TATA CARA PENYUSUNAN SPESIFIKASI PERMOHONAN PATEN
Presented by :
Dr. Mercy Marvel, Kasubdit Pemeriksaan Paten, Pada : Worshop Pengelolaan Kekayaan Intelektual (KI) dan Drafting Paten, “Peningkatan Jumlah Pendaftaran KI Melalui Pemahaman dan Identifikasi Penelitian Bernilai KI serta Penelitian berbasis KI”. Universitas Airlangga, 13 melakukan Februari 2017
Mengapa Penting Penulisan Spesifikasi PermohonanPaten
Permohonan paten diajukan secara tertulis. Kantor Paten memeriksa spesifikasi permohonan, bukan perwujudan konkrit invensi. Permohonan Formalitas dapat ―dianggap ditarik kembali‖ jika tidak Aktif merespon surat menyurat, sebagai contoh tidak memenuhi persyaratan fisik (ukuran kertas, margin penulisan dan lain-lain yg diberitahukan via surat). Permohonan Substantif dapat ―dianggap ditarik-kembali‖ atau ditolak jika tidak Aktif merespon surat menyurat, sebagai contoh Spesifikasi secara substantif tidak ditulis secara jelas dan lengkap dan lain-lain yg diberitahukan via surat. Permohonan tidak dapat diamandemen melampaui lingkup perlindungan seperti yang telah diajukan dalam permohonan semula.
Untuk Siapa Spesifikasi Dibuat ?
Kantor paten (pemeriksa paten). Pengadilan (petugas hukum bila terjadi masalah hukum mengenai paten). Masyarakat, yaitu
para peneliti atau ahli di bidang teknologi, kalangan pengusaha, licensee, kompetitor, dan komponen masyarakat lainnya.
Sistematika Penulisan Spesifikasi Permohonan Paten
I. a. b. c. d. e. f.
Deskripsi : Judul Bidang Teknik Invensi Latar Belakang Invensi Ringkasan Invensi Uraian Singkat Gambar (bila ada) Uraian Lengkap Invensi
II. Klaim III. Abstrak IV. Gambar dan / atau Grafik (bila ada) 4
TUJUAN PENYUSUNAN SPESIFIKASI PERMOHONAN PATEN
1. Informasi invensi ■ Deskripsi
2. Pelindungan invensi ■ Klaim (klaim-klaim)
Hubungan Antar-Bagian2 Spesifikasi GAMBAR
ABSTRAK
KLAIM (PATEN)
DESKRIPSI
PENTINGNYA STRATEGI PENYAJIAN SPESIFIKASI PERMOHONAN PATEN
1. Menentukan invensi dapat diberi / ditolak ■ Novelty ■ Mengandung Langkah inventif ■ Dapat Diterapkan Dalam Industri ■ Memenuhi Ketentuan Peraturan Lainnya yang berlaku
2. Menentukan Lingkup Pelindungan paten ■ Klaim (klaim-klaim)
TAHAPAN STRATEGI UNTUK MENULIS SPESIFIKASI PERMOHONAN PATEN
■Penelusuran (searching) ■ Pembuatan Gambar (bila ada) ■ Penulisan Klaim ■ Penulisan Judul ■ Penulisan Deskripsi ■ Penulisan Abstrak
SEARCHING ■ Mengetahui prior art (invensi sejenis terdahulu) ■ Mendapatkan pembanding ■ Mengetahui famili paten (tanggal prioritas sama) ■ Mengetahui pemohon/ perusahaan/ inventor/ kompetitor ■ Mengetahui trend suatu invensi ■ Mengetahui strategi reserch yg harus dilakukan
INFORMASI PATEN DIPEROLEH MELALUI INTERNET SEARCHING Fee based (subscribe) Delphion (http://www.delphion .com) Micro Patent (http://www.micropatent.com) Free (gratis) KI/IPDL (http://e-statushki.dgip.go.id/) EPO (http://worldwide.espacenet.com/advancedSearch?locale=en_ EP) USPTO (http://patft.uspto.gov/netahtml/PTO/search-bool.html) JPO (http://www.jpo.go.jp/) Google (http://www.google.com/patents)
liiiiiil mzaind2003 - Yahoo Mai x
Undangan Na-sum Pak_
x
O Direlctorat Jenderal Keke,
x
E
Espacenet - Advanced se x
rJ fsastl Can Ya'ioo untuk
1.,
x
Q us Patent
+Fu11-TectCData[j x www.dgip.go.id -
TENTANG KAMI
PATEN MEREK DESAIN INDUSTRI SAMA & PROMOSI PENYIDI
HAK CIPTA
INDIKASI GEOGRAFIS TEKNOLOGI INFORMASI
KERJA
. . Dll,1::.1,TU1' Jl:.l�Dl:.r ·
1,Cl A,AAI..J. ll�TL::
BLO �
WIPO File
Edit
View
Favorites
Tools
Help
p
Back·C)·0� Address
'iJl
Search
Favorites
e s•
I).._
(!0 •
Q (ti .,3
�News•
Highlight
ff)
!Tl Settings·
I
I e1 http://www.wipo.int/pctdb/en/search-adv.jsp
(!)•
C\
� · Y, · I
Search
�
iL) Images
B Weather
Intern ... Add Tab .AneSiteM canon Easy-WebPrint •��I �®��Pri� nt · ��c@�H�ig�h S�pe�ed�P-rin-t visor"I ;:::..:.�....;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
r
• !web Search
wipo seerch patent
�®�PATENTSCOPE® Search
I•• I
/?
�Bookmarks·
Mail
• '8My Yahoo!
• lgAnswer
�P�rin�t � ���������������� �
PROPERTY ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; - ;:: ======: ;--�-
I
+
!S2J
Pop-up Blocker
L ist
WORLD
l[
Elg!
w
Pr ev iew � INTELLECTUAL �� � � �����Op�tio�ns�� ��Du�pl�ex��I �[ID�V�ie IP SERVICES
ORGANIZATION
Resize
Cc
Home> IP Services:> PATENTSCOPE® > P&tent Search
A T E N T S C O P E®
PATENTS COPE® About Patents: • Patent Search Content
<3los:s:ar',' National Office Databases Terms and Conditions: Technolog',' Focus PCT Resources
Statistics: Patent Law Life Sci�nces Meetings
Log in I Create account • Field Codes • Search Help
This facility allows you to search 1,624,272 international patent applications and to view the latest information and documents available to the International Bureau.
• Sequence Listings
Advanced Search
Priorib;,1 Documents Data Services
SHORTCUTS
Search International Patent Applications
» Date »
Search:
0AII
Oweek of:
0 Front Page
let/water and et/turbine!
O
� 0_1_9_2_0 Full Text
options8 -----------
results8 -
� n1mfl
• Kind Codes • Data Formats • Terms and Conditions
Contact Example: et/needle or etlsyTinge andnot (seVv"'" orthread)or W0/2005/012345 or PCT/US2004/012345
RELATED LINKS
[1
Internation.a-,I Patent Cl.s:s:ific.tion Natural Language IPC Search
I W
• Country/Office Codes [PDF] • INID Codes [PDF]
Search 11
r!) WIPO Pdtentscope Search For: etlwdter and et/turbine - Microsoft Internet Explorer File Edit View
Favorites
Tools
Help
jJ Search 'i}:J
Back ... Address
Ii)
Favorites http://www.wipo.int/pctdb/cgi/guest/searchS
Q.
...
YI
Search
\"
i.j
8 Weather � News ... llkAfaSib R �Bookmarks ... wlvilllr"I ..-
--=:..:_--� ifil&�WIPO Patentscope Search For: ··· ll + Add canon Easy-WebPrint ... I -----'® Print �@ High Speed Print ======= Tab. �����
r
..-1wipo:searchpatent
�Options
·§bsearch]ol
ABOUT WIPO
IP SERVICES
�,CJ
[RPreview
I
About Patents • Patent Search Content Gl o s s arv National Office Databases Terms and Conditions: Technology Focus: PCT Resources Priorit',' Documents Data Services Statistics Patent Law Life Sciences Meetings Contact RELATED LINKS: International Patent Classification Natural Language IPC Search Standards & Documentation E-NEWSLETTERS
I@
PROGRAM ACTIVITIES
I
� Pop-up Blocker
feMail ...
a..-
l')MyYahoo!
