Sb rnicový systém E.A.S.Y.Bus

P*ehled funkcí Vlastnosti systému EASYBus

Kontrola a regulace teploty: chladírny a mrazírny laborato#e a technické prostory skladovací prostory

• nenákladné propojení pomocí krouceného 2-pólového vedení (nezávislého na polarit)) • sb)rnice zajišUuje sou#asn) napájení modulV a p*enos signálV

Ru#ní m)*icí p*ístroje

Sb)rnicový systém E.A.S.Y.Bus®

• možnost p*ipojení až 240 senzorových modulV • vysoká bezpe#nost p*enosu dat díky CRC kontrole • zpracování až 20 m)*ených hodnot/sekundu • reak#ní #as uvnit* systému EASYBus cca 1 sekunda, p*i decentralizované regulaci cca 20 ms

Relativní vlhkost / tlak vzduchu / kontrola CO2: výrobní a skladovací prostory kancelá#ské prostory (kvalita vzduchu) skleníky

Hardware EASYBus • 2-pólové vedení sb)rnice na bázi M–Bus • p*ipojení na sb)rnici nezávislé na polarit) • maximální nap)tí na sb)rnici 36 V DC, minimální 24 V DC • maximální povolený úbytek nap)tí na vedení sb)rnice: 12 V DC • systém Master-/Slave; slave modul odpovídá pouze na požadavek

Centrální Zentrale sběr dat

Konvertory rozhraní

Schnittstellen-Konverter

EBW 1

Schnittstellen-Konverter konvertor rozhraní pro max. 9für senzorových modulů max. 9 Sensormodule

EBW 3

konvertor rozhraní pro 1 Schnittstellen-Konverter senzorový modul für 1 Sensormodul

EBW 64

zobrazovací, regulační nebo poplaAnzeige- / Regelund Überchový přístroj (4 mezní hodnoty), wachungsgerät (4 Grenzwerte), bez konvertoru rozhraní, ohne Schnittstellen-Konverter, max. modulů* max.20 20senzorových Sensormodule

Datenerfassung

konvertor rozhraní pro max. Schnittstellen-Konverter 64 modulů fürsenzorových max. 64 Sensormodule konvertor rozhraní pro max. Schnittstellen-Konverter

Kontrola CO: podzemní garáže / parkovací domy autoservisy motokárové dráhy

Senzorové moduly s pamětí Sensormodule mit Messwertspeicher naměřených hodnot (loggery) (Logger-Funktion)

Senzorové moduly bez paměti Sensormodule Messwertspeicher naměřenýchohne hodnot

senzorové moduly bez loggerové funkce Sensormodule ohne Logger-Funktion

senzorové moduly Sensormodule s loggerovou funkcí mit Logger-Funktion

Temperatur-Logger logger teploty

senzorový modul teploty Temperatur-Modul

Feuchte-/Temperatur-Logger logger teploty a rel. vlhkosti

senzorový modul Feuchte-/Temperatur-Modul teploty a relativní vlhkosti

Klima-Logger logger klimatu (Feuchte/Temp./Luftdruck) vlhkost/ teplota/ tlak vzduchu

senzorový CO 2-Modul modul CO2

Loggery / EASYBus

Relativní vlhkost / rosný bod / kontrola teploty: skladovací prostory vytáp)ní/vzduchotechnika/klima muzea / výstavní sín) knihovny / laborato*e

• zm)ny, odebrání nebo p*idávání senzorových modulV b)hem provozu jsou možné

M)*icí p*evodníky

• pln) automatická prvotní instalace

Zobrazova#e / Regulátory

• délka vedení do 1000 m

senzorový modul CO CO-Modul

EASYBus

logger pro normalizované Normsignal-Logger signály

počítač Computer mit s programovým Software vybavením oderPLC SPS (PLC) nebo

Direktabfrage-System systém přímé obsluhy Fernabfrage-System systém dálkové obsluhy Alarmierung nastavování poplachů

zobrazovací poplachový přístroj Anzeige-aund Überwachungs(s min./max. relé výstupem), gerät (mit Min/ Max-Relaisintegrovaný konvertor rozhraní, ausgang), integrierter Schnittstellenmax. 9 senzorových modulů* Konverter, max. 9 Sensormodule

PC

Max

EB 2000 Min

konvertor rozhraní není potřebný Schnittstellen-Konverter nicht erforderlich

převodník tlaku Druck-Sensor modul pro normal. signál ++Normsignal-Modul

logger pro impulsní signály Impuls-Logger

varianta s EB 2000 Variante mit EB 2000

…

logger pro binární signály Zustands-Logger

…

Beliebiges Normsignal libovolný převodník modul pro normal. signál ++Normsignal-Modul

…

Dezentrales Regelungssystem Decentralizovaný regulační systém Für 2020 ms) empfehlen wir Proschnelle rychlouRegelungszeiten regulační odezvu(ca. (cca ms) doporučujeme eine dezentrale Regelung innerhalb des EASYBus-Systems decentralizovanou regulaci mimo systém EASYBus GIA 20 EB, GIR 2002…) (z.(např. B. mits pomocí GIA 20 EB, GIR 2002…).

Poplach / Ochrana

konvertor rozhraní Schnittstellen-Konverter

EASYBus entweder / oder buď / nebo

EBW …

volba Option

dle výběru nach Wahl

EB 3000

Sníma#e teploty

EBW 240 240 senzorových modulů für max. 240 Sensormodule

87


EASYBus - senzorové moduly pro vlhkost a teplotu EBHT - 2R

Technické údaje

- VO: volba "p#ídavný zobrazova4"

M)*icí rozsahy: vlhkost: 0.0 ... 100.0 % r.v doporu4ený m@#. rozsah (standard): 30 ... 80 % r.v. doporu4ený m@#. rozsah (volba -HO): 5 ... 95 % r.v. teplota: -25,0 ... 70,0°C nebo -13,0 ... 158,0°F Volby zobrazení: viz níže Rozlišení: 0,1% r.v. nebo 0,1°C / 0,1°F P*esnost: (p#i jmenovité teplot@ = 25°C) vlhkost: ±2.5 % r.v. (v doporu4eném m@#. rozsahu) teplota: ±0.4% z MH ±0.3°C 2 pól. svorkovnice, max. 1,5mm2, El. p*ipojení: nezávislé na polarit@ Pracovní teplota: -25...50°C Pouzdro: 70 x 70 x 26 mm (d x š x v) (montáž na el. instala4ní krabici) Volba displej -VO: 10mm vysoký LCD

- HO: volba "senzor pro vysoké hodnoty vlhkosti (0...100%)", v4etn@ volby -LACK - UNI: volba "volitelné zobrazení veli4in vlhkosti"

26.0mm

Loggery / EASYBus

EBHT - 1R EBHT - 1K EBHT - 2K -VO:

Ø9.0mm

60.0mm

70.0mm


s .Bu .S.Y E.A odul m

70.0mm

Technické údaje

(výstup senzorové jímky ze strany, FL = 50mm) (výstup senzorové jímky ze strany, FL = 220 mm) (výstup senzorové jímky ze dna, FL = 220 mm)

volba "p#ídavný zobrazova4"

