SZENT MIKLÓS TEMPLOM, SENC. senc városából! AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA xxiii.évfolyam, 6. szám JÚNIUS 10

AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA

xXiii.ÉVFOLYAM, 6. szám

2010. JÚNIUS 10.

levél senc városából! Tisztelt Barátaink! Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy a közeljövőben aláírjuk a baráti szerződést Kőszeg városával. Gazdag kapcsolat alakult ki a két város képviselői között az elmúlt időszakban, ami azt jelzi, hogy a barátságunk szívből fakad. Ezúton köszöntöm Kőszeg város minden polgárát, és annak vezetőit. Bízom a hosszútávú baráti kapcsolatunkban, és abban, hogy sok maradandó élményben és közös eredményben lesz részünk. Karol Kval Senc polgármestere

SZENT MIKLÓS TEMPLOM, SENC

A képviselő-testület május 27-én döntött a Pozsony melletti szlovák településsel, Senc (Senec) várossal történő baráti kapcsolat felvételéről. Az összekötő kapocs Senj városa volt. Három éves „barátság után”, az elmúlt esztendőben javasolta Karol Kval polgármester a baráti szálak szorosabbá tételét. Senc történelmi kisváros, az írások 1252ben említik először. Szent Miklósról elnevezett templomáról már az 1323ra datált források is szólnak. Itt alapítja meg Mária Terézia 1763-ban az ország egyik legelső gazdasági főiskoláját. A 16 – 18. században Pozsony vármegye gyakran itt tartotta közgyűléseit. A városnak 16 523 lakosa van, a nemzetiségi megoszlása a következő: szlovák (74,8%), magyar (22,1%), egyéb (3,09%). Az egykori kavicsbányák helyén ma üdülési centrumot építettek ki, így vált Senc Pozsony üdülővárosává. Senc és Kőszeg baráti szerződését még ebben az évben aláírják a város vezetői. KZ

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . sz á m

17 milliót hoztak V Á RO SHÁ Z A

Kőszeg város kiterjedt külföldi kapcsolatokat tart fenn. Amint arról előző számunkban beszámoltunk, ezért elnyerte az Európa Díj második legmagasabb fokozatát, a bronzplakettet, amit Becsület Díjnak is neveztek. Dr. Mátrai István a testületi ülésen úgy fogalmazott, hogy szinte csak előnye van a városnak egy-egy kapcsolatépítő projekt pályázatán. A legfrissebb hír: a horvát kisebbség közreműködésével kiépült Senj várossal való baráti kapcsolat augusztus 30-án, Jurisics Miklós születésnapján átlép a testvérvárosi együttműködésbe. A külföldi kapcsolatok egyik motorja a Kőszegi Testvérvárosi Egyesület. A májusi közgyűlésén az előző félév programjainak egy-egy mondatos ismertetése, és az egyesület tagsága előtt álló teendők felsorolása is elég sok időt vett igény-

2010. jÚNIUS 10.

be. Nem csoda, hiszen az egyesület 2009-ben közel 17 M Ft-ból gazdálkodott. Ennek jelentős része Európai Uniós pályázatokból származott, az önkormányzattól támogatást nem kaptak. Az egyesület 2009-ben szinte kivétel nélkül itthon megvalósuló programokat szervezett, így a szüret programsorozatát segítő nemzetközi találkozót, és a mödlingi 20 éves évforduló megünneplését, valamint az immár hagyományosnak mondható nemzetközi ifjúsági cseréket. Ha Kőszegen külföldi diákok jelennek meg, abban szinte biztosan közreműködik az egyesület. Mindez természetesen segíti a város megismertetését, turista forgalmának növekedését. A külföldön megvalósuló, szintén Uniós pályázatok segítségével szervezett projektek ezeknek a viszonzásai. Így az eddigi luxemburgi, svéd, lengyel és görög találkozók után idén 22 fiatal vehet részt 7 – 10 napos ifjúsági cserében Csehországban, Lengyelországban, illetve Ausztriában.

Pedagógusnap Huber László polgármester,TT elnök június 3-án elismerő okleveleket adott át a kistérségben kerek évfordulót ünneplő intézményi dolgozóknak. Kőszeg VÁROS MŰVELŐDÉSÉÉRT cím ünnepeltjei: 30 éves tagozat – Barabásné Kirchknopf Ágota óvónő, Farkasné Lágler Marianna óvónő, Pallósiné Bakula Márta óvónő, Szabó László tanító, Szombathelyi Zita tanító, Vida Györgyi iskolatitkár. 20 éves tagozat – Kántor György karbantartó, Kendikné Takáts Zsuzsa tanító, Kendik Zoltán tanító, Kósáné Farkas Mária tanár, igazgató, Kovácsné Albert Erika szakácsnő, Marton Judit tanár, Szendiné Nagy Irén konyhai dolgozó, Vargáné Németh Andrea élelmezésvezető. A tanév végén nyugdíjba vonul Wächter Gyuláné gazdasági ügyintéző. Óvodavezetőként utolsó évét tölti Bodvainé Döbrősy Elvira.

Tudjuk, mi számít. www. sopronbank. hu

A bizalom éppolyan fontos, mint a számok. Ez 100%-ig biztos.

2

Kőszeg és Vidéke Kőszeg város és környéke polgárainak ingyenes havilapja Kiadja: Kőszeg Város Polgármesteri Hivatala Felelős kiadó: Dr. Tóth László jegyző Felelős szerkesztő: Tóthárpád Ferenc ([email protected]) Lapterv: Trifusz Péter Nyomdai munkák: Veszprémi Nyomda Zrt. Megjelenik havonta egyszer 6000 példányban

Szerkeszti a szerkesztőbizottság: Helyettes szerkesztő: Kiss János ([email protected]), Baudics Ildikó ([email protected]), Hani Tibor ([email protected]), Kámán Zoltán ([email protected]), 06 20 381 8014 (hirdetésszervezés) Németh Iván ([email protected]). Terjesztés: Pannon Lapok Társasága Kiadói Kft. ISSN 0237-3750

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

2010. jÚNIUS 10.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Épül a víztározó – hasznosítási tervek A város főépítésze, Szima Andrea elkészítette a Lukácsháza – Kőszeg Víztározó hasznosítási tervét, amit bemutatott a képviselőknek. Megelőzően egyeztetett a városvezetéssel közösen a beruházóval, illetve a környezetvédelmi szakhatósággal. Mindkét fél pozitívan értékelte a kezdeményezést, illetve az elképzeléseket. Annyi bizonyos, hogy sok még a tennivaló a turisztikai hasznosításáig, de értékes területe lehet a városnak, illetve a környék településeinek. 1 A főépítész az építészeti vázlattervről beszélt. (Az ábrán az 1-szám jelzi a Gyöngyöst, a 2-szám a 87-es utat, a 3-as a Vasút út végét, a 4-es az B épülő töltés elejét.) A részletes terv 4 még kidolgozásra, a hatóságokkal történő egyeztetés2 re vár, de majdani rendezési tervbe való beépítése a mostani koncepció megalkotása nélkül nem lehetséges. A tározó a Vasút utca végén kialakított csomóponton a 87es útról közelíthető meg. A kerékpáros vagy gyalogos átkelés felül- vagy aluljáró megépítésével lehetséges. A tavak hasznosítása az A-pontban jelölt területen valósul meg. Épülhet parkoló és kiszolgáló épület, kereskedelmi, turisztikai és sport célokkal. Ugyancsak itt épülhet meg a természetes fürdőhely, és a hozzá tartozó napozó. A javaslat szerint egy látványos csúszdával stég kiépítésére is mód van. Az egyik megoldás szerint a kerékpárút a Gyöngyös-patak üzemben tartási sávján lesz, és a szennyvízátemelő mellett térne át a túlsó oldalra. A másik megoldás szerint a Vasút utcánál lépne be a kerékpárút a víztározó

Lakossági apró • Kőszegszerdahelyen, Kőszegdoroszlón vagy Cákon termőföldet vagy telket vennék. Tel: 06 30 270 2160 • Kőszegen az erdő utcában, a Kincs-villa közelében 1500 nm panorámás építési telek eladó. Csatornacsatlakozás kiépítve, víz, villany gyorsan megoldható. Telefon: +36 30 9392323

területére. A kapcsolódó út megérkezési pontján (A-pont) kilátó is létesülhetne. A második ütemben sport és szabadidős centrum megépítése lenne célszerű a B-pontban. A másik fejlesztési területet a kőszegfalvi lakóövezet mellé tervezték 5 hektáron, ahol panzió épülhet. A képviselők értékes, kidolgozott tervnek tartották a főépítész javaslatait. Többen felvetették a sokmilliós tanulmányterv készítését, de azt a többség még nem tartotta időszerűnek. Azon-

D C

A 3 ban az bizonyos, hogy a beruházás százmilliókat igényel, és már most kell elkezdeni a majdani turisztikai központ kialakítását. jó példaként említhető SENC város esete, ahol a téglagyári tóból alakítottak ki fürdőközpontot. KZ

Nyáron kész A víztározó építése az ütemterv szerint augusztus végén fejeződik be. Az időjárástól függően 35 munkagép dolgozik a helyszínen, melyek naponta hatezer köbméter földet mozgatnak meg. A töltés kialakítása mellett a leeresztő zsilipek építése is előrehaladott állapotban van. Rövidesen megkezdődik a betonozás is. A nagy zsilip a Lukácsháza – Kőszegdoroszló közötti területen, a völgyzáró gáton épül meg – kaptuk a tájékoztatást Gaál Róbert a Nyugat-dunántúli Vízügyi és Környezetvédelmi Igazgatóság műszaki igazgatóhelyettesétől. Kérdésünkre megtudtuk, hogy a Kőszegfalva vonalában épülő két tavat két hét alatt töltik fel a Gyöngyös vizével – az ütemterv szerint augusztus végéig. A Kőszeg irányában lévő 9 hektáros tó (D-pont) patak oldali széle a vízi növények, a halívás helye lesz, beljebb 1,5 méteres vízmélységgel. áteresztőn folyik át a víz a 16 hektáros tóba (C-pont), aminek mélysége ugyancsak 1,5 m lesz. Mindkét tó közepén szigetet alakítanak ki a vízimadarak fészkelő helyéül. A 16 hektáros tó alkalmas turisztikai, halászati célokra is. A halászati jogra pályázatot írnak ki, amit – információink szerint – a megyei horgászszövetség akar megszerezni. Gaál Róbert szerint a víztározó jó lehetőséget ad turisztikai felhasználásra, jó irányba mozdult el Kőszeg önkormányzata. Lukácsháza – Kőszeg Víztározó teljes projektköltsége 2,68 milliárd forint, az építkezés költsége 1,455 milliárd. Ez utóbbi a pályáztatás eredményeként kettőszáz millióval lett kevesebb a tervezettnél, így az összes költség is ennyivel csökken.

V á RO SHá Z A

Kőszeg terve

FOGYJON féláron! & Barnuljon INGYEN! EGY HELYEN!

Ha minket választ a FOGYÁSBAN, INGYEN barnulhat. EXTRA GYORS zsírbontás 3 az 1-ben 8 HATÉKONY – maradandó változás műtét nélkül 8 LÁTVÁNYOS – 1 alkalom után már centikben mérhető eredmény” 8 GYORS – akár egy ebédszünetben is elvégezhető

AKÁR 3–5 CM 1 ÓRA ALATT! PRÓBÁLJA KI MOST FÉL ÁRON! • Has körméret csökkentés • Fenék, comb, csípő, zsírleépítése, cellulite kezelése • Ultragyors zsírbontás egész testen • Mellemelés • Sebészkés nélküli arcemelés

CSAK 1490 Ft CSAK 1490 Ft CSAK 2490 Ft CSAK 1490 Ft CSAK 1490 Ft

R&R FOGYISZALON Szombathely, 06 30/855-6811 Kőszeg, 06 30/363-7205

3

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

2010. jÚNIUS 10.

„Első kézből” Fiatalokról „Ha végre itt a nyár…”

V á RO SHá Z A

Ugye Kedves Olvasó, Ön is ismeri ezt a dallamot, szinte hallja a zenét! A komor, borongós, esős napokat, a várt napsütés váltja fel, beragyogja a kék eget, érleli a gyümölcsöket, erőt, ezzel együtt jókedvet ígér.

A gyermekek szociális ellátásáról tárgyaltak a képviselők, ezt megelőzően a város intézményei tekintették át a helyzetet. A lakosság arányán belül csökkent a gyermeklétszám, a szociálisan rászorultak száma pedig növekedett az elmúlt évben. A szociális támogatások több formáját veszik igénybe, de ezek csak a pillanatnyi segítséget jelentik. A

Kábítószer

4

No, és az iskola? „Már ki a csoda jár oda?” Zengik a kisiskolások a tanult versikét. Lassan beköszönt a tanévzárás ideje, megérkezik a megérdemelt pihenés. Fellélegzik az oktatásban dolgozók derék hada, megtelnek játszó gyerekekkel a terek, sportpályák, egyre több kerékpározót, sétálót láthatunk szép városunk utcáin. A tanév vége a zárszámadás ideje, ki-ki learatja az általa „megtermelt” kiváló, jó vagy néha gyengébb eredményeket. Ady Endre szavait kell idéznünk, s itt mi felnőttek is megállunk egy pillanatra, gyereknek érezzük magunkat, ha azt a szép gondolatot idézzük a költőtől, hogy: „Én iskolám, köszönöm most neked!” Igen, valóban köszönet a most véget érő tanévben végzett fáradtságos munkáért, a nehéz napok nagyszerű megoldásaiért! Kívánom, legyen mindannyiuk számára ez a nyár a megérdemelt pihenésé, a nyaralásokkal teli feltöltődés időszaka! Kedves Pedagógusok és Diákok! Kívánom, hogy ősszel, az új tanévet megújulva és bizakodva tudják indítani! Ebben reménykedve, szeretettel és hálával köszöntöm az oktatás dolgozóit, és diákjait. Huber László polgármester

Kőszegen is jelen van a kábítószer fogyasztása, de még kezelhető szinten – kaptuk a tájékoztatást Faller Ferenc Bűnügyi Osztály vezetőjétől. A rendőrség évente közel harminc esetben folytat le eljárást drog fogyasztása miatt. A jelenleg érvényes törvények szerint a fogyasztás nem büntethető, ha a fogyasztó – a cselekmény tényének megállapítása után – egy ún. elterelésen vesz részt. Ez annyit jelent, hogy hat hónap időszak alatt szakemberhez fordulnak, és ezt követően az intézmény kiad egy tanúsítványt, hogy az adott személy részt vett az elterelésen. Ezt követően a rendőrség köteles megszüntetni a korábban kábítószer-fogyasztás miatt megkezdett eljárást. Ha ezután újrakezdi az adott személy a kábítószer fo-

támogatottak csoportja rendszerint ugyanaz. Beszéltek a fiatalkorúak italozásáról, dohányzásáról, a drog fogyasztásáról. Rába László a szülők felelősségét említette. Stampf Ferenc szerint a közösségek nagyobb támogatására van szükség, mert a közösséghez tartozás a fiatalok fejlődését segíti. Raposa Helga kifejtette, hogy a gyermekek szocializálása meghatározza a jövő társadalmát, és ezért sokat kell tenni. gyasztását, akkor minden elölről kezdődik. Kérdésünkre megtudtuk, hogy nem köthető egzisztenciához a drog fogyasztása. Az országos médiákban történő nyilatkozatok alapján változtatás várható, amely a kábítószer fogyasztásának a nem megengedőség irányába mutat.

