Taťána Kuchařová: Běhám v Gröbovce a poslouchám přírodu

Naše praha 4 • www.naseprahacentrum.cz

titul je součástí sítě

5/2014

P rah a 4 l Prah a 11 l Praha 12 l Kunra ti ce l L i bu š l Šeberov l Ú jez d Svatováclavské velebení v parku Na Jezerce

Slavnostní průvod i středověcí šermíři - v parku Na Jezerce proběhlo tradiční Svatováclavské velebení. Pro návštěvníky byly připravené stánky s občerstvením, koncerty a další zábava. Více na straně 3

Taťána Kuchařová: Běhám v Gröbovce a poslouchám přírodu

Pošta na Jižním Městě mění adresu

Pobočka České pošty se přesouvá ze svého tradičního místa v Háské ulici provizorně do bývalé školky v ulici Filipova. Tam bude fungovat až do začátku příštího roku, kdy se otevře nové pracoviště pošty v OC Chodov. Více na straně 3

Lidé, kteří se zasloužili o život a fungování Jižního města, převzali při slavnostním ceremoniálu ve Staroměstské radnici čestná občanství. Jsou mezi nimi například lékařka Vladimíra Říhová nebo hudebník a malíř Vladimír Mencl. Více na straně 5

Ne v c jč t 5 4 e l en vý 0 0 é P ějš tý tis 00 ra í dn ků ze ě

Praha 11 má nové čestné občany

Rozhovor na stranách 8 a 9

Tip na víkend: Na Kobře už se bruslí

Poznejte taje Prokopského údolí

strana 10

strana 11

inzerce

[email protected]

DANIEL

ŽITO

TOUR 2014

29. 11. PRAHA TIPSPORT ARENA

PLÁNUJETE V PRAZE 4 REKLAMNÍ KAMPAŇ?

anda2014 92x130 Praha.indd 1

INZERUJTE V TÝDENÍKU NAŠE PRAHA 4!

29. 9. 2014 13:39:22

SC-340046/11

SC-341450/06

www.daniel-landa.cz

Celkový náklad týdeníku Naše Praha - 537 000 výtisků

I M Á N S E T Í V O OSL OU cEL 4! U H A R P

- náklad 125 000 výtisků - distribuce zdarma do poštovních schránek - příští číslo vyjde 10. října - vychází na území Prahy 4, 11, 12

pro informace o inzerci kontaktujte: Renátu Čížkovou, tel.: 777 114 473, [email protected]; Alexandru Osmitz, tel.: 604 131 006, [email protected] nebo Filipa Staše, tel.: 602 344 916, [email protected]

2

Denní zpravodajství na www.nasepraha4.cz U nás na čtyřce redaktor: Ondřej Krutilek tel.: 728 366 295 ondrej.krutilek@ ceskydomov.cz Víkend v celé České Republice patřil především oslavám. Den české státnosti se sice jako oficiální státní svátek slaví od roku 2000, tragická smrt Svatého Václava se ale připomíná už víc než 1000 let. Aby ne, svatý Václav byl vždy psychickou podporou v těch nejkrušnějších dnech národa. Tedy samozřejmě ne on sám, protože sám by toho asi - ani ve své svatosti – mnoho nesvedl. Ale Václav v čele Blanických rytířů, to je jiná. Z té představy je cítit síla srovnatelná s tou, jež je cítit z filmových dokumentů o československé mobilizaci v září roku 1938. To září máme my Češi historicky holt takové napjaté. Takže pěkný svátek se docela hodí. Co myslíte?

svátky 4.10. František, 5.10. Eliška, 6.10. Hanuš, 7.10. Justýna, 8.10. Věra, 9.10. Štefan / Sára 10.10. Marina

praha 4

Hudba a průvod - také Praha 4 uctila památku svatého Václava

„„Také letos se mohli Pražané sejít v parku Na Jezerce a společně oslavit památku svatého Václava na již tradičním Svatováclavském velebení. Ondřej Krutílek

Nusle - „Svatováclavské velebení je jednou z našich tradičních akcí, které pořádáme pro celou rodinu, a je další příležitostí k navázání nových přátelství a zejména k pohodovému strávení svátečního dne plného zábavy,“ řekl nám starosta Pavel Caldr, a pohodové skutečně bylo. Letošnímu ročníku pomohl jak pestrý program, tak i vydařené počasí. Oslavy začaly v sobotu 27. října slavnostním průvodem. Velebení se odehrávalo ve středověkém duchu, návštěvníci si tak mohli prohlédnout jak ukázky historického šermu, tak vystoupení kejklířů. Ve dvou desítkách dobových stánků

Kolotoče, řady stánků, dobré jídlo a pití. Tak probíhalo Svatováclavské velebení. mohli ochutnat medovinu, pro děti byly připravené stánky se sladkostmi. K vidění byla také

hudební a taneční vystoupení. Slavnostní odpoledne uzavřel koncert Anety Langerové.

Pošta na Jižním Městě se stěhuje. Do školky Chodov - Od 1. října Česká pošta poskytuje své služby na náhradním místě v ulici Filipova 2013, v budově bývalé školky. Úřední hodiny, stejně jako telefony, zůstávají stejné, náhradní budova má ale nižší počet přepážek, zákazníci by se tedy měli připravit na případné delší čekání. Původní pobočka České pošty, kterou byli

zákazníci zvyklí navštěvovat v Hráské ulici, končí. Dostala od majitele objektu výpověď. Na nové pobočce už se pracuje a bude zpro vozněna na začátku roku 2015 přímo v budově OC Chodov. Kromě většího pohodlí přinese také rozšíření otevíracích hodin a samostatnou přepážku České pojišťovny. (okr)

inzerce PENB – C

v Cholupicích vypnete hlavu... Praha 12

Kolaudujeme Rodinné domy 4 + kk až 5 +kk DOMY-CHOLUPICE.CZ Pozemky 468 – 2048 m2 POZEMKY-CHOLUPICE.CZ

Dny otevřených dveří 24.–25. 10. 2014, 1300 – 1800 hod.

ZÁKAZNICKÁ LINKA

+420 725 928 629

SC-341074/05

SMLUVNÍ PRODEJCE

3

praha 4

Denní zpravodajství na www.nasepraha4.cz

Z radnice Prahy 4

Koncert „Milujeme čtyřku“ bude plný hvězd „Naše městská část připravila program, ve kterém vystoupí žáci našich škol i interpreti zvučných jmen. Přijďte s námi strávit příjemný den na koncertě nazvaném Milujeme čtyřku,“ zve všechny obyvatele Prahy 4 starosta Pavel Caldr. Návštěvníci se mohou těšit mimo jiné na zpěváky a zpěvačky Petru Černockou, Jakuba Smolíka, Pepu Vojtka, skupinu Maxim Turbulenc, Františka Nedvěda, Bohuše Matuše, Pavla Vítka, Marcelu Holanovou, Moniku Absolonovou, Kamila Střihavku, kapelu Ready Kirken a Václava Neckáře. Příjemným překvapením pro mnohé návštěvníky jistě bude ukázka z muzikálu Marie Antoinetta. Koncert moderuje Vlasta Korec.

číslo týdne

3

týdny před původním termínem dokončení se mohou řidiči projet po opravené vozovce dálnice D1 u Průhonic. Úsek se rekonstruoval už od poloviny července a byl oficiálně zprovozněn v pátek 26. září. Patří mezi nejvytíženější u nás, denně po něm projede 100 tisíc automobilů. Druhá etapa oprav začne už v dubnu 2015.

Opilec spal v autě uprostřed vozovky Nusle - V pátek 26. září krátce po půlnoci hlídka městské policie zpozorovala podezřelé auto, které stálo přímo uprostřed vozovky. Jejich původní domněnku, že má řidič zdravotní potíže, rychle vyvrátila dechová zkouška. Za volantem usnul. Opilý řidič se hájil, že alkohol pil „včera“. Vzhledem k tomu, že kontrola proběhla pár minut po půlnoci, je to klidně možné. Naměřených 2,17 promile jej ale i  tak činí podezřelým z trestného činu.