-HO: volba "senzor pro vysoké hodnoty vlhkosti (0...100%)" -UNI: volba "uživatelsky volitelný zobrazovací rozsah vlhkostní veli4iny " -LACK: volba "oboustranné lakování desky elektroniky" -FL300, FL400, FL500: volba "prodloužení jímky" -KABEL: volba "se senzorovou jímkou na kabelu" senzorová jímka (Ø14x 68mm) je spojena s pouzdrem pomocí ~ 1 m te?onového kabelu -SHUT: volba "ochranný kryt proti pov@trnostním vlivAm" redukuje zkreslení m@#. hodnot vznikající slune4ním zá#ením a dešt@m - viz strana 108

M)*icí p*evodníky


Rozlišení: 0,1% r.v. nebo 0,1°C / 0,1°F P*esnost: (p#i jmenovité teplot@ = 25°C) vlhkost: ±2.5 % r.v. (v doporu4eném m@#. rozsahu) teplota: ±0.4% z MH ±0.2°C úhlový konektor dle EN 175301El. p*ipojení: 803/A (IP65), výstup: 2 vodi4ové vedení, vodi4e max. 1,5mm2, nezávislé na polarit@ Pracovní teplota: elektronika, pouzdro: -25...50°C senzor (senzor. jímka):-40...100°C (krátkodob@ do 120°C) Pouzdro: 82 x 80 x 55 (d x š x v), materiál: ABS, krytí: IP65 Senzorová jímka: Ø 14mm, odnímatelná krytka senzorA s nerezovou ]ltra4ní vložkou (105^), délka v4etn@ krytky ~ 50mm nebo 220mm (standard) Jako volba jsou možné dále délky 300, 400 nebo 500mm (udejte v objednávce).

EBHT - 1R v4etn@ volby -VO

4,2mm Ø

Sníma#e teploty

M)*icí rozsahy: vlhkost: 0.0 ... 100.0 % r.v doporu4ený m@#. rozsah (standard): 30 ... 80 % r.v. doporu4ený m@#. rozsah (volba -HO): 5 ... 95 % r.v. teplota: -40,0 ... 120,0°C nebo -40,0 ... 248,0°F Volby zobrazení: Zobrazení a výstup relativní vlhkosti lze p#i volb% -UNI nahradit jednou z níže uvedených vypo)ítávaných veli)in. Výb%r se provádí p#es rozhraní nebo pomocí tla)ítek (p#i volb% -VO). teplota mokrého teplom@ru -27,0 ... 60,0 °C teplota rosného bodu -40,0 ... 60,0 °C entalpie -25,0 ... 999,9 kJ/kg m@rná vlhkost 0,0 ... 640,0 g/kg absolutní vlhkost 0,0 ... 200,0 g/m³

Volba VO - displej: 10mm vysoký LCD

Poplach / Ochrana

provedení:-1K

u provedení: -2K je senzorová jímka umíst@na ve st#edu dna pouzdra elektroniky (nap#. pro p#ímou montáž do klimatiza4ního kanálu)

EBHT - 2K

P#i volb% VO je p#ístroj sou)asn% vybaven 3 tla)ítky pro zobrazení min./max. nam45ených hodnot a kalibraci p5ístroje (= nastavení nulového bodu a strmosti)

Pro použití ve venkovním prost*edí: doporu4ujeme volbu "oboustranné lakování desky elektroniky" a použití ochranného krytu proti pov@trnostním vlivA, který redukuje zkreslení m@#. hodnot vznikající slune4ním zá#ením a dešt@m. (viz str. 108)

Jiná provedení na dotaz ! Náhradní díly / p*íslušenství Náhradní krytka z um)lé hmoty s nerezovou ]ltra4ní vložkou (105^) pro standardní a vysoké hodnoty vlhkosti Bronzový oltr (není ur4en pro vysoké hodnoty vlhkosti)

88

EBT - 2R EBT - 2RE

Technické údaje provedení s externím sníma4em

pro nízké nebo vysoké hodnoty teploty, sníma4: viz katalog strana 124 (GTF2000LE) -VO: volba "p#ídavný zobrazova4"

M)*icí rozsah: EBT - 2R: EBT - 2RE: Rozlišení: P*esnost:

-25,0 ... 70,0°C nebo -13,0 ... 158,0°F -50,0 ... 150,0°C nebo -58,0 ... 302,0°F 0,1°C / 0,1°F ±0.4% z MH ±0.3°C


EASYBus - senzorové moduly pro teplotu

Technické údaje M)*icí rozsah: - AP1, AP3, AP4: - AP2: - AP5: Senzor:


* pro objednávku je nezbytné dopln)ní dalších údajV! -VO: volba "p#ídavný zobrazova4"

(LCD, výška 4íslic 10mm)

-LACK: volba "oboustranné lakování desky elektroniky" (pro venkovní použití) -FL... (delší jímka sníma4e); -HL... (delší ochlazovací jímka)

standard: G = ½" HL = 50mm FL = 100mm D = 6mm

EBT - AP3

standard: FL = 50mm D = 3mm

krytí IP 65

standard: G = ½" FL = 100mm D = 6mm

EBT - AP2

EBT - AP1

EBT - AP1

EBT - AP4

Konstruk#ní provedení EBT - AP1: pro p#ímou montáž pomocí šroubení "G" EBT - AP2: pro vysoké teploty, šroubení "G" odsazeno od pouzdra o ochlazovací jímku "HL". EBT - AP3: pro p#ímou montáž na st@nu ve venkovním nebo vnit#ním prostoru (pro venkovní prost#edí doporu4ujeme volbu -LACK) EBT - AP4: kanálové provedení - jímka sníma4e vychází ze st#edu dna pouzdra elektroniky EBT - AP5: modul pro externí sníma4e, sníma4 je propojen s pouzdrem elektroniky pomocí kabelu, použití pro již zabudované sníma4e Pt1000 nebo pro p#ípady, kdy musí být sníma4 odd@len (nap#. velmi vysoká teplota okolí)

standard: FL = 100mm D = 6mm

EBT - AP5

Další konstrukAní provedení snímaAB na dotaz!

Objednací údaje DVležité údaje pro objednání jsou: provedení, typ senzoru a speci]kace údajA sníma4e: "FL" a "D" (AP1 - AP4), "G" (AP1, AP2), "HL" (AP2)

P*íklady objednávky: je nutné zadat všechny údaje!

-50,0 ... 150,0 °C nebo -58,0 ... 302,0°F -50,0 ... 400,0 °C nebo -58,0 ... 752,0°F -199,9 ... 650,0 °C nebo -199,9 ... 999,9°F odporový senzor Pt1000 dle DIN IEC 751 Rozlišení: 0,1°C / 0,1°F P*esnost (elektronika): (p#i jmenovité teplot@ = 25°C) ±0.2% z MH ±0.2°C P*esnost senzoru: (Pt1000) standard: dle DIN t#.B (±0,3°C p#i 0°C) volba: 1/3 DIN: ±0,1°C p#i 0°C (p#íplatek viz strana 124) El. p*ipojení: úhlový konektor dle EN 175301803/A (IP65), výstup: 2 vodi4ové vedení, vodi4e max. 1,5mm2, nezávislé na polarit@ P*ipojení sníma#e: 2 vodi4ové p#ipojení možné (nap#. provedení 5) Pracovní teplota (elektronika): 0...70°C Teplotní koeocient: 0,05%/°C Skladovací teplota: -20...+70°C Pouzdro: 82 x 80 x 55 (d x š x v), materiál: ABS, krytí: IP65 Montážní poloha: libovolná Upevn)ní: pomocí šroubení nebo upevjovacích otvorA v pouzdru (p#ístupné po sejmutí víka pouzdra) rozte# upevwovacích otvorV: 50 x 70mm upevwovací šrouby: max. prAm@r 4mm Montáž senzoru: senzory jsou instalovány do jímky izolovan@ Typy závitV "G": 1/2" (standard) materiál V2A volba : V4A; G1/4", G3/8", G1/2", M5, M6, M8, M10, M12, jiné typy závit< na dotaz! Jímka sníma#e: „D“: 3 mm, 4mm, 5 mm, 6 mm a 8 mm - materiál: V4A Ochlazovací jímka: HL = libovolná délka (pouze u ..-AP2 - materiál V4A) Volba displej -VO: 10mm vysoký LCD P#i volb% VO je p#ístroj sou)asn% vybaven 3 tla)ítky pro zobrazení min./max. nam45ených hodnot a kalibraci p5ístroje (= nastavení nulového bodu a strmosti)