Kölcsön Négymillió forintot biztosít kölcsönként az önkormányzat városrehabilitációra. A kölcsön kizárólag közterületről látható részek (homlokzat, tető, kémény…) felújítására vehető igénybe. A kölcsön összege az anyagköltség 70%-a, maximum hárommillió forint lehet. A kamatmentes kölcsön összegét legfeljebb négy év alatt kell visszafizetni, és a visszafizetés is képezi a következő évi keret alapját. Ebben az évben a városrehabilitációs kölcsön iránti pályázat benyújtásának határideje július 31. A városfejlesztési bizottság a szakmai megalapozottság, és a műemlékvédelmi előírásoknak megfelelően dönt az adható kölcsön nagyságáról. A kölcsönösszeg felét a szerződés aláírását követően 15 napon belül folyósítják.

Tájékoztató a 2010. évi kisebbségi önkormányzati választásról Tájékoztatom Kőszeg város választópolgárait, hogy a 2010. évi kisebbségi önkormányzati választás névjegyzékébe történő felvételi kérelmeket a Városháza Okmányirodáján a földszint 4. sz. alatti irodában lévő gyűjtőládába lehet leadni 2010. július 14-ig. A szabályosan kitöltött és a jogszabályoknak megfelelő kérelem alapján a választópolgár kisebbségi névjegyzékre kerül felvételre és ezzel választóvá és választhatóvá válik. Erről határozattal értesítjük, melyet kizárólag saját kezűleg vehet át. A névjegyzék lezárását követően az általános önkormányzati választási értesítővel együtt kapják meg a kisebbségi névjegyzékre felvettek is az értesítésüket. A kisebbségi szavazásra a Kőszeg, Kossuth L. u. 15. alatti helyiség került kijelölésre. Dr. Tóth László jegyző, választási irodavezető

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

2010. jÚNIUS 10.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

vissza nem térintendő támogatást kapott az elismert helyreállítási költségek (114,2 MFt) hozzájárulására. A negyven milliós különbözet pedig Kőszeg költségvetését terheli. június 10-én megtörtént a közbeszerzési pályázat győztesével történő szerződés aláírása, így még ebben a hónapban megkezdődhetnek a helyreállítási munkák, amelyek őszig fejeződnek be. Rövidítve közöljük az érintett területeken az elvégzendő munkákat. Hadik András út 758 m hosszú, három szakaszban (SZ): 1-2 SZ Szórt útalap készítése 40-es Bernsteini kőből beépítve tömörítéssel – 3SZ. Anyag pótlás beépítése – gesztenyés út hossza 1030 m, három szakaszban; 1SZ meder tisztítása, törmelék eltávolítása, padkaszerkezet homogenizálása 2 rétegű felületi zárás; 2SZ szórt útalap készítése 40-es Bernsteini kőből 3SZ: vízszintes felületek rendezése, profilozása, 80 m–en feltöltés – Szultán dombi út hossza 545 m; 1SZ Kimosások pótlása, rézsű helyreállítása; 2-3SZ szórt útalap készítése 40-es Bernsteini kőből – Lócserélő dűlőben lévő út; hossza 403 m;1SZ kimosások pótlása; 2-3SZ szórt útalap készítése Bernsteini kőből – 7655. és 7708. hrsz. utak hossza 235 m, szórt útalap készítése Bernsteini kőből – Hidegvölgyi út hossza 913 m; 1-3SZ szórt útalap készítése Bernsteini kőből; 4SZ árok rendezése, tisztítása, felületi zárás (2 rétegű) – Kálvária templomhoz vezető út; 1SZ templomtól a trianoni keresztig 154 m; 2SZ templomtól a városig 460 m; mindkét helyen szórt útalap készítése Bernsteini kőből – erdő utca; 1SZ hossza140 m; 2 réteg aszfalt beépítése, szegély építése; 2SZ hossza 270 m; szórt útalap készítése Bernsteini kőből – erdő u. – Vízmű védterület; hossza 215 m; szórt útalap készítése Bernsteini kőből – Árpád tér szegély építése – Királyvölgyi út; 1-2SZ árok építése kővel kirakva; 3SZ újra aszfaltozás; 4SZ pótlás Bernsteini kőből – Mélyút; 1SZ hossza 83 m; felületi zárás 2 rétegben; 2SZ hossza 196 m; szórt útalap készítése Bernsteini kőből – Arborétum utca; 1SZ felületi zárás (2 réteg); 2SZ szórt útalap készítése Bernsteini kőből – 7081 hrsz. sz. út; 1-2SZ anyag beépítése Bernsteini kőből; 3SZ felületek rendezése, profilozás – 7080 hrsz. sz. út; hossza 323 m; szórt útalap készítése Bernsteini kőből – 7117 hrsz. sz. út; hossza 84 m; Bernsteini kőből beépítve – 6919. hrsz. sz. út hossza 650 m; útpálya építése, Bernsteini kőből – 6931 hrsz. sz. út; hossza 192 m; útpálya építése Bernsteini kőből – Aradi Vértanúk Parkja és a 3557/2 hrsz. sz. út hossza 135 fm; anyag beépítése Bernsteini kőből – Szent györgy utca és 6760. hrsz. sz. út; 1-2-4SZ hossza 508 m- beépítése Bernsteini kőből; 3SZ hiányzó anyag pótlása – 6761. hrsz. sz. út anyag beépítése Bernsteini kőből – Forrás utca; hossza: 228 m; felületi zárás (2 réteg) – Napsugár utca hossza 871 m beépítése Bernsteini kőből – Mohás utca; hossza 1580 m; aszfalt beépítése 5 cm vastagságban – Hermina utca; padka pótlása – Postásrét út; hossza 360 m; 2 réteg felületi zárás – Csőszház utca; felületek rendezése, profilozás – Szelestey utca; hossza 155 m; beépítése Bersteini kőből – Károlyi Mihály utca és garázssor kátyúzás – Ciklámen utca; útpálya építése Bernsteini kőből.

Pusztacsó Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2010. június 3-i ülésén tárgyalt az árvízkárosultak megsegítésének lehetőségéről. A testület átérezte a rendkívüli időjárás következtében súlyos helyzetbe került állampolgárok, önkormányzatok helyzetét. A testület úgy döntött, hogy a 2010. évi falunapot jelképes ráfordítással szervezi meg. A fennmaradó összeget egy hasonló nagyságrendű önkormányzat részére – támogatásként – átadja. Terveik szerint a falunap keretében adománygyűjtést is szerveznek, amit a kiválasztandó település lakosai részére a települési önkormányzat vezetésén keresztül juttatnak el. Szeretnék felkérni a falunap rendezvényére azokat az együtteseket, előadókat, akik átérezve a támogatás jelentőségét, fellépési díj nélkül közreműködnének a falunapon, ezzel is növelve az önkormányzat részéről támogatásra fordítható összeget. Meggyőződése a testületnek, hogy ilyen nehéz időkben össze kell fognia az önkormányzatoknak, a lakosságnak és segítő kezet kell nyújtani azoknak, akik helyzetüknél fogva arra rászorulnak, önmaguk már nem tudják megoldani a katasztrófa által előidézett problémákat. A testület szeretne biztatni mindenkit: önkormányzatot, állampolgárt, gazdálkodó és civil szervezetet, hogy csatlakozzon a kezdeményezéshez, nyújtson segítő kezet azoknak, akik rászorulnak. „ezúton hívunk, egyúttal szívesen látunk falunapunkon 2010. július 3-án mindenkit, aki csatlakozni kíván adomány felajánlásával a kezdeményezéshez” – szól a biztatás. Kollarits Kornél polgármester

KÜ LÖ NFÉ LÉ K

A helyreállítás elkezdődik Árvízkárosultak Az elmúlt évben, június 24-én vízáradat zúdult a városra. A károk helymegsegítése reállítására a város az Önkormányzati Minisztériumtól 74,170 millió forint

Példás Pusztacsó akarata példás. Ezúton mi is kérjük az együtteseket, előadókat, hogy vegyék ki részüket a falunapból, hiszen azzal az árvízkárosultakat segítik, és csatlakozhatnak egy példás magatartáshoz. jelentkezni lehet Kollarits Kornél polgármesternél a 06 70 313 7699-es telefonszámon.

Rendőrök a gáton Az árvízi védekezéshez vasárnap kora reggel riasztották a kőszegi rendőröket is, a megye többi egyenruhásával együtt tizenhat férfi indult Borsodba. Stubán Tamás rendőrkapitány tájékoztatása szerint a riasztott kollégák egy órán

belül megjelentek a kapitányságon, majd Szombathelyre mentek. Este fél ötkor már homokzsákokat töltöttek, az éjszaka pedig a gátakon dolgoztak. Kőszegen az átmeneti időszakban a járőrszolgálatot átszervezéssel oldották meg.

5

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

2010. jÚNIUS 10.

Kávészünet Liebich Andrással 22 évesen az ország legfiatalabb mesterfodrásza volt Ká V É SZ Ü NE T

A Várkörön lévő üzlet bejárata feletti cégért mindennap kiakasztja, majd záráskor leveszi, ahogy ezt 105 évvel ezelőtt a nagypapa elkezdte. Nősülése (1905) után Pinkafőről jött Kőszegre, és nyitotta meg borbélyműhelyét a mai szolgáltatóház helyén. Fia, Sándor 11 évesen állt be a háborúba induló papa helyett, aki a frontról tüdőlövéssel tért haza, pár évre rá meghalt. A papa tanulóideje két év volt. Végigdolgozta. Sámlira állva nyírt, borotvált. A mama nevére íratott üzletben folytatta a munkát 73 éves koráig. Az államosításkor erőszakkal léptették be őket a szövetkezetbe, mely 1956-ig működött. A forradalom után ismét kisiparos lett, a mama egyik szobája lett a műhely. Azóta működik itt a Liebich fodrászat. András, a szakma harmadik generációs képviselője 22 évesen, 1966-ban mestervizsgázott, majd érettségizett. Azóta dolgozik a szakmában. Ő volt a legfiatalabb mester az országban. A rendszerváltáskor az Ipartestület alelnöke volt hat évvel ezelőtti nyugdíjazásáig. Üzletében szól a zene, mégpedig a vendégek korosztályához, ízlésvilágához igazítva. – Néhány évtizeddel ezelőtt teljesen más volt a vendégkör, mások voltak az emberek. Hetente kétszer volt borotválkozási nap, szerdán és szombaton. A faluról jövő parasztemberek, fuvarosok ünnepnek tekintették ezt az alkalmat. Kimosakodva, tisztán jöttek, senki nem sietett, szertartásosan helyet foglaltak, elviccelődtek, végignevették a várakozási időt. Ezt követően – a kőszegfalviak kolóniában – átkerekeztek a Poncichterbe egy fröccsre, hogy ebédre otthon legyenek. Ha valaki sietősen beesett, mert esküvőre, vagy temetésre ment, előreengedték, nem siettek. – A fodrászüzlet mindig egyfajta fórum volt, ahol megfordult mindenki, első kézből tájékozódhatott arról, amit tudni lehetett.

– Nem volt politikai szembenállás az emberek között, mindig tudták, mikor jönnek, akik egymással szerettek volna lenni. Szólt a zene, amit apám is tolerált, noha nem volt rockimádó, sem Beatles-rajongó. A 60-as években nagyon sok fiatal jött a középiskolákból, hallgatták és másolták a jó számokat. Az első orsós Tesla magnóm Kőszegen nekem volt. – Voltak-e különleges vendégeid?

6

– Nem nevezném őket annak, ide mindenki bejön, akinek csak egy kis fazonigazításra van is szüksége. A nyári színházból éveken át babonából visszatérő vendégem volt az egyik rendező, ha megnyiratkozott, akkor biztos jó idő volt az

előadás alatt. A papa szokta mesélni a Kornyilov tábornokos történetét, aki Lékán volt hadifogoly. Tőle kapott egy aranyrubelt. De idejárt Cvetkov, a városparancsnok is. Nagyanyám beírta, hogy német származású és anyanyelvű, ezért rajta volt a kitelepítendők listáján. Apám egyedül nem akarta kiengedni, tehát mentünk volna mind. Ezt ő akadályozta meg, mondván: Sándor, ezentúl is Te fogsz engem borotválni.

vezethető vissza. A család von Liebich volt állítólag. Katonaként kerültek Ausztriába, mi pedig onnét Kőszegre. A 3 és félezer kötetes könyvtáramban rengeteg a történelmi témájú. Gyűjtöm az első, második világháború osztrák, magyar, német kitüntetéseit is. Nemrég egy kirchschlagi kuncsaft, aki még az édesapámhoz járt, nekem adta ejtőernyős dísztőrét. Megvan a nagypapa 1800-as évekből származó, kézzel kovácsolt angol borotvája, a szappanozó porcelán tálja. Őrzöm Pertolini bádogosmester rézből készített dupla falú melegvíztárolóját, és sok egyéb tárgyat, ezek majd a Kismesterségek kiállítását gyarapítják. – Milyennek látod a szakma jövőjét?

– A mai napig sok osztrák kuncsaftod van, nem volt ebből régebben gondod?

– Volt időszak, amikor piszkálódott az elhárítás. Egyik vendég nálam hagyta a kiolvasott Praline újságot. Három órás kihallgatás követte az esetet, mire kinyögték, hogy mit akarnak.Végül barátságban váltunk el, de előtte volt két kemény, álmatlan éjszakám. – Az Ipartestületi alelnökséged során nyilván a nagy múltú borbély-fodrász szakma presztízsét erősítetted.

– Apámék kollegalítása ma nagyon hiányzik. Ők szaktársak voltak, nem ellenfelek. A név- és születésnapokat együtt ünnepelték. Tőle tanultam, ha valamelyik fodrász elrontja valakinek a frizuráját, és átjön hozzánk kiigazíttatni, sose szóld le senki munkáját. Mondd, hogy veled is előfordulhat, nem egyformák a napjaink. Viszont nem védték meg azokat, akik ittak. Felelősségteljes szakma volt a borbélyé. A nagypapa idejében még fogat is húztak, eret vágtak, piócáztak. A cégtábláján még borbélymester szerepelt. Öszszetartoztak. Temetéskor a fodrász halottat a fodrászok vitték utolsó útjára. – Hobbid a hadtörténet és a muzeális fodrászkellékek gyűjtése.

– A hadtörténeti érdeklődésem porosz őseinkig

– Túlképzés van a pályán, kilenc hónaponként ontják a végzősöket, pedig a szakma fortélyait kitanulni évekre van szükség. Ez jellemző a többi szakmára is. Korábban az Ipartestület határozta meg, melyik szakmából hányan és egymástól milyen távolságra működhetnek. A bürokrácia egyre elviselhetetlenebb. Változtatni kell! Összesen két ipari tanulóm volt, eleinte nem képezhettünk, hiába volt mestervizsgám, később meg nem akartam az utcára gyártani a szakembereket, csak azzal foglalkoztam, akin láttam, megmarad a pályán. juci 16 éve itt van az üzletben velem. Egy lányunk van, Bendegúz unokám vendéglátást tanul, de bízom abban, hogy kitanulja a fodrászatot. Baráti Társaságuk 50 éve minden vasárnap találkozik, mostanában az Ibrahim Kávézóban. Kiss János

2010. jÚNIUS 10.

