Összegezés az ajánlatok elbírálásáról 1. Az ajánlatkérő neve és címe: Budaörs Város Önkormányzata 2040 Budaörs, Szabadság út 134. 2. A közbeszerzés tárgya és mennyisége: A „KEOP-1.2.0/09-11-2011-0056 azonosító számú Budapest Komplex Integrált Szennyvízelvezetése Projekt – Csatornázás V. tender” tárgyú projekt (továbbiakban Projekt) megvalósításához kapcsolódó szolgáltatások. FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenységek ellátása Az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet szerinti, építési műszaki ellenőri, továbbá a FIDIC „Piros Könyv” Építési munkák szerződéses feltételei, Megbízó által megtervezett magas és mélyépítési munkákhoz második átdolgozott magyar nyelvű kiadása (2005. január) szerinti Mérnöki feladatok ellátása. A Projekt eredményes megvalósításának a teljes körű felügyelete és bonyolítása érdekében a FIDIC szerinti Mérnöki, illetve műszaki ellenőri feladatok ellátása a vonatkozó jogszabályokban [191/2009.(IX.15.) Korm. rendelet, 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet] meghatározottak. A nyertes ajánlattevő feladatai a projekt egyes szakaszaiban a) Felel a jogerős és végrehajtható építésügyi hatósági engedélyben és a hozzá tartozó, jóváhagyott, engedélyezési záradékkal ellátott tervdokumentációban, valamint a kivitelezési tervekben foglaltak betartatásáért; b) Elvégzi az építési munkaterület átadását; c) Felel az építőipari kivitelezési tevékenység végzésének ellenőrzéséért; d) Az építőipari kivitelezési tevékenység, az építési-szerelési munka szakszerűségének ellenőrzése a jogerős építési (létesítési) engedély és a hozzá tartozó jóváhagyott építészeti-műszaki dokumentáció, valamint a kivitelezési dokumentáció alapján; e) Szükség esetén a talajmechanikai, környezetvédelmi és egyéb felmérések, vizsgálatok megtörténtének ellenőrzése; f) Az (elektronikus) építési napló(k) ellenőrzése, a bejegyzések jegyzőkönyvek ellenjegyzése, észrevételezése;
és egyéb
g) A hibák, hiányosságok, eltérések feltüntetése az építési naplóban; h) A műszaki, illetve gazdasági szükségességből indokolt tervváltoztatásokkal kapcsolatos javaslatok megtétele az építtető részére; i) A munkák eltakarása előtt azok mennyiségi és minőségi ellenőrzése; j) Az átadás-átvételi eljárásban való részvétel; 1
k) Egyes építményfajták műszaki teljesítmény-jellemzőinek ellenőrzése, technológiával összefüggő biztonsági előírások betartásának ellenőrzése;
a
l) A beépített építési termékek teljesítmény nyilatkozatai meglétének ellenőrzése; m) Az építési műszaki ellenőri feladatok elvégzésének dokumentálása az építési naplóban; n) Műszaki kérdésekben az építtető döntéseinek előkészítése; o) Műszaki kérdésekben javaslattétel (pl. szakértő bevonására); p) Pénzügyi elszámolások, felmérések ellenőrzése; q) Teljesítésigazolás kiállítása és - a jelen eljárás alapjául szolgáló építési beruházás nyertes ajánlattevője (kivitelező) által megküldött teljesítésről szóló értesítés kézhezvételétől, vagy a birtokbaadási eljárás lezárásától számított, szerződésben meghatározott, de legfeljebb tizenöt munkanapon belül - az építtető, a jelen eljárás alapjául szolgáló építési beruházás nyertes ajánlattevője (kivitelező), valamint az építtetői fedezetkezelő közreműködése esetében az építtetői fedezetkezelő részére történő megküldése; r) A jelen eljárás alapjául szolgáló építési beruházás közbeszerzési eljárása eredményeként megkötött szerződésében meghatározott vállalkozói díj és a számlázható összegre tett javaslat eltérése esetén az eltérés indoklása; s) Annak ellenőrzése, hogy az építménybe csak a tervező által a kivitelezési dokumentációban meghatározott, az Étv. 41. §-a szerinti, legalább az elvárt műszaki teljesítményű építési termék kerüljön beépítésre, és a szakszerű beépítés ellenőrzése; t) Összehangolja a felelős műszaki vezetők tevékenységét és gondoskodik arról, hogy az elvégzett építési-szerelési munkák (részmunkák) vonatkozásában az egyes kivitelezők felelős műszaki vezetői által tett nyilatkozatok - az