Tisková zpráva IFA, Berlín – 1. září 2010
Sony představuje nové AV navigační systémy do automobilu s navigačním software TomTom Elegantní čelní jednotky do palubní desky Xplod nabízejí dokonalou kombinaci prvotřídní audiovizuální zábavy a navigace nejvyšší kvality
XNV-L66BT
• • •
XNV-L77BT
Prvotřídní displej, snadné používání a vysoká zvuková kvalita od Sony Vynikající služby v reálném čase a sofistikované mapy od TomTom Dva přední experti na poli technologií spojili své síly a vytvořili výkonný AV navigační systém do automobilu: XNV-L77BT/ 770BT a XNV-L66BT/ 660BT
Dnes, kdy hustota dopravy je stále vyšší a množství času stále menší, je čím dál těžší si řízení automobilu skutečně vychutnat jako pohodový přesun z bodu A do bodu B. Společnost Sony proto spojila své přednosti a znalosti z oblasti AV technologií s know-how předního poskytovatele lokačních a navigačních řešení, společnosti TomTom, a představuje řadu navigačních AV systémů Xplod™, které vrací rozhodování zpět do rukou řidiče.
Nová řada multimediálních navigačních systémů do automobilu zahrnuje modely XNV-L77BT, 770BT, L66BT a 660BT. Stále běžnější součástí našeho každodenního života je spojení informací v reálném
čase
a
multimediální
zábavy
(anglicky
označované
termínem
„infotainment”
z
„information“ + „entertainment“) – a právě této potřebě lidí dojíždějících do práce a lidí na cestách vycházejí vstříc tyto nové produkty.
Každý systém se skládá z AV čelní jednotky Sony a modulu TomTom poskytujícího supermoderní navigační služby. Modely XNV-L77BT (se 7” širokoúhlým displejem) a XNV-L66BT (s 6,1” širokoúhlým displejem) plně využívají všech předností online služeb TomTom včetně technologií HD Traffic™, Local Search prostřednictvím Google™ a Safety Alerts.
HD Traffic™ poskytuje řidičům nejpřesnější a nejaktuálnější dopravní informace, v reálném čase přímo na čelní jednotce na palubní desce. Přehled problémů na silnici a nejrůznějších zdržení se aktualizuje každé tři minuty a systém nabízí alternativní cesty, které se vyhýbají zácpám. Když řidič ví, co ho na cestě čeká, jede bezpečněji. Funkce bezpečnostních výstrah Safety Alerts řidiče předem informuje o rychlostních radarech (stacionárních i mobilních) i o nebezpečných úsecích.
Další užitečnou funkcí je vyhledávání Local Search prostřednictvím Google™. Představte si, že jste právě přijeli do nějakého města a potřebujete najít restauraci. Jednoduše zadáte vyhledávání přímo na dotykové obrazovce AV navigace pomocí Google Maps, největší databáze míst na světě. Navíc si můžete přímo ze stránky vyhledávání zatelefonovat a objednati si stůl. Vyhledání místních obchodů, zatelefonování do nich a nalezení cesty k nim už nemůže být jednodušší!
Všechny AV navigace jsou vybaveny nejpodrobnějšími a nejkvalitnějšími mapovými podklady TomTom. Pokrytí je velmi rozsáhlé – zahrnuje 45 zemí Evropy. Výpočet trasy je mnohem komplexnější než jenom prosté použití maximálních povolených rychlostí. Jedinečná technologie IQ Routes™ s rozsáhlou historickou databází „skutečných“ cest a jejich časů dokáže zohlednit i den a denní dobu vaší cesty včetně dopravních špiček, víkendů a dokonce i pomalých semaforů.
Mít na palubní desce k dispozici nejaktuálnější mapy je životně důležité. Díky technologii MapShare™ společnosti TomTom a její obrovské komunity uživatelů navigací můžete na počítači své mapy opravovat a využít i změn zadaných jinými řidiči pomocí bezplatného programu TomTom HOME.