„Térj be vándor…” Horvátzsidány – „Mert itt otthonra találsz” – így szól a vers részlete, ami a zsidányi erdő közepén található kápolnáról szól. Május 30-án a Peruska Máriánál tartották meg a hagyományőrző szentmisét. A rendszeres napi esőzuhatag ezúttal elkerülte ezt a területet. A Fertőszentmiklósról érkezett László atya a természetről, mint adományról beszélt, aminek csúcsán az ember áll. Az ember létéről így szólt: „Léted világít, mint a nap,

de szemed bele nem tekinthet … és az ember nem mindig arra figyel, amire figyelnie kell.” Dumovits István esperes a Répcevisen élő Horváth józsef (83) aktív tevékenységét emelte ki a vadászmisék előkészítésében. Ezúttal nyolc vadásztársaság mű-

ködött közre a vadászmise létrehozásában. Vadászok nélkül nincs

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

vadászmise, hiszen az eredeti történet is róluk szól. Berchtold Lipót, a 3 éves grófi sarj vadászaton vett részt 1866ban. Eközben elveszett az erdőben, és három nap múlva egészségesen találtak meg egy tölgyfa alatt, amelyen Mária kép függött. Ettől kezdődően búcsújáró hellyé vált. A szokást 1984-ben élesztették újjá. Tíz évvel később adományokból épült meg a kápolna.

VIDÉK

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

†

Életének 50. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt Pesti györgy, a kőszegi tekecsapat mindenese. A tekepálya fennállásának 31 esztendejében minden nap megfordult szeretett sportpályáján és töltötte ott idejét edzésen, mérkőzésen. Volt Ő csapatának húzóembere, edzője, a pálya gondnoka, takarítója, számos alkalommal nyert városi bajnokságot, tagja volt az 1996-os bajnokcsapatnak, aki kivívta az NBI-es szereplés lehetőségét és így első alkalommal szerepelt kőszegi sportcsapat a nemzeti bajnokság első osztályában. Sporttársai június 12-én és 13-án emlékére tekebajnokságot rendeznek, melynek bevétele két, sportoló gyermekét segíti.

7

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

Avatás borkóstolóval KÜ Ká LÖ V É SZ NFÉ Ü NE LÉ KT 8

Lukácsháza – „Aki nem tervezi jövőjét, annak azt el kell viselnie” – mondta Albert Csaba polgármester május 22-én a tájház és kilátó avató ünnepségen. És való igaz, hogy a Csömötei szőlőhegyen a kicsi közösség értéket teremtett a jövő, az itt élők, a turisták részére. A kilátó a Kámoni Arborétumtól indulva a Gyöngyös-patak bekapcsolását jelenti az Alpokalja ökoturisztikai, bakancsos turista hálózatába. Ennek egyik állomása a kilátó és a tájház. (A Forma Vitrum mellett elindulva, majd jobbra tartva a hegyoldalban található a kilátó.) A felállított sátor megtelt érdeklődőkkel, és az aktív résztvevőkkel. A

Dr. Tolnay Sándor általános Iskola Pipitér duója, majd az iskola tánccsoportja kapta az első tapsot. A faluban élő Nagy Krisztina és joós Tamás élvezettel hallgatott népdalokat adtak elő. A falu polgármes-

2010. jÚNIUS 10. tere pedig a szőlőhegy fejlődéséről beszélt, amiért sokat tettek. A víz és villanyhálózat már kiépítve, most az aszfaltos út a cél. A 278 m magas hegyen fekvő hat méter magas kilátóról a Sághegy is látható. A tájházzal együtt meghaladja a 15 millió forintot a beruházás. A polgármester kérte a jelenlévőket, és az újságunkon keresztül az olvasókat, hogy segítsék a tájház berendezését a szőlőművelés régi eszközeivel, akár a tulajdonjog megtartása mellett is. A szalag átvágását dr. Szabó Gábor Szombathely alpolgármesterével közösen tették meg, Porpáczy józsef esperes-plébános pedig megáldotta az építményeket. Az avatás délutánján a programot az Ivó Napi hegybejáráshoz kapcsolódva – ami 2005-ben volt először – a Borbarát Hölgyek Egyesülete szervezte. Ezúttal 18 pince várta a vendégeket a csömötei borok kóstolására. A jól sikerült rendezvényen mintegy százötvenen vettek részt. Az esti pörkölt közös elfogyasztása után dalok éneklésével és tűzijátékkal ért véget a nap. Kámán Z

Rólunk A képviselők meghosszabbították a Kőszeg és Vidéke felelős szerkesztőjének,Tóthárpád Ferencnek a megbízatását. Az ülésen az elmúlt két évre vonatkozóan több elismerő szó is elhangzott, és ugyan nem „közfelkiáltással”, de a városatyák egyhangúan adták voksukat a főszerkesztőre. A KéV kiadási jogát a Főtér kiadójától, a CitiCom Kft-től két éve vette vissza az önkormányzat. Azóta a lap 16 (8 fekete-fehér és 8 színes) oldalasból 24 színes oldalassá fejlődött. Nem titkos adat: a költségvetés tartalmazza, hogy a CitiCom Kft. havonta 300 ezer Ft-ot kapott támogatásként. A jelenlegi kiadó most csak havonta 233 ezer forint térítésben részesül. Tudjuk, hogy lapunkról, a Kőszeg és Vidékéről a fontos „ítéletet” az Olvasók alkotják. Maradunk tehát a hírek közlésénél, s az „újságot író” szerkesztőbizottsági tagok pedig mindent megtesznek a széleskörű, pontos tájékoztatásért. KZ

A távhő jövője Az önkormányzatot már többször megkeresték az érintettek a távhős lakások fűtési költségeinek csökkentése érdekében. Több érdekcsoport szorgalmazta a szolgáltatásról való leválást, és az egyes tömbházak gázkazánnal történő hőellátását. Huber László polgármester is tárgyal egy ilyen vállalkozással. Megtudtuk, hogy a város nem támogatja az egyedi lakótömbök leválását, mert a maradék lakások nehéz helyzetbe kerülhetnek a költségek növekedése miatt. Ugyanakkor lépéseket kívánnak tenni a szolgáltatás árának csökkentése érdekében. A város viszont nem tulajdonosa a Kőszegi Távhő Kft-nek, így az ajánlás, illetve az aktív támogatás a lehetséges megoldás.

A Kőszegi Távhő Kft-nek jelenleg három tulajdonosa van: a Szombathelyi Távhőszolgáltató Kft (25%), a SZOVA Zrt. (25%) és az Energie Comfort GmbH (Bécs) (50%). A cég jelenlegi igazgatója Farkas Tibor, június végén nyugdíjba megy. A jelenlegi állás szerint szombathelyi szakember lesz az utódja. Informálisan tudjuk, hogy a tulajdonosok között intenzív tárgyalások folynak a cég jövőjét illetően. A képviselők a Riebenbauer Energy Kft. által készített tanulmány alapján május 27-én tárgyaltak a távfűtés jövőjéről. Megállapították, hogy faapríték vagy pellet felhasználása válthatná ki a gázfűtést. A megújuló energiaforrás felhasználását támogatja az EU. Racker Béla kijelentette, hogy a fa ára megy a gáz ára után.

Faaprítékkal távfűtés Körmenden hét éve részben faapríték fűtőanyaggal működik a távhőszolgáltatás. A tapasztalatokról Németh Istvánt, a Régióhő Kft. igazgatóját kérdeztük. – Több hasonlóság van a körmendi és kőszegi távfűtési rendszerben, mert két körzet van gázkazánokkal, és gázmotorral. A meglévő gázkazánház mellé telepítettük a

faaprítékos fűtőművet 5 MW teljesítménnyel, ami a csúcsteljesítmény 45%-át biztosítja. Az elmúlt hét évben azt tekintettük a fűtés alapjának, amelyik éppen az olcsóbb fűtési energiát biztosította. A lakossági gázár támogatása befolyásolta a költségeket. Az 50%-os támogatás mellett a gázfűtés volt az olcsóbb. Mostanra megváltozott

Útvonal Időpont Kórház út 12:45-12:48 Alsó körút 12:49-12:52 Kórház út 12:53-12:58 Táncsics Mihály utca 13:00-13:05 Sáncárok utca 13:10-13:15 Dózsa györgy utca 13:20-13:32 Bertalan e. utca 13:34-13:40 Bezerédy Imre utca 13:41-13:46 Bezerédy Imre utca 3. 13:47-13:54 Munkás utca 13:55-14:02 Vámház utca 14:03-14:09 Borsmonostori utca 14:10-14:14 Kethelyi út 14:15-14:24 Lékai út 14.25-14:28 Rőtivölgyi út 14:29-14:42 Borostyánkő utca 14:43-14:48 Bajcsy-Zs.e. utca 14:50-15:00 Kálvária utca 15:01-15:10 Árpád tér 15:11-15:16 Hunyadi utca 15:18-15:38

2010. jÚNIUS 10.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Preininger Ferenc a kezdeményezés társadalmi hatásáról, és a változtatás fontosságáról beszélt. A képviselők sorolták a váltás előnyeit, hiszen faapríték vagy pelletgyártó üzem is épülhetne, ami munkahelyeket teremt, és több helyi vállalkozás is érintett lehet a váltásban. Stampf Ferenc kifejtette, hogy a lakosság az önkormányzattól várja a megoldást, és hogy tud egy korábbi kezdeményezésről, amely a távhős lakások leválását szorgalmazta, de szerinte most alábbhagyott ez az igény. Huber László polgármester kiemelte a tulajdonosokkal történő tárgyalás fontosságát, és a távfűtést igénybe vevők érdekeinek a képviseletét. Az előzetes megbeszéléseken a tulajdonosok pozitívan fogadták a város kezdeményezését, a képviselők pedig megvalósításra javasolták a Kőszegi Távhő számára a RE Kft. javaslatait. KZ

Gyermeknap

a helyzet, a faaprítékos fűtés az olcsóbb, az elmúlt évi adatok szerint 30%-kal.

köbméter mintegy háromszorosa a kőszeginek.

– Hogyan működik a rendszer?

– A faapríték 4–5 cm-es forgács, ami lehet nedves is, mert az általunk működtetett kazánban elégethető. Heti fűtésre elegendő tárolókapacitásunk van. Kész állapotban vásároljuk a faaprítékot, amiből egy kemény téli hónapban 60–80 tonna ég el naponta. A fűtött lég-

Május 30-án a gyermeknap horgászversennyel kezdődött a Csónakázó-tónál. Délután a Károly Róbert téren várták a kicsiket és nagyokat. A bőséges programkínálat a szervezők és a résztvevők munkáját dicséri.

KÖ Z Ü GY

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

– Tervek?

– A következő faaprítékkal működő kazán az önkormányzat beruházásában ősszel indul Vasváron. A pályázatból származó finanszírozás ebben a konstrukcióban előnyös. A megpályázott összeg nettó 120 millió forint 60%-os támogatással, a kazán kapacitása pedig 1,6 MW. KZ

Házhoz visszük a pékárut!

Útvonal Időpont tót val Szeder utca 15:40-15:43 u ru óa Fenyő utca 15:44-15:50 sít péká u r Temető utca 15:51-15:56 s ó á fris l! g Bercsényi Miklós utca 15:57-16:07 z e n o sa kf Károlyi Mihály utca 16:08-16:21 A m ato ltjü m tö SOS-gyermekfalu 16:22-16:30 ya Sigray Jakab utca 16:31-16:36 fol Rómer Flóris utca 16:38-16:43 Velemi út 16:44-17:05 Űrhajósok utca 13. 17:06-17:40 Írottkő utca 7-9. 17:41-17:50 Írottkő utca 11-13. 17:51-17:59 Deák Ferenc utca 18:00-18:05 Rohonci út 44. 18:07-18:12 Rohonci út 46. 18:13-18:18 Űrhajósok utca 21. 18:19-18:24 Űrhajósok 17. 18:25-18:30 Űrhajósok 15. 18:31-18:35 Szombat kivételével naponta! Faludi Ferenc utca 18:37-18:52 gyöp utca 18:55-19:00 Technikai okokból az útvonal változtatás jogát fenntartjuk!

9

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

2010. jÚNIUS 10.

Újmise Ká VVÉISZ D ÉÜKNE T

gyöngyösfalu – Május 16-án, szülőfalujában a Szent Márton templomban tartotta újmiséjét Bejczi Tibor. A domonkos szerzetes Kőszegen a mezőgazdasági szakközépiskolában érettségizett, majd Szombathelyen diplomázott, de ezt megelőzően

Ajándék Cák – Idén ünneplik a cáki önkéntes tűzoltók az egyesületük megalapításának 115. évfordulóját. Méltó körülmények között – húsz csapat részvételével – megrendezték a tűzoltók területi versenyét. A látvá-

10

jelentkezett a domonkos rendbe. Várszegi Asztrik püspök, Pannonnyos elemekkel megtartott versenyt Gencsapáti csapata nyerte Bozsok és Vaskeresztes előtt. A serleget Pontyos György polgármester adta át. Egy igazi értéket is kaptak – a munkájuk elismeréseként – a helyi tűzoltók. A kőszegi önkéntesek zagyszivattyút ajándékoztak, ami például áradásnál is jól használható.

halmi főapát szentelte pappá. A hat nyelven beszélő szerzetes jelenleg Lengyelországban tartózkodik, ahol nyolc évig tanulmányait is folytatta. július 4-én újra visszatér falujába, és a környék településein szentmisét celebrál. A pontos időpontokat Porpáczy józsef esperes-plébános hirdetésben teszi közzé. szent Márton templom – Ludwig Schöne tervei alapján 1904–1905-ben épült meg Ester-

házy Miklós és a hívek adományából. Felszentelték 1905. október 8-án. Érdekessége, hogy a tervezője ugyanaz, aki a kőszegi jézus Szíve templomot tervezte. A belépőt ugyanaz a hatás, látvány fogadja, mint Kőszegen, de a templom méretei kisebbek. A száz éves évfordulóra a festményeit felújították. A kelet felé néző oltárablaka Szent Márton püspököt ábrázolja. A oldalhajóban lévő kicsi kápolnában megőrizték a megelőző, Szent Mihály templom értékeit.

Befejezve

a belterületi, az üdülőövezeti utakat, a játszóteret, a kerékpárutat, és a Cáki patakon átívelő három átereszt. A helyreállítást a GEOMÉ Kft végezte. Pontyos György polgármester a minőségi munkavégzésről beszélt, és arról, hogy az időjárás nem tudta hátráltatni a befejezést, mivel még időben elkezdték a munkálatokat.

Cák – A múlt év június 24-én vízáradat zúdult a falura, az akkori károk helyreállítása május 15-én 8,7 millió költséggel befejeződött, amiből 5,3 milliót vis maior pályázaton nyert az önkormányzat. Felújították

Akciós ajánlatunk az alábbi Forrás Coop üzletekben érvényes: 9730 Kőszeg, Rohonci u. 37 - 39. 94/563-090; 9730 Kőszeg, Pék u. 20. 94/561-570

Ajánló Falunap

Kőszegfalva – június 12-én tartják meg a falunapot. Délelőtt 10 órakor szentmisével kezdődik, majd 11 órakor a temetőnél a hősökre emlékezik Básthy Tamás. A sportpályán lesz az ebéd, miközben a harmonikások zenélnek. Délután az óvodások műsora következik, ezt követi az asszonykórus éneke, és a táncegyüttes műsora. A barátság jeleként megmérkőznek az „öregek” Pillingsdorf labdarúgóival, a bál pedig várhatóan hajnalig tart. Velem – június 12-én tartják az MMIK területén a falunapot. A délelőtti főzés után ebéddel kezdődik, majd délutántól színes programmal várják a falu lakóit és a vendégeket. A kulturális program része lesz többek között a Cáki Ír tánccsoport és a kőszegszerdahelyi énekkar is.

Szent Vid Búcsú

Velem – június 20-án lesz a Szent Vid Búcsú. A lékaiak zarándoklata 281 évvel ezelőtt kezdődött, amit 1993-ban újítottak fel. Délelőtt fél tízkor gyalogosan érkeznek a templom előtti parkolóhoz, ahonnan a házigazdákkal közösen mennek a templomhoz. Tíz órakor kezdődik a szentmise, amire most is eljönnek a Rőtfalviak. A házigazdák mise után vendégül látják az osztrákokat, 11 órakor megkezdődik a Szent Vid tiszteletére tartandó szentmise, körmenettel. Azt követően Haran-

gozó Vilmos plébános megáldja a velemi tűzoltók most vásárolt tűzoltóautóját.