Loggery / EASYBus

EBT - AP1 (m@#icí rozsah: -50,0 ... +150,0°C) * EBT - AP2 (m@#icí rozsah: -50,0 ... +400,0°C) * EBT - AP3 (m@#icí rozsah: -50,0 ... +150,0°C) * EBT - AP4 (m@#icí rozsah: -50,0 ... +150,0°C) * EBT - AP5 (m@#icí rozsah: -199,9 ... +650,0°C)

M)*icí p*evodníky

70.0mm

Sníma#e teploty

Ø9.0mm

60.0mm

70.0mm 26.0mm

Poplach / Ochrana

Pt1000 dle DIN IEC 751 2 pól. svorkovnice, max. 1,5mm2, nezávislé na polarit@ Pracovní teplota: -25...50°C (elektronika) ur4ené pro montáž v interiérech Pouzdro: (možnost montáže na b@žnou el. instala4ní krabici) Rozm)ry: 70 x 70 x 26 mm (d x š x v) Senzor (EBT-2RE): jímka V4A, Ø 5mm, délka 50mm, ~ 1m dlouhý silikonový kabel) Volba displej -VO: 10mm vysoký LCD


(p#i jmenovité teplot@ = 25°C)

Senzor: El. p*ipojení:


EBT - AP1, G = 1/2", FL = 100 mm, D = 6 mm EBT - AP3, FL = 50 mm, D = 3 mm EBT - AP5

89


EASYBus - senzorové moduly pro teplotu

EASYBus - senzorové moduly pro normalizované signály

D

FL

EBT - IF1 (standard: FL = 100 mm, D = 6 mm)

D


FL

EBT - IF2 (standard: FL = 100 mm, D = 6 mm, G1/2") FL

EBT - IF3


(standard: HL = 100 mm, FL = 50 mm, D = 6 mm, G1/2")

EBT - IF1


Loggery / EASYBus

EBT - IF2

M)*icí p*evodníky

M)*icí rozsah: Délku jímky sníma)e je nutné zvolit tak, aby nedošlo k p#ekro)ení maximální povolené pracovní teploty elektroniky, která je umíst%na v kabelovém nátrubku. EBT – IF1 (standard): - 30,0 ... +100,0 °C EBT – IF2 (standard): - 30,0 ... +100,0 °C EBT – IF3 (standard): - 70,0 ... +400,0 °C jiné m45. rozsahy (max. -200 ... +500°C) na dotaz M)*icí sníma#: interní senzor Pt1000

Všeobecn) Normalizované signály (0-2V, 0-10V, 0-20mA, 4-20mA, jiné na dotaz) lze s pomocí modul< EBN /X- p#ipojit na sb%rnici EASYBus. P#i použití odpovídajícího komunika)ního konvertoru a software EASYControl net, umožCují tyto moduly zobrazovat a kontrolovat hodnoty až ze 150 r
Technické údaje

P*esnost: (p#i jmenovité teplot@ = 25°C) elektronika: ±0,2% z MH ±0,2°C m)*icí sníma#: standard: DIN t#.. B jako volba jsou možné vyšší t#ídy p#esnosti!

Vstupní signál:

Rozhraní:

M)*icí rozsah:

EASYBus pevn@ p#ipojený 2 vodi4ový kabel ~1m dlouhý pro p#ímé p#ipojení ke konvertoru rozhraní nebo na sb@rnici EASYBus

Provozní podmínky elektroniky (v kabelovém nátrubku): pracovní teplota: -25 až 70°C rel. vlhkost vzduchu: 0 až 100 % r.v. Pouzdro: nerezové, zat@sn@né

Sníma#e teploty

EBN / W - ...1) - požadovaný normalizovaný signál je nutné uvést v objednávce: (nap#. EBN / K - 0..10V)

Technické údaje

Rozm)ry: závislé na konstrukci sníma4e kabelový nátrubek: Ø15 x 35 mm (bez šroubení) délka jímky sníma#e FL: 100 pop#. 50 mm nebo dle požadavku prVm)r jímky sníma#e D: Ø 6 mm nebo dle požadavku (možné Ø: 4, 5, 6 a 8 mm) délka ochlazovací jímky HL: 100 mm nebo dle požadavku závit: G1/2“ nebo dle požadavku (možné závity: M8x1, M10x1, M14x1.5, G1/8“, G1/4“, G3/8“, G3/4“) Pam)U min./max. hodnot: min./max. hodnoty jsou ukládány Kalibrace: p#es rozhraní, nastavení nulového bodu a strmosti

Poplach / Ochrana

EBN / K - ...1) 1)

EBT - IF3

Volby / p*íplatky - FL=...: prodloužení jímky sníma#e (p!íplatek za každých zapo,atých 100mm) - HL=...: prodloužení ochlazovací jímky (p!íplatek za každých zapo,atých 100mm) - D=...: jiný prVm)r jímky sníma#e (bez p!íplatku) - G=...: jiný typ závitu (na dotaz)

90

EBN / K - ... s p#ipojovacím kabelem

EBN / W - ... s úhlovým konektorem

D

HL

P*esnost: Jmenovitá teplota: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Rozhraní:

Pouzdro:

Elektrické p*ipojení: - EBN / K - ...: - EBN / W - ...:

=> požadovaný typ uveFte v objednávce 0...2V, 0...10V, 0...20mA nebo 4...20mA. (vstup není galvanicky odd%len od sb%rnice EASBus) -1999 až 9999 4íslic, m%#icí rozsah a #ád zobrazení se konGguruje pomocí bezplatného software EBxKonGg ± 0.5 % (p#i jmenovité teplot@) 25 °C -25 až +60°C -30 až +70°C EASYBUS pevn@ p#ipojený 2 vodi4ový kabel, délka kabelu ~ 1m, pro p#ímé p#ipojení ke konvertoru rozhraní nebo na sb@rnici EASYBUS 48,5 x 48,5 x 35,5 mm (d x š x v) (s úhlovým konektorem: 50,5 x 90 x 39,5 mm), krytí IP65 (pro vstupní signály) p#es ~0.5m kabelu k p#ipojení ke zdroji normalizovaného signálu spojka do úhlového konektoru EN 175301-803/A pro jednoduché p#ipojení na výstup p#evodníku, který je tímto konektorem vybaven

Volby / p*íplatky VO:

"p#ídavný zobrazova4"

Vlastnosti

Vlastnosti

Vysoce kvalitní senzorový modul koncentrace CO pro použití p#evážn@ v podzemních garážích, parkovacích domech, kotelnách, autoservisech atd. Senzorový modul CO je vybaven elektrochemickým m@#icím senzorem s extrémn@ dlouhou životností. Instalace tohoto modulu je velice jednoduchá a vyžaduje minimálními náklady.