Nová řada AV navigačních systémů Xplod je postavená na stejné platformě jako multimediální centrum XAV-70BT, které nedávno získalo ocenění asociace EISA jako evropská AV čelní jednotka do automobilu roku 2010-20111. Nová zařízení využívají všech audiovizuálních inovací oceněného produktu. Mají velikosti 2DIN a ultra jasný WVGA displej o vysokém rozlišení 800x480 pixelů – t oje pětinásobek QVGA displejů běžných AV center do automobilu.
Zvuková kvalita je rovněž prvotřídní a přesně odpovídá tomu, co uživatelé očekávají od výrobků značky Sony. Důraz na každý detail (jako např. důsledné oddělení vedení audio a video signálu) zajišťuje nepřekonatelnou kvalitu reprodukce zvuku i obrazu. Díky technologii Centre Speaker Organiser si posluchači mohou vychutnat bohatý a plný prostorový zvuk: Centre Speaker Organiser vytváří dojem šestikanálového zvuku pomocí „virtuálního“ reproduktoru umístěného přímo uprostřed palubní desky. AV systémy využívají také funkce časové synchronizace
Intelligent Time
Alignment, která s ohledem na pozici řidiče upravuje načasování zvuku jednotlivých kanálů pro dosažení optimálního posluchačského zážitku.
Dotyková obrazovka, jednoduché uspořádaní zobrazených prvků, užitečné funkce přímo na displeji, tlačítka: to vše pro uživatele zajišťuje velmi intuitivní ovládání. Moderní patentované technologie od Sony jako ZAPPIN™ a SensMe™ usnadňují a zjednodušují výběr hudby a pomáhají vám najít skladbu přesně pro vaši náladu. Opravdu multimediální systém by se neobešel bez vynikající konektivity, a proto je k dispozici možnost připojení široké palety digitálních zařízení včetně přehrávačů WALKMAN®, iPod, iPhone a USB pamětí. Systémy mají navíc i integrovanou technologii Bluetooth™ pro bezdrátové streamování hudby z mobilních telefonů a pro hands-free telefonování. Nové AV navigační systémy do automobilu Xplod budou k dostání od listopadu 2010.2 - konec – 1
2
Evropská AV čelní jednotka do automobilu roku 2010-2011 podle EISA (European Imaging and Sound Association – Evropská asociace pro obraz a zvuk), 15. srpna 2010. Více informací včetně tiskové zprávy naleznete na adrese www.sonyeurope.com/presscenter. Termín uvedení na trh může být pozměněn.
Nejdůležitější vlastnosti Model Velikost displeje Rozlišení displeje CD/DVD USB Vstup „Aux“ Přehrává Přehrává formáty
XNVXNV-L77BT/XNVL77BT/XNV-770BT Všeobecné funkce
XNVXNV-L66BT/XNVL66BT/XNV-660BT
7 palců WVGA
6,1 palců WVGA
/
/
Zadní Zadní A/V x2 MP3, WMA, AAC, JPEG, DivX, MPEG4 profil Simple
Zadní Zadní A/V x2 MP3, WMA, AAC, JPEG, DivX, MPEG4 profil Simple
součást dodávky
součást dodávky
SensMe™ SensMe - Technologie pro doporučování hudby ZAPPIN™ ZAPPIN - Funkce pro vyhledávání skladeb Vstup ze zadní kamery Infračervený dálkový ovladač
Navigace Poskytovatel navigačního software Poskytovatel map Mapové pokrytí HD Traffic™ Traffic Bezpečnostní varování varování Lokální vyhledávání pomocí Google™ Google Počasí QuickGPSfix™ QuickGPSfix IQ Routes™ Routes MapShare™ MapShare Záruka nejnovějších map TomTom HOME Volání bez držení telefonu (Hands(Hands-free profil) Přenos telefonního seznamu (PBAP)
TomTom TeleAtlas Evropa - 45 zemí (pouze XNVXNV-L77BT) (pouze XNVXNV-L77BT) (pouze XNVXNV-L77BT) (pouze XNVXNV-L77BT) (pouze XNVXNV-L77BT)