Nyitott pincék

június 12-én, szombaton lesz a „Nyitott pincék a Pogányvölgyben” borkóstoláshoz kapcsolódó program. Tíz pince, borosgazda kínálja borait 13–18 óra között. A belépőjegyeket a Pogányok bejáratánál lehet megváltani. Ingyenes autóbuszjárat indul Kőszegről a Pogányokba 12.30 – 15.30 óra között óránként a Károly Róbert térről, mely a lakótelepi buszmegállónál is megáll.Visszaindulás Kőszegre a Cáki autóbuszmegállótól: 19.00 – 20.00 – 21.00 órakor. Cákon, a Művelődési Házban (16– 21 óra) kulturális program, tánczene, büfé, bortotó és bortombola várja a vendégeket. A program szervezője Cák és Kőszegdoroszló Önkormányzata. Együttműködő partner: Kőszegi Borbarát Hölgyek Egyesülete.

Alkotmánybíró Kőszegen

június 30-án délután fél kettőkor, a polgármesteri hivatal meghívására Dr. Kiss László alkotmánybíró tart előadást az Írottkő Hotel emeleti konferencia termében. Az előadás címe: Az állami – és a magánszféra határai – avagy mit tehet az állam az egyénnel? Az elmúlt évi érdekfeszítő előadás eredményeként érkezik újra Kőszegre az egyetemi tanár. Várják az érdeklődőket.

2010. jÚNIUS 10.

Kiállítások Művészi foltok – Május 15-én a Horvát Önkormányzat Kossuth L. utcai helyiségében Brányiné Csentei Gyöngyi nyitotta meg Cséve Marianna foltvarró kiállítását.

A terembe lépő látogatót rögtön ámulatba ejti a 10 év munkáiból jó ízléssel összeválogatott textilkompozíciók látványa, a színek és a formák kavalkádja, rendezettsége, az a csak közelről látható milliónyi kis öltés, melyből egy-egy nagyobb darab összeállt. A kiállított munkák nem csak művészi alkotások, hanem praktikusan használható, mindennapi tárgyak is. ágytakarók, táskák, párnák, terítők, vagy például mesekönyv, mely a holló és a róka történetét meséli el. „Először csak hobbiként kezdtem el

Összeírás A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) június 1. és június 21. között általános mezőgazdasági összeírást végez. A termelőket, egyéni gazdaságokat szakszerűen felkészített

Mi lesz, ha nyernek? Egy forduló választja el a bajnokság megnyerésétől a KSK labdarúgóit. Ha június 13-án is győznek, akkor bejutnak az NB-III-ba. Örömét kifejezve, és jelentős aggodalmait megosztva kereste meg szerkesztőségünket Kenyeri András, a KSK elnöke.

– A végső eredménytől függetlenül ezúton is gratulálok a labdarúgóinknak, és külön is Őry Gábor edzőnek. Emellett több szakosztály sportolói is jelentős sporteredményeket értek el az idényben. Most viszont a célkereszt a labdarúgók felé irányul – mondta a KSK elnöke.

– Az NB-III bajnoksághoz számításaink szerint még ebben az évben 2 millió forint plusz pénzre lesz szükség. És ez a pénz nem bérköltségre kell, hanem utazásra, játékvezetői díjazásra, vagyis a közvetlen kiadásokra. Kérésünket az utolsó bajnoki forduló után a képviselő-testület elé terjesztjük, és próbálkozunk más támogatókat is bevonni. Bízom abban, hogy eredményes lesz

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

foglalkozni foltvarrással. A gyermekeinknek készítettem apróságokat. Később nyári táborokban ismerkedtem meg a különböző foltvarrási technikákkal. Sokat köszönhetek a családomnak, akik segítenek és biztosítják számomra a nyugodt légkört, a szabad időt az alkotáshoz, ehhez az aprólékos, időigényes munkához” – mondta el Cséve Marianna. Megtudtuk még, hogy Marianna több pályázatra is elküldte munkáit, ahol számos elismerésben részesült. Kép, zene, szó – „álmodj magadnak kék eget, / ha gyűlnek is a fellegek / a kéklő égre madarat, / s dalt, hol édes víz fakad!” – olvashattuk Bráder Tamás Gusztáv egyik festménye alatt Bősze Éva versét június 1-jei kiállítás megnyitón. A falakra válogatott tájképek, városrészletek, és történelmi vonatkozású festmények kerültek a rendkívül termékeny festő munkái közül. A 22 kép mindegyikét költői sorok tették élvezetesebbé. Együtt volt megint a kép, a zene és a szó. A kiállítás az ifjú zenész, Kővári Edit fuvolajátékával kezdődött. Bráder Tamás Gusztáv második kiállítása volt ez Kőszegen, s bizonyára nem az utolsó. A meglepetést nemcsak a képek és a versek együttesei jelentették. Bősze Éva megnyitó gondolatai után a festő egyik alkotásával köszöntötte fel a költőnőt.

KÜ LÖ NFÉ LÉ K

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

– igazolvánnyal rendelkező – öszszeírók keresik fel, akik személyes beszélgetés során töltik ki a kérdőíveket. Az adatfelvétel időszakában a hivatal munkatársai az ingyenesen hívható 06-80-200-224-es telefonszámon érhetők el. A KSH kéri a lakosság együttműködését. a kérésünk. Ha a pénzt nem sikerül előteremteni, akkor ősszel nem tud a magasabb osztályban indulni a csapat. Ez a lelkes és kitartóan dolgozó, futballozó, csak kőszegi labdarúgókból álló csapat nem ezt érdemli. Az a lelkes közönség sem, akik rendszeresen kijárnak a meccsre, megtelik a lelátó, és elkísérik a játékosokat vidékre is. KZ

11

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

2010. jÚNIUS 10.

Közelebb egymáshoz Ká VVÉISZ D ÉÜKNE T

Kőszegfalva - Francia és osztrák csoportokat fogadott Kőszegfalva küldöttsége május 14-én. Piringsdorf kapcsolata a francia Meyrieu már tizennégy éve tart. A barátság eredményeként 2006ban jártak Franciaországban, s most együtt érkeztek hozzánk a Kőszegfalvi Baráti Kör meghívására. Kőszegi látogatásunk célja az, hogy ily módon is közelebb hozzuk egymáshoz az uniós országok lakóit – mondta Stefan Hauser, Piringsdorf polgármestere – Széleskörű kulturális, gazdasági és sport kapcsolatokat ápolunk a franciákkal is. Ötvenöten Grenoble környékéről, egy kilencszáz lelket számláló kis faluból érkeztünk Piringsdorfra. Egyebek mellett az aktuális környezetvédelmi kérdések, a különböző programok és az iskoláink közötti együttműködések, kötnek össze bennünket. Most pedig együtt ismerkedünk Kőszeg-

gel – tájékoztatta lapunkat Georg Saunier polgármester úr. Piringsdorf , az új „francia kapcsolat” és a Kőszegfalvi Baráti Kör gyümölcsöző együttműködését barátságok és élménydús programok biztosították: – A polgármesteri hivatalban kezdődött a nap. Ezt követően városnézés, egy pincelátogatás és az általunk készített ebéd következett. Délután Kőszegfalván kulturális programmal kedveskedtünk vendégeinknek, a költségeket

a fogadó családok állták – számolt be az eseményekről Gyarmati Kálmán képviselő úr. TáF

Régi – új könyv

12

Velem - Ismét kapható A közelmúltban elhunyt Pálffy józsef könyve a Velem és Szent Vid története. A szerző nemcsak ismerte, hanem gyermekkora óta kutatta is a falu történetét.

Megtudhatjuk, hogy Velem területén az őskorban fémművesség folyt. Az ásatások során előkerült kohó a kőszegi múzeumban látható. A könyv a többi között elmeséli azt is, hogy mi történt 1905-ben Soós Linával, hogyan lett strandfürdő, áram és telefon a faluban.

Makett

szerzett. Kampits Balázs egy első, egy második és a Celldömölki Makett Klub különdíját kapta. A csapat következő megmérettetése Gersekaráton a „Minimánia 2010 ifjúsági makett versenyen” lesz július 10-11. között. A rajongók a www. koszegimakett.hu oldalról megtudhatják azt is, hogy a továbbiakban hol szerepel a kőszegi klub.

Az I. Celldömölki Makett Versenyen 2010. május 15 – 16-án kitűnően szerepeltek a kőszegi egyesület tagjai. Kiss Virág különdíjban részesült, Kiss Levente harmadik helyezés ért el. Felnőtt kategóriában Kiss Gábor két első és egy második helyezést

EDEN-ből EDEN-be

(alpannonia® bakancsos túratalálkozó Kőszegen) Az Írottkő Natúrparkért Egyesület 2010. május 22-én bakancsos túratalálkozót szervezett Kőszegen! (Az EDEN egy angolból fordított betűszó: a „European Destinations of Excellence”, azaz KIEMELT EURÓPAI ÚTI CÉL rövidítése.) Magyar és osztrák megnyitókkal, szakmai előadásokkal indult a nap, majd Kőszeg Város Fúvószenekara és a Hajnalcsillag Néptáncegyüttes előadásai színesítették a Stájer-házaknál lévő programot. Kézműves bemutatóra is sor került: volt fafaragó, gyöngyfűző, mézeskalácsos, lehetett szárított fűszereket, aszalékokat vásárolni. A túratalálkozó résztvevői 3 alpannonia® gyalogtúrán is részt vettek, és biciklis túrára is volt lehetőség. Non-stop filmvetítéssel mutatták be az Írottkő Natúrpark ökoturisztikai fejlesztéseit, turisztikai ajánlatait, Kőszeg és környéke kulturális és természeti örökségét. A Stájer-házi Erdészeti Múzeum és a Bechtold István Természetvédelmi Látoga-

tóközpont ezen a napon ingyen fogadta látogatóit. Az Őrségbe május 23-án különjárati autóbusszal kirándultak a jelentkezők: a csoportot megtisztelte a Vas Megyei Közgyűlés elnöke, Kőszeg város polgármestere, alpolgármestere, az Írottkő Natúrparkért Egyesület elnöke és a Magyar Turizmus Zrt képviselője is. – Reméljük, hogy a jó idő és a kellemes program, a gyönyörű környezet mindenkinek kedvére volt és egy kissé jobban megismerték az érdeklődők az alpannonia® projekt távlati lehetőségeit, ismeretet szereztek az EDEN-díjról, az Írottkő Natúrparkról. A felvilágosítás, az ismeretterjesztés volt a cél a TOTÓ nem könnyű kérdéseivel is, hiszen ha keveset is tudnak az emberek az egyesület munkájáról, legalább az Írottkő Natúrpark eredményeit ismerjék meg! – tájékoztatta lapunkat Somogyi Györgyné, az Írottkő Natúrparkért Egyesület titkára.

Kalapos Napok Bozsok – Bár ma még az ascoti derbi a világ legismertebb kalapos eseménye, a második alkalommal megrendezett Bozsoki Kalapos Napok és Dalos Találkozó színesebb programmal, több kalapossal zajlott, mint a tavalyi rendezvény. 2009-ben egy magát 20 éve Bozsok szerelmesének valló fővárosi házaspár a bozsoki borosgazdákkal és a Bozsoki Kökörcsin Egyesülettel arra az elhatározásra jutott, hogy a Kalapos-kő szomszédságában igazán helyénvaló, ha egy hétvégén mindenki kalappal a fején közlekedik. Idén a Bozsoki Csúzli Színjátszó Kör előadása és a Kórustalálkozó meghívott kórusai nyitották meg a Kalapos Napokat, majd nóta-, és dalverseny következett. Szombaton a bozsoki sportpályán tartották a Megyei Tűzoltóver-

senyt. A látványos versenyen nem csak a tűzoltók viseltek védősisakot. A Musica Ludens kamarakórus tavaly is kifejezetten a Kalapos Napokra érkezett a településre. A Bozsoki Dalárdával karöltve a Borháznál daloltak a szabadban, és elindultak a kalapkúra részvevőivel a pincesoron. Kalapos vetélkedő és kalapos király választás koronázta meg a napot. Vasárnap a Musica Ludens kamarakórus egyházi műveket énekelt a Szent Anna templomban, majd a kalapos király és kalapos kísérete elindult a Kalapos-kőhöz.

2010. jÚNIUS 10.

Hősök Napja

90 éve…

Országszerte virágok, koszorúk, gyertyák kerültek május 30-án a név szerint ismert, és a sok-sok névtelenül nyugvó katona, áldozat sírjára, emlékművére. A kőszegi ünnepségen is főhajtással emlékeztek az első és a második világháború hőseire.

A Trianoni békediktátum aláírásának 90 évfordulójára emlékeztek országszerte június 4-én, az Összetartozás Napján. A kőszegi események délután egy órakor Kincs István apátplébános emléktáblájának avatásával kezdődtek, ahol Dr. Küttel István, a Kaszinó elnöke köszöntötte a megjelenteket. Beszédet mondott és az emléktáblát felszentelte Dr. Veres András megyéspüspök úr. Az ünnepség végén Kőszeg Város Önkormányzata, a Kőszegi Polgári Kaszinó és a Kőszegi Trianon Társaság elhelyezte koszorúit. A Szent Imre templom mellől, az újonnan elnevezett Kincs István közből, délután négy órakor indult emlékező túra a Kálvária mögötti Trianoni kereszthez, ahol a 17 éves Kőszegi Trianoni társaság nevében jahn Gusztáv köszöntötte az érkezőket. Huber László polgármester úr átfogó történelmi visszatekintéssel idézte fel városunk veszteségeit. „Trianont a mai napig szándékos félremagyarázások, vaskos hazugságok, tévhitek

„Emlékeznünk kötelesség! – mondta a szónok, Tóthárpád Ferenc – S tegyünk, tegyük a dolgunkat becsülettel úgy, hogy unokáink emelt fővel mondhassák, ha emlegetnek bennünket, még ha nem is vésik nevünket kőbe, nem öntik ércbe: apáink is megtették, amit megkövetelt a Haza.” A személyes hangú beszéd „a Hazáért, Európáért, az áldozatokért, a jövőnkért” szóló imával zárult. A megemlékezésen elhangzott Szele Tamás előadásában Gyóni Géza Csak egy éjszakára című verse. Az intézmények, társadalmi szervezetek és a kőszegi hadiárvák elhelyezték az emlékezés virágait a Szent jakab templom falán lévő márványtábla alatt, majd elhangzott a Szózat. Az egybegyűltek megkoszorúzták a Hősök kapujánál található első világháborús emléktáblát is, miközben a csendben visszaköszöntek Tóthárpád Ferenc reménykedő szavai: „… bízhatunk abban, hogy még nagyon sokáig eljöhetünk erre az emlékhelyre anélkül, hogy a tábla megrepedne, s majdan egy újabb, egy nagyobb márványlapra még több nevet kelljen felvésni!”