4

O další kulturní vystoupení se na prostranství před Arákdami Pankrác už tuto sobotu postarají žáci základních škol Filosofská, U Krčského lesa, Táborská, Plamínkové, Kavčí hory a z mateřských škol Přímětická a Trojlístek. Program výjimečného koncertu pro čtyřku obohatí multimediální laserová show, prezentace sportovních aktivit, přehlídka automobilových veteránů, ukázka hasičské techniky a předávání ocenění novým čestným občanům Prahy 4. „Meteorologové nám na sobotu předpovídají příjemné počasí babího léta, proto věřím, že se všem návštěvníkům bude na koncertu Milujeme čtyřku líbit,“ uvedl starosta Pavel Caldr. Vstup na akci je zdarma.

Jakub Smolík • Pepa Vojtek Kamil Střihavka • Václav Neckář

Bohuš Matuš • Pavel Vítek • Petra Černocká Monika Absolonová • Marcela Holanová František Nedvěd • Support Lesbiens Debbi • Lipo • Ready Kirken

Michal Penk • Martin Maxa • Maxim Turbulenc

Multimediální laserová show

Vystoupí umělecké soubory ZŠ • předávání čestných občanství přehlídka veteránských vozů • ukázka hasičské techniky • a jiné

Ahoj

4. 10. 2014 od 10 do 22 h

prostranství před OC Arkády Pankrác

Nové hřiště u školy Květnového vítězství Chodov - Sportovci mohou od čtvrtka 25. září využívat zcela nové sportoviště u ZŠ Květnového vítězství. Hřiště má dva samostatné kurty, které je možné využít například na volejbal nebo nohejbal, úpravy zahrnovaly také kompletní výměnu povrchu tak, aby odpovídal moderním parametrům. (okr)

Anketa: Kam chodíte sportovat? František Traksl, projektový manažer Když mám chuť se sportovně vyžít, jdu si obvykle zaběhat pár koleček na relativně nově zrekonstruované hřiště ZŠ K Sídlišti nebo využiji malou a příjemnou posilovnu, která je součástí Hobby centra. Filip Pavlík, student Rád chodím běhat do lesa, od místa kde bydlím je blízko, ale nevadí mi ani zajít si do posilovny. Matouš Janota, vedoucí oddělení zahraničního obchodu Z Vyšehradu se dá dobře dostat do Modřan, kde jsou venkovní posiiovací stroje. V časové tísni je lepší vyrazit na Kavčí hory, kde sice neni nic, ale je to hezký park a dobře se tam běhá.

ČTYŘKO!

stručně z prahy 4

Škola bude mít nové zateplení

Modřany – V pondělí 22. září zástupci radnice, ZŠ Na Beránku a investora podepsali smlouvu, díky které bude mít ZŠ Na Beránku nové zateplení. Projekt bude stát 15,5 milionu korun. Z 90 procent bude hrazen z dotačního fondu EU.

Buduje se nové místo na vyvážení septiků a jímek

Modřany – V ulici Mezi vodami byla v pondělí oficiálně zahájena stavba nového výpustního místa na vyvážení odpadní vody. Stavba by měla snížit náklady na likvidaci splaškových vod, dokončení je naplánováno už na konec letošního roku, realizace se ujala společnost PVS. Zprovoznění nového výpustního místa by mělo ušetřit peníze za likvidaci znečištěné vody a také zjednodušit a zrychlit objednávání této služby pro občany Prahy 12. (okr)

SC-341215/05

„„Největší kulturní událost na území městské části Praha 4 se odehraje v sobotu 4. října od 10 do 22 hodin před obchodním centrem Arkády Pankrác.

Denní zpravodajství máme i na Facebooku

Znáte slavné obyvatele Prahy 11? Přestože je Jižnímu Městu pouhých 38 let, je s ním spjata řada významných osobností jak společenského, tak kulturního nebo vědeckého života. Seznamte se čestnými občany Prahy 11. Mezi nejslavnější z nich patří nepochybně spisovatel Miloslav Švandrlík. Studoval dva roky na pražském DAMU, studia však brzy zanechal. Působil jako asistent režie ve Vesnickém divadle v Praze. V roce 1953 ale nastoupil na vojenskou službu k Pomocným technickým praporům. Absurdní prostředí socialistické armády ho inspirovalo natolik, že o něm později napsal svou nejslavnější knihu Černí baroni aneb Válčili jsme za Čepičky. Po

Miloslav Švandrlík má na Chodově bustu.

Švandrlíkovi je pojmenováno náměstí na Chodově, kde stojí od roku 2010 jeho busta. Čestným občanem Prahy 11 je také akademický malíř Josef Velčovský. Pochází z Václavovic nedaleko Ostravy, v 60. letech studoval na AVU v Praze. Je znám především svými barevnými abstraktními malbami fiktivních krajin. Dalším z čestným občanů je Doc. MUDr. Svatopluk Kočvara DrSc., který patřil mezi známé české lékaře. Jeho specializací byla urologie, ve které dosáhl významných úspěchů. Jako prvnímu na světe se mu podařilo vyměnit močovod za umělou protézu a 16 let vedl urologické oddělení v krčské nemocnici. (okr)

Jižní Město ocenilo osobnosti čestným občanstvím Praha 11 ocenila ve středu 24. září vynikající osobnosti. Čestné občanství převzali v Brožíkově síni na Staroměstském náměstí. mimo jiné lékařka Vladimíra Říhová, starosta Sboru dobrovolných hasičů Praha ll –Chodov Vladimír Klíž, nebo hudebník

a malíř Vladimír Mencl. Během slavnostního ceremoniálu dostali vyznamenání rovněž strážníci Městské policie a dobrovolní hasiči z MSDH-Chodov. Kompletní seznam nových čestných občanů Prahy 11 najdete na www.nasepraha4.cz. (okr)

praha 4 chcete ji? Vyberte si kočku z místního útulku

kočka Mirka Rok a půl stará kočka je vhodná i pro začínající chovatele, v útulku je od 12. května. Má ráda, když se něco děje, proto ocení spíše aktivní rodinu. Kontakt: Šanta kočičí, Útulek Mezi Vodami 1560/33, Praha-Modřany, areál bývalé Chira ny, Telefon: 723 88 26 12

inzerce

JEŽÍŠ

on-line přenos

Tvá naděje

5. 10. – 9. 11. 2014

NEDĚLE – ČTVRTEK od 18:30 hod.

PPřednáší: řednáší: RRadim adim PPASSER ASSER

Za Brumlovkou 4, Praha 4

.cz www.tvanaVsdtuepje VOLNÝ!

PŘEDNÁŠKY / ŽIVOTNÍ PŘÍBĚHY / ZDRAVOTNÍ OKÉNKA / PROGRAM PRO DĚTI

OPAKOVÁNÍ přednášek každý následující den od 10:00 hod. (Přednášejí Pavel Šimek, René Metz a Anna Majtán-Černáková)

JTN14_inz188x130.indd 1

SC-341467/01

Pořádá: Sbor Církve adventistů sedmého dne Bethany

9/29/2014 4:30:46 PM

5

velká Praha

Zprávy z Prahy denně na www.nasepraha.cz

Záchrana ohrožených zvířat: Návrat koně Převalského do divoké přírody řídí Zoo Praha „ Donedávna erbovní zvíře pražské zoo – kůň Převalského – je příkladem úspěšného úsilí o záchranu kriticky ohrožených zvířat. již velmi vzácné nepříbuzné geny. To zvyšuje zdravý vývoj Tento poslední druh divokého celého ohroženého druhu. koně vůbec je světu znám od Zoo Praha je dnes jedním roku 1881. „Na přelomu 60. z hlavních organizátorů a 70. let minulého století byl ve mezinárodních převozů koní volné přírodě zcela vyhuben,“ do jejich původní vlasti. řekl nám ředitel pražské zoo První transport do Číny Miroslav Bobek. A právě Zoo proběhl v roce 1988. O čtyři Praha, která od roku 1959 vede roky později směřovaly dva celosvětovou plemennou kni- transporty do Mongolska, hu tohoto druhu, má mimostejně jako v dalších letech. řádnou zásluhu na zachování Reintrodukce probíhaly zekoně Převalského i na jeho jména v režii nizozemských, návratu do volné přírody. německých a švýcarských Pražské stádo má už pět let organizací. Zoo Praha se tehve svém středu mimořádně dy do návratu divokých koní cenného člena – hřebce Lena, zapojila v letech 1998 a 2000 jehož babička ještě pocházela předáním čtyř „převaláků“, z divoké přírody. Na rozdíl od kteří byli v rámci zahraničvětšiny ostatních koní, jejichž ních transportů dopraveni do předci žili v lidské péči již po oblastí Takhin Tal a Hustain generace, Len v sobě nese dnes Nuru. Vladimír slabý

V Troji se slaVily 83. narozeniny

HŘeBeC len v pražském stádu koní Převalského předává své přírodní geny úspěšně dál.