építési napló részeként - a használatbavételi engedély iránti kérelem benyújtásakor az építtető és az építésügyi hatóság rendelkezésére álljanak; u) Hiba, hiányosság megállapításáról, a terv és a szerződés szerinti teljesítést befolyásoló minden körülményről köteles az építtetőt haladéktalanul értesíteni; v) Annak ellenőrzése, hogy az építési napló a hatósági ellenőrzések és eljárások során az építésügyi és építésfelügyeleti hatóság rendelkezésére álljon, továbbá amennyiben jogszabály előírja az építési napló elektronikus vezetését, az elektronikus építési napló aktiválása megtörténjen; w) Annak ellenőrzése, hogy az építmény rendeltetésszerű és biztonságos használatához szükséges járulékos építmények, tereprendezési, fásítási, parkosítási munkálatok az építménnyel együtt valósuljanak meg. Nyertes ajánlattevőnek - a projektelem támogatási dokumentumokban lefektetett tartalmának megvalósítását, mint elsődleges célt maga előtt tartva - kell eljárnia az Európai Uniótól és a magyar költségvetésből érkező források legeredményesebb és leghatékonyabb felhasználására. Nyertes ajánlattevő köteles a projektelemek fizikai megvalósulásának, pénzügyi és időbeli előrehaladásának ellenőrzését átlátható módon elvégezni. Nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni műszaki ellenőrének/ellenőreinek állandó helyszíni jelenlétéről, a projektelemek megvalósítása folyamán. Nyertes ajánlattevő a projektelem megvalósítása során köteles heti, vagy szükség szerinti rendszerességgel és szükség esetén rendkívüli építéshelyszíni értekezletek – 2
Ajánlatkérő egyidejű meghívásával – összehívására, tartására is, és ezek vezetésére. Köteles gondoskodni arról, hogy a felmerülő problémákat mindenkor megfelelően rendezzék az esetleges késedelem elkerülése érdekében. Köteles teljes körű és megfelelő jegyzőkönyv vezetésére a vállalkozók által vagy részvételével lebonyolított valamennyi értekezletről és megbeszélésről, és a jegyzőkönyveket tájékoztatásul és/vagy ellenőrzés céljából köteles haladéktalanul a Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Nyertes ajánlattevő feladata a kivitelező vállalkozó által benyújtott dokumentumok és tervek (biztosítások, garanciák, irányítási és környezetvédelmi tervek, ütemtervek, MMT-k TU-k, kiviteli tervek, stb.) felülvizsgálata, véleményezése valamennyi vállalkozási, szállítási és egyéb szerződésben. Nyertes ajánlattevő ezen dokumentumok és tervek jóváhagyásához Ajánlatkérő előzetes hozzájárulását köteles kérni. Nyertes ajánlattevő feladata az alapul szolgáló építési beruházás egy éves jótállási időszaka alatt és annak végén az előírt időn belüli ún. utó-felülvizsgálati eljárás lefolytatása, a feltárt illetve az üzemeltetőtől kapott hibajegyzékben jelzett és a jótállási, szavatossági felelősség körébe tartozó hibák, hiányosságok kijavíttatása. Fentiekben foglaltakon túl Nyertes ajánlattevő köteles ellátni minden a jogszabályok, illetve szakmai szabályok szerint FIDIC Mérnök/műszaki ellenőr tevékenységéhez tartozó feladatokat, kötelezettségeket. Projektmenedzsment feladatok Általános projektmenedzseri feladatok − a szerződés kötés alapjául szolgáló teljes Projekt megvalósítási szakaszának teljeskörű és szakszerű menedzselése, a Projekt megvalósításával kapcsolatos valamennyi feladat ill. az azokat ellátó személyek ill. szervezetek (kedvezményezett, közbeszerzési szakértő, PR feladatokat, műszaki szakértő, jogi szakértő stb.) irányítása-koordinálása, összefogása különös tekintettel a szállító teljesítésének műszaki szakmai koordinációja, teljesítések átvétele, a Projekt lezárhatósága érdekében a teljesítésigazolás kiadás feltételeinek megvalósulásáról nyilatkozattétel Ajánlatkérő felé, átadás-átvételi eljárás lebonyolítása, teljesítésigazolás kiadására szakmai javaslattétel és dokumentáció teljes körű előkészítése − a Projekt megvalósítási szakaszában szükséges feladatok kiosztása a Projekt megvalósításával kapcsolatos feladatokat ellátó személyek ill. szervezetek között, a kiosztott