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

fátyla borítja” – mondta. A számos tényszerű adat mellett az érzelmekre hatott, amikor így szólt. „Trianon ma is bennünk él, velünk van, állásfoglalásra kényszerít mindenkit… kísért minket minden elcsüggedésünkben, elkísér álmatlan éjszakáinkban… mindent meg kell tennünk, amit az EU-s tagságunk révén megtehetünk, hogy Kőszeg ismét méltó legyen régi nagy híréhez!” A megemlékezés következő állomásaként az Országzászlónál délután hat órakor a Soproni Honvéd Hagyományőrző Egyesület tagjai felvonták a nemzeti lobogót. A szónok, Krizsovenszky Lajos a többi között szólt a „belső Trianonról”, mely azt is jelenti, hogy nemzetünk „nemcsak a lelki erkölcsiségét, és megbecsülését, nemcsak a nemzet testét, hanem önmaga gyökereit is kezdi elveszíteni.” Ez pedig egy nép végső eltűnését is eredményezheti! A megemlékezést a Hajnalcsillag Néptáncegyüttes felemelő összeállítása zárta. TáF

E M LÉ KE Z É S

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

Cőgerek A volt kőszegi cőgerek Hunyadi Mátyás Baráti Köre június 12-én tartja hagyományos találkozóját az egykori katonaiskolában, majd 15 órakor a Hunyadi Mátyás szobornál a Kőszegi Baráti Kör együttműködésével a szobor felavatásának 75 éves jubileuma kapcsán emlékeznek.

13

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

2010. jÚNIUS 10.

Kőszegen először KÜ Ká LÖ V É SZ NFÉ Ü NE LÉ KT

Eső áztatta és szél verte a május 15-én megrendezett IV. Kistérségi Napot Kőszegen. A szervezők talpraesettsége, a résztvevők aktivitása, és a közönség kitartása viszont újra megmutatta a térség lakosainak összetartását. A megelőző napok esőzését követően, baráti feltételek mellett, Lukácsháza Önkormányzata biztosította a 600 m2-es sátrat, amit Szőnye józsef csapata gyorsan

felállított a Károly Róbert téren. Húsz csoportban ide települtek a falvak, intézmények önkéntesei, akik közül többen kondérban főzték meg az 1200 adag ingyenesen elfogyasztható ételt, amihez az alapanyagot a kistérség biztosította. És minden elfogyott! A peresznyei csapat kondérnyi pörköltje utoljára, mert lassan puhult a marhahús. Babgulyást főztek, együtt dolgoztak az eredményért az ólmodiak. És eljöttek az iparosok külön sátorban, önálló programkínálattal. Úthengert vezettek a gyermekek önállóan és biztonságos körülmények között. A miniovi óvó nénije pedig bemutatta miként foglalkoznak a kicsikkel a jurisics téri oviban, a játszóházban. Délután bemutatták tudásukat a Cáki Ír táncosok, a Balog és Bersek iskola diákjai,

a zeneiskolások, a Cakovci tánccsoport, az SOS-Gyermekfalu gyermekei. Este az ATARU ismét kitett magáért. Most először jött Kőszeg-

Harmóniáért Május 30-án 13 órakor érkeztek Kőszegre a Világharmónia Futás elszánt sportolói. Kőszegszerdahelyről az SOS-Gyermekfalun keresztül futottak a Károly Róbert térre, ahol a gyermeknap eseményei zajlottak. Kőszegre hat külföldi hozta el a világharmóniát, közel húsz magyar békefutóval. Hozzájuk csatlakozott mintegy harminc kőszegi. A közös futás alapelve: „Mindenki tud tenni valamit, hogy a világ jobb legyen”, ennek tudatában voltak itt futók Kanadából, és Kaliforniából is. Huber László polgármester fogadta, köszöntötte a sportolókat, majd fáklyával a kézében velük együtt

re jordán Tamás fellépése mellett a Weöres Sándor Színház társulata, akik a 66/67-es táncdalfesztivál dalaiból adtak nagysikerű ízelítőt. – A kistérségi nap alapötlete az volt, hogy közelebb hozzuk egymáshoz a települések lakóit, a programokba pedig kapcsolódjanak be az intézmények, civil szervezetek csoportjai. A negyedik után is lesz folytatás, jövőre várhatóan május 22-én, hogy „elkerüljük a fagyosszenteket” – nyilatkozta lapunknak Rétiné Tóth Anikó. indult Horvátzsidány felé. A futók vezetője elmondta, hogy ilyen baráti, szervezett fogadtatásban még nem volt részük a magyar szakaszon, mindezt Pócza Zoltánnak átadott oklevéllel köszönték meg.

Kiugrott az ablakon

14

június 2-án este egy idős (80) aszszony ugrott ki az ablakon a Bercsényi utcában, mert tűz ütött ki a lakásban. A riasztás után a kőszegi mentők és dr. Pusztai Gergely gyors orvosi beavatkozása után az esetkocsi Szombathelyre vitte az asszonyt, akit lapzártakor égési sérülései miatt még Győrben ápoltak. A tűzoltóságra 19.44-kor érkezett riasztás. Az otthonaikból induló önkéntesek nyolc perc múlva érkeztek a helyszínre két „új” tűzoltó és egy a létrás autóval. Ezt követően hét perc múlva megérkeztek a szombathelyi lánglovagok is. Nekik azonban már nem jutott feladat, mert a belobbant gázpalackot a

kőszegiek kihozták a rommá égett szobából. Volt egy másik palack is – a helyszíni tájékoztatás szerint –, de azt már az asszony gyermeke korábban elvitte. Seper András parancsnoktól megtudtuk, hogy az asszony sérült gázkályhával fűtötte a lakását, az ágy azért gyulladt meg, és a tűz gyorsan terjedt a lakásban. A tűzoltók felhívják a figyelmet a gázkályha fokozott tűzveszélyére, és arra, hogy nem alkalmas fűtésre, mert fogyasztja a szoba levegőjét. Tartós használata szén-monoxidmérgezést okozhat. Alapos szellőztetés nélkül ne használjon senki gázkályhát! KZ

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

2010. jÚNIUS 10.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Marijadjud u Baranjskoj županiji (u Šikloškom kotaru) je najstarije svetišće u Ugarskoj. U rimskoj dobi prik Marijadjuda vodio je put iz Pečuha prema Osijeku. Na raskršću blizu Djuda mali

Kisežani u Sigetu

izvor je dao pofriškanje umornim putnikom, kade su kao dar zahvalnosti kršćani postavili kip Divice Marije. 1006. ljeta diže se kapela, kasnije crikva oko kipa. Prvobitni kip zgubio se je u

povijesni oluja (osmanska vrimena). Iz Koprivnice donesen novi kip isto nije imao mira. Za vrime Rakoczijeve bune 1704-e shranu ga u Osijeku, kade se i dandenas najde kod franjevcov.Sadašnji kip Blažene Divice Marije datiran je iz XVIII. stoljeća. Zbog Kiseška grupa u vjerskoj povorki u Mariadjudu čudnih ozdravljenja 1805-e Papa Pio VII. pro- nikom i povijesno- kulturno upoznavanje kraja. glašava Djud svetišćem. Od Tako je bilo i ov put. Petak, s pomoćom turistič1860-e Marijin kip nastane koga vodića, pogledali su istorijske znamenitobobožno mjesto hodočasnika. sti Sigeta, a navečer u Villanju kušali su mjesna Papa Benedikt XVI. 2008-e vina u pivnici „Kvassay“. Subotu Munkacsyjeva svetišće podigne na razinu trilogia divila je sudionike izleta u Pečuhu, a male Bazilike. popodne u Vršendu posjetili su vinski festival. Hrvatska manjinska samo- Nedilja je bila aldovana za vjersko svečevanje urava grada Kisega od 4 do u Mariadjudu. U narodnoj nošnji su peljali člani 6 maja organizirala je trod- Zore Kisežane u povorki. Sv. maša, štacije i vinevni izlet vezanoga s hrvatskim hodočašćem černja je dala ulakšanje duši, i snagu na povratni u Maradjud .Glavni organizator Šandor Petković put domon u Kiseg. Marija Fülöp - Huljev predsjednik HMS u Kisegu svenek gleda na to (A felvételeket Harsányi Imre készítette) da ovi puti uz vjersko nadopunjenje nudu sudio-

KŐ SZ E GI HO RV á TO K

Hrvati na shodišću u Marijadjudu

DEUTsCHE MEssE AM 13-EN MAI IN DER HERZ - JEsU KIRCHE „„Előbb az embernek kell megújulnia, mielőtt a világ megújul.” – ezek a szavak a marxista író, Berthold Brecht szavai. Ezzel arra a problémára hívja fel a figyelmet, amellyel minden ember szembesül akkor, amikor a világot meg szeretné változtatni.” Ezekkel a gondolatokkal

kezdte szentbeszédét Josef Stifter steinbergi plébános, aki a szokásos májusi fatimai misét német nyelven tartotta. Minden év május 13-án a német önkormányzat, a kőszegfalvi önkéntes tűzoltók, a német ajkú hívek, énekesek közreműködésével német nyelvű a fatimai mise. Ez eltér a többitől. A

jurisics téren álló Mária szoborhoz 3 nyelven énekelve megy a körmenet, ott a Lorettói-litánia elimádkozását követően a Máriatisztelő hívek újra visszatérnek a templomba. Nagy örömünkre a 81 éves osztrák plébános úr elfogadta a meghívásunkat. Az ő segítségével tudtuk elindítani Kőszegfalván is a német nyelvű szentmiséket. V. LANDEsFEsTIVAL DER DEUTsCHEN CHÖRE IN UNGARN CHORQUALIFIKATION IN UNGARISCHALTENBURG Május 22-én a Kőszegfalvi Nemzetiségi Kórus megmérettette magát. A Magyarországi Német Ének-, Zene- és Tánckarok Országos Tanácsának szervezésében megrendezett V. Országos Minősítő Fesztivált több időpontban és helyszínen rendezték meg. Mosonmagyaróváron a kőszegfalvi kórus arany minősítést kapott. A találkozóra csak 10 fő tudott elmenni, de lelkesen, szépen, tisztán énekelve a hagyományos népi énekek kategóriájában jól szerepeltünk. Gratulá-

lunk a kórus minden lelkes tagjának, vezetőjének, Klobetzné Debrei Hajnalkának, Maitz józsef tanár úrnak, aki harmonikán kísérte a kórust. HEIMATTREFFEN IN MAGYARsZENTMIKLós június 5-én, mint minden évben a Vas megyei német énekkarok, a „Szülőföld” találkozón vettek részt. Kőszegről a Kőszegfalvi Nemzetiségi Kórus és az Alpensänger kórus aktív tagjai utaztak el Zala megyébe, Magyarszentmiklósra. Mint mindig, most is szeretettel fogadtak bennünket. A kőszegfalvi kórus terve a közeljövőben egy CD készítése ismertebb régi és új énekrepertoárjából. Kőszegfalvi Ágnes

KŐ SZEGI NÉM ETEK

Német nemzetiségi hírek

15

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

Örökségmenedzser képzés MKá Ú LT V É SZ É SÜjÖ NEVTŐ 16

A Budapesti Corvinus Egyetem Közgazdaságtudományi Kara az ISES Alapítvány szervezésében 2010 szeptemberében „KULTURáLIs ÖRÖKSÉg MeNeDZSMeNT ÉS FeNNTARTHATÓ FeJLŐDÉS” felsőfokú szakirányú képzést indít. A képzés célja: olyan sokoldalú elméleti és gyakorlati szakemberek képzése, akik a kulturális örökséget működő rendszerként szemlélik, azaz nemcsak annak védelmét, hanem fenntarthatóságát és hasznosítását is szem előtt tudják tartani. A végzettség elnevezése: örökségmenedzser. A diplomát jegyző felsőoktatási intézmény: Budapesti Corvinus Egyetem Közgazdaságtudományi Kara. elhelyezkedési területek: szakigazgatási szervek, önkormányzati intézmények, örökségi intézmények, idegenforgalmi és turisztikai szervezetek, szakmai civilszervezetek (NGO-k), minisztériumok, kamarák. A bemenethez feltétel nélkül elfogadott alapszakok: a társadalomtudományi képzési terület alapképzési szakjai, gazdasági és műszaki tudományok szakjai. Fontos tudnivalók: A képzési idő: 3+1 félév. A képzés helyszíne: Kőszeg, Európa-Ház, Chernel u. 14. Költségtérítés: 250.000 Ft/félév (a költségtérítés az első 3 félévre vonatkozik). jelentkezési határidő: 2010. augusztus 31. A jelentkezési lap a www.ises.hu honlapról tölthető le. További felvilágosítás: dr. Bariska István programvezetőnél (Tel: 70312-80-49, E-mail: [email protected]) és Nagy Réka oktatásszervezőnél (Tel: 94-563-055, E-mail: oroksegmenedzsment@ gmail.com).

2010. jÚNIUS 10.

Segíts magadon! Május 26-án, 95. születésnapján, az otthonában köszöntötte Kiss Lászlót Huber László polgármester úr, és átadta a Bajnai Gordon által aláírt oklevelet. Laci bácsi szeretettel fogadta a város első emberét, akivel felidézték hosszú életútjának főbb állomásait. Laci bácsi édesapja Bajorországból származott, Fejér megyében földműveléssel foglalkozott. A felesége grófi családból származott. Hét gyermekük született. Nekik volt akkoriban egyedül cséplőgépük. A család minden tagja iparos lett, Laci bácsi is. A háborúban lebombázták a fodrászüzletét, az ostrom alatt postásként dolgozott, míg ki nem telepítették a családját az akkori Sztalinvárosba. A Dunai Vasműből 35 éve ment nyugdíjba, ahol kazángépészként dolgozott. 20 éve költözött Kőszegre. Ma már egyedül él. Fia, Zoltán gondozza, és ő az, aki először ér-

kezett a városba, a szülők csak később csatlakoztak. „Azt mondom, segíts magadon, az Isten is megsegít! Így lehet elérni a hosszú kort” – mondta az idős, sokat megélt úr. Arról mesélt, hogy milyen szerencsés, mert számíthat a fiára, és – ami igazán fiatalosan tartja -, hogy hűséges, sok örömet szerző társra talált kis kutyájában. TáF

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

június 30-án indul a hagyományos máriacelli zarándokok csoportja Kőszegről. Ebben az évben is a megszokott útvonalat követik. Az átlagosan megtett napi 4050 kilométeres gyaloglás során Krumbacban is megpihennek. Május 16-án, híveivel a 70 éves krumbachi plébános látogatott el Kőszegre. A vendéglátók a kőszegi, a gencsi csoportok és a kőszegi horvát csoport tagjai voltak. – Régi adósságunkat törlesztjük, hiszen minden alkalommal, most már több mint egy évtizede, Krumbachban van az elsőnapi szállásunk, ahol Franz Grabenwöger plébános úr, a bécsi érsek egykori személyi titkára készséggel segíti az arra járó magyar

Anyakönyvi hírek SZÜLeTÉS: Bozsok – Riegler Attila és Pimmer Izabella fia Riegler ákos. Kőszeg – Temesi Csaba és Kolarich Szilvia lánya Temesi Fanni – Horváth Csaba és Farkas Viktória lánya Horváth Amira Viktória – Vadász Gábor és Balazatics Vivien lánya Vadász Luca – Tóth Botond és Percze Mária fia Tóth Botond Kende – Magyar józsef és Molnár Adrienn lánya Magyar Napsugár Tünde – Vágfalvi Péter és Kadlicsek Dóra fia Vágfalvi Kristóf – Varga Attila és Maitz Tünde fia Varga ádám – Horváth Béla és ávár judit fia Horváth Béla. Kőszegpaty – Cs. Tóth Péter és Kátai Barbara fia Cs. Tóth Lukács – Kőszegfalvi Péter és Lendvai Andrea fia Kőszegfalvi Zoltán. Kőszegszerdahely – Horváth Tibor és Horváth Zita fia Horváth Bendegúz Tibor. Lukácsháza – Cselényi András és Szekér Marianna fia Cselényi András. Peresznye – Koósz Krisztián és Kirizs Eszter lánya Koósz Kitti. HÁZASSÁg: ágfalvi Andrea – Horváth ákos, Simon Anita – Kiss Róbert, Nagy Nárcisz – Gayer Attila, Fraknói Kinga – Németh Péter Pál, Török Enikő – Kersner Szilárd, Ráduly Szilvia – Sztancsik Szilárd, Dan Szilvia – Horváth István László, Molnár Melinda – Dr. Halász Gergely, Szabó Edina – dr. Murányi Ferenc. HALÁLOZÁS: Schrancz Mátyás.