...
View NEWS & EVENTS
Print List Home> IP Services> PATENTSCOPE® > Patent Search
PATENTS COPE®
lnsettings ...
I
� Duplex
ft} Resize
Highlight
Images
RESOURCES
Results of searching in PCT for: etiwater and et.,turhine: 78 records Showing records 1 to 25 of78 :
(Search Summa Next 25 records
[ Start At
�
Refine Search
j
I
] et<water and etfturbine
Title
Pub. Date
1. 0/110 2009/064190) A TURBINE DEVICE FOR AN 22.05.2009 OSCILLJI.TINGWATER COLUMN POWER PLANT
Int. Class
Al)P, Num
Al)l>licant
F03B 13/12
PCTIN02007/000400
MILJ0-PRODUK
A device or s turbine (2) in a turbine assembly (1) for a so-called oscillating water column power plant, wherein wave-po energy in the water is converted into an exploitable form of energy, such as electric energy, and wherein the turbine (2),.., submerged in the water. comprises blades (22) being pivotal relative to the turbine (2) and being structured in a manne them to be pivoted between at least two positions by the water tlowing through the turbine (2).
2. 0/110 2009/056225) APPARATUS FOR MOUNTING THE SHAFTS OF A MACHINE PARTICULARLY A WATER TURBINE OR GENERATOR
07.05.2009
F16C 17/03
PCT/EP2008/008752
VOITH PATENT
C
The invention relates to an apparatus for mounting the shaft (1) ofa machine, comprising th1e3following elements: sever
'!I
(W0/2009/064190) A TURBINE DEVICE FOR AN OSCILLATING WATER COLUMN POWER PLANT - Microsoft Internet Explorer
File
Edit
View
Favorites
Tools
j)Search
Back ... Address
Help
Ii'.}
�Favorites
http://www.wipo.int/pctdb/en/fetch. jsp?LANG=ENG&DBSELECT =PCT&SER VER_TYPE= 19-00&SORT =41274490-KEY&TYPE_FIELD=256&IDB=O&IDOC=929993&C=OO&ELH
(!)
'Q1
'YI ... I
wipo
:search patent
1ifil.® TURBINE ... I canon (W0/2009/064190) Easy-WebPrintA...
l
...
+ Add Tab ® Print
iJ Images B Weather tJ News .. Highlight 7J Resize E1gl Pop-up . In settings ... I !S2'.I Mail ... e My Yahoo! McAfasaM R � Bookmarks·Blocker §b Search lo I visar"J ... IQ Answer
�@ High Speed
[R
Print
I@
PATENTS COPE®
About Patents � Patent Search Content Glossary National Office Databases Terms and Conditions Technology Focus: PCT Resources Priority Documents Data Services Statistics Patent Law Life Sciences Meetings Contact
E-NEWSLETTERS
Subscribe to receive e-mails of news and updates on WIPO's: activities regarding patents and the PCT
MZ-6/8/2009
I
� Options
�
Duplex
I
View Print List
a
Search result: 1 of78
(W0/2009/064190) A TURBINE DEVICE FOR AN OSCILLATING WATER COLUMN POWER PLANT Biblio. Data
Description
Claims
National Phase
Notices
Documents
Latest hihliogrn1>hic data on file with the International Bureau Puh. No.: Puhlication Date:
W0,12009..064190 22.05.2009
International A�>plication No.: PCT.iN02007f000400 International Filing Date: 13.11.2007
IPC:
F03B 13112 (2006.01)
Al)l>licants:
MILJ!0-PRODUKTER AS [NOJNO]; P.O. Box 492, N-5501 Haugesund (NO) (Alf Except US). ANDERSEN, Egil [NO/NO); (NO) (US Only).
Inventor:
ANDERSEN, Egil; (NO).
Agent:
H.&MS0 PATENTBYR..& ANS; P.O. Box 171, N-4302 Sandnes (NO).
Title:
A TURBINE DEVICE FOR AN OSCILLJI.TING WATER COLUMN POWER
Abstract:
PLJI.NT A device ofa turbine (2) in a turbine assembly (1) for a so-called oscillating water column power plant, wherein wave-powered flow energy in the water is converted into an exploitable form of energy, such as electric energy, and wherein the turbine (2), which is submerged in the water, comprises blades (22) being pivotal relative to the turbine (2) and being structured in a manner allowing them to be pivoted between at least two positions by the water flowing through the turbine (2).
RELATED LINKS
International Patent Classification Natural Language IPC Search Standards & Documentation
Preview
• I
14
-
...
Pembuatan Gambar (bila ada) Gambar dibuat sesuai lingkup invensi / yg diklaim, yg tidak diklaim, tidak perlu digambar Contoh invensi mengenai “Sistem Laboratorim Elektronik mikroba”. Sediaan mikroba atau ekstrak tanaman dari mikroba tersebut yang tidak diklaim tidak perlu digambar. Contoh lain : invensi mengenai “Sadel sepeda”, maka rem dan lampu sepeda, tidak perlu digambar. Gambar dibuat untuk mempermudah, untuk efisiensi informasi suatu invensi. Satu gambar bisa = ribuan kata. Gambar dapat dianalogikan = peta. Dengan gambar, informasi lebih terfokus/terarah. Permohonan Biologi/Biotek jarang disertai dg gambar.15
Pembuatan Gambar (bila ada) Gambar tidak boleh memuat uraian kata-kata. Gambar merupakan perwujudan invensi dan untuk memperjelas deskripsi dan klaim. Gambar yg dibuat adalah gambar teknik, atau grafik yg memuat tanda-tanda, simbol, huruf/kata, angka yg menjelaskan bagian invensi. Uraian tentang Gambar, secara rinci ditulis dalam Deskripsi, yaitu dalam Sub-bagian Uraian Singkat Gambar . Gambar/grafik/ilustrasi/flow chart ini diletakkan harus terpisah dari halaman Deskripsi, yaitu ditulis pada bagian halaman Gambar. 16
PENULISAN KLAIM Klaim
adalah jantungnya suatu paten. adalah bagian paling penting dalam spesifikasi yg dinyatakan secara tegas dalam bahasa dan istilah yang lazim digunakan dalam bidang teknologi. Klaim menggambarkan inti invensi yang dimintakan perlindungan hukumnya (hak eksklusif) dan menentukan batas hak pelindungan yang dimintakan dalam permohonannya.
