Stativ-Strahler und -Leuchten állványos fényvetők és lámpák Reflektory a svítidla na stativu

140

Mobile Strahler

Stationäre Leuchten 168

Leuchtmittel fényforrások Světelné zdroje

170

Solar LED-Außenleuchten / Beleuchtete Hausnummern napelemes kültéri LED lámpák / világító házszámok Solární vnější LED svítidla / Osvětlená domovní čísla

174

LED-Leuchten / Nachtlichter

Világítótestek LED lámpák / irányfények LED svítidla / Noční světla

Hálózati csatlakozósorok

Zásuvkové lišty Rozvod proudu

Áramelosztás

179 reklamní prostředky

falra szerelhető lámpák Stacionární svítidla

Pracovní kozy a Žebříky

166

Haus- und Sicherheitstechnik Leuchten, Strahler & Leuchtmittel Épület- és biztonságtechnika Lámpák, fényvetök, fényforrások Svítidla, reflektory, světelné Domovní a bezpečnostní technika zdroje

állványos fényvetők és lámpák Reflektory a svítidla na stativu

Geräte für Werkstatt, Haus und Garten Készülékek műhelyben, házban és kertben történő használatra Přístroje pro dílnu, dům a zahradu

Stativ-Strahler und -Leuchten

Munkabakok, létrák és állványok

162

Arbeitsböcke und Steiggeräte

Stationäre Strahler falra szerelhető fényvetők Stacionární reflektory

Stromverteilung

160

Reklámeszközök

hordozható fényvetők Mobilní reflektory

Werbemittel

hordozható lámpák Mobilní svítidla

Steckdosenleisten

Mobile Leuchten

Überspannungsschutz

Lámpák, fényvetök, fényforrások Svítidla, reflektory, světelné zdroje

Túlfeszültségvédelem

Leuchten, Strahler und Leuchtmittel

Přepěťová ochrana

Leuchten, Strahler und Leuchtmittel

139

Heller als eine 1000 Watt Halogenlampe. Für den Baustelleneinsatz und den Einsatz im Freien, IP 54. Zásuvkové lišty

t t

t t t t t t




Power Jet-Light 4 x 55 Watt IP 54

Power Jet-Light 4 x 55 Watt IP 54 Világosabb, mint egy 1000 W-os halogénlámpa! Robusztus kivitelű, nehéz munkahelyi körülmények között és a szabadban is használható. Védelmi osztály: IP 54. Hidegfényű munkahelyi lámpa. Előnyei a halogén fénysugárzókkal szemben: kb. 4 x nagyobb fényteljesítmény kb. 10 x hosszabb élettartamú lámpa kb. 10 x alacsonyabb hőmérsékletű burkolat kb. 4x kisebb áramfogyasztás, így jelentős éves áram-megtakarítás érhető el. Törés- és ütésálló műanyag burkolat. 2 védőérintkezős dugaszoló aljzat, 230 V/16 A. Világítás BE/KI kapcsoló. Elektronikus előtét. Neoprén gumi csatlakozó kábel dugasszal. 4 x 55 W-os fényforrással.

Power Jet-Light 4 x 55 Watt IP 54 Více jasu než 1000 wattová halogenová zářivka. Pro robustní použití, i za ztížených podmínek, vhodné pro venkovní prostředí, IP 54.

SPE

t t AL ROB CI

IP 54 I

LUSIVE NC

^ = 1000W

t t t t t t

Studené pracovní světlo. Výhody oproti halogenovému reflektoru: cca 4 x vyšší světelný výkon, cca 10 x vyšší životnost lampy, cca 10 x menší teplota krytu, cca 4x menší spotřeba energie. Je možná vysoká roční úspora nákladů! Rázuvzdorný a nerozbitný plastový kryt. 2 zásuvky s ochranným kontaktem 230 V/16 A. Vypínač světla. Elektronický předřadník. Neoprenové pryžové připojovací vedení s vidlicí. Včetně 4 x zářivek 55 W.

Artikel-Nr. Cikkszám Položka č.

Barcode VPE 4007123... CSE BJ

Kabellänge Kabel-hossz Délka kabelu

Kabelbezeichnung Kabel Typ kabelu

Leistung Teljesítmény Výkon

Fassung Foglalat Objímka

Steckdosen Csatlakozóaljzatok Zásuvky

1 17263 0 1 17263 1

248773

2/24

5m

H07RN-F 3G1,5

4 x 55 W

2 G 11

2 x 230 V

DE

282838

2/24

5m

H07RN-F 3G1,5

4 x 55 W

2 G 11

2 x 230 V

CZ


Typ Típus Typ

reklamní prostředky


t t t t t t

T US

Lámpák, fényvetők, Áramelosztás Készülékek műhelyben, házban és Épület- és biztonságtechnika fényforrások kertben történő használatra Přístroje pro dílnu, dům a zahradu Domovní a bezpečnostní technika Svítidla, reflektory, světelné zdroje Rozvod proudu

t t

Reklámeszközök

Kaltlicht-Arbeitsleuchte. Vorteile gegenüber einem Halogenstrahler: ca. 4 x höhere Lichtleistung, ca. 10 x höhere Lebensdauer der Lampe, ca. 10 x geringere Gehäusetemperatur, ca. 4 x geringerer Stromverbrauch, hohe jährliche Kosteneinsparung möglich! Bruch- und schlagfestes Kunststoffgehäuse. 2 Schutzkontakt-Steckdosen 230 V/16 A. Ein/Aus Schalter für Licht. Elektronisches Vorschaltgerät. Neopren-Gummianschlussleitung mit Schutzkontakt-Stecker. Inklusive 4 x 55 W Leuchtmittel.

140

+ + + www.brennenstuhl.com + + + www.brennenstuhl.com + + + www.brennenstuhl.com + + + www.brennenstuhl.com + + +


Power Jet-Light 4 x 36 Watt IP 54 Világosabb, mint egy 500 W-os halogénlámpa! Robusztus kivitelű, nehéz munkahelyi körülmények között és a szabadban is használható. Védelmi osztály: IP 54.

Stromverteilung

t t t t t t

Hidegfényű munkahelyi lámpa. Előnyei a halogén fénysugárzókkal szemben: kb. 4 x nagyobb fényteljesítmény kb. 10 x hosszabb élettartamú lámpa kb. 10 x alacsonyabb hőmérsékletű burkolat kb. 4x kisebb áramfogyasztás, így jelentős éves áram-megtakarítás érhető el. Törés- és ütésálló műanyag burkolat. 3 védőérintkezős dugaszoló aljzat, 230 V/16 A. Világítás BE/KI kapcsoló. Elektronikus előtét. Neoprén gumi csatlakozó kábel dugasszal. 4 x 36 W-os fényforrással.

Haus- und Sicherheitstechnik Leuchten, Strahler & Leuchtmittel

t t

Power Jet-Light 4 x 36 Watt IP 54 Více jasu než 500 wattová halogenová zářivka. Pro robustní použití, i za ztížených podmínek, vhodné pro venkovní prostředí, IP 54.

AL ROB CI

T US

SPE

t t

IP 54 I

LUSIVE NC

3x 230 V

^ = 500W Artikel-Nr. Cikkszám Položka č.


1 17262 0 1 17262 1

190607

2/32

5m

183456

2/32

5m

Studené pracovní světlo. Výhody oproti halogenovému reflektoru: cca 4 x vyšší světelný výkon, cca 10 x vyšší životnost lampy, cca 10 x menší teplota krytu, cca 4x menší spotřeba energie. Je možná vysoká roční úspora nákladů! Rázuvzdorný a nerozbitný plastový kryt. 3 zásuvky s ochranným kontaktem 230 V/16 A. Vypínač světla. Elektronický předřadník. Neoprenové pryžové připojovací vedení s vidlicí. Včetně 4 x zářivek 36 W.




Typ Típus Typ

H07RN-F 3G1,5

4 x 36 W

2 G 11

DE

H07RN-F 3G1,5

4 x 36 W

2 G 11

CZ

Werbemittel



t t t t t t


t t t t t t


Geräte für Werkstatt, Haus und Garten

t t

Steckdosenleisten

Heller als eine 500 Watt Halogenlampe. Für den Baustelleneinsatz und den Einsatz im Freien, IP 54.


141

Heller als eine 500 Watt Halogenlampe. Für den Baustelleneinsatz und den Einsatz im Freien, IP 54. Zásuvkové lišty

t t t

t t t t t t




Power Jet-Light 4 x 36 Watt IP 54 mit Stahlbügel Mit Stahlbügel zur Befestigung z.B. auf einem Stativ. Kaltlicht-Arbeitsleuchte. Vorteile gegenüber einem Halogenstrahler: ca. 4 x höhere Lichtleistung, ca. 10 x höhere Lebensdauer der Lampe, ca. 10 x geringere Gehäusetemperatur, ca. 4 x geringerer Stromverbrauch, hohe jährliche Kosteneinsparung möglich! Bruch- und schlagfestes Kunststoffgehäuse. 3 Schutzkontakt-Steckdosen 230 V/16 A. Ein/Aus Schalter für Licht. Elektronisches Vorschaltgerät. Neopren-Gummianschlussleitung mit Schutzkontakt-Stecker. Inklusive 4 x 36 W Leuchtmittel.

Power Jet-Light 4 x 36 W, IP 54, acélkengyellel

Power Jet-Light 4x 36 Watt IP 54 s ocelovým třmenem Více jasu než 500 wattová halogenová zářivka. Pro robustní použití, i za ztížených podmínek, vhodné pro venkovní prostředí, IP 54.

SPE

t t t AL ROB CI

IP 54 I

LUSIVE NC

3x 230 V

^ = 500W

t t t t t t

S ocelovým třmenem k upevnění např. na stativu. Studené pracovní světlo. Výhody oproti halogenovému reflektoru: cca 4 x vyšší světelný výkon, cca 10 x vyšší životnost lampy, cca 10 x menší teplota krytu, cca 4x menší spotřeba energie. Je možná vysoká roční úspora nákladů! Rázuvzdorný a nerozbitný plastový kryt. 3 zásuvky s ochranným kontaktem 230 V/16 A. Vypínač světla. Elektronický předřadník. Neoprenové pryžové připojovací vedení s vidlicí. Včetně 4 x zářivek 36 W.







Typ Típus Typ

1 17266 0 1 17266 1

250264 282845

5m 5m

H07RN-F 3G1,5 H07RN-F 3G1,5

4 x 36 W 4 x 36 W

2 G 11 2 G 11

DE CZ

1/20 1/20



t t t t t t

Acélkengyellel, pl. állványra történő rögzítéshez. Hidegfényű munkahelyi lámpa. Előnyei a halogén fénysugárzókkal szemben: kb. 4 x nagyobb fényteljesítmény kb. 10 x hosszabb élettartamú lámpa kb. 10 x alacsonyabb hőmérsékletű burkolat kb. 4x kisebb áramfogyasztás, így jelentős éves áram-megtakarítás érhető el. Törés- és ütésálló műanyag burkolat. 3 védőérintkezős dugaszoló aljzat, 230 V/16 A. Világítás BE/KI kapcsoló. Elektronikus előtét. Neoprén gumi csatlakozó kábel dugasszal. 4 x 36 W-os fényforrással.


Reklámeszközök

t t t

T US


Világosabb, mint egy 500 W-os halogénlámpa! Robusztus kivitelű, nehéz munkahelyi körülmények között és a szabadban is használható. Védelmi osztály: IP 54.

142



t t t t t t



t t

Steckdosenleisten

Heller als ein 400 Watt Halogenstrahler. Für den Baustelleneinsatz und den Einsatz im Freien, IP 54.

Power Jet-Light 3 x 36 Watt IP 54 Világosabb, mint egy 400 W-os halogén fénysugárzó. Építkezéseken és a szabadban történő használatra, védelmi osztály: IP 54.

Stromverteilung

t t t t t t

Hidegfényű munkahelyi lámpa. Előnyei a halogén fénysugárzókkal szemben: kb. 4 x nagyobb fényteljesítmény kb. 10 x hosszabb élettartamú lámpa kb. 10 x alacsonyabb hőmérsékletű burkolat kb. 4x kisebb áramfogyasztás, így jelentős éves áram-megtakarítás érhető el. Törés- és ütésálló műanyag burkolat. 2 védőérintkezős dugaszoló aljzat, 230 V/16 A. Világítás BE/KI kapcsoló. Elektronikus előtét. Neoprén gumi csatlakozó kábel dugasszal. 3 x 36 W-os fényforrással.


t t

Power Jet-Light 3 x 36 Watt IP 54 Jasnější než halogenová zářivka 400 Watt. Pro použití na stavbě a ve venkovním prostředí, IP 54.

AL ROB CI

T US

SPE

t t

IP 54 2x 230 V

^ = 400W Artikel-Nr. Cikkszám Položka č.


1 17261 0 1 17261 1

190591

2/32

5m

H07RN-F 3G1,5

3 x 36 W

2 G 11

DE

183449

2/32

5m

H07RN-F 3G1,5

3 x 36 W

2 G 11

CZ




Typ Típus Typ

Werbemittel




I

LUSIVE NC

t t t t t t

Studené pracovní světlo. Výhody oproti halogenovému reflektoru: cca 4 x vyšší světelný výkon, cca 10 x vyšší životnost lampy, cca 10 x menší teplota krytu, cca 4x menší spotřeba energie. Je možná vysoká roční úspora nákladů! Rázuvzdorný a nerozbitný plastový kryt. 2 zásuvky s ochranným kontaktem 230 V/16 A. Vypínač světla. Elektronický předřadník. Neoprenové pryžové připojovací vedení s vidlicí. Vcetne 3 x zárivek 36 W.


143

Hell wie ein 300 Watt Halogenstrahler. Für den robusten Einsatz, auch unter erschwerten Bedingungen, im Freien geeignet. IP 54. Zásuvkové lišty

t t

t t t t t t t




Power Jet-Light 2 x 36 Watt IP 54 Gummi-Kaltlicht-Arbeitsleuchte. Vorteile gegenüber einem Halogenstrahler: ca. 4 x höhere Lichtleistung, ca. 10 x höhere Lebensdauer der Lampe, ca. 10 x geringere Gehäusetemperatur, ca. 4 x geringerer Stromverbrauch, hohe jährliche Kosteneinsparung möglich! Leuchte mit Klappbügel aus dem Gestell herausnehmbar. Robustes Gummigehäuse. 2 Schutzkontakt-Steckdosen 230 V/16 A. Ein/Aus Schalter für Licht. Elektronisches Vorschaltgerät. Neopren-Gummianschlussleitung mit Schutzkontakt-Stecker. Inklusive 2 x 36 W TCF-Kompaktlampen.

Power Jet-Light 2 x 36 Watt IP 54 Olyan erősen világít, mint egy 300 W-os halogén fénysugárzó. Robusztus, és nehéz munkahelyi viszonyok között, a szabadban történő használatra is alkalmas. Védelmi osztály: IP 54.

Power Jet-Light 2 x 36 Watt IP 54 Jasné jako halogenová zářivka 300 Watt. Pro robustní použití, i za ztížených podmínek, vhodné pro venkovní prostředí. IP 54.

SPE

t t AL ROB CI

IP 54 I

LUSIVE NC

2x 230 V

^ = 300W

t t t t t t t

Pryžová pracovní svítilna se studeným světlem. Výhody oproti halogenovému reflektoru: cca 4 x vyšší světelný výkon, cca 10 x vyšší životnost lampy, cca 10 x menší teplota krytu, cca 4x menší spotřeba energie. Je možná vysoká roční úspora nákladů! Svítidlo s výklopnou rukojetí vyjímatelné ze stojanu. Robustní pryžový kryt. 2 zásuvky s ochranným kontaktem 230 V/16 A. Vypínač světla. Elektronický předřadník. Neoprenové pryžové připojovací vedení s vidlicí. Včetně 2 x 36 W kompaktních zářivek TCF.







Typ Típus Typ

1 17260 0 1 17260 1

190584

2/64

5m

H07RN-F 3G1,5

2 x 36 W

2 G 10

DE

183432

2/64

5m

H07RN-F 3G1,5

2 x 36 W

2 G 10

CZ



Hidegfényű, gumival bevont munkahelyi lámpa. Előnyei a halogén fénysugárzókkal szemben: kb. 4 x nagyobb fényteljesítmény kb. 10 x hosszabb élettartamú lámpa kb. 10 x alacsonyabb hőmérsékletű burkolat kb. 4x kisebb áramfogyasztás, így jelentős éves áram-megtakarítás érhető el. A felnyitható kengyeles lámpa kivehető a vázból. Robusztus gumiburkolat. 2 védőérintkezős dugaszoló aljzat, 230 V/16 A. Világítás BE/KI kapcsoló. Elektronikus előtét. Neoprén gumi csatlakozó kábel dugasszal. 2 x 36 W-os TCF kompakt fényforrással.


Reklámeszközök

t t t t t t t

T US


t t

144


Bau-Leuchte Brobusta® HIMS 200 IP 44 Für den ständigen Einsatz im Freien, IP 44.

t t

Steckdosenleisten

Brobusta® HIMS 200 IP 44 építkezési lámpa Állandó kültéri alkalmazásra, IP 44.

t t t t t t t

E 27 foglalat, max 200 Watt. Mobil, nem vakító lámpa 3-as elosztóval. Fröccsenő vízzel szemben védett. Önműködően csukódó fedéllel és BE/KI kapcsolóval. Ütésálló polikarbonátból készült fedél, ami kiváló fényáteresztő képességet és a legjobb minőséget biztosítja. A lámpa billenthető, reteszeléssel van ellátva. Rendkívül biztosan álló, bevont felületű váz, a felállításhoz és a felfüggesztéshez hordozó fogantyúval ellátva. Alkalmas energiatakarékos égőkhöz is. Égő nélkül szállítva.

Stavební osvětlení Brobusta® HIMS 200 IP 44 Pro trvalé venkovní použití, IP 44.

t t

T US

SPE

t AL ROB CI

t t t t

Objímka E 27, max. 200 Watt. Mobilní, neoslepující svítilna sintegrovanou trojitou rozbočkou, chráněné proti stříkající vodě se samozavíracími víčky a vypínačem světla. Ochranný kryt zrázuvzdorného polykarbonátu, díky tomu maximální propustnost světla a vynikající kvalita. Natáčení lampy se západkovou aretací požadované polohy. Extrémně stabilní stojan, povrchově upravený, srukojetí knošení nebo zavěšení. Vhodná také pro úsporné žárovky. Dodávka bez zdroje světla.

IP 44

3x 230 V





1 17205 0 1 17205 4

022519

1/20

5m

H07RN-F 3G1,5

200 W

E 27

DE

031221

1/20

5m

H07RN-F 3G2,5

200 W

E 27

CZ


Typ Típus Typ

Werbemittel





t t

Stromverteilung

t

Fassung E 27, max. 200 Watt. Mobile, blendarme Leuchte mit integriertem 3-fach Stromverteiler, spritzwassergeschützt mit selbstschließenden Deckeln und Lichtschalter Ein/Aus. Abdeckhaube aus schlagfestem Polycarbonat, daher höchste Lichtdurchlässigkeit und beste Qualität. Leuchte schwenkbar mit Rasterarretierung. Extrem standsicheres Gestell, oberflächenbeschichtet, mit Tragegriff zum Aufstellen oder Aufhängen. Auch für Energiesparlampen geeignet. Lieferung ohne Leuchtmittel.


t t


145

t t

t t

AL ROB CI

Lampenabdeckung aus schlagfestem Polycarbonat. Mit klappbarem Bügel zum Tragen und Aufhängen. 2 Schutzkontakt-Steckdosen 230 V/16 A. Ein/Aus Schalter für Licht. Neopren-Gummianschlussleitung mit Schutzkontakt-Stecker. Inklusive 55 W Leuchtmittel. Starke Leuchtkraft, entspricht einer Glühlampe von ca. 300 W.

Ploché svítidlo Jet-Light 55 W IP 54 Pro použití v exteriérech i interiérech. Perfektní pro průmyslové použití a náročné řemeslníky. IP 54.

Bel- és kültéri használatra egyaránt alkalmas. Üzemek és az igényes kisiparosok tökéletes segédeszköze. Védelmi osztály: IP 54.

t t t t t t t

Kryt lampy z rázuvzdorného polykarbonátu. S výklopnou rukojetí k nošení a zavěšení. 2 zásuvky s ochranným kontaktem 230 V/16 A. Vypínač světla. Neoprenové pryžové připojovací vedení s vidlicí. Včetně zářivek 55 W. Silná svítivost, odpovídá žárovce cca 300 W.

I

^ = 300 W

2x 230 V







Typ Típus Typ

1 17259 0 1 17259 1

190539

4/48

2,5 m

H07RN-F 3G1,5

55 W

GR 10

DE

182503

4/48

2,5 m

H07RN-F 3G1,5

55 W

GR 10

CZ

Flachleuchte Jet-Light 38 W IP 54

t t

Für den Außen- und Innenbereich. Perfekt für den gewerblichen Einsatz und den anspruchsvollen Handwerker. IP 54.

t t t t t

SPE

t t

AL ROB CI

IP 54 LUSIVE NC

t t t t t

Lampenabdeckung aus schlagfestem Polycarbonat. Mit klappbarem Bügel zum Tragen und Aufhängen. 2 Schutzkontakt-Steckdosen 230 V/16 A. Ein/Aus Schalter für Licht. Neopren-Gummianschlussleitung mit Schutzkontakt-Stecker. Inklusive 38 W Leuchtmittel. Starke Leuchtkraft, entspricht einer Glühlampe von ca. 200 W.

Ütésálló polikarbonátból készült lámpaburkolat. A felhajtható kengyel segítségével könnyen hordozható és felfüggeszthető. 2 védőérintkezős dugaszoló aljzat, 230 V/16 A. Világítás BE/KI kapcsoló. Neoprén gumi csatlakozó kábel dugasszal. 38 W-os fényforrással. Igen erős fény: egy kb. 200 W-os izzólámpa fényerejének felel meg.

Ploché svítidlo Jet-Light 38 W IP 54 Pro použití v exteriérech i interiérech. Perfektní pro průmyslové použití a náročné řemeslníky. IP 54.

Jet-Light 38 W lapos világítótest, IP 54

t t t t t

Bel- és kültéri használatra egyaránt alkalmas. Üzemek és az igényes kisiparosok tökéletes segédeszköze. Védelmi osztály: IP 54.

t t

Kryt lampy z rázuvzdorného polykarbonátu. S výklopnou rukojetí k nošení a zavěšení. 2 zásuvky s ochranným kontaktem 230 V/16 A. Vypínač světla. Neoprenové pryžové připojovací vedení s vidlicí. Vcetne zárivek 38 W. Silná svítivost, odpovídá žárovce cca 200 W.

I

Pracovní kozy a Žebříky reklamní prostředky

t t t t t

Ütésálló polikarbonátból készült lámpaburkolat. A felhajtható kengyel segítségével könnyen hordozható és felfüggeszthető. 2 védőérintkezős dugaszoló aljzat, 230 V/16 A. Világítás BE/KI kapcsoló. Neoprén gumi csatlakozó kábel dugasszal. 55 W-os fényforrással. Igen erős fény: egy kb. 300 W-os izzólámpa fényerejének felel meg.

LUSIVE NC

T US



IP 54

Reklámeszközök

t


T US

SPE



t t t

146

t

Für den Außen- und Innenbereich. Perfekt für den gewerblichen Einsatz und den anspruchsvollen Handwerker. IP 54.

Zásuvkové lišty



^ = 200 W

2x 230 V







Typ Típus Typ

1 17258 0 1 17258 1

190522

4/48

2,5 m

H07RN-F 3G1,5

38 W

GR 10

DE

181896

4/48

2,5 m

H07RN-F 3G1,5

38 W

GR 10

CZ


t

t

t t t

AL ROB CI

T US

SPE

t

IP 44 I

LUSIVE NC

^ = 200 W

Ploché svítidlo Jet-Light 36 W IP 44 Pro použití v exteriérech i interiérech. Chráněné proti stříkající vodě IP 44. Kompaktní, robustní, mobilní a velmi jasné pracovní světlo.

t


t t t

Bel- és kültéri használatra egyaránt alkalmas. Fröccsenő víz ellen védett, védelmi osztály: IP 44. Kompakt, robusztus, hordozható és nagy fényerejű munkahelyi világítótest.

t t

t

Üzemek és az igényes kisiparosok tökéletes segédeszköze.

t t

Perfektní pro průmyslové použití a náročné řemeslníky. Při transportu zabere málo místa. Lze postavit, zavěsit nebo položit. Robustní rázuvzdorný kryt s ochranným poklopem z polykarbonátu. Stabilní nožky. Pryžový kabel s vidlicí pro spotřebiče II. třídy 240 V. Včetně úsporných zářivek 2x 18 W s vysokou životností. Silná svítivost, odpovídá žárovce cca 200 W.







1 17256 0

165346

5m

H07RN-F 2x1,0

2 x 18 W

2 G 11

4/64

Flachleuchte Jet-Light 16 W

t

Kompakte, mobile Leuchte mit enormer Leuchtkraft.

t

t

t t

t t t t

Ideal für den Einsatz im Haus, bei Reparaturarbeiten, beim Camping oder bei der Grillparty auf der Terrasse. Zum Stellen, Hängen, Legen und platzsparenden Transport. Mit Kompaktröhre 16 Watt, für viel Licht und hohe Lebensdauer bis 8.000 Stunden. Auch auf Stativ montierbar. Im Vollblister.

Felállítható, akasztható, fektethető és helytakarékosan szállítható. Nagy fényességű kompakt fénycsővel 16 W, hosszú, akár 8.000 órás élettartam. Állványra is szerelhető. Blisztercsomagolás.

Plošné svítidlo Jet-Light 16 W Kompaktní a přenosné svítidlo s enormní svítivostí.

t Ideální pro použití v domácností, při opravách, kempování nebo grilování na terase.

t K postavení, zavěšení, položení a k prosorově Kompakt, mobil lámpa hatalmas fényerővel.

t

Ideális háztartásokban, javítási munkálatokhoz, kempingben vagy egy a teraszon tartott grillparti során.

úspornému transportu.

t S kompaktní zářivkou 16 W, pro dostatečné osvětlení a vysokou životnost až 8.000 hodin.

t Možno namontovat také na stativ. t V kompaktním blistru.


Síklámpa Jet-Light 16 W

I

LUSIVE NC



1 17254 2

122233





H03VV-F 2x0,75

16 W

GR 8

Werbemittel

6/120 2,5 m


t t t

Perfekt für den gewerblichen Einsatz und den anspruchvollen Heimwerker. Platz sparend zu transportieren. Zum Stellen, Hängen oder Legen. Robustes, stoßfestes Gehäuse mit Schutzhaube aus Polycarbonat. Stabile Standfüsse. Gummikabel mit Konturenstecker 240 V. Inklusive 2 x 18 W Energiesparlampen mit hoher Lebensdauer. Starke Leuchtkraft, entspricht einer Glühlampe von ca. 200 W.

Steckdosenleisten

t t t


Für den Innen- und Außenbereich. Spritzwassergeschützt IP 44. Kompakte, robuste, mobile und sehr helle Arbeitsleuchte.

Helytakarékosan hordozható. Felállítható, felfüggeszthető vagy fektethető. Robusztus, ütésálló burkolat polikarbonátból készült védősüveggel. Stabil lábak. Kontúros dugasszal ellátott gumikábel, 240 V. 2 x 18 W-os energiatakarékos, hosszú élettartamú fényforrással. Igen erős fény: egy kb. 200 W-os izzólámpa fényerejének felel meg.

Stromverteilung

t t t




147

t

Spritzwassergeschützt, IP 54.

t t

t Zásuvkové lišty


Gummi-Handleuchte IP 54

t t t t

Robuste, handliche Arbeitsleuchte mit Handgriff aus Qualitäts-Hartgummi für Dauerbelastung. Mit 6-Kant-Wulst gegen Wegrollen. Stabiler, verzinkter Schutzkorb für harten Einsatz. Mit Schutzglas und Blendschutz. Lieferung ohne Leuchtmittel.

SPE


Freccsenő víz ellen védett, IP 54.

IP 54



t

Verpackung Csomagolás Balení

Robusztus, kézhezálló, tartós terhelésre méretezett munkahelyi lámpa minőségi keménygumiból készült fogantyúval. Hatszögű peremmel az elgurulás ellen.


054138 10/120 5m 1 17692 0 Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 249718 10 Box 1 17740 0

t t t t


H07RN-F 2x1,0

100 W

E 27

15 W ฬ ca. 75 Watt, EU Qual. Lamp

E 27

t t

Die bewährte, robuste Handleuchte. Schutzkorb mit Klappdeckel. Mit Schutzglas. Handgriff aus Qualitäts-Hartgummi für Dauerbelastung. Lieferung ohne Leuchtmittel.

A bevált, robusztus kézilámpa. Védőkosár csapófedéllel. Védőüveggel.


001989 15/360 5m 1 17675 6 017386 15/360 5m 1 17676 6 017416 10/200 10 m 1 17681 6 Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 249725 10 Box 1 17739 0

Robustní, šikovná pracovní svítilna srukojetí zkvalitní tvrdé pryže pro trvalé zatížení. Se šestihranným okrajem proti odkutálení. Stabilní pozinkovaný ochranný koš pro použití v nejtvrdších podmínkách. S ochranným sklem proti oslnění. Dodávka bez zdroje světla.


t t t t

t t t


t


Gumi-kézilámpa


Chráněno proti stříkající vodě, IP 54.

Gummi-Handleuchte

t


Montážní lampa s pryžovou rukojetí IP 54

Minőségi kemény gumiból készült, tartós igénybevételre méretezett fogantyú. Égő nélkül szállítva.

Montážní lampa s pryžovou rukojetí t t t t t

Osvědčená robustní montážní lampa. Ochranný koš s odklápěcím víkem. S ochranným sklem. Rukojeť z kvalitní tvrdé pryže pro trvalé zatížení. Dodávka bez zdroje světla.




H05VV-F 2x0,75

60 W

E 27

H05VV-F 2x0,75

100 W

E 27

H05VV-F 2x0,75

100 W

E 27


E 27





Reklámeszközök

t

AL ROB CI

T US


Gumi-kézilámpa IP 54

Stabil, horganyzott védőkosár a fokozottabb igénybevételhez. Védőburával és vakítás elleni árnyékolással. Égő nélkül szállítva.

148


t t

Biztonsági kézilámpa t t t



t t t

Kedvező árú minőségi kézilámpa. Lökéscsillapító, ütésálló és rugózó védőkosárral. Védőüveggel.


003846 20/480 5m 1 17602 0 Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 249701 10 1 17738 0




H05VV-F 2x0,75

60 W

E 27

11 W ฬ 55 Watt, EU Qual. Lamp

E 27

Klemm-Leuchte t t t t t t

t t

Klemmgriff aus hochwertigem Kunststoff, Öffnung verstellbar. Spezielle axial gelagerte Klemmbacken mit verstellbarer Klemmdistanz. Schutzkorb mit Klappdeckel. Mit Schutzglas. Anschlussleitung mit Eurostecker. Lieferung ohne Leuchtmittel.

t t t

t




t t t t

Szorító fogantyú minőségi műanyagból, állítható nyílással. Különleges, axiálisan alátámasztott szorítókengyelek állítható befogási távolsággal. Védőkosár csapófedéllel.





H05VV-F 2x0,75

60 W

E 27

E 27 18 W ฬ ca. 90 Watt, EU Qual. Lamp Design geschützt. / Mintaoltalom alatt. / Chráněný design.

Werbemittel

091553 6 5m 1 17611 0 Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 249725 1 Box 230 V 1 17739 0

Upínací úchyt z vysoce jakostního plastu, otvor nastavitelný. Speciální axiální upínací čelisti s regulovatelným upínacím rozvorem. Ochranný koš s odklápěcím víkem. S ochranným sklem. Připojovací vedení s vidlicí Euro. Dodávka bez zdroje světla.


t

Védőüveggel. Csatlakozó vezeték európai szabványú dugóval. Égő nélkül szállítva.

Svítilna se skřipcem

Csíptetős lámpa t

Nejlevnější kvalitní montážní lampa. S ochranným košem tlumícím nárazy, pružícím a odolným proti rázu. S ochranným sklem. Připojovací vedení s vidlicí Euro. Dodávka bez zdroje světla.

Steckdosenleisten

Bezpečnostní montážní lampa


t t t

Csatlakozó vezeték európai szabványú dugóval. Égő nélkül szállítva.


t

Die preisgünstige Qualitäts-Handleuchte. Mit stoßdämpfendem, schlagfestem und federndem Schutzkorb. Mit Schutzglas. Anschlussleitung mit Eurostecker. Lieferung ohne Leuchtmittel.

Stromverteilung

t

t t


Sicherheits-Handleuchte


149


Zásuvkové lišty Přepěťová ochrana

t t t t t

Praktische Handleuchte mit stabilem Blendschutz aus glanzverzinktem Stahlblech. Mit Wärmeschutzbügel und großem Stahlhaken. Ergonomisch geformter Handgriff. Mit Schalter im Griffstück. Lieferung ohne Leuchtmittel.

Reflektor-lámpa t t t t t

Praktikus kézi lámpa stabil, horganyzott acéllemezből készült ellenzővel. Hővédővel és nagy acélkampóval. Ergonómiai szempontok szerint kialakított fogantyú. Kapcsolóval a markolatban. Égő nélkül szállítva.

Reflektorové svítidlo t t t t t




Praktická ruční svítilna se stabilní ochranou proti oslnění z lesklého pozinkovaného ocelového plechu. S tepelně izolovaným obloukem a velkým ocelovým hákem. Ergonomicky tvarovaná rukojeť. S vypínačem v rukojeti. Dodávka bez zdroje světla.




H05VV-F 2x0,75 H05VV-F 2x0,75

60 W

E 27

60 W

E 27


E 27


116782 10/120 5m 1 17658 0 116799 10/120 5m 1 17659 0 Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 249725 1 Box 1 17739 0



Reklámeszközök




Reflektor-Leuchte

150


KFZ-Werkstattleuchte SGF 36 IP 54

t t t t t t t t

Ideal für Inspektion, Reparatur und sonstige Arbeiten an und in Fahrzeugen. Ohne Beschädigung der Oberfläche, ohne Behinderung bei der Arbeit. Die Schnellspannvorrichtung ist bestens geeignet z.B. zur Befestigung an der Motorhaube, unter dem Fahrzeugdach oder an der Kofferraumabdeckung eines Fahrzeugs. Spannbereich von ca. 115 - 180 cm. Die Werkstattleuchte SGF 36 kann auch von der Schnellspannvorrichtung getrennt benutzt werden. Stabiles, dickes, schlag- und bruchfestes, hochtransparentes Schutzrohr aus Polycarbonat mit Blendschutz. Helles, ruhiges und flackerfreies Licht zur Schonung der Augen. Besonders stoßdämpfender, handlicher Gummigriff mit Sechskant-Wulst. Elektronisches Vorschaltgerät im Griff. Mit Schalter im Griffstück. Auswechselbare Leuchtstofflampe.

SGF 36 autószerelő-műhely lámpa IP 54


t

Steckdosenleisten

Staub- und spritzwassergeschützt, IP 54. Die Profi-Leuchte für anspruchsvolle Beleuchtung am Arbeitsplatz.

t t t t t t t t

Ideális átvizsgáláshoz, javításhoz és egyéb, járművön végzett munkához. A külső felület megsértése nélkül, a munka akadályozása nélkül. A gyorsrögzítő szerkezet kiválóan alkalmas pl. a motorháztetőhöz való befogásra, a gépjármű teteje alatt vagy a csomagtartó-fedélnél. Rögzítési távolság: kb. 115 - 180 cm. Az SGF 36 típusú műhelyi lámpa a gyorsbefogó szerkezettől függetlenül is használható. Stabil, vastag, ütés- és törésálló, teljesen áttetsző, polikarbonátból készült védőcső fényellenzővel. Erős, nyugodt és vibrálásmentes fény a szem kímélésére. Rendkívül ütésálló, jól megfogható, hatszögletű bordázattal ellátott gumimarkolat. Elektronikus gyújtó a fogantyúban. Kapcsolóval a markolatban. Cserélhető fénycső.

Svítidlo do autodílny SGF 36 Chráněno proti prachu a stříkající vodě, IP 54. Profi svítidlo pro náročné osvětlení pracoviště.

t t t t

AL ROB CI

T US


IP 54 I

LUSIVE NC







Länge ca. Hossza kb. Délka cca

1 17949 0

108510

5m

H07RN-F 2x1,0

36 W

G 13

151,5 cm

1/28

Werbemittel

Design geschützt. / Mintaoltalom alatt. / Chráněný design.


SPE

t t t t t

Ideální pro inspekce, opravy a jiné práce vně i uvnitř automobilů. Bez poškození povrchu, bez překážení při práci. Rychloupínací přípravek je maximálně vhodný např. k připevnění na kapotu motoru, pod střechou vozidla nebo na krytu zavazadlového prostoru, upínací rozsah od cca 115 do 180 cm. Dílenskou lampu SGF 36 lze používat i odděleně od rychloupínacího zařízení. Stabilní, tlustá, vysoce průhledná ochranná trubice z polykarbonátu odolná proti nárazům a lomům s ochranou proti oslnění. Jasné, klidné a nekolísající světlo šetrné vůči očím. Obzvláště dobře tlumí nárazy, příjemná rukojeť se šestihranným nálitkem. Elektronický předřadný přístroj v rukojeti. S vypínačem v rukojeti. Výměnné zářivkové svítidlo.


t

Stromverteilung

Por és vízpermet ellen védett, IP 54. Profi-lámpa a munkahely igényes megvilágításához.


151

Staub- und spritzwassergeschützt, IP 54. Die Profi-Leuchte für extrem helles Licht. Zásuvkové lišty

t t t t t t t

Por és vízpermet ellen védett, IP 54. Különösen erős fényt adó profi-lámpa.

t t

Chráněno proti prachu a stříkající vodě, IP 54. Profi svítidlo vydávající mimořádne jasné světlo.

t

SPE

t

Stabilní, vysoce průhledná ochranná trubice z polykarbonátu odolná proti nárazům a lomům s ochranou proti oslnění. Elektronický předřadný přístroj s vypínačem pro zapínání a vypínání v rukojeti, díky tomu jasné, klidné a nekolísající světlo šetřící oči. Pohodlná pryžová rukojeť mimořádně tlumící nárazy, s šestihranem, aby se svítilna neodkutálela. S vypínačem v rukojeti. Velký otočný ocelový hák. Spotřeba proudu až o 80% nižší, při osminásobné životnosti. Vyměnitelná kompaktní zářivka.

IP 54

t t t t t


AL ROB CI

I

LUSIVE NC




1 17946 0 1 17947 0

090396

2/48

5m

H07RN-F 2x1,0

18 W

2 G 11

51 cm

090402

2/48

5m

H07RN-F 2x1,0

24 W

2 G 11

60,5 cm







Stabil, ütés- és törésálló, teljesen áttetsző, polikarbonátból készült védőcső fényellenzővel. Elektronikus gyújtó a fogantyúban lévő BE/KI kapcsolóval, ezáltal erős, nyugodt és vibrálásmentes fény a szem kímélésére. Ütközéscsillapító, hatlapú gumiból készült fogantyú, hogy a lámpa ne gurulhasson el. Kapcsolóval a markolatban. Nagy, elforgatható akasztó. Akár 80%-al kisebb áramfogyasztás 8-szoros élettartam mellett. Cserélhető kompakt fénycső.

Silně svítící ruční svítilna SGA IP 54

T US


t t t t t

Reklámeszközök

Stabiles schlag- und bruchfestes, hochtransparentes Schutzrohr aus Polycarbonat mit Blendschutz. Elektronisches Vorschaltgerät mit Ein/Aus-Schalter im Griff, dadurch helles, ruhiges und flackerfreies Licht zur Schonung der Augen. Besonders stoßdämpfender, handlicher Gummigriff mit Sechskant, damit die Leuchte nicht wegrollt. Mit Schalter im Griffstück. Großer, drehbarer Haken. Bis zu 80% geringerer Stromverbrauch bei 8-facher Lebensdauer. Auswechselbare Kompakt-Leuchtstofflampe.

SGA IP 54 erős fényű kézilámpa




Starklicht-Handleuchte SGA IP 54

152


LED Handleuchte IP 54 Lichtstark, robust, stoßfest, wasserfest.

LED kézilámpa, IP 54 Nagy fényerejű, robusztus, ütés- és vízálló.

t t t t t t t t t t t

Sok célra használható. Kiválóan alkalmas műhelyekben, barkácsoláshoz stb. Problémamentesen használható akár fagypont alatti hőmérsékleten is. A kézhez álló, hatszögletes, masszív fogantyú és felsőrész megakadályozza a véletlen elgurulást. Védett helyen lévő BE/KI kapcsoló a fogantyúban. A felsőrész elforgatható, stabil horoggal. Nem szükséges a fényforrás cseréje. Kb. 100.000 üzemórával a LED fényforrások igen hosszú élettartamúak. Rendkívüli fényhasznosítás: 60 LED egy kb. 80 W-os izzó fényerejének felel meg. Rendkívül csekély áramfogyasztás: 5 W 60 LED esetén. Rendkívül rugalmas csatlakozó gumikábel, fröccsenő víznek ellenálló, érintésvédett, hengeres dugasszal. Blisztercsomagolás.


Steckdosenleisten

Universell einsetzbar. Bestens geeignet in der Werkstatt, bei Hobbyarbeiten usw. Problemlos auch im Minus-Temperaturbereich zu benutzen. Handlicher, sechseckiger massiver Griff und Kopfstück verhindern wegrollen. Geschützter Ein/Aus-Schalter im Griff. Kopfstück mit drehbarem, stabilem Haken. Austausch des Leuchtmittels nicht erforderlich. Mit ca. 100.000 Stunden extrem lange Lebensdauer der LEDs. Hohe Lichtausbeute: 60 LEDs entsprechen einer Glühbirne mit ca. 80 W. Extrem geringer Stromverbrauch 5 W bei 60 LEDs. Hochflexible Gummianschlussleitung mit spritzwassergeschütztem Konturenstecker. Im Vollblister.

Stromverteilung


Ruční svítilna LED IP 54

IP 54 60xLED Artikel-Nr. Cikkszám Položka č.


1 17532 0

166107


Univerzálně použitelné. Výborně vhodné do dílny, pro hobby. Lze bez problémů použít i vteplotách pod nulou. Masivní rukojeť dobře padne do ruky. Šestihranný tvar rukojeti a hlavy brání odkutálení. Chráněný vypínač v rukojeti. Hlava s otočným, stabilním háčkem. Výměna světelného zdroje není potřeba. Extrémně dlouhá životnost LED cca 100.000 hodin. Vysoký světelný výkon: 60 LED odpovídá žárovce cca 80 W. (60 LED/cca 80 W). Extrémně nízká spotřeba 5 W při 60 LED. Vysoce flexibilní pryžový přípojný kabel splochou vidlicí chráněnou proti stříkající vodě. V kompaktním blistru.



LEDs

H07RN-F 2x1,0

43 cm

60

Werbemittel



10/120 5 m



AL ROB CI

T US

SPE

Silné světlo, robustní rázuvzdorné, voděodolné.


153

Starklicht-Kompakt-Arbeitsleuchte

Zásuvkové lišty

Formschön, kompakt, handlich. Hochtransparentes schlagfestes Schutzrohr. Robustes Gehäuse. Elektronisches Vorschaltgerät im Handgriff. Mit Schalter im Griffstück. Großer, drehbarer Haken. Anschlussleitung mit Eurostecker. Besonders helles Licht. Auswechselbare Kompakt-Leuchtstofflampe. 8-fach längere Lebensdauer als herkömmliche Leuchtmittel. Bis zu 80 % geringerer Stromverbrauch bei gleicher Leuchtkraft einer Glühlampe.

Erős fényű, kompakt munkalámpa Rendkívül csekély áramfogyasztás, hosszú élettartam.


Tetszetős formájú, kompakt, kézreálló. Teljesen áttetsző, ütésálló védőcső. Robusztus ház. Fogantyúba beépített elektronikus előtét. Kapcsolóval a markolatban. Nagy, elforgatható akasztó. Csatlakozó vezeték európai szabványú dugóval. Különösen erős fény. Cserélhető kompakt fénycső. A hagyományos fényforrásokkal szemben 8-szor hosszabb élettartam. Akár 80%-al kisebb áramfogyasztás az azonos fényerőosségű izzólámpáénál.

Kompaktní pracovní svítilna se silným svitem Mimořádně nízká spotřeba proudu, vysoká životnost.


LUSIVE NC

I




Esteticky tvarované, kompaktní, pohodlné. Vysoce průhledná nárazuvzdorná ochranná trubice. Robustní kryt. Elektronická tlumivka zabudovaná v rukojeti. S vypínačem v rukojeti. Velký otočný ocelový hák. Připojovací vedení s vidlicí Euro. Obzvláště jasné světlo. Vyměnitelná kompaktní zářivka. Osminásobně delší životnost než u klasických zdrojů světla. Spotřeba proudu až o 80% nižší, při stejné svítivosti jako žárovka.







1 17918 0 1 17924 0 1 17936 0

016907

4/48

5m

H05VV-F 2x0,75

18 W

2 G 11

50 cm

016914

4/48

5m

H05VV-F 2x0,75

24 W

2 G 11

60 cm

016921

4/48

5m

H05VV-F 2x0,75

36 W

2 G 11

70 cm



Design geschützt. / Mintaoltalom alatt. / Chráněný design.


Reklámeszközök




Extrem geringer Stromverbrauch, hohe Lebensdauer.

154


Brobusta® Gummi-Stableuchte IP 54 t t t t t

Steckdosenleisten

Staub- und spritzwassergeschützt, IP 54. Für robusten Einsatz auch unter erschwerten Bedingungen bestens geeignet. Sehr stabiles, hochtransparentes Schutzrohr aus Polycarbonat. Besonders stoßdämpfender, ergonomisch geformter Handgriff aus Gummi mit Sechskant, damit die Leuchte nicht wegrollt. Elektronisches Vorschaltgerät im Griff für flackerfreies, ruhiges Licht. Großer, drehbarer Haken. Auswechselbare Leuchtstoffröhre.

Por és fröccsenő víz ellen védve, IP 54. Igen robusztus, és nehéz körülmények közötti használatra is kiválóan alkalmas.

t t

LUSIVE NC

t t

I

t t t

Velmi stabilní, vysoce průhledná ochranná trubice z polykarbonátu. Ergonomicky tvarovaná rukojeť mimořádně tlumící nárazy, z pryže, s šestihranem, aby se svítilna neodkutálela. Elektronická tlumivka zabudovaná v rukojeti pro neblikavé klidné světlo. Velký otočný ocelový hák. Vyměnitelné zářivkové trubice.








1 17951 0

081608

5m

H07RN-F 2x1,0

8W

G5

54,5 cm

2/50

Robuste Stableuchte t t t t t

Hochtransparentes, schlagfestes Schutzrohr mit Spezial-Profil für blendfreie Lichtverteilung. Elektronisches Vorschaltgerät im Handgriff. Großer, drehbarer Haken. Anschlussleitung mit Eurostecker. Leuchtstoffröhre besonders langlebig und umweltgerecht, da auswechselbar.


IP 54

S ochranou proti prachu a stříkající vodě, IP 54. Robustní, vhodné i pro použití ve ztížených podmínkách.

Stromverteilung

Pryžové tyčové svítidlo Brobusta® IP 54

AL ROB CI

T US

SPE

t t t

Igen stabil, teljesen áttetsző, polikarbonátból készült védőcső. Ütközéscsillapító, ergonómiai szempontok szerint kialakított, hatlapú gumiból készült fogantyú, hogy a lámpa ne gurulhasson el. A fogantyúba beépített elektronikus előtét a nyugodt, nem vibráló fény érdekében. Nagy, elforgatható akasztó. Cserélhető fénycső.


Brobusta® gumi-rúdlámpa IP 54

Teljesen áttetsző, ütésálló védőcső különleges profillal a nem vakító fényelosztáshoz. Fogantyúba beépített elektronikus előtét. Nagy, elforgatható akasztó. Csatlakozó vezeték európai szabványú dugóval. Rendkívül hosszú élettartamú és környezetkímélő, cserélhető fénycsövek.

Robustní tyčové svítidlo t t t t t

I

LUSIVE NC

Vysoce průhledná nárazuvzdorná ochranná trubice se speciálním profilem pro neoslňující rozvod světla. Elektronická tlumivka zabudovaná v rukojeti. Velký otočný ocelový hák. Připojovací vedení s vidlicí Euro. Zářivka smimořádně dlouhou životností a ekologická, jde totiž vyměnit.



1 17910 0

012442





H05VV-F 2x0,75

8W

G5

52 cm

Werbemittel

10/320 5 m



t t t t t


Robusztus rúdlámpa


155

Werkstatt-Profi-Stableuchte IP 44 t t t t t t

Zásuvkové lišty


Werkstattgerecht, robust, spritzwassergeschützt, IP 44. Handlicher, sechseckiger massiver Griff und Kopfstück. Rollt nicht ungewollt weg. Griff mit integriertem, geschütztem Ein-/Aus-Schalter. Großer, drehbarer Haken. Bestückt mit einer handelsüblichen Energiesparröhre. Leuchtmittel problemlos austauschbar. Im Vollblister.

Műhely-szerelőlámpa IP 44 t t t t t t AL ROB CI

Kézre álló, hatszögű masszív fogantyú és fejrész. Nem gurul el. Fogantyúba beépített BE/KI-kapcsoló. Nagy, elforgatható akasztó. Egy a kereskedelemben szokásos, energiatakarékos fénycsövet tartalmaz. A fényforrások könnyen kicserélhetők. Blisztercsomagolás.

Dílenské tyčové Profi svítidlo IP 44

T US

SPE



Műhelybe való, robusztus, freccsenő víz ellen védett, IP 44.

t t t t t t

I

LUSIVE NC

IP 54 Artikel-Nr. Cikkszám Položka č.

Barcode 4007123...

VPE CSE BJ

1 17718 0

112159

10/360 5 m


Šestihranná masivní rukojeť šikovná do ruky a závěsná hlava. Neodkutálí se nechtěně pryč. Rukojeť se zabudovaným chráněným spínačem k zapínání a vypínání. Velký otočný ocelový hák. Osazeno běžnou úspornou zářivkou. Světelný zdroj bez problémů vyměnitelný. V kompaktním blistru.





Stecker Dugasz Vidlice

H05RN-F 2x1,0

11 W

G 23

48 cm

Euro-Stecker / Euro-dugasz / Vidlice Euro

Stableuchte t t t t t t t t

Hochtransparentes schlagfestes Schutzrohr. Ergonomisch geformter Handgriff. Mit elektronischem Vorschaltgerät im Griff. Mit 6-Kant-Wulst gegen Wegrollen. Großer, drehbarer Haken. Anschlussleitung mit Eurostecker. Extrem niedriger Stromverbrauch. Je nach Ausführung mit oder ohne Schalter.

Rúdlámpa t t t t t t t t

Teljesen áttetsző, ütésálló védőcső. Ergonómiai szempontok szerint kialakított fogantyú. Fogantyúba beépített elektronikus előtét. Hatszögű peremmel az elgurulás ellen. Nagy, elforgatható akasztó. Csatlakozó vezeték európai szabványú dugóval. Igen csekély áramfogyasztás. A kiviteltől függően kapcsolóval vagy kapcsoló nélkül.


Tyčové svítidlo


Reklámeszközök

156

t t t t t t t t

LUSIVE NC

I



Vhodné do dílny, robustní provedení, chráněno proti stříkající vodě, IP 44.


Barcode 4007123...

VPE CSE BJ

1 17710 0 1 17713 0

004324 081202


Vysoce průhledná nárazuvzdorná ochranná trubice. Ergonomicky tvarovaná rukojeť. S elektronickou tlumivkou zabudovanou v rukojeti. Se šestihranným okrajem proti odkutálení. Velký otočný ocelový hák. Připojovací vedení s vidlicí Euro. Extrémně nízká spotřeba proudu. V závislosti na provedení s vypínačem nebo bez vypínače.




Stecker Dugasz Vidlice

10/880 5 m

H05VV-F 2x0,75

8W

50 cm


10/880 5 m

H05VV-F 2x0,75

8W

54 cm


Schalter Kapcsoló Spínač X


Auto-Stableuchte Steckdosenleisten

Schlag- und bruchfestes Schutzrohr mit Blendschutz. Mit elektronischem Vorschaltgerät im Griff. Mit 6-Kant-Wulst gegen Wegrollen. Großer, drehbarer Haken. Extrem niedriger Stromverbrauch. Mit Anschluss am Zigaretten-Anzünder im Auto.

Autó rúdlámpa t t t t t t

Ütés- és törésbiztos védőcső a vakítás elleni védelemmel. Fogantyúba beépített elektronikus előtét. Hatszögű peremmel az elgurulás ellen. Nagy, elforgatható akasztó. Igen csekély áramfogyasztás. Az autó cigaretta-gyújtójára csatlakoztatható.

Tyčové svítilny pro automobily Ochranná nerozbitná trubice odolná proti nárazu s ochranou proti oslnění. S elektronickou tlumivkou zabudovanou v rukojeti. Se šestihranným okrajem proti odkutálení. Velký otočný ocelový hák. Extrémně nízká spotřeba proudu. S připojením na zásuvku zapalovače v autě.

I

LUSIVE NC







1 17706 0

002009

5m

H03VV H2-F 2x0,75

8W

50 cm

Werbemittel



10/500


Stromverteilung

t t t t t t


t t t t t t


157

Zásuvkové lišty


Akumulátorová pracovní svítilna 36 + 8 LED IP 54

Staub- und spritzwassergeschützt, IP 54.

Chráněno proti prachu a stříkající vodě, IP 54.

t t t t t t

t t t t t t

t t t Přepěťová ochrana


36 + 8 LED AkkuArbeitsleuchte IP 54

36+8xLED

SPE

AL ROB CI

Por és vízpermet ellen védett, IP 54.

t t t

T US

t

LUSIVE NC

t t t

I


t t t

Velká svítivá plocha s 36 superjasnými LED. Dalších 8 LED v hlavě svítilny jako reflektor. Doba provozu až 10 hodin. Zapíná se ve 4 stupních. Včetně akumulátoru Ni-MH a nabíječky. Stolní nabíječka: 110 – 240 V AC; 8,7 V DC; 2,5 Watt. Odolné pryžové pouzdro. Otočné o 360 °, stabilní kovový hák. Vypínač.

Akkumulátoros munkahelyi lámpa 36 + 8 LED-el, IP 54 védelemmel t t

IP 54

NI-MH

Nagy világítófelület 36 szuperfényes LED. A lámpafejben további 8 LED fénysugárzóként. Akár 10 óra hosszat is használható. 4 fokozatban kapcsolható. Nikkel-fémhidrid (Ni-Mh) akkumulátorral és töltővel. Asztali töltőkészülék: 110 - 240 V~; 8,7 V=; 2,5 W. Az igénybevételeknek ellenálló gumitok. 360°-ban elforgatható, stabil fémhorog. BE/KI kapcsolóval.



LEDs

1 17535 0

189038

36 + 8

12/180

28 LED Akku-Handleuchte

t

Kompakt, handlich, ohne Kabel.

t t

t t t t t t t t t

28xLED Pracovní kozy a Žebříky

Akkumulátoros kézilámpa 28 LED-el Kompakt, kézhezálló, kábelmentes.

t t LUSIVE NC

28 superhelle LEDs mit Spezial Linsenoptik. Leuchtkraft entspricht einer ca. 40 Watt Glühbirne. 4-5 Std. Betriebsdauer bei voller Akkuladung. Kein Austausch des Leuchtmittels erforderlich. NI-MH Akku und Ladestation inklusive. Gummierte Oberfläche. 360° drehbarer Haken und Magnet für optimale Befestigung. Ein/Aus Schalter. Blisterverpackung.

t t

Különleges lencséjű, 28 szuperfényes LED-el. A világítóereje megfelel egy 40 W-os izzó fényerejének. 4-5 óra üzemidő teljes akkutöltéssel. Nincs szükség a fényforrás cseréjére.

t t

Nikkel-fémhidrid (Ni-Mh) akkumulátorral és töltővel. Gumival bevont felület. 360°-ban elforgatható horog és mágnes az optimális rögzítéshez. BE/KI kapcsolóval. Buborékfólia csomagolás.

Akumulátorová ruční svítilna 28 LED Kompaktní, šikovná do ruky, bez kabelu.

t t t t t t t t t

28 superjasných LED se speciální optikou čočky. Svítivost odpovídá žárovce cca 40 Watt. Doba provozu 4 - 5 hodin při plném nabití akumulátoru. Není potřeba provádět výměnu světelného zdroje. Včetně akumulátoru Ni-MH a nabíječky. Balení v blistrech. Hák otočný o 360 ° a magnet pro optimální upevnění. Vypínač. Balení v blistru.

I


Große Leuchtfläche mit 36 superhellen LEDs. Zusätzlich 8 LEDs im Lampenkopf als Strahler. Bis zu 10 Std. Betriebsdauer. In 4 Stufen schaltbar. NI-MH Akku und Ladestation inklusive. Tisch-Ladegerät: 110 - 240 VAC; 8,7 VDC; 2,5 Watt. Strapazierfähiges Gummigehäuse. 360° drehbarer, stabiler Metallhaken. Ein/Aus Schalter.

^ = 40 W


Reklámeszközök

NI-MH

158



LEDs

Abmessungen Méretek Rozměry

1 17534 0

188970

28

25 x 6 x 5 cm

12/240


t t t

t t



Leistung Teljesítmény Výkon 60 W

E 27 E 27

t t t

I


1 17520 2

158614


5/150 10 m

Hálózati feszültség: 230 V. Készre szerelt E27 foglalatok és csatlakozó dugaszok. 10 db színes, belső színezésű izzó mellékelve.

Dekorativní světelný řetěz. Vytvoří působivou atmosféru a příjemné osvětlení v zahradě, na terase, ve stanu nebo ve sklípku.

t t t t

Dekoratív fényfüzér. Hangulatos atmoszférát és kellemes megvilágítást teremt a kertben, a teraszon, a sátorban vagy a partypincében.


CZ

Světelný řetěz pro párty

Flexibel, außenbeständig. Hochwertiges, stabiles Gummikabel. Netzanschluss 230 V. Fertig montierte Fassungen E 27 und Anschluss-Stecker. Inklusive 10 farbigen, innenbeschichteten Glühbirnen.

Party-fényfüzér

t t

Typ Típus Typ

E 27 23 W ฬ 110 Watt, EU Qual. Lamp Design Patent. / Ipari mintaoltalom. / Patent na design.

Dekorative Lichterkette. Schafft stimmungsvolle Atmosphäre und angenehme Beleuchtung im Garten, auf der Terrasse, im Zelt oder im Partykeller.

t


60 W

Party-Lichterkette

t t t t

t

Svítidlo se 4 zásuvkami, které lze natočit v libovolném rastru do 360°, tím je umožněno pohodlné připojení elektrických spotřebičů i optimální nastavení světla. Nerozbitný, vysoce průhledný ochranný příklop pro světelný zdroj. Stabilní lakovaný kovový stojánek stabilní v libovolné poloze. Připojovací vedení s vidlicí s ochranným kontaktem. Vhodné pro žárovky (60 W) nebo pro běžné úsporné zářivkové lampy (23 W). Dodávka bez zdroje světla.

Steckdosenleisten Stromverteilung

4 dugaszoló aljzattal ellátott lámpa, 360°-ban tetszés szerint elforgatható, így kényelmesen csatlakoztatható elektromos készülékekhez, és a fény optimálisan beállítható. Törésálló, teljesen áttetsző védőfedél a fényforrásnak. Stabil, lakkozott fém-állvány, hogy biztosan

109371 12/144 3m H05VV-F 3G1,5 1 17430 0 119684 12/144 3m H05VV-F 3G1,5 1 17430 1 Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 249695 12 Box 1 17166 0

LUSIVE NC

t t

t


t

Megvilágítás és áramellátás egyetlen készülékben. A tökéletes megoldás a teraszon, kempingezésnél, az erkélyen.

t


Osvětlení a zásuvková rozvodnice v jednom zařízení. Perfektní řešení pro použití na terase, při kempování a na balkóně.

Elosztóállomás + fény

t


Svítidlo + rozvodnice


t

t

t

Řetěz je ohebný, odolný vůči vnějším vlivům. Vysoce kvalitní, stabilní pryžový kabel. Síťový přívod 230 V. Namontované objímky E 27 a přípojný konektor. Včetně 10 barevných, zevnitř nabarvených žárovek.

Rugalmas, tartós külső burkolat. Minőségi, stabil gumikábel.




Leuchtmittel Világítóeszköz Osvětlovací prostředky

H05RN-F 2x1,0

10 x 25 W

10 x E 27

Bunt / Színes / Různé



t

Leuchte mit 4 Steckdosen mit Kinderschutz beliebig im Raster bis 360° drehbar, dadurch bequemer Anschluss der elektrischen Geräte und optimale Einstellung des Lichtes. Bruchfeste, hochtransparente Schutzhaube für das Leuchtmittel. Stabiles, lackiertes Metallgestell für sicheren Stand in jeder Lage. Anschlussleitung mit Schutzkontakt-Stecker. Geeignet für Glühbirnen (60 W) oder für handelsübliche Energiesparleuchten (23 W). Lieferung ohne Leuchtmittel.


t

álljon minden helyzetben. Csatlakozó vezeték védőérintkezős dugóval. Izzólámpákhoz (60 W) vagy a kereskedelemben kapható energiatakarékos lámpákhoz (23 W) alkalmas. Égő nélkül szállítva.


Beleuchtung und Stromversorgung in einem Gerät. Die perfekte Lösung für den Einsatz im Haus, beim Heimwerken oder beim Camping.

t t

Werbemittel

Stromstation + Licht

159

t t t t t t


t t t

Absolute Spitzenqualität. Der perfekte, lichtstarke Halogenstrahler für den gewerblichen Einsatz. Der Halogenstrahler ist stufenlos schwenkbar und in jeder Stellung fest zu arretieren. Mit stabilem Schutzgitter. Extrem standsicheres Stahlrohrgestell, pulverbeschichtet. Ergonomisch geformter Tragegriff.

T US

AL ROB CI

A halogénfényszóró fokozatmentesen billenthető és minden helyzetben rögzíthető. Stabil védőráccsal. Különösen stabil acélcső-állvány, porszórásos bevonattal. Ergonómiai szempontok alapján kialakított hordozó fogantyúval.

Halogenový reflektor Brobusta® HIF 1000 IP 54 Výborně vhodné pro použití ve venkovním prostředí, IP 54.

t t

Brobusta® HIF 1000 halogénlámpa IP 54

SPE


t

Für den Einsatz im Freien bestens geeignet, IP 54. Zásuvkové lišty


Halogenstrahler Brobusta® HIF 1000 IP 54

t

Kiválóan alkalmas szabadban történő használathoz, védelmi osztály: IP 54.

t t

t t

t

Abszolút csúcsminőség. Tökéletes, erős fényű halogén fénysugárzó munkahelyi használatra.

Absolutní špičková kvalita. Perfektní halogenová zářivka svysokou svítivostí pro průmyslové použití. Halogenový reflektor lze plynule natáčet a je aretovatelný v libovolné poloze. Se stabilní ochrannou mřížkou. Mimořádně stabilní stojan zhotovený z ocelové trubky, s povrchovou úpravou práškovou barvou. Ergonomicky tvarované transportní madlo.




1 17110 0

009336


1/24

160





5m

H07RN-F 3G1,0

1000 W

R 7s

Halogenstrahler Brobusta® HIF 500 IP 54

t

Für den ständigen Einsatz im Freien, IP 54.

t

t

t

t t t t t t

AL ROB CI

LUSIVE NC

I

SPE

t

IP 54


Reklámeszközök


T US


IP 54

Qualität für höchste Ansprüche. Bestens geeignet für den gewerblichen Einsatz. Lichtstark, sicher, sehr gut zu handhaben. Mit stabilem Schutzgitter gegen gefährliche Berührung und Schutz gegen Glasbruch. Großes Gehäuse für bessere Wärmeableitung, dadurch entscheidend längere Lebensdauer des Leuchtmittels. Sehr stabiles, standsicheres Gestell, oberflächenbeschichtet. Mit speziellem Tragegriff, fest mit dem Strahler verbunden, der Griff kann nicht angestrahlt und dadurch aufgeheizt werden. Leuchtmittelwechsel ohne Werkzeug möglich. Inklusive Halogen-Lampe.

t t

Halogenový refkletor Brobusta® HIF 500 IP 54 Pro trvalé venkovní použití, IP 54.

t t t

HIF 500 Brobusta® halogénlámpa IP 54

t

Állandó kültéri alkalmazásra, IP 54.

t

t

t

t t

A legmagasabb igényeket is kielégítő minőség. Kiválóan alkalmas munkahelyi használatra. Fényerős, biztonságos, igen jól kezelhető. Stabil védőráccsal a véletlen érintések elkerülésére, továbbá az üvegtörés megakadályozására.

Nagy méretű készülékház a jobb hőelvezetéshez, miáltal jelentősen meghosszabbodik az égő élettartama. Igen stabil, biztosan álló állvány, bevont felületű. Különleges hordfogantyúval, ami szilárdan rögzítve van a fényszóron, a fogantyúra nem esik rá a sugárzás, így az nem hevülhet fel. Izzócsere szerszám nélkül lehetséges. Halogénizzó mellékelve.

t t

Kvalita pro maximální nároky. Výborně vhodné pro průmyslové použití. Silně svítí, je bezpečný a velmi dobře se s ním manipuluje. Se stabilní ochrannou mřížkou proti nebezpečnému dotyku a ochrana proti rozbití skla. Velké těleso pro lepší odvádění tepla, tím se dosáhne také výrazně delší životnosti zdroje světla. Velmi stabilní, robustní stojan, spovrchovou úpravou. Se speciální transportní rukojetí pevně spojenou s reflektorem, rukojeť nemůže být ozářena a tím zahřáta. Zdroj světla lze vyměnit bez nástroje. Včetně halogenové žárovky.








1 17160 0

249534

Box

5m

H05RN-F 3G1,0

350 W ฬ 500 Watt, EU Qual. Lamp 500 W, EU energiatakarékos, rúd alakú halogén izzó světelný zdroj v kvalitě EU, 500 Watt.

R 7s


R 7s

1/48

Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 10/100 Blister 1 17733 0 001 250462 Bliszter Blistr

Design Patent. / Ipari mintaoltalom. / Patent na design.


I

LUSIVE NC

IP 44

t t

H 500 DUO típusú hordozható, halogénlámpa kettő fénysugárzó, IP 44

t t t

Ideális kül- és beltéri használatra egyaránt, IP 44.

t t t Artikel-Nr. Cikkszám Položka č.

Ideální do exteriéru i interiéru, IP 44.



t t t

Állványra is szerelhető. Alumíniumöntvény-ház, felületi bevonattal ellátva, ezüst színű. A fénysugárzók egyenként kapcsolhatók.


249541 4/36 Box 5m 1 17074 0 Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 10/100 Blister 1 17733 0 001 250462




HO5RN-F 3G1,0

2 x 350 W ฬ 2 x 500 Watt, EU Qual. Lamp

R 7s


R 7s

Bliszter Blistr

Halogenstrahler H 500 MS IP 44

t t

Ideal für Innen- und Außenbereich, IP 44.

t t t t t

AL ROB CI

I

LUSIVE NC

T US

SPE

t t

Aluminium-Druckgussgehäuse, oberflächenbeschichtet, Farbe Silber. Verchromtes Schutzgitter. Schutzscheibe aus vorgespanntem Sicherheitsglas. Der Halogenstrahler ist stufenlos schwenkbar und in jeder Stellung fest zu arretieren. Standfestes Stahlrohrgestell mit ergonomisch geformtem Tragegriff. Im farbigen Display-Karton. Inklusive Halogen-Lampe.

t t t

t t

Alumíniumöntvény-ház, felületi bevonattal ellátva, ezüst színű. Krómozott védőrács. Előfeszített biztonsági üvegből készült védőüveg.

A halogénfényszóró fokozatmentesen billenthető és minden helyzetben rögzíthető. Biztosan álló acélcső-állvány ergonómiai szempontok szerint kialakított hordozó fogantyúval. Színes display-kartonban. Halogénizzó mellékelve.

Halogenový reflektor H 500 MS IP 44 t

t t t

Těleso zhotoveno z hliníkového tlakového odlitku, s povrchovou úpravou, ve stříbrné barvě. Chromovaná ochranná mřížka. Čelní sklo z předpjatého bezpečnostního skla. Halogenový reflektor lze plynule natáčet a je aretovatelný v libovolné poloze. Pevný stojan z ocelových trubek s ergonomicky tvarovaným držadlem. V barevném vystavovacím obalu. Včetně halogenové žárovky.



Paletteneinheit Raklapegység Paletová jednotka



Kabelbezeichnung Leistung Kabel Teljesítmény Typ kabelu Výkon


1 17137 0

249596

60

Box

5m

HO5RN-F 3G1,0


R 7s


R 7s

1/10

Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 10 Blister 230 V 1 17733 0 001 250462 Bliszter Blistr

Steckdosenleisten

Ideální do exteriéru i interiéru, IP 44.

t t t

H 500 MS IP 44 halogénlámpa Ideális kül- és beltéri használatra egyaránt, IP 44.

IP 44

Vhodné k upevnění na stativu. Těleso zhotoveno z hliníkového tlakového odlitku, s povrchovou úpravou, ve stříbrné barvě. Reflektory se dají vypnout jednotlivě. Oba reflektory jsou otočné a výklopné. Snadná aretace. Stabilní stojan z ocelové trubky s transportním madlem. Včetně 2 halogenových lamp. Extra dlouhý kabel. Ideální pro staveništní teleskopický stativ ST 300.



AL ROB CI

T US

SPE

t t t t

Mobilní dvojitý halogenový reflektor H 500 DUO IP 44


t t

Geeignet zur Befestigung auf einem Stativ. Aluminium-Druckgussgehäuse, oberflächenbeschichtet, Farbe Silber. Strahler einzeln schaltbar. Beide Strahler schwenk- und drehbar. Mühelose Arretierung. Stabiles Stahlrohrgestell mit Tragegriff. Inklusive 2 Halogen-Lampen. Extra langes Kabel. Ideal für Bau-Teleskop-Stativ ST 300.

Werbemittel

t t


t t t t


Mindkét fénysugárzó billenthető és elforgatható, az adott helyzetben könnyen rögzíthető. Stabil acélcső-váz hordozó fogantyúval. 2 halogénlámpát tartalmaz. Igen hosszú kábel. Ideális az ST 300 építési teleszkópos állványhoz.

Stromverteilung

t


Mobiler HalogenDoppelstrahler H 500 DUO IP 44

161

t t t t

LUSIVE NC

I

SPE


AL ROB CI

T US


t t t

t

Halogenový reflektor H 500 MB IP 44 Ideální do exteriéru i interiéru, IP 44.

t

t t t

Halogenový reflektor lze plynule natáčet a je aretovatelný v libovolné poloze. Chromovaná ochranná mřížka. Ochranné bezpečnostní sklo. Stabilní stojan z ocelových trubek tlumící nárazy, s rukojetí z pěnové hmoty. Připojovací vedení s vidlicí s ochranným kontaktem. V barevném vystavovacím obalu. Včetně halogenové lampy 500 W, odolné proti nárazům.


Paletteneinheit Raklapegység Paletová jednotka






1 17148 0

249558

60

Box

5m

H05RN-F 3G1,0


R 7s


R 7s

1/10

Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj Blister 1 17733 0 001 250462 1/10 Bliszter Blistr

Halogenstrahler 1000 IP 54 Für die Montage im Innen- und Außenbereich, IP 54.

t t t t t

SPE

Lámpák, fényvetők, Áramelosztás Készülékek műhelyben, házban és Épület- és biztonságtechnika fényforrások kertben történő használatra Přístroje pro dílnu, dům a zahradu Domovní a bezpečnostní technika Svítidla, reflektory, světelné zdroje Rozvod proudu Pracovní kozy a Žebříky


A halogénfényszóró fokozatmentesen billenthető és minden helyzetben rögzíthető. Krómozott védőrács. Biztonsági üvegből készült védőüveg.

Stabil, ütéscsillapító acélcső-állvány műhab-fogantyúval. Csatlakozó vezeték védőérintkezős dugóval. Színes display-kartonban. Az 500 W-os halogén izzót tartalmazza, ütésálló.


AL ROB CI

t





005949 1/90 1000 W 1 17010 0 Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 006861 10 Box 1000 W 1 17013 0 1 Stück im Blister 1000 W 1 17013 0 001 140169 10

Pro montáž v exteriéru i interiéru, IP 54.

t t t

Ház és keret présöntött alumíniumöntvényből, felületi bevonattal ellátva. Az alumínium reflektor optimális fényelosztást biztosít.

Biztonsági üvegből készült mellső üveg. Szélesség 345 mm, magasság 250 mm, vastagság 240 mm. Égő nélkül szállítva.

Halogenový reflektor 1000 IP 54

t

Kül- és beltéri felszerelésre, IP 54.

IP 54

t t t

Gehäuse und Rahmen aus AluminiumDruckguss, oberflächenbeschichtet. Optimale Lichtverteilung durch Alu-Reflektor. Frontscheibe aus Sicherheitsglas. Breite 345 mm, Höhe 250 mm, Tiefe 240 mm. Lieferung ohne Leuchtmittel.

Halogén-fényszóró 1000 IP 54

T US


t t t

t t t


IP 44

t

162

Der Halogenstrahler ist stufenlos schwenkbar und in jeder Stellung fest zu arretieren. Verchromtes Schutzgitter. Schutzscheibe aus Sicherheitsglas. Stabiles, stoßdämpfendes Stahlrohrgestell mit Schaumstoffgriff. Anschlussleitung mit Schutzkontakt-Stecker. Im farbigen Display-Karton. Inklusive Halogen-Lampe 500 Watt, stoßfest.

H 500 MB IP 44 halogénlámpa

t t

Reklámeszközök

t

Ideal für Innen- und Außenbereich, IP 44. Zásuvkové lišty


Halogenstrahler H 500 MB IP 44

t

Těleso a rámeček z hliníkového tlakového odlitku, s povrchovou úpravou. Optimální rozdělení svítivosti díky hliníkovému reflektoru. Přední sklo z bezpečnostního skla. Šířka 345 mm, výška 250 mm, hloubka 240 mm. Dodávka bez zdroje světla.


Farbe Szinek Barva

R 7s

Schwarz / Fekete / Cerná

R 7s R 7s

1 darab a blister csomagolásban 1 kus v blistru


t

Halogén-fényszóró 500 IP 44

t

t t t

Těleso a rámeček z hliníkového tlakového odlitku, s povrchovou úpravou. Optimální rozdělení svítivosti díky hliníkovému reflektoru. Přední sklo z bezpečnostního skla. Šířka 190 mm, výška 160 mm, hloubka 150 mm. Včetně halogenové žárovky.

t t I

LUSIVE NC



1 17138 0

249503

1 17121 0

249497

t t t



Kül- és beltéri felszerelésre, IP 44. Ház és keret présöntött alumíniumöntvényből, felületi bevonattal ellátva. Az alumínium reflektor optimális fényelosztást biztosít. Biztonsági üvegből készült mellső üveg. Szélesség 190 mm, magasság 160 mm, vastagság 150 mm. Halogénizzó mellékelve.



Farbe Szinek Barva

12/144 Box


R 7s

Schwarz Fekete Cerná

12/144 Box


R 7s

Weiß Fehér Bílá

Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 10 Blister 350 W ฬ 500 Watt, EU Qual. Lamp 1 17733 0 001 250462 Bliszter Blistr

R 7s

500 W, EU energiatakarékos, rúd alakú halogén izzó světelný zdroj v kvalitě EU, 500 Watt.

Halogenstrahler 150 IP 44 Für die Montage im Innen- und Außenbereich, IP 44.

t t t t

Gehäuse und Rahmen aus AluminiumDruckguss, oberflächenbeschichtet. Optimale Lichtverteilung durch Alu-Reflektor. Frontscheibe aus Sicherheitsglas. Inklusive Halogen-Lampe.

Halogén-fényszóró 150 IP 44 Kül- és beltéri felszerelésre, IP 44.

t t


t t

Biztonsági üvegből készült mellső üveg. Halogénizzó mellékelve.

Halogenový refkletor 150 IP 44 Pro montáž v exteriéru i interiéru, IP 44.

t t t t

Těleso a rámeček z hliníkového tlakového odlitku, s povrchovou úpravou. Optimální rozdělení svítivosti díky hliníkovému reflektoru. Přední sklo z bezpečnostního skla. Včetně halogenové žárovky.

I

LUSIVE NC





249480 12/144 Box 105 W ฬ 150 Watt, EU Qual. Lamp 1 17124 0 249473 12/144 Box 105 W ฬ 150 Watt, EU Qual. Lamp 1 17225 0 Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 10 Blister 105 W ฬ 150 Watt, EU Qual. Lamp 1 17768 0 001 250479


Farbe Szinek Barva

R 7s


R 7s

Weiß / Fehér / Bílá

Stromverteilung

t t t t

Steckdosenleisten


Gehäuse und Rahmen aus AluminiumDruckguss, oberflächenbeschichtet. Optimale Lichtverteilung durch Alu-Reflektor. Frontscheibe aus Sicherheitsglas. Breite 190 mm, Höhe 160 mm, Tiefe 150 mm. Inklusive Halogen-Lampe.


t

Halogenový refkletor 500 IP 44


Für die Montage im Innen- und Außenbereich, IP 44.


Halogenstrahler 500 IP 44

R 7s

Werbemittel

Bliszter Blistr


163

Zásuvkové lišty


Halogenstrahler 500 IP 44 mit Infrarot-Bewegungsmelder

t t


t

t t t



t t t

Ideal zur automatischen Ausleuchtung von Hauseingängen, Garagen, Gehwegen usw. sowie zur Abschreckung vor Einbruch und Diebstahl. Erfassungsbereich bis 12 Meter, Erfassungswinkel 180°. Einschaltdauer von ca. 15 Sekunden bis ca. 5 Minuten, regelbar. Mit Dämmerungsschalter und Empfindlichkeitsregler. Gehäuse und Rahmen aus AluminiumDruckguss, oberflächenbeschichtet. Inklusive Halogen-Lampe.

Halogén-fényszóró 500 IP 44 infravörös mozgásérzékelővel Kül- és beltéri felszerelésre, IP 44.

IP 44


164

Ideális kapubejárók, garázsok, utak stb. automatikus kivilágításához, valamint betörés és lopás elleni elriasztó eszközként.

t

Halogenový rekflektor 500 IP 44 s pohybovým PIR detektorem Pro montáž v exteriéru i interiéru, IP 44.

t t t t t t

Ideální pro automatické osvětlení domovních dveří, garáží, chodníků atd. i pro odstrašení zlodějů. Oblast osvícení do 15 m, úhel osvícení 180°. Doba zapnutí asi 15 sekund až 3 minuty, regulovatelná. Se soumrakovým spínačem a regulátorem citlivosti. Těleso a rámeček z hliníkového tlakového odlitku, s povrchovou úpravou. Včetně halogenové žárovky.






Farbe Szinek Barva

1 17236 0

249466

6/180

Box


R 7s


1 17239 0

249329

6/180

Box


R 7s

Weiß Fehér Bílá

Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 1 17733 0 001

250462

10

Blister Bliszter Blistr


R 7s

Halogenstrahler 150 IP 44 mit Infrarot-Bewegungsmelder

t t


t

t t t t t

Ideal zur automatischen Ausleuchtung von Hauseingängen, Garagen, Gehwegen usw. sowie zur Abschreckung vor Einbruch und Diebstahl. Erfassungsbereich bis 12 Meter, Erfassungswinkel 180°. Einschaltdauer von 15 Sekunden bis 5 Minuten, regelbar. Mit Dämmerungsschalter und Empfindlichkeitsregler. Gehäuse und Rahmen aus AluminiumDruckguss, oberflächenbeschichtet. Inklusive Halogen-Lampe.

Halogén-fényszóró 150 IP 44 infravörös mozgásérzékelővel Kül- és beltéri felszerelésre, IP 44.

I

LUSIVE NC

t


Reklámeszközök

t

t Pracovní kozy a Žebříky



I

LUSIVE NC

t

Érzékelési körzet 15 m-ig, észlelési szög 180°. A bekapcsolási időtartam kb. 15 másodperctől kb. 3 percig állítható be. Alkonyodás-kapcsolóval és érzékenységszabályozóval. Ház és keret présöntött alumíniumöntvényből, felületi bevonattal ellátva. Halogénizzó mellékelve.



Ideális kapubejárók, garázsok, utak stb. automatikus kivilágításához, valamint betörés és lopás elleni elriasztó eszközként.


249565 12/420 Box 105 W ฬ 150 Watt, EU Qual. Lamp 1 17265 0 249572 12/420 Box 105 W ฬ 150 Watt, EU Qual. Lamp 1 17828 0 Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 10 Blister 105 W ฬ 150 Watt, EU Qual. Lamp 1 17768 0 001 250479

t t

Érzékelési körzet 15 m-ig, észlelési szög 180°. A bekapcsolási időtartam 5 másodperctől 15 percig állítható be. Alkonyodás-kapcsolóval és érzékenységszabályozóval. Ház és keret présöntött alumíniumöntvényből, felületi bevonattal ellátva. Halogénizzó mellékelve.

Halogenový rekflektor 150 IP 44 s pohybovým PIR detektorem Pro montáž v exteriéru i interiéru, IP 44.

t t t t t t

Ideální pro automatické osvětlení domovních dveří, garáží, chodníků atd. i pro odstrašení zlodějů. Oblast osvícení do 15 m, úhel osvícení 180°. Doba zapnutí od 5 sekund do 15 minut, nastavitelná. Se soumrakovým spínačem a regulátorem citlivosti. Těleso a rámeček z hliníkového tlakového odlitku, s povrchovou úpravou. Včetně halogenové žárovky.


Farbe Szinek Barva

R 7s


R 7s

Weiß / Fehér / Bílá

R 7s

Bliszter Blistr


t t t


t

t

t

t

t

t


t





1 17056 0 057771 3/90 Box 5m Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott /Doporučený světelný zdroj 1 17013 0 006861 10 Box 1 17013 0 001 140169 10 1 Stück im Blister 1 darab a blister csomagolásban 1 kus v blistru




H07RN-F 3G1,0

1000 W

R 7s

1000 W 1000 W

R 7s

Halogenstrahler 500 IP 44 mit Anschlussleitung Für die Montage im Innen- und Außenbereich, IP 44.

t t t t t t t

Gehäuse und Rahmen aus AluminiumDruckguss, oberflächenbeschichtet. Optimale Lichtverteilung durch Alu-Reflektor. Frontscheibe aus Sicherheitsglas. Mit verchromtem Schutzgitter. Anschlussleitung mit Schutzkontakt-Stecker. Breite 190 mm, Höhe 160 mm, Tiefe 150 mm. Inklusive Halogen-Lampe.

Halogén-fényszóró 500 IP 54 csatlakozó vezetékkel

t


t t


t

t t

Těleso a rámeček z hliníkového tlakového odlitku, s povrchovou úpravou. Optimální rozdělení svítivosti díky hliníkovému reflektoru. Přední sklo z bezpečnostního skla. S pochromovanou ochrannou mřížkou. Připojovací vedení s vidlicí s ochranným kontaktem. Šířka 190 mm, výška 160 mm, hloubka 150 mm. Včetně halogenové žárovky.

I


Biztonsági üvegből készült mellső üveg. Krómozott védőráccsal. Csatlakozó vezeték védőérintkezős dugóval. Szélesség 190 mm, magasság 160 mm, vastagság 150 mm. Halogénizzó mellékelve.

Halogenový refkletor 500 IP 44 s připojovacím kabelem

t t t

t LUSIVE NC

t t t t








1 17136 0

249510

Box

5m

H05RN-F 3G1,0


R 7s


R 7s

12/240

Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 10 Blister / Bliszter / Blistr 1 17733 0 001 250462



t t t

Stromverteilung

t

Těleso a rámeček z hliníkového tlakového odlitku, s povrchovou úpravou. Optimální rozdělení svítivosti díky hliníkovému reflektoru. Přední sklo z bezpečnostního skla. S pochromovanou ochrannou mřížkou. Přípojný kabel svidlicí chráněnou proti stříkající vodě. Šířka 345 mm, výška 250 mm, hloubka 240 mm. Dodávka bez zdroje světla.


t



Halogén-fényszóró 1000 IP 54 csatlakozó vezetékkel



t t

Halogenový reflektor 1000 IP 54 s připojovacím kabelem

Werbemittel

t t t t

Gehäuse und Rahmen aus AluminiumDruckguss, oberflächenbeschichtet. Optimale Lichtverteilung durch Alu-Reflektor. Frontscheibe aus Sicherheitsglas. Mit verchromtem Schutzgitter. Anschlussleitung mit spritzwassergeschütztem Stecker. Breite 345 mm, Höhe 250 mm, Tiefe 240 mm. Lieferung ohne Leuchtmittel.

Biztonsági üvegből készült mellső üveg. Krómozott védőráccsal. Fröccsenő víz ellen védett dugasszal ellátott csatlakozó vezetékkel. Szélesség 345 mm, magasság 250 mm, vastagság 240 mm. Égő nélkül szállítva.

Steckdosenleisten

Halogenstrahler 1000 IP 54 mit Anschlussleitung

165

t

Zásuvkové lišty


Für den Einsatz im Freien, IP 44.

t t t t t t



Stativ Halogenstrahler ST 200 IP 44

t

t

I

SPE


t

t

Univerzální stativ z mimořádně stabilní ocelové trubky potažené plastem. Velmi stabilní provedení, robustní, vysoká kvalita. S plynule nastavitelnou výškou. Spolehlivé upínací matice se snadnou manipulací. Halogenový reflektor 500 Watt včetně zdroje světla. Připojovací vedení s vidlicí s ochranným kontaktem. Pro univerzální stativy s namontovaným halogenovým reflektorem nebo s pracovní lampou AL 3000 platí omezení maximální přípustné celkové výšky.








1 17075 0

249589

Box

5m

H05RN-F 3G1,0


R 7s


R 7s

1/40

Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 10 Blister / 1 17733 0 001 250462 Bliszter / Blistr

Bau-Teleskop-Stativ Brobusta® ST 300 Inklusive Trägerteil zur Aufnahme von 2 Halogenstrahlern bis 500 W.

t t t t t



T US

Reklámeszközök

t

t

Besonders standfestes, robustes Stativ. Kräftiges Stahlrohr, kunststoffbeschichtet. Drei extra lange, stabile Standrohre, je 95 cm für sicheren Stand. Stufenlos höhenverstellbar. Handliche, zuverlässige Rohrspannmuttern.

Brobusta® ST 300 teleszkópos építési állvány

166

Pro použití ve venkovním prostředí, IP 44.

A szabadban történő használatra, IP 44. Univerzális állvány különösen stabil, műanyaggal bevont acélcsőből. Igen stabil kivitel, biztos állású, kiváló minőségű. Magassága fokozatmentesen állítható. Kézhezálló, megbízható rögzítő anyák a teleszkóp-csövekhez.

500 W-os halogén-fényszóró fényforrással együtt. Csatlakozó vezeték védőérintkezős dugóval. Univerzális állványok halogén fénysugárzóval vagy az AL 3000 munkahelyi lámpával összefüggésben, a legnagyobb megengedett magasság korlátozott.

Stativ s halogenovým reflektorem ST 200 IP 44

t t

t t

LUSIVE NC

t t

ST 200 IP 44 állványos halogénlámpa

t AL ROB CI

Universal-Stativ aus besonders stabilem kunststoffbeschichtetem Stahlrohr. Sehr stabile Ausführung, standfest, hohe Qualität. Stufenlos höhenverstellbar. Handliche, zuverlässige Rohrspannmuttern. Halogenstrahler 500 Watt inkl. Leuchtmittel. Anschlussleitung mit Schutzkontakt-Stecker. Die maximal zulässige Gesamthöhe des Universal-Stativs ist in Verbindung mit Halogenstrahlern eingeschränkt.

t

2 db, max. 500 W-os halogénlámpa felfogására szolgáló tartórésszel együtt.

t t

Különösen biztosan álló, robusztus állvány. Erős, műanyag bevonatos acélcső.



Höhenverstellbar Állítható magasságú Výškově nastavitelný

1 17031 0

090433

120 - 300 cm

1/40

t t t

Három extra-hosszú, 95 cm-es tartóláb a feldőlés elkerülésére. Magassága fokozatmentesen állítható. Kézhezálló, megbízható rögzítő anyák a teleszkóp-csövekhez.

Staveništní teleskopický stativ Brobusta® ST 300 Včetně konzoly k uchycení 2 halogenových reflektorů do 500 W.

t t t t t

Obzvláště trvanlivý a robustní stativ. Mohutná ocelová trubka potažená plastem. Tři mimořádně dlouhé stabilní trubky podstavce, po 95 cm pro bezpečné stání. S plynule nastavitelnou výškou. Spolehlivé upínací matice se snadnou manipulací.


t t

Schwere, standfeste und robuste Ausführung. Kräftige Standrohre, stufenlos höhenverstellbar bis max. 2,5 m. Zuverlässige Befestigung mit Sternschrauben. Ausklappbare, extrem stabile Füße aus 4-kant Stahlprofil, mit Bodenbefestigungsplatten.

Építkezési teleszkópos állvány BS 250 Stabil, galván horganyzott acélidomból, külön tartóval nagy építkezési lámpák felszerelésére is.

t t

Súlyos, biztosan álló és robusztus kivitel. Erős, max. 2,5 méterig fokozatmentesen állítható állócsövek.

Megbízható rögzítés csillagcsavarokkal. Kihajtható, rendkívül stabil lábak négyszögletű acélidomból, az alapzathoz való rögzítést lehetővé tévő lemezekkel.

Staveništní teleskopický stativ BS 250 Ze stabilního ocelového profilu, galvanicky pozinkovaný, včetně nosníku i pro velká stavební svítidla.

t t t t

Těžké, stabilní a robustní provedení. Mohutné trubky, plynule výškově nastavitelné až do max. 2,5 m. Spolehlivé upevnění pomocí upínacích šroubů s hvězdicovým kolečkem. Výklopné, extrémně stabilní nožky ze čtyřhranného ocelového profilu, s deskami pro upevnění na zemi.



Höhe Magassága Výška

Tragfähigkeit Teherbírás Nosnost

1 17061 0

190614

250 cm

7 kg

Werbemittel




1/40

Steckdosenleisten

t t

t t


Aus stabilem Stahlprofil, galvanisch verzinkt, inkl. Trägerteil auch für große Bauleuchten.

Stromverteilung

Bau-Teleskop Stativ BS 250


167

t


t

t t Zásuvkové lišty


Rundleuchte Color IP 44

t t

Decken- und Wandmontage möglich. Abdeckungen aus Kristallglas, innenprismatisch strukturiert. Stabiles Gehäuse mit Schutzkorb aus hochwertigem, farbigem Kunststoff. Lieferung ohne Leuchtmittel.

Kruhová svítilna Color IP 44 Ideální do exteriéru i interiéru, IP 44.

t t t t

Lze je namontavat na strop i na stěnu. Kryty z křišťálového skla, uvnitř prizmatická struktura. Stabilní skříň s ochranným košem z vysoce kvalitního barevného plastu. Dodávka bez zdroje světla.




Color IP 44 védettségű körlámpa

Stabil, védőkosaras ház kiváló minőségű, színes műanyagból. Égő nélkül szállítva.

t t

Mennyezetre és falra szerelhetők. Kristályüveg búrak, belül prizmatikusan strukturálva.



1 27070 0

031412

2/144

1 27075 0

031443

1 27072 0

031429

Verpackung Leistung Csomagolás Teljesítmény Balení Výkon


Farbe Szinek Barva


100 W

E 27


Durchmesser = 220 mm, Tiefe = 100 mm Átmérő = 220 mm, mélység = 100 mm Průměr = 220 mm, hloubka = 100 mm

2/144

100 W

E 27

Grau Szürke Šedá


2/144

100 W

E 27

Weiß Fehér Bílá


Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 249701 10 Karton E 27 11 W ฬ 55 Watt, EU Qual. 1 17738 0 Lamp

Ovalleuchte Color IP 44

t


t

t t t t

Decken- und Wandmontage möglich. Abdeckungen aus Kristallglas, innenprismatisch strukturiert. Stabiles Gehäuse mit Schutzkorb aus hochwertigem, farbigem Kunststoff. Lieferung ohne Leuchtmittel.

Color IP 44 védettsegű ovális lámpa Ideális kül- és beltéri használatra egyaránt, IP 44.

t

t

Kristályüveg búrak, belül prizmatikusan strukturálva. Stabil, védőkosaras ház kiváló minőségű, színes műanyagból. Égő nélkül szállítva.

Oválná svítilna Color IP 44 Ideální do exteriéru i interiéru, IP 44.

t t t t

Lze je namontavat na strop i na stěnu. Kryty z křišťálového skla, uvnitř prizmatická struktura. Stabilní skříň s ochranným košem z vysoce kvalitního barevného plastu. Dodávka bez zdroje světla.

Mennyezetre és falra szerelhetők.


IP 44


Reklámeszközök



IP 44

168



1 27040 0

031368

4/288

1 27045 0

031399

1 27042 0

031375

Verpackung Leistung Csomagolás Teljesítmény Balení Výkon


Farbe Szinek Barva


60 W

E 27


Länge = 170 mm, Breite = 125 mm, Tiefe = 110 mm Hosszúság = 170 mm, szélesség = 125 mm, mélység = 110 mm Délka = 170 mm, šířka = 125 mm, hloubka = 110 mm

4/288

60 W

E 27

Grau Szürke Šedá


4/288

60 W

E 27

Weiß Fehér Bílá


Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 249701 10 Karton E 27 11 W ฬ 55 Watt, EU Qual. 1 17738 0 Lamp


t

t t t t

Kompakte Ovalleuchte für Garage, Keller, Werkstatt und Außenbereich. Abdeckungenw aus Kristallglas, innenprismatisch strukturiert. Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff und Metalldrahtgitter. Lieferung ohne Leuchtmittel.

IP 44 védettségű ovális lámpa Freccsenő víz ellen védett, IP 44.

t

Kompakt ovális lámpa garázsba, pincébe, műhelybe és külső épületrészekre.

t

Kristályüveg búrak, belül prizmatikusan strukturálva. A burkolata minőségi műanyagból és fémhuzal-rácsból készül. Égő nélkül szállítva.

Oválná svítilna IP 44 Chráněno proti stříkající vodě, IP 44.

t t t t

Kompaktní oválná svítilna pro garáž, sklep, dílnu nebo venkovní prostor. Kryty z křišťálového skla, uvnitř prizmatická struktura. Skříň z jakostního plastu a kovové drátěné mřížky. Dodávka bez zdroje světla.

Steckdosenleisten

t

Spritzwassergeschützt, IP 44.


Ovalleuchte IP 44

031344

1 27022 0

031351


Fassung Farbe Foglalat Szinek Objímka Barva


4/320

60 W

E 27

2/250

100 W

E 27

Länge = 180 mm, Breite = 125 mm, Tiefe = 115 mm Hosszúság = 180 mm, szélesség = 125 mm, mélység = 115 mm Délka = 180 mm, šířka = 125 mm, hloubka = 115 mm Länge = 195 mm, Breite = 132 mm, Tiefe = 115 mm Hosszúság = 195 mm, szélesség = 132 mm, mélység = 115 mm Délka = 195 mm, šířka = 132 mm, hloubka = 115 mm

Grau Szürke Šedá Grau Szürke Šedá

Empfohlenes Leuchtmittel / világítóanyagok ajánlott / Doporučený světelný zdroj 1 17738 0 249701 10 Karton 11 W ฬ 55 Watt, E 27 EU Qual. Lamp

Renovierfassung E 27 t t t t

Fertig verdrahtet mit 2-poliger Lüsterklemme. Mit Dreilochscheibe zum Aufhängen. Anschlussleitung 15 cm. Für Glühlampen mit Sockel E 27.

E 27 lámpafoglalat renováláshoz t t

Csatlakozó vezeték: 15 cm. E 27-es foglalatot igénylő izzókhoz.

Montážní objímka E 27 t t t t

Kompletně zapojená s 2pólovou lustrsvorkou. Kotouč se třemi otvory k zavěšení. Přípojný kabel 15 cm. Pro žárovky s paticí E 27.

Készre huzalozva 2-pólusú sorkapoccsal. Háromlyukú műanyag akasztóval.



Anzahl Pole Pólusok száma Počet pólú

1 17990 0

188963

2

Werbemittel

25/250

t t


1 27012 0






Stromverteilung

IP 44


169


Zásuvkové lišty Přepěťová ochrana


Lámpák, fényvetők, Áramelosztás Készülékek műhelyben, házban és Épület- és biztonságtechnika fényforrások kertben történő használatra Přístroje pro dílnu, dům a zahradu Domovní a bezpečnostní technika Svítidla, reflektory, světelné zdroje Rozvod proudu Pracovní kozy a Žebříky


Kompakt lámpa

Kompaktní zářivky



Spannung Feszültség Napětí



1 17748 0

171309

10

230 V

4W

Ersatzleuchtmittel für Nachtlicht 1 50723 0 Pót-fényforrás éjszakai fényhez: 1 50723 0 Náhradní světelný zdroj pro noční světlo 1 50723 0

1 17759 0

115181

20

230 V

11 W

G 23

1 17747 0

018352

10

230 V

18 W

2 G 11

1 17750 0

018369

10

230 V

24 W

2 G 11

1 17751 0

018376

10

230 V

36 W

2 G 11

1 17769 0

249855

10

230 V

55 W

2 G 11

1 177660

210213

10

230V

36W

2G10

Jet-Light-Leuchtmittel

Jet-Light világítótest

Světelný zdroj pro Jet-Light





1 17765 0

210206

10/40

55 W

GR 10

1 17764 0

210190

10/40

38 W

GR 10

1 17761 0

142149

10/40

16 W

GR 8


Reklámeszközök

Kompaktleuchtstofflampe

170






1 17741 0

020607

240 V

8W

G5

1/25

Steckdosenleisten



Zářivka

Energiatakarékos lámpák

Úsporné žárovky

Qualitätsprodukt von europäischem Markenhersteller.

Márkás európai termékek gyártóitól származó minőségi termékek.

Kvalitní produkt od evropského značkového výrobce.







1 17738 0

249701

1/10

Box

230 V

11 W ฬ 55 Watt, EU Qual. Lamp

E 27

1 17740 0

249718

1/10

Box

230 V


E 27

1 17739 0

249725

1/10

Box

230 V


E 27

1 17166 0

249695

1/10

Box

230 V

23 W ฬ 110 Watt, EU Qual. Lamp E 27



Stromverteilung

Energiesparlampen

Leistungsvergleich 80% Ersparnis

55 Watt

6 x 1000 h

=^ =^ =^ =^

11 Watt

6000 h

55 Watt 75 Watt 90 Watt 110 Watt

11 Watt 15 Watt 18 Watt 23 Watt



Fénycsöves lámpa

Werbemittel

Leuchtstofflampe

171

Zásuvkové lišty

Žárovky







1 17514 0

093298

1

2 Stück im Blister / 2 db blisztercsomagolásban / 2 kusy v blistru

230 V

7W

E 14

1 17754 0

035687

10

230 V

60 W

E 27

1 17753 0

021451

20

230 V

200 W

E 27

Halogen Glühlampen nach neuer EU-Rahmenverordnung


Barcode VPE Verpackung 4007123... CSE Csomagolás BJ Balení

Spannung Leistung Feszültség Teljesítmény Napětí Výkon



Energieeffizienzklasse Energiahatékonysági osztály Energetická třída

1 17768 0

249671

10

Box

230 V

105 W ฬ 150 Watt, EU Qual. Lamp / {ฬ 150 Watt, EU Qual. Lamp} / {ฬ 150 Watt, EU Qual. Lamp}

R 7s

78 mm

C

1 17734 0

250486

10

Box

230 V


R 7s

118 mm

C

1 17733 0

250455

10

Box

230 V

350 W ฬ 500 Watt, EU Qual. Lamp / 500 W, EU R 7s energiatakarékos, rúd alakú halogén izzó / světelný zdroj v kvalitě EU, 500 Watt.

118 mm

C

1 17768 0 001

250479

10

Blister / Bliszter / Blistr 230 V


R 7s

78 mm

C

1 17734 0 001

250493

10



R 7s

118 mm

C

1 17733 0 001

250462

10


350 W ฬ 500 Watt, EU Qual. Lamp / 500 W, EU R 7s energiatakarékos, rúd alakú halogén izzó / světelný zdroj v kvalitě EU, 500 Watt.

118 mm

C

Halogenové žárovky podle nového rámcového nařízení EU

Qualitätsprodukt von europäischem Markenhersteller.

Márkás európai termékek gyártóitól származó minőségi termékek.

Kvalitní produkt od evropského značkového výrobce.


Halogénizzók az új EU irányelv szerint


Reklámeszközök



Izzólámpa




Glühlampe

172


Barcode VPE Verpackung 4007123... CSE Csomagolás BJ Balení





1 17013 0

006861

10

Box

230 V

1000 W

R 7s

189 mm

1 17020 0

020379

10

Box

230 V

1500 W

R 7s

254 mm

1 17763 0

152728

10

Box

230 V

1000 W

R 7s

189 mm

1 17013 0 001

140169

10

1 Stück im Blister / 1 darab a blister csomagolásban / 1 kus v blistru

230 V

1000 W

R 7s

189 mm

1 17020 0 001

140176

10

1 Stück im Blister / 1 darab a blister csomagolásban / 1 kus v blistru

230 V

1500 W

R 7s

254 mm

Zusätzliche Ausstattung További kiegészítők Doplňková výbava

Integrierte Sicherung / Integrált biztosíték / Vestavěná pojistka

Bunte Glühlampen t t

Ersatzleuchtmittel für Party-Lichterkette. 10 Glühlampen in diversen Farben (rot, gelb, blau, grün).

Színes izzólámpák t t

Pótlámpák party-fényfűzérhez. 10, különböző színű (piros, sárga, kék, zöld) izzólámpa.

Pestré žárovky Náhradní světelný zdroj pro party světelný řetěz. 10 žárovek vrůzných barvách (červená, žlutá, modrá, zelená).







1 17767 0

181636

Box

230 V

25 W

E 27

Werbemittel

10



t t



Steckdosenleisten

Halogenové žárovky

Stromverteilung

Halogén izzók


Halogen Glühlampen


173

t t

Zásuvkové lišty


t

t t t



Solar LED-Strahler SOL 80 IP 44

80xLED

t

Napelemes LED fénysugárzó SOL 80, IP 44 t

I

Pb Y

t

R

EC I

AL BAT T E

Mozgásérzékelős és külön szolármodulos napelemes lámpa. A napelemes lámpa billenthető. Billenthető infravörös mozgásérzékelő max. 180° érzékelési szöggel és max. 12 m hatótávolsággal. A bekapcsolás időtartama kb. max. 1 percig állítható.

t t t t t t

A villamos hálózattól függetlenül használható. A megszólalási fényerő alkonykapcsolóval állítható. Állítható érzékenység. 80, nagy fényerejű LED nagy felület megvilágításához. Ólomgél-akkuval. Beépített túltöltés- és lemerülés-védelemmel. A szabadban történő használatra, IP 44.

Solární LED reflektor SOL 80 IP 44 t t t t t t t t t t t

Solární světlo s pohybovým hlásičem a samostatným solárním modulem. Solární světlo je otočné. Otočný infračervený pohybový hlásič s max. úhlem zachycení 180° a dosahem max. 12 m. Délku zapnutí lze regulovat do max. cca 1 minuty. Lze provozovat nezávisle na elektrické síti. Spínací práh okolního jasu lze regulovat přes soumrakový spínač. Lze nastavit citlivost. 80 jasných LED pro velkoplošné osvětlení. Včetně olověných gelových akumulátorů. Se zabudovanou ochranou proti přebíjení a hlubokému vybití. Pro použití ve venkovním prostředí, IP 44.




LEDs


1 17071 0

249824

Box

80

4,75 m

Solar LED-Außenleuchte SOL 14 IP 44

t

t

t

10

t t t t t

14 x LED

t t t t

Solarleuchte mit Infrarot-Bewegungsmelder und separatem Solarmodul. Solarleuchte horizontal und vertikal schwenkbar. Schwenkbarer Bewegungsmelder mit max. 180° Erfassungswinkel und max. 10 m Reichweite. Einschaltdauer von ca. 10 Sekunden bis ca. 4 Minuten regelbar. Unabhängig vom Stromnetz zu betreiben. Ansprechhelligkeit über Dämmerungsschalter regelbar. Sensibilität einstellbar. 14 helle LEDs für gebündeltes Licht. Inklusive 3 Ni-MH Akkus. Für den Einsatz im Freien, IP 44.

Napelemes LED fénysugárzó SOL 14, IP 44 t

IP 44

t

LUSIVE NC

t

I



Reklámeszközök

t t

LUSIVE NC

SP


IP 44

174

t t t t

Solarleuchte mit Bewegungsmelder und separatem Solarmodul. Solarleuchte schwenkbar. Schwenkbarer Infrarot-Bewegungsmelder mit max. 180° Erfassungswinkel und max. 12 m Reichweite. Einschaltdauer regelbar bis max. ca. 1 Minute. Unabhängig vom Stromnetz zu betreiben. Ansprechhelligkeit über Dämmerungsschalter regelbar. Sensibilität einstellbar. 80 helle LEDs für großflächige Ausleuchtung. Inklusive Blei-Gel-Akku. Mit eingebautem Überladungs- und Tiefentladungsschutz. Für den Einsatz im Freien, IP 44.

t

NI-MH

t

Mozgásérzékelős és külön szolármodulos napelemes lámpa. A napelemes lámpa vízszintesen és függőlegesen is billenthető. Billenthető mozgásérzékelő max. 180° érzékelési szöggel és max. 10 m hatótávolsággal. A bekapcsolási időtartam kb. 10 másodperc

t t t t

és kb. 4 perc között állítható be. A villamos hálózattól függetlenül használható. A megszólalási fényerő alkonykapcsolóval állítható. Állítható érzékenység. 14, nagy fényerejű LED fény-nyalábot bocsát ki. 3 db nikkel-fémhidrid akkuval. A szabadban történő használatra, IP 44.

Solární LED externí světlo SOL 14 IP 44 t t t t t t t t t t

Solární světlo s infračerveným pohybovým hlásičem a samostatným solárním modulem. Solární světlo je otočné horizontálně i vertikálně. Otočný pohybový hlásič s max. úhlem zachycení 180° a dosahem max. 10 m. Délku zapnutí lze regulovat od cca 10 sekund do cca 4 minut. Lze provozovat nezávisle na elektrické síti. Spínací práh okolního jasu lze regulovat přes soumrakový spínač. Lze nastavit citlivost. 14 jasných LED pro soustředěné osvětlení. Včetně 3 akumulátorů Ni-MH. Pro použití ve venkovním prostředí, IP 44.




LEDs


1 17073 0

249886

Box

14

3m

10


t t t t t t

4LED

Napelemes LED falilámpa SOL 04 IP 44 t t

IP 44

t

I

LUSIVE NC

Kompakt, napelemes lámpa beépített szolármodullal és infravörös mozgásérzékelővel. Érzékelési szög: kb. 100°C, hatótávolság: max. 7 m. A világítás az érzékelési tartományba való belépést követően kb. 1 perc időtartamra bekapcsolódik.

t t

Solární LED nástěnné světlo SOL 04 IP 44 t t t t t t t t t

Kompaktní solární světlo s integrovaným solárním modulem a infračerveným pohybovým hlásičem. Úhel zachycení 100° a dosah max. 7 m. Světlo se zapne automaticky při vstupu do oblasti zachycení cca na 1 minutu. Lze provozovat nezávisle na elektrické síti. Se soumrakovým spínačem. Vše v jednom pouzdře, není potřeba žádná kabeláž. 4 superjasné LED jako dobré orientační světlo. Včetně 3 akumulátorů Ni-MH. Pro použití ve venkovním prostředí, IP 44.

NI-MH




LEDs

1 17072 0

249879

Box

4

Werbemittel



10

Steckdosenleisten

t

t


t

Kompakte Solarleuchte mit integriertem Solarmodul und Infrarot-Bewegungsmelder. Erfassungswinkel ca. 100°, Reichweite max. 7 m. Licht schaltet sich beim Betreten des Erfassungsbereichs automatisch für ca. 1 Minute ein. Unabhängig vom Stromnetz zu betreiben. Mit Dämmerungssensor. Alles in einem Gehäuse, kein Verkabeln nötig. 4 superhelle LEDs für gutes Orientierungslicht. Inklusive 3 Ni-MH Akkus. Für den Einsatz im Freien, IP 44.

A villamos hálózattól függetlenül használható. Alkonykapcsolóval. Minden egy házban van, nincs szükség kábelezésre. 4 db, igen erős fényű LED teszi lehetővé a tájékozódást a sötétben. 3 db nikkel-fémhidrid akkuval. A szabadban történő használatra, IP 44.

Stromverteilung

t

t t t


Solar LED-Wandleuchte SOL 04 IP 44


175

Gut erkennbare, attraktive Hausnummer, hinterleuchtet. Vier lichtstarke LEDs beleuchten die Nummer bei Dunkelheit automatisch.

t t t t t t

Zásuvkové lišty


Beleuchtete Hausnummer Solar Power SH 4000 Kein Stromanschluss erforderlich. Betrieb mit Solarstrom aus einem integrierten, leistungsfähigen NI-MH Mignon Akku. Vier stromsparende LEDs für viele Stunden guter Erkennbarkeit der Hausnummer im Dunkeln. Gehäuse aus Edelstahl rostfrei bzw. Stahlblech weiß pulverbeschichtet. Großes, spritzwassergeschütztes Solar-Panel zum Aufladen des Akkus. Im Lieferumfang enthalten: Je drei große Ziffern von 0-9 und ein Set Buchstaben von A-D, selbstklebend zum individuellen Aufkleben auf der Leuchtfläche.


Jól felismerhető, tetszetős házszám háttérvilágítással. A négy erős fényű LED sötétedéskor automatikusan világítja meg a számokat.


t t t t t t

Nincs szükség hálózati csatlakozásra. Napenergiából nyert árammal való üzemeltetés egy integrált, nagy teljesítményű nikkel-fémhidrid mignon (AA méretű) akkuról. Négy áramtakarékos LED a házszám több órán át való felismerésére a sötétben. Rozsdamentes nemesacél ill. fehér porbevonatos acéllemez burkolat. Nagy, fröccsenő víz ellen védett napelem panel az akkumulátor feltöltéséhez. A készülék tartozékai: 3-3 nagy szám 0 és 9 között, egy készlet betű A-tól D-ig, öntapadók, a világító felületre való tetszés szerinti felragasztáshoz.

Osvětlené domovní číslo Solar Power SH 4000 Dobře čitelné, atraktivní domovní číslo, podsvícené. Čtyři silně svítící LED automaticky osvětlují číslo ve tmě.

t t t t t t



LEDs

1 17981 0

164592

1/10

1 17983 0

166251

1/10

Není potřeba přípojka proudu. Provoz na sluneční energii z integrovaného, výkonného akumulátoru NiMH Mignon. Čtyři energeticky úsporné LED na mnoho hodin dobré čitelnosti domovního čísla ve tmě. Kryt z nerezavějící ušlechtilé oceli příp. bíle práškovaného ocelového plechu. Velký solární panel chráněný proti stříkající vodě k nabíjení akumulátoru. V dodávce je obsaženo: vždy tři velké číslice 0-9 a sada písmen A-D, samolepící k individuálnímu nalepení na prosvětlenou plochu.


Farbe Szinek Barva

4

230 x 220 x 65 mm + Ziffernhöhe 80 mm 230 x 220 x 65 mm + a karakterek magassága 80 mm 230 x 220 x 65 mm + výška číslic 80 mm

Edelstahl Nemesacél Ušlechtilá ocel

4


Weiß Fehér Bílá


Reklámeszközök




Solar Power SH 4000 világító házszám

176


t t t t t

Kein Stromanschluss erforderlich. Großes, spritzwassergeschütztes, externes Solar-Panel zum Laden des Akkus mit 10 m Anschlusskabel. Betrieb mit Solarstrom aus einem integrierten, leistungsfähigen NI-MH Mignon Akku. Vier stromsparende LEDs für viele Stunden guter Erkennbarkeit der Hausnummer im Dunkeln. Gehäuse aus rostfreiem Edelstahl. Große Leuchtfläche aus Glas für die Nummernanzeige. Im Lieferumfang enthalten: Je drei große Ziffern von 0-9 und ein Set Buchstaben von A-D, selbstklebend zum individuellen Aufkleben auf der Leuchtfläche.

Solar Power SH 4000 E világító házszám külső napelem panellel A ház árnyékos oldalán is használható. A külső napelem panel a napos oldalra kerül.

t t t t t t t

Nincs szükség hálózati csatlakozásra. Nagy, fröccsenő víz ellen védett, külső napelem panel az akkumulátor feltöltéséhez, 10 m csatlakozó kábellel. Napenergiából nyert árammal való üzemeltetés egy integrált, nagy teljesítményű nikkel-fémhidrid mignon (AA méretű) akkuról. Négy áramtakarékos LED a házszám több órán át való felismerésére a sötétben. Rozsdamentes nemesacél burkolat. Nagy világító felület üvegből, a számok kijelzéséhez. A készülék tartozékai: 3-3 nagy szám 0 és 9 között, egy készlet betű A-tól D-ig, öntapadók, a világító felületre való tetszés szerinti felragasztáshoz.


t t

Stromverteilung

Auch auf der Schattenseite des Hauses verwendbar. Externes Solarpanel wird auf der Sonnenseite montiert.

Steckdosenleisten

Beleuchtete Hausnummer Solar Power SH 4000 E mit externem Solarpanel

Lze použít i na stinné straně domu. Externí solární panel se namontuje na slunnou stranu.

t t t t t t t Artikel-Nr. Cikkszám Položka č.


LEDs

1 17985 0

172689

4


Farbe Szinek Barva


Edelstahl Nemesacél Ušlechtilá ocel

Werbemittel



1/10

Není potřeba přípojka proudu. Velký externí solární panel chráněný proti stříkající vodě k nabíjení akumulátoru s přípojným kabelem 10 m. Provoz na sluneční energii z integrovaného, výkonného akumulátoru NiMH Mignon. Čtyři energeticky úsporné LED na mnoho hodin dobré čitelnosti domovního čísla ve tmě. Kryt z nerezavějící ušlechtilé oceli. Velká prosvětlená plocha ze skla pro zobrazení čísla. V dodávce je obsaženo: vždy tři velké číslice 0-9 a sada písmen A-D, samolepící k individuálnímu nalepení na prosvětlenou plochu.


Osvětlené domovní číslo Solar Power SH 4000 E s externím solárním panelem


177

Taschenlampen:

Zseblámpák: Kapesní svítilny:

Licht in neuer Dimension! Fény új dimenzióban! Světlo v novém rozměru!

LED Technik: t Extrem hell t Geringer Stromverbrauch dadurch sehr hohe Betriebsdauer

t Lebensdauer des Leuchtmittels viele Tausend Stunden t Umweltschutz durch niedrigen Batterieverbrauch

LED-technika t Rendkívüli fényerejű t Csekély fogyasztású, ezért igen hosszú ideig használható

t A fényforrás élettartama több ezer óra t A csekély áramszükséglet növeli az elemek élettartamát, és ezzel kíméli a környezetet

Technika LED: t Extrémní jas t Nízká spotřeba energie, proto velmi dlouhá provozuschopnost

t Životnost světelného zdroje mnoho tisíc hodin t Ekologický provoz díky nízké spotřebě baterií

Lux-Power LED 100 t t t t t t

Mit leistungsstarker 1 Watt Power LED. Immer und überall dabei durch sehr geringe Dimesionen. Formschönes, widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse mit Trageschlaufe. Der On/Off Schalter ist im „American Style“ am Lampenende. Geschützt gegen Staub und Wasser, IP 67. Inklusive 1 Batterie Typ AA.

Steckdosenleisten

Ausgestattet mit 1W Power LED. Klein aber stark.

Lux-Power LED 100 t t t t t t

Nagy teljesítményű 1 W-os Power LED-el. Mindig és mindenütt elkísérheti a tulajdonosát, mivel igen kis méretű. Tetszetős külsejű, ellenállóképes alumínium burkolat hordozófüllel. A be/ki kapcsoló „amerikai stílusban” a lámpa végén található. Por és víz ellen védett: IP 67. 1 db AA típusú elemmel.


1 W-os Power LED-el felszerelve. Kicsi, de erős.

Lux-Power LED 100

I

LUSIVE NC

Vybavená 1 W Power LED diodou. Malá ale silná. S výkonnou 1 Watt Power LED diodou. Vždy a všude s sebou díky malým dimenzím. Tvarově pěkný, odolný hliníkový kryt stransportním okem. Vypínač je v „americkém stylu“ na konci svítilny. Odolná proti prachu a vodě, IP 67. Včetně 1 baterie typu AAA.

Stromverteilung

t t t t t t

1 x AA



LEDs LEDs LEDs

Batterie Typ Elem típus Baterie typ


Durchmesser Átmérő Průměr

1 17870 0

563593

1 x 1W

1 x AA

10 cm

30 mm

1

LUX-Power LED 120 Leistungsstarke 3 Watt Taschenlampe im kompakten Design.

t t t t t t t

MIt leistungsstarker 3 Watt Power LED. Hohe Reichweite. 2 verschiedene Schaltstufen und Blinkfuntion. Formschönes, widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse mit Trageschlaufe. On/Off Schalter mit Soft-Touch-Funktion im „American Style! am Lampenende. Staub-und Wasserdicht IP 67. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AAA.

LUX-Power LED 120


IP 67

3

t t t t t t t


LUX-Power LED 120

LUSIVE NC

Výkonná 3 W kapesní svítilna v kompaktním designu.

I

IP 67

Nagy teljesítményű 3 W-os Power LED-el. Nagy hatótávolság. 2 különböző kapcsolási fokozat, és villogó funkció. Tetszetős külsejű, ellenállóképes alumínium burkolat hordozófüllel. BE/KI kapcsoló „amerikai stílusú” érintős funkcióval a lámpa végén. Por- és vízzáró: IP 67. 3 db szabványos AAA típusú elem mellékelve.

t t t t t t t

3 x AAA

S výkonnou 3 W Power LED diodou. Velký dosah. 2 různé úrovně intenzity osvětlení a funkce blikání. Tvarově pěkný, odolný hliníkový kryt stransportním okem. Vypínač s funkcí Soft-Touch v „americkém stylu“ na konci svítilny. Odolná proti prachu a vodě, IP 67. Včetně 3 standardních baterií typu AAA.



LEDs LEDs LEDs




1 17871 0

563609

1 x 3W

3 x AAA

12 cm

33 mm Werbemittel

1


Nagy teljesítő képességű, kompakt formájú 3 W-os zseblámpa.


179

Extrem helle 3 Watt LED Taschenlampe mit hochwertiger Technologie. Handlich und dennoch kraftvoll auf Nah und Fern.

t t t t t t t

Zásuvkové lišty


LUX-Power LED 140

LUX-Power LED 140 Rendkívül erős fényű LED-es zseblámpa a legkorszerűbb technikával .Kézhezálló, azonban mégis erőteljes úgy közelre, mint távolra is.



3

Mit neuer extrem heller 3 Watt CREE Hochleistungs-LED. Sehr hohe Reichweite. 2 verschiedene Schaltstufen und Blinkfuntion. Formschönes, widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse mit Trageschlaufe. On/Off Schalter mit Soft-Touch-Funktion im „American Style! am Lampenende. Staub-und Wasserdicht IP 67. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AAA.

t t t t t t t

Új, rendkívül nagy fényerejű 3 W-os CREE nagy teljesítményű LED-el. Igen nagy hatótávolság. 2 különböző kapcsolási fokozat, és villogó funkció. Tetszetős külsejű, ellenállóképes alumínium burkolat hordozófüllel. BE/KI kapcsoló „amerikai stílusú” érintős funkcióval a lámpa végén. Por- és vízzáró: IP 67. 3 db szabványos AAA típusú elem mellékelve.

Technologicky vyspělá, extrémně světlá kapesní svítilna s diodou 3 W. Příruční a přesto silná na blízko i na dálku.

I

LUSIVE NC

IP 67

t t t t t t t

3 x AAA


LEDs LEDs LEDs




1 17872 0

563616

1 x 3W

3 x AAA

14 cm

35 mm

1

Lux-Power LED 145 Multicolor Ausgestattet mit 1W Power LED. Leuchtet wahlweise in weiß, rot oder grün.

t t t t t t


Reklámeszközök

Mit leistungsstarker 1 Watt Power LED. 3 verschiedene Schaltstufen: weiß - rot - grün. Formschönes, widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse mit Trageschlaufe. On/Off Schalter mit Soft-Touch-Funktion im „American Style! am Lampenende. Staubdicht und spritzwassergeschützt IP 64. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AAA.

Lux-Power LED 145 Multicolor 1 W-os Power LED-el. Tetszés szerint fehér, vörös vagy zöld színben világít.

t t t t t t

Nagy teljesítményű 1 W-os Power LED-el. Nagy teljesítményű 1 W-os Power LED-el. Tetszetős külsejű, ellenállóképes alumínium burkolat hordozófüllel. BE/KI kapcsoló „amerikai stílusú” érintős funkcióval a lámpa végén. Porzáró és fröccsenő víz ellen védett: IP 64. 3 db szabványos AAA típusú elem mellékelve.

Lux-Power LED 145 Multicolor

IP 64

Vybavená 1 W Power LED diodou. Svítí podle výběru bíle, červeně nebo zeleně.

t t t t t t

LUSIVE NC

3 x AAA

180

S novou extrémně světlou 3 W CREE vysoce výkonnou LED diodou. Velmi velký dosah. 2 různé úrovně intenzity osvětlení a funkce blikání. Tvarově pěkný, odolný hliníkový kryt stransportním okem. Vypínač s funkcí Soft-Touch v „americkém stylu“ na konci svítilny. Odolná proti prachu a vodě, IP 67. Včetně 3 standardních baterií typu AAA.


I




LUX-Power LED 140

S výkonnou 1 Watt Power LED diodou. 3 různé světelné polohy: bílá - červená - zelená. Tvarově pěkný, odolný hliníkový kryt stransportním okem. Vypínač s funkcí Soft-Touch v „americkém stylu“ na konci svítilny. Odolná proti prachu a s ochranou proti postříkání vodou IP 64. Včetně 3 standardních baterií typu AAA.



LEDs LEDs LEDs




1 17873 0

563623

1 x 1W

3 x AAA

14,5 cm

35 mm

1


Eco-LED-Light FL DUO

t t t

LED lámpa laser pointer-el - a legaktuálisabb slágercikk.

t

t t

t

3 x AAA

Jól megmarkolható fémtok. 8 db erős fényű LED.

Šikovný kovový plášť. 8 superjasných LED. S integrovaným silným laserovým ukazovátkem. Měkké tlačítko se 2 funkcemi: 1. LED zap, 2. laserové ukazovátko zap. Včetně 3 standardních baterií typu AAA.




LEDs




1 17989 0

213467

Blister / Bliszter / Blistr

8

3 x AAA

11 cm

28 mm

3/60

Eco-LED-Light FL 135/8

t

LED Lampe im edlen Gehäuse.

t

t

8LED LUSIVE NC

t t t


Eco-LED-Light FL 135/8 Baterka s LED v pouzdře z ušlechtilého kovu.

t

LED lámpa formatervezett tokban.

t t

t

t

t

I

Sehr hohe Lichtleistung durch 8 superhelle LEDs. Hohe Effizienz durch 2 Batterien. Gebürstetes Aludesign im handlichen Format. Inklusive 2 Standard Batterien AA.

A 8, rendkívül erős fényű LED jelentős fényteljesítményt biztosít. A lámpa kiválóan gazdálkodik a 2 elem energiájával.

Textúrált alumínium-dizájn kézhez álló méretben. 2 db szabványos AA elem.

Velmi vysoký světelný výkon díky 8 superjasným LED Vysoká efektivita díky 2 bateriím. Kartáčovaný hliníkový design v šikovném formátu. Včetně 2 standardních baterií AA.

2 x AA




LEDs




1 17987 0

213429


8

2 x AA

14 cm

23 mm

3/60

Eco-LED-Light FL 220/4 Schlanke, ausdauernde 4er LEDTaschenlampe.

t

4LED

t t t t

t

Für dauerhaften Betrieb und hohe Lichtleistung. Massives Aluminiumgehäuse. Mit Tragering. 4 x superhelle, weiße LEDs mit Schutzscheibe. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AA.


I

LUSIVE NC

Vékony, tartós 4-es LED zseblámpa.

t t

3 x AA

t t

Hordozógyűrűvel. 4 db szuperfényes, fehér LED védőüveg mögött. 3 db szabványos AA típusú elem mellékelve.

Eco-LED-Light FL 220/4 Tenká, trvanlivá kapesní svítilna se 4 LED.

t t t t t

Pro trvalý provoz a vysoký světelný výkon. Masivní hliníkové pouzdro. S nosným kroužkem. 4 vysoce svítivé bílé LED s ochranným sklíčkem. Včetně 3 standardních baterií typu AA.

Tartós üzemre és nagy fényteljesítményhez. Merev alumínium ház.




LEDs




1 17970 0

147021


4

3 x Typ AA

22 cm

18 mm

6/60



t

Steckdosenleisten

Baterka s LED s laserovým ukazovátkem - absolutně trendové zboží.



Stromverteilung

t

I

LUSIVE NC

Griffiges Metallgehäuse. 8 superhelle LEDs. Mit integriertem, starkem Laserpointer. Softtouch-Schalter mit 2 Funktionen: 1. LEDs an 2. Laserpointer an. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AAA.

Beépített, nagy fényerejű lézermutatóval. Könnyen lenyomható kétfunkciós kapcsoló: 1. LED-ek be, 2. lézermutató be. 3 db szabványos AAA típusú elem mellékelve.


R

8LED

PO ER I N

TE

LA S

t t t t

t t


LED Lampe mit Laserpointer - der absolute Trendartikel.

Werbemittel


181

Zásuvkové lišty reklamní prostředky

182

t

Baterka s LED v pouzdře z ušlechtilého kovu.

t t t

LED lámpa formatervezett tokban.

t

I

Textúrált alumínium-dizájn, könnyen belefér a nadrágzsebbe. 1 db AAA típusú standard elemmel.


Eco-LED-Light FL 85/3 t t

LUSIVE NC

Hohe Lichtleistung durch 3 superhelle LEDs. Geringer Stromverbrauch, lange Batterie Lebensdauer. Gebürstetes Aludesign im Format für die Hosentasche. Inklusive 1 Standard Batterie Typ AAA.

Velmi vysoký světelný výkon. Malá spotřeba proudu, dlouhá životnost baterií. Kartáčovaný hliníkový design ve formátu do kapsy kalhot. Včetně 1 standardní baterie AAA.

Igen nagy fényteljesítmény. Csekély fogyasztása folytán az elemek hosszú élettartamúak.

1 x AAA




LEDs




1 17988 0

213443


3

1 x AAA

8,5 cm

16 mm

6/48

Eco-LED-Light FL 55

t

Schlanke, superhelle LED-Schlüsselleuchte.

t t t

t

1 LED

t t t t

Superhelle weiße LED mit enorm langer Lebensdauer. Hochwertiges Aluminiumgehäuse in aktuellem Design. Mit Taster. Schlüsselkette mit Verschluss und Schlüsselring. Inklusive 4 Standard Batterien AG 3.

LUSIVE NC

I

Vékony, igen erős fényű LED kulcslámpa.

t 4 x AG-3

Tenká, superjasná svítilna na klíče s LED.

t t

Eco-LED-Light FL 55 Szupererős fényű fehér LED rendkívül hosszú élettartammal.

Kiváló minőségű aluminium ház aktuális dizájnban. Billentyűvel. Kulcslánc csattal és kulcskarikával. 4 db szabványos AG 3 típusú elem mellékelve.

Eco-LED-Light FL 55

t t t

Super jasná bílá LED s mimořádně dlouhou životností. Kvalitní hliníkové pouzdro v moderním designu. S tlačítkem. Řetízek na klíče s uzávěrem a kroužkem na klíče. Včetně 4 standardních baterií typu AG 3.




LEDs




1 17975 0

147076


1

4 x Typ AG 3

5,5 cm

10 mm

12/120

Eco-LED-Light FL 45 Elegante, kleine LED-Schlüsselleuchte.

t

1 LED

t t t t

Superhelle, weiße LED mit enormer Lebensdauer. Formschönes, massives Metallgehäuse mit feinem Oberflächenglanz. Mit Taster. Schlüsselkette mit Verschluss und Schlüsselring. Inklusive 4 Standard Batterien AG 3.

Eco-LED-Light FL 45 LUSIVE NC

t t t t

Elegantní, malá svítilna s LED v klíči.

t t

Elegáns, kis méretű LED kulcslámpa.

t t

t

t

Igen világos, fehér, rendkívüli élettartamú LED.

Szép formájú, tartós, fényes felületű fémház. Billentyűvel. Kulcslánc csattal és kulcskarikával. 4 db szabványos AG 3 típusú elem mellékelve.

Eco-LED-Light FL 45

I


t

t




3LED



t

LED Lampe im edlen Gehäuse.

t t

4 x AG-3

Reklámeszközök


Ultrasvítivá bílá dioda LED s extrémně dlouhou životností. Masivní kovové pouzdro pěkného tvaru s jemným povrchovým leskem. S tlačítkem. Řetízek na klíče s uzávěrem a kroužkem na klíče. Včetně 4 standardních baterií typu AG 3.




LEDs




1 17974 0

147069


1

4 x Typ AG 3

4,5 cm

10 mm

12/120


t

5LED

t t t t t

3 leistungsstarke Taschenlampen mit 1, 5 oder 9 superhellen LEDs. Drehschalter im Lampenkopf. Gummierter Griff. Für jeden Einsatz immer die richtige Lampe. Resistent gegen Spritzwasser. Inklusive Batterien 4 x AG 13, 3 x AAA, 3 x AA.

t

LUSIVE NC




LEDs




1 17846 0

172535


1+5+9

4 x Typ AG 13 + 3 x Typ AAA + 3 x Typ AA

8,5 + 9,5 + 12 cm

30 + 35 + 55 mm

5/20

Highlight LED 21 t t t t t

21LED

Ein kompaktes Kraftpaket mit 21 superhellen LEDs. Drehschalter im Lampenkopf. Gummierter Griff. Resistent gegen Spritzwasser. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AA.

t

21 szuper-erős LED-et tartalmazó kompakt erőcsomag. Forgókapcsoló a lámpafejben.

Gumival bevont markolat. Freccsenő víz ellen védett. 3 db szabványos AA típusú elem mellékelve.


Highlight LED 21 t

t t t

Kompaktní nadupaný balík s 21 supersvítivými LED. Otočný vypínač v hlavě svítilny. Pogumovaná rukojeť. Odolné proti stříkající vodě. Včetně 3 standardních baterií typu AA.

I

LUSIVE NC

3 x AA




LEDs




1 17840 0

172474


21

3 x Typ AA

12 cm

55 mm

5/50

Highlight LED 5 t

5LED

t t t t

Handliche LED-Taschenlampe mit 5 superhellen LEDs. Drehschalter im Lampenkopf. Gummierter Griff. Resistent gegen Spritzwasser. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AAA.

Highlight LED 5 t

Készhez álló, 5 szuper-erős LED-et tartalmazó zseblámpa.

t t t t

Forgókapcsoló a lámpafejben. Gumival bevont markolat. Freccsenő víz ellen védett. 3 db szabványos AAA típusú elem mellékelve.


Stromverteilung

3 x AA

Šikovná kapesní svítilna LED s 5 supersvítivými LED. Otočný vypínač v hlavě svítilny. Pogumovaná rukojeť. Odolné proti stříkající vodě. Včetně 3 standardních baterií typu AAA.

I

LUSIVE NC


3 x AAA


4 x AG-13

3 výkonné kapesní svítilny s 1, 5 nebo 9 supersvítivými LED. Otočný vypínač v hlavě svítilny. Pogumovaná rukojeť. Pro každé použití vždy ta správná svítilna. Odolné proti stříkající vodě. Včetně baterií 4x AG 13, 3x AAA, 3x AA.


LUSIVE NC

t

I

LUSIVE NC

I

I

t t

3 nagy teljesítményű zseblámpa 1, 5 vagy 9 rendkívül erős LED-el. Forgókapcsoló a lámpafejben. Gumival bevont markolat.

Minden felhasználási célra a megfelelő lámpa. Freccsenő víz ellen védett. A következő típusú elemekkel együtt: 4 db AG 13, 3 db AAA, 3 db AA.

Highlight LED Set t t t t t

Highlight LED Set

9LED

t t t

Steckdosenleisten

Highlight LED Set


1 LED




LEDs




1 17841 0

172481


5

3 x Typ AAA

10 cm

35 mm

10/100


Werbemittel

3 x AAA

183

t

1 LED

184

t t t

Highlight LED 3+ t

t

Szuper-erős, 3 LED-et tartalmazó kompakt lámpa. Forgókapcsoló a lámpafejben.

Gumival bevont markolat. Tartozéka egy kis kulcstartó lánc 1 erős LED-el. 3 db AAA és 3 db AG 3 típusú lítium-elemmel.

Highlight LED 3+ t t t t

t

3LED

Kompakte Lampe mit 3 superhellen LEDs. Drehschalter im Lampenkopf. Gummierter Griff. Zusätzlich eine kleine, sehr helle LED Leuchte mit sicherer Schlüsselkette. Inklusive Batterien 3 x AAA und 3 x AG 3 Lithium.

Kompaktní svítilna se 3 supersvítivými LED. Otočný vypínač v hlavě svítilny. Pogumovaná rukojeť. Navíc malá, vysoce svítivá LED svítilna s bezpečným řetízkem na klíče. Včetně baterií 3 x AAA a 3 x AG 3 lithium.

I

LUSIVE NC

3 x AAA




LEDs




1 17844 0

172511


3+1

3 x Typ AAA + 3 x Typ AG 3

10 + 12,8 cm

35 mm

10/100


Kompakte Taschenlampe mit superheller LED. Gummierter Griff, drehbarer Schlüsselring. Drehschalter im Lampenkopf. Resistent gegen Spritzwasser. Inklusive 4 Batterien AG 13.

Highlight LED 1 t

I


Zásuvkové lišty

t t t t

t

LUSIVE NC

Szuper-erős LED-et tartalmazó kompakt zseblámpa. Gumival bevont markolat, forgatható kulcstartó gyűrű.

t t t

Forgókapcsoló a lámpafejben. Freccsenő víz ellen védett. 4 db AG 13 típusú elemmel.


Kompaktní kapesní svítilna LED se supersvítivou LED. Pogumovaná rukojeť, otočný kroužek na klíče. Otočný vypínač v hlavě svítilny. Odolné proti stříkající vodě. Včetně 4 baterií typu AG 13.

1 LED

4 x AG-13




LEDs




1 17842 0

172498


1

4 x Typ AG 13

8,5 cm

30 mm

10/200

Highlight LED black t t t t t

Handliche, kleine LED-Taschenlampe. Superhelle LED mit optischer Linse. Drehschalter im Lampenkopf. Mit Schlüsselring. Inklusive 4 Batterien AG 3.

Highlight LED black


Reklámeszközök





Highlight LED 3+

t t

Készhez álló, kis méretű, LED-es zseblámpa. Igen erős LED optikai lencsével.

t t t

Forgókapcsoló a lámpafejben. Kulcstartó gyűrűvel. 4 db AG 3 elem mellékelve.

Highlight LED black t t t t t

Šikovná, malá kapesní svítilna LED. Supersvítivá LED s optickou čočkou. Otočný vypínač v hlavě svítilny. S kroužkem na klíče. Včetně 4 baterií AG 3.

1 LED Artikel-Nr. Cikkszám Položka č.



LEDs




1 17843 0

172504


1

4 x Typ AG 13

7,5 cm

20 mm

20/200


t

t t

I

10LED

t t

LED Flat-Light 10 t

LED Flat-Light 10

t

t

t

t LUSIVE NC

Das Kraftpaket, flach, handlich und superhell. Leuchtkopf 180° schwenkbar für universellen Einsatz. 10 lichtstarke weiße LEDs in 4 Stufen schaltbar: Stufe 1: Sparmodus 2 LEDs Stufe 2: Sehr helles Licht mit 4 LEDs Stufe 3: Volle Leistung mit 10 superhellen LEDs Stufe 4: Aus Leuchtdauer ca. 2 Stunden bei Stufe 3. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AA.

t

Lapos, kézhez álló és szuper fényerejű erőcsomag. A világító fej 180°-os szögben elforgatható, ami a használati lehetőségeket kedvezően alakítja. 10 erős fényű fehér LED, 4 fokozatban kapcsolható:

t t

Kompaktní nadupaný balík, plochý, šikovný a supersvítivý. Hlava svítilny otočná o 180 ° pro univerzální použití. Zapíná se ve 4 stupních: stupeň 1: úsporný režim stupeň 2: vysoce jasné světlo se 3 LED stupeň 3: plný výkon se 7 supersvítivými LED stupeň 4: vypnuto Vydrží dlouho svítit, cca 2 hodiny na stupni 3. Včetně 3 standardních baterií typu AA.

Steckdosenleisten

t t

1. fokozat: energiatakarékos üzemmód, 2 LED. 2. fokozat: igen erős fény, 4 LED. 3. fokozat: teljes teljesítmény 10 szuper-erős LED-el. 4. fokozat: kikapcsolva. A világítás időtartama a 3. fokozatban kb. 2 óra. 3 db szabványos AA típusú elem mellékelve.


LED Flat-Light 10



LEDs



1 17848 0

172733


10

3 x Typ AA

95 x 60 x 20 mm

12/500

LED Flat-Light 7 t t t

t t

Kompakt, flach, handlich und superhell. 7 lichtstarke weiße LEDs. In 4 Stufen schaltbar: Stufe 1: Sparmodus Stufe 2: Sehr helles Licht mit 3 LEDs Stufe 3: Volle Leistung mit 7 superhellen LEDs Stufe 4: Aus Leuchtdauer ca. 2 Stunden bei Stufe 3. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AAA.


Lapos, kézhez álló és szuper fényerejű. 7 erős fényű fehér LED. 4 fokozatban kapcsolható: 1. fokozat: energiatakarékos üzemmód 2. fokozat: igen erős fény 3 LED-el

t t

3. fokozat: teljes teljesítmény 7 szuper-erős LED-el 4. fokozat: kikapcsolva A világítás időtartama a 3. fokozatban kb. 2 óra. 3 db szabványos AAA típusú elem mellékelve.


t t

Kompaktní nadupaný balík, plochý, šikovný a supersvítivý. 7 vysoce svítivých bílých LED. Zapíná se ve 4 stupních: stupeň 1: úsporný režim stupeň 2: vysoce jasné světlo se 3 LED stupeň 3: plný výkon se 7 supersvítivými LED stupeň 4: vypnuto Vydrží dlouho svítit, cca 2 hodiny na stupni 3. Včetně 3 standardních baterií typu AAA.



Stromverteilung

3 x AA

7LED 3 x AAA




LEDs



1 17850 0

172771


7

3 x Typ AAA

85 x 38 x 15 mm

Werbemittel


12/500


I

LUSIVE NC


185

t t

Als Kopflampe und als Fahrradlampe verwendbar.

t t t t t

Zásuvkové lišty


LED Head-Light HL 2in1

t

1 Watt LED mit hoher Leuchtkraft. Robustes ABS Gehäuse. 3 Schaltstufen und Blinkfunktion. Mit Kopfband und Fahrradlenker-Befestigung. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AAA.

LED Head-Light HL 2in1 Přepěťová ochrana

t t

LED Head-Light HL 2in1 Lze použít jako čelovku a jako cyklosvítilnu.

t t t t t

LED 1 Watt s vysokou svítivostí. Robustní plášť ABS. 3 stupně přepínání a funkce blikání. S páskem na hlavu a upevněním na řidítka. Včetně 3 standardních baterií typu AAA.

1 W-os, nagy fényerejű LED. Robusztus, ABS-ből készült tok.

I

LUSIVE NC

3 x AAA




LEDs



1 17986 0

213405


1 Watt

3 x AAA

6 x 3,5 x 4,5 cm

2/48

LED Head-Light HL10

t

Funktionelle, variable Kopfleuchte.

t t t t

t t t t t t t t

Ideal um beim Joggen, Wandern oder bei Montagearbeiten beide Hände freizuhalten. Mit 10 superhellen LEDs. Je nach Bedarf umschaltbar in 3 verschiedenen Schaltstufen (3/5/10 LEDs) oder Blinkfuntion. Flexible, breite Bänder für festen Sitz, verstellbar für jede Kopfgröße. Spritzwassergeschützt. Neigungswinkel der Leuchte einstellbar. Mit Druckknopfschalter Ein/Aus. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AAA.

Funkční, variabilní čelovky.

t t t t

Funkcionálisan variálható fejlámpa.

t t t t

t t

Ideális ahhoz, hogy kocogás, kirándulás vagy szerelési munkák végzése során mindkét kéz szabadon maradjon. 1db, rendkívül erős fényű LED-el. Szükség szerint 3 különböző kapcsolási fokozatba kapcsolható át (3/5/10 LED) vagy villogó funkció.

Rugalmas, széles pántok a biztos üléshez, mely minden fejmérethez igazítható. Fröccsenő víz ellen védett. A lámpa dőlésszöge beállítható. BE/KI nyomógombos kapcsolóval. 3 db szabványos AAA típusú elem mellékelve.

LED Head-Light HL10

LED Head-Light HL10 t


Nechává obě ruce volné. Ideální pro běh, turistiku nebo při montážních pracích. S 10 supersvětlými LED diodami. Podle potřeby lze volit mezi 3 různými stupni intenzity osvětlení (3/5/10 LED diod) nebo funkcí blikání. Pružné a široké pásky pro pevné upevnění, lze nastavit na jakoukoliv velikost hlavy. S ochranou proti postříkání vodou. Nastavitelný úhel sklonu světla. S tlačítkovým vypínačem. Včetně 3 standardních baterií typu AAA.

LUSIVE NC

I




Fejlámpaként és kerékpár-lámpaként egyaránt használható.

3 kapcsolási fokozat és villogó funkció. Fejpánttal és kerékpár kormányvillarögzítővel. 3 db szabványos AAA típusú elem mellékelve.

10LED


Reklámeszközök

3 x AAA

186




LEDs


1 17977 0

147090


10

3 x Typ AAA

12/48


t t t t t

LED Safety-Light IP 44 LED-es biztonsági világítótest akkumulátoros üzemmóddal és beépített töltővel közvetlenül a dugaszoló aljzatban.

t

7LED

IP 44

t

A dugaszoló aljzatban elhelyezett töltőkészülék a lámpa dokkoló állomásaként szolgál, és ezzel párhuzamosan a cserélhető akkut tölti. Áramkimaradás vagy a töltőállomásból való kiemelés esetén a lámpa automatikusan

t t

LED Safety-Light IP 44 Bezpečnostní LED svítilna s provozem na akumulátory a integrovanou nabíječkou přímo na zásuvce.

t t t t t t t

Nabíjecí stanice na zásuvce slouží jako „dokovací stanice“ pro svítilnu, při současném nabíjení výměnných akumulátorů. Při výpadku proudu nebo při vyjmutí z nabíjecí stanice se svítilna automaticky zapne. Během nabíjení slouží modrá nabíjecí kontrolka jako orientační světlo. Lze použít jako noční světlo. Silný světelný paprsek ze 7 superbílých LED lze zeslabit ve 2 úrovních nebo nastavit na trvalé blikání. Jako nouzový signál může automaticky blikat SOS. Svítilna je chráněna proti stříkající vodě krytím IP 44.




LEDs

Lieferumfang Szállítási terjedelem Rozsah dodávky

Typ Típus Typ

1 17984 0

171699


7

Auswechselbare Akkus / Cserélhető akkuk / Vyměnitelné akumulátory

DE & CZ CZ

6/72

Dynamo-LED-Light

Dynamo-LED-Light

Jederzeit Licht, ohne Batterie.

Světlo kdykoliv, bez baterie.

t

t

t

Eingebauter Akku wird durch Drehen der ausklappbaren Kurbel aufgeladen. Nur 30 Sekunden Dynamobetätigung für ca. 15 Minuten superhelles LED-Licht.

Steckdosenleisten

t

Die Ladestation an der Steckdose dient als „Dockingstation“ für die Leuchte, bei gleichzeitiger Ladung der auswechselbaren Akkus. Bei Stromausfall oder bei Entnahme aus der Ladestation schaltet die Leuchte automatisch ein. Während des Ladevorgangs dient die blaue Lade-Kontrolleuchte als Orientierungslicht. Kann als Nachtlicht eingeschaltet werden. Der kräftige Lichtstrahl der 7 superweißen LEDs kann in 2 Stufen abgeschwächt oder auf Dauerblinken eingestellt werden. Als Notsignal kann automatisch SOS geblinkt werden. Die Leuchte ist spritzwassergeschützt gemäß Schutzgrad IP 44.

t

Zabudovaný akumulátor se nabíjí otáčením výklopné kličky. Pouze 30 sekund nabíjení dynama stačí na cca 15 minut svícení supersvítivé LED.

Dynamo-LED-Light


t

t t

bekapcsol. Töltés közben a kék töltés-ellenőrző lámpa tájékozódó fényt ad. Éjjeli lámpaként is kapcsolható. A 7 fehér LED erős fénysugara 2 fokozatban mérsékelhető, vagy akár folyamatos villogásra kapcsolható. Vészhívó jelként SOS fényjelzés is leadható. A lámpa fröccsenő víz ellen védett, és az IP 44 védelmi osztályba tartozik.

Stromverteilung

Sicherheits LED-Leuchte mit Akku-Betrieb und integriertem Ladegerät direkt an der Steckdose.

t


LED Safety-Light IP 44

t

A beépített akkut a kihajtható tekerőkar forgatásával lehet feltölteni. 30 másodperc tekerés kb. 15 perces erős fényt eredményez.

2LED Artikel-Nr. Cikkszám Položka č.



LEDs

1 17847 0

172665


2

Werbemittel

6/72


t


Fény tetszés szerint, elemek nélkül.


187

LUSIVE NC

I

Zásuvkové lišty


LED-Nachtlicht mit Bewegungsmelder NL 8 und Dämmerungssensor t t t 3 x AA


Éjjeli LED lámpa NL 8 mozgásérzékelővel, valamint alkonykapcsolóval

8LED

t



LEDs

1 17596 0

214051


8

4/16

Orientierungslicht LED mit Dämmerungsschalter t t t t t

2LED

t


Az éjszakai tájékozódást segítő irányfény alkonykapcsolóval és 2 világító diódával, akár több éves tartós használatra.




LEDs

1 50722 0

148394


2

10/40

t t t

Kompakt - Sparsam - Hell

t

I

LUSIVE NC

t

t

Dezente Nachtleuchte im Hausflur, Treppenaufgang oder Schlafraum. Mit Dämmerungssensor und Umschalter. 3 Schaltmöglichkeiten: Dauerlicht Ein - Dauerlicht Aus - Licht Ein mit Dämmerungsschalter. Auswechselbare 4 W Leuchtstoff-Lampe, entspricht ca. 15 W einer herkömmlichen Glühbirne. Auf Blisterkarte im Displaykarton.

t t t t

8 decentně, světle modře svítících LED. S pohybovým hlásičem, oblast zachycení cca 5 m a 90°. Automaticky vypíná, jakmile není v oblasti zachycení registrován žádný pohyb. Nezávisle na zásuvce Včetně 3 standardních baterií typu AA.

t t t t

Rendkívül csekély áramfogyasztás. Sötétségben automatikusan bekapcsol. Biztonságot nyújt a sötét szobákban. Gyenge, nem erőteljes fény.

t

Orientační světlo s LED se soumrakovým spínačem t t t t t

t t

t t t

t

t




1 50723 0

149391

Display / Kijelző / Disple

12/48

3 kapcsolási lehetőség: tartós világítás be - tartós világítás ki világítás be a sötétedésérzékelővel. Cserélhető 4 W-os fénycső, ami egy kb. 15 W-os hagyományos izzó fényerejének felel meg. Bliszter-kartoncsomagolásban.

Kompaktní - úsporné - jasné

Kompakt - takarékos - világos Decens éjjeli lámpa az előszobában, a lépcsőfeljáróban vagy a hálószobában. Alkonykapcsolóval és átkapcsolóval.

Orientační světlo s se soumrakovým spínačem a 2 svítivými diodami pro mnoholetý trvalý provoz. Mimořádně nízká spotřeba proudu. Zapne se automaticky při setmění. Zajišťuje bezpečnost ve tmavých místnostech. Mírné, decentní světlo.

Noční světlo se zářivkou

Éjszakai lámpa fénycsővel ^ = 15 W

Mozgásérzékelővel. Érzékelési tartomány: kb. 5 m és 90°. Automatikusan lekapcsol, ha nem érzékel mozgást az érzékelési tartományban. Hálózati csatlakozó aljzattól független. 3 db szabványos AA típusú elem mellékelve.

Noční světlo LED s pohybovým hlásičem NL8 a soumrakovým čidlem

Nachtlicht mit Leuchtstofflampe

t

Reklámeszközök

Orientierungslicht mit Dämmerungsschalter und 2 Leuchtdioden für jahrelangen Dauerbetrieb. Extrem geringer Stromverbrauch. Schaltet automatisch bei Dunkelheit ein. Vermittelt Sicherheit in dunklen Räumen. Sanftes, unaufdringliches Licht.

LED irányfény alkonyakapcsolóval

t

188

8 db halvány világoskék színben világító LED.






t t

8 dezent, hellblau leuchtende LEDs. Mit Bewegungsmelder, Erfassungsbereich ca. 5 m und 90°. Schaltet automatisch ab, sobald keine Bewegung mehr im Erfassungsbereich gemessen wird. Unabhängig von der Steckdose. Inklusive 3 Standard Batterien Typ AA.

t

Decentní noční světlo do chodby, na schodiště nebo do ložnice. Se soumrakovým senzorem a přepínačem. 3 možnosti přepnutí: trvalé světlo Zap – trvalé světlo Vyp – světlo Zap se soumrakovým spínačem. Výměnná 4 W zářivka, odpovídá cca 15 W běžné žárovky. Na blistru v průhledném kartónu.


Stativ-Strahler und -Leuchten állványos fényvetők és lámpák Reflektory a svítidla na stativu

Recommend Documents