TomTom TeleAtlas Evropa - 45 zemí (pouze XNVXNV-L66BT) (pouze XNVXNV-L66BT) (pouze XNVXNV-L66BT) (pouze XNVXNV-L66BT) (pouze XNVXNV-L66BT)
Bluetooth
Streamování hudby (A2DP) Externí mikrofon Vyrobeno pro pro iPod, iPhone pro Walkman® Walkman
Kompatibilit as multimediálními přehrávači Audio
Maximální výstupní výkon Výstup „pre„pre-out“ Napětí výstupu „pre„pre-out“ Vícekanálový prostorový zvuk Ekvalizér Poloha poslouchajícího poslouchajícího (synchronizace času)
4 x 52W 3 4V 4.1 7pásmový grafický ekvalizér
4 x 52W 3 4V 4.1 7pásmový grafický ekvalizér
@OBR@ Životní prostředí Společnost Sony neustále promýšlí a vyhodnocuje své produkty a procesy a jejich potenciální dopad na planetu Zemi. Produkt: Společnost Sony se snaží, aby její výrobky spotřebovávaly stále méně energie – naším cílem je snížit průměrnou spotřebu elektrické energie našich výrobků do konce hospodářského roku 2015* o 30 %. Proces: Naše procesy v celém dodavatelském řetězci jsou co nejekologičtější – od výroby po uložení odpadu. Naším cílem je snížit emise CO2 provozů Sony Group do konce hospodářského roku 2015** o 30 %. Planta Země: Společnost Sony usiluje o to, aby všechny postupy v rámci jejího podnikání byly ekologicky zodpovědné – naším dlouhodobým cílem je dosáhnout nulové ekologické zátěže v průběhu celého životního cyklu výrobků i obchodních aktivit Sony. Více informací o ekologických aktivitách společnosti Sony najdete na adrese www.sony.eu/eco * Oproti úrovni v hospodářském roce, který skončil 31.3.2009 ** Oproti úrovni v hospodářském roce, který skončil 31.3.2001 @@
Product images are available on www.sony-europe.com/presscenter (section Press Releases or Media Library) Pro více informací prosím kontaktujte vedoucího PR oddělení místního zastoupení Sony nebo: Chika Yoshida, Sony Europe Tel: +44 (0)1932 81 6529/ email:
[email protected]
O společnosti Sony: Sony je přední celosvětový inovátor v oblasti výrobků audio, video, komunikačních a informačních technologií jak pro soukromé spotřebitele, tak i pro profesionální trhy. Jméno Sony má dobrý zvuk díky audiovizuálním výrobkům, jako je televizor BRAVIA™ LCD s vysokým rozlišením (HD), digitální fotoaparát Cyber-shot™, kamkordér Handycam®, digitální zrcadlovka „α“ („Alfa“) nebo MP3 přehrávač Walkman® a dále osobní
počítače VAIO™ a profesionální HD vysílací zařízení, které využívá zejména technologii XDCAM™ HD. Společnost nabízí v oblasti vysokého rozlišení kompletní hodnotový řetězec a díky své činnosti na poli spotřební elektroniky, hudby, záznamu a přenášení obrazu, her a online zařízení je Sony jednou z předních světových značek pro digitální zábavu. Po celém světě zaměstnává na 170 000 pracovníků. Díky svému dlouhodobému fotbalovému partnerství - jako oficiální sponzor Ligy mistrů UEFA do roku 2012, jako oficiální partner FIFA do roku 2014 a jako globální sponzor mistrovství světa ve fotbale v letech 2010 a 2014 - má společnost Sony podíl na nadšení miliónů fotbalových fanoušků po celém světě. Více informací o Sony Europe najdete na adresách http://www.sony-europe.com a http://www.sony-europe.com/presscenter „Sony“, „WALKMAN“, „VAIO“, „Cyber-shot“, „Handycam“, „ α“, „BRAVIA“ „Xplod“ a „XDCAM“ jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Sony Corporation. Všechny ostatní ochranné známky nebo registrované ochranné známky jsou majetkem jejich konkrétních vlastníků.