PENULISAN KLAIM ... LANJUTAN ●Klaim harus diuraikan secara jelas, ringkas, padat dan didukung oleh deskripsi, tetapi tidak boleh lebih luas dari deskripsi. ●●Klaim harus diuraikan secara jelas, ringkas, dan apa yg ada pada klaim, harus ada di dalam deskripsi, tetapi klaim tsb tidak boleh lebih luas (luas artinya klaim tsb tidak ada di dalam deskripsi). ●●●Klaim tidak memuat kalimat/pernyataan yg mengacu pada deskripsi atau gambar,
- Contoh : ―Suatu ekstrak tanaman seperti diungkapkan dalam Gambar 2‖
18
PENULISAN KLAIM ... LANJUTAN ●Klaim tidak berisi gambar atau grafik, tetapi boleh memuat tabel, rumus kimia, dan atau matematika, dan boleh menggunakan notasi-notasi (huruf atau angka di antaratanda kurung yg mengacu pada gambar) yang ditulis secara seragam (bila permohonan disertakan gambar). ●●Klaim harus diuraikan secara jelas, ringkas, dan apa yg ada pada klaim, harus ada di dalam deskripsi, tetapi klaim tsb tidak boleh lebih luas (luas artinya klaim tsb tidak ada di dalam deskripsi). ●●●Klaim tidak memuat kalimat/pernyataan yg mengacu pada deskripsi atau gambar, - Contoh : ―Suatu ekstrak tanaman seperti diungkapkan dalam Gambar 2‖ 19
PENULISAN KLAIM ... LANJUTAN ●●●● Kategori klaim dari suatu invensi : -
-
▲Klaim produk/fisik (klaim yang kasat mata /tangible) : senyawa, komposisi, ekstrak tanaman, bentuk sediaan farmasi, dosis regimen, alat, peralatan, aparatus, sistem. ▲Klaim aktifitas (klaim yang non-kasat mata/intangible) : Metode kosmetika (metode bukan terapi), proses pembuatan senyawa, atau penggunaan obat untuk pengobatan penyakit tertentu. 20
Contoh - contoh Contoh klaim produk : - Suatu komposisi pengering yang terdiri dari CaCl2 dan tepung tapioka dengan perbandingan 50:50 sampai dengan 70:50. Contoh klaim proses atau metoda :
- Proses pembuatan komposisi pengering yang terdiri dari langkah-langkah berikut : …… Contoh klaim alat : - Alat untuk mengatur kelembaban relatif dari suatu kontainer yang dicirikan oleh : ……. Contoh klaim penggunaan : - Penggunaan komposisi pengering dimana digunakan untuk menjaga kelembaban relatif pada kontainer. 13 - 02 - 2017 21
Konstruksi Penulisan Klaim (1 )
Sistem “satu klaim” ditulis dalam dua bagian (two part form) : a. bagian pertama, terdiri dari pernyataan yang menunjukkan bidang teknik dari invensi sebelumnya; b. bagian kedua, terdiri dari pernyataan teknis mengenai invensi yang dimintakan pelindungan paten dan merupakan peningkatan atas invensi-invensi yang telah ada sebelumnya dan diakhiri oleh satu tanda titik .
Sistem lain, “satu klaim” ditulis langsung berisikan pernyataan tunggal yg memuat pengungkapan mengenai inti invensi dan diakhiri oleh satu tanda titik tanpa didahului oleh bagian pertama tersebut.
22
Konstruksi Penulisan Klaim Bentuk Two Part Form • Suatu X yang terdiri dari: A B, dan C yang dicirikan oleh A yang memiliki P. atau B adalah Q. atau C dilengkapi dengan R. 23
Konstruksi Penulisan Klaim Bentuk Pernyataan Tunggal • Suatu X yang terdiri dari : A yang memiliki P, B adalah Q, dan C yang dilengkapi dengan R.
13 - 02 - 2017 24
CONTOH PENULISAN KLAIM Contoh penulisan klaim mandiri dengan pernyataan tunggal :
Suatu kayu lapis yang tersusun dari tiga lapisan yaitu lapisan atas dari kayu pohon karet, lapisan tengah dari kayu albizia falcata dan lapisan bawah dari kayu pohon karet yang saling terekatkan secara berurutan dengan bahan perekat tanin, urea atau melamin.
CONTOH KLAIM Contoh klaim mandiri dengan dua bagian (two part form) : Suatu kayu lapis yang tersusun dari lapisan atas, lapisan tengah dan lapisan bawah yang terekatkan satu sama lain dengan bahan perekat tanin, urea atau melamin yang dicirikan oleh lapisan atas dan bawah tersebut adalah kayu pohon karet dan lapisan tengah adalah kayu albizia falcata.
KLAIM MANDIRI DAN TURUNAN 1. 2. 3.
4.
Contoh klaim mandiri dan klaim turunan: Peralatan untuk membuat lubang pada lembaran logam yang dicirikan oleh A, B, C, dan D Peralatan untuk membuat lubang menurut klaim 1, dimana A adalah mempunyai elemen X Metode untuk membuat peralatan menurut klaim 1, dimana metode tersebut terdiri dari tahap-tahap a, b, c, d, dan e Metode menurut klaim 3, selanjutnya meliputi juga tahap f
KONSTRUKSI DAN STRATEGI ,i,ro,m•e 11 �Jl�II·--� M�� � � ��Mii ��II MEMBUAT KLAIM & DESKRIPSI ,J"99"•� �n11•111��� --,-,.� �·�M�J•,m
.,-� 111 KENALI�MASALAH INVENSI, TENTANG ▲ APA. ▲ LAKUKAN PENELUSURAN REFERENSI TERKAIT DAN KENALI PERBEDAANNYA. ▲ PEMECAHAN MASALAH ▲ SKETSA ATAU GAMBAR PEMECAHAN MASALAHNYA DALAM BENTUK KERJA (ALAT / PERALATAN), ATAU DIAGRAM ATAU BAGAN UNTUK PROSES. ▲ TULIS INTI INVENSINYA (inti invensi, yaitu fitur yang menjadi ciri invensi tersebut) ▲ KEMBANGKAN MENJADI SUATU KLAIM, RINGKASAN INVENSI dan ABSTRAK. ▲ TULISKAN JUDUL INVENSI TERSEBUT, SESUAI DG KLAIM MANDIRINYA. ▲ TULIS DESKRIPSI INVENSI [ meliputi Bidang Teknik Invensi, Latar Belakang Invensi, Uraian Singkat Gambar (bila ada) & Uraian Lengkap Invensi ]
28
TIP MEMBUAT � �ll �1) K11'·��·"'""'�"""� �O �N �,uS1•T1111R1JU �K � (�LATIHAN III•S llrM� ll��MII� Ill � �L"A �·� masalah: ―Buah segar mangga kuini MI�M I� KllContoh
yang melimpah di lahan pasang surut Kalimantan Selatan pada saat panen raya, sehingga harganya rendah dan pemanfaatan buah segar mangga kuini tsb masih sangat terbatas‖ Lakukan penelusuran (serching), cari referensi terkait & kenali perbedaannya. Pecahkan masalahnya Buat bagan untuk proses, jika diperlukan Tulis klaim yang memungkinkan : 29
BUAT BAGAN UNTUK PROSES M�M� ATAU METODE, ID�M� �""�M�• �II•" � �·II.. fl���"' I K E R L �II., � �" ,. "'" '"M �� 11.,M�
A
�
�U�KA D�"I'P�N
-,.
�·
30
TULIS KLAIM YANG MEMUNGKINKAN ( LANJUTAN LATIHAN 1 ) 1.