feladatok elvégzésének ellenőrzése, betartatása, − TSZben tett vállalások nyomon követése, teljesítésük támogatása, ellenőrzése, − az ütemtervek betartatása, szükség esetén aktualizálása, − minimum kéthetes időközönként projekt-koordinációk szervezése Ajánlatkérő kérése szerinti helyszínen, − a Projekt megvalósításával kapcsolatos feladatokat ellátó személyek ill. szervezetek közötti információáramlás megszervezése, minél hatékonyabb működtetése, koordinációk levezénylése, jegyzőkönyv készítése, − a Projekt szakszerű megvalósításának a felügyelete, a szakszerűtlen teljesítések és események, körülmények jelzése a Ajánlatkérő, illetve utasítása szerint a közreműködő felé, a saját hatáskörébe tartozó dolgok esetén intézkedés a szakszerű megvalósítás érdekében, − az Projekt lezárásáig esetlegesen szükségessé váló változás-bejelentések, Támogatási Szerződés-módosítások határidőre történő elkészítése, előkészítése,
3
− kapcsolattartás a Projekt résztvevőivel, az Irányító és Közreműködő szervezetekkel, egyéb hatóságokkal, jognyilatkozat tételre nem jogosult − a Projekt ellenőrzési folyamatainak és tevékenységeinek megszervezése, működtetése, − Intézkedések előkészítése a szükséges beavatkozásokra, − a Projekt döntési mechanizmusának működtetése, illetve működtetésének támogatása (a projekt menedzsment (továbbiakban PM) szervezet hatáskörébe tartozó témák vonatkozásában a PM értekezleten a döntés meghozatalának menedzselése, a PM hatáskörét meghaladó kérdésekben az előterjesztés döntéshozó testület elé vitelének menedzselése), − a Projekt külső képviselete a partnerekkel, az Irányító Hatósággal és a Közreműködő Szervezettel folytatott tárgyalásokon, egyeztetéseken, − a projektmenedzsment (projekt monitoring, előrehaladási jelentések, projektrendezvények, szakmai és pénzügyi beszámolók, projekt zárójelentés, stb.) feladatok szakmai irányítása, dokumentációk elkészítése, − a támogató által működtetett Pályázó Tájékoztató (EMIR) felületre feltölti a pályázat elszámolásához és szabályos, a támogatási szerződésben foglaltak szerint megvalósításához szükséges dokumentumokat (beszámolók, kifizetési kérelmek, közbeszerzési és a támogatási szerződéssel kapcsolatos anyagok, valamint minden egyéb dokumentációs, kommunikációs anyag), − a támogató által működtetett Pályázó Tájékoztató (EMIR) felületet kezeli, az azon keresztül érkező értesítéseket letölti, a szükséges intézkedéseket haladéktalanul megteszi. Az értesítéseket a Ajánlatkérőnek haladéktalanul, a letöltés napján, emailben, a következő e-mail címekre:
[email protected];
[email protected] továbbítja, − a Pályázó Tájékoztató (EMIR) felülethez a jelszó megadásával közvetlenül hozzáférést biztosít a Ajánlatkérő munkatársának, Szabó Sándor pályázati referensnek, ez azonban a Pályázó Tájékoztató (EMIR) felület kezelésével kapcsolatos kötelezettségeit nem érinti és felelősségét nem csökkenti. − minden egyéb olyan feladat, amelyet a Támogató és a Közreműködő Szervezet a Kedvezményezett számára e körben előír. Pénzügyi tanácsadói feladatok: − kapcsolattartás Ajánlatkérő képviselőjével, a kifizetéseket végző pénzügyi munkatárssal, az Önkormányzattal, − a Projekt megvalósításával kapcsolatos valamennyi számla kifizetésének irányítása, a kifizetési kérelmek és előlegigénylések előkészítése, összeállítása, − a Projekt megvalósításával kapcsolatos pénzügyi feladatok irányítása, koordinálása, eljárásrend és TSZ szerinti dokumentálása, − a Támogatási Szerződésben meghatározott teljesítésigazolások elkészítése, − kapcsolattartás az Irányító Hatósággal, és a Közreműködő Szervezettel, − Szaktanács nyújtása a lehetséges pénzügyi források elemzéséhez, megszerzésük módjához, a szükséges számítások elvégzése, − koordinálja a pénzügyi források megteremtésében közreműködő partnerek tevékenységét, − előkészíti a pénzügyi források igénybevételéhez szükséges szerződéseket, megállapodásokat, támogatási kérelmeket, nyilatkozatokat és egyéb dokumentumokat, részt vesz az esetleges ellenőrzéseken.