Přestože mezinárodní transporty v poslední době prakticky ustaly, daří se Zoo Praha i díky významné pomoci českého armádního letectva uskutečňovat samostatné převozy. „Prostřednictvím projektu Návrat divokých koní bylo za poslední čtyři roky dopraveno do rezervací Kho-

Pražská „zoologická“ má první interaktivní sochu

A jako dárek dostala v rámci Výroční slavnosti nejvyšší mongolské státní vyznamenání, které jí udělil mongolský prezident Cachjágína Elbeg-dordže za úsilí, které zoo vyvíjí při záchraně koní Převalského. Hlavním motivem oslav byla vzpomínka na „válečného“ ředitele Jana Vlasáka a jeho odchov ledního medvíděte jménem Ilun. Právě Vlasákovi vzdal hold svou sochou Kurt Gebauer, jehož dílo je první interaktivní sochou v parku. A připomínáme: Až do konce roku mají děti vždy sedmého v měsíci vstup do zoo zdarma! (vrs)

ŘedItel zoo Miroslav Bobek s vyznamenáním a s mongolským velvyslancem.

6

miin Tal a Takhin Tal 15 koní, kterým se zde narodilo již devět hříbat, a to je fascinující,“ složil svou poklonu velvyslanec Mongolska v ČR Dorjdamba Zumberellkham, který minulý týden za tuto činnost předal Miroslavu Bobkovi jako zástupci pražské zoo nejvyšší mongolské vyznamenání. (vrs)

Herečka Ivana Chýlková krmila žirafy „Není příliš časté, abych na někoho musela hledět vzhůru,“ řekla nám v Africkém pavilonu pražské zoo Ivana Chýlková, která svým vzrůstem rozhodně nepatří k nejmenším. Populární herečka zde minulou neděli pokřtila novou knížku Žirafa na pondělí, kterou napsal ředitel zoo Miroslav Bobek. Ten také umožnil „kmotře“ své knihy v zákulisí pavilonu pohlédnout žirafě přímo do očí. A nejen to, jedna žirafí dáma jí přímo z ruky „zobala“ sladká jablíčka! (vrs)

„Sněhulka“ Kurta Gebauera připomíná první umělý odchov ledního medvíděte na světě, který se pražské zoo podařil v roce 1942. Socha, která byla před týdnem v zoo slavnostně odhalena, stojí u Gočárových domů. Je zároveň vzpomínkou na neprávem opomíjeného válečného ředitele zoo plukovníka Jana Vlasáka, který se o odchov

zasloužil. „Zvířata jsou naši praštění bratříčkové, kteří se ale často chovají líp než lidé,“ objasnil nám svůj tvůrčí přístup ke Sněhulce sochař (na snímku se svým dílem). Galvanoplastika (je vytvořena technologií, kterou se obvykle dělají šperky) je interaktivní, je u ní možné zaposlouchat se do audio ukázek ze stejnojmenné knihy Sněhulka. (vrs)

Celopražská témata na www.nasepraha.cz

Metro: tři velké výluky do konce roku

Hned třikrát „zavřeno“ bude mít do konce roku pražské metro - 24. října, 8. a 15. listopadu. Dvakrát to bude kvůli výměně výhybky v tunelech linky A a C, jednou kvůli napojení nového úseku linky A na stávající trasu. Práce potrvají vždy dva až tři dny. Po tu dobu bude provoz metra omezen. „Výměna výhybky ve stanici Pražského povstání začne 24. října přibližně ve 20:00 a skončí 27. října ve 3:50. Provoz metra bude zachován v úsecích Letňany - Muzeum a Budějovická - Háje,“ popsala omezení mluvčí Dopravního podniku Aneta Řehková. Druhou výhybku pak bude podnik měnit v polovině listopadu v „zelené“ stanici Želivského. Od 15. do 18. listopadu tak bude linka A pro cestující fungovat pouze mezi stanicemi Náměstí Míru a Dejvická. Také třetí velká výluka se dotkne trasy A. „Mezi 8. až 10. listopadem bude probíhat napojování prodloužené trasy linky A ve stanici Dejvická,“

vysvětlila Řehková. Vlaky nebudou jezdit mezi stanicemi Dejvická a Muzeum. Na stejném úseku bude ještě malé omezení v sobotu 1. listopadu. Místo po půlnoci mezi zmíněnými stanicemi posled-

ní vlak projede už v 22:00, a to kvůli přípravným pracím, které budou napojování nové trasy předcházet. Po napojení nové trasy metra začnou zkušební jízdy. (vrs)

velká Praha doPraVa

Místo provozu alespoň prohlídka Dvě nově budované zastávky metra A se otevřou zájemcům zatím alespoň v rámci Dne otevřených dveří. V sobotu 4. 10. si budou moci prohlédnout stanice Nádraží Veleslavín a Nemocnice Motol. Otevřeno bude od 9 do 15 hodin, dopravu mezi stanicemi obstará autobusová kyvadlová linka. Vlakem se – máme-li věřit posledním slibům – první cestující svezou v první polovině dubna 2015. Stavba šestikilometrovéhu úseku začala před pěti lety a bude stát více než dvacet miliard korun. Nové stanice metra: Bořislavka - nástupiště se nachází 27 metrů pod zemí. Nádraží Veleslavín - více než 19 metrů hluboko. Petřiny - 35 metrů pod zemí. Nemocnice Motol - nástupiště leží jen pět metrů pod zemí. Jedná se o jedinou stanici metra, kde bude vestibul pod nástupištěm. (vrs)

inzerce InzErCE

Muzikálová událost sezóny!

Staňte Se redaktorem webu našepraha4.cz

Hity skuPiny luCie - muzikál Hudba/libreto

koller kodym dVorˇák P. b. CH. / belko

Veˇtsˇí nezˇ malé mnozˇstVí lásky

i.andrloVá, e.buresoVá, r.HerrmannoVá, J.PidrmanoVá, b.PolákoVá, k.sedlákoVá, e.smetana, V.noid bárta, V.benes, P.dergel, J.korn, d.kraus, r.kubík, P.liska, m.Písarík, k.roden, l.VaCulík, V.Vydra a dalsí

Hlavní mediální partner

SC-341246/02

Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8, tel.: 221 868 666, obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999, e-mail: [email protected], v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok a Sazka Ticket. www.hdk.cz

Cesky domov_92x63.indd 1

zaJÍmÁte Se o ŽIVot V praze 4, 11 nebo 12? poŘÁdÁte nĚJakou akcI? FotÍte? Vaše pŘÍSpĚVkY zVeŘeJnÍme na našIch StrÁnkÁch

29.01.14 13:43

15.10. PRAHA

stačí se zaregistrovat nebo přihlásit přes váš facebookový profil

TIPSPORT ARENA, 19:00

ÈERNO BÍLÉ TURNÉ 2014 www.luciebila2014.cz

SC-341376/01

www.facebook.com/nasepraha4

www.nasepraha4.cz 7

LucieBila 92x63 Praha.indd 1

26. 8. 2014 16:36:39

rozhovor

Rozhovory najdete na www.nasepraha4.cz

taťána Kuchařová: Běhám v G „ Krátce před jejím objevením dozněly polední zvony, které mohly symbolicky zarámovat příchod královny. „Dneska jen o pět minut,“ omlouvala se spokojeným úsměvem svou přiznávanou nedochvilnost Miss World 2006 Taťána Kuchařová, když jsme se nedaleko náměstí Míru setkali. Vladimír slabý

Bojíte se stárnutí? Proč? Cítím, že nemám důvod. Vlastně obecně se snažím nebát ničeho. Tvrdím, že nejdůležitější je svoboda a svoboda volby. A to platí i o stárnutí.

jsoU naŠe MinUlosT, paměť i geny, říká o starších lidech Taťána kuchařová.