Suatu proses pembuatan dodol buah mangga kuini Mangifera odorata Griff yang terdiri dari tahapan sebagai berikut : - memilih buah mangga kuini Mangifera odorata Griff yang memiliki kualitas buah yang baik yaitu buah mangga kuini Mangifera odorata Griff yang masak optimal, -mengupas kulit buah mangga kuini Mangifera odorata Griff hingga seluruh daging buah bersih dari kulit, -menghilangkan biji buah mangga kuini Mangifera odorata Griff dengan cara mengambil bagian daging buah, -menghancurkan daging buah mangga kuini Mangifera odorata Griff dengan cara mencampur daging buah mangga kuini Mangifera odorata Griff dengan air hingga diperoleh/terbentuk bubur buah mangga kuini Mangifera odorata Griff, -membuat santan dari kelapa yang sudah diparut, yaitu santan yang dibuat dari 1 kg kelapa parut ditambah air 1 lt, -merebus santan hingga mendidih dengan dilakukan pengadukan secara terus-menerus selama merebus hingga mendidih pada suhu 90-1200C, -mendinginkan santan pada suhu ruang (27-300C), -mencampur semua bahan kering yaitu mencampur tepung ketan 4—12 %, tepung beras 2-5 %, gula pasir 13—33%, dan garam 0-0,5%, -mencampur semua bahan utama dodol yaitu bubur daging buah mangga kuini Mangifera odorata Griff 17—37 %, tepung ketan 4—12 %, tepung beras 2—5 %, gula pasir 13—33%, garam 0—0,5%, santan 10—30%, air 6—26%, kemudian diaduk menggunakan pengaduk hingga semua bahan tercampur sempurna (homogen),
31
TULIS KLAIM YANG MEMUNGKINKAN ( LANJUTAN LATIHAN 1 )
-mendinginkan santan pada suhu ruang (27—300C), -mencampur semua bahan kering yaitu mencampur tepung ketan 4-12 %, tepung beras 2-5 %, gula pasir 13-33%, dan garam 0-0,5%, -mencampur semua bahan utama dodol yaitu bubur daging buah mangga kuini Mangifera odorata Griff 17-37 %, tepung ketan 4-12 %, tepung beras 2-5 %, gula pasir 13-33%, garam 0-0,5%, santan 10 -30%, air 6-26%, kemudian diaduk menggunakan pengaduk hingga semua bahan tercampur sempurna (homogen), -memasak semua campuran bahan dodol dan pengadukan yang dilakukan pada suhu 90-1500C hingga adonan mengental, -mendinginkan dodol buah mangga kuini Mangifera odorata Griff yang dilakukan pada suhu ruang (27—300C), setelah dingin dilakukan pengemasan dodol buah mangga kuini Mangifera odorata Griff, -melakukan pengemasan dodol buah mangga kuini Mangifera odorata Griff dengan menggunakan pengemas, plastik, dengan ukuran besih 20 gr/kemasan. mm
32
TULIS KLAIM YANG MEMUNGKINKAN ��G. "jf�M���� �M��� ������� ,m•���,-.�·��Nl'A "M�AI llrM� ��,-M�� � �
(� L�"A'N��JJ� UTAN LATIHAN 1) 2. Suatu komposisi dodol buah mangga kuini Mangifera odorata Griff terdiri dari: daging buah mangga kuini Mangifera odorata Griff 17-37%, tepung ketan 4-12%, tepung beras 25%, gula pasir 13-33%, santan 10-30%, air 626%, garam 0-0,5%.
TIP MEMBUAT !I�� KONSTRUKSI KLAIM ( LATIHAN 2�)J ����� ,..��-� 11'11�11 !l�!PM� �llrM� ��"' �-� �MM�� � �,.,_�M Contoh masalah: ―Kurangnya kualitas & �cepatnya berubah tekstur, aroma, cita rasa dan bau tempe segar‖ Lakukan penelusuran (serching), cari referensi terkait & kenali perbedaannya. Pecahkan masalahnya Buat bagan untuk proses, jika diperlukan Tulis klaim yang memungkinkan : 13 – 02 2017 34
BU"NAf�M�M"'� T" BAGANII,._ � JIKA DIPERLUKAN � � ,..� � � � ""'� � �� UNTUK
PROSES M�M ATAU METODE, iiri "''� �
ll'f II ..
���II"'�
•
ll'fMIUI�
35
TULIS KLAIM YANG MEMUNGKINKAN ( LANJUTAN LATIHAN 2 ) 1.
Proses pembuatan inokulum (ragi) tempe dengan menggunakan spora kapang strain Rhizopus oligosporus MS dan Rhizopus oryzae EN, dilaksanakan secara bertahap melalui proses pembiakan Rhizopus oligosporus MS5 dan Rhizopus oryzae EN pada medium Malt Extract Agar (MEA) miring dalam tabung reaksi yang diteruskan dengan penanaman kultur kapang pada medium nasi miring untuk memperoleh jumlah spora yang jumlahnya besar dengan biaya yang lebih murah serta dengan memanfaatkan bahan baku lokal yang dalam hal ini adalah beras IR 64 sebanyak 1 kg, dengan tahapan-tahapan sebagai berikut : mencuci beras dengan menggunakan air bersih (air kran atau air sumur) hingga bersih dengan cara membilas 3 kali, merendam beras di dalam 1 liter selama 15 menit agar untuk mendapatkan kualitas nasi yang diharapkan, mengkukus beras setengah matang, kemudian beras setengah matang ini dikaru yaitu dengan mengaduk sambil menambah air volume 0,25 liter per kg beras, dan mengkukus kembali hingga masak, yaitu menjadi nasi, 36
LANJUTAN LATIHAN 2
menginokulasi nasi dengan spora kapang yang telah disiapkan sebelumnya dari kapang strain Rhizopus oligosporus MS5 dan Rhizopus oryzae EN secara terpisah, yaitu dengan menuangkan nasi tersebut dan mencampur dengan kedua jenis spora kapang tersebut secara merata ke dalam loyang yang terpisah sambil didinginkan,dan setelah dingin loyang-loyang ini ditutup dengan plastik yang dilobangi untuk aerasi dan menghindari terjadinya pengembunan air, memasukkan nasi yang telah terinokulasi yang terdapat pada loyang, ke dalam ruang inkubasi yang didisain dengan kondisi tertentu, yaitu dilengkapi dengan lampu UV untuk sterilasi ruangan, exhauser untuk sirkulasi udara serta diatur suhunya pada 32oC, selama 72 jam, sehingga terbentuk tempe nasi yang padat berwarna abu-abu oleh karena telah diproduksinya spora kapang, memotong atau merajang tempe nasi tersebut dengan pisau yang telah dipersiapkan, sehingga didapat rajangan tempe nasi dengan ukuran 0,5 X0,5X0,5 cm3,dan ditaruh di dalam loyang pengering berlobang halus dengan maksud untuk mempercepat pengeringan, mengeringkan potongan-potongan tempe nasi yang terdapat pada loyang ke dalam rak-rak pengering yang diatur suhunya 45 oC, selama 24 jam,sehingga didapatkan masa potongan tempe nasi yang kadar airnya 14%,
37
LANJUTAN LATIHAN 2
menggiling masa potongan tempe nasi keringdengan menggunakan disk mill menjadi tepung yang berwarna abu-abu dengan ukuran 80 mesh, dan tepung yang dihasilkan dimasukkan ke dalam kantong yang bersih dan kemudian digunakan sebagai tepung bibit dengan kandungan spora kapang tertentu,yang selanjutnya dapat disimpan untuk digunakan dalam formulasi inokulum tempe, mempersiapkan beras dengan mengsangrai dalam drum sangrai yang berputar yang dipanaskan melalui api dengan sumber bahan bakar gas dan kemudian menggilingnya dengan disk mill, dan hasil tepung yang diperoleh dimasukkan kantong yang bersih dan terpisah, mengencerkan tepung bibit yang mengandung spora dengan mencampur secara homogen dengan tepung beras yang telah disangrai, sehingga diperoleh campuran tepung bibit dan tepung beras yang mengandung spora 107, dan tepung campuran inilah yang disebut inokulum atau ragi tempe. 13 – 02 - 2017
38
LANJUTAN LATIHAN 2 2.
Formulasi inokulum tempe yang dihasilkan dari klaim 1 adalah terdiri dari campuran tepung bibit yang mengandung spora kapang Rhizopus oligosporus MS5 dan Rhizopus oryzae EN dengan rasio 1:4 (basis berat tepung bibit dari kedua tepung bibit), yang diencerkan dengan mencampur dengan tepung beras yang telah disangrai, dengan rasio campuran antara tepung bibit dengan tepung beras yang telah disangrai yaitu 5 – 10% berbanding 90 – 95% (dalam satuan berat), sehingga diperoleh inokulum tempe yang mengandung 107 spora/ gram tepung campuran, yang selanjutnya disebut sebagai inokulum atau ragi tempe yang digunakan untuk pembuatan tempe.
13 – 02 - 2017 39
TULIS KLAIM YANG MEMUNGKINKAN ( LANJUTAN LATIHAN 2 )
3. Penggunaan tepung beras pada formulasi inokulum tempe sesuai klaim 2 adalah sebagai bahan pencampur dan sekaligus berfungsi sebagai substrat stimulan pada awal inkubasi pada proses fermentasi tempe, yang dibutuhkan untuk pertumbuhan kapang dalam menghasilkan tempe.