CO2 je dAležitým indikátorem kvality vzduchu uvnit# budov a je dAležitou m@#enou veli4inou v moderních #ídících systémech klimatizací. Doporu4ená mezní hodnota CO2 pro vnit#ní vzduch je stanovena na 1000 ppm. Je-li tato hodnota p#ekro4ena, lze u osob vystavených zvýšené koncentraci oxidu uhli4itého pozorovat zvýšenou únavu a zhoršení soust#ed@nosti. Vysoce kvalitní a p#esný senzorový modul CO2 pracuje na infra4erveném principu (NDIR). Proces autokalibrace kompenzuje proces stárnutí senzoru a je p#edpokladem pro dlouholetou stabilitu tohoto p#ístroje. Senzorový modul je vybaven LCD displejem pro zobrazení aktuální m@#ené hodnoty koncentrace CO2, minimálních a maximálních hodnot a také pro optický poplach.

Oblasti použití:

• • •

podzemní garáže, parkovací domy kotelny autoservisy

Výhody: • elektrochemický senzor s dlouhou životností • automatické nastavení nulového bodu • záruka na senzor 3 roky

Technické údaje M)*icí rozsah: M)*icí princip: Reprodukovatelnost: Doba odezvy t90: P*í#ná citlivost: Chyba linearity: Nastavení nul. bodu: Rozhraní: Napájení: Pracovní podmínky: Volba displej -VO: EMV: Elektrické p*ipojení:

Pouzdro: Upevn)ní: rozte4 otvorA: upevjovací šrouby: Hmotnost:

Technické údaje 0 ... 300 ppm CO (oxid uhelnatý) elektrochemický, kontinuální m@#ení < 3 ppm dle VDI 2053 < 60 s < 2% z 300 ppm CO (dle VDI 2053) < 2% z 300 ppm CO (dle VDI 2053) automatické EASYBus 14 ... 30 V DC, max. 50 mA -10 ... +40 °C, 15 ... 95 % r.v. (nekondenzující) 3½ místný LCD dle EN 50 081-1, EN 50 082-2 B úhlový konektor dle EN 175301-803/A (IP65), max. prA#ez vodi4A: 1.5mm², prAm@r kabelu od 4.5 do 7mm ABS, 82 x 80 x 55 mm (bez úhlového konektoru) nást@nná montáž pomocí upevjovacích otvorA 70 x 50 mm (š x v) max. prAm@r 4mm ~ 200 g

Volby / p*íplatky VO:

"p#ídavný zobrazova4"

P*íslušenství

GZ-01 GZ-02 GZ-03 GZ-04 GSN 24

Výhody: • vynikající dlouhodobá stabilita • autokalibra4ní proces • kontrola doporu4ených mezních hodnot CO2 ve vzduchu uvnit# budov

hlavice pro p#ipojení zkušebního plynu pro GT láhev 12l se zkušebním plynem: 30 ppm CO láhev 12l se zkušebním plynem: 300 ppm CO ventil MiniFlo pro láhve 12l spínaný sí~ový zdroj (230VAC => 24VDC/300mA)

M)*icí rozsah: standard: 0 ... 2000 ppm CO2 (oxid uhli4itý) volba/5000: 0 ... 5000 ppm CO2 (oxid uhli4itý) M)*icí princip: infra4ervená metoda (NDIR) P*esnost: standard: ±50 ppm ±2 % z MH (p#i 20°C, 1023 mbar) volba /5000: ±50 ppm ±3 % z MH (p#i 20°C, 1023 mbar) Rozhraní: EASYBus Napájení: 12 ... 30 V DC, max. 600 mA ~ 10 mm vysoký, 4-místný LCD Displej: Pracovní podmínky: -10 ... +50 °C, 5 ... 95 % r.v., 850 ... 1100 hPa Skladovací podmínky: -25 ... +60 °C, 5 ... 95 % r.v., 700 ... 1100 hPa Elektrické p*ipojení: úhlový konektor dle EN 175301-803/A (IP65), max. prA#ez vodi4A: 1.5mm², prAm@r kabelu od 4.5 do 7 mm osazení svorek: 2 x EASYBus, p#ipojení nezávislé na polarit@ 2 x napájecí nap@tí Pouzdro: ABS, 82 x 80 x 55 mm (bez úhlového konektoru) Upevn)ní: nást@nná montáž pomocí upevjovacích otvorA rozte4 upevjovacích otvorA: 70 x 50 mm (š x v) upevjovací šrouby: max. prAm@r 4mm ~ 225 g Hmotnost: Další: - pam@~ min./max. hodnot, - optický min./max. poplach - možné nastavení nulového bodu a strmosti pomocí tla4ítek

Volby / p*íplatky 5000: m@#icí rozsah: 0 ... 5000 ppm CO2

Ru#ní m)*icí p*ístroje Zobrazova#e / Regulátory

EBG - CO2 - 1R

Loggery / EASYBus

EBG - CO - 1R

M)*icí p*evodníky


Sníma#e teploty


Poplach / Ochrana

EASYBus - senzorový EASYBus - senzorový modul pro oxid uhelnatý (CO) modul pro oxid uhli#itý (CO2)

P*íslušenství GSN 24-750 spínaný sí~ový zdroj (230VAC => 24VDC/750mA)

další p#íslušenství na dotaz

91


EASYBus - regula#ní, zobrazovací a poplachový p*ístroj pro 20 kanálV formát

48 x 96



EB 3000

M)*icí p*evodníky

Loggery / EASYBus

! p#ipojení až 20 senzorových modulA nebo loggerA ! napájení senzorových modulA a p#enos dat probíhá p#es 2 vodi4ové vedení. ! 5 reléových výstupA (4 x regula4ní, 1 x poplachový) ! regula4ní funkci lze p#i#adit libovolným kanálAm nap#.: - 4 x dvoubodová regulace (ze 4 libovolných senzorA) - 2 x dvoubodová regulace (ze 2 libovolných senzorA) - 4 stupjový spína4 (z 1 libovolného senzoru), .... ! 2 výpo4tové kanály pro zobrazení: - st#ední hodnoty z n@kolika senzorA - diferen4ní hodnota ze 2 senzorA - zakázkové funkce (na dotaz) ! poplachová kontrola všech p#ipojených senzorA ! p#es sériové rozhraní lze všechny p#ipojené senzorové moduly pomocí PC obsluhovat a sou4asn@ kontrolovat ! délka vedení možná až do 1000m možnost p#ipojení dalších "nekontrolovaných" senzorových modulA EASYBus nebo další jednotky EB3000 ke stejnému konvertoru