ELADÓ ÉPÍTÉSi TELKEK!! KŐSZegeN a Szabóhegy lábánál a belvároshoz közel, a szénsavaskút közelében teljesen közművesített ÉPÍTÉSi TELKEK ELADÓK! (Földkábelen áram, víz, szennycsatorna, csapadékvíz, gáz, kábeltévé, internet, telefonhálózat) Érdeklődni: 0620/361-6380 , 0630/4094-213 HITeLÜgYINTÉZÉST VáLLALUNK!

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Csíksomlyótól Máriacellig A kőszegi önkormányzat 2007-ben kapott meghívást egy tatabányai találkozóra, ahol Bencsik jánosnak, Tatabánya polgármesterének és Szabó Tamásnak, a Mária Út Egyesület elnökének kezdeményezésére először merült fel széles körben a Mária Út gondolata. Kőszegről Básthy Béla alpolgármester úr vett részt a találkozón. – Többekben egymástól függetlenül fogalmazódott meg a szándék, hogy a spanyolországi Camino mintájára Közép-európai lelki tartalommal és helyszínekkel ki kellene alakítani egy zarándokutat, amely összeköti a legjelentősebb Kárpát-medencei zarándokhelyeket – mondta el az alpolgármester. A nagyszabású tervnek kedveztek a 2007 – 2013-ra szóló EU-s pályázatok. Rengeteg munkával, az érdekelt települések bevonásával elkészült az első pályázat, amely azonban nem kapott támogatást. Időközben az osztrák oldalon is megfogalmazódott a zarándokút kialakításának igénye. Az összefogás sikerrel járt, és ezúttal elég az 5 %-ös önrész vállalása. Meg-

történhetett a teljes útvonal kijelölése, amely Csíksomlyótól vezet Máriacellig. Május 19-én Kőszegen tartott előadást az a csoport, amely az esztergomi székesegyháztól, Erdő Péter bíboros úr áldásával indult, hogy Pünkösdre Máriacellbe érkezzen, és egy másik csoporttal, amely Csíksomlyó irányába haladt, bejárják a teljes távot.

HI T É LE T

Útközben

zarándokcsoportokat – mondta el Petkovits Sándor főszervező. A máriacelli zarándoklatok 1984ben kezdődtek, a horvátzsidányi plébános, Dumovits István kezdeményezésére. A kezdetben háromnapos túrát ma már új útvonalon, melynek első állomása Krumbach, négy nap alatt teszi meg a csoport. Az évek során egyre több barátság alakult ki. A hívek közti kapcsolatot erősítette a májusi, kőszegi találkozó. A vendégeket Básthy Béla alpolgármester, Petkovits Sándor és Gyarmati Mihály köszöntötte, majd városnézés következett. Horváth Sándor, a Vas Megyei Múzeumok osztályvezetője és Babai Zsófia kalauzolta a csoportot. A nap a Stefanich Pincészet vendéglátásával a család Bormúzeumában zárult, ahol az ifjú borász, Stefanich Kornél tartott borbemutatót.

2010. jÚNIUS 10.

A vallási turizmus felívelő ágban van. Feltételezhető, hogy megvalósulhat az a nagy terv, mely szerint egy keresztet formázva egy újabb zarándokút Czestochowa és Medjugorje között épül ki. A kereszteződési pont Budapesten a Normafához esne. A Mária Út Egyesület (http://www.mariaut. hu) tömöríti az egyes települések aktivistáit, hiszen sok a tennivaló. A kőszegiek közül a szervezésben nagy szerepet vállalt Petkovits Sándor és Gyarmati Mihály. Tóthárpád F.

Dalostalálkozó Lukácsháza – Albert Imre kosárfonó, Feketéné Győrvári Mária szalmafonó, Hegedűs Ferencné és Horváth Nikoletta gyöngyfűző, Kákossy Endre makettkészítő, Pallósiné Bakula Márta csuhéfonó, Szafián Zsolt mézeskalács készítő és szárazvirág-kötő, Tamásné Geröly Mária tojásfestő népi iparművész és Varga Zoltán fafaragó népi iparművész munkái fogadták az énekeseket és a közönséget a lukácsházi művelődési házban Pünkösd vasárnapján. „Akik meghallották Pünkösd üzenetét, azok tudják, hogy ez az ünnep az összetartozásról szól” – mondta a dalostalálkozót köszöntve Kapiller Sarolta. A baráti hangulatú rendezvény az óvodások pünkösdölésével kezdődött. „Mi

van ma, mi van ma?” – énekelték piros pünkösd napján. Fellépett: a Hosszúperesztegi Nőikar, a kőszegi horvát nemzetiségű Zora Énekegyüttes, a kőszegszerdahelyi Vadrózsa Népdalkör, a perenyei Férfikar, a rumi Kórusegyesület és a vendéglátó Szent Márton Plébánia Énekkara. A dalok mellett jutott idő az ízletes falatok elfogyasztására, a kitűnő helyi borok kóstolására is. Bemutatkozott a lukácsházi Biotájház, a lukácsházi Borbarát Hölgyek Egyesülete és a gyöngyösfalui Holdfényliget Szabadidőpark. A találkozó mottóját Gyulai Páltól kölcsönözték: „Oh fény és dal! Tavasznak enyhe napja. Elveszett fényét lelkem visszakapja.” TáF

17

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

2010. jÚNIUS 10.

A húrok dallamán Ká CIVVÉI LSZÉÜLE NETT

A Scheer Bernadett által vezetett Kőszegi Vonósok június 18-án St. Pöltenben szerepelnek. Egy évvel ezelőtt Vivaldi: Glória című miséjét a két együttes itthon, Kőszegen adta elő. Innen a kapcsolat. – A kinti együttest a párom vezeti. A két csoport között is jó partneri együttműködés alakult ki – mondta Scheer Bernadett, a vonósok vezetője. – Folyamatosan dolgozunk, büszkélkedhetünk néhány magyarországi ősbemutatóval is. Előadtuk például az osztrák Gessinger miséjét a jézus Szíve templomban, Uwe Cernajsek vonószenekari munkáit… A Budaker Gusztáv Zeneiskola növendékeiből, tanáraiból és a környéken élő amatőr zenészekből 1996-ban alakultak. 1997 óta a jurisics-vár Művelődési Központ és Várszínház együttese. Alapítója ágotha Zoltán, jelenlegi művészeti vezetője és koncertmestere Scheer Bernadett. A zenekar évi három önálló koncertet ad Kőszegen, aktív szereplője a város és környéke kulturális életének. 2002-ben saját CD-t készített, de közreműködtek kórusok lemezeinek elkészítésében is.Több sikeres koncerttel külföldön is bemutatkoztak (Graz, Vaihingen

Zeneiskola Törvény szerint ingyenesen tanulni a zeneiskolában nem lehetséges. A képviselők viszont hangsúlyozták, hogy onnét kerülnek ki a város életében résztvevő fontos zenészek. Az állami normatíva csökkenése miatt szeptembertől –

an der Enz, Bécs). Dolgoztak együtt Zsoldos Báró Zoltánnal, Rolla jánossal. 2003 óta rendszeres résztvevői az Országos Kamarazenekari Fesztiválnak, melyen a Muzsikus Fórum és a Magyar Művelődési Intézet különdíját nyerték el. 2008 óta a zenekar több nagyobb uniós koncertprojektben vett részt. Ügyelnek az utánpótlásra. Felkarolják a fiatal tehetségeket is. Augusztusban például a cáki Stuller Damjánnal zenélnek együtt. jó a kapcsolatuk más kőszegi művészeti csoportokkal is: a ConcordiaBarátság Énekegyesülettel, a BEjÓ tánccsoporttal, és terveznek közös produkciót a Hajnalcsillag Néptáncegyüttessel. Rohoncról, Szombathelyről és a környező falvakból is járnak az együttesbe zenészek. Az utánpótlást a zeneiskola, és a szintén Scheer Bernadett által vezetett Kőszegi Tücskök nevű zenekar biztosítja. Mindemellett szeretettel várják a zenét szerető új, és a már korábban a csoport munkájában résztvevők jelentkezését. Érdeklődni a következő telefonszámon (30 409 8875) lehet. TáF

kedvezményekkel, de – csaknem dupla térítési díjat kellett volna fizetni a zenei tanulmányokért. Hosszas vita után a tanulmányi eredménytől és a családon belüli tanulói létszámtól függő kedvezményes díjakat fogadott el a testület. Az árnövekedés mértékét 20-51 %-ban határozták meg.

ELŐZZE MEG A BAJT!

INGATLANJÁNAK ÉS ÉRTÉKEINEK VÉDELMÉBEN

SZERELTESSEN RIASZTÓ RENDSZERT!

18

INTERNET ÉS BIZTONSÁGTECHNIKAI RENDSZEREK 3FHF
1ÏUFS


t Tel.: 06 20/532-6754

Versmondók sikere Kimagaslóan szerepeltek a Bersekes versmondók május 15-én Veszprémben, a „RegÖSÖK HÚRJÁN” elnevezésű országos vers- és szépprózamondó versenyen. A verseny országos - a Dunától keletre elhelyezkedő országrész megyéinek Kiskunfélegyházán, a Pest megyei versmondóknak és Budapest kerületeinek a fővárosban, a Dunántúlon Veszprémben rendezték meg. A korcsoportok győztesei meghívást kaptak a budapesti országos gálára. A versenyzőknek két kategóriában (10-12 és 13-14 évesek) három, egyenként 4 percnél rövidebb verssel vagy szépprózával kellett készülniük, szabadon válogatva a magyar népköltészetből, a magyarés a világirodalomból. Az összevont zsűri elnöke Lutter Imre, a Magyar versmondók Egyesületének ügyvezető igazgatója volt.

A színvonalas programban, két korcsoportban 42 tehetséges gyermek mérte össze tudását. A Vas megyét képviselő kőszegi vers- és prózamondók közül szlávits Kitti

és Horváth Anikó 5. évfolyamos, Dugmonits Márton 7. évfolyamos tanuló jutott tovább. Nagy edit 8. osztályos versmondónak ezúttal nem sikerült a döntőbe jutás. A versenyzőket Kővesné Molnár Ilona (Szlávits Kitti és Dugmonits Márton) és dr. Bíró Zoltánné (Horváth Anikó és Nagy Edit) készítették fel és kísérték el a színvonalas versenyre. Kővesné Molnár Ilona

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

„Ha a táncunkat nézed, a szívünk szavait hallod” – vallja Földesiné Németh Csilla, a kőszegi Béri Balog ádám általános Iskola modern tánc szakoktatója.

– Miért választották a Dance Jam nevet?

– Azt jelenti: a táncok keveréke. Azért, mert a tánc többféle stílusát használom a koreográfiákban. – A koreografálást ön nem tanulta. Honnan jön mégis a változatos kifejezési mód az eltérő korosztályoknak, sokféle zenéhez?

– Mondhatnám ihletett pillanatokban. Ezek a pillanatok bármilyen élethelyzetben megtalálnak. Megragad, elkap egy-egy ötlet, aztán érlelem, variálom, hogy ez hogy nézne ki táncban kifejezve. Egy idő után rááll az ember agya, s mindenről eszébe jut valami megvalósítható. Kattognak a kerekek… – mutatja a tanárnő nevetve a fejét. – Mit tart eddigi táncos pályája legnagyobb eredményének?

Húsz évvel ezelőtt, egy ötödikes osztállyal indította el a matematikatestnevelés-informatika szakos tanárnő azt a tevékenységét, amely azóta megszállottsággá, hivatássá nőtte ki magát. A kis alsósoktól, a felsősöktől, az intézményt már elhagyott középiskolásokon, a szülőkön át a változatos életkorú pedagógusokig, alkalmazottakig mindenki táncol a csoportjaiban. Igazi közösség az övék. – Mi motiválta önt húsz évvel ezelőtt a tánctanítás elindítására?

– A tánc nevelő, jellemfejlesztő hatása mellett segít a gátlások legyőzésében, az önkifejezésben. Megszokják a közönséget, a nyilvános szereplést, a reflektorfényt, rátermettebbek lesznek az élet minden területén. Mozgáskultúrájuk igényesebb, kifinomultabb, ezáltal a test és a lélek is egészségesebb lesz. Én húsz év óta a női lágyságérzékenység, esztétikum előtérbe kerülésére helyezem a hangsúlyt. – Hány diákot „fertőzött” meg a tánc szeretetével?

– Meg nem tudnám mondani. Remélem, sokat. Évente átlagban nyolc csoporttal dolgozom, körülbelül tizenöt fővel. De nem is a létszám a fontos. Az élmény, amit megélnek, magukkal visznek, az életszemlélet, ami által teljesebbé válnak.

– Igen sok országos és nemzetközi díjat sorolhatnék fel, de szerintem nem ez a lényeg. Inkább az, hogy az intézmény négyszáz diákjából minden második lány táncol, és igazi közösséggé kovácsolódnak az együttes munka során. Eljutottak nyugat-európai országokba különféle fesztiválokra, ahol barátokat szerezhettek, s a nyelvtudásukat is fejleszthették.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Balogosok Vaihingenben Május 21-én pénteken indult a Balog iskola küldöttsége Vaihingen an der Enz városába. A tizenkilenc fős csoport többsége az iskola táncosaiból állt. Kísérőjük Földesiné Németh Csilla, a delegáció vezetője Tóthné Kelemen Mária volt. A kőszegieket a „Maientag” számos élménnyel várta. A hivatalos program szombaton délelőtt a főpolgármester fogadásával kezdődött. Még aznap nagy sikerrel felléptek a balogos táncosok. A helyi ny u g d í j a s o k n a k adtak műsort. Másnap a Péter templom zenei matinéja várta a gyerekeket, és ellátogattak Hohdorfban a Kelta múzeumba is. Az esti legkedvesebb szórakozást a vurstli kavalkádja nyújtotta. Má-

jus 24-re esett a „nagy attrakció”, a felvonulás. A kőszegi csoport is az ünnepi menetben – táncolva, nagy sikert aratva – vonult fel. Istentisztelettel, pihenővel folytatódott a program, majd a rondellákhoz látogattak, ahol a csoportok bevonulása után változatos műsorszámok következtek.Volt vers, ének, tánc és tradicionális versenyfutás is a nagy platánfa körül. Este a polgármester hivatal előtt került sor az ünnep zárására. Nagyon jól éreztük magunkat mindannyian, sok élménnyel tértünk haza. A gyerekek nagyon élvezték a sok tapsot, még ajándékot is kaptak, egy játékot, amit idehaza fogunk eljátszani – mondta Tóthné Kelemen Mária.

I SKO Lá K

A szív tánca

2010. jÚNIUS 10.

– Húsz év – sok tánc és életre szóló élmények felidézésére gyűltek össze volt táncosai és barátai a kőszegi Béri Balog sportcsarnokában június 5-én.

– Húsz év hosszú idő. Szerettem volna egy kicsit megállni, emlékezni. Nem egy szokványos találkozó volt ez beszédekkel, méltatásokkal, arra nincs szükség. Akik eljöttek, mind a csoport tagjai, akiket a tánc szeretete, a közös emlékek kötnek össze. Kiállítottuk a 20 év fotóit, díszleteket, jelmezeket, vetítettünk a régi szereplésekből. Volt egy-két bemutató is, hogy a régiek lássák a mostaniakat, és együtt táncoltak élőzenére. A bált a polgármester úr nyitotta meg. – Ezen a hétvégén volt a Balog iskola hagyományos Sulinapja is, ahol az egyéb programok mellett az Ön összes csoportja szerepel. Hogy bírja mindezt a tanítás mellett energiával, idővel?