4
Műszaki szakértői feladatok: − a lehetséges műszaki kockázatok felmérése a megvalósítási tervezési és kivitelezési folyamatban, − az Önkormányzat képviselete a lakossági fórumokon, közmeghallgatásokon műszaki kérdésekben igény esetén, − kommunikációs terv műszaki szempontú véleményezése, − részvétel a projektmenedzsment egység koordinációs egyeztetésein, − előrehaladási jelentések műszaki szempontú véleményezése, − közreműködés tanácsadással az önkormányzati döntések műszaki, mérnöki előkészítésében, − eszközök műszaki átadás-átvétele Ajánlatkérő képviseletében, − kapcsolattartás a szállítókkal, − PR anyagok műszaki, mérnöki véleményezése. Jogi szakértői feladatok: − a lehetséges jogi kockázatok felmérése a megvalósítási tervezési folyamatban, − szerződéstervezetek elkészítése, jognyilatkozatok véleményezése, − 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet szerinti minőségbiztosítási eljárások során közreműködés, − közreműködés tanácsadással a Projektet érintő önkormányzati döntések jogi előkészítésében, − a Projekt megvalósításához kötődő szerződések esetleges módosításainak előkészítése, − a Projekt megvalósításában közreműködő Felek által a projekt vonatkozásában megkötött szerződésekkel kapcsolatban felmerülő jogviták esetében jogi állásfoglalások és szakvélemények elkészítése. A mérnöki illetve műszaki ellenőrzéssel érintett kivitelezési tevékenység főbb adatai: A Projekt (alapul szolgáló építési beruházás) keretén belül megvalósul egy főgyűjtő csatorna Budaörs szennyvizeit tisztító, Törökbálint közigazgatási területén elhelyezkedő szennyvíztisztító telep, és Budaörs Budapest közigazgatási határán lévő befogadó csatorna között. A gravitációs gyűjtőcsatorna (befogadó csatornától haladva) a Kolozsvári utca és a Kamaraerdei út találkozásától tart Budaörsön keresztül a Kolozsvári utcán, majd Törökbálint közigazgatási területén a Pistályi úton keresztül a Csobánc utcáig. A Csobánc utca és a jelenlegi szennyvíztisztító telep területén elhelyezkedő tervezett átemelőt egy nyomócső pár köti össze. A tervezési terület másik része a Budaörs területén található Repülőtéri átemelőtől induló meglévő, jelenleg a szennyvíztisztító telepre vezető nyomócső átkötésének kiépítése a Vasút utcától a Nádas utcán keresztül a Kolozsvári utcáig.
5
Csatornaépítés főbb műszaki jellemzői:
Csatorna jele
NY1 NY2/1, NY2/2
Tender Utca
Szakaszhatárok Hossz [m]
Méret
Anyag
Nádas utca
Kolozsvári u. - Vasút u. Kamaraerdei szv. átemelő
788,0
DN/OD 450
PE
-
szennyvíztelep - Csobánc u.
2x460,0
DN/OD 315
PE
Kamaraerdei út - Zombori út Kolozsvári út CS 1-0-0
CS 1-1-0 CS 1-3-0
Zombori út - Beregszászi út Beregszászi út - Temető utca
Pistályi út Kolozsvári u. 35.sz. Kolozsvári u. 4.sz.
PVC-U PVC-U 2 554,0
DN/OD 500, DN/ID 600
PVC-U
Temető utca - Csobánc utca
PVC-U
Csobánc utca - NY2/2
PVC-U
-
6,0
DN/OD 315
-
-
4,5
DN/OD 315
-
CS 1-4-0
Zombori u.
-
10,0
DN/OD 315
-
CS 1-5-0
Varjú u.