2 Mei, 2016
mm
40 40
TIP MEMBUAT "'� �··�II nM� UL � KONSTRUKSI KLAIM ( LATIHAN 3 ) ,i,n�tG � �·�11••,u11 111�,ir'MIII�·· , !lrMII IUHIM�·
n ._
Contoh masalah: ―Hilangnya oksigen dalam proses pengolahan minuman air‖ Lakukan penelusuran (serching), cari referensi terkait & kenali perbedaannya. Pecahkan masalahnya Buat bagan untuk proses, jika diperlukan Tulis klaim yang memungkinkan :
13 – 02 - 2017 41
TULIS KLAIM YANG MEMUNGKINKAN ( LANJUTAN LATIHAN 3 )
1.
Suatu proses untuk memproduksi minuman air beroksigen yang memiliki tahapan proses a)menyediakan sumber air yang dapat diminum; b)menyaring air dengan menggunakan saringan pasir; c)menyaring kembali air dari tahap (b) dengan; d)menggunakan saringan karbon aktif; e)mengurangi kesadahan air tersebut; f)menyaring air yang kesadahannya rendah dengan menggunakan penyaring reverse osmosa; g)menyimpan air tersebut dalam tangki penyimpanan sementara; h)menyaring kembali air tersebut dengan menggunakan penyaring reverse osmosa; i)mengozonisasi air dengan cara menginjeksikan ozon kedalam air; j)menyimpan air tersebut dalam tangki penyimpanan; k)mensterilisasi air tersebut yang menggunakan sinar UV; dengan proses tahap akhir sebagai berikut : 42
TULIS KLAIM YANG MEMUNGKINKAN ( LANJUTAN LATIHAN 3 )
dengan proses tahap akhir sebagai berikut : pengisian air tersebut ke dalam botol PET 350 ml dengan menggunakan mesin pengisi; penetesan oksigen cair ke atas permukaan air dalam botol; penutupan botol dengan tutup plastik. 13 – 02 - 2017 43
T"�U�L�I.S,- K111•L,.-,A.,_I��M·� Y, � AN,m�Miii� G ���Mii� lll"Y���� ll!"M� �� M •� M�··"E'�M���U�N��G,K2.I Penggunaan minuman air beroksigen tinggi K.�MAN,m� � �yang ,N_,.,dihasilkan dari klaim 1 dengan kadar ( LANJUTAN LATIHAN padatan terlarut 3< )2 ppm, kadar oksigen
terlarut rata-rata 80 ppm dan aqua ad 999,918 ppm, untuk meningkatkan total sIgA pada kelompok probiotik Lactobacillus IS7257 setelah pemberian selama 7 hari.
13 – 02 - 2017 44
T"�U�L�I.S,- K111•L,.-,A.,_I��M·� L,-yAN�� AN 3 ) (Y,�M AN,m�� ,J.�UT�G M l'� • � L""MAT� EI��HM ANii� U N �M M�··" G,K'� ��� � �� 3. Penggunaan minuman air beroksigen tinggi sesuai dengan klaim 2,K untuk meningkatkan serum IgA dan sekretori IgA, I N AN � �, .�Mdapat ,m� yang_,., signifikan mempertahankan dan meningkatkan daya tahan tubuh.
4. Penggunaan minuman air beroksigen tinggi sesuai dengan klaim 2 dan 3, untuk pembuatan sediaan minuman yang mengandung oksigen tinggi, yang signifikan dapat mempertahankan dan meningkatkan daya tahan tubuh.
13 - 02 - 2017 45
TIP MEMBUAT KONSTRUKSI KLAIM ( LATIHAN 4 )
Contoh masalah: ―Penyediaan bakteri probiotik asli Indonesia yang lebih sesuai utk kebutuhan‖ Lakukan penelusuran (serching), cari referensi terkait & kenali perbedaannya. Pecahkan masalahnya Buat bagan untuk proses, jika diperlukan Tulis klaim yang memungkinkan : 46
TULIS KLAIM YANG MEMUNGKINKAN ( LANJUTAN LATIHAN 4 ) 1.
2.
3.
Bakteri asam laktat Lactobacillus plantarum strain IS-10506 yang mempunyai sekuen nukleotida no.1 dengan nomor akses genebank DQ860148, strain IS-20506 yang mempunyai sekuen nukleotida no.2 dengan nomor akses genebank DC860149 dan Enterococcus faecium strain IS27526 yang mempunyai sekuen nukleotida no.3 dengan nomor akses EP 0 68251 yang bersifat probiotik pada manusia diperoleh dari dadih. Bakteri asam laktat Lactobacillus plantarum sesuai klaim 1, dimana strain-strain IS-10506, IS-20506, Enterococcus faecium strain IS-27526, bersifat probiotik pada orang sehat dan anak bawah lima tahun. Produk makanan, suplemen, ingredien dan / atau minuman yang mengandung strain bakteri asam laktat Lactobacillus plantarum strain IS-10506 dan strain IS-20506 maupun Enterococcus faecium strain IS-27526.
47
TULIS KLAIM YANG MEMUNGKINKAN ( LANJUTAN LATIHAN 4 ) 4.
5.
6.
Produk makanan, suplemen, ingredien dan / atau minuman sesuai klaim 3, dimana dosis strain bakteri asam laktat Lactobacillus plantarum strain IS-10506 dan strain IS-20506 maupun Enterococcus faecium strain IS-27526 yang digunakan adalah berkisar dari 106 – 1016 cpu per ml atau per gram. Produk makanan, suplemen, ingredien dan / atau minuman sesuai klaim 3, dimana dosis strain bakteri asam laktat Lactobacillus plantarum strain IS-10506 dan strain IS-20506 maupun Enterococcus faecium strain IS-27526 yang digunakan lebih disukai adalah 108 – 1010 cpu per ml atau cpu per gram. Penggunaan bakteri asam laktat Lactobacillus plantarum strain IS10506 dan strain IS-20506 maupun Enterococcus faecium strain IS27526 sesuai klaim 1 dan 2 untuk pembuatan produk makanan, suplemen, ingredien dan / atau minuman dan aman digunakan sebagai stimulan respon imun yang dapat meningkatkan berat badan dan status gizi anak bawah lima tahun yang kurang gizi. 48
DESKRIPSI (1)
Dimulai dengan judul invensi, Deskripsi mencakup : Bidang Teknik Invensi Latar Belakang Invensi - diperlukan untuk pemahaman, penelusuran dan pemeriksaan invensi - menyebutkan dokumen pembanding terdekat Ringkasan Invensi Uraian Singkat Gambar (jika ada) Uraian Lengkap Invensi
DESKRIPSI (2) Judul invensi : singkat dan menggambarkan bidang teknik tidak boleh berupa iklan/ pujian ALAT PERAJANG BAWANG YANG PALING EKONOMIS POMPA AIR TANAH RAJA SEDOT tidak boleh memuat merek dagang ALAT PENGISIAN BATERAI BLACKBERRY
50
DESKRIPSI (3) Judul invensi : susunan kata-kata yg dipilih untuk menjadi judul. Singkat, jelas, dapat mewakili inti invensi dan menggambarkan bidang teknik tidak boleh berupa iklan/ pujian atau kata “baru” ”ALAT PERAJANG BAWANG YANG PALING EKONOMIS” “POMPA AIR TANAH RAJA SEDOT” tidak boleh memuat merek dagang ”ALAT PENGISIAN BATERAI BLACKBERRY” 51
DESKRIPSI (4) Bidang Teknik Invensi : uraian secara singkat jenis invensi yg dimintakan pelindungan yg mencakup pengertian dalam judul. mencakup pengertian dalam judul
umumnya dimulai dengan
kalimat : “Invensi ini berhubungan dengan…..” atau “Invensi ini berkaitan dengan….”