– A tánc erőt ad. Erősíti a testet, fiatalon tartja a lelket. A tanítványok szeretete pedig éltet időn és téren keresztül. /ero/

19

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . sz á m

KÁIVRÉÁSZ NYT Ü NE Ű T

Programajánló

Könyvtári hírek

Június 11.

A minőségi oktatás, az olvasási és digitális kompetenciák fejlesztése és az életen át tartó tanulás hátterét biztosító XXI. századi könyvtári szolgáltatások megteremtése partnerségben, az esélyegyenlőség jegyében a „nyugati végek” könyvtáraiban címmel a TÁMOP-3.2.4/08/01 program keretében Kőszeg Város Önkormányzata konzorciumi pályázatot nyújtott be Körmend, Nádasd, Őriszentpéter, Szentgotthárd és Vasvár településekkel. A pályázatot a könyvtárak vezetői készítették, így a kőszegit Lajos Tiborné állította össze. Kőszeg városa a könyvtár javára 4.751.457 Ft támogatásban részesült. A projekt 2011. decemberéig valósul meg, mely kézműves foglalkozásokat, olvasásnépszerűsítő előadásokat, író-olvasó találkozókat is finanszíroz. 2011. évi olvasótábor költségeinek jelentős részét magában foglalja a pályázat. Egy helyismereti rejtvénylap készül, ami nemcsak a Kőszeg és kistérségének falvaiba jut el, hanem a többi konzorciumi tag településeire, és tőlük Kőszeg is megkapja azok saját rejtvénylapjait, így még nagyobb lehetőség nyílik egymás lakóhelyének játékos megismerésére. Számos könyvtár-népszerűsítő kiadvány készül, így igényes kivitelű plakátokon tudja a könyvtár reklámozni és hirdetni a rendezvényeket. A könyvtár dolgozói részt vesznek különböző akkreditált képzéseken. A dokumentumállomány retrospektív feltárásra kerül, ezáltal fejleszthető a könyvtár elektronikus katalógusa, az ellátó modullal a kistérségi települési könyvtárak adminisztrációja javul. Lehetővé válik a könyvtár többnyelvű honlapjának a fejlesztése. Az új honlap lehetővé teszi az önálló információszerzés képességének elsajátítását játékos formában. „Ki a várkapitány a tudás várában?” címmel többfordulós játék indul a konzorciumi partnerekkel. S végül az összes költség bizonyos százalékáig bútorok is beszerezhetők. – A május havi alsós rejtvény (Gőgös Gúnár Gedeon – könyvtárhasználati totó) nyertesei sorsolás alapján Kovács Veronika (Bersek, 1.b) és Varga Ábel (Bersek, 3.a). A felső tagozatosok feladatsorát (Kik írtak a gyerekeknek?) hibátlanul megoldók közül a szerencsés nyertesek Mércz Patrik (Árpád-házi, 7.b) és Wilkins András (Bersek, 5.b). Jutalmukat a gyermekrészlegben vehetik át. – Véget ért az „unaloműzők” versenye. A 2009/10-es tanév folyamán öt rejtvénylapot fejthettek meg alsó tagozatosok. A város négy általános iskolájából hetvenheten kezdték el a rejtvényfejtést. közülük harmincketten kapnak kitartásukért emléklapot iskolai tanévzáró ünnepélyükön. A következő tíz legügyesebb rejtvényfejtő pedig a megérdemelt jutalomkönyvét is akkor veheti át. I. Szamosi Martin (Bersek, 4.a), II. Zacsik Dániel (Bersek, 4.a), III. Ripszám Ferenc (Beszédjavító, 4.a), IV. Palaczky Szabina (Balog, 3.a), V. Ripszám László (Beszédjavító, 4.a), VI. Iker Enikő (Árpád-házi, 3.b), VII. Haszon Krisztofer (Balog, 3.b) és Kaiser Benedek (Balog, 4.a), VIII. Szlávich Milán (Balog, 3.a), IX. Jagodits Patrik (Bersek, 2.b). – Az Ablak a világra című kiállítás Bráder Tamás Gusztáv festményeiből július 31-ig tekinthető meg. A gyermekrészleg 2010. június 21-25ig az olvasótábor ideje alatt zárva tart, de a visszahozott könyvek a felnőttrészlegben leadhatók.

17.00 Héléne Len Hagendoorn kiállítása a Művészetek Házában. Megtekinthető jún. 27-ig. Június 18-19. Utcaszínház. Június 18. 16.00 Schäffer Erzsébet zene-mesedélutánja a cáki Baberkoff családnál. Június 20. (esőnap 21.) 20.30 A Magyar Állami Népi Együttes Táncos magyarok c. előadása a várban. – Plakátkiállítás Trifusz Péter munkáiból a Jurisics-várban. Június 22. 19.00 Sass Szilvia és Teleki Miklós hangversenye a Jézus Szíve Templomban. Június 23. 10.00 és 16.00 órakor – Irgünc-burgunc. A Mesebolt Bábszínház 1-3 éveseknek szóló PÖTTÖM SZÍNHÁZ-i játéka a Jurisics-várban. 20.30 Füst a szemben – A kaposvári harmadéves színészhallgatók Cseh Tamás-koncertje. Június 24. 19.00 Paul Maar: HOPPLÁDA. A Kőszegi Várszínház, a Mesebolt Bábszínház közös bemutatója. Június 25. 20.30 Nino Manfredi – Nino Marino: KÖN�NYŰ ERKÖLCSÖK - komédia két részben. Június 26. (ESŐNAP 28.) 20.30 Dés László, Geszti Péter, Békés Pál: A DZSUNGEL KÖNYVE. Június 27. 20.30 Palya Bea – EGYSZÁLÉNEK koncert. Június 29. 20.30 Hašek-Marek-Mikó: SVEJK VAGYOK. Zenés sörözgetés a Rocco Pizzéria udvarán. Június 30. Zarándoklat Máriacellbe. Július 1. 20.30 HOBO - CSAVARGÓK TÍZPARANCSOLATA a Dr. Nagy László EGYMI dísztermében. Július 3. 20.30 Tasnádi István: KUPIDÓ – szatírjáték a Dr. Nagy László EGYMI dísztermében. Július 4. 19.00 Sándor Quartett – koncert az Evangélikus Templomban (Várkör 44.). Július 9. Marilies Förster KIÁLLÍTÁSA a Művészetek Házában. Július 9-10-11. 13. 15-16-17-18. (ESŐNAP: Július 12.14.19.) Jurisics vár – 20.30 Móricz Zsigmond: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL. Vígjáték két részben. A Kőszegi Várszínház bemutatója. Július 10. 19.00 A Szászcsávási banda a Fő téren. Július 12. Álomevők - Mozgásszínház.

MEGHÍVÓ Kőszeg Város Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt és kedves családját 2010. június 11-én, pénteken 16 órára a Kőszegi Szívprogram megnyitó rendezvényére, a Jurisich Miklós Gimnázium dísztermébe. Program: Köszöntő és Kőszeg Város Önkormányzata Szívprogramjának bemutatása.Előadó: Huber László Kőszeg Város polgármestere. Tájékoztató Vas Megye Szívprogramjáról. Előadó: Dr. Reiner Vera ÁNTSZ Nyugat-dunántúli Regionális Intézete kirendeltségvezető főorvosa és Horváthné Stukics Erzsébet Vas Megyei Közgyűlés Egészségügyi, Szociális és Gyermekvédelmi Bizottsága elnöke. „Szívvel, lélekkel” Dr. Papp Lajos szívsebész professzor előadása

20

2010. jÚNIUS 10.

(Előadását követően lehetőség nyílik könyvvásárlásra és dedikálásra.)

SOS-Gyermekfalu Május utolsó vasárnapja minden évben a gyerekeké. Kiváltképp igaz ez a megállapítás a gyermekfaluban. Több támogató is elfogadta a falu meghívását, így válva aktív részeseivé, résztvevőivé az eseményeknek. Volt itt gyermek-főzőverseny, ugráló vár, élőcsocsó a Némó Sport jóvoltából, de nem maradhatott el a közös csülkös babgulyás készítés sem. A nap végén 30 gyermek a szombathelyi Cinema City mozi jóvoltából tekintett meg egy filmet. Köszönet minden eddigi és leendő támogatónak, akik az itt élő gyermekek mindennapjait igyekeznek megszépíteni, nem csak Gyermeknapon!

Tisztelt Olvasó! A Kőszeg és Vidéke 2010. májusi számában név nélküli levelében egy Olvasó felháborodott az ez évi kőszegi holokauszt megemlékezésen elmondott beszédem azon mondatán, hogy a kőszegi emberek „gúnyosan integettek és elvették csomagjaikat” az üldözötteknek. Kedves Olvasónk állításával szemben beszédemben a vonatkozó rész így szólt: „A kőszegi polgárok pedig némák maradtak, a napjainkban többek által visszasírt csendőrség viszont annál jobban hallatott magáról. Akiknek néhány éve még előre köszönt, most azzal

Levélváltás Az alábbiakban – a szokásos gyakorlattól eltérően – teljes terjedelmében közlünk egy olvasói levelet. Kivételt azonban nem azért teszünk, mert: „Amennyiben ettől a lap elzárkózik, abban az esetben a Btk.179. § (1) és Btk.180. § (1) bekezdésében foglaltak alapján az Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület jogi úton vesz elégtételt”, hanem azért, mert bízunk abban, hogy lapunk hűséges olvasói maradnak továbbra is, és a tájékoztatásunkat tekintik mérvadónak, amely egyéni véleményektől mentes! (a szerk.) Az Alpokalja Zöldek Egyesület vezetősége és tagsága megdöbbenve olvasta a Kőszeg és Vidéke májusi számában megjelent „Eredete nem ismert” című tudósítást, amelyben a szerző úgy számolt be az egyesületünk által szervezett területbejárásról, hogy azon a városi újság képviselője részt sem vett. Az írás szerzője a Szabó-hegyen feltárt szemétlerakóról írt félrevezető módon, hiszen csak egyetlen érintett szervezet véleményét adta közre. A szervező egyesületet nem kérdezték meg, pedig elmondhattuk volna, hogy mi okból szerveztünk bejárást, kiket hívtunk meg, és milyen eredménnyel zárult a szemétlerakó ügye. A Kőszeg és Vidéke munkatársa tehát nem volt jelen ezen a bejáráson, nem kérdezte meg a szervezőt sem, tehát elvileg nem tudhatta, hogy a helyszínen összesen hat érintett hivatal és szervezet képviselője vitatta meg a szemétlerakó ügyét, mindannyian más-más álláspontot képviselve. Az újság által megkérdezett személy szerint 60 literes zsákba össze lehet gyűjteni a talált szemetet. Nos, ezt a véleményt rajta kívül más nem osztotta, de erről már nem tudhatott a nyájas olvasó, mert nem közölték vele. A városi lap bizonyára a tájékoztatási kényszerének engedve egyoldalúan tálalta az eseményeket,

2010. jÚNIUS 10.

búcsúzott, hogy elvette csomagjait, majd marhavagonba zárva őket gúnyosan integetett nekik.” Az idézett mondatból szerintem és

bízom benne, hogy az ünnepségen részt vevő többi ember számára is világosan kiderül, hogy a kőszegi polgárok némák maradtak, és nem ők, hanem a csendőrség volt az, aki bevagonírozta őket, majd gúnyosan integetett nekik. A beszéd következő részében egyébként éppen azokat a kőszegi polgárokat emeltem ki név szerint, akik emberek maradtak az embertelenségben, pontosan azzal a céllal, hogy a beszéd tartalma arányos legyen. Ez gyakorlatilag a teljes hallgatóságnak is feltűnt. Ha ez valakinél mégis elmaradt, annak két oka lehet:

ezzel megtévesztve a kőszegi olvasókat. A térség fontosabb médiumai – Szombathelyi Televízió és a Főtér Kőszeg – azonban jelen voltak és korrekt tudósítást készítettek. Számunkra érthetetlen, és elfogadhatatlan az a demagóg hozzáállás, amit az utóbbi 2 évben tapasztalunk a Kőszeg és Vidéke részéről. Sajnos volt már példa arra, hogy helyreigazítást kellett kérnünk a Kőszeg és Vidékétől, de a helyreigazítást is csak úgy tették meg, hogy figyelmeztettük a főszerkesztőt a Btk.179. § (1) és Btk.180. § (1) bekezdésének megsértésére. Jelen esetben a Kőszeg és Vidékében a cikket jegyző KZ telefonon csak annyit tudott elmondani, hogy ha nem tetszik, amit leírt az nem az ő hibája, mert Ő csak a hatóság álláspontját írta le. Az Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület reméli, hogy a demokratikus, és pontos tájékoztatás érdekében a jövőben valódi újságírókat is sikerül a Kőszeg és Vidékéhez csábítani, ez mindannyiunk érdeke. Kondics Imre elnök Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület

---------------------------

Kedves Olvasó! Kérem, először olvassa el az előző lapszámunk 10. oldalán található „Eredete nem ismert” című írást, ami a www.koszeg.hu nyitólapján keresztül is elérhető. Köszönöm. A fenti levél írójának abban igaza van, hogy már másodszor kér úgymond „helyreigazítást” az újságunktól, pontosabban tőlem. Először a rendőrség által kiadott tájékoztatást támadta meg (KéV - 2009. augusztus 11.). Most pedig a környezetvédelmi szakhatóság által leírtakkal nem ért egyet. Fenti levelében kifogásolja, hogy személy szerint őt, illetve másokat nem kérdeztem meg az említett írásban. Továbbra is azt tartom, hogy szakmai kérdésekben a

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

vagy nem ismeri a beszédet, vagy nem ismeri az arányokat. Az ünnepségről TV-felvétel is készült, így ott az elhangzottak pontosan visszanézhetők és hallgathatók. Egyébként nagyon köszönöm levelét, hiszen arra legalább ráirányította a figyelmet, hogy ha a történelmi emlékezet ennyire bizonytalan csak az egy hónappal ezelőtti rendezvényről, akkor mekkora aránytévesztés lehet egy hat és fél évtizede megtörtént tragikus eseménysorozattal kapcsolatban.

Tisztelettel:

PO STA LÁ DA

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . sz á m

Rába László kőszegi polgár

szakember, a szakhatóság álláspontja a mérvadó. A kifogásolt írás témájában illetékesebb szakhatóság, mint a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség jelenleg nincs. A Gyöngyös-patak szennyezése ügyében is ők jártak el (KéV, 2010.április 13. 7. oldal). A kérdésekre adott választ tőlük kaptam írásban. Aki ezzel nem ért egyet, vegye fel velük a kapcsolatot, és vitassa meg véleményét a szakhatósággal. Szerintem, egy szakhatóság állásfoglalását sem mi, sem pedig más nem bírálhatja felül. A levélíró hiányolja önmagának a „köz” előtt való megjelenését a levelében leírtak szerint. Így részéről megmaradt a „demagóg” minősítés, és a két paragrafus szerinti vád: a becsületsértés, és a rágalmazás, valamint az ezekbe burkolt alaptalan és hatástalan fenyegetés. Mindenképpen érdemes ezen elgondolkodni. Erre kérem az Olvasót! Kámán Zoltán

Dr. Buda Botond ideggyógyász rendelése

(Kőszeg, Kossuth L. u. 9., csütörtök 9:00–11:30) július hónapban elmarad. A budapesti, valamint a hétfői és keddi szombathelyi rendelések szabadság miatt júliusban ugyancsak szünetelnek.