Poplach / Ochrana

Sníma#e teploty

Technické údaje Zobrazovací rozsah: -1999 až +9999 4íslic Rozlišení: automaticky dle typu p#ipojeného senzoru P*esnost: závislá na p#ipojeném senzoru Senzory: všechny senzorové moduly EASYBus napájení senzorV: p#es EB 3000 max. zatížení sb)rnice: 30 základních jednotek EASYBus max. po#et m)*icích kanálV: 20 max. délka vedení: 500 m (závislá na typu kabelu a zapojení) Spínací výstupy: 4 reléové výstupy (spína4e), spole4ný vstup, výstupy mohou být p#i#azeny k libovolnému m@#icímu kanálu spínací výkon: 230VAC, 5A, odporová zát@ž spínací funkce: 2 bodový regulátor, 2 bodový regulátor inverzní spínací body, zpožd@ní sepnutí nastavitelné odd@len@ pro každý kanál Poplachový výstup: 1 reléový výstup (p#epína4) spínací výkon: 230VAC, 5A, odporová zát@ž poplachová funkce: souhrnný poplach pro všechny senzory Konogurace: veškeré standardní funkce lze zadávat a ovládat pomocí klávesnice p#ístroje, pro kompletní kon]guraci je ur4en kon]gura4ní software (nutno použít odpovídající konvertor rozhraní) Pam)U min./max. hodnot: minimální a maximální hodnoty všech p#ipojených modulA a loggerA lze vyvolat na panelu Výpo#tové funkce: mimo senzorových kanálA jsou k dispozici ješt@ 2 "virtuální" kanály, zde mohou být zobrazovány hodnoty získané výpo4tem, možné výpo4tové funkce: diference senzorových hodnot, st#ední hodnota pro x senzorových hodnot, atd. Vlastní diagnostika: p#ístroj trvale kontroluje pomocí interní diagnostiky svoji správnou funkci, poškození senzorA, atd. Displej: hlavní displej: LED, 4-místný, 13 mm kanálový displej: LED, 2-místný, 7 mm 11 dalších LED pro nap#. stav výstupA a poplachu Komunika#ní rozhraní: EASYBus, pomocí p#íslušného konvertoru rozhraní (nap#. EBW1) kompatibilní RS232, pro komunikaci pomocí PC

92

Pouzdro: 48 x 96 x 100mm (v x š x h) Otvor v panelu: 43 x 90,5 mm (v x š) Panel: fólie s membránovou klávesnicí (krytí IP65), pro dosažení krytí IP65 p#i montáži do panelu je nutné použít p#ídavné t@sn@ní GGD4896 P*ipojení modulV: nezávislé na polarit@, 2 vodi4ové p#ipojovací vedení P*ipojovací svorkovnice: konektory se šroubovými svorkami Pracovní teplota: -25 až 50°C (povolená teplota okolí) Napájecí nap)tí: 230V AC 50/60Hz P*íkon: ~ 9 VA

EB 3000 FTR Cenov) výhodný regula#ní komplet pro vlhkost a teplotu Dodávka: EB 3000: regula4ní a kontrolní p#ístroj (strana 92) EBHT - 1R: senzorový modul teploty / vlhkosti (strana 88) VSL2P: 10 m speciální kroucené vedení (strana 97)

11 = Heizung topení 22 = Kühlaggregat chlazení

+/–

33 = = zvlh#ování Befeuchtung 44 = = vysoušení Entfeuchtung

+/–

Relais ... 55 relé 11...

EB 3000

modul Feuchte- / teplota / Temperaturvlhkost Modul

°C

EB E B3 3000 00 0 0 00 0

EBHT - 1R

poplach 55 == Alarmierung (min./max.) (Min./Max.)

2-pol. Leitung 2-pól. vedení

Cenov@ výhodná kontrola a regulace teploty a relativní vlhkosti vzduchu. Pomocí 2-drátového krouceného vedení (nap#. zvonkový drát) je senzorový modul pro teplotu a vlhkost EBHT-1R (více informací na stran@ 88) propojen s jednotkou EB 3000. Maximální vzdálenost mezi senzorovým modulem a #ídící jednotkou je 500m. Všechny komponenty jsou ve výrob@ kompletn@ nastaveny. Pro oživení systému sta4í pouze p#ipojit 2 vodi4ové kroucené vedení a nastavit spínací body. Oblasti použití: chladírny, skleníky, místnosti pro zrání, sklady, terária atd. Výhody: • p#ipojení nezávislé na polarit@ a snadná montáž • 4 reléové výstupy (zvlh4ování, vysoušení, topení, chlazení) a 1 poplachový výstup • bezproblémové rozší#ení systému až na 20 senzorových modulA: teplota, rel. vlhkost, normalizované signály, CO, CO2 • vynikající pom@r výkonu a ceny Upozorn)ní: Pro záznam a zobrazení m@#ených dat z p#ipojených modulA EASYBus je nutné použití konvertoru rozhraní EBW 1 a softwaru EBS 20M. P*íslušenství EBW 1 konvertor rozhraní EASYBus <=> RS232 další informace na stran@ 96

EBS 20M software pro záznam dat z až 20 senzorových modulA další informace na stran@ 95

! zobrazení a kontrola až 9 senzorových modulA nebo loggerA automatické vyhodnocení typu a po4tu p#ipojených senzorových modulA napájení senzorových modulA a loggerA a p#enos dat je zajišt@n 2 drátovým komunika4ním vedením kontrola správných funkci všech senzorových modulA a loggerA p#ipojených na linku (zkrat, poškozený sníma4, porucha vnit#ní funkce atd.) 2 izolované reléové výstupy (spína4e) pro odd@lené min./max. poplachy jednoduchá kon]gurace p#es rozhraní RS232 EB 2000 MC je možné používat jako konvertor rozhraní RS232-EASYBus a s jeho pomocí lze obsluhovat všechny p#ipojené moduly

P*íslušenství APG-4

Technické údaje

nást@nné montážní pouzdro (v4. t@sn@ní)

Zobrazovací rozsah: -1999 až +9999 4íslic Rozlišení: automaticky dle typu p#ipojeného senzorovém modulu P*esnost: závislá na p#ipojeném senzorovém modulu Senzory: všechny inteligentní senzorové moduly EASYBus a loggery EASYLOG (max. 9 kusA), p#ipojují se k 2 drátovému kruhovému nebo hv@zdicovému vedení (max. 200m), p#ipojení je nezávislé na polarit@ Napájení senzorV: p#es EB 2000 MC Hlášení poruch: p#erušení sníma4e, zkrat sníma4e, p#ekro4ení horní a dolní meze m@#icího rozsahu Vlastní diagnostika: p#ístroj trvale kontroluje pomocí interní diagnostiky svoji správnou funkci Rozhraní: RS232 pro jednoduchou kon]guraci p#ístroje, p#íp. také jako konvertor protokolu RS232 - EASYBus Pam)U min./max. hodnot: pro maximální po4et 9 p#ipojených senzorových modulA a loggerA, údaje o hodnotách lze vyvolat na panelu Poplach mezních hodnot: 2 izolovaná relé (spína4e), 10A (ohmická zát@ž), 250V, 50/60Hz, meze poplachu se nastavují na panelu nebo p#es rozhraní RS232 Zpožd)ní poplachu: pro každý kanál lze nastavit zpožd@ní sepnutí poplachu v rozsahu 0 až 9999 minut Displej: 4 místný LED, 4ervený, 13mm vysoký, 16 dalších LED pro zobrazovací a kontrolní funkce Panel: fólie s membránovou klávesnicí (krytí IP65), pro dosažení krytí IP65 p#i montáži do panelu je nutné použít p#ídavné t@sn@ní GGD4896 Pouzdro: normalizované, zásuvné, 48 x 96 x 100mm Otvor v panelu: 43 x 90,5 mm (v x š) P*ipojovací svorkovnice: konektory se šroubovými svorkami Teplota okolí: 0 až 50°C Napájení: 230V AC 50/60Hz (standard) P*íkon: ~ 3,5 VA

GGD 4896 p#ídavné t@sn@ní pro montáž p#ístroje v krytí IP65

EBW 1 konvertor rozhraní: EASYBus na RS232

GRS 01/9 adaptér pro rozhraní RS232: (kabel k p#ipojení na 9-pólové sériové rozhraní PC)