-
15,0
DN/OD 315
-
CS 1-2-0
-
Kolozsvári u. - Kamaraerdei szv. átemelő
110,0
DN/OD 500
PVC-U
CS 2-0-0
-
szennyvíztelep területe
66,5
DN/OD 500
PVC-U
CS 2-1-0
-
szennyvíztelep területe
106,0
DN/OD 315
PVC-U
Összesen:
4 580
3. A választott eljárás fajtája: Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás 4. Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: A szolgáltatás becsült értéke alapján a Kbt. 122. § (7) bekezdés a) pontja szerinti körülmény állt fenn. 5. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra, illetőleg az időszakos előzetes tájékoztatóra és közzétételének napja: 6. Hivatkozás az eljárást megindító, illetőleg meghirdető hirdetményre (felhívásra) és közzétételének/megküldésének napja: Az eljárást megindító ajánlattételi felhívást az ajánlattevők közvetlenül kapták meg 2015. augusztus 5-én. 7. a) Eredményes volt-e az eljárás: igen. b) Eredménytelen eljárás esetén az eredménytelenség indoka, valamint a Kbt. 76. § (1) bekezdés d) pontja szerinti eredménytelenségi esetben a közbeszerzésre tervezett anyagi fedezet összege, és annak megadása, hogy az mikor és milyen okból került elvonásra, átcsoportosításra: c) Az eredménytelen eljárást követően indul-e új eljárás: -
6
8. A benyújtott ajánlatok száma (részajánlat-tételi lehetőség esetén részenként): Egy 9. a) Az érvényes ajánlatot tevők neve, címe, alkalmasságuk indokolása és ajánlatuknak az értékelési szempont – az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén annak részszempontjai – szerinti tartalmi eleme, illetőleg elemei (részajánlat-tételi lehetőség esetén részenként): Az ajánlattevő neve: Az ajánlattevő székhelye: Ellenszolgáltatás:
Enviroduna Beruházás Előkészítő Kft. 1053 Budapest, Curia u. 3. 24.500.000 Ft + Áfa
Az ajánlattevő az ajánlattételi felhívás feltételei szerint alkalmas a szerződés teljesítésére. Kizáró ok vele szemben nem merült fel. b) Az a) pont szerinti ajánlatok értékelése a következő táblázatba foglalva (részajánlattételi lehetőség esetén részenként): c) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén az értékelés során adható pontszám alsó és felső határának megadása: d) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén annak a módszernek (módszereknek) az ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadta az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során a ponthatárok közötti pontszámot: 10. Az érvénytelen ajánlatot tevők neve, címe és az érvénytelenség indoka: 11. a) Eredményes eljárás esetén a nyertes ajánlattevő neve, címe, az ellenszolgáltatás összege és ajánlata kiválasztásának indokai: Az ajánlattevő neve: Az ajánlattevő székhelye: Ellenszolgáltatás:
Enviroduna Beruházás Előkészítő Kft. 1053 Budapest, Curia u. 3. 24.500.000 Ft + Áfa
Az egyetlen, egyben a bírálati szempont – legalacsonyabb értékű ellenszolgáltatás – szerint a legkedvezőbb ajánlatot az Enviroduna Beruházás Előkészítő Kft. tette. b) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve, címe, az ellenszolgáltatás összege és ajánlata kiválasztásának indokai: 12. A közbeszerzésnek az(ok) a része(i), amely(ek)nek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni: a) A nyertes ajánlattevő ajánlatában: b) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő ajánlatában: 13. A 12. pont szerinti rész(ek) tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k), valamint a közbeszerzésnek az a százalékos aránya, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni: a) A nyertes ajánlattevő ajánlatában: b) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő ajánlatában: -
7
14. Az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetek, és azon alkalmassági követelmények megjelölése, amelyek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrásaira (is) támaszkodik: a) A nyertes ajánlattevő ajánlatában: b) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő ajánlatában: 15. a) A szerződéskötési tilalmi időszak [Kbt. 124. § (6) bekezdés] kezdőnapja: b) A szerződéskötési tilalmi időszak [Kbt. 124. § (6) bekezdés] utolsó napja: 16. Az összegezés elkészítésének időpontja: 2015. szeptember 9. 17. Az összegezés megküldésének időpontja: 2015. szeptember 9. 18. Az összegezés módosításának indoka: 19. Az összegezés módosításának időpontja: 20. A módosított összegezés megküldésének időpontja: 21. Az összegezés javításának indoka: 22. Az összegezés javításának időpontja: 23. A javított összegezés megküldésének időpontja: 24. Egyéb információk: -
Toperczer Ferenc Hivatalos közbeszerzési tanácsadó
8