Csütörtök délutánonként (13:00–19:00) Szombathelyen (Szelestey László u. 54.) júliusban is lesz rendelés!

: +36 20 9382163

21

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

2010. jÚNIUS 10.

SPO RT

Labdarúgás: Él a bajnoki remény

Asztalitenisz: Bajnok csapat

A bajnoki hajrában minden pontnak egyre nagyobb a jelentősége. jánosházán a hazaiak nyerhettek volna, de kihagyták helyzeteiket, így a játék összképe alapján igazságos döntetlen született. Az ellenfelek botlása miatt így is 5 pontra nőtt az előny. Magyarszecsőd ellen Korényi bombája adta meg az alaphangot. Szolyák szünet előtti góljánál úgy tűnt zsebben a meccs. A 78. percben az ellenfél váratlanul szépített így a vége izgalmasra sikerült. Pünkösdkor sűrű program - három nap alatt két mérkőzés - várt a mezőnyre. (Pünkösdhétfőn pótolták a havazás miatt elmaradt 17. fordulót.) A Király SZE vendégeként küzdelmes mérkőzésen egyik csapatnak sem sikerült a gólszerzés. Kemenesmagasi ellen, idehaza viszont álomszerűen indult a derbi. Neisz már a 10. percben megszerezte a vezetést. A gólszerző a 32. percben sajnos egy fölösleges rúgással kiállíttatta magát. A kemenesiek előnyben is kivárásra játszottak, de így is fordítottak. A felébredő Kőszeg a hajrában legalább az egy pontot megszerezte a két fáradt csapat csatájában. Maradt ugyan előny a bajnoki hajrára, de egy pontra olvadt: az utolsó fordulók döntik el, hogy Pünkösdkor nyertünk két pontot, vagy veszítettünk négyet. Szentgotthárd ellen fontos lépést tettek a kőszegiek. A 73. percben már két gól volt az előnyük, de az ellenfél szinte egyből szépített. A kőszegiek engedték felállni a padlóra küldött Gotthárdot, akik parázs utolsó 10 percet produkáltak, aminek a játékvezető nem akart véget vetni, s csak a 96. percben harsant a győzelmet jelentő hármas sípszó. Az aranykapu továbbra is nyitva van: a 10. Vép és a 13. Táplán idegenbeli legyőzése a rivális eredményeitől függetlenül a megyei bajnoki címet jelentené. A megszerzett öt pontnál biztosan többet tervezett a kőszegfalvi csapat a májusi sorozatra, hiszen legmagasabban jegyzett ellenfelük a Gyöngyöshermán is csak 9. a pontvadászatban. A jáki négygólos vereség a különbség miatt külön fájó. A 14. Sét is csak a 85. percben sikerült mattolni, de ezen a mérkőzésen legalább a három pont bekerült a zsákba.

Hat éve alakult a város egyik legfiatalabb sportegyesülete a Kőszegi Asztalitenisz Klub. Terplán Zoltán játékos-edző munkája és az évről évre fejlődő csapat teljesítménye a 2009 – 2010-es szezonban megyei bajnoki címmé érett. A tavaszi fordulók előtt, az akkor még második helyen álló együttes felvállalta, hogy célja lesz az első helyezés kivívása. Hibátlan tavaszi sorozattal, az utolsó fordulóban a jeli SE legyőzésével vált biztossá: az álom megvalósult. A II. csapat a záró mérkőzésen a tavalyi bajnoktól 12:6-ra vereséget szenvedve is előrelépett, a 7. helyen zárt. A bajnokcsapat magját a Bognár józsef, Ambrus László, Terplán Zoltán, Karádi László, Draskovits Ottó ötös alkotta. Asztalhoz állt még a csapatban Kelemen Gábor és jakabfi Sándor. 288 egyesből 221-szer győzött a Kőszegi AK, 36 párosból 29-szer. Bognár 68 egyeséből 61-et megnyert (90%), Ambrus ugyanennyiből 57-et (84 %), Terplán 62-ből 50-et (81 %). Párosban Ambrus és Bognár tízszer léptek együtt asztalhoz. Nyolszor az ellenfelek kényszerültek gratulációra.

Jegyzőkönyv: jánosháza KSK-Kőszegi SK 0:0 (0:0), Kőszegi SK-Magyarszecsőd SE 2:1 (2:0) gólok: Korényi, Szolyák, Király SZE-Kőszegi SK 0:0 (0:0), Kőszegi SK- Kemenesmagasi SE 2:2 (1:0) gólok: Neisz, Földesi, Kőszegi SK-jOKA Szentgotthárd VSE 2:1 (1:0) gólok: Korényi, Molnár. Kőszegfalvi SE-Pornóapáti FC 2:2 (0:1) gólok: Slankovits, Horváth A. jáki SEKőszegfalvi SE 4:0 (2:0), Kőszegfalvi SE-Gyöngyöshermán-Szentkirály SE 2:2 (0:2) gólok: Slankovits , Németh K. Csepregi SE- Kőszegfalvi SE 2:1 (2:0) gól: Slankovits, Honvéd Sé SE- Kőszegfalvi SE 0:1 (0:0) gól Németh K..

Kosárlabda: Hatodik a Kőszeg A Szombathely Városi-Városkörnyéki Bajnokság rájátszásában a kőszegiek előbb 2:1-re kikaptak a „Főiskola” II. csapatától, majd a Bük kétszeri legyőzésével érték el, hogy a sárvári S.A.K.K.-kal az 5-6. helyezésért játszanak. A nagyobb játékerejű, hosszabb kispadú ellenféllel idegenben kezdtek. Két alapjátékosuk Barabás és Szendrő távollétében nem volt esélyük. Aztán hazai pályán bravúros győzelmet arattak. Tíz pont feletti előnyükből egy a végére is megmaradt, a későn ébredő sárváriak ellen. A döntő harmadik mérkőzésen a gyenge dobóforma megpecsélte a sorsukat, de a ma már szokatlanul szigorú játékvezetői felfogás is megnehezítette, hogy jó játék alakuljon ki.

22

Összegzés: A kőszegiek az alapszakaszt az „A” csoport negyedik helyén zárták 9 győzelem mellet 5 vereséggel (936:954). A rájátszásban 6. helyezést értek el. 4 győzelem, 4 vereség a mérleg (420:517). A csapat tagjai: Barabás Krisztián 368 pont, Nyilicska Csaba 321, Szendrő Imre 205, Horváth Roland 197, Szabó Ferenc 122, Szakos András 108, Boda Károly 23, Zsigmond Balázs 9, Lintner Balázs 3, Illés Péter, Horváth Szilveszter. Jegyzőkönyv: S.A.K.K.-Kőszegi SK 79:43(28:10, 20:10, 16:9, 15:14), Kőszegi SK- S.A.K.K. 48:47 (14:11, 14:6, 6:13, 14:17), S.A.K.K.-Kőszegi SK 64:36 (9:2, 21:9, 11:15, 23:10).

eredmények: Kőszegi AK I. –jeli SE 15:3, Vízéptek II.-Kőszegi AK II. 12:6 Tabella: 1. Kőszegi AK I. 18 m-17 gy-0 d-1 v-250:74-34 pont, … 7. Kőszegi AK II. 18 m-6 gy-0 d-12 v-143:181-12 pont.

Teke: 3 meccs, 3 pont, 10. hely Gellénházán hiába volt a 4 egyéni pont, a két lukas pálya elvitte a több fáért járó két pontot, így maradt a döntetlen. Zalakarost itthon biztosan győzte le a Kőszeg. A záró forduló balul ütött ki. Ketten is 360 pont alatt teljesítettek, így a bajnokság utolsó helyezettje, a Kovács SE győzelemmel búcsúzott az NB III-tól. Kár, hogy a kőszegiek voltak az áldozatok. A kőszegiek megismételték tavalyi eredményüket a 10. helyen végeztek. Jegyzőkönyv: Olajmunkás SE Gellénháza-Kőszegi SK 4:4 (2462:2490), Kőszegi SK-Zalakaros és Térsége SE 5:3 (2438:2363), Kovács SE KörmendKőszegi SK 6:2 (2432:2323). Tabella: 10. Kőszegi SK 26 m-10 gy-4 d-12 v-101:107-59596:59865- 24 pont.

Szalay emlékverseny hetedszer Május 30-án este a névadó fia adta át a Szalay Zoltán Emlékverseny legjobbjainak az érmeket, trófeákat. Az érmesek közül többen tavaly is díjazottak voltak. Polgár Györgyi és Pesti Boglárka egyet, Kozmor László kettőt lépett előre az idei versenyen. Az amatőröknél Szegedi jenő ismételni tudott. eredmények nők: 1. Polgár Gyöngyi 498, 2. Pesti Boglárka 497, 3. Véegerbauer Martina 477, legjobb teliző Dénes Istvánné 321, legjobb taroló Abért Gáborné (mind Horváth TK), igazoltak: 1. Kozmor László (Horváth TK) 522, 2. Gugcsó Károly (KSK) 508, 3. Bagi Imre (Horváth TK) 501, teli Horváth Zoltán (KSK) 360, tarol Horváth Gyula (Horváth TK) 177; amatőrök: 1. Szegedi jenő 509, 2. Pegán Péter 497, 3. Kercselics Tamás 494, teli Kovács Miklós 353, tarol Waschits Ervin 166.

Diáksport speciális szakiskolák Sporttalálkozója

Országos

14 iskola 141 sportolója versenyzett a Dr. Nagy László iskola által rendezett sporttalálkozón május 14-16. között. Elsöprő kőszegi siker

született: mind a fiú, mind a leány pontverseny élén a hazaiak végeztek, így természetesen az összesített versenyben is győztek. Atlétikában 19 dobogós helyezést gyűjtöttek össze, 6 első, 7 második, 6 harmadik helyezés eloszlásban. Gullner Dalma egymaga három arannyal gazdagította a kollekciót. Labdarúgásban a csoportkörből három győzelemmel, impozáns 23:0-s gólkülönbséggel jutottak a döntőbe, ahol a Békéscsaba ellen már szoros lett az eredmény (2:1), de a mérkőzés végén a kőszegi csapat örülhetett. xxx Veretlenül győzött Győrben a Kőszeg-Wink padlóhoki csapata a Magyar Speciális Olimpia Szövetség tavaszi versenyén. A második csapat bronzérmes lett.

Atlétikai diákolimpiák A Balog iskola a 7-8. osztályos lányok (IV. korcsoport) kivételével minden korcsoportban indult az általános iskolások megyei többpróba diákolimpiáján. A IV. korcsoportos fiúkat (3442 pont) csak Bolyai (3639 pont) tudta megelőzni. Bartalos Dávid (829 pont), a csapat legjobbja egyéniben is bronzérmet nyert. További három csapatuk csak egy helyezéssel maradt le a dobogóról. A Bersek iskola a II. korcsoportos a lányoknál indult: bronzérmet értek el (1706 pont). A Zrínyi iskola (1945 pont) kiemelkedett, de az ezüstérmes Derkovits csak 23 ponttal gyűjtött többet a kőszegieknél.

2010. jÚNIUS 10.

A felső tagozatosoknak egyéni versenyszámokban is rendeztek megyei döntőt. A Balog iskola hét érmet gyűjtött. A III. korcsoportban a lányok voltak sikeresebbek. Pálfi Nikolett 60 m-en lett első (8,1 mp), magasugrásban Kitzwögerer Veronika 130 cm-rel győzött ugyanakkorát ugró iskolatársa, Kiricsi Berill előtt. A IV. korcsoportban Banga Beatrix súlylökésben elért (11,77 m) első helyezésével mentette meg a lányok becsületét. Bognár Dániel 100 m-en győzött (11,6 mp), Bartalos Dávid 1500-on nem talált legyőzőre (4:31,8 perc). Bartalos magasugrásban is felállhatott a dobogóra. 170 cm-es ugrásának ezüstérem lett a jutalma. A hagyományoknak megfelelően nagy létszámú csapattal vett részt a jurisich gimnázium az V-VI. korcsoportos atlétika diákolimpia megyei versenyén. Hét arany 4 ezüst 8 bronz a mérlegük. Győzteseik többségének nem új ez a szerep. A fiúknál Rosta Balázs (VI. kcs.) gerelyhajításban (41,57 m) megvédte tavalyi címét, súlylökésben (12,40 m) bronzot cserélt aranyra. Bartalos Donát (V. kcs.) 110 m gáton, úgyanúgy mint 2009ben, 14,9 mp-cel lett bajnok, távolugrásban 606 cm-rel nem talált legyőzőre. Láng Lilla 3000 m-en (13:53,8 perc) ismételt, Ambrus Nóra távolugrásban (472 cm), Csenár Eszter gerelyhajításban (26,40 m) végzett az élen. Bartalos Donát mindkét versenyszámában teljesítette az országos döntő meghívási szintjét. Perjési józsef (VI. kcs.) távolugrásban 612 cm-es ugrásával két centivel a második helyre szorult ugyan, de ő is minősítette magát a budapesti fináléra.

Országos döntő Bartalos 110 m gáton az országos bajnokságon is győzni tudott. A döntőben 14,56 mp-es egyéni csúccsal teljesítette a távot (előfutam: 14,72 mp.). Távolugrásban rohamproblémái voltak. 585 cm-rel 14. lett. Perjési józsef is egyéni csúcsot ért el, 626 cm-es ugrása a 11. helyhez volt elegendő korcsoportjában.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

III. korcsoport foci: ezüst a megyein Második lett a Balog iskola csapata a III. korcsoportos labdarúgás megyei döntőjén. Csoportjukból másodikként léptek feljebb a Váci iskola legyőzésével (4:0), illetve a Zrínyivel (3:3) és a Celldömölkkel (0:0) elért döntetlennel. A legjobb négy között Körmenddel és Sárvárral egyaránt 1:1-et játszottak, így a kiegyensúlyozott mezőnyben veretlenül végeztek a második helyen.

SPO RT

X X I I I . É V F O LYA M , 6 . S Z á M

gymnasion 2010 10. alkalommal találkoztak Bonyhádon az Arany jános Tehetséggondozó Program előkészítő évfolyamainak diákjai, hogy fociban, kosárlabdában, röplabdában vagy lövészetben, asztaliteniszben megmérkőzzenek egymással. A jurisich gimnázium lányai fociban és kosárlabdában neveztek.

Előbbiben a csoportmérkőzéseken gólkülönbséggel maradtak le a továbbjutásról, kosárlabdában viszont a döntőig meneteltek. Ott a szolnoki csapat sem tudta megállítani őket, így az ünnepélyes eredményhírdetésen kőszegi sikernek is tapsolhattak a résztvevő diákok.

Ötödször is Szili Újabb két mérkőzésen nem talált legyőzőre a kőszegi Szili István. A svájci Boxing Kings Bern versenyzőjének áprilisban, Baselban a paksi Orsós Atilla (2 gy (1 KO)-7 v (4 KO)-0 d) ellen megizzadni se nagyon volt ideje a ringben. Ellenfelét a harmadik leütésnél kiszámolta a bíró. Május végén Bernben a 32 éves, rutinos, sokmeccses, ukrán Volodymyr Borovskyi (21 (10)-38 (5)-2) várt rá. Szili első nyolcmenetes mérkőzése meglehetősen furcsán megosztott pontozással zárult. A három bíró egyike mind a nyolc menetet neki adta, egy másik két ponttal ellenfelét hozta ki győztesnek. A harmadik pontozó is Istvánt látta jobbnak, így ezúttal győzött az igazság, és a kőszegi fiú eredménylistája ötödik profi meccse után is makulátlan maradt. -haniti

23