Ru#ní m)*icí p*ístroje Zobrazova#e / Regulátory

EB 2000 MC

Loggery / EASYBus


M)*icí p*evodníky

48 x 96

nízké montážní náklady - pouze jedno 2 vodi4ové vedení montáž nezávislá na polarit@ materiálové náklady - pouze jeden p#ístroj pro zobrazení a kontrolu dat až z 9 / 20 modulA nebo loggerA náklady na projekci systému a jeho uvedení do provozu, automatické rozpoznání senzoru, libovolné rozší#ení až do 9 / 20 senzorových modulA rAzných typA

EBSK 01 p#ipojovací kabel 1m pro EASYLOG, EBN

EBSK 03 p#ipojovací kabel 3m pro EASYLOG, EBN

VSL 2P speciální zkroucené vedení pro systém EASYBus, prA#ez 2 x 0,75 mm²

AKL 1P speciální odbo4ovací svorka pro p#ipojení modulA na vedení VSL2P, 2 kusy

EASYBus-Conogurator

Sníma#e teploty

formát

EB 3000 / EB 2000 MC snižuje vaše náklady v každém sm)ru!

zdarma

software pro komfortní nastavení všech parametrA EB3000

Senzorové moduly a loggery viz strana 83 - 91 pro teplotu, vlhkost, normalizované signály, frekvenci, ...

Poplach / Ochrana

EASYBus - zobrazovací a poplachový p*ístroj pro 9 kanálV

Volby / p*íplatky

- Napájecí nap)tí: 12V AC, 24V AC nebo 115V AC 50/60Hz (jiná na dotaz)

93


GSOFT 40K (v#etn) komunika#ního kabelu EBSK01)

Obslužný software pro loggery EASYLOG, MINILOG a T-Logg GSOFT40K je komfortní ovládací software pro obsluhu loggerA typu EASYLOG (MINILOG) a T-Logg. Umožjuje realizaci rAzných typA zobrazení nam@#ených hodnot. P#i práci s programem lze volit t#i rAzné jazyky: Aesky, n4mecky, anglicky Software pracuje pod OS: Windows 95, 98, Me, NT, 2000, XP, Vista a Windows 7.

Komfortní pracovní plocha:


Ovládání programu se provádí z menu, veškeré dAležité funkce jsou symbolicky zobrazeny na "lišt@ nástrojA". Díky této koncepci je ovládání programu pro každého uživatele opera4ního systému Windows bezproblémové. Logger lze jednoduchým kliknutím myši p#ipojit, spustit záznam 4i na4ítat nam@#ená data.

Zobrazení stavových informací loggeru Veškeré dAležité informace o stavu loggeru, ke kterému je software p#ipojen, jsou okamžit@ a p#ehledn@ zobrazeny.

Nastavení doplwkových funkcí

Loggery / EASYBus

Všechny loggery jsou vybaveny poplachovou funkcí p#i p#ekro4ení nastavených mezních hodnot. Pomocí GSOFT40K lze tyto mezní hodnoty jednoduše nastavit 4i m@nit. Dále lze každý logger ozna4it popisem v délce 16 znakA (nap#. ozna)ení místa jeho nasazení, kde byla data nam%#ena).

Zadání dodate#ných komentá*V Po na4tení nam@#ených dat z loggeru a jejich následném uložení do PC, lze k nim zadat libovoln@ dlouhý komentá#.

Zobrazení dat v tabulce a grafu: M)*icí p*evodníky

Po na4tení dat z loggeru, lze tato data zobrazit formou tabulky. Ve form@ grafu lze zobrazit nam@#ené hodnoty z více loggerA sou4asn@. Další funkce grafu: • popisy nam@#ených hodnot • osa reálného 4asu • zv@tšení libovolných vý#ezA • legenda (vypínatelná) • ozna4ení m@#ených bodA symboly (volitelné)

Sníma#e teploty

P#i vývoji programu byly kladeny vysoké nároky na jednoduchou obsluhu, proto lze minimálním po4tem kliknutí myši data libovoln@ zobrazit. Jak tabulka, tak graf obsahují data v4etn@ reálného 4asu s automatickým zohledn@ním letního a zimního 4asu. Tisk grafu a tabulky je samoz#ejmostí.

Sb)rnice E.A.S.Y.Bus umožwuje komunikovat sou#asn) se všemi p*ipojenými loggery. Dálková obsluha pomocí pevné #i mobilní telefonní sít) S pomocí programu GSOFT40K lze ovládat loggery z libovolné vzdálenosti p#es pevné 4i mobilní telefonní sít@.

Automatické na#tení a archivace dat z p*ipojených loggerV Poplach / Ochrana

U všech loggerA, které jsou trvale p#ipojeny na komunika4ní sb@rnici EASYBUS, lze nastavit interval automatického p#enosu dat, která jsou uložena v jejich pam@tích. Interval automatického p#enosu lze libovoln@ nastavit. Na výb@r máte možnost 1 x denn@, 1x týdn@, 1 x m@sí4n@ v zadaném 4ase XX.XX hodin). P#enesená data se automaticky archivují na pevný disk PC. Tato funkce, zejména p#i velkém po4tu loggerA, velice usnadjuje zpracování nam@#ených dat.

Funkce export Pro zpracování nam@#ených dat loggeru v jiných programech (EXCEL, WORD,... ) obsahuje program GSOFT40K exportní funkci. Data se p#evedou do textového formátu a lze s nimi dále v jiných programech pracovat.

Update GSOFT 40K

(pro uživatele GSOFT40K, na základ@ zadání sériového 4ísla) bezplatný update (od verze > 7.0) - informujte se u Vašeho dodavatele

94

EASYControl net

EBS 20M

software pro záznam, kontrolu, zobrazení a archivaci dat ze senzorových modulV *ady EASYBus

EBS 60M

» Bezpe#ný

(20 kanálový záznam m)*ených dat) (60 kanálový záznam m)*ených dat)

• uživatelská konta (se zabezpe4eným p#enosem) • zaznamenané hodnoty nemohou být následn@ m@n@ny nebo jinak manipulovány

Pomocí software EBS 20M a Vašeho PC si vytvo#íte komfortní, cenov@ výhodný 20 kanálový záznamový systém. Software je ideálním #ešením pro záznam, kontrolu, zobrazení a dokumentaci.

» Rychlý

Aktuální verze podporuje sou4asn@ následující sb@rnicové systémy: EASYBus, ru4ní p#ístroje #ady GMH a GDUSB 1000

• prAb@žná aktualizace zobrazených hodnot • správné 4asové rozd@lení m@#ených hodnot • na4tení historických dat s možností p#idání aktuálních m@#ených hodnot


dlouhodobý záznam, kontrola, zobrazení dat


záznam, kontrola, zobrazení, dokumentace dat

Loggery / EASYBus

EASYBus - software

• odd@lení sb@ru dat, ukládání dat a vizualizace • komunikace jednotlivých 4ástí programu p#es LAN • vizualizace m@#ených dat po lokální síti

» zízení • EBB Out spínací kanály lze na EASYBus nastavit

» P*ehledný • rAzné vizualizace (tabulka, digitální zobrazova4, tachometr, graf) • více k#ivek (s max. 2 rAznými jednotkami m@#ení) „live“ lze v jednom grafu zobrazit • Tooltips (se stavovou informací) pro každý m@#icí bod k#ivky grafu • blikající symboly p#i chybovém nebo stavovém hlášení ve vizualizaci • zobrazení chybových nebo stavových hlášení • zobrazení min./max. a st#edních hodnot senzorA • sestavy z nam@#ených dat lze uložit jako soubory PDF, Excel nebo Word

Systémové požadavky:

Výhody: • sou4asná podpora více typA komunika4ních rozhraní • možnost sou4asného použití odlišných typA konvertorA rozhraní • jednoduchá a rychlá instalace a obsluha • libovoln@ nastavitelné grafy • vizualizace dat b@hem záznamu • bezpe4né ukládání dat do databáze SQL • export dat do b@žných formátA

Moduly: • „velký zobrazova4“ • „zobrazení grafu“ • „zobrazení tabulky“ • zobrazení mezí poplachu • uložené #ady nam@#ených dat lze vložit do jednoho grafu

Sníma#e teploty

» Decentralizovaný

M)*icí p*evodníky

Použití: • vyhodnocování nam@#ených dat • kontrola procesA, za#ízení, klimatu • kontrola nam@#ených hodnot v reálném 4ase, jejich vyhodnocování pro pot#ebu protokolování nákladA, spot#eby, optimalizaci procesA apod.

