SVÁTKY DŘEVA. č.11. XI. ročník - DŘEVO A ZBRANĚ června areál zámku, Žamberk. Žamberské LISTY 1

Žamberské LISTY

1

www.zamberk.cz

č.11 Městské muzeum Žamberk, Město Žamberk a SŠ OŘS Zámek Žamberk Vás zvou na tradiční

SVÁTKY DŘEVA XI. ročník - DŘEVO A ZBRANĚ 24. – 26. června 2011 areál zámku, Žamberk ww

w.z a

mb

erk

.cz

/sv atk yd rev a

Žamberské listy

Ostatní partneři:

Generální partner:

• vystoupení šermířů, ukázky dravých ptáků, malování hraček, střelba z kuší a luků, zhotovování pažeb pušek... • ukázky řemesel - řezbářství, kovářství, hrnčířství, drátenictví, svíčkařství, krajkářství, kovotepectví... • bohatý hudební a taneční program • možnost zakoupení vystavených výrobků, občerstvení zajištěno

Město Žamberk

Pardubický kraj

ČTRN Á C T I D EN Í K M ĚS TA ŽAMBERKA

15. června 2011

2

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Zprávy z radnice Zveme Vás na

ZASEDÁNÍ ZASTUPITELŮ města Žamberka, které se uskuteční

21. června 2011 od 15:00 hod. v zasedacím sále MěÚ III.poschodí, Nádražní ul. 833 NA PROGRAMU JEDNÁNÍ: Finance  majetek  různé

POVODŇOVÁ BESEDA Povodňový orgán města Žamberka pořádá pro občany města 22.6.2011 v 18:00 hod. v Centru sociální péče (Penzion, Albertovo náměstí) představení připravovaných protipovodňových opatření podél toku Divoké Orlice. Tato akce by měla být jednou z největších investičních staveb v Žamberku za posledních několik desetiletí a dotkne se i části občanů v záplavovém území. Účast přislíbil: projektant stavby, investor Povodí Labe, s.p., a samozřejmě i zástupci města a MěÚ. Ing. Vladimír Fikejs, ved. odboru obrany a kriz. řízení

Podrobnosti najdete na plakátech a na úřední desce.

V pátek 3.6.2011 se nám povedlo osadit na naší populární Pěší zóně sochy z loňského sympózia. Děkuji velmi všem organizacím, které se na tom podílely - SŠ OŘS Zámek Žamberk, Technickým službám, s.r.o., a také pracovníkům muzea, betonárně SPV a vodárnám Vencl servis – čistička Dlouhoňovice. Dále patří poděkování autorům soch – pánům Špeldovi, Stančíkovi a Bunckovi, a také děkuji několika kolemjdoucím

O optimalizaci se jednalo v Žamberku Žamberk (31. 5. 2011) – Projednání záměru optimalizace veřejné dopravy Pardubického kraje na úrovni obce s rozšířenou působností se uskutečnilo v Žamberku. Po projednání konkrétních změn ve veřejné dopravě s představiteli obcí, kterých se neobjednání některých vlakových spojů a jejich nahrazení autobusovými linkami přímo dotkne, tímto způsobem Pardubický kraj o optimalizaci informuje všechny starosty obcí kraje. Starostům byla nejprve představena společnost Oredo, která je spoluvlastněná Pardubickým a Královéhradeckým krajem a v rámci optimalizace je pověřena organizací regionální dopravy. Zástupci pánům, kteří také přiložili ruku k dílu a velmi nám pomohli. Věřím, že se Vám všem tato umělecká díla budou líbit a pro úplnost dodávám, že slavnostní odhalení bude během XI.ročníku Svátků dřeva. A nakonec poslední informace - autorem podstavců je pan Daniel Januš z Rokytnice a konzultace ohledně betonových základů nám poskytl pan Obst. Děkujeme ! Oreda podrobně vysvětlili hlavní zásady optimalizace, její cíle a změny, které se cestujících dotknou. Starostové dostali informace o obsluze celého území Pardubického kraje prostřednictvím vlakové i autobusové dopravy, změně tarifu na zónově relační tarif Iredo a byli seznámeni s jednotlivými fázemi optimalizace. „V průběhu přípravy budeme společně ve spojení a budeme s vámi projednávat jízdní řády, které budete mít možnost samozřejmě připomínkovat,“ uvedl Tomáš Jurček z Oreda. Na některé konkrétní připomínky došlo už na tomto jednání. „Nelíbí se mi, že naší vlakovou zastávkou by vlaky od nového jízdního řádu měly jen projíždět a určitě vzneseme požadavek na to, aby tady zastavovaly,“ řekla starostka Lukavice Ilona Severová. Podle vyjádření Oreda není v současné chvíli počítáno se zastavováním vlaků proto, že dnes jsou cestujícími na této zastávce minimálně využívány. Vyřešeno bylo i zastavování vlaků v Těchoníně, kde oproti současným osmi párům vlaků bude zastavovat párů šest. „Myslím, že o všech termínech víme, do poloviny července se máme vyjádřit k návrhům jízdních řádů vlaků, v srpnu a září k návrhům autobusových jízdních řádů,“ uzavřel jednání starosta Žamberka Jiří Dytrt. -ítChcete se dozvědět aktuální informace o sociálních službách? Víte, kdo je na našem území zajišťuje? Srdečně Vás zveme na

KULATÝ STŮL O SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH V ŽAMBERKU, který se koná ve středu

15. června v 16:30 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ, Nádražní 822, Žamberk. Za realizační tým Mgr. Dagmar Ducháčková, vedoucí odboru SOCZ

Ing.Stanislav Cukor, radní za TOP 09

„Úprava míst pro umístění stacionárních kontejnerů na zpětný odběr drobných elektrozařízení“ byl v roce 2011 podpořen z finančních prostředků Fondu ASEKOL.

MĚSTO USPĚLO Ě V ZÍSKÁNÍ Í Á Í GRANTU Město Žamberk podalo prostřednictvím odboru ŽPZE žádost do grantového řízení pro rok 2011, který vyhlásil Fond Asekol. Posláním a účelem fondu je finanční nebo materiálová podpora neziskovým a veřejně prospěšným projektům týkajícím se zpětného odběru a recyklace elektrozařízení, jakož i zvýšení celkové efektivity systému zpětného odběru elektrozařízení. V Žamberku máme rozmístěno deset červených kontejnerů na dosloužilé elektrospotřebiče. Některá stanoviště neměla zpevněný podklad, proto jsme se rozhodli na pěti místech, kde byly kontejnery položeny na travnatý povrch, zpevnění dobudovat. Na základě rozhodnutí Rady Fondu Asekol jsme uspěli s předloženým projektem „Úprava míst pro umístění stacionárních kontejnerů na zpětný odběr drobných elektrozařízení“ a město Žamberk získalo 28.000,- Kč. Věříme, že vybudováním kvalitního zpevnění pod nové kontejnery v ulicích Čs. armády (u čerpací stanice PHM), Pionýrů (u SBD), 28.října (u branky do parku), Za Kopečkem (v sídlišti rodinných domů) a na náměstí Generála Knopa, dojde ke zlepšení vzhledu stanovišť, snadnějšímu úklidu, lepší manipulaci s kontejnery a upravená místa také poskytnou větší komfort všem, kteří aktivně třídí odpad. Za odbor ŽPZE Bc.Alena Hovádková

Vyhodnocení projektů měla na starosti devítičlenná Rada Fondu ASEKOL, jež byla složena ze zástupců Svazu měst a obcí, Sdružení veřejně prospěšných služeb a výrobců. Většina z podpořených žádostí spadala do dlouhodobě nejoblíbenějšího programu Rekonstrukce, který je zaměřen na zlepšení kvality sběrných míst. Zájem však byl i o programy osvěta a intenzita. Jsem velmi rád, že právě naše město bylo vybráno a podpořeno společností Asekol. Pro naše město to znamená další zlepšení a podporu zpětného odběru a recyklace vysloužilých elektrozařízení. Děkuji touto cestout zaměstnancům odboru životního prostředí a zemědělství, že žádost dobře připravili, říká starosta města Jiří Dytrt.

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Informace o financování investičních akcí města na rok 2011 dle schváleného rozpočtu města a odpověď na stanovisko koalice SNK Nezávislí, STAN a KDU-ČSL. Vážení spoluobčané, na základě Vašich dotazů chci uvést skutečný stav financování investičních akcí města na rok 2011 dle schváleného rozpočtu města, včetně zůstatků na běžném účtu. Město Žamberk hospodařilo v loňském roce tak, že byl vytvořen přebytek hospodaření ve výši 14.724.768,26Kč. V letošním roce doplatilo město investiční akci „Regenerace a revitalizace veřejného prostranství včetně veřejné zeleně a parkovacích ploch - Pěší zóna Žamberk“ ve výši 14 mil. Kč z vlastních prostředků. Tato akce byla stavebně ukončena v říjnu loňského roku a všechny faktury byly uhrazeny dle splatnosti. Všechny závazky vůči zhotoviteli jsou vyrovnány a v současné chvíli město čeká na vyjádření rozkladové komise Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže z důvodu dočerpání dotace ve výši cca 20 mil. Kč. Dále město v letošním roce uhradilo z vlastních prostředků investiční akci „Víceúčelová plocha-zimní stadion v Žamberku“ ve výši 5.500.000,-Kč. Dle Smlouvy o dílo je město zavázáno doplatit do 30.6.2011 zhotoviteli této akce 4.200.000,Kč a zbývající část ve výši 4.600.000,- Kč je povinno uhradit do poloviny roku 2012. Tato 1.etapa výstavby zimního stadionu byla ukončena v prosinci roku 2010. Z výše uvedeného tedy vyplývá, že město své závazky dle smluv a ujednání hradilo ve lhůtách splatnosti, přičemž nemuselo zatím čerpat žádné peníze ze schváleného kontokorentního úvěru. Ten byl otevřen u Komerční banky ve výši 20 mil. Kč z důvodu pokrytí prozatím neposkytnuté dotace. Dále uvádím, že město Žamberk vykazovalo k 31.lednu 2011 zůstatek na běžném účtu ve výši 3 mil. Kč., k 28. 2. 2011 ve výši 11 mil. Kč., k 31.3.2011 ve výši 7 mil. Kč a k 30.4.2011 ve výši 6 mil. Kč. Proto informace koalice SNK Nezávislí, STAN a KDU-ČSL, tzn. T. Kalouse, P. Andrleho a P. Zářeckého o insolvenci města, tedy jeho neschopnosti splácet své závazky, jsou zcela nepravdivé. Dalším nepravdivým tvrzením těchto pánů je informace o nereálnosti předloženého rozpočtového výhledu města. Tento rozpočtový výhled přijala Komerční banka jako záruku pro poskytnutí výše zmíněného kontokorentního úvěru a bude předložen na dalším jednání zastupitelstva ke schválení. Co se týče navýšení kapitoly Odměna zastupitelům o 14,6% Vám sděluji, že novelou zákona byla naopak uvolněným členům rady, tzn. starostům a místostarostům, odměna snížena. Pokud u nás tato kapitola narostla o výše uvedené procento, je to z důvodu zvýšení počtu členů komisí a výborů, nikoli navýšením jejich odměn. Tyto odměny schvalovali zastupitelé na svém 2. jednání zastupitelstva a byly ponechány ve stejné výši jako v minulém volebním období. Jiří Dytrt, starosta města

Slovo 2. místostarostky Jiřiny Jirešové Vážení občané, jistě jako já listujete Žamberskými listy a konstatujete nad každým číslem, co všechno se v našem městě koná, pořádá, děje a připravuje. Co město podporuje, v čem občanům pomáhá, ale někdy stačí i to, že něčemu nebrání. Jako zastupitelka a radní jsem určitě i v minulosti věděla, co kultura, školství, zdravotnictví a další související oblasti v našem městě obnášejí. Ve funkci místostarostky mám ale možnost ještě hlouběji nahlédnout pod povrch dění ve školách, školkách, kulturních zařízeních, mám možnost více sledovat volnočasové aktivity, které jsou dětem, mládeži, ale i nám ostatním nabízeny. Je to všechno život našeho města a nemáme se rozhodně za co stydět. Musím na tomto místě vyzdvihnout práci všech občanů, kteří se na tak bohatém dění podílejí buď z titulu své práce (nezřídka nad její rámec), nebo často i dobrovolně. Ať se zúčastním jakékoliv akce, ať přijdu do jakékoliv školy, školky, do Penzionu, Mateřského centra, ANIMA, ZUŠky, do muzea, knihovny, či překročím práh Divišova divadla, znovu a znovu skládám obdiv všem, kdo se jakkoliv věnují naplnění života nás občanů. Když sleduji činnost různých spolků, sdružení, sportovních klubů, nezbývá mi, než být hrdá na naše město. A pokud jsou někde nějaké problémy, snažím se naslouchat a dle svých možností pomáhat situaci řešit. Jedenkrát měsíčně se na radnici scházejí ředitelé (či další spolupracovníci) škol, kulturních zařízení a dalších institucí s vedením města a potřebnými úředníky. Zde si vyměňujeme informace a zkušenosti, propagujeme a koordinujeme své aktivity, vzájemně si nabízíme pomoc na jednotlivých akcích, hovoříme o problémech, ale i vizích, nasloucháme jeden druhému. Mám tyto porady ráda a vždy se na ně velmi těším. Pomáhají totiž tvořit kromě jiného dobrý vztah mezi všemi zúčastněnými, přispívají k chápání práce těch druhých. A to je hodně důležité. Vážení spoluobčané, nevěřte tedy pánům Kalousovi, Andrlemu a Zářeckému, že se na jedné poradě řešila kauza Pěší zóny „namísto řešení provozních záležitostí uvedených subjektů“ – přesná citace z článku těchto pánů ze str. 4 v minulých ŽL. Jejich tvrzení se nejen nezakládá na pravdě, ale ještě je nespravedlivé. Samozřejmě, že někteří ředitelé po zhlédnutí reportáže v televizi položili dotaz vedení města na téma Pěší zóna. Ani těmto lidem totiž není lhostejné, v jakém světle byla tato záležitost medializována. Odpověď starosty ale rozhodně nebyla obsahem porady. Jednání jsou vždy zcela věcná, konstruktivní a přínosná. Pro město, pro Vás občany, pro naše děti. Jako občanka města, ale i jako členka jeho vedení, velmi děkuji všem, kteří se jakkoliv podílejí na správném životě v našem městě. A děkuji všem, kteří pomáhají městu plnit jeden z jeho úkolů - vytvářet podmínky pro dobrý život občanů. MUDr. Jiřina Jirešová, 2. místostarostka

NEJEN PRACÍ ŽIV JE ČLOVĚK aneb ÚŘAD SOBĚ

O tom, že nejen prací živ je člověk, přesvědčili sami sebe i veřejnost pracovníci Městského úřadu v Žamberku při I.ročníku sportovně-zábavného dne pod názvem „Úřad sobě“, který se uskutečnil v areálu Autokempinku Pod černým lesem v Žamberku v pátek 27.květtna 2011. Celkem 12 čtyřčlenných družstev soutěžilo v deseti nejrůznějších sportovních disciplínách. Výsledky klání byly založeny na šikovnosti a vynalézavosti jednotlivých soutěžících a organizačních schopnostech vedoucích družstev. Na výsledky „přísně“ dohlížel sbor rozhodčích, který po ukončení celého soutěžního maratonu ocenil věcnými cenami tři nejlepší družstva. Ostatní účastníci obdrželi vtipný diplom a „cenu útěchy“. Závěrečné posezení bylo pěknou tečkou za vydařenou akcí. Není důležité jmenovat vítěze ani jednotlivé pracovníky, kteří tuto úspěšnou akci připravili. Poděkování patří všem, kteří prostě přidali ruku k dílu a pomohli tak možná založit hezkou tradici. Těšíme se na další ročník. REALIZAČNÍ TÝM