DESKRIPSI (5) Latar Belakang Invensi : mengungkapkan prior
art terdekat kelemahan atau kekurangan mengungkapkan keunggulan atau kelebihan invensi untuk mengatasi kekurangan pada prior art diperlukan untuk pemahaman, penelusuran dan pemeriksaan invensi 53
DESKRIPSI (6) Ringkasan Invensi : ungkapkan invensi secara umum. memuat tujuan
invensi mengungkapkan fitur-fitur (features) esensial invensi yang dapat memecahkan permasalahan dari prior art dapat dibuat sama dengan klaim mandiri, jika lebih dari satu klaim mandiri, maka merupakan gabungan dari klaim-klaim tersebut 54
DESKRIPSI (7) Uraian Singkat Gambar : dijelaskan dg singkat & urut. menerangkan
secara singkat gambar-gambar (Gambar 1 sampai dengan n), bisa dalam tampak atas, tampak depan, tampak samping atau potongan X-X (jika diperlukan) hanya menunjukkan urutan Gambar 1 memperlihatkan potongan melintang dari sudu turbin menurut invensi ini. Gambar 2 memperlihatkan diagram alir proses pembuatan kayu lapis menurut invensi ini. Gambar 3 adalah potongan melintang X-X dari Gambar 1. boleh menempatkan gambar dari prior art Gambar 1 menunjukkan alat pemanas menurut invensi terdahulu
55
DESKRIPSI (8) Uraian Lengkap Invensi : uraian detail tentang invensi yg diklaim. menginformasikan secara lengkap/ cukup sehingga orang yang ahli di bidangnya dapat melaksanakannya menjelaskan hal-hal dengan acuan pada gambar-gambar yang diberikan menjelaskan satu cara terbaik (best mode) untuk melaksanakan invensi penulisan istilah, ukuran, simbol, dan tanda harus konsisten menjelaskan invensi dapat diterapkan dalam industri. menggunakan Sistem Internasional ( SI ) untuk satuan atau ukuran Setelah didaftarkan permohonan paten, uraian lengkap tidak dapat diperluas. 56
ABSTRAK Abstrak : intisari seluruh spesifikasi permohonan paten, minimal sama dengan klaim mandirinya. ▲ Singkat dan informatif
▲ Maksimal 200 (dua ratus) kata dan memuat : a. judul invensi; b. ringkasan pengungkapan dari deskripsi, klaim dan gambar, yang harus menunjukkan secara jelas bidang teknik invensi, masalah teknis, dan inti penyelesaian masalah c. dapat dimasukkan rumus kimia atau matematika, formula, tabel dan gambar (jika ada) yang diperlukan untuk menjelaskan invensi. ▲ Ditulis pada lembar terpisah dari deskripsi, tetapi tetap satu 57 kesatuan dalam satu spesifikasi permohonan paten.
SPESIFIKASI PERMOHONAN PATEN haru memuat ha/s ha/
sebaga berikut i :
58
LANGKAH-LANGKAH PENYUSUNAN rw,A,� .fW�-r-W�An .(HU � ��A I n�n�AW·� EN SPE��S�I'F=�I"K-'WA�S�I � P��ER A�NA P\A-ITI ��O u �M n �H�O n �N�W r='IJI
Melalukan penelusuran
Menyiapkan gambar, grafik, diagram dll
Menyusun klaim
Menyusun Uraian Lengkap Invensi
Menyusun Ringkasan Invensi
Menyusun Latar Belakang Invensi
Menyusun Uraian Singkat Gambar
Menyusun Abstrak
59
MENYUSUN URAIAN LENGKAP INVENSI Uraian Lengkap Invensi Produ protein yang berfungs seba.g k kedelai · i ai anti inflamasi untuk :Qenderita obesitas sesuai i"
.. in ter.sus ata t.eEu protein ZnnvensJ. i un s ng kedelai; asetat; vitami E; as:eartam; fruktosa; dan susu skim. n KomEosisi ' . s:esu in.vens1 berd.a. protein a1 Eroduk kedelai ini sar Erosentase berat seba.ga.i berikut: te_pung adala.h protein 01 0.27-0, 029%; vitamin E 0, 016-0, 0 2.0 % ,;
O 1 4-0, S.%;
as_partam
fruktosa.
susu .skim Prose s �.ail anti sesuai
4-6%;
dan
13-15%.
ge:mnbuatan protein inflamasi untu.k Eenderita obesitas
inven.si ini di.mulai rnempersiapkan dic.uci bers Lh denganai yan mengalir kemudi. kac.ang lk:edelai dengan g r , an . selama 3- 7 j am, mengembang, d.i hingg dan a rondam
· Dijelaskan satu : cara · terbaik (best mode) untuk 1
melaksanakan · Penulisan invensi
: istilah, u kuran, · simbol, dan tanda harus 1
konsisten · Penulisan : ukuran · sebai knya dengan menggunaka n Sistem lnternasional 60
MENYUSUN URAIAN SINGKAT/RINGKASAN INVENSI Ri.nqkasan Invensi
Sesuai. invensi ini dised!iakan protein kedelai. yang ..b.,...,...,r...,f.,,,.u...,n.a ...s....i..,.
anti
s .e......,b...,a...,..aa......,., yang berfungsi
eenderita sebagai
sebagai
obesitasr berikut:
dimana
Suatu berfungsi
proses sebag:ai
tepung protein
ko!D£onen
kedela.i
70-90%,
Or016-0,020%,
.E':
dan
:Zn-
41-6%, dan � skim 13-15%. :gembuatan anti
[Protein
inf1amasi
k.edelai
untuk
merendam ked!elai;
member.sihkan
yang
;Eend!erita
l
kadang-kadang memuat juga tujuan [-'-n_v_e
,_-------------
dimaksudkan untuk mengindikasikan fitur fitur esensial invensi yang memungkinkan untuk memecahkan permasalahan prior art
kulit ari
kedelai; mengekstrak kedelai menjadi s l.ur L: menepatkan pH .sluri; memisahkan endaean; mengering:ka:n enda:ean dan
aspartame
bahan
as:gartam
obesitas, dimana. terdiri dari tahaean sebagai berikut: mencuci
[ mengungkapkan invensi secara umum
anti
memiliki
asetat 0,027-0,029%, vitamin Or 4-0, 5%, fruktosa
Eend!erita
pernbua tann_ya.
,.,....��.. ....
kedelai
untuk
inflama3i
dapat dibuat sama dengan klaim, jika lebih dari satu klaim utama, maka merupakan gabungan dari klaim-klaim utarna tersebut
fruktosa da.n ausu skim.
61
MENYUSUN LATAR BELAKANG INVENSI Latar Belakang Invensi Telah
banvak
ditemukan
paten
produk
protein
kedela:i.. Misalnya, US 2006/0068022 Jl.l protein k:edelai sebaga:i.
El:Oflilaksis
gastrointestinal
AA.!l h!J.il;
(pencegahan)
Een1akit
OS 2005/0101523 Al protein
kedelai
ber.sfilll protein ikan untuk rnemEerbaiki a sensit::i.fitas insulin; U 2003/0113390 Al protein S kedela:i., fitoe3trogen clan serat sebag:ai kom:e:anen Eroduk
mengungkapkan
prior art terd
ekat (surnber: dokumen paten, [urnal,
pengu ngkapan oral) Ketemohanlkiekurangon prior art
untuk penderi ta ateroskl eroai.s , k.ardiovas kuler atauEun sindro:m metaboli.k; dan Paten US 6849282 protein k:edelai sebagai emulsifier dalam selsd dressing berbasis teJflung
eati.