Vyrůstala jsem ve vícegeneračním prostředí s rodiči, praroTo přece není o volbě, to je nediči a praprarodiči. Nedovedu vyhnutelnost. Stejně jako jsme si představit, že by naše velká každý byli dítětem, tak i všichni rodina neexistovala. Starší zestárneme. člověk je pro mě mentor, opora, Jenže to, jak budeme stárnout, studnice zkušeností a moudzáleží přece jen na každém rosti. Je pro mě nepochopitelz nás. Pokud se necháme vlá- né, že se někdo může „zbavit“ čet problémy, které si stejně starší generace prostě tím, že většinou sami přivoláváme, ji šoupne třeba do ústavu nebo tak to asi, pravda, žádná rana ni nebere ohled a nezajímá dost nebude. Přitom neřešise o jejich život. Vždyť jsme tu telné starosti neexistují. i díky nim. Je to naše minulost, paměť, krev, geny!

To, jak budeme stárnout, záleží na každém z nás. Opravdu? Když máte starosti, zkuste si je podrobně rozepsat na papír. Zjistíte, že to není nic strašného. Polovina jsou banality, s dalšími si poradíte… A hlavně - není důležitý jen cíl, ale cesta, která vás formuje, posouvá kupředu. Jednotlivá vítězství či odstraněné problémy jsou jen více či méně významné patníky na té cestě. Iniciovala jste před více jak šesti lety založení nadace Krása pomoci nesoucí vaše jméno a pomáháte starým lidem. Proč zrovna jim?

8

Proč si myslíte, že to tak je? Doba je zaměřená na mladé, výkony a úspěch, i na to doplácejí ti nejbezbrannější, a kromě dětí jsou to právě senioři. Společnost je necitlivě vytěsňuje na okraj, nebere na ně tolik ohled. Navíc kult rodiny se vytrácí. Jakým způsobem pomáháte? Podporujeme dlouhodobě 18 kvalitních a prověřených projektů po celé České republice, které pomáhají statisícům seniorů. Snažíme se, aby starý člověk nebyl sám, aby neměl pocit, že ho už nikdo nepotřebuje.

Proto podporujeme projekty moderních sociálních služeb pro seniory jako osobní asistence, aby staří byli co nejdéle doma a nekončili předčasně v ústavní péči. Zaměřujeme se také na podporu pečovatelské služby a terénní pečovatelské služby, dobrovolnictví pro seniory. Co mají dobrovolníci na starost? Pravidelně navštěvují seniory a pomáhají jim v běžném denním režimu, doprovodí je k lékaři, na nákup, úřad, pomáhají jim v domácnosti, anebo aby měli společníka, se kterým si mohou popovídat, a neuzavírali se jen do sebe. Letos jsme také otevřeli Kontaktní místa. Nabízíme poradenství pro seniory a jejich rodiny zdarma, a to díky našim dvěma novým Kontaktním místům pro seniory. Víte, kolik důchodců je například kvůli pověstným „Šmejdům“ v exekuci? To je fakt… Důchodci jsou pro ně snadným terčem. Proto jsme se také rozhodli do druhého dílu Fenomén Šmejdi vstoupit jako koproducenti. Klademe velký důraz na naši novou osvětovou kampaň Zruš doživotí samoty, kde poukazujeme na jeden z největších problémů starých lidí

a to samota, izolace, odtržení od okolního světa. Jste žena mnoha zájmů a talentů. Kromě práce v nadaci, mezinárodním modelingu, tančení a natáčení jste se vrhla také na běhání. Spolupracujete s jednou známou značkou a stala jste se ambasadorkou projektu „Mých 5 km“. Kdy jste byla naposledy běhat? Předevčírem. Proč se ptáte? Byl jsem zvědav, jestli to nadšení z běhání nevyprchalo s absolvováním závodu na pět kilometrů počátkem září, ke kterému jste se zavázala… Vůbec ne! Mě to opravdu natolik chytlo, že běhám nejen

BaBské reCePTy Proti nachlazení 1-2 lžičky sušeného zázvoru, 2 kardamony, 2 hřebíčky, kousek skořice, stroužek česneku. Vařit 10 min. ve vodě. Vypít teplé večer před spaním a ráno před snídaní nalačno. 1 sáček tymiánu, 20 dkg cukru, 250 ml vody vařit 20 minut pomalu. nechat louhovat do vychladnutí, scedíme a 5x denně lžičku. Také slivovice s medem a silná česnečka. nebo čerstvý zázvor s medem a citrónem. zaručený úspěch!

Denní zpravodajství na www.nasepraha4.cz

rozhovor

röbovce a poslouchám přírodu v Gröbovce, nedaleko které bydlím, ale i třeba v Central Parku v New Yorku. A když jdu do fitka, tak si na začátku dám tři kiláčky na běhátku pro zahřátí. Běháte se sluchátky, jako spousta dalších běžců? Jak kdy, záleží na momentální náladě. Pokud si je vezmu, pustím si Michaela Jacksona, Ray Charlese nebo house music, prostě něco rytmického a dynamického. Ale protože často a ráda běhám ráno, tak si mnohdy raději poslechnu přírodu. Takže v „tréninku“ pokračujete – poběžíte večerní Prahou i za rok? Ráda bych. Ta letošní „pětka“ byla pro mě jak maratón… Ale měla jsem ohromnou radost, že jsem si o půldruhé minuty zlepšila osobák na třicet minut a třicet vteřin. Dva dny před startem jsem si totiž zkusila „pětku“ naplno na běhátku a zvládla jsem ji za dvaatřicet.

Vy jste opravdu běžela naplno a na běhátku 5 kilometrů dva dny před závodem? Proboha proč? Chtěla jsem vědět, jak na tom jsem… Předtím jsem těch pět kilometrů zvládla několikrát za třicet sedm minut. Tak jsem to napálila… No, nikdo mi neřekl, že to je hloupost. Běhám sama podle sebe. Běháte, tancujete, cvičíte ve fitness, plavete… Byla jste už jako dítě takhle aktivní? Vždycky! Jsem hyperaktivní člověk. Byl mi rok a já jsem si nechtěně poranila tvář, dodnes na ní mám jizvu, i když skoro není vidět. Jako holka z venkova jsem pořád lítala s partou po venku, lesích, polích, kolikrát jsem měla rozedřená kolena… Pamatujete si, kdy jste poprvé zavítala do Prahy? Bylo mi asi šest, stála jsem pod svatým Václavem, a pamatuji se, jak jsem byla celá rozrušená a ohromená. Tolik lidí, takový provoz! A ještě mi utkvěl v paměti Karlův most.

Napadlo vás, že v Praze budete žít? Mě Praha od té doby strašně lákala. A když jsem tu začala žít, pochopila jsem, že nemůžu být ani bez toho venkova. Vždycky se budu ráda vracet na venkov. Miluji klid, přírodu, zeleň… Proto chodíte do Gröbovky? Ano. Mám ráda celé Vinohrady, ale i Žižkov, Karlín… Václavák mi zrovna k srdci nepřirostl. Fascinují mě spíš taková tichá, zašitá místa. Nedávno jsem pro sebe objevila Nový svět nedaleko Pražského hradu. Fantazie! Tak to máte v Praze spoustu míst k objevování. Mám hrozně ráda staré domy, starou architekturu, místa, kde na mě dýchne atmosféra minulosti. Nicméně Praha je opravdu unikát. Když nespěchám, miluju procházky nebo projížďky na skútru. K Petřínu, na Vyšehrad, někam do přírody, pak si udělat piknik na trávě…

profil Taťána kuchařová (* 1987) Miss World 2006, topmodelka, herečka, předsedkyně správní rady nadace Krása pomoci, která pomáhá seniorům. Opět příroda. Vždyť říkám, že bez ní nemůžu být. V dětství jsme na venkově chodili s babičkou na šípky, sbírali jablka... Několikrát jste vzpomněla babičku. Ta na vás měla asi velký vliv? Pořád má! Je jí třiaosmdesát. V kuchyni je naprosto fenomenální! Přivedla mě i k zájmu o alternativní medicínu, o babské recepty. Co je staré, přece vůbec nemusí být špatné!

celý rozhovor najdete na www.nasepraha4.cz

inzerce InzErCE

Bosch Car Service - Kunratice Opravy, údržba, servis Servis autoskel

• • • • • • • •

Autoservis pro všechny značky vozidel Servis a údržba vozidel, i těch v záruce Inspekční prohlídky Sezónní kontroly vozidel Moderní diagnostika závad Mechanické práce (tlumiče, spojky, výfuky, pneu...) Opravy autoelektriky a vstřikování paliva Opravy brzdových systémů, klimatizací vozidel

Servis klimatizace Inspekce Výměna oleje Mechanika

Diagnostika elektronických systémů

Měření geometrie Elektrika/ elektronika

Měření emisí Servis brzd Pneuservis

Škoda Fabia 1.2HTP cena již od 1 539,VW Golf 1.4, 55kw cena již od 1 888,Renault Clio 1.2i cena již od 2 134,-

Peugeot 206 1.4 Trendy cena již od 3 061,Ford Focus 1.6TDCi cena již od 3 711,Citroën C4 1.6HDi cena již od 3 711,-

Akční nabídka: Podzimní prohlídka vozu jen za 199 Kč včetně proměření geometrie a seřízení světel!