Cyklus m)*ení: dle po4tu kanálA: 500ms až 10s

EASYBus-Configurator software pro prvotní instalaci a kon]guraci systémA EASYBus.

zdarma

Systémové požadavky: 32 nebo 64 Bit opera4ní systém Microsoft Windows: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 (nelze pod Windows RT, na ARM nebo Intel Itanium systémech Windows)

• Seznam všech p#ipojených modulA zobrazený ve stromové struktu#e. Díky tomuto zobrazení je celý systém velice p#ehledný.

Poplach / Ochrana

32 nebo 64 Bit opera4ní systém Microsoft Windows: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 (nelze pod Windows RT, na ARM nebo Intel Itanium systémech Windows)

• P#ehledné nastavení senzorových modulA EASYBus.

software je k dispozici zdarma - informujte se u svého dodavatele

95



EASYBus - konvertory rozhraní EBW 1

konvertor rozhraní pro p#ipojení až 9 modulA EASYBus na komunika4ní rozhraní RS232 (9 pól. Dsub-konektor) PC rozsah dodávky: konvertor rozhraní, 9 pólový Dsub prodlužovací kabel

EBW 3

konvertor rozhraní pro p#ipojení 1 modulu (nap#. EASYLOG ) na USB rozhraní PC (napájení: p#es USB port) rozsah dodávky: konvertor rozhraní

EBW 64 konvertor rozhraní pro p#ipojení až 64 modulA EASYBus na komunika4ní rozhraní RS232 PC rozsah dodávky: konvertor rozhraní, 9 pólový Dsub prodlužovací kabel

Loggery / EASYBus

EBW 240 v#etn) software EASYControl net

M)*icí p*evodníky

konvertor rozhraní pro p#ipojení až 240 modulA EASYBus na komunika4ní rozhraní RS232 PC rozsah dodávky: konvertor rozhraní, sí~ový napájecí zdroj, 9 pólový Dsub prodlužovací kabel, redukce GSA9S-25B a software EASYControl net

Technické údaje: EBW 1

Poplach / Ochrana

Sníma#e teploty

napájecí nap@tí:

EBW 3

EBW 64

EBW 240

230 V AC / 50Hz

230 V AC / 50Hz

230 V AC / 50Hz 12 / 24 V DC na dotaz

není pot#ebné

p#íkon:

~5W

max. 0.5 W

~ 15 W

~ 30 W

max. po4et modulA *:

9

1

64

240

max. délka vedení **:

200 m

10 m

1000 m

1000 m

p#enosová rychlost:

4800 Baud

(se síPovým zdrojem)

p#ipojení:

RS232

USB

RS232

RS232

galvanické odd@lení:

ano

ano

ano

ano

signalizace p#etížení:

ne

ne

ano

ano

zkratová odolnost:

omezená (~ 30 s)

ne

ano (pasivní)

ano (aktivní)

provozní teplota:

0 ... 50 °C

-25 ... 50 °C

0 ... 50 °C

0 ... 55 °C

rel. vlhkost:

20 ... 80 % r.v. nekondenzující

skladovací teplota:

-20 ...+70 °C

-25 ...+70 °C

-20 ...+70 °C

-20 ...+60 °C

rozm@ry (d x š x v):

112 x 80 x 45 mm

56 x 31 x 24 mm

100 x 75 x 110 mm

200 x 240 x 55 mm (bez sí~ového zdroje)

Bit-Recovery

ne

ne

ano

ano

* závislý na typech použitých senzorových modulA ** závislá na typu kabelu a zpAsobu zapojení

P*íslušenství pro konvertory rozhraní

USB-adaptér pro p#ipojení konvertoru na rozhraní USB GSA 9S-25B redukce (9-pólová Dsub-vidlice <=> 25-pólová Dsub-zásuvka) Upozorn%ní: EB 2000 MC - zobrazovací a poplachovou jednotku EASYBus, lze použít také jako konvertor pro max. 9 modul<. 96

Senzorové moduly viz strana 84 - 86 viz strana 88 - 91 viz strana 66 viz strana 69

Pouzdro: Rozm)ry:

EBB 1 IN: 1 logický vstup pro izolovaný kontakt EBB 4 IN: 4 logické vstupy pro 4 izolované kontakty na lištu DIN ~ 22.5 x 78 x 105 mm

s .Bu .S.Y E.A o d u l m

P*íslušenství pro loggery

ESK-1

externí startovací klí4 pro start záznamu loggerA typu EASYLOG 40... a EASYLOG 24... v režimu St.Et

GWH 40K nást@nný držák se zámkem jako ochrana proti odcizení pro všechny loggery EASYLOG (mimo EASYLOG 40NS W), EBN/K - ., GIA 0420 WK a GRA 0420 WK

GWH 10

jednoduchý nást@nný držák z nerezové oceli vhodný pro všechny loggery EASYLOG (mimo EASYLOG 40NS W) Logger lze velice snadno a rychle vyjmout z držáku, který je pevn@ namontován na kontrolním míst@.

Kabely

EBSK 01 speciální konektor s ~ 1 m dlouhým kabelem pro p#ipojení jednoho EASYLOG, EBN.. na sb@rnici EASYBus EBSK 03 speciální konektor s ~ 3 m dlouhým kabelem pro p#ipojení jednoho EASYLOG, EBN.. na sb@rnici EASYBus EBSK 10 speciální konektor s ~ 10 m dlouhým kabelem pro p#ipojení jednoho EASYLOG, EBN.. na sb@rnici EASYBus (Upozorn%ní: EASYLOG se dodávají bez p#ipojovacího kabelu. P#ipojovací kabel EBSK01 je sou)ástí dodávky software GSOFT40K. Pro pevné p#ipojení ke sb%rnici je nutné EBSK01, EBSK03 nebo EBSK10 objednat samostatn%!)