Sementara
� eroduk
yang
berEotens:i.
anti
inflamasi terdaRat
dalam Aplikasi Paten US 20090324733,
yaitu prnduk
yang mengandung ekstrak ii hey grovth
�·�_:'!-A factor, lainnya belU!!il ditemukan. Paten aroduk untuk Renderita obesitas teruta:ma bertujuan
untuk
mengelola
berat
badan
(Paten
6468988), yaitu dengan ,y,�rn menekan selera makan. Dalam
OS
d iperfukan untuk pernahaman, penelusuran
dan pemeriksaan invensi
US 2006/00679'87 Al, produl makanan atau minuman yang
62
MENYUSUN URAIAN SINGKAT GAMBAR mengungkapkan secara singkat keterangan dari gambar-garnbar (gambar I sampai dengan n), baik tampak atas, tampak depan, ta.mpak. samping, atau potongan
nH,.WLlJ
'
hlr:.�•l
rJl;:•ra.k.,r:
��,Jri .. u
-:l•nr,a.n
bo:-.r-111-1.L
x..X, [ika dtperiukan
.3' 11�r•n,
.._......ii •.r:
�c-.J.
;,ona,o:r1r.a411
t1,:rdr�l:
J,B'JJ.rr.11n
l'Hlrl�·d�
p,e:rtQien.!l!li!ln
:r1di1s:.
BiMr
1·•11�
IJ_,�
Ml:u1lL-liD .. LAU bl:r.kl.aJI
�
ic-adL.1.•.1 ..
dmn
it:lo!-_tE"CI",
I"' :sn
TIIJlil,J,n
De-rt UTb. �n )"An� 1111'-ni•I
P*S• p� J .... l:.i. I .... .,,1 L.. l a:l•La., �OQll &:,qon
l•ln
T�J'ATI
G.�1.nku.i:dTI C"iie-n.J=JUn.,un
1' 1)
gambar yang dijelaskan hanya menunjukkan urutan.
Garn.b 1 adalah skema proses ar dari ...
TIJJ�Tl
l-81n l!ll!!lu.to,•
ruju"n
l�1n
._
flit,i-Tt.rJ,n
�•h
1'J:s-.a ...w
r.r.iuro11r1 t,,fll111{)41o
i::l1h,u1:.U:o1M
t�rt,.,�p
j•�lr;a,n
r•t•:,,.u
ni,...:Uk.. cu,�
::lllf3"rl.-L
11!•v11i1.o:.:.:•tia.c
l"i_.:b.•E' 14.lll.L'1
tuNJ.t-
et:S•pll:'9,.L11r-j a.,i;111n jl•n!ft9•n
(t:l"WI
t:•�
CtJ»•"L..
hr.HI.:
So.n• .Rt15llf",":•r•.t1a.n f•:c:a..1.. l
l�I 111 ..
r
c;u1clad p•d:.:ialul
pwor-L.1-
b...h1111
c1nih1L
(�•c• �..le�
ctiiuu 11nlf.t•' -..::::::::, C::@..... (. i::=[ic..l.i
p-.teo•11::m
1-•1:,u.11J111L_...1
a..tii.:r"..b1:-•n
:ll!Ml11�-:;i••
••.!• •• L.
n1k
ll1 l>LodtQ•ol..Jiid -"""" L•kn.a k i;\HiM
kn.'llt_,
I1111'"'""I.
J;Minbu•t.•n
fLO:H• blr.td17:QLl
30
A$la11k
in1
JJk:.. d.Ja.'g :t.,J.,.,.1111,-,1 ..iY:tlltM::11 dwn. kuar.MILH: anllb.. tµi.i.
t(IJl•nii
.:.t .. r�
z:-u:IJ•:1l
.Pll!!i< .. Nn p,.d• dc:l•h Z? - reo k:G)". ini.te--11
.:t11p.•t
.. n,r.'!WII.: trr,;,:
D1JT1:l•qr-.ltdill:i!..
r;iltng.1n :.r•r..gg11n11um
rli�r,o.hi111l l!tll!lrLlr rli"'�II:; ti;,l",8!1k, d.aH blalt.!:rrf-11Llblll
b:ad111r,'l
2 �
•rbl•h
inL
.1C'L"!'nl!!IL
n1t;rcbL•I
SJl'HII �� •t•I..I btlrl!iaa
20
k... Lr::ii pilh')'el:'iilP
air hin9111 ,�u •Ir 7.·1�t. �nl!lten:lki!lr
1 5
hid <'<'Qcl
411l•li. ii,lr1111:1a s..._.n.a..l 1U•i.a
111Jlcf'1Jb_.al ptnUln�&n
--..:..i: .. -:,
d.1ru�.J
CArJ
EJeraQi�un,1bln dart
�t:I.Lr,girn P"'"lQl!"�.!-a11
�.1l1hiJn
hldr'aQcl
�Dir.
M.Ll,llON prort111s1
blilLti11.1.L J•lLilD.11•
:Mlulo.M
O•n._,..
.:.Mrja:l�
t:c-.,,.;ti1111u rr�'T.bra'l 11e-L11la:1.1
ryU.rn.1...
.Ii.
c::l.1..C'Clt:L•d
�1t,i111r.w�
l!iJ.
... ,r.crdl,1.1
htdro:J111l
Cl I�
�.l�r
r19f"I.Dinm
'l"ri9
,•0111
llt•C'1l
5111Iu.losa pT,0�1111
f1ID.!lif'l!I
(
1
o Q.!n
. .
,.
63
MENYUSUN ABSTRAK •
.Abstrak PROTEIN KEDELAI SEBAGAI PENDE.RITA OBESI'f'AS
Invensi
SU.SU
v.itamin
skim.
P.roses
sebag:ai
obesita.a,
mel.alui
NaC'l
pene;gatan
5-6
hingga �)
pH
terbentuk
anti.
fisiologis
l.a_pisan,
Zn-asetat,
agak Sebagiain v.i.tamin
asetat,
krem, kecil
E,
'I'PK,
aspartam.,
beningan
diperoleh di. se,bu.t
kadar
CRP
25
dengan p_enambahan
gram. p_end.erita
menurun � 11.Jl.. menjadi
6,46 rng/L.
DM'I'-2
prote,:i.n
dengan dan
diakhiri
plastik bervolume
tepung·
sisa
TPK,
Produk
dikema.s
dalarn
Setelah
2
yang
bulan
matemauka formula, tabet dan gambar spekulatif
• tidak mengandung pernjaraan melebihkan
sa.chet
• harus mengandung
i.:ntervensi,
di3erta:i.
boleh memasukan : rumus kimia atau
jika ada • tidak mengandung pernyataan
halus
fr·ukto3a,
hingga
kernbaJ:i.
tepung
d:i.campurkan
kal.i penambahan bahan dicarnpur
hom.ogen,
( l.a_pi.san
oven,
su.su esk Lm , dengan setiap
lalu dihomogenka.n
dibiarkan
digi.s·ahkan
dalam
hingga
putih (TPK} .
kedela:i.
E.nd!apan
di.keringka.n
• •
ekstraksi
sluri;
xaitu
(lapi san ba.wah) .
kata)
kedelai,
ari1
terbentuk
lebih 200 gambar
yang iJ2ender i.ta
gencucian
bu:fer
di.blender
berwarna
untuk
kulit
hingga
�
kedelai
taha_Ran
3entri.fuge,
kemudian
protein
inflama3i
pokok penjelasan deskripsiklaim ditulis secara singkat (tidak • atau
kede.lai,
frukto3a,
uraian singkat mengenai suatu invensi yang merupakan ringkasan dari pokok-
yang
Eenderi.ta
protein
a3partam,
menggunakan 2
� enda;gan
men�nakan
bubu:k
E,
eembersihan
m�nggunakan
kedelai
untuk
tegung
10embuatan
berfungsi
�rendam.an,
inflama3i
komponen
Zn-a3etat,
UNTUK.
protein
anti.
memi liki
INiFLAHASI
PROSES PEMBOATANNYA
produk
sebag:a::i
obes.itas, bubu.k
DAN
3Uatu
berfungs::i
.ANTI
obesita.s
pernyataan yang menunjukkan bidang teknik invensi
64
MENENTUKAN JUDUL Sebaiknya hindari judul yang terlalu umum
Adalah susunan kata-kata yang
Singkat dan jelas
Tidak
inti
boleh berupa singkatan kata, pujfan, iklan, merek
. invens
kata "baru"
menjadi1 topik invens, -
mengac . u ke inve bidang ns1
teknik
dagang,
• OBAT HEPATITIS B • KOMPOSISI TABIR SURYA
Bukan promosi/iklan • VAKSIN FLU BURLING PALING
MANJUR
Bukan merek dagang • TAPAL GIGI SENSODYNE. 65
CONTOH JUDUL
Deskrip si PROTEIN XEDE LAI
SEBAGAI AN'f I INFLMQS I
Ull'FO K
PENDERI OBESiiA DA PROSE PEMB1Ull1A TA S NJ S TANNYA
66
MENENTUKAN BIDANG TEKNIK INVENSI Adalah uraian singkat dari jenis invensi yang dimintakan perlindungannya Bidanq Tek.nik Invensi Invensi ini berkaitan dengan kedelai
vitamin � agar dapat menghambat proses eenderit obesita terntam wanita Eenderita ainflfilllasis :gada a Diabetes
���t.� �.