AUTO JAROV KUNRATICE Vídeňská 126, Praha 4 Tel.: 251 002 803 www.autojarov-kunratice.cz

SC-341112/02

Nabídka výměny olejů: Cena obsahuje: motorový olej, olejový filtr, zátku olejové vany, práci mechanika

9

volný čas Tip na víkend Na Kobře už se bruslí Pro všechny fanoušky rekreačního bruslení a dalších ledních sportů je od konce září opět v provozu zimní stadion Kobra v ulici Mikuleckého 1584 v Braníku. Areál je otevřen pro veřejnost každý víkend. V sobotu je provozní doba od 14:30 do 16:30 a v neděli od 14:45 do 16:45. Ledová plocha nabízí komfort běžného hokejového hřiště. Pokud nemáte vlastní brusle, je pro vás připravená také půjčovna s velikostmi bot od 26 do 48. Pokud budete chtít využít tuto službu, připravte si občanský průkaz a vratnou zálohu 1000 Kč za každý zapůjčený pár, poplatek za půjčení je 80 Kč. Vstupné pro dospělé je 100 Kč, děti do 10 let platí jen 40 Kč. (okr)

Pozvánky a tipy na www.nasepraha4.cz

Den zvířat bude v Centru 12

Kultruní centrum 12 v Modřenech připravilo na úterý 7. října akci s názvem „Mezinárodní den zvířat“. Akce začíná v 16:30 a bude končit ve 20:30. Děti i dospělí se mohou těšit na představení Káťa a Škubánek v podání Divadla Věž Brno a také na přednášku Marka Beneše o výchově psů. Součástí dění bude také dobročinná sbírka na podporu modřanského psího útulku. Vstupné na divadlo je 40 Kč a na přednášku 50 Kč. (kru)

Procházka po zbytcích staré Dolní Krče Bylo nebylo. Pod nynější Jižní spojkou se nacházela čtvrť se dvěma zájezdními hostinci, biografem, malebnými domky, kostelem, lesním divadlem, ba i zámkem. Koncem 70. let se ale dalo pár chytrých hlav dohromady, a řekli: Dost! Chytří soudruzi tak škrtem pera skoro celou čtvrť obětovali Jižní spojce. Něco málo se však zachovalo. Vyjděmež tedy od zastávky U labutě (první za Thomayerovou nemocnicí z jedné

strany, a první od Kačerova ze strany druhé). Uvidíme restauraci U labutě, kde se dřív, na přelomu 19. a 20. století, scházeli sokolové a cvičili. Za restaurací je stejnojmenný rybník, ale na další atrakce budeme muset přejít rušnou silnici. Naštěstí jsou zde semafory. Než se vnoříme do zbytků dolnokrčského lesa, nakoukneme do dvora skladů vpravo. Ta velká, bílá budova vzadu, ano, to je bývalý krčský pivovar! Lesem

Husitský kostel v Dolní Krči, je jedním z mála zbytků původní zástavby.

vede příjemná stezka pro pěší a cyklisty, i když zprava za potůčkem už sviští auta jedno za druhým. Jdete, a najednou se před vámi vynoří Hluboká. Tedy, pardon, je to bývalá tvrz, posléze krčský zámek, a dnes luxusní hotel u svatého Havla s golfovým hřištěm. Hnedle za ním je vlakové nádraží (původně stálo o 400 metrů dál) a podchod pod Jižní spojkou. Za podchodem vlevo je miniaturní parčík, kde už můžete smeknout a držet minutu ticha. Jen on, malý kostelík a žlutá rohová budova za ním zbyli coby pamětníci. Na místě parčíku stával kdysi slavný hotel Klimeš a všude kolem ony pitoreskní domky či kino. Ze staré Krče se na druhé straně železničního náspu uchovalo ještě Šimsovo sanatorium, budova bývalého hotelu Slunce, a v lese sedačky lesního divadla i restaurace Hájovna. Ty najdete třeba na těchto skutečně dokonalých stránkách, věnujících se staré Krči: www.krc-historie.cz. Jan Lipšanský

Tradiční burza oblečení i hraček bude na „Jižňáku“ Burza oblečení na Jižním městě je již tradičním setkáním lidí, ale také možností, jak si vybavit šatník novými modely na nadcházející chladné období, případně se nepotřebného oblečení zbavit. Na

10

burze se bude prodávat jak oblečení pro děti i dospělé, tak i hračky a sportovní vybavení. Akce proběhne v sobotu 11. října od 9:00 do 12:30. Vstupné je 10 Kč, pokud se rozhodnete něco prodat,

dejte děti na ... plavání Posílení všech částí těla, zlepšení fyzické zdatnosti a celkové kondice ale i posílení imunitního systému, to všechno je plavání. S přicházejícím podzimem není od věci občas si zatrénovat v bazénu, počasí vás žádným způsobem neomezuje a voda je navíc příjemně osvěžující. Plavání je považováno za jeden z nejzdravějších sportů především pro klouby. Univerzitní sportovní klub působí v bazénu v Podolí. Přijímá děti od 3. třídy až po maturitní ročníky. Roční poplatek pro ty nejmenší je 6100 Kč, pokud trénují třikrát týdně a 4200 Kč, pokud chodí plavat dva dny v týdnu. (okr) Více na www.uskplavanipodoli.cz

„Tři bratři“ mají výstavu

Nová pohádka Jana a Zdeňka Svěráka ještě neopustila kinosály, zájemci ale už teď můžou navštívit výstavu o filmu, kterou připravilo Barrandov Studio ve spolupráci s tvůrci. Pokud se vám film líbil, určitě oceníte možnost prohlédnout si na vlastní oči nejen filmové dekorace, ale také originální kostýmy, která pro snímek navrhla Simona Rybáková. Výstava bude k vidění až do 31. prosince ve výstavním prostoru barrandovského studia v ulici Kříženeckého náměstí 322/5 v Praze 5. Vstupné pro dospělé je 120 Kč a pro děti od 6 do 15 let 100 Kč. Otevřeno je ve čtvrtek od 10.00 do 18.00 a o víkendech od 10:00 do 16:00. (kru)

musíte být starší 18 let a za každou věc, kterou nabídnete do prodeje, zaplatit dvě koruny organizátorům. Burza se koná v Domě dětí a mládeže na Jižním Městě v ulici Šalounova 2024. (okr)

Pozvánky a tipy máme i na Facebooku

Poznejte taje Prokopského údolí Jedno z nejvyhledávanějších a nejklidnějších míst Prahy, ale také unikátní geologický areál, Prokopské údolí, patří mezi pražské perly. Bylo osídleno už v době kamenné. Po malebném údolí vás provede naučná stezka, která byla otevřena v červnu 2005. Je dlouhá tři kilometry a má šest zastávek. Začíná u lomu Kančí, končí u vyhlídky na Dalejský les a ukáže vám jak geologické zvláštnosti, tak zbytky hradiště z 9. století. Trasa není zvlášť náročná, jedinou náročnější překážkou je výstup na hřeben k již zmíněnému Butovickému hradišti. Výlet se dá pohodlně zvládnout i se sportovním kočárkem. (okr)

volný čas Řecko očima studentů z Vítězné pláně V Muzeu hlavního města Prahy můžete do 12. prosince vidět výstavu Mosty mezi námi, připravenou studenty z gymnázia Vítězná pláň. V malé Řecké vesnici Diasello se studenti seznamovali s řeckou kulturou, historií a životem obyčejných lidí. Vlídné přijetí místními rodinami a všechny své zážitky zpracovali v podobě výstavy. K vidění je řada fotografií i výtvarná či umělecká díla. (okr)

Tajemství africké kuchyně

Naučná stezka začíná na rohu ulic Novoveská a Pod Vavřincem v Butovicích a končí v Prokopském údolí, kde se napojuje na stezku Řeporyje-Hlubočepy.