3

Policie ČR informuje V období od 3.5.2011 do 5.6.2011 bylo Obvodním oddělením policie ČR Žamberk zaevidováno celkem 15 trestných činů. Jednalo se především o trestné činy krádeže, poškozování cizí věci, zanedbání povinné výživy a v jednom případě o trestný čin nebezpečného vyhrožování, ke kterému došlo v polovině měsíce května v jedné z obcí na Žambersku. Za zmínku stojí také případ, ke kterému policisté vyjížděli v nočních hodinách dne 19.5.2011 na Masarykovo náměstí v Žamberku. Zde dvaadvacetiletý mladík veřejně verbálně napadal a dále vyhrožoval ublížením na zdraví svému okolí. Dále hanlivými poznámkami urážel i samotné policisty. Své agresivní chování navíc umocňoval šermováním repliky japonského meče, kdy vyhrožoval, že tento použije. Jelikož mladík na opakované výzvy policistů nereagoval a od svého protiprávního jednání nehodlal upustit, byli policisté nuceni proti němu použít donucovací prostředky. Následně byl policisty zajištěn a převezen na protialkoholní záchytnou stanici. Případ byl kvalifikován jako přečin výtržnictví, za což mu hrozí trest odnětí svobody až na dvě léta. V rovině přestupků byly šetřeny případy krádeží a drobného ublížení na zdraví, výjimkou však nebyly ani přestupky proti občanskému soužití a veřejnému pořádku. Při prováděných dopravně bezpečnostních akcích byly zjištěny až tři desítky přestupků spáchaných na úseku proti bezpečnosti a plynulosti silničního provozu na pozemních komunikacích. Tyto byly ve většině případů vyřešeny na místě uložením blokové pokuty nebo oznámením příslušnému orgánu k dalšímu projednání. U méně závažných přestupků postačilo vyřízení domluvou. Mezi časté prohřešky řidičů lze zařadit neužití bezpečnostních pásů, držení nebo jiná manipulace s telefonním zařízením či nevyhovující technický stav motorového vozidla. V rámci prováděného dohledu nad bezpečností a plynulostí silničního provozu na pozemních komunikacích bylo v brzkých ranních hodinách dne 1. června v Žamberku zjištěno vozidlo, jehož řidič nebyl schopen udržet vozidlo ve svém jízdním pruhu vozovky. Provedená dechová zkouška byla pozitivní. V uvedeném období došlo na teritoriu služebního obvodu Policie ČR Žamberk celkem k 6 dopravním nehodám, které si vyžádaly účast hlídky Policie ČR. Ke zranění osob došlo ve dvou případech. V jednom případě řidička osobního motorového vozidla před jízdou požila alkoholické nápoje, poté se snažila vyhnout prováděné silniční kontrole a při pronásledování policisty služebním vozidlem nezvládla řízení a se svým vozidlem havarovala. Poškodila oplocení domu. Škoda způsobená dopravní nehodou byla předběžně vyčíslena na částku přes 15.000,- Kč. V uvedených případech jízdy pod vlivem alkoholu byl řidičům na místě zadržen řidičský průkaz. S příchodem letních měsíců se množí i případy krádeže vloupáním do motorových vozidel, proto bychom Vás touto cestou rádi upozornili, že Vaše auto není trezor, proto dbejte jeho řádného zabezpečení a neponechávejte si cenné věci uvnitř vozidla. pprap. Denisa Kočová

OMLUVA Omylem se do distribuce dostalo několik výtisků ŽL č.10 s chybným ořezem. Kdo z Vás tento výtisk obdržel, bude mu vydán náhradní (v tiskárně) nebo vráceny finanční prostředky (v místě, kde si ho zakoupil). Děkujeme za pochopení a věříme, že naši omluvu přijmete. Tiskárna Kerschbaum

4

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Omluva

Z REDAKČNÍ POŠTY

koalice SNK Nezávislí, STAN a KDU-ČSL MUDr. Jiřině Jirešové (ŽDK): Dne 18. 5. 2011 obdrželi zastupitelé města mail MUDr. Jiřiny Jirešové (ŽDK), mimo jiné reagující na naše stanovisko zveřejněné v ŽL č. 9, v němž jsme výzvu k zamezení spekulacím zaznívajícím ze strany opozice (tzn. zamezení jakémukoliv alternativnímu názoru na stránkách ŽL) označili jako šokující iniciativu Jiřího Dytrta. Z tohoto mailu citujeme: „… a ještě ke všemu zcela uvádíte v omyl občany města, když označujete za autora citovaných řádek starostu Dytrta. Vyjádření, které jste citovali, je přeci vyjádřením paní Dr. Chvátilové…“ Tímto se MUDr. Jiřině Jirešové (ŽDK) omlouváme, že jsme za autora zveřejněné výzvy nesprávně označili Jiřího Dytrta (ODS), který byl pod ní podepsán, a bereme na vědomí informaci, že jejím skutečným autorem je PHDr. Hana Chvátilová (ŽDK). Na našem stanovisku, že jde o šokující iniciativu, která směřuje k omezování svobody slova, se ovšem nic nemění. Možná právě proto nebylo dosud zveřejněno, kdo ze zastupitelů se s ní ztotožnil.

Příspěvky zveřejněné v této rubrice nevyjadřují stanovisko redakční rady a nejsou redakčně upravovány

Za koalici SNK Nezávislí, STAN a KDU-ČSL Pavel Zářecký, Petr Andrle, Tomáš Kalous

Otázky koalice SNK Nezávislí, STAN a KDU-ČSL pro Jiřího Dytrta (ODS): Dne26.5.2011 byl v Orlickém deníku zveřejněn článek, v němž se Jiří Dytrt (ODS) vyjadřuje k investicím města v letošním roce: …ve městě letos počítají s investičními akcemi v celkové hodnotě přes 40 mil. korun. Všechny jsou ze značné části kryty dotacemi. Jednou z největších akcí bude rozšíření areálu aktivní turistiky Pod Černým lesem. Téměř polovinu z potřebných 18 mil. korun pokryje dotace… V této souvislosti Vás žádáme o odpovědi na tyto otázky: 1. Proč informujete veřejnost, že letos počítáte s investicemi více než 40 mil. korun, když jen částka ve výši téměř 25. mil. korun (tj. 63 % „letošních“ investic) představuje splátky dluhů za akce realizované již na podzim 2010, tedy ještě před komunálními volbami? 2. Proč říkáte, že všechny akce jsou ze značné části kryty dotacemi, když na příjmové straně rozpočtu města dotace na investice nejsou téměř žádné? 3. Proč deklarujete, že největší investiční akcí bude rozšíření areálu aktivní turistiky Pod Černým lesem v objemu 18 mil. korun s téměř poloviční dotací, když v rozpočtu na letošní rok je v rámci této kapitoly na výdajové straně 470 tis. korun a v rozpočtovém výhledu na roky 2012 až 2016 se s touto akcí vůbec nepočítá? Za koalici SNK Nezávislí, STAN a KDU-ČSL Pavel Zářecký, Petr Andrle, Tomáš Kalous

ŠMÍDL OCEŇUJE ZKUŠENÉ ŘIDIČE Ivan Jurajda a Jiří Plosza, dva nejzkušenější řidiči společnosti Šmídl, obdrželi v úterý 31. května ocenění zodpovědný řidič. Ve „Šmídlu“ pracují od nákupu prvních kamionů a každý z nich najezdil v této firmě více než dva miliony kilometrů. Společnost Šmídl vznikla v r. 1990 jako malá rodinná firma s jedním vozem Avia a kanceláří v kuchyni rodinného domu. První velká vozidla nakoupila firma v r. 1992 a tehdy také zaměstnala Ivana Jurajdu a Jiřího Ploszu, kteří s kamiony Šmídl jezdí dodnes. Oba řidiči byli oceněni 31. května upomínkovou plaketou za dva miliony najetých kilometrů. To je pro představu více než pětinásobek vzdálenosti Země – Měsíc nebo téměř padesát rovníků. „Samotné nás překvapilo, kolik kilometrů jsme najezdili. Při běžné práci člověk samozřejmě nepočítá, kolikrát by již objel zeměkouli,“ řekl Ivan Jurajda, jeden z oceněných řidičů. Zkušených řidičů má každá logistická firma nedostatek - profesionálů s praxí je na trhu práce dlouhodobě málo. „Velmi si vážíme práce našich řidičů. Uvědomujeme si, že je to náročné povolání, a proto jsme se rozhodli ocenit řidiče, kteří pro společnost Šmídl pracují prakticky od počátku. Také díky nim jsme se dokázali prosadit v tvrdé konkurenci a úspěšně rozvíjet naši firmu,“ uvedl Vladimír Šmídl, zakladatel společnosti Šmídl, která dnes zaměstnává více než 300 lidí a disponuje vozovým parkem čítajícím přes 200 vozidel. „Když jsem s podnikáním začínal, byla moje maximalistická představa provozovat padesát kamionů, ale firmě se daří, a tak plánujeme navýšení vozového parku v r.2011 a 2012 o dalších 30 %. Bohužel dnes již není prakticky možné udržovat osobní kontakt se všemi řidiči, jako tomu bylo dříve. Stále si ale uvědomuji, že právě řidiči nás reprezentují před našimi zákazníky,“ dodal Šmídl. Jejich práce se za tu dobu v mnoha aspektech velmi změnila. Vzhledem k neustálé obnově vozového parku dostávají řidiči Šmídla nové vozidlo zhruba každé dva roky. „Když jsme začínali jezdit, kamiony byly mnohem méně komfortní. Nyní máme k dispozici moderní vozidla s klimatizací, ledničkou, navigací, telematickým systémem a další užitečnou výbavou,“ uvedl Jiří Plosza. Řidiče dnes na cestách podporuje tým dispečerů a celý proces přepravy je tak více efektivní - bez zbytečných prostojů a hledání cíle. Firma Šmídl nabízí svým řidičům mimo jiné také zdravotní pojištění v zahraničí a službu Servis 24, tedy nepřetržitou pomoc při technických potížích kdekoliv na cestách. Ocenění zkušených řidičů není jedinou akcí, kterou firma Šmídl pro své zaměstnance pořádá. Řidiči se mohou účastnit pravidelných školení ekonomické jízdy, korporátní kulturu udržují i letní a vánoční celofiremní setkání zaměstnanců a měsíčník Šmídloviny. Oblibě se těší také letní prohlídky vozidel, kdy řidič stráví dva dny v servisním středisku a pomáhá technikům s údržbou svého vozidla. Martin Čepička, Account Manager 

ZAMYŠLENÍ 11.5.2011 jsem kolem půl šesté projížděl Žamberk ve směru na Klášterec. Ve „Drahách“ jsem byl zastaven městskou policií, neboť jsem překročil povolenou rychlost. Bylo mi naměřeno 67 km/h. Pominu, že umístění dopravního značení IP 31a, označujícího začátek měřeného úseku bylo účelově zvoleno tak, aby si ho řidič pokud možno nevšiml. V tomto případě jsem jednoznačně viníkem já, vinu nemám důvod na nikoho svalovat, zkrátka rychlost jsem překročil a zaplatil po právu 1.000 Kč. Strážníkem městské policie jsem byl upozorněn, že toto měření probíhá na základě petice místních občanů. Ano, místní občané mají pravdu, rychlost se zde překračuje běžně. Domnívám se sice, že v Žamberku a přilehlém okolí bude minimálně deset nebezpečnějších úseků, kde se jezdí rychle a neměří (okolí škol, dětských hřišť a jinak chodci více frekventovaných míst), ale budiž. Právo na to městská policie zajisté po schválení úseku od PČR má. Ovšem, dovolte mi vyjádřit pochybnost o upřímnosti některých občanů žijících na „Drahách“, že jim jde skutečně o bezpečnost v tomto úseku, kterou tak vehementně v petici prosadili. Každou zimu titíž lidé vyhazují sníh ze svých chodníků, garážových stání a zádveří přímo na silnici. Takže situace vypadá tak, že pluh vyhrne sníh na kraj silnice a tito občané tento sníh hází zpět na komunikaci. Vzhledem k tomu, že „Draha“ jsou opravdu prudkým kopcem, kde brzdění v zimě při jízdě směrem dolů je často velmi obtížné a jízda nebezpečná, mě takováto jejich činnost zaráží. A často upřímně pochybuji o jejich zdravém rozumu, natož pak o jejich upřímném zájmu o bezpečnost v této lokalitě. Nedokážu si představit následky dopravní nehody, kdy by např. plně naložený nákladní vůz z výše popsaných důvodů nedobrzdil, nebo dostal smyk a smetl někoho na chodníku. Proto moje výzva občanům v „Drahách“ zní: Jde-li vám skutečně o bezpečnost a dodržování pravidel silničního provozu ve Vaší lokalitě, zamyslete se také nad peticí proti vyhazování sněhu v zimě přímo na silnici pod kola jedoucích aut. Věřím, že Vám motoristé projíždějící po „Vaší“ komunikaci budou vděční. A výzva pro městskou polici města Žamberka: zkuste tento nešvar v zimě řešit a nečekat, až se stane neštěstí. Pokud pro zákaz vyhazování sněhu na silnici nemáte oporu v zákoně, nebo městské vyhlášce, apelujte na zastupitele, aby takovou vyhlášku prosadili. Všem jde přece o tu tolikrát zmiňovanou bezpečnost. 

Luděk Šroler, DiS., Dlouhoňovice

MRZÍ nás.... Při čtení těchto řádků tomu je již více jak 14 dnů od chvíle, kdy jsme k závažnému onemocnění našeho syna museli volat rychlou záchrannou službu, a to v průběhu noci dvakrát. Pan doktor, k našemu zděšení, odmítl našeho syna poslat do nemocnice, přestože syn měl velmi výrazné bolesti břicha. Po mnoha hodinách jeho bolestí jsme se ráno, na doporučení tohoto lékaře, dostavili se synem na dětské oddělení, kde nás odeslali na chirurgii na Poliklinice v Žamberku. Tam nás, po důkladném vyšetření, okamžitě poslali s podezřením zauzlení střev do nemocnice v Ústí nad Orlicí. Tam byl syn v odpoledních hodinách operován. Myslím si, že tím mu byl zachráněn život. Tento článek píši z toho důvodu, abych upozornila na to, jak je důležité při vážných zdravotních potížích „narazit“ na kvalitního, zodpovědného lékaře – dobrého diagnostika. Je také důležité poukazovat na laxní přístupy těch, kteří zodpovídají za životy lidí a jsou schopni svým neprofesionálním rozhodnutím natrvalo poškodit život. Doufám, že se Vám, kteří tyto řádky čtete, podobná situace ve Vašem životě zdaleka vyhne. –zp-

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Sen noci Svatojánské, pardon Žamberské. Divišovo divadlo jsem navštívil již podruhé. Poprvé, když besedu pořádala TIC, a podruhé, když byla ustavující schůze nového zastupitelstva města. Divadlo bylo po rekonstrukci pěkně upravené, posezení zde příjemné. Na podiu hranatý stůl (ne kulatý), u něj noví zastupitelé. A už je to tady: úvodní slovo a volba starosty a radních. Vše odvoleno, všichni si oddechli, dobře to dopadlo. Staronový starosta Jiří Dytrt má úvodní slovo. Řeč plyne jako voda v řece. Město má dobrý ekonomický základ a na něm můžeme do budoucna stavět. Teď je vidět, jak se ta pohádka krásně poslouchá. Všichni s napětím poslouchají, vše graduje. Cesta do Žamberského ráje je tady. Budeme pokračovat ve výstavbě „víceúčelové sportovní haly“, dále město potřebuje kulturní stánek, akorát nevíme, zda koupíme Vinařské závody a přestavíme je, nebo odkoupíme zpět Panoramu. Možná, že bude nejlepší postavit vše nově na zelené louce. Chvilkami nevím, jestli spím, bdím nebo jestli starosta neusnul a nemluví ze spaní. Opak je pravdou: je při vědomí a snad i ví, o čem mluví. Pokračuje: „ Jak již víte, dostali jsme dotaci na výstavbu AAT II (areál aktivní turistiky)“. Výstavba zahrnuje: horolezeckou stěnu, vak na řece, víceúčelové hřiště, 2 sruby v kempu, opravu masážní vany na koupališti a úpravu parkoviště. Má to však jeden háček, dotace je jen 40% (7,5 mil. Kč) a 60% se musí dodat z vlastních zdrojů. A je tu i naše největší investice (100 – 150 mil. Kč) týkající se protipovodňové úpravy (investor Povodí Labe, s.p., a město se bude spolupodílet ve výši 5%). Dále dokončení opěrné zdi a dokonce i přivaděč R35, alespoň zanesení do mapy. Pěkně se to poslouchá, všichni se usmívají, jak to vše bude krásné, a lidé si říkají „ Je to kabrňák, co všechno dokázal a ještě ukáže. To se budem divit“ . Pohádka pokračuje dál. Už ne však v Divišáku, ale na „poště“ nahoře v zasedačce. Druhá část pohádky se jmenuje „Veřejné zasedání zastupitelů města“. A, světe, div se, nikdo se neusmívá, nálada je napjatá, probírá se rozpočtový výhled města. A co se dozvídáme: je třeba zastavit majetek, prodat podíl v poliklinice, zvednout daně z nemovitostí, vzít půjčku na nejnutnější výdaje (20 mil. Kč) a k tomu všemu doufat, že stát zvedne DPH a trošičku nám sem přihraje. Nic neinvestovat, aby nám zbylo na nejnutnější výdaje. Dokonce z krásné víceúčelové sportovní haly nám zbyl dluh skoro 9 mil. Kč. Co AAT II ? Asi nic, zatím oddálená. Nevíme, nikdo se nevyjádřil, nikdo nic neřekl. Jediné, co zatím víme, že to bude možná jako v té reklamě. „Příště už tady, maminko, nebudete“. Do ruky se mi dostala fotografie z předávání dotací. Když se tak na ni koukám, tak se ptám sám sebe, kdo komu ji vlastně dává nebo jenom půjčuje? J.Merganc, Žamberk 

Konfederace politických vězňů informuje

Konfederace politických vězňů (KPV) vznikla v r.1990 jako pokračování organizace K 231 (to byl paragraf, podle něhož byli souzeni političtí vězni v padesátých letech), založené v r.1968 a po roce, po vstupu okupačních vojsk, zrušené. Dnes tato konfederace sdružuje politické vězně a pozůstalé. Pobočka v Ústí nad Orlicí má v současné době 85 členů. Činnost pobočky je financována z části ze členských příspěvků a z části z příspěvků měst okresu Ústí nad Orlicí včetně města Žamberka, které nám řadu let také přispívá. Tyto příspěvky jsou pro nás významnou pomocí. Za tuto pomoc všem městům děkujeme. Ve zmíněných padesátých letech bylo vězněno asi 240 tisíc lidí, z toho bylo popraveno 241 lidí mezi nimi i Dr.Milada Horáková. Mezi vězněnými bylo i 30 lidí z našeho města. Byli to: Král Karel, Adamec Antonín, Bakeš Josef, Jireš Miloslav, Buchmüller Adolf st., Buchmüller Adolf ml., Čadek František, Dostál Bohumil, Duda Petr, Havlíčková Jiřina, Chládek Josef, Knop Josef, Knop Ladislav, Kowalski Josef, Langr Alois, Mazura Jiří, Mazurová Františka, Pávek Jan, Petrů Jaromír, Praus Míla, MUDr. Vávra Josef, Vohník Karel, Toman Rudolf, Vraštil Bohumil, Zeman Miroslav, Žabka Rudolf, Hovad Josef, Beran Vincenc, Straka Josef (tento výčet nemusí být úplným, bylo čerpáno z dostupných pramenů). Tito lidé byli vězněni především v uranových lágrech na Jáchymovsku, Slavkovsku a Příbramsku, kde za nelidských podmínek těžili cennou surovinu pro Sovětský svaz (zdarma – za osvobození). Dnes toto období připomíná Muzeum 3.odboje v Příbrami a Památník Vojna u Příbrami Existovala i řada věznic, z nichž pověstné byly Mírov, Valdice, Leopoldov, Domeček na Hradčanech, Pardubice (ženská věznice). KPV pořádá každoročně vzpomínkové akce, mezi něž patří Jáchymovské peklo s pověstnou Věží smrti a Muklovská pouť na Hostýně. Obě akce jsou s účastí představitelů a církví. Toto vše je možné i díky pomoci našeho města Žamberka a my touto cestou městu děkujeme. Za pobočku Ústí nad Orlicí Jana Jánošíková, roz.Tomanová, Vlastimil Říha, zeť Míly Jireše

OZNAMUJEME ukončení své činnosti v novinovém stánku u Divišova divadla od 1. 7. 2011. Svým zákazníkům a dodavatelům děkujeme za přízeň a spolupráci. Manželé Bartošovi STÁNEK NABÍZÍME K PRONÁJMU

INFORMACE PRO ÚČASTNÍKY REKONDICE V LUHAČOVICÍCH Odjezd autobusu z Masarykova náměstí je 27.června 2011 v 8:00 hod. Marek Rybár, vedoucí zájezdu

5

PODĚKOVÁNÍ MŠ ČTYŘLÍSTEK Děkujeme kolektivu MŠ Čtyřlístek. Připadá nám to nedávno, co jsme přivedly naše malé děti poprvé do školky – i ta pověstná slzička ukápla. Uběhlo pár let, děti vyrostly, už jsou z nich předškoláci a s „naší školkou“ se loučí. Díky pí ředitelce Ivě Pražákové za

perfektní spolupráci, pí učitelkám za pěkný přístup k dětem, za to, co všechno děti naučily, a ostatním zaměstnancům za milé zázemí, bez kterého by to prostě nebylo ono. Ještě jednou díky a přejeme samé spokojené děti a rodiče! Soňa Synáková a Radana Kholová PODĚKOVÁNÍ Děkujeme paní MUDr. Haně Hurdesové za péči, kterou našemu synovi od malička věnovala. Moc si vážíme toho, co pro nás udělala, a velmi nás mrzí, že s ohledem na věk syna se musíme přehlásit k praktickému lékaři pro dospělé. Paní doktorce přejeme do dalších let hodně osobní i pracovní pohody. Manželé Píčovi, Žamberk PODĚKOVÁNÍ Děkujeme sestřičkám Domácí péče v Žamberku Aleně Váňové, Haně Langrové, Evě Potočkové, Ivoně Frankové, Martině Kozákové, Lucii Ehlové. Pomohly nám při péči o naši maminku Julii Kratochvílovou. Bez jejich pomoci a psychické podpory by pro nás ošetřování bylo mnohem obtížnější. Jejich vzorného a obětavého přístupu si moc vážíme. DĚKUJEME. František Kratochvíl, syn, Marie Kratochvílová, snacha, Jana Kotyzová, dcera PODĚKOVÁNÍ Děkujeme panu Marcelovi Jirků za šatní skříně, které do MŠ Čtyřlístek, do oddělení Žabiček dodal jako sponzorský dar. Skříňky jsou přesně podle našich představ, dětem se velice líbí a spolupráce s Vámi byla taktéž perfektní. Všechny děti, ale i paní učitelky mnohokrát děkují za krásné prostředí, které jste nám pomohl vytvořit! Za oddělení Žabiček učitelky Markéta Charfreitagová a Stáňa Páchová

Restaurace „U Zlatého beránka“ na Masarykově nám. v Žamberku OZNAMUJE znovuotevření provozu. Na Vaši návštěvu se těší Miroslav a Štěpánka Dostálovi.

6

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

NOC KOSTELŮ

Žamberk se zapojil do velice zajímavé akce a v pátek 27. května se díky P. Oldřichu Kučerovi otevřel po mši svaté kostel sv. Václava pro širokou veřejnost. Nejprve jsme měli možnost vyslechnout si něco z historie žamberských kostelů, protože ten první byl dřevěný, původně doložený v r.1355, teprve později v letech 1729 – 1738 byla na jeho místě vystavena barokní stavba chrudimským stavitelem Donátem T. Morazzim, po požáru v r.1859 byl kostel opravován podle návrhu J. Pötera do podoby, jak ho známe dnes. Ke stavbě se váže také několik různých pověstí, ale o tom až někdy jindy. Večer byl věnován především vyprávění o oltářním obrazu z r. 1741 dovezeném z Itálie s námětem Zavraždění sv. Václava, jehož autorem je Francesco Trevissani, a kostelním malbám a obrazům křížové cesty, které vytvářejí po postupném restaurování nádhernou výzdobu kostela. Mohli jsme také porovnat, jak hlasitě se ozývala slova z kazatelny a z mikrofonu, který se používá v dnešní době. Poté se již nedočkavci přesunuli na kůr, aby si vyslechli odborný výklad o zdejších varhanách z let 1778 – 1784 od K. Welzela z Králík, patřících mezi největší ve východních Čechách, co se týče jejich rozsahu. Petr Vlasatý z Jablonného nad Orlicí přidal i ukázky hry na varhany a poskytl další zajímavé informace. Mnozí viděli tento nástroj na vlastní oči poprvé. Na závěr zazněla v jeho podání varhanní skladba, která sklidila velký potlesk. P. Kučera pozval pak všechny ještě na prohlídku zákristie a vysvětlil, jak po malých skupinkách vystoupat do jedné z kostelních věží a uvidět kostelní zvony Jan Křtitel, Sv. Václav a Margaret Mary. Schodů jsem napočítala asi 122, kolik jich je doopravdy se nikde v příručkách a průvodcích nepíše. Ve věži každý dostal drobný dárek a dalším milým dárkem byl pohled z věžního okna na večerní město Žamberk. Poděkování patří ještě paní Píčové a paní Mikyskové. I když drobně pršelo, akce se zdařila a snad se bude i v příštích letech opakovat pro ty, kteří tentokrát chyběli. Opravdu to byl nevšední a neopakovatelný zážitek. O akci: Mezinárodní projekt Noc kostelů, jehož cílem je otevřít široké veřejnosti kostel netradičním způsobem, se letos v ČR uskutečnil již potřetí. Akce vznikla v Německu v roce 2001 a do České republiky se rozšířila z Rakouska. První ročník se konal 29. května 2009, zapojila se diecéze plzeňská a brněnská. Ostatní se přidaly až později. Noc kostelů je jednou ročně pořádaná akce, která má umožnit široké veřejnosti nezávazné přiblížení se a setkání s křesťanstvím. V jejím rámci jsou zpřístupněny některé kostely různých křesťanských církví, ve kterých se rovněž zdarma konají koncerty, komentované prohlídky či jiný program. Tato akce Vás pozve i do míst, která běžně veřejnosti nebývají přístupná, a slibují tak nejedno překvapení. Noc kostelů podporuje řada osobností z církevního či veřejného života. Záštitu nad celým projektem převzali pražský arcibiskup a předseda ČBK Dominik Duka a ministr kultury Jiří Besser. Noc kostelů se koná v těchto zemích a městech: Německo – od roku 2001, Cáchy – od roku 2001, Hannover – od roku 2003, Hamburk – od roku 2004, Frankfurt nad Mohanem, Drážďany – od roku 2005, Darmstadt – od roku 2009, Rakousko – od roku 2005, Nizozemsko – od roku 2005, Rotterdam – od roku 2009, Česká republika – od roku 2009, diecéze plzeňská a diecéze brněnská – od roku 2009, ostatní diecéze – od roku 2010,Slovensko – od roku 2011, arcidiecéze trnavská – od roku 2011. V Pardubickém kraji bylo přihlášeno asi 12 kostelů, hlavně v Pardubicích, dále Holice, Přelouč, Veliny, Horní Jelení a další, v sousedním Rychnovském okrese to byl Bílý Újezd, Dobruška, Kostelec nad Orlicí, Vamberk a Lukavice u Rychnova n. Kněžnou. Vlaďka Šulcová

INFORMACE Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY V pátek 20. května 2011 proběhla v čítárně Městské knihovny beseda s Ondřejem Jirešem na téma sci-fi a fantasy literatury. Přítomní návštěvníci určitě nelitovali, že obětovali slunečné odpoledne a místo pobytu venku zamířili do knihovny: dozvěděli se mnoho zajímavostí nejen z uvedených žánrů, ale získali i informace o tom, jak se knižní antologie připravují, jaké je „zázemí“ vzniku nového díla a čím vším připravovaná kniha projde, než se dostane ke čtenáři. Ondřej Jireš (pochází ze Žamberka) působil v letech 2000-2007 jako šéfredaktor internetového magazínu Fantasy Planet a je editorem (tj.“sestavovatelem“) několika čtenáři i v odborných kruzích ceněných antologií (antologie = soubor děl různých autorů, vydaných jako samostatný knižní titul pod jedním souhrnným názvem). Dosud vyšlo: „Čas psanců“ (r. 2004, znovu vydáno r.2008), „Písně temných věků“ (r. 2005), „Legendy české fantasy“ (r. 2006), „Pod kočičími hlavami“ (r. 2007), „Memento mori“ (r.2009, cena ASSFH), „Hvězdy české sci-fi“ (r. 2010, nominace na cenu ASSFH). Tituly „Čas psanců“, „Memento mori“, „Legendy české fantasy“ a „Hvězdy české sci-fi“ jsou k dispozici čtenářům v knižním fondu naší knihovny. V březnu vyhlásila Městská knihovna výtvarnou soutěž na téma „Nakresli svou oblíbenou postavu z knížky“. Obdrželi jsme množství pěkných obrázků od dětí všech věkových kategorií. Z nejzajímavějších kreseb jsme připravili výstavu, která je ke zhlédnutí v čítárně knihovny. Nejhezčí obrázky v každé kategorii budou oceněny. O jednom z ocenění rozhodují i návštěvníci knihovny – autor obrázku, kterému dají nejvíce hlasů na připravených anketních lístcích, získá „Cenu čtenářů“. K prohlídce výstavy zveme všechny zájemce, nejen v knihovně registrované čtenáře. Letní uzavírka knihovny proběhne v termínu 8. – 19. srpna 2011. S výjimkou srpnové uzavírky je po celou dobu prázdnin provoz knihovny nepřerušen a výpůjční doby se nemění: Pondělí: 8:00 – 10:45 13:00 – 19:00 Úterý: 8:00 – 10:45 13.00 – 18:00 Středa: 8:00 – 10:45 13:00 – 17:00 Přihlášky a informace o prázdninových akcích pro děti, které se Čtvrtek: 8:00 – 10:45 13:00 – 17:00 konají 1. července a 26. srpna, lze získat na e-mailu knihovnaPátek: 16:00 – 18:00 [email protected] a na telef. čísle 465 614 663. Ing. Jana Hlaváčová, Městská knihovna Žamberk PRVNÍ PRÁZDNINOVÉ DOPOLEDNE V KNIHOVNđ

PĢijčte strávit první prázdninové dopoledne do knihovny. Zahrajeme si jednoduchý pĢíbĒh a pak si ho pĢeĀteme v knížce. Dále jsou pro úĀastníky pĢipraveny soutĒže, hádanky, doplĜovaĀky, kĢížovky a omalovánky na téma PIRÁTI. Celé dopoledne budete za své dovednosti a správné odpovĒdi sbírat zlaĨáky a nakreslíte si mapu k vlastnímu pokladu. V pĢípadĒ pĒkného poĀasí probĒhne Āást programu venku. VzhĪru na palubu, stateĀní námoĢníci! Vítáme hlavnĒ Āleny posádky v pruhovaných triĀkách. 1.Āervence 2011 od 9 do 12 hodin Program je urĀen pro dĒti ve vĒku 6 – 11 let. PĢihlášky v knihovnĒ a na e-mailu [email protected]

MĒstská knihovna Žamberk poĢádá u pĢíležitosti vyhlášení vítĒzĪ výtvarné soutĒže

Nakresli svou oblíbenou postavu z knížky zábavné odpoledne pro dĒti.

Pro dĒtské návštĒvníky jsme pĢipravili: x hádanky a kĢížovky s literární tématikou x pĢedĀítání ze známých dĒtských knih TĒšit se mĪžete také na vystoupení žákĪ z literárnĒ-dramatického oboru ZUŠ Petra Ebena. DĒtské odpoledne probĒhne v pondĒlí 20. Āervna 2011 od 16 hodin

Výstava dĒtských prací potrvá do konce prázdnin

Žamberské LISTY

Orlická brána - festival pro celou rodinu Vážení a milí přátelé kulturního povyražení, již od roku 2007 pro Vás připravujeme letní kulturní festival Orlická brána, festival pro celou rodinu. Letošní rok nebude výjimkou – ve dnech 20.- 23. července se opět můžete divácky i posluchačsky pokochat pestrou nabídkou programů. Dny středa, čtvrtek a pátek (20.- 22. července) budou věnovány doprovodnému programu, který bude mít své místo na prostranství před Divišovým divadlem. Při nepříznivém počasí Vás samozřejmě uvítáme uvnitř divadla. V doprovodných akcích nebude chybět “letní kino“, muzika, tanec umělecký i divácký, představení pro děti... Sobota 23. července bude hlavním festivalovým dnem. Celodenní program se odehraje v příjemném prostranství okolo kaple sv.Rosalie a Tyršovy rozhledny. Již v 9:30 uvítáme nejmenší diváky veselou pohádkou na tzv. malé scéně u kaple. Pokud budou rodiče své děti dostatečně zásobovat potravou a nápoji z nedalekých stánků, mohou zde malí diváci u pestrého programu strávit čas až do oběda. To už se bude rozbíhat program na velké scéně u rozhledny – něco na pódiu, něco na trávě. Ale to už napovídám dost – ano, i letos náš festival zpestří českobudějovické nezávislé divadlo Kvelb s velmi náročným (pro účinkující) a velmi zábavným (pro diváky) projektem Invaze, který bude prostupovat celým areálem. Vaší pozornosti určitě neujde netradiční zpracování Kytice, pohádka s „trpajzlíky“, punková pantomima, lachtani z Lachtaního divadla a samozřejmě kapely. Hudební část festivalu zahájí legendární Mňága a Žďorp s frontmanem Petrem Fialou v 17 hodin. Co uslyšíte dál? Skupinu Neřež s Vítkem Sázavským a Zdeňkem Vřešťálem asi dobře znáte, doprovází Marii Rotrovou a producentsky a aranžérsky stojí za asi nejlepší porevoluční nahrávkou: Divné století Jarka Nohavici. ISING jsou vycházející klubovou hvězdičkou a navíc pohlední mladí muži. Vrcholem hudební části se stane koncert kytarové legendy a špičkového skladatele filmové i divadelní hudby Michala Pavlíčka s novou mladou kapelou. Tím ale neskončíme, následuje Kaderus Blues a hodinu po půlnoci můžete vidět noční projekci němého hororového snímku z roku 1920 Kabinet Dr. Caligariho s živým improvizovaným hudebním doprovodem avantgardního muzikanta Pavla Fajta. Občerstvení je samozřejmostí, bude fungovat od příchodu prvních diváků až do pozdních nočních hodin. Dětský stan plný her a zábavy pro děti různého věku se stal již tradicí vyhledávanou nejen dětskými návštěvníky. Vzpomenete si, kdy jste naposledy hráli třeba piškvorky? Letošní novinkou jsou tzv. Festivalové dozvuky. V pondělí 25. července ožije pěší zóna tancem, divadlem, uvidíte módní přehlídku i výtvarnou výstavu. A to vše v mezinárodním obsazení. Takže Vás, milí diváci, srdečně zveme, nezapomeňte si poznamenat do kalendáře, případně udělat uzel na kapesníku, Orlická brána 2011 od 20.do 23. července. Těšíme se na Vás. Alena Urbánková, Daniel Kubelka

PROGRAM KULTURNÍHO FESTIVALU ORLICKÁ BRÁNA 2011 DOPROVODNÝ PROGRAM před Divišovým divadlem 20. – 22. července 2011

7

www.zamberk.cz

HLAVNÍ PROGRAM MALÁ SCÉNA U KAPLE SV. ROSALIE 23. července 2011

 12:55 hod. Divadlo Koráb Brno SNĚHURKA A SEDM TRPAJZLÍKŮ Barevná pohádka s ještě barevnějšími trpaslíky. www.korab.cz  14:15 hod.

METAMORPHÓSIS FAMFULÁRE Punková pantomimická improvizace herce Vojty Švejdy a hudebníka Jana Kalivody. www.vojtasvejda.cz  15:30 hod. mimo jeviště Divadlo Kvelb Theatre České Budějovice INVAZE Profesionální nezávislé alternativní divadlo s dřevěným tankem provede pouliční zábor. Nechte se zabrat, uvidíte! www.kvelb.com  17:00 hod. MŇÁGA A ŽĎORP

www.mnaga.cz http://www.facebook.com/mnagaazdorp  18:30 hod. NEŘEŽ

www.nerez.me

 19:30 hod. mimo jeviště

LACHTANÍ DIVADLO HONZY KOVAŘÍKA Toto není cirkusové představení, jsou to lachtani s lidskou tváří. www.zubr.info/divadlo/  20:30 hod. ISING

 20. července od 16:00 hod.

 9:30 hod.

ZUŠ P.Ebena Žamberk KABARET Veselé letní taneční vystoupení pod vedením Hany Michaličkové.

DS Pilgrimova truhla Žamberk DUBOVÁ POHÁDKA Veselý příběh o dubu a ospalém dřevorubci.

- http://bandzone.cz/ising http://www.facebook.com/isingband  22:00 MICHAL PAVLÍČEK

Srdeční záležitost

www.michalpavlicek.com

 10:00 hod.

Divadýlko z Pytlíčku Pardubice PRASEČÍ SLEČINKY ANEB PRASEČINKY Rodinná polštářovo – loutková komedie.

Divadelní kroužek při SVČ Animo Žamberk MALÝ TYGR Příběh bojácného tygříka, který si chtěl koupit odvahu.

 21. července ve 21:30 hod. – LETNÍ KINO

 11:05 hod.

BANKSY – EXIT THROUGH THE GIFT SHOP Provokativní, mystifikační a vtipný snímek o street artové scéně. titulky od 12 let 87 min.

Divadlo Koráb Brno POHÁDKA PRO TŘI PRASÁTKA Neobvyklá pohádka o známých věcech. www.korab.cz

 22. července v 19:00 – 24:00 hod.

TANEČNÍ SKUPINA NEON - PLANET FLOWERS STAGE Djs: Substst, Speedy, Mully

 00:00 KADERUS BLUES

www.kaderusblues.cz http://www.facebook.com/kaderusblues?ref=ts  01:00 Pavel Fajt – hudba+film:

KABINET DR.CALIGARIHO

www.fajt.cz

FESTIVALOVÉ DOZVUKY pěší zóna Žamberk 25. července 2011 VELKÁ SCÉNA POD TYRŠOVOU ROZHLEDNOU 12:10 hod. Divadelní kroužek při SVČ Animo Žamberk KYTICE Klasika v neklasické úpravě.

 16:00 hod. SVČ ANIMO Žamberk - Festivalové dozvuky Módní přehlídka, taneční, hudební a divadelní představení, výstava výtvarných a fotografických prací a překvapivé odhalení!

VSTUPNÉ NA CELÝ FESTIVAL - DOBROVOLNÉ!

8

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

telefon: 465 614 583 e-mail: fidiko@fidiko.cz

18. června – sobota ve 20 hod. KRÁLOVA ŘEČ V. Británie, Austrálie, USA životopisný historický  Po smrti otce, anglického krále Jiřího V., a skandální abdikaci krále Eduarda VIII., je Bertie (strhující herecký výkon Colina Firtha!), který celý život trpí vadou řeči, nečekaně korunovaný králem Jiřím VI. Králova žena Alžběta, budoucí královna matka, domluví svému muži setkání s excentrickým terapeutem řeči Lionelem Loguem. Po tuhém začátku se tito dva ponoří do neobvyklého způsobu léčby a časem mezi nimi vznikne nenarušitelné pouto. Výjimečný snímek oceněný několika Oscary (nejlepší film, režie, herec v hl.roli). Královna Alžběta II. si snímek nechala promítnout a oznámila, že ho považuje za velmi zdařilý. titulky 118 min. od 12 let 60,- Kč

22. června – středa ve 20:00 hod. ÚTĚK ZE SIBIŘE USA drama  Sovětský sibiřský gulag roku 1940. Mezinárodní skupina uvězněných mužů se rozhodne k útěku. Ten se sice zdaří, tím ale strastiplná cesta za svobodou teprve začíná. Uprchlíci před sebou mají ještě mnohem krutější zkoušky lidské odolnosti a vůle, čeká je téměř čtyři tisíce mil přes Sibiř, jezero Bajkal, poušť Gobi a Himaláje. Natočené podle skutečné události. titulky / 113 min. / od 12 let / 70,- Kč

25. června – sobota v 17:00 hod. 26. června – neděle v 17:00 hod. AUTOPOHÁDKY ČR animovaný rodinný  Jak už lze z názvu vytušit, všechno se točí kolem našich čtyřkolových miláčků. Ti tu hrají velmi důležitou roli a pomáhají hlavním postavám k naplňování jejich snů, tužeb a přetěžkých úkolů. Čtyři různými styly animované pohádky vycházejí kromě stejnojmenných děl spisovatele Jiřího Marka také z desky populární skupiny Chinaski. Příběhům nechybí humor a vtip, jehož vír spolehlivě strhne nejen děti, ale i jejich dospělý doprovod. česky / 75 min. / přístupný / 70,- Kč

29. června – středa ve 20:00 hod. LONDÝNSKÝ GANGSTER USA, VB romantické drama  Mitchel (Colin Farrell) se vrátí z vězení, a protože se polepšil, nechce se už se svým bývalým gangsterským životem příliš zaplétat. Ale není to tak snadné. Bývalí kolegové i současný mafiánský boss se ho snaží za každou cenu navrátit tam, odkud vzešel. Je vtažen do života Charlotty (Keira Knightley), filmové hvězdy pronásledované fotografy a reportéry. Přitahován její krásou a zranitelností stává se jejím ochráncem... titulky / 103 min. / od 15 let / 75,- Kč

FILMOVÝ KLUB 23. června – čtvrtek v 19:30 hod. ČTYŘI LVI Velká Británie komedie, drama  Černočerný humor na téma terorismu a nespočet hlášek, z nichž některé jsou doslova smrtící. Protagonisté provokativního snímku, kteří se připravují na teroristickou akci, jsou naprostí idioti, jednají infantilně a nelogicky, zpackají, na co sáhnou, o islámu a terorismu mají jen mizerné povědomí získané z médií...To ale neznamená, že nemohou vrchovatě naplnit svůj šílený cíl... titulky / 94 min. / od 15 let / členové FK 50,- Kč, ostatní 60,- Kč

Foto: archiv souboru

PROGRAM ČERVEN 2011 – II.ČÁST

OCHOTNICKÝ SPOLEK DIVIŠ POPRVÉ NA POLÁČKOVĚ LÉTĚ Divadelní festival v netradičních prostorách města (Zámecká jízdárna, vodní hladina v nádvoří rychnovského pivovaru, přírodní amfiteátr na Studánce, Pelclovo divadlo, synagoga, zámecký chrám Nejsvětější Trojice, kaple Proměnění Páně a lovecký sál zámku v Kvasinách) pořádaný na počest rychnovského rodáka, spisovatele a novináře Karla Poláčka se v letošním roce koná ve dnech 24. června – 6. července. Žamberský divadelní spolek Diviš obdržel pozvání na tuto prestižní přehlídku poté, kdy divadelní představení Skleněný zvěřinec zhlédl v Žamberku (při otevření nově zrekonstruovaného interiéru Divišova divadla) PhDr. Jan Tydlitát, programový ředitel Poláčkova léta. Naši ochotníci byli dokonce zařazení do kategorie „Divadlo pro labužníky“ a mohou se pyšnit tím, že si zahrají vedle profesionálních celků, jakými jsou např. divadla z Brna, Českého Těšína, Mostu, Liberce a Pardubic. Ochotnický spolek Diviš ze Žamberka zahraje divadelní hru Tennessee Williamse SKLENĚNÝ ZVĚŘINEC v neděli 3. července v 19:30 hodin v Zámecké jízdárně. Udělejte si čas a zajeďte se podívat na „DIVADLO PRO LABUŽNÍKY“, jak je uvedeno v programu Poláčkova léta nad titulem hry. XVIII. Poláčkovo léto se koná pod záštitou Rady Královéhradeckého kraje a jeho součástí je i mnoho doprovodných akcí. Jednou z nich je v sobotu 2. července – Promenádní koncert Velkého dechového orchestru ZUŠ Petra Ebena Žamberk, který se za příznivého počasí uskuteční od 14:00 hodin v Letovisku Studánka. Vlasta Pavlousková

15. června – středa v 18:00 hod. 17. června – pátek v 18:00 hod. SVČ ANIMO Žamberk

EMA 2011 - OSCAR AWARD Velkolepá taneční a zároveň společenská událost TS NEON a VIP hostů. Slavnostní večer plný zlatých sošek, červených koberců, limuzín a večerních šatů... Raut v ceně :-), vstupné 80,- Kč V případě vyprodání vstupenek na 15.a 17.6. se uskuteční třetí představení ve čtvrtek 16.6.

16. června – čtvrtek od 14:00 hod. prostranství před Divišovým divadlem Město Žamberk a ZŠ 28. října 581 Žamberk

Čtvrtý ročník Běhu naděje navazující na tradici Běhu Terryho Foxe s výtěžkem věnovaným na podporu výzkumu rakoviny. Doprovodný program od 14 hod. Start v 16:00 hod. Občerstvení zajištěno. 24. června – pátek v 18:00 hod.

Pěvecké hlasové studio Letohrad Absolventský koncert PHS Letohrad „trochu jinak“ Velice netradičně pojaly žákyně Pěveckého hlasového studia v Letohradě Michaela Foglová, Lucie Sopčáková a Petra Vágnerová svůj absolventský koncert... vstupné 80,- Kč, děti do 15 let 50,- Kč

HUDEBNÍ FESTIVAL AGAINST THE STREAM Ve dnech 17. - 18.6. 2011 Vás zveme do Nekoře na druhý ročník hudebního festivalu „Against the stream“ (grindcore, hardcore, punk, punk-rock, crust-punk,...). Startujeme v pátek 17.6. v 16:00 hod., vstupné na místě 161,- Kč (v ceně je parkování a kemp). Info: http://atsnekor.webnode.cz; pořadatelé: Jiří Matějka, tel.732 165 042, Kamil Toman, tel.737 378 151

Žamberské LISTY

STOLETÁ VÝROČÍ ODBOJÁŘŮ

www.zamberk.cz

9

Ze společnosti

 JOSEF VANICKÝ se narodil 27. února 1911 v Náchodě. Později se rodina přestěhovala do malé vesničky u

BLAHOPŘEJEME

Častolovic. Velký vliv na jeho politické smýšlení měli otec František a jeho bratr Emil, oba ruští legionáři, vrátivší se do vlasti v roce 1920. Otec, vyučený zedník, pracoval na trati Častolovice – Solnice, a proto se v roce 1926 přestěhovali do Častolovic. Zde se Josef seznámil s bratry Noskovými a stali se dobrými přáteli. Po vystudování reálného gymnázia v Kostelci nad Orlicí dojížděl do Žamberka, kde získal umístění jako úřednický čekatel u berního úřadu. V září 1935 se oženil a přesídlil do Žamberka. V té době se republika připravovala na obranu proti hitlerovskému Německu a v pohraničí musela čelit provokacím henleinovců. Josef Vanický se jako záložní důstojník zapojil do výcviku okresní druhé zálohy na ochranu hranic. V Žamberku také vznikla převážně z dělníků Národní střelecká garda, na jejímž výcviku se rovněž podílel. Ihned po okupaci zapojil Josefa Vanického do odboje Pravoslav Nosek. Osobně ho 4. ledna 1940 seznámil s majorem Matohlínou z Hradce Králové, se kterým měl nadále udržovat spojení. Ve zpravodajské práci Vanickému pomohly dobré známosti se záložními důstojníky – učitelem Trejtnarem z Kunvaldu, ředitelem školy v Nekoři Reslem, Vladimírem Nožkou v Jablonném nad Orlicí a dalšími. Pravoslav Nosek mu doporučil pro krytí odbojové činnosti vstoupit do Národního souručenství. Vanický v něm byl zvolen hospodářem okresního výboru a vedoucím organizace v Žamberku. Mnozí spolupracovníci byli gestapem zatčeni, Matohlína a Reisner popraveni. Josefa Vanického však nikdo neprozradil, a tak se později aktivně zapojil do vojenského odboje, organizovaného Františkem Markalousem. Byl pověřen funkcí zpravodajského důstojníka a po určité době převzal i klíč k šifrování zpráv. O některých odbojářích nám zanechal ve svých vzpomínkách cenné informace. Příklad by si z něho mohli vzít mnozí současní politici. Po válce intervenovali na ministerstvu financí poslanec Pravoslav Nosek a zástupci Okresního a Městského národního výboru, aby byl Josef Vanický za svou odbojovou činnost jmenován přednostou berního úřadu. Když se o tom dozvěděl, jel na ministerstvo, osobně intervenci stáhl a funkci také nikdy nedostal. Zemřel v Hradci Králové.

Dne 4.6.2011 uzavřeli manželství v obci Helvíkovice, na Statku U Krtka: Petr Nosál, Husovo nábřeží 121, Žamberk Ivana Keprtová, Husovo nábřeží 121, Žamberk

 PRAVOSLAV NOSEK se narodil 12. června 1901 v Častolovicích. Přestože se velmi dobře učil, nastoupil jako dělník do továrny na obuv. Jeho matka, chudá vdova, mu nemohla ze svého výdělku umožnit další vzdělání. Později se učil z učebnic mladšího bratra Rudolfa, studenta kostelecké reálky. Svízelné sociální poměry do značné míry ovlivnily další Pravoslavův život. Záhy vstoupil do sociálně demokratické strany a aktivně se zapojil do bojů za práva dělníků. Osobně se znal s Bohumilem Laušmanem, Zdeňkem Fierlingerem, Evženem Erbanem a dalšími sociálně demokratickými funkcionáři. Vlastním studiem a četbou knih se vypracoval natolik, že mohl nastoupit do zaměstnání u Okresní nemocenské pojišťovny v Žamberku. Před okupací se často scházel s Josefem Vanickým, kterého seznamoval s mezinárodní situací. Ihned po okupaci mu sdělil, že je připravena ilegální organizace, která má spojení se zahraničím. Pravoslav je jejím členem a má úkol získat důstojníka, který s ním bude organizovat akce v okrese. Vanického požádal o spolupráci. Říkal mu: „Víš, nebude to lehké, potrvá to delší dobu, možná dva roky, mohou nás také zatknout, ale o rodinu mít strach nemusíš. V takovém případě přijede kurýr, vyhledá manželku a bude jí pravidelně vyplácet potřebnou částku na obživu.” Sám se od té doby scházel s Josefem Vanickým jen ve večerních hodinách, aby nebyli tak nápadní. Pravoslav Nosek byl zatčen v prosinci 1942 a vrátil se z koncentračního tábora koncem května 1945. Po válce byl poslancem Národního shromáždění. Do týdeníku Žambersko napsal článek o Josefu Reisnerovi. Bydlel postupně v Žamberku, v Lanškrouně a v Semilech. V březnu 1949 ilegálně odešel do zahraničí. Jeho bratra Rudolfa Noska zatklo gestapo již 7.července 1939. Byl odsouzen k pěti letům káznice a zemřel 14. dubna 1945 vysílením srdce.  KAREL KRULICH se narodil 9. srpna 1901 a za odbojovou činnost byl popraven 6. dubna 1943. Další údaje o něm se v Žamberku nedochovaly.

Petra Šulcová, matrikářka

VZPOMÍNÁME Kroky již dozněly, utichl hlas.... 6. června 2011 uplynulo již 25 let, co zhasla svíčka života pana Václava Koláře. V našich srdcích však dále svítí světlo vzpomínek. S vděčností vzpomíná manželka Anna a syn Václav s rodinou

Dámský klub RosaLie, o.s. www.dkrosalie.ic.cz, [email protected]  19. 6. 2011

ve spolupráci s FIDIKEM jsme připravili divadelní představení „Shirley Valentine“. Návštěvníkům přejeme krásný kulturní zážitek a všechny srdečně zveme po představení na malé pohoštění.  16. 7. 2011

SOBOTNÍ BYLINKOVÁ DÍLNA Zveme Vás opět do Celného na setkání u Lindy Olšarové. Jarní aromaterapie v Celném se Vám moc líbila, a tak pro nás paní Olšarová tentokrát připravila bylinkový den. Čeká nás sběr čerstvých bylin, které rostou kolem nás, a povídání o jejich použití a praktickém zpracování (výroba mastí, krémů, tinktur, sirupů,...). Každá si může odvést domů vlastní výrobek. Odvoz v 9:00 hodin ze Žamberka je zajištěn, návrat kolem 15:00 hod. Nutno se předem přihlásit u pí Tobiškové, tel. 731 525 627. Těšíme se na Vás.

pomoc Slovenskému národnímu povstání. Spojení s povstalci se jim nezdařilo a při návratu zpět byli zadrženi německou pohraniční hlídkou. Zaňka byl při zatýkání postřelen a zranění podlehl 9. listopadu 1944 ve zlínské nemocnici.

 Připravujeme pro Vás srpen 2011 - výlet a exkurzi s překvapením (bližší informace v příštích ŽL). Informace o naší činnosti můžete sledovat na webových stránkách a ve vitríně na Masarykově náměstí (u Houdků).

Podle vzpomínek Josefa Vanického v archivu OV SBS Ústí nad Orlicí a kroniky Žamberka napsal Pavel Svědiroh

Za občanské sdružení RosaLie Bc. Zdenka Kroulíková

 VÁCLAV ZAŇKA se narodil 28. listopadu 1911. S Karlem Bublou a Jánem Jurčem odešel na podzim 1944 na

LETNÍ VÝTVARNÉ DÍLNY Kunvald 2. 7. - 10. 7. 2011

INFORMAČNÍ STŘEDISKO NABÍZÍ ZDARMA: jízdní řády cyklobusů a vlaků přepravujících cyklisty do Orlických hor, 2. vydání zpravodaje MAS Orlicko. NABÍZÍ V PRODEJI: Žamberské listy, turistické a cykloturistické mapy okolí, mapy měst, průvodce, knihy, pohlednice,..

Pojďte ke mně motýlkové, udělám z vás náušnice, ať má radost moje lvice!

Já si chci taky něco vyrobit. Třeba náhrdelník na můj dlouhý krk.

Co se to tam děje?

Ahoj kamarádi, zvu Vás na naše výtvarné dílny RUKAMA NOHAMA. Vše se odehraje v Kunvaldě u Žamberka! Budeme vyrábět a tvořit, to všechno v atmosféře celotáborové hry ve stylu džungle. Vyrobíme si zrcadlo v mozaikovém rámu, chybět nebude keramika ani batika. Na textil použijeme starou čínskou technikou sítotisku. Z korálků si zhotovíme šperky a na ně šperkovnici zdobenou pomocí fimo hmoty. Jako v džungli se také vystrojíme a namalujeme. Fotky a výrobky představíme na závěrečné vernisáži a potom si všechno odvezeme domů. Těšíme se na Vás. Bližší informace najdete na adrese: www.rukamanohama.estranky.cz Děvčata, letošní léto patří pestrým barvám a spirálové batice.

Na Vaši návštěvu se těší kolektiv informačního střediska. Kontakt: tel. 465 612 946, email: [email protected] Mě módní trendy nezajímají, navíc proužky, ty se nikdy neomrzí.

10

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

MUZEJNÍ NOC Za devatero horami a devatero řekami se nacházelo Muzeum plné skřítků. Schovávali se za sloupky historických hodin, za porcelánovou konvičkou na kávu, skotačili po starém šicím stroji nebo mezi bubny orchestrionu. Muzeum bylo vyzdobeno obrázky z pohádek, které zapůjčily ZŠ 28. října a ZŠ Nádražní v Žamberku, výkresy na výstavu namalovaly děti s učitelkami ze Speciální ZŠ. Pro večerní návštěvníky 5. žamberské muzejní noci byly připraveny pohádkové úkoly s devíti kvízovými otázkami, navíc děti hledaly pohádkové dvojice, přemýšlely, co asi v muzeu dělají muzejní skřítkové, soutěžily ve sportovních disciplínách, se kterými pomáhala a

SVÁTKY DŘEVA 24. – 26. 6. 2011

Blíží se konec školního roku a s ním i dětmi tolik vyhlížené prázdniny. Pro nás v muzeu to znamená vrcholení příprav Svátků dřeva, které budou opět poslední červnový víkend, 24. – 26. 6. probíhat v areálu zámku v Žamberku. Na jejich realizaci se vedle Městského muzea Žamberk podílí také město Žamberk a Střední škola obchodu, řemesel a služeb Žamberk Zámek. V krátkosti Vám přinášíme alespoň malou ochutnávku a zároveň pozvánku nejen na zahájení Svátků dřeva, které bude letos zcela mimořádně na Pěší zóně a ve zcela netypický čas, v 9:30 hod. Během něho budou slavnostně odhaleny sochy, které vznikly na sochařském sympoziu v loňském roce. Letošní XI. ročník na téma dřevo a zbraně Vám představí více než pětačtyřicet vystavovatelů, mezi nimiž budou i nové tváře. Tím hlavním je pan Ondřej Trlifaj z Provodovic, který se zabývá výrobou pažeb a stylového loveckého nábytku. Někteří jste ho mohli vidět už v loňském roce, kdy zde byl poprvé. K zhlédnutí budou také střelecké terče nebo řezba „saja“, což je pochva japonských mečů. V prostorech zámku jsou připraveny také přednášky vystavovatelů a jejich ručně dělané výrobky, které si můžete zakoupit. Vše bude doplněno myslivostí. Svátky dřeva jsou tradičně bohaté na kulturní doprovodný program. Letos tomu bude nejinak. Nabídneme Vám ukázky starých řemesel, jako je svíčkařství, drátenictví, hrnčířství, kovářství a další. V Zámeckém parku je připravena skupina historického šermu Rytíři krále Jana, ukázka dravých ptáků, střelba z kuší a luků. Na nádvoří zámku proběhnou hudební a taneční vystoupení, která Vám předvedou žáci ZUŠ Petra Ebena, Středisko volného času ANIMO nebo Corale. V podvečer vystoupí kapela Náhodné procesy z Letohradu. V sobotu bude ve dvoře u Solné jeskyně jarmark. V průběhu celé akce je zajištěno občerstvení. Těšíme se na setkání s Vámi třeba u již zmiňované střelby z luku! Za Městské muzeum Lucie Raliková

PROGRAM XI. ROČNÍKU SVÁTKŮ DŘEVA 1. den - pátek 24. června 2011 od 9:00 do 13:00 hodin – zámek

sladkosti rozdávaly Katka Dostálová a Nela Fialová, počítaly za pomoci maminek a tatínků okna zámku v království zarostlém růžemi, pomáhaly princovi projít bludištěm a najít Šípkovou Růženku. A potom už byl čas na pohádku, kterou s nádhernými velkými loutkami sehrála paní herečka Jarmila Vlčková. Pohádka byla místy smutná, to když se objevila zlá sudička, ale i hodně veselá, třeba když princ prohlásil, že Růženku osvobozovat nechce, protože už bude stará (vždyť spala celých 100 let…). Líbila se malým i těm dospělým návštěvníkům. A pak už zazvonil zvoneček a pohádka skončila, soutěžící si odnesli nejen plno zážitků - v muzeu nemusí být jen nuda!, ale i potvrzení, že strávili večer v muzeu a muzejních skřítků se nebáli. Děkujeme všem za pomoc, pohádkovým bytostem a skřítkům za hezké kostýmy, Romaně Frimlové za papírové skřítky „barevníčky“ a těšíme se na setkání v muzeu někdy příště, třeba na výstavě malovaných dřevěných hraček O hračkách a hraní, která potrvá do 26. června. Z muzea Vlaďka Šulcová

Městské muzeum Žamberk a Muzeum obchodu Bratislava Vás zvou na výstavu

ČOKOLÁDA A JINÉ SLADKOSTI Vernisáž 1. 7. 2011 v 17 hodin, součástí je degustace exkluzivní čokolády Výstava potrvá do 31. 8. 2011 Během výstavy bude prodávána čokoláda ze Salónu čokolády (Hubert Hátle)

- Předvádění řezbářských prací, prezentace vystavovatelů – určeno především pro školy - Beseda o ochraně zvířat – hendikepovaní dravci a sovy ze Záchranné stanice v České Třebové – pí Věra Malátková – Zámecký park - Výroba dřevěných ptačích budek – p. Karol Maar z Písečné, Zámecký park - Soutěže v zatloukání hřebíků - Dekorace ze sušených květin na dřevě, vařečkách – pí Věra Jeništová, Helvíkovice - Drátkování na dřevě – pí Eva Nekorancová z Helvíkovic - Ukázka figurek ze šustí – pí Alena Tschöpová z Letohradu - Panenky a pokojíčky – pí Marta Landová, Praha - Výtvarná dílna - Malování soustružených panenek – p. Zdeněk Bukáček z Krouny - Výtvarné dílny – Drátování věšáčku a šperku, výroba svíčky, tepání do mědi – p. Aleš Kulhánek, Pardubice - Ekocentrum Orlicko – výstava Dary lesa - Firma Bosch 2. den - sobota 25. června 2011 od 9:30 do 19:30 hodin 9:30 SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ XI. ROČNÍKU SVÁTKŮ DŘEVA na Pěší zóně s odhalením plastik zhotovených na sochařském sympóziu, ALABAMA Žamberk – vystoupení taneční country skupiny 10:30 – 11:00 PŘEDNÁŠKA – p. Ondřej Trlifaj z Provodovic – zhotovování pažeb pušek – Společenský sál zámku v 1. poschodí 10:00 – 12:00 UKÁZKY STŘELBY Z KUŠE, povídání o zbraních – Zámecký park 10:00 – 16:00 PŘEDVÁDĚNÍ řezbářských prací, prezentace vystavovatelů UKÁZKY ŘEMESEL - kovářství, hrnčířství, krajkářství, figurky ze šustí, ozdoby ze slámy, drátkování, suché vazby – zámek a nádvoří VÝTVARNÁ DÍLNA – drátenictví a svíčkařství, kovotepectví – možnost zhotovení vlastního výrobku – nádvoří zámku VÝTVARNÁ DÍLNA – malování soustružených panenek – p. Zdeněk Bukáček z Krouny – 1. poschodí zámku 13:00 – 13:45 bubnování, karate, capoiera SVČ ANIMO Žamberk – 13:45 – 14:45 UKÁZKA DRAVÝCH PTÁKŮ – Milan Straka, Liberec – park 15:00 – 15:30 CORALE Žamberk, pěvecký sbor nádvoří zámku 15:30 – 16:00 PŘEDNÁŠKA o bonsajích p. Martin Valášek, Žamberk - zámek 16:00 – 17:00 KONCERT dechového orchestru, ZUŠ P. Ebena Žamberk -

17:00 – 17:20 KŘIŽÁCI A SARACÉNI - skupina historického šermu Rytíři krále Jana – Zámecký park 17:20 – 18:00 UKÁZKY ZBRANÍ, střelba z kuše - okraj Zámeckého parku 18:00 – 18:15 PÍSNIČKY ZE STARÉ PRAHY – taneční skupina ze Sobkovic 18:15 – 19:15 NÁHODNÉ PROCESY – koncert, nádvoří zámku 10:00 – 17:00 JARMARK – u solné jeskyně v Žamberku 14:00 – 17:00 O HRAČKÁCH A HRANÍ - výstava dřevěných malovaných hraček p. Zdeňka Bukáčka z Krouny - Městské muzeum Žamberk Ve stáncích a u našich vystavovatelů možnost zakoupit ručně zhotovené výrobky. Občerstvení zajištěno – APETITO – IT a další. 3. den - neděle 26. června 2011 od 9:00 do 15:00 hodin – na zámku 9:00 – 15:00 PŘEDVEDENÍ řezbářských prací, prezentace vystavovatelů UKÁZKY uměleckého kovářství, hrnčířství, drátenictví, kovotepectví – zámek a obě nádvoří 10:00 – 10:30 UKÁZKA řezby „sají“ japonských chladných zbraní – p. David Šuligoj, Ústí n. Labem – 1. poschodí zámku 10:30 – 11:30 PŘEDNÁŠKA O BONSAJÍCH doplněna ukázkou tvarování stromu – p. Martin Valášek ze Žamberka – 1. poschodí zámku 11:30 – 12:00 Ukázky zhotovování pažeb pušek – p. Ondřej Trlifaj z Provodovic – zámek 14:00 – 15:00 Taneční vystoupení českého a zahraničního folklorního souboru – nádvoří zámku 15.00 Závěr XI. ročníku Svátků dřeva – taneční skupina MAGIC 14:00 – 17:00 O HRAČKÁCH A HRANÍ - výstava dřevěných malovaných hraček p. Zdeňka Bukáčka z Krouny - Městské muzeum Žamberk U vystavovatelů možnost zakoupit ručně zhotovené výrobky. Občerstvení zajištěno – APETITO – IT a další. ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA. Vstupné: Dospělí – 70,- Kč, děti, studenti a senioři 35,- Kč vstup pro školní výpravy v pátek zdarma

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

ZŠ Žamberk 28.října

11

Náš týden v Nizozemsku

Velký úspěch žáků ZŠ Žamberk 28.října Čtrnáctý ročník největšího dětského fotbalového turnaje v Evropě McDonalds Cupu se chýlí ke konci a z původních téměř tří tisíc škol zůstávají ve hře jen ty nejlepší. Vítězové krajských finále v kategorii B (žáci 4. a 5.tříd) se 13. a 14.června utkali v Olomouci (pod názvem „Svátek fotbalu“) o celkového vítěze v ČR. Nás těší, že družstvo žáků naší školy v kategorii B vyhrálo okrskové kolo v Žamberku, okresní finále v Ústí nad Orlicí a v krajském finále v Pardubicích 23.5.2011 za přítomnosti patrona této soutěže Vladimíra Šmicra vybojovalo krásné (i když nepostupové) 2.místo. Nejlepšími hráči byli Tomáš Mikyska, Jára Kořínek, Daniel Janata, Petr Chládek, Černý Jan, Dostálek Patrik, Hernych Tomáš. Dále hráli : Strnad Adam, Janovec Jan, Procházka Vojta, Kubišta Lukáš, Moravec Felix, Jordán Šimon, Adámek Adam. Chlapcům děkuji za vzornou reprezentaci školy a Žamberka! Učitel Tv Mgr.Hájek Jaroslav, vedoucí družstva 

Návštěva žáků německé školy Dr. Otto Rindta ze Senftenbergu na ZŠ 28. října 23.-27. května 2011 A je to tady…!!! Je pondělí, půl čtvrté a po dlouhém celodenním čekání dorazili naši němečtí kamarádi k nám do školy. Přátelsky jsme je přivítali, pohostili a poté jsme vyrazili do českých rodin. Po přijetí do rodin jsme seznámili německé žáky s jejich novým domovem. Kamarádům ze Senftenbergu jsme poskytovali snídani a večeři, celodenní program byl vždy pro všechny společný. V úterý jsme se setkali na vlakovém nádraží v Žamberku a vyrazili jsme do Litic. Chtěli jsme navštívit hrad. Když jsme k němu došli, zjistili jsme, že jsme se rozdělili na dvě části a jedna část omylem zabloudila a šla směrem na Potštejn. Za nějakou dobu jsme se opět šťastně setkali a mohli vyrazit vlakem zpět na oběd do jídelny na Knopově náměstí v Žamberku. Po obědě jsme měli chvilku volno a potom jeli autobusem na Pastviny. Karolína Nowoczková zde zařídila pro české i německé děti projížďku na šlapadlech. Ve středu jsme se nejprve společně vyfotografovali v Zámeckém parku a pak se vydali na procházku městem. Oběd byl tentokrát ve školní jídelně v naší škole. Dále nás čekala návštěva rozhledny na Suchém vrchu a pevnosti Hůrka u města Králíky. Ve čtvrtek jsme stejně jako v úterý zamířili na vlakové nádraží, odkud jsme vyrazili tentokrát do Prahy. Zde jsme si prohlédli největší pamětihodnosti a poté,v což jsme všichni doufali, jsme konečně vyrazili nakupovat…Stihli jsme také zajít na občerstvení a pak už hurá do Žamberka, kde na nás čekala „diskotéka“. A byl tu pátek, poslední den….Naši kamarádi se sbalili, nasnídali a všichni jsme se naposledy sešli na školním dvoře, kde už čekal německý autobus. Rozloučili jsme se, vyměnili jsme si podpisy na společných fotkách a němečtí žáci spolu s německými učiteli odjeli zpět do svého rodného města Senftenbergu. Návštěva kamarádů ze Saska proběhla k oboustranné spokojenosti a všichni jsme si ji pořádně užili…!! Už se těšíme, až příští rok navštívíme zase my naše kamarády v SRN. Karolína Nowoczková, 9.A a Kamil Hlava, 9.B

Jak už je na Gymnáziu Žamberk zvykem, „druháky“ čeká zájezd do Nizozemska. Ani nás neminul týdenní pobyt v holandském Woerdenu. Nejprve jsme se na počátku května zúčastnili projektového dne s tématem „Nizozemsko známé i neznámé“.O dva týdny později nám tak nic nebránilo v tom, abychom se 21. května večer vydali vstříc novým zážitkům. Cestu jsme si zpestřili návštěvou Deltaparku, kde jsme přišli na kloub systému hrází v Nizozemsku, ale měli jsme také možnost vyzkoušet si na vlastní kůži sílu větru v simulátoru orkánu, vidět vystoupení tuleňů, obří akvárium a mnoho dalšího. Po srdečném přivítání na Minkema College ve Woerdenu jsme byli rozděleni do rodin a následovalo pět dní plných poznávání a zábavy. Slovy mé hostitelské rodiny, jsme toho viděli více než kdejaký Nizozemec za celý život. Pondělí patřilo seznamo-

Do nejvyššího patra soutěží ZUŠ 2010/2011 – tedy do ústředních kol – se ze Žamberka probojovali akordeonistka Adélka Luxová, akordeonové kvarteto, houslisté Michal Neugebauer a Váša Kotyza, recitátorky Anička Pachelová, Terezka Junková a Natálka Dunglová a také kolektiv výtvarníků (Markéta Brůnová, Eliška Dytrtová a Hynek Tejkl) se svým projektem „Socha pro moje město“. Velmi radostná bilance tohoto soutěžního roku! A protože ve výtvarném oboru i mezi recitátory se jedná o nesoutěžní národní přehlídku, můžeme jim už dnes poblahopřát a poděkovat za zviditelnění naší školy i města Žamberka. Akordeonisté soutěžili v ústředním kole v Havířově 6. 5. 2011 a udělali nám velkou radost! 8 letá Adélka Luxová přivezla 3. místo, když v její nulté kategorii soutěžilo 14 malých akordeonistů. Neztratila se a získala zkušenosti do budoucna. A akordeonový kvartet? Obsadil 1. místo a navázal tak na úspěchy svých starších předchůdců. Děkuji tedy co nejupřímněji Věře Danielové, Petře Kalousové, Tereze Schlöglové a Jakubovi Páslerovi za vynikající reprezentaci, za spolehlivý výkon a velkou soudržnost celého kolektivu! Hlavní iniciátorkou obou úspěchů je však učitelka akordeonu Eva Steffková, která navzdory svému mládí patří k nejlepším učitelům akordeonu nejen v našem regionu. Na závěr jsem si nechala houslisty, protože jejich ústřední kolo v Liberci proběhlo až 20. a 21. 5. 2011. Tradičně vysoká konkurence, která provází všechny soutěže houslistů, mezi účastníky byli i čerství vítězové Kocianovy houslové soutěže, která proběhla nedávno v Ústí nad Orlicí. A tak je mi ctí uvést, že Michal Neugebauer i Váša Kotyza, který nás i sebe překvapil už postupem do ústředního kola, získali v nabité soutěži čestná uznání po předvedení velmi dobrých výkonů! Za tímto konstatováním je mnoho tvrdé každodenní práce obou z nich, ale hlavně špičkové vedení ze strany učitelky Jaroslavy Doudové. Z obou vychovala vynikající muzikanty, kteří mají nejen techniku, ale i srdce.

vání s holandskými studenty a poznávání Woerdenu. Další den jsme se vydali do Haagu - města, které je sídlem nizozemské vlády, parlamentu, královny a mnoha mezinárodních organizací. Prošli jsme si miniaturní městečko Madurodam, které představuje všechno, čím se Nizozemsko proslavilo ve světě, v poměru 1 : 25 na ploše 18.000 m². Nakonec nesměla chybět návštěva proslulé pláže Scheveningen. Středa patřila Amsterdamu – hlavnímu a zároveň největšímu městu Nizozemska, kde jsme navštívili například Muzeum van Gogha. Ve čtvrtek jsme jeli do Utrechtu, kde jsme si nenechali ujít možnost vystoupat na Domtoren, jednu z nejznámějších věží v Nizozemsku. Krásnému výhledu předcházelo 465 schodů. Odpoledne jsme si zajezdili na kajacích po kanále. Někteří se i vykoupali. Po oficiálním rozloučení ve škole jsme si užívali poslední večer s našimi novými holandskými kamarády. V pátek ráno jsme se plni krásných zážitků vydali na cestu domů. Zastavili jsme se ještě na nákup holandských sýrů, sušenek a dalších dobrot, aby je doma mohli ochutnat. Po cestě nás čekaly ještě dvě zastávky. První byla v Naardenu, kde je pohřben J. A. Komenský. Když jsme přejeli hranice s Německem, krajina se začala zvlňovat a zanedlouho jsme stáli na mystické skále Loreley s nádherným výhledem na řeku Rýn. Pak už nás čekala jen noc v autobuse a 28. května ráno jsme celí rozespalí dorazili do Žamberka. Díky tomu, že jsme byli ubytováni v rodinách, jsme měli možnost opravdu poznat, jak vypadá každodenní život v Nizozemsku. Věřím, že ani oni nezůstali naší návštěvou nedotčení. S mou zvídavou hostitelskou rodinou jsme se dostali přes moje koníčky, Žamberk a ostatní obvyklá témata až k politickým stranám a výši úroků u nás. Dostalo se nám milého přijetí, máme nové kamarády a můžeme se těšit na podzim, kdy přijedou do Žamberka. Myslím, že za každého můžu říct, že se tato cesta vydařila. Vděčíme za to paním profesorkám Hermannové, Dostálkové, panu profesoru Vebrovi, našim pánům řidičům, holandským učitelům i hostitelským rodinám. Jim všem patří velký dík.

Velké gratulace a poděkování všem ! PhDr. Hana Chvátilová, ředitelka školy

Za třídy 2. B a 6. A Hana Strnadová

Soutěže ZUŠ 2011 – 4. kapitola

12

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

FENOMENÁLNÍ ÚSPĚCH GYMNAZISTY Z NAŠEHO REGIONU

Aleš Stejskal, 16letý student kvinty Letohradského soukromého gymnázia, dosáhl za krátkou dobu několika významných úspěchů přesahujících hranice České republiky. Nejprve byl vyhodnocen jako absolutní vítěz Festivalu vědy a techniky v Pardubickém kraji a se svou prací Usměrňování nanovláken postoupil do národního finále soutěže Expo Science Amavet. Současně obdržel mimořádné pozvání k účasti v soutěži I-SWEEEP 2011 v Houstonu v USA. Od firmy Rieter k tomu obdržel zvláštní cenu za technické řešení a od rektora Univerzity Hradec Králové cenu za nejlepší studentskou práci v kategorii fyzika. V národním finále soutěže vědeckých projektů středoškolské mládeže Expo Science Amavet poté získal 2.místo a vybojoval si tak druhý pobyt v USA – v příštím roce bude reprezentovat Českou republiku na prestižní vědecké soutěži středoškoláků INTEL ISEF 2012. Zatím největšího úspěchu dosáhl Aleš Stejskal při svém pobytu na soutěži I-SWEEEP v americkém Houstonu ve dnech 4.-8.května 2011. V konkurenci 440 projektů ze 70 zemí světa získal zlatou medaili v kategorii Engieering. Jeho projekt z oblasti nanotechnologií zaujal odbornou porotu natolik, že získal navíc i jednu ze čtyř hlavních cen soutěže. Mladý vědec k soutěži mj. uvedl: „Porotci ani tak nezkoumali, co je smyslem nanovláken, ale snažili se do hloubky zjistit, jaké jsem využíval metody při jejich zkoumání. Podobné projekty v soutěži byly, ale ve výrobě vláken polymerním způsobem jsem tam byl sám. Možná jsem zaujal i tím, že jsem si aparaturu dělal doma sám, protože Američané mají všechno vyrobené průmyslově“. Aleši Stejskalovi v soutěži pomáhal Marek Pokorný z firmy Contipro Group z Dolní Dobrouče: „Problém, který Aleš řeší, není jednoduchý. Musí se na něj dívat z různých úhlů a souvislostí. Tím, že se bezvadně orientuje v chemii, biologii a fyzice, mu to nedělá problém“. Mladý vědec děkuje touto cestou firmě Contipro Group z Dolní Dobrouče, Asociaci pro mládež, vědu a techniku AMAVET a svému gymnáziu v Letohradě za podporu. -vš-

Milí čtenáři,

MATEŘSKÁ Ř Á ŠŠKOLA LÍŠNICE ÍŠ nabízí VOLNÁ MÍSTA Přijímáme děti od dvou let, pro starší děti nabízíme hravou formou intenzivní výuku anglického jazyka. Pokud jste nenašli pro svého syna či dceru volné místo, přijďte se kdykoli podívat do naší školky. Kontakty: 465 612 367 (360), 733 486 957.

Město Žamberk a Základní škola 28. října 581 Žamberk ve spolupráci s Městským kulturním podnikem FIDIKEM a SVČ ANIMEM Žamberk Vás zvou na čtvrtý ročník humanitární akce

i další měsíc utekl jako voda a můj pobyt v Rice Lake se pomalu, ale jistě krátí. Zatím však byl plný jenom skvělých zážitků. K těm posledním stoprocentně patří i můj výlet do Texasu. V našich zeměpisných šířkách se na velikonoční prázdniny k moři obvykle nejezdí, ale možná to bude tím, že jako opravdové „srdce Evropy “ žádné odpočinkově sympatické moře na dosah prostě nemáme. Již zmíněné prázdniny jsme si tedy trochu prodloužili a rozhodli se alespoň na pět dní opustit letos nezvykle chladné wisconsinské jaro. Naším cílem se stalo jižní San Antonio. Zatím co tady na severu ještě naposledy sněžilo a ledy tály jen velmi opatrně a zvolna, my jsme si užívali sluníčka a teploty přes 35 stupňů. Navštívili jsme centrum města a obdivovali historické památky. Další ráno jsme usoudili, že dosti bylo kultury a vydali se do areálu 6 Flags. Jestli váháte, co si pod tímto názvem představit, napovím Vám, že se jedná o jeden z největších zábavních parků vůbec. I když se na některé „horské dráhy” stála až hodinová fronta, počkat si se určitě vyplatilo. Nevím, jestli ještě někdy v životě budu mít příležitost koupat se ve vodách Mexického zálivu, ale tu první jsem rád využil. Od krásných bílých pláží San Antonio dělí pouhé dvě hodinky cesty a má zámořská rodina neváhala je hlavně kvůli mně překonat. Nádherné počasí, nádherné moře, nádherný celý den… Od teplé vody se nám moc odjíždět nechtělo, ale i večer jsme se měli na co těšit. Podařilo se nám totiž na poslední chvíli sehnat vstupenky na basketbalový zápas play-off NBA! Také to vidíte a slyšíte? Absolutně vyprodaná hala. Pulsující atmosféra, skandující „mexické“ vlny… A jak za daných podmínek jinak: „Domácí Spurs nakonec těsně porážejí hostující Medvědy z Memphisu!“ Návrat do wisconsinské zimy (a do školy) expresivně vyjádřeno snad i trochu „bolel“ neboli nebyl nic moc. Ale i tady už se počasí začíná zlepšovat a voní tím pravým jarem. Nicméně voda zdejších jezer není ani zdaleka tak příjemná jako ta v Mexickém zálivu. Z Rice Lake už skoro naposledy zdraví Vít Verner

Skřítkování ve čtvrtek 16. června 2011 od 14:00 hodin u Divišova divadla v Žamberku Běh naděje volně navazuje na úspěšnou tradici běhů organizovaných v letech 1993 – 2007 na podporu výzkumu rakoviny (Běh Terryho Foxe). Jedná se již o 15. ročník běhu s tímto cílem, pořádaným v Žamberku. • Hodnotné ceny pro účastníky soutěží • PRO ÚČASTNÍKY BĚHU NÁPOJ ZDARMA • OBČERSTVENÍ ZAJIŠTĚNO • PODPORA ZDRAVOTNÍ PREVENCE – ČČK Připojte se a přijďte podpořit výzkum rakoviny.

Ve středu 1. června se na naší škole uskutečnil již 3. ročník „SKŘÍTKOVÁNÍ“ budoucích prvňáčků. S obavami jsme hleděli k obloze, ale v 16 hodin se počasí umoudřilo a vysvitlo sluníčko. Na trase k myslivecké chatě měli pohádkoví skřítkové (převlečení žáci vyšších ročníků) pro děti připravené úkoly, po jejichž splnění se budoucí školáčci dozvěděli jméno tajemného skřítka, který je bude provázet v příštím školním roce. Na závěr nechyběla ani odměna v podobě skřítkovského medailonku se sladkostí a opékání s rodiči. Poděkování patří žákům 5. ročníku, kteří navštěvují kroužek „MALÝ KUCHTÍK“ a na tuto akci napekli výborné moučníky (po kterých se jen zaprášilo!), dále těm, kteří na kroužku „KERAMIKA“ vyrobili medailonky, a také žákům 8. a 9. ročníku představující skřítky. Na příští setkání se již teď těší kolektiv učitelů 1. stupně ZŠ Žamberk, Nádražní 743

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Za krásného slunného počasí se v sobotu 4. června 2011 uskutečnil tradiční

KOUPALIŠTĚ OTEVŘENO

SPORTOVNÍ DEN

POD ČERNÝM LESEM, 564 01 ŽAMBERK

O POHÁR STAROSTY MĚSTA

pořádaný místní organizací SPCCH. Soutěžilo se v osmi disciplínách, a to v hodu granátem, koulí, na plechovky, kroužky, míčky, kuželky, šipky a nechyběla ani střelba do terče. Perfektně připravená stanoviště přivítala soutěžící, kteří v sobě nezapřeli sportovní zápal a chuť závodit o co nejlepší výsledek. Na letošním ročníku nechyběli ani chlapci z Domků pod hradem Žampachem, kteří se do soutěží rovněž s chutí zapojili. Starosta města Jiří Dytrt společně s Miroslavem Vondřichem, předsedou organizace, předali ceny, které poskytlo město Žamberk a organizace SPCCH. O skvělé pohoštění se postaraly členky výboru, výsledky zapsali neúprosní komisaři z řad členů organizace i výboru MO. Poděkování patří také Janu Kulhánkovi, který poskytl pro tuto soutěž prostor a zázemí. Děkujeme také Informačnímu středisku a Zuzaně Žváčkové a všem dalším nejmenovaným, kteří se svou pomocí podpořili bezchybný průběh této akce. Velmi si této pomoci vážíme a děkujeme za ni. Výsledky: ženy: 1.místo pí Blechová, 2.místo pí Viková, 3.místo pí Hernychová. Muži: 1.místo p.Hovádek, 2.místo p.Kalous, 3.místo p.Vik ABSOLUTNÍ VÍTĚZEM SOUTĚŽE SE STAL Pavel Sochor, který si odnesl mimořádnou cenu v podobě poháru, kterou nechalo vyrobit speciálně pro něho město Žamberk. Všem soutěžícím GRATULUJEME! Vlasta Pavlousková

DĚTSKÝ DEN S HASIČI V ŽAMBERKU V sobotu 4.6.2011 jsme uspořádali Dětský den s hasiči. Před zahájením nás překvapila průtrž mračen, která naštěstí netrvala dlouho, a tak Dětský den mohl začít. Děti s rodiči postupně přicházely a konečný počet se vyšplhal na úctyhodných 153 soutěžících dětí. Během soutěží si mohli návštěvníci prohlédnout hasičskou techniku. Byla vystavena historická technika z našeho hasičského muzea i současná vozidla HZS ČR z požární stanice Žamberk, centrální požární stanice Ústí nad Orlicí a zásahové vozidlo JPO SDH Žamberk. Když děti splnily všechny disciplíny, odevzdaly soutěžní lístečky do slosování o ceny v tombole. Po soutěžních disciplínách nám příslušníci HZS ČR z PS Žamberk předvedli ukázku vyprošťování z havarovaného vozidla a členové JPO SDH Žamberk provedli zásah na hořící automobil. Závěrem proběhlo, za přítomnosti starosty města Žamberka Jiřího Dytrta, vylosování tomboly. Děkujeme sponzorům, kterými jsou: Stavební firma Ševčík, s.r.o., Marika, s.r.o., Leoš Mužík – Spojovací materiál, Jaroslav Kalous – Zemní práce, Michal Celar- Letohrad, fa TEDIES, s.r.o. - Michal Vyhnálek, Dřevomateiál, s.r.o., Suroviny Plundra, Autoopravna Bárta a město Žamberk. Díky nim jsme mohli odměnit soutěžící. Vzhledem k tomu, že jsme takovou akci pořádali poprvé, máme radost z velké návštěvnosti a úspěšného zvládnutí Dětského dne. Na závěr děkuji všem členům SDH Žamberk za pomoc při organizaci a těšíme se příští rok nashledanou.

13

 PROVOZNÍ DOBA:

červen po-ne 10:00 – 19:00 červenec , srpen 9:00 - 20:00  NOČNÍ KOUPÁNÍ červenec – srpen středa, sobota 21:00 – 23:00 kondiční plavání po-ne 8:00 – 9:00 a 19:00 – 20:00  CVIČENÍ AEROBIC - ZUMBA každý pátek od 19:00 hod. - Týna tel.737 501 558  AQUAZORBING atrakce – tobogan a masážní vana v ceně vstupného skákací hrad – zdarma  PROVOZ MINIGOLFU: denně od 9:00 – 20:00 dospělí 45,-Kč, děti 35,-/ 1 hodina hry  RESTAURACE BABETA je stále v provozu, možnost rezervace na tel. 775 356 190  INFORMACE budou poskytnuty na pokladně koupaliště  PROVOZOVATEL: tel. 608 356 665

CYKLO GLACENSIS 2011 CYKLO GLACENSIS 2011 již po desáté potvrdila, že je největší mezinárodní cyklistickou akcí v česko-polském příhraničí. Propagační akce se opakovaně konala pod záštitou vicehejtmana Pardubického kraje Romana Línka a k cyklojízdě se připojil i radní Pardubického kraje Miroslav Stejskal a mnoho starostů a starostek příhraničních obcí a měst. CYKLO GLACENSIS 2011 je v letošním roce spolufinancován z Fondu mikroprojektů Euroregionu Glacensis OPPS ČR-PR 2007 – 2013. 10. ročník CYKLO GLACENSIS se uskutečnil

Jan Kalous, zást.velitele JPO SDH Žamberk

STOLNÍ TENIS TURNAJ O POHÁR MĚSTA ŽAMBERKA VE STOLNÍM TENISU V Žamberku se uskutečnil turnaj ve stolním tenisu registrovaných hráčů O pohár města Žamberka. Turnaje se zúčastnilo 30 hráčů z Králík, Vysokého Mýta, Nekoře Líšnice, Týniště, Orlice, Kostelce, Brna a Žamberka. Nejprve se odehrály zápasy v 5 základních skupinách, pak se hrály zápasy o umístění. Celkem bylo odehráno 134 zápasů na 3 vítězné sety. Zde jsou konečné výsledky turnaje 1.Miloš Svoboda (Orlice) 2.Lukáš Lohynský (Králíky) 3.Milan Sourada (Žamberk) 4.Jan Brökl (Líšnice, od nové sezóny Žamberk) 5.Karel Hlava (Králíky) 6.Josef Duben (Žamberk) Ing.B. Havel, T.J. Sokol Žamberk, oddíl stolního tenisu

20.května 2011. Na české straně startovaly kmenové týmy z 10 českých míst - Bačetín, Brandýs nad Orlicí, Česká Třebová, Choceň, Králíky, Lanškroun, Náchod, Ústí nad Orlicí, Vysoké Mýto, Žamberk, společným cílem byla Dolní Čermná. Sem dorazily také polské týmy z 8 startovních polských měst, jejichž jízda byla připravena paralelně na polské straně. V Areálu zdraví v Dolní Čermné se sjelo rekordních 500 cyklistů, pro které byly připraveny sportovní hry na motivy Her bez katastru. Večer se účastníkům představil čermenský dětský folklórní soubor Jitřenka a soubor místních tanečnic Dolce baby. Společenský program pokračoval do pozdních nočních hodin taneční zábavou. Účastníci v cíli přespali a v sobotu ráno se rozjeli za dalšími výlety. PhDr. Jana Staňková, poradenství v regionálním rozvoji

PRONAJMU KANCELÁŘ 45 m2 na Masarykově nám. v Žamberku. Volná od 1. července 2011.

Kontakt: tel. 606 645 718

14

www.zamberk.cz

70 LET KANOISTIKY V ŽAMBERKU

3. část 1950 – 1960 Jak již bylo vzpomenuto, Václav Novák se zasloužil o obnovení činnosti oddílu. Začalo se opět trénovat na Pastvinské přehradě a na rybníku v Žamberku. Na přehradě byla sice vybudovaná loděnice – asi 50 m za restaurací u mostu, ale vlivem několikaleté pauzy si loděnici ponechali lidé, kteří tam měli uložené lodě. Byla přistavěna kůlna, kde bylo možno aspoň uskladnit lodě. Jak praví staré vojenské přísloví „těžko na cvičišti, lehko na bojišti“, a to doslova platilo pro skupinku mladých nadšenců. Už v r.1949 Jaroslav Pavel v kategorii dorostu získal historicky první medaili pro Žamberk na kajaku na trati 500 m. Bylo to třetí místo. Pod vedením Vaška Nováka, v příštím roce 1950, se medaile našim členům jen sypaly. V tomto roce medaili získal: Jarda Pavel 3. místo na K1, Stejskal – Novotný 1. místo na C2 a Antonín Bříza také 1. místo na K1. O rok později v r.1952 se situace opakovala. Pomalu co start, to medaile. Zejména pražské oddíly nemohly uvěřit, že neznámý venkovský oddíl je poráží. Oddíl byl vyhlášen nejlepším oddílem v republice. O výsledky se zasloužili: Jaroslav Pavel s Antonínem Břízou 1. místo na K2, Vladivoj Stejskal – Vladimír Novotný 1. místo na C2, Vlasta Mitvalská – Brožová s Evou Mikovou – Kutovou 2. místo na K2. Vodáci se vrátili domů v době, kdy na žamberském náměstí probíhala pouť. Tehdejším starostou byli přijati na Městském úřadě za velkého ohlasu přítomných. V r.1952 to už byly jenom Vlasta Mitvalská – Brožová s Evou Mikovou – Kutovou 2. místo na K2 a v r.1953 Vladivoj Stejskal – Vladimír Novotný 2. místo na C2. Po r.1953 převážná většina mládeže odchází do škol mimo Žamberk. Stejskal-Novotný a Eva Miková odchází do Prahy, kde startují za klub VŠ Praha. Byli též zařazeni do reprezentace ČSR. V Žamberku se závodí dál, ale už ne s tak výraznými úspěchy. V r.1951 oddíl uspořádal na Líšnické peřeji velice úspěšné Mistrovství ČSR ve vodním slalomu.V r.1951 oddíl koupil vojenský barák v Červené Vodě a převezl jej do Pastvin, kde stojí dodnes a slouží jako loděnice kanoistického oddílu. Začátkem padesátých let sloužil na vojně v Žamberku pozdější olympijský vítěz Josef Holeček. Po dobu své služby se zapojil do vodáckého života. Na památku nám zůstala kanoe, kterou postavil, a na stejném typu v r.1952 vyhrál v Helsinkách olympiádu. Bohužel tato kanoe při stěhování z „foroty“ na rybníku se ztratila. Škoda. Oddíl měnil mnohokráte svůj název. V r.1941 to byl Sportovní klub. Po r.1948 to byl Sokol, v r.1952 Jiskra Vitka a od r.1957 opět nesl název Sokol až do r.2001, kdy se v Žamberku obnovil Sokol pod Českou obcí sokolskou. Oddíl zůstal věren ČSTV, pod kterým byl i Český svaz kanoistů, a vrátil se k názvu Sportovní klub Žamberk. Co se týká závodní činnosti, byl oddíl v útlumu. Úspěšně závodil jen Antonín Smetana, který se dokonce v r.1958 pokoušel o účast na mistrovství světa, které se jelo v Praze na Císařské louce. Nejdále to dotáhla Eva Miková-Kutová, sice už jako Pražanka, jež se zúčastnila olympijských her v r.1960 v Římě. Umístila se na 8. a 9. místě. O obnovu činnosti se zasloužil Vladivoj Stejskal, který se vrátil z Prahy. Předsedou oddílu byl zvolen Ing. Hlaváč Miroslav. Byl proveden nový nábor dorostenců, kteří začali psát další etapu v historii oddílu. V r. 1959 oddíl uspořádal krajské přebory v Pastvinách, kde vítězí Antonín Smetana, Vojta Kopecký, Vladivoj Stejskal-Václav Mlynář a dorostenec Jaroslav Strnad. Celostátních přeborů v Poděbradech se již zúčastňují noví dorostenci, bří Burešové, Josef Dvořák-Jiří Mitvalský, Vladimír Kalous-Josef Strnad, Jaroslav Faifer-Jan Kurdík a Josef Chládek. -vkal-

Žamberské LISTY

TENIS - TOSK 4.kolo mistrovských zápasů – 28. a 29.května Bilance: 10 zápasů, 7výher, 3 porážky DOSPĚLÍ: TK Dvůr Králové – TOSK A 5 : 4. Nešťastná porážka oslabeného družstva (bez T. Linhartové). Bodovali: K.Kaleta, H.Kvapilová, P.Kaleta a Neugebauer - K.Kaleta.  Sokol Jablonné n.O. – TOSK B 4 : 5. O vítězství se zasloužili: J.Špinler, P.Blažková, J.Opletal, J.Hlaváč a Špinler-Hlaváč  TOSK C – TK Hlinsko 0 : 9  DOROST: TOSK A – TK Ústí n.O. A 6 : 3. Důležité vítězství nekompletního družstva. Body získali: P.Kaleta, D.Rabas, I.Stehlíková, H.Kvapilová, dívky v deblu a Rabas-P.Kaleta.  LTC Vys.Mýto A – TOSK B 1 : 8. Bodovali: R.Bečička, V.Muthsam, P.Musil, K.Sokolová, Š.Příhoda, Sokolová-N.Neugebauerová, Bečička-Muthsam a Musil-Příhoda.  STARŠÍ ŽACTVO: TOSK A – TK TC Hrad.Králové 2 : 7. Body: D.Rabas a Rabas-Rous.  Spartak Polička – TOSK B 3 : 6. O výhru se zasloužili: Š.Příhoda, D.Jedlička, K.Quittová, M.Urban, Kulhavá-Qiuttová a Š.Příhoda- D.Jedlička.  MLADŠÍ ŽACTVO: TOSK – Tesla Pardubice 8 : 1. O vysokou výhru se zasloužili: A.Chaloupka, A.Adámek, S.Dunajová, V.Krejsová, M.Urban, dívky ve čtyřhře, Kutač-D.Neugebauer a Adámek-Chaloupka  BABYTENIS: TK Čes.Třebová B - TOSK A 0 : 6. Bodovali: F.Hudetz, A.Faltusová, A.Moravcová, N.Jindrová a všichni v deblech.  TOSK B – TK Čes.Třebová A 6 : 0. Všechny body získali: N.Jindrová, N.Kubíčková, M.Sokolová, M.Hudetz a všichni ve čtyřhrách. 5.kolo mistrovských zápasů – 4. a 5.června 2011 Bilance: 9 zápasů, 7 výher, 2 prohry DOSPĚLÍ: TOSK A – TC Hořice 6 : 3. Bodovali: K. Kaleta, P.Kaleta, T.Linhartová, T.Bártová, obě ve čtyřhře a Malý-Neugebauer.  TOSK B – TK Ústí n.O. C 6 : 3. O výhru se zasloužili: J.Opletal, J.Hlaváč, P.Blažková, H.Kvapilová, debl žen a J.Opletal-Špinler.  TK Holice – TOSK C 4 : 5. Bodovali: R.Bečička, P.Opletal, N.Neugebauerová, A-Bašková a P.Opletal-Borůvka.  DOROST: VČE Hradec Králové – TOSK A 2 : 7. O skvělou výhru se zasloužili: J.Hlaváč, P. Kaleta, J.Opletal, T.Linhartová, H.Kvapilová, obě v deblu a Hlaváč-Kaleta.  TOSK B – Spartak Polička 9 : 0 Vyhráli všichni: R.Bečička, V.Muthsam, M.Rabas, P.Musil, N.Neugebauerová, Kl.Sokolová, a debly dívek + Rabas-Musil + Bečička-Muthsam.  STARŠÍ ŽACTVO: Tesla Pardubice A – TOSK A 4 : 5. Vyhráli a body získali: M.Rabas, M.Rous, J.Diblík, Rabas-Diblík a Rous-Adámek.  TOSK B – Jiskra Havlíčkův Brod A 2 : 7. Bodovali: Š.Příhoda a D.Jedlička.  MLADŠÍ ŽACTVO: LTC Pardubice – TOSK 6 : 3. Body: V.Kutač, D.Neugebauer a Neugebauer-Chaloupka.  BABYTENIS: TOSK A - TK Ústí n.O. A 3 : 3 na gamy 28:24. Důležité vítězství, které znamená postup do krajského finále. Po dvouhrách jsme vedli už 3:1 a nakonec to bylo drama! Body: F.Hudetz, A.Faltusová a A.Moravcová. Sn Mor.Třebová – TOSK B odloženo na 10.6. (mcva)

berk Volejbalový oddíl žen TJ Sokol Žamberk pořádá v sobotu 18.6.2011

TURNAJ SMÍŠENÝCH DVOJIC VE VOLEJBALE Prezentace: na volejbalových kurtech u sokolovny od 9:00 – 9:30 hod. Startovné: 150,- Kč za dvojici Občerstvení a hodnotné ceny zajištěny Registrovaným hráčům povolen start pouze do výše krajských přeborů! Všichni příznivci volejbalu jsou srdečně zváni.

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

FOTBAL

26. VÝZKUMÁCKÝ TRIATLON

Výsledky mistrovských utkání 21.-22.5. Mladší žáci: 1.FC Žamberk - Dolní Újezd 0:4  Starší žáci: 1.FC Žamberk - Dolní Újezd 1:12 (Kuklík)  Dorostenci: Sloupnice - 1.FC Žamberk 3:2 (J.Huška,P. Huška)  Muži: Stolany - 1.FC Žamberk 1:1 (Franke) Výsledky mistrovských utkání 28.-29.5. Mladší žáci: 1.FC Žamberk - Lanškroun 0:5  Starší žáci: 1.FC Žamberk - Lanškroun 1:2 (Pirkl)  Dorostenci: 1.FC Žamberk -Jevíčko (soupeř se nedostavil)  Muži: 1.FC Žamberk - Č.Třebová 3:3 (Bartoň 2,Pavelka) Výsledky mistrovských utkání 4.-5.6. Mladší žáci: Jablonné -1.FC Žamberk 2:1 (Mikyska)  Starší žáci: Jablonné -1.FC Žamberk 2:1 (Tuleja)  Dorostenci: Č.Třebová -1.FC Žamberk 4:1 (Jelínek)  Muži: Hlinsko -1.FC Žamberk 1:0 (kor)

ÚSTÍ NAD ORLICÍ V sobotu 28. května se konal výzkumácký triatlon se startem v Ústí nad Orlicí. Závod sestával z disciplín: plavání 600 m v bazénu, 25 km na kole na trati Ústí n.O. – Letohrad – Pastviny a 9 km běh kolem Pastvinské přehrady. Nejlepšího výsledku dosáhl Franta Fajfr, který skončil nejlíp ze Žamberanů, navíc vyhrál běžeckou disciplínu Výsledky: 9. Fajfr František 01:29,20 12. Mařík Jiří 01:29,57 18. Novotný Luděk 01:35,23 19. Strnad Tomáš 01:35,53 26. Poláček Luděk 01:37,19 28. Suchodol Josef 01:37,44

Fotbalový oddíl 1.FC Žamberk pořádá v sobotu 16.7.2011 na stadionu Pod Černým lesem tradiční

PIVNÍ SLAVNOSTI.

15

Nová služba pro Vás

Pokud jsem někoho neuvedl, je l d í h neuvádí ádí kl b to vinou pořadatele, který ve výsledcích klub, nebo místo bydliště. Další výsledky si můžete prohlédnout na internetu na: www.sportorlice.wz.cz

K tanci i poslechu bude hrát Bladex, občerstvení zajištěno!

-vkal-

POHÁR ISCAREXU NEKOŘSKÝ KROS V neděli 29. května se běžel další pohárový závod v Nekoři. Start byl v pěkném prostředí zimního stadionu. Ihned po startu závodníci absolvovali prudký výběh do kopce. Trať hlavního závodu měřila 3,4 km.

ELEKTRA CHLÁDEK s.r.o.

Havlíčkovo nábřeží 332, 564 01 Žamberk

PRODEJ-SERVIS-OPRAVY pračky-myčky-sporáky-boilery lednice-mrazáky-elektrospotřebiče prodej náhradních dílů - elektronika

Výsledky: muži A 20-39 let muži E nad 70 let ženy A 20-34 let

ODVOZ DO 20 km – ZDARMA 22. Kalous Petr 18,26 3. Kalousek Jan (na foto) 15,06 3. Lauterbachová Lucie 09,26 - vkal-

Otevřeno: po - pá 8 - 12 13-17, sobota 8-11 Tel.+fax: 465 613 189 Tel. 465 611 313, 465 611 160, 604 623 777

!

zábava pro celou rodinu

ČESKÉ ČES SKÉ PETRO PETROVICE OVICE

Rodáilnný are Orlické hory

horské káry zorb ball trampolína lanovka letní tubing vodní narážedla občerstvení po celý den

www.ceskepetrovice.net

ZVEME VÁS DO ZREKONSTRUOVANÉ PRODEJNY KOBERCŮ u bývalých kasáren v Žamberku. Nabízíme Vám velký výběr koberců, PWC atd. K návštěvě Vás zve Bárnetová Jiřina, kontakt tel.603 579 222.

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

+OHGiPHJUD¿ND

]QDORVWJUDISURJUDPĤ'73ZHE

16

Velkoplošný tisk +HOYtNRYLFHäDPEHUNtel.: 465 612 774, 777 624 680, e-mail: [email protected]

www.setservis.cz

firma

VÍTEK

Dlouhoňovice

nabízí tyto služby a prodej:

přistavení a odvoz kontejnerů uskladnění zeminy a stavební suti práce s jeřábem AD 80 doprava písku a štěrku (1-30 tun) doprava stavebního materiálu zemní práce bagrem JCB prodej písku: betonářský maltařský křemičitý, bílý (zásyp zám. dlažby)

štěrku: 0 - 4 mm, 4 - 8 mm 8 - 22 mm, 16 - 32 mm

okrasný kačírek, mulčovací kůra

kontakt: Milan Vítek Dlouhoňovice tel. 777 606 281 e-mail: [email protected]

ŘÁDKOVÁ INZERCE  KOUPÍM poštovní známky, pohledy, obálky, ban-

KORÁLKY – KOMPONENTY

Při nákupu nad 5.000,-Kč DOPRAVA ZDARMA

Prodejní sklad Slatina nad Zdobnicí (naproti konzumu) Otevřeno každé úterý od 12 – 16 hod., v pátek od 12 – 17 hod. Při odebrání určitého množství zboží - výrazná sleva Informace na tel. 605 742 502 Možnost dárkových poukázek.

ADN, s.r.o., Dlouhoňovice čp.135 Žamberk (areál bývalé mlékárny) Pracovní doba -od 7 - do 16 hodin.

kovky, tuzexové bony, losy, akcie, celé sbírky - větší množství - pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti nejvyšší možné ceny. Info: tiská[email protected] nebo tel. 724 22 92 92  PRODÁM udržovaný RD 4+1 v centrální části

Žamberka, garáž. Cena 1.790.000,-Kč. Info: www.bezrealitky.cz. RK nevolat. Kontakt: tel. 724 242 901  PRODÁM ve 2.patře byt v os.v. 4+1 97 m2 s balko-

PRONAJMU v Žamberku v ul.Polní (za Kasárny) 350m2 zateplených ploch + 1.000m manipulačních ploch.

Kontakt: tel.606 561 143

nem, v panelovém domě, v obci Záchlumí.V r.2010 provedeno zateplení domu a výměna oken za plastová. + dřevěná garáž u domu. Možnost zahrádky. Cena 900.000,-Kč. Kontakt: tel. 724 218 096  PRODÁME družstevní byt 2+1 v Těchoníně, vý-

borný stav, k okamžitému nastěhování, plynové vytápění, připojení na internet, t.v.příjem přes satelit, balkon, potravinový sklep, komora. Kontakt: tel.604 825 375  JSTE V BLUDNÉM KRUHU SPLÁTEK?

Jste ve finanční tísni? NEVÍTE, JAK DÁL? Pomůžeme Vám! ODDLUŽENÍ. Kontaktujte nás na tel. 724 995 063  PRODÁM zahradu v Sadě míru v Žamberku. Nej-

vyšší nabídce. Cena k jednání – dohoda možná. Kontakt: tel. 728 168 270 (po18. hod.)  PRONAJMU byt 1+1 U Polikliniky v Žamberku.

Kontakt: tel. 721 912 201 malířská a natěračská firma

PETR MALEČEK tel.: 737 164 272 provádí veškeré malířské a natěračské práce

Uzávěrka č. 12/2011 v pondělí 20.6 .do 10:00 hod. vyjdou ve středu 1.7.2010

ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, odp. red. V. Pavlousková, povoleno MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1.200 ks, cena 15,- Kč. Redakce e-mail: redakce@muzbk. cz, tel. 465 670 305. Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578.