�R�. �g� �.. I
I
[
J
protein
sebagai anti inflamasi untuk penderita proses Lebih khusus protein obesita9 AAA eembuatannya. kedelai sesuai invensi 1h di�erkaya dengan mineral Zn AAA
M�.u�� �� Tipe-2 yang �-
[
I
Biasanya ditulis dalarn bentuk • '''I.nvensi a.n.a, berhubun.gan. n denga.n .....
• atau •winvensi d enga.n ......
ini berkaitan ·,t
67
CONTOH FORMAT SPESIFIKASI PATEN
! Kenas yang dlgunalfan .ar:Jalah ilrenas A.-4, -bmt minimum so
2 Cffll
gram.
-� -�KIIQIQl!.I.AL aTEBI:t1
'PJl,0:9£9
lilOO!!:�I
Dm1Wt,J,1 TE!Dlll!I;
RM)UI.SI
Dan.setlap. ken.as, hanya .&111:ah
sa:tupemrwcaanya .sa/a
a!d-iaJ'lq Tlll:.ltni� ImvwD•1 1nven.5i iri l �•e c-l;d�l d.r� 11Pi!'I-J.11n p rOSiiRS peab1.J.a11t.an
yangdiperbolebkan untuk pen·u1Jsanuralan, 'klalm ,dan abstrak 10
s1tlulc.1.a
mik.m::obi.el
r.adi�,11:t,,
M4mbr.an
dib.i.�ilkan
d.:ir.J.
baQidn
�9•n.,,r.1-:c-,on
GuJdQ"1
�Q.n�
Cl.dcl
Ll:!k-:1ya.Sd
(.r.11.19!.Alii
"!"iOr'!qlLiiol doCek tum.1nig )'iilr"i"]'
]ar1n9�n
ter�adap
U111lL1.k
s cL
pe:rt.L:mbLJt,an: y;,.ng
--.�oe.rlli:.11.n
ini
o���ag�n�5is �nJ�di
pros�s
Pengetlkan harws dllalt.ukan dengarr .mengg.unakan warna 'h/ram,- dangan Hkuran antar.a b-arl.s1,5 .s:pasl clan dengan hurut yang Hkuran flngglmlnlmum huruf besamya adatah 0.2.1 cm (unrumnya Courier 1<2)
lunai lit!!b.1.h :: r.11 Li1,pork.in t).di.h ... ,ai
nQngg1,..1n.1tl
hae.l.l perLu.l'UJ\Jhan
k.Hrt!"nit
lit!t IJidi.
l,clll)Q
Tel.ah
�.c)t'"1.a..J.a11
TI •.rl}:l.i
1:.1):T�Qbt.:iC.
-8\.lilll I
�l!!!bdlilj;l.!1.1.
11�rar1
tul11r..g
c.epat
yang
tiG;tk
r
intiali;an
S;Jenqh�lanr;;m
scmpufndl
dibn n.din-.i k.an deng�ni )'.Jing •e:r.iggun� ltan :l"eruucil r-1.
Di Id.
Mit 'J,"ttit.ll �i;.t;11,1h
dl
tul.a:ng.
1.ld,Jiil
1J
2cm
1J"l'\ld8�
M@11br&n
talan�.
jarJ.ng.>n t.JJoiillf"lg I
GJi,li
1;.eng't1aln?'!o!)i
t.anpa
dli.1r1c..11ri11
lf!ihhtang
�mp..l.an�J ���e�Ll �d� o.isrun.11 le.an. 1.Jntu k �11------lt,1>-
teqen�ca5!
d�har�pkan dap�t IU"!�fa5Llit�si se::npLJrn11
..saLu
,11.:.id•ngk,iin n:.arrbr•n dtlc-c..ikk-n
iillld,11.
11�n bt.!'1!1tr1:J6ii
1ul<1�1(1
.Luna�
11al•n.
�n.<,;.!�r,ng,�
terut..a.l""IN
Ii..;inilk
d1"1t.miSI Ql"d'CC
klal.m, sotlap llma bam llarus dlbad nomo.rbam yangsalaJu dlmulal tJar1 awafnya, tlaphalaman baw..
tC!kn1.k .a.ni
::ncrup::mka._n
pRrlDdo�t� �4ng oengqUJl.;,ll�n l :naterial gr-a. t"c tu l.an,g d.3in :metrbran_ G:r..::i s e �ul:11ngi
20
'DJplngglr 'lllrf dart ,pengetf.kan uralan· dan•
J.nYPirt9l
f'Co:ic:s
rc.e.R :
jc1..rinQ1.an
15
9a1nbar}
n..ec.brdn
dcn�rlln
b.1.uc.J.e1,;1t-u-clr.1Si
a�lah .,...��ran ��lutos� ffltTo�i.11L ��orll
dit,ekuJc, kuar, b�rwarna ,putih, rata, fidak. mengldla.t dan p9IJ'lakaiannya barus dulakulutn dengan men.en,patlran· .s/sfal:slnya yang peJt"delc dibaglan wtas rJan bwwalt (lcecuaU blla dfpe.rgunakan unwk
'i�r.31
La-.- -�lnVW1lll�
Ke.rta.s A-4 temebutharus da.pacl
!:lle-cil
Ssfl""' lemb1tr darl uralan· daJ't .klalm d/be.d no.mor wui menurui angka Arab pada baglan tengah aras.
dLJ.111
rr..en.br- .. n [ nQ."J
de u eede e I
t iµ)Lthi
jenis yar1gJ
ne:nbri1o t.ld.ak
GER
�par
y.;.11g
di
b.1ode.g.rarcr'...sl;.lefb1.ore:sc-r.oa ole-J
dan
di�e:rap
U)J od't!-17.r'-d:ddbl e
alah
� t.:1�.1
C.Ji
dl:Jor.:iK.an
del]rllldi19l
dlln
;e..aaic
ln.i.
d.1.!Ser�p ol C'tl
a.1 D llle-fiblC'.an
�.anQ
c.a!.r.1 n <11...ilp.ii�
t.Jri.
b.J aresor.b.!)"r"l.J H) .
�Pfflbl-:UI
r,on
1 2cm
68
B A
G A 1/1
Gambar harus dibuat dengan tinta hitam pada kertas gambar putih atau kertas kalkir tidak berwarna, masingmasing dengan ukuran A-4 yang berat minimumnya 100 gram
2.5 cm
Setiap istilah yang digunakan dalam uraian, klaim dan abstrak dan gambar harus cmsama
G)
ll_P_ro_s_e_s_P_o_d_u_k_s .
('v
2.5
D l---
P_o_s_e_s
m_u a n
, cm
0
Proses Pengeringan
D Proses lradiasi Produk Jadi 1.5
8 �_P_r_o
P_e_n_g_e_m_a_s_a_n_�
1.0 cm
0I D
j 69
INDONESIA KU IN DON ESIA
08/02/2017 media
media
70
70
70
Terima
kasih
Informasi DJKI http://www.dgip.go.id Email : [email protected] 13 – 02 - 2017