Dvoudenní festival V Náprstkově muzeu asijských afrických a amerických kultur proběhne o víkendu 11. a 12. října. Začne v sobotu v 11.00 a potrvá do neděle do 18.00. „V osmi stáncích budou vařit domorodci z afrických zemí, jako jsou Mali nebo Etiopie,“ říká jedna z hlavních organizátorek festivalu paní Gruntová „K ochutnání bude kuskus, ve speciálním stánu bude možné koupit si originální africké suroviny a ingredience,“ dodává. (okr)

Architekti vás provedou po Praze V rámci festivalu Den architektury 2014 můžou Pražané nahlédnout do architektonických tajů i historických příběhů hlavního města. „Cílem našeho festivalu je především podnítit zájem občanů o místo, kde žijí“, říká zakladatelka Marcela Steinbachová. Nečekejte otřepané historické výklady. O víkendu 4. a 5. října můžete navštívit například prohlídky Tančícího domu, sídliště na Pankráci pod vedením historičky Martiny Flekačové, nebo cykloprojížďku po Malešicích, Záběhlicích a Strašnicích s podtitulem „Vsi městem sežrané“. Akce Více na www.denarchitektury.cz probíhají v celé Praze. (okr) inzerce

řádková inzerce

kontakt: 777 660 240

Pod Pramenem 6, Praha 4

TEL: 241 400 996 MOBIL: 776 839 742

WWW.PODPRAMENEM.CZ

SC - 341451/01

www.ecdiamond.cz

VETERINÁRNÍ ORDINACE SC-341433/01

KOnTrOLY a ČiŠTĚnÍ KOMÍnŮ DLe naŘÍzenÍ vLÁDY Č. 91/2010 sb. revize PLYnOvÝCH zaŘÍzenÍ, TLaKOvÝCH nÁDOB sTaBiLnÍCH, ODBOrnÉ PrOHLÍDKY KOTeLen servis KOTLŮ, sPrÁva a PrOvOzOvÁnÍ TePeLnÝCH zDrOJŮ TOPenÁŘsKÉ a insTaLaTÉrsKÉ PrÁCe aUTOrizOvanÉ eMisnÍ MĚŘenÍ KOTLŮ

Unigaz servis s.r.o. Záběhlická 1916/20, Praha 10 tel.: 272 760 754 a 736 754 302 www.unigazservis.cz

SC-332400/08

s TÍMTO inzerÁTeM 10% SLEVA!

1+1 zdarma

f/nasepraha4

Exkluzivními hosty večera jsou Eva Pilarová a Jaromír Nosek. S touto poukázkou získáte na pokladně druhou vstupenku zdarma.

www.MestskaDivadlaPrazska.cz

SC-330148/46

NEDAŘÍ SE VÁM PRODAT, PRONAJMOUT VAŠI NEMOVITOST? RÁDA VÁM S TÍM POMOHU Váš realitní makléř pro Prahu 4 - ALEXANDRA OSMITZ

604 131 006

[email protected]

SC-341094/02

Soirée Tomáše Novotného

DIAMOND korektivní dermatologie, zvětšení prsou metodou AQUAFILLING, zeštíhlení a tvarování postavy, relax a krása.

SC-340623/08

•• Hledáte přivýdělek, změnu, kariéru? Z domova přes internet. Tel. 602 380 310 •• Máte na víc! Trénování pamětiindiv.konzul., workshopy, [email protected], 730 635 153 •• Družstevní byty: prohlášení vlastníka, převody bytů do vlastnictví, SVJ. Tel. 724304603 •• Žaluzie. Akční ceny, zaměření a konzultace zdarma. www. interierservisgroup.cz.T: 603 715 285 •• Bolí vás záda a klouby? Máte nadváhu? Chcete zlepšit kondici? Cvičení na regeneračních a rekondičních stolech SLENDER LIFE přímo u metra Kačerov, tel. 775 261 906, www.fit-style.cz

Estetické a laserové centrum

11

kulturní tipy

Kulturní přehled je na www.nasepraha4.cz

MŮJ tIP

Komediální záhada ztraceného taxikáře

divadlo

Londýnský taxikář John je vždy dochvilný, tedy až na jeden podivný den, kdy nedorazí včas domů za svou manželkou. Do pátrání se zapojuje londýnská police ze dvou různých okrsků. Komedii „1+1=3“ od anglického dramatika a herce Raye Cooneyho, který se proslavil hrou „Utíkej jako o život“, můžete vidět v Divadle Bez Hranic v podání hereckého spolku Divadlo bez zábran a to v jeho derniéře.

Hlavní redaktor: Ondřej Krutílek tel.: 728 366 295 [email protected]

divadlo Kde: Divadlo Bez Hranic, Křesomyslova 14, Nusle Kdy: úterý 7. 9., 19.30 Cena: 130 Kč

divadlo

divadlo

Humorná klasika o oxfordských studentech

Vytvářejte hru společně s herci aneb improvizace v Dobešce Herci vstupují na jeviště bez jakéhokoliv scénáře nebo představy o ději. Všechno, co se objeví na pódiu, bude jen kouzlo okamžiku, aktuální inspirace a fantazie. Představení, které už nikdy nikdo neuvidí, a vy můžete být spolutvůrcem. Můžete hercům radit, můžete vymýšlet situace. Improvizační divadlo zažívá v poslední době velký boom. Představení s názvem Milostný trojúhelník, která vás čeká na Dobešce v podání špičkových herců Pavla Lišky, Josefa Poláška a Martina Zbrožka, vám ukáže, co přesně to znamená. Můžete zažít jak srdceryvné drama, tak paradoxní komedii, rozhodně se ale nevyhnete upřímnému překvapení. Kde: Divadlo Dobeška, Jasná I. 1181/6, Braník Kdy: úterý 7.10, 19.30 Cena: 250 Kč

DIVADLO

Čapkův román v divadelním kabátě Jaké hranice má věda a kdy začíná být lidstvu nebezpečná? Na to se ptá Karel Čapek ve svém slavném románu Krakatit o vynálezu ničivé trhaviny. Čapek se v době, kdy knihu psal, potýkal nejen s bolestmi způsobenými Bechtěrevovou chorobou, ale také s komplikovaným vztahem mezi dvěma osudovými ženami. To vše se do příběhu promítá a Krakatit je dnes považován za nejvíce autobiografický Čapkův román. Švandovo divadlo se rozhodlo, toto neobyčejné dílo zpracovat jako divadelní hru v režii Daniela Hrbka. Kde: Švandovo divadlo, Štefánikova 57, Praha 5 Kdy: pondělí 6. 10., 19.00 Cena: 280 Kč

12

Dva oxfordští studenti se chystají pozvat dívky svých snů na schůzku. Stydlivost jim ale brání pozvat je přímo. Proto vymyslí rafinovanou fintu. Schůzku prostě zakamuflují jako setkání s tetičkou. Studentské dluhy a zlomyslná náhoda ale nakonec zaviní, že v roli tetičky se octne rozmazlený kolega student Babberley. Slavnou komedii britského autora Jevana-Brandona Thomase uvede Divadlo Na Jezerce v podání Divadelní společnosti Jana Hrušínského. V hlavních rolích se můžete těšit na Radka Holuba a Jana Hrušínského. Kde: Divadlo Bez Hranic, Křesomyslova 14, Nusle Kdy: středa 8. 10., 19.00 Cena: 450 Kč