VSL 2P AKL 1P

speciální kroucené vedení pro systém EASYBus, prA#ez 2 x 0,75 mm² speciální odbo4ovací svorka pro p#ipojení na VSL2P (2 kusy)

Konvertory rozhraní

EBW 1, EBW 64, EBW 240 konvertor rozhraní EASYBus - RS232, sí~ový provoz EBW 3 konvertor rozhraní EASYBus - USB GW 110 PB EASYBus Pro]bus Gateway N E W (vyžádejte si bližší informace)

viz strana 96 viz strana 96

P*íslušenství pro konvertory rozhraní pro p#ipojení konvertoru na rozhraní USB komunika4ní kabel pro EB 2000 MC, k jeho p#ipojení na 9-pólové rozhraní RS232 PC komunika4ní kabel pro EBW2 pro p#ipojení k MODEM... redukce (25-pólová Dsub-vidlice <=> 9-pólová Dsub-zásuvka) redukce (9-pólová Dsub-vidlice <=> 25-pólová Dsub-zásuvka)

Software

EBS 20M Windows-software pro záznam a archivaci dat z max. 20 senzorových modulA viz strana 95 EASYControl net Windows-software pro záznam, kontrolu, zobrazení a dokumentaci viz strana 95 viz strana 94 GSOFT 40K Windows-software pro ovládání loggerA EASYLOG ProoLab-Expert Windows-software pro jednoduchý návrh a #ešení elektronických systémA viz strana 62 EASYBUS.dll knihovna funkcí pro vlastní tvorbu programA ke komunikaci se sb@rnicí EASYBus p#es PC

Poplach / Ochrana

USB-adaptér GRS 01/9 GRS 02/9 GSA 25S-9B GSA 9S-25B

Loggery / EASYBus

Vstupy:

M)*icí p*evodníky

EBB 1 IN modul EASYBus, 1 logický vstup pro snímání stavu izolovaného kontaktu EBB 4 IN modul EASYBus, 4 logické vstupy pro snímání stavA 4 izolovaných kontaktA


viz strana 70

Sníma#e teploty

Loggery (pro teplotu, vlhkost, tlak vzduchu, normalizované signály, kmito4et) Senzorové moduly (pro teplotu, vlhkost, normalizované signály, kmito4et, ...) GIA 20 EB modul EASYBus pro normalizované signály a teplotu, 2 spínací výstupy GIA 2000 modul EASYBus pro normalizované signály a teplotu GIR 2002 modul EASYBus pro normalizované signály a teplotu, 2 spínací výstupy


EASYBus - komponenty systému

97


EASYBus - komponenty systému Poplachové p*ístroje

EBUW 232 A samostatný poplachový modul pro systém EASYBus


EBUW232A mAže dohlížet samostatn@ (bez PC) až na 240 senzorových modulA EASYBus, p#ipojených ke sb@rnici EASYBus, a vyhodnocovat, zda se u n@kterého z p#ipojených modulA nevyskytuje stav poplachu. Dojde-li na libovolném p#ipojeném modulu EASYBus k poplachovému stavu, sepne EBUW poplachový výstup. P#es dodávaný propojovací kabel lze ovládat reléovou desku GNR 232 A. Dále umožjuje ovládání na sb@rnici p#ipojeného spínacího modulu (EBB .. OUT). Napájecí nap)tí: 6 - 12 V DC, max. 10 mA (p#ipojení p#es 50cm dlouhý propojovací kabel) Spínací výstup: NPN otev#ený kolektor, max. spínací výkon: 24 V, 50 mA (p#ipojení p#es propojovací kabel)

GNG 12 - LE zásuvkový sí~ový zdroj 12 V DC / 300 mA GNR 232 A sí~ový zdroj a reléová deska pro EBUW 232 A Napájecí nap)tí: Výstupní nap)tí: Reléový výstup: P*ipojení: Rozm)ry:

230 V, 50/60 Hz 12 V DC ±5% (stabilizované) 25 mA izolovaný p#epína4, spínaný proud max. 10A p#i ohmické zát@ži šroubová svorkovnice 96 x 61 x 60 mm (v x š x h)

Loggery / EASYBus

EB 2000 MC zobrazovací a poplachový p#ístroj EASYBus pro 9 kanálA EB 3000 zobrazovací, regula4ní a poplachový p#ístroj EASYBus pro 20 kanálA

viz strana 93 viz strana 92

Spínací moduly

M)*icí p*evodníky

EBB 2 OUT / BP EBB 2 OUT / 12V EBB 4 OUT / BP EBB 4 OUT / 12V

spínací modul EASYBus, 2 relé, Bus Power

spínací modul EASYBus, 4 relé, Bus Power spínací modul EASYBus, 4 relé EBB ... OUT / ... jsou spínací moduly pro systém EASYBus. Tyto moduly mohou být umíst@ny na libovolném míst@ sb@rnice EASYBus. Ovládání relé modulA je provád@no pomocí poplachového modulu EBUW232A nebo pomocí obslužného softwaru (nap#. EASYControl) K dispozici jsou 2 typy provedení: ... / BP: Bus Power - bez pot#eby pomocného napájení ... / 12V: s pomocným napájením 12V - pro rychlou spínací odezvu a zvýšení bezpe4nosti provozu díky de]novaným stavAm relé v p#ípad@ poruchy (síPový zdroj není sou)ástí dodávky) Napájení: Spínací výstupy: reak#ní #as: spínací výkon: P*ipojení: Rozm)ry:

Sníma#e teploty


spínací modul EASYBus, 2 relé

EBB 2 OUT / BP EBB 4 OUT / BP p#ístroj napájen ze sb@rnice EASYBus 2 p#epína4 4 p#epína4 < 1 sekunda < 2 sekunda max. 250 V AC / 16 A odporová zát@ž šroubovací svorky 96 x 48 x 60 mm 96 x 94 x 60 mm

EBB 2 OUT / 12V EBB 4 OUT / 12V 12 V DC ±10% / 150 mA 2 p#epína4 4 p#epína4 < 0.1 sekunda < 0.1 sekunda

96 x 48 x 60 mm

96 x 94 x 60 mm

Dálková obsluha

MODEM 2600 analogový modem na lištu DIN s poplachovým vstupem a poplachem SMS pro dálkovou komunikaci s moduly EASYBus pomocí analogové telefonní sít@ Rozsah dodávky: 1x modem, 1x zdroj, 1x telefonní kabel, 1x nullmodem kabel, 1x m@ni4 protokolu EBUW 232, 1x 9-pól. Sub-D kabel

MODEM 3500 GSM modem GSM s poplachovým vstupem a poplachem SMS pro dálkovou komunikaci s moduly EASYBus pomocí mobilní telefonní sít@ 900MHz Rozsah dodávky: 1x modem, 1x m@ni4 protokolu EBUW 232, 1x nullmodem kabel, 1x 9-pól. Sub-D kabel Poplach / Ochrana

P*íslušenství: anténa GSM (duální prAmyslová anténa s držákem)

DFM 232 SET souprava bezdrátových modulA, 433MHz, složená z p#ijíma4e a vysíla4e pro bezdrátovou komunikaci s moduly EASYBus v pásmu 433MHz obousm@rné rozhraní RS232 (DB-9) nap#. pro p#ipojení EBW1, vysoký dosah až do 1500m ve volném prostoru, dosah v budovách je shodný s DECT p#ístroji.. NE

W

LAN 3100 gigabitový ethernetový adaptér USB pro dálkovou komunikaci s moduly EASYBus, ru4ními p#ístroji #ady GMH s rozhraním nebo GDUSB 1000 pomocí po4íta4ové sít@, 2 USB porty pro p#ímé p#ipojení konvertorA EBW 3, USB 3100N nebo GDUSB 1000 (až do 15 p#i použití USB Hub), p#ipojení EBW 1, EBW 64 nebo EBW 240 pomocí USB-adaptéru (sou4ast dodávky) Rozsah dodávky: zdroj, USB-adaptér, návod, CD s ovlada4i

98

Sb rnicový systém E.A.S.Y.Bus

Recommend Documents