Sandwichpanelen
flexible building. sustainable thinking.
flexible building. sustainable thinking.
ALUFORM goes green: investeren en bouwen voor een verantwoorde toekomst De duurzaamheid, de geloofwaardigheid
3. Door toepassing van felsdakprofielpla-
9. ALUFORM producten, zoals de in het
en de eerlijkheid van een bedrijf heeft
ten met amorf silicium-dunwandig-lami-
dak geïntegreerde fotovoltaïsche syste-
tegenwoordig meer dan ooit een grote
naat op een dakvlak van 3.200 m werd
men, bieden zich aan als een geniale
invloed op mens en natuur. Daarom moet
het mogelijk op een efficiënte manier
symbiose tussen milieuvriendelijk en
de bescherming van het milieu tot een
zonne-energie te winnen.
grondstoffenbesparend bouwen.
bedrijfsfilosofie worden verheven. Alleen
4. Het geïnstalleerde Alu-Solar-foto-
10. Als een partner voor architecten,
door verantwoord te handelen, kunnen we
voltaïsche daksysteem voedt het stroom-
ontwerpers en monteurs, die bewust is
de komende generaties een leefbare
net met energie en bespaart ons bedrijf ca
van haar verantwoordelijkheid, staat
wereld geven.
100.000 kWh per jaar.
ALUFORM voor toekomstgericht bouwen.
2
5. Ca 85% van de in ons bedrijf benoGroen denken en actief handelen –
digde warmte-energie wordt opgewekt
,,Bouwen voor de toekomst‘‘ –
ALUFORM investeert in de toekomst
door een nieuw gebouwde biogascentrale.
creatief en milieubewust met
1. ALUFORM houdt bij de productie van
Daarmee vermindert ALUFORM de CO2
ALUFORM producten.
haar producten zo veel als mogelijk reke-
uitstoot met 500 ton per jaar.
Milieubewust denken in de architectuur en
ning met het milieu en werkt continu aan
in de bouwindustie kan een mijlpaal ople-
de verbetering van haar productie-
Milieuvriendelijk bouwen plus
veren in verantwoord en bewust handelen.
methoden.
regeneren van energie.
Voor architecten en ontwerpers bieden de
2. De gevelbekleding van een nieuwe pro-
6. ALUFORM producten zijn milieuvrien-
ALUFORM producten creatieve moge-
ductiehal in Bernsdorf werd uitgevoerd
delijk en aan het einde van de gebruikscy-
lijkheden voor een modern ontwerp met
met aluminium sandwichpanelen en
clus weer 100% te recyclen.
milieuvriendelijke, energetische oplossin-
beantwoord aan alle eisen van de
7. Er is ca 95% minder energie nodig voor
gen.
EnEv2009.
het recyclen van aluminium. 8. ALUFORM producten ondersteunen door hun lange levensduur het milieuvriendelijk bouwen van industriehallen, kantoorgebouwen en woningen.
020 n
PRODUCTEN
Sandwichpanelen ALUTHERM® Voor dak en gevel
ALUTHERM sandwichpanelen – sleutel voor energie-efficiënt en milieubewust bouwen
Bij alle toekomstige bouw- en renovatie-
Voordelen
projecten zullen architecten en ontwer-
Toepassing van aluminium profielplaten
pers m.b.t. de duurzaamheid een wezenlijk
geeft de volgende voordelen:
grotere verantwoordelijke taak krijgen.
z gering gewicht z weers- en corrosiebestendigheid
Aluform sandwichpanelen voor dak en
ALUFORM garandeert dat met haar sand-
z hohes Wärmedämmvermögen
gevel hebben prima isolerende eigen-
wichpanelen de norm EnEv2009 wordt
z hoog reflecterend vermogen
schappen, zijn energie-efficiënt en voldoen
aangehouden en garandeert dat bij toe-
z onderhoudsvrij met een onbegrensde
aan de energiebesparingseisen (EnEv2009).
passing van het product een optimale
Met de toepassing van dit soort producten
duurzame oplossing van de bouw wordt
is het mogelijk om langdurig een bijdrage
gerealiseerd. De waarde van het object
Met ALUTHERM sandwichpanelen kunnen
te leveren aan de bescherming van het
blijft ook op de lange duur door de hoge
daken en gevels in één arbeidsgang kom-
klimaat.
brandwerendheid behouden en het milieu
pleet met isolatie bekleed worden-en gro-
wordt beschermd door de lange levens-
tendeels onafhankelijk van de
Alutherm sandwichpanelen zijn niet alleen
duur en de warmte-isolerende eigenschap-
weersomstandigheden. Na de montage zijn
geschikt voor een milieuvriendelijke toe-
pen van de producten.
Alutherm daken en gevels praktisch onder-
passing bij nieuwbouwprojecten, maar ook voor een energetisch oplossing bij renovatieprojecten.
levensduur-dus economisch
houdsvrij.
PRODUCTEN
Sandwichpanelen ALUTHERM ®
Efficiency
Oppervlakte
Service
Ecologische en economische aspecten
Aluminium profielplaten zijn leverbaar met
Bij onze ervaren ingenieurs kan de princi-
worden in de bouwwereld steeds belang-
een walsblank glad oppervlak, met een
paal, de ontwerper en de monteur advies
rijker. Een bijdrage aan kostenbewust ont-
stucco dessin of in kleur gemoffeld. Sand-
krijgen over:
werpen en construeren leveren de
wichpanelen zijn uitsluitend in kleur ge-
z materiaaleigenschappen en het bouwen
ALUTHERM sandwichpanelen.
moffeld met polyesterlak leverbaar in
met aluminium en sandwichpanelen 2
In dit product zijn op een ideale manier de
diverse standaardkleuren. Vanaf ca 500 m
uitstekende corrosiebestendigheid, het
zijn ook andere kleuren en laksystemen
geringe gewicht van het metaal aluminium,
mogelijk. Het standaardkleurengamma kan
de grote sterkte en de bijzonder goede
op www.aluform.nl worden bekeken.
blikseminslag z bouwfysische aspecten
De Alutherm sandwichpanelen met polyu-
z opslag
rethaanschuim zijn als bouwsysteem
z montage
goedgekeurd door het ,,Institut für Bautechnik/Berlin‘‘ onder nummer Z-10.49-514
020 n
z bescherming tegen corrosie, brand en
z transport
isolerende eigenschappen van het polyurethaanschuim met elkaar verenigd.
z detaillering van constructies
Sandwichpanelen ALUTHERM ®
Isolatie
DIN 4102-7 (harde dakbedekking) en be-
Transport en lossen
Door het continue productieprocédé van
stand tegen brandbelasting van buitenaf
Om zonder problemen te kunnen lossen
de panelen wordt een homogene isolatie-
B ROOF volgens DIN EN 13501-5. De panelen
dienen de benodigde hulpmaterialen
laag verkregen, die samen met de
zijn niet brandwerend.
(hijsbanden, evenaar) tijdig aanwezig te
dampdichte lagen van de aluminium
zijn. Daarbij moet aan het volgende
buitenplaten voor een optimale isolatie
Kwaliteit
worden gedacht:
zorgen.
Alutherm is een kwaliteitsproduct van Alu-
z De panelen mogen niet meer dan
form System GmbH & Co. KG. Regelmatige Proeven door het ,, Forschungsinstitut für
interne en externe controles waarborgen
Wärmeschutz‘‘ in München hebben voor de
een continue hoogwaardige kwaliteit.
EN 13165 lR een rekenwaarde opgeleverd Volgens DIN EN 14509 Grenswaarde van de warmtegeleidingscoëfficient na veroudering λ grens = 0,0242 W/mK
DIN EN 13165 Z-10.49-514
Door het gebruik van aluminium platen
Waarde van de warmtegeleidingscoëfficient λ = 0,025 W/mK
aan de buitenzijden van het paneel, is het
Trekvastheid van de dekplaten: R p0,2 _> 195 N/mm2
paneel relatief licht in gewicht. Daardoor kunnen bij de montage kosten bespaard
meer dan 4 meter bedragen.
hijsbanden, worden gebruikt. Isolatiepaneel met metalen dekplaten Aluform System GmbH & Co. KG
Gering eigen gewicht
z De afstand tussen 2 hijsbanden mag niet
z Er mogen geen kettingen, maar alleen
warmtegeleidingscoëfficient volgens DIN
van = 0,025 W/mK.
2 meter vrij oversteken.
z Om randbeschadigingen van de panelen te voorkomen , moeten de hijsbanden op afstand worden gehouden. z Vanaf een paneellengte van 8 meter moet een evenaar worden gebruikt. Eventuele beschadigingen aan de
Mechanische waarden gecontroleerd door IMA GmbH Dresden
Alutherm panelen of de verpakking moet
worden.
Kwaliteitsmerk
Weers- en corrosiebestendigheid
Hulpstukken
ALUTHERM = aluminium buitenplaten,
Bij de detaillering kan een keuze gemaakt
Opslag op de bouwplaats
hetgeen betekent dat het product ook in
worden uit het uitgebreide standaard
De Alutherm panelen kunnen gedurende
een aggressieve omgeving een levensduur
hulpstukkenpakket, zoals getande platen,
een korte termijn in de verpakking, zonder
heeft van tientallen jaren. Zelfs beschadi-
aansluitstukken, gootlijsten, windveren
verdere maatregelen, op de bouwplaats op
gingen van het oppervlak en de op de
enz. Bovendien zijn standaard vlakke
een vlakke en droge ondergrond worden
bouw aangebrachte zaagsneden en boor-
platen in zetbare kwaliteit en met hetzelfde
opgeslagen. Bescherming tegen wind en
gaten beperken de levensduur niet, omdat
oppervlak als de ALUTHERM panelen
storm is echter noodzakelijk. Langdurige
het aluminium telkens opnieuw een be-
beschikbaar. Deze platen kunnen op de
opslag dient overdekt te geschieden. De uit
schermende oxidelaag vormt. Doorroesten
gewenste maat gezet worden. Bevesti-
de originele verpakking genomen panelen
onder de laklaag van de zaag-en snijkanten
gingsmaterialen kunnen evneens uit
mogen niet op de grond worden opgesla-
vindt bij aluminium niet plaats.
voorraad meegeleverd worden.
gen en moeten direct worden verwerkt.
aan de chauffeur worden gemeld en op de vrachtbrief worden aangetekend.
Algemeen De in deze brochure vermelde technische Brandveiligheid
gegevens zijn overeenkomstig de huidige
De panelen vallen in brandklasse B1
stand van de techniek
volgens DIN 4102-1 en B-s3-d0 volgens DIN
en onze productietechnische mogelijkhe-
EN 13501-1. De dakpanelen zijn bestand
den. Wijzigingen van technische aard
tegen vonken en warmtestralen volgens
moