Stap voor stap naar een mooie glimlach Step-by-Step Guide
1. Kleur/maat veneer(s) met kleurensleutel en vormkaart (S, M, L) bepalen
2. Anesthesie en preparatie
3. Retractiedraden plaatsen/bloeding stelpen
4. Etsen met H3PO4
5. Bonding inmasseren en droog blazen
6. Met licht uitharden
7. Veneer individualiseren
8. De binnenzijde ruw maken
9. Visalys® Veneer Bond inmasseren en droog blazen
10. Met licht uitharden
11. Composiet aanbrengen en verdelen
12. Visalys® Veneer plaatsen
13. Uitharden met licht
14. Vloeiende overgangen modelleren
15. Overgangen uitwerken en polijsten
Het systeem
Uw belang – het welzijn van de patiënt: • • • •
Praktisch en overzichtelijk samengesteld assortiment - geen onnodige extra’s Minimaal invasieve behandeling met een esthetisch en duurzaam resultaat Een Visalys® Veneer is snel en eenvoudig te individualiseren Het eindresultaat is na één behandeling al direct zichtbaar In een mum van tijd mooiere tanden
• • • •
Speciale oppervlakteveredeling dankzij gepatenteerde plasmabehandeling Buitengewoon breuk- en slijtvast Minimaal invasief, geschikt voor veel indicaties Het relinen gebeurt met hetzelfde type composietmateriaal, als waaruit de veneers gemaakt zijn. Duurzaam esthetisch resultaat – geen verkleuring
• • • •
Uitbreiding van het scala aan indicaties Veneers van Visalys® behoeven alleen nog maar passend gemaakt te worden Behandelstappen van composiettechnieken zijn bekend, apparatuur is voorhanden Geen kostbare en tijdrovende technieken nodig De hele behandelprocedure kan in één sessie, goedkoop en effectief
Voor gelukkige patiënten
Beginsituatie
Visalys® Veneer Chairside maakt het lachen echt
Visalys® Veneer Chairside – maakt het waar
Geef uw patiënten een mond om te lachen – in slechts één behandeling bij u in de praktijk met Visalys® Veneer Chairside. Deze hybride composiet veneers hebben dankzij de gepatenteerde plasmabehandeling een anorganische toplaag gekregen met de esthetische en mechanische eigenschappen van porselein. Een optimale integratie van een sterk en glanzend oppervlak op een speciaal geharde hybride composiet onderlaag.
Beginsituatie
Met Visalys® Veneer Chairside
Een complete en patiëntvriendelijke oplossing Inzetbaar bij veel indicaties – bijvoorbeeld: • • • • • • •
Herstellen van verloren tandweefsel (slijtage, erosie, cariës) Corrigeren van de asrichting van de gebitselementen Cosmetische correcties (verkleuring van de tanden) Anatomische afwijkingen Verlengen van de incisale randen Tandfracturen Maskeren van oude restauraties Minimaal invasief – met een maximaal esthetisch resultaat
Grote voordelen van een praktisch systeem • • • • • •
Breed scala aan toepassingen Financieel gunstige oplossingen Zowel als directe en als indirecte labiale veneering toepasbaar Relatief snel en comfortabel in slechts één behandeling Langdurig stabiel Geen verkleuringen Veneers van Visalys® een ideale materiaalkeuze en werkwijze
Veneers van Visalys® in de praktijk Toepassing
De restauratie van meerdere defecten in het esthetisch veeleisende frontgebied vormt in de dagelijkse praktijk steeds weer een grote uitdaging voor de tandarts. In het spanningsveld tussen de te vervullen verwachtingen van de patiënt aan de ene kant en het medisch noodzakelijke aan de andere kant, zijn directe composietrestauraties (meerdere lagen), porseleinen facings of het maximaal invasieve gebruik van kronen de behandelopties. Het wel of gedeeltelijk of niet vergoeden door de zorgverzekeraar is bovendien van invloed op de keuze van de patiënt.
De taak: een duurzaam en esthetische oplossing In dit geval meldde zich een 46-jarige patiënte op het spreekuur en vroeg om een esthetische oplossing voor het frontgebit. In de bovenkaak viel naast de verkleuringen van de bestaande restauraties vooral de sterke slijtage van de snijvlakken van 12-22 op. Alleen het vernieuwen van de composietvullingen zou niet tot de gewenste esthetische verbetering hebben geleid, het opnieuw vormgeven van de elementen en het esthetisch individualiseren is bovendien technisch gezien een behoorlijke uitdaging.
Daarnaast viel vanwege de verkleuring van het composiet t.g.v. de onverminderd sterke consumptie van nicotine door deze patiënte op lange termijn nauwelijks een bevredigend resultaat te verwachten.
De oplossing: Visalys® Veneer Chairside Om hier een duurzame en esthetische oplossing te bieden besloot de behandelaar de speciaal ontwikkelde en voorgevormde Vislays ® Veneers in te gaan zetten. Deze op de IDS in 2013 door Kettenbach voor het eerst gepresenteerde technologie vormt een schakel tussen composiet- en porseleinen restauraties, en belooft de oplossing voor het hierboven beschreven dilemma te zijn. Voor deze behandeling werden echter in een aparte sessie eerst de tanden gebleekt met Visalys® Whitening.
Het resultaat: gewoon esthetisch Een esthetisch en duurzaam herstel kan met slechts één enkele behandeling in de praktijk worden gedaan. Minimaal invasief, volledig in harmonie met de buurelementen en voor de patiënt een financieel gunstig en aantrekkelijke oplossing.
Case study door PD Dr. Arndt Güntsch en Dr. Oliver Schäfer, universiteit van Jena, 2013
Sterk concept Combineert het beste van twee werelden Veneers van Visalys® combineren de bijzondere eigenschappen van porselein en hybride composieten. Via een speciaal gepatenteerd plasma oppervlaktebehandelingsmethode ontstaat een uniek product, waarvan de toplaag uitzonderlijk homogeen, glad en glanzend is. Gecombineerd met een natuurlijke fluorescentie en opalescentie kunt u nu ook in lastige gevallen een esthetisch en praktische oplossing bieden. Het verkregen eindresultaat is duurzaam: geen verkleuring, chipping of breuken – Simply Intelligent.
Voor de behandeling
Na de plasma behandeling
Combinatie van:
De moleculen aan het oppervlak staan nu extreem compact tegen elkaar en creëren daardoor een buitengewoon sterke als esthetische gladde toplaag.
Anorganisch vulmiddel Organische matrix Plasma-behandeling
Overtuigende eigenschappen Buigsterkte [MPa]
Druksterkte [MPa]
Visalys® Veneer Chairside*
155
Visalys® Veneer Chairside*
420
Concurrenten**
127
Concurrenten**
392
Elasticiteitsmodulus [GPa] Visalys® Veneer Chairside* Concurrenten**
* Technische gegevens uit interne metingen ** Informatie van concurrenten
Oppervlaktehardheid [HV] 12 9
Visalys® Veneer Chairside*
84
Concurrenten**
73
Praktisch systeem – overzichtelijk assortiment Visalys® Veneer Chairside – alles wat u nodig heeft
Intro Pack 18 veneers, 24 composiet compules (à 0,3 g), 5 ml Bond, kleurensleutel, 3 x vormkaart, informatiemateriaal
Sets (per 6 veneers)
Enkel (per 1 veneer)
Bovenkaak
Maten
Bovenkaak
Maten
13 - 23 (US6 - US11)
S, M, L
11 - 15 (US8 - US4) 21 - 25 (US9 - US13)
S, M, L
Maten
Onderkaak
Maten
S, M
31 - 35 (US24 - US20) 41 - 45 (US25 - US29)
S, M
Onderkaak 33 - 43 (US22 - US27)
Alle veneers zijn ook afzonderlijk
verkrijgbaar!
Toebehoren Visalys® Veneer Composite 10 tips à 0,3 g
Kleurenspectrum BL, A1, A2, A3, A3.5, dentine/glazuur
Veneer Bond (hechtmiddel tussen veneer en composiet) Shade Guide Sizing Guides
S, M, L
Kettenbach GmbH & Co. KG Im Heerfeld 7 35713 Eschenburg . Germany www.kettenbach.com
051416_4313
Voor meer informatie: Kettenbach TeleService
[email protected] Telefoon: +31(0) 616791591 www.dental4.nl