Jmění, které rozhodně není zadarmo Pohádkové dědictví po zesnulém strýci? Proč ne? Harrymu Whiteovi by se rozhodně hodilo, jak se ale brzy ukáže, cesta k jeho získání je neobyčejně zapeklitá. Od převzetí jmění ho dělí jediná podmínka, kterou je však nutno splnit do půlnoci. Harry má velmi málo času, čeká ho řada dobrodružství, a do toho všeho nesmí přijít o svou lásku. Komediální muzikál na motivy hry Adolfa Hoffmeistera připravila pro Divadlo Na Fidlovačce dvojice autorů Ondřej Brousek a Radek Balaš, režie se ujal Pavel Šimák. Kde: Divadlo Na Fidlovačce, Křesomyslova 625, Nusle Kdy: čtvrtek 9. 10., 19.30 Cena: 359 Kč

kino

Drama o andělech přichází do kin

Do kin vstupuje nový český film s názvem Andělé všedního dne, který je natočený podle stejnojmenného románu Michala Viewegha, můžete ho vidět například v Modřanském biografu. Andělé nejsou výmysl, jsou tady aby dohlíželi na své svěřence a někdy se nestačí divit, jak složitý si život dělají. I když by do složitého propletence vztahů neměli zasahovat, občas jim to nedá a snaží se situaci alespoň částečně zachránit. Režie se ujala Alice Nellis, v hlavních rolích uvidíte Bolka Polívku, Vojtěcha Dyka, Mariána Labudu, Vladimíra Javorského, Ondřeje Sokola nebo Zuzanu Bydžovskou. Kde: Modřanský biograf. U Kina 1/44, Modřany Kdy: pátek 10. 10., 17.30, 20.00 Cena: 120 Kč

Denní zpravodajství na www.nasepraha4.cz kultura/volný čas kino

Brouk ve Švandově divadle

divadlo

Kde: Švandovo divadlo, Štefánikova 57, Praha 5 Kdy: sobota 11. 10., 19.00 Cena: 290 Kč

divadlo Tak trochu jiná pohádka

Životní příběh jednoho z nejvlivnějších a nejtalentovanějších módních návrhářů všech dob Yvese Laurenta přenesl na filmové plátno francouzský režisér Jalil Lespert ve filmu Yves Saint Laurent. Smínek vás provede životem slavného návrháře od jeho příchodu do Paříže v sedmnácti letech. Ukáže vám jak jeho pracovní úspěchy a životními peripetie, tak i komplikovanou osobnost návrháře. Životopisný film můžete vidět v Kině Mat.

Německá autorka ve své hře O mrtvých ptácích hledá odpověď na otázku jak vlastně žít svůj život. Jako vzor jí slouží životy její matky a babičky. Hru o rozporu mezi mateřstvím a seberealizací v prostředí západoněmeckých žen můžete vidět ve Strašnickém divadle v podání spolku X10 s podtitulem „dokumentární matrilineární pohádka“.

Kde: Kino Mat Karlovo náměstí 19, Praha 2 Kdy: úterý 7.10., 18.30 Cena: 110 Kč

Kde: Strašnické divadlo, Solidarity 53, Strašnice Kdy: neděle 5. 10., 19.30 Cena: 190 Kč

Kdo byl Yves Laurent?

Povídka Proměna Franze Kafky v neobvyklém divadelním podání. Režisér Dodo Gombár se rozhodl vzít mysteriózní příběh o obchodním cestujícím Řehořovi Samsovi, který se jednoho dne ráno probudí ne jako člověk, ale jako brouk, a převést ho na prkna Švandova divadla. Netradiční pojetí podtrhuje také netradiční scéna, místo na jevišti se totiž hraje v hledišti.

divadlo Česká komedie o lásce a lásce k penězům Jak daleko může zajít lidská hamižnost? To vám bravurně předvedou Magda Olezlá a Jindřich Klíště, hlavní postavy komedie Kšanda. Olezlá a Klíště jsou milenci, kteří se intrikami a podrazy snaží dosáhnout na vytoužené bohatství. Vymyslí ďábelský plán, do kterého namočí také manžela Olezlé Huberta Kšandu. Všechno ale nakonec dopadne jinak, než si původně představovali. Komedii Jaroslava Sypala zrežíroval Rostislav Kuba. Kde: Divadlo U Hasičů, Římská 45, Praha 2 Kdy: neděle 5.10., 19.00 Cena: 250 Kč

Křížovka – ... slouží jako muzeum skladatele Antonína Dvořáka.

13

servis

Užitečné informace na www.nasepraha4.cz

Vlastní zelenina v malém bytě? Není problém

Tip týdne Speciální služba odveze odpad za vás

Chcete vlastní okurky nebo rajčata, ale nemáte je kde pěstovat? Zkuste hydroponii. S tou to jde i na „Jižáku.“ Klasické pěstování rostlin v běžné zemině s sebou totiž nese řadu komplikací. V půdě se může množit řada alergenů a plísní, které ve výsledku ohrožují jak rostlinu, tak pěstitele. Při pěstování rostlin hydroponicky většina takových problémů odpadá. Jde o systém, při kterém rostliny rostou pouze ve vodě nebo speciálním živném roztoku. „Hydroponicky se dá pěstovat v podstatě všechno, od běžné zeleniny přes chilli papričky až po exotické rostliny,“ říká majitel společnosti Red Grow na Opatově Tomáš Lavička. V Red Grow si můžete kromě kompletního vybavení koupit také

Dopravit odpad do sběrného dvora může být komplikované. Buď je ho tolik, že ho nedostanete do auta, nebo nemáte auto. V takovém případě se hodí využít Pražské služby, které ho dovezou za vás. Zbavit se tak můžete velké elektroniky, starého nábytku nebo objemných větví ze zahrady. Kapacita jejich vozidla je tři tuny, nebo 12 metrů krychlových, což odpovídá zhruba třem velkým skříním. Odvoz jednoho kubického metru stojí 200 korun, za každý jetý kilometr platíte navíc 20 korun. V Praze 4 tuto službu zajišťuje sběrný dvůr na Spořilově v ulici Zakrytá. Více informací získáte na telefonním čísle 284 091 472, nebo na mailové adrese: objednavkasvozu@ psas.cz. (okr)

Odstávky

speciální hnojiva. Některá jsou dokonce určená pro jednotlivé druhy rostlin tak, aby dostávaly vyvážený poměr živin a minerálů. Cena vybavení se pohybuje od desítek korun až do několika tisíc. Záleží jak propracovaný systém si vyberete a jestli jeho součástí bude osvětlení a vzduchotechnika. (okr)

Papriky

Rajčata

Okurky

Jahody

Lilek

Hrášek

Borůvky

Brokolice

Fazole

Melouny

Odstávku elektřiny chystá PRE ve čtvrtek 9. října v pražské Krči. Proud bude dočasně mimo provoz v ulicích Nad Obcí I v číslech 302, 1773, 1965, 1995 a 348 a Na Vrstevnici 1, 3, 11, 13 a 342. Odstávka začne v 9.00 a je plánována do 16.00.

Vycpálkova bez elektřiny Výpadek dodávek elektřiny postihne v úterý 7. října ulici Vycpálkova na Chodově. Konkrétně se týká domů číslo 395, 396 a 527. Plánované práce začnou v 9.00 a skončí ve 12.00. (okr)

O odstávce vody se dozvíte esemeskou

hydroponie co se dá pěstovat: Salát Květák

V Krči nepůjde proud

Právní poradna pro Jižní Město Praha 11 nabízí služby bezplatné právní poradny. Můžete zde řešit především problémy spojené s nájemními smlouvami či exekucemi, ale také záležitosti týkající se pracovního práva. Poradnu najdete v Informačním centru Prahy 11 v budově Finančního úřadu v Opatovské ulici u stanice metra Háje. Schůzku je potřeba dohodnout dopředu na telefonním čísle 267 902 488 nebo 267 902 600 vždy do 15:00. Poradnu zajišťuje společnost Iuridicum Remedium. (okr)

Už vás někdy zaskočila odstávka vody? Se službou SMS-INFO, kterou poskytují Pražské vodovody a kanalizace se o všem včas dozvíte. Prostřednictvím SMS zprávy budete pravidelně informováni jak o chystaných odstávkách, tak vodovodních haváriích nebo případných kontaminacích vody nebezpečnými látkami. Při objednávce si můžete jednoduše vybrat, jestli chcete zprávy z jedné konkrétní ulice, čtvrti, nebo celé Prahy. Službu aktuálně využívá 22 tisíc Pražanů a můžete si ji objednat na www. pvk.cz, zákaznické lince 800 111 112 nebo v zákaznickém centru PVK – Dykova 3 v Praze 10. (kru)

inzerce

KOREKTIVNÍ DERMATOLOGIE kfc.indd

14

1

234 139 871, 603 148 558

SC-341430/01

SC-341298/03

Bližší informace na tel.: 724 611 057 nebo osobně v naší restauraci KFC, která se nachází na výstupu z metra C stanice Budějovická.

[email protected] www.skolka-ujezd.cz

17.9.2014 9:00:41

Trvalá expozice strašidel

Přijďte se bavit!

Každý den 9:00 - 18:30 Sofijské nám. 3400 Praha 12 - Modřany

www.strasidelnebludiste.cz

SC-341461/01

• ODSTRANĚNÍ VRÁSEK – BOTOX, VISTABEL • DERMÁLNÍ VÝPLNĚ KYSELINA HYALURONOVÁ • LIFTING BEZ SKALPELU – DERMÁLNÍ MEZONITĚ • OMLAZENÍ VLASTNÍ KRVÍ – PLASMATHERAPIE • LÉČBA AKNÉ – HLUBOKÝ CHEMICKÝ PEELING

SC-341115/02

dermacentrum Osobní a diskrétní přístup ke každému klientovi MUDr. Jana Horká, Tererova 1355 Praha 4 - Háje, tel.: 272 917 388 www.koznipraha4.cz

Školka na Praze 11 poskytuje péči dětem od 2 do 7 let . Těšíme se na Vás.

Hledáme energického pozitivního a zodpovědného člověka, který se nebojí práce a nových věcí. Své životopisy zasílejte na e-mail: [email protected].

SC-341333/03

tm.musadocz.cz >  ŠKOLY TM – kontakt

Macíček

Do KFC Budějovická přijmeme zaměstnance.

SC-341240/02

SC-340989/06

MUSADO NÁBOR (KAMÝK)

SERIÁL

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 85%

Život a doba soudce A.K.

na jeho pozemku a kradl. Na první pohled jasný případ, ale i takový se může značně zkom-

ZÁBAVA

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Pečený sněhulák

9. 10.

STŘEDA

8. 10.

ÚTERÝ

7. 10.

PONDĚLÍ

PO 6. 10. / ČT1 / 20:00 V dalším dílu seriálu řeší soudce Adam Klos (David Švehlík) případ, v němž žalovaný muž zasáhl legálně drženou pistolí žalujícího a způsobil mu zranění. Žalující byl

DRAMA

ÚT 7. 10. / ČT2 / 21:50

Zábavné skečové pásmo z tvůrčí dílny ostravského studia České televize navazuje na dnes už kultovní pořad Česká soda. Pro některé diváky možná až za hranou, pro jiné pořad, jaký tu chyběl!

90%

Podle scénáře Vladimíra Körnera natočil Milan Cieslar velkolepý epos lásky, nenávisti a prokletí. Děj se odehrává během 2. světové války a vypráví dramatický příběh matky a po-

SERIÁL

DOCU-SOAP

Doktoři z Počátků

Titanic – krev a ocel

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ST 8. 10. / Nova / 20:20 Spin-off seriálu Ordinace v růžové zahradě: dr. Kovář (Martin Stránký) se rozhodl pro životní změnu a vypravil se do vesnice Počátky, kde hledali doktora. A brzy si tam zvykl.

AKČNÍ

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Maximální riziko

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ČTVRTEK 10. 10. PÁTEK

Panství Downton

PÁ 10. 10. / ČT2 / 21:00 Šestá řada oceňovaného britského kostýmního seriálu (2013). Pletichy, romance a touhy členů aristokratické družiny i jejich četného služebnictva sledují diváci v mnoha zemích světa. Děj nás za-

Galashow s latinou 2014

Katapult

SO 4. 10. / ČT1 / 20:00

Film podle stejnojmenného románu Vladimíra Párala vypráví o muži, který je unaven stereotypním manželstvím a v touze svůj život od základů změnit, si podá inzerát… Hlavní roli ztvárnil Jiří Bartoška.

Přímý přenos finále mistrovství světa v Show Dance Latin 2014 bude plné hvězdných hostů. Moderátoři večera Jolana Voldánová a Roman Vojtek přivítají O. Brzobohatého, T. Kuchařovou, J. Ondera, P. Janů, D. Šinkorovou a další známé tváře.

Muži v naději

NE 5. 10. / Nova / 13:05

80%

SO 4. 10. / Nova / 20:20

Dvanáctidílný britsko-italský seriál se vrací ke zkáze známé „nepotopitelné“ lodi. Tragédie se odehrála v roce 1912 a zahynuly při ní stovky lidí. jednoho ze synů vzdát. Alain se vydá po jeho stopě, ale pátrání se dlouho nedaří. V hlavní roli J.-C. Van Damme.

Policista Alain Moreau zjistí, že při přestřelce u jeho domu byl zastřelen muž, který je mu velice podobný. Jeho matka se mu pak přizná, že se jí narodila dvojčata, ale ona se musela

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII0III 90%

TELEVIZNÍ TIPY NA VÍKEND

ST 8. 10. / ČTart / 22:25

ČT 9. 10. / Nova / 22:15

SERIÁL

pěšně pátrá po tajemném autorovi anonymních výhrůžek, s matkou vede po procesu s miliardářem skrytou válku. Snad jedinou světlou výjimku tvoří jeho návštěvy u krásné psycholožky.

PO 6. 10. / ČT1 / 21:00

sléze její dcery. V hlavních rolích se představily Vilma Cibulková a Ester Geislerová.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Krev zmizelého

plikovat… Adam kromě své nelehké práce soudce řeší ještě své vlastní problémy – zatím neús-

tv tipy

KOMEDIE

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Bestiář PÁ 10. 10. / Nova / 22:30 Podle stejnojmenné úspěšné knihy Barbary Nesvadbové navádí do Anglie v letech před první světovou válkou a rozkrývá vztahy uvnitř společenství na

Vinaři

NE 5. 10. / Prima / 20:15 Tchán Rudolf (Bolek Polívka) tvrdí, že nevěra je kořením manželského života a snaží se o tom přesvědčit svého zetě Ondřeje (Jiří Macháček). Ten právě prožívá krizi středního věku, v práci se mu nedaří, žena ho peskuje, sexu se dočká málokdy. Rudolf proto Ondřejovi nabídne několik prověřených rad a jak se ukáže, ty zaberou i u nudného Ondřeje.

točila komedii o lásce a nevěře režisérka Irena Pavlásková. Když studentka Karolína zjistí, že její milý jí do života přináší jen samé zklamání, rozhodne se být stejná potvora jako jsou – podle jejího mínění – všichni muži.

Komediální seriál z moravské vesnice si získal přízeň diváků hned od začátku. Velký podíl na tom má obsazení v čele s Václavem Postráneckým.

Fotografie v TV tipech jsou převzaty z fotoservisu televizí nebo volně šiřitelnách zdrojů

6. 10.

Praktický servis na www.nasepraha4.cz

85%

a jejich služebnících. Ale pokrok se nedá zastavit a – světě div se – na Downtonu kupují ledničku!

Downtonském panství. Velká válka samozřejmě zanechá své tragické stopy i na jeho majitelích

www. tv-pohoda.cz

, nejaktuálnější televizní časopis

Vydává Strategic Consulting, s. r. o., IČ 257 929 20 • šéfredaktor Přemysl Souček, odpovědný redaktor Ondřej Krutílek, e-mail: [email protected] • manažeři inzerce: Renata Čížková tel.: 777 114 473, e-mail: [email protected] • Alexandra Osmitz tel.: 604 131 006, e-mail: [email protected] • Filip Staš tel.: 602 344 916, e-mail: [email protected] • Adresa vydavatele, redakce a distribuce: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel.: 224 816 821 • náklad 125 000 výtisků • Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu • Vychází každý týden •

Vydavatel časopisu je držitelem

Do každého domova patří

15

DIVADLO HYBERNIA MUSICAL PRODUCTION UVÁDÍ PŮVODNÍ ČESKÝ MUZIKÁL

MONIKA ABSOLONOVÁ, IVA MAREŠOVÁ

VLADIMÍR MAREK, BOHUŠ MATUŠ, MICHAL NOVOTNÝ, PAVEL SOUKUP, PETER STRENÁČIK, DAVID ULIČNÍK, DUŠAN VITÁZEK, ROMAN VOJTEK a další

HUDBA

JIŘÍ ŠKORPÍK LIBRETO

JIŘÍ HUBAČ

TEXTY PÍSNÍ

PAVEL VRBA

CHOREOGRAFIE

CARLI JEFFERSON REŽIE

www.musical-production.cz www.ticket-production.cz

SC-340246/35

RADEK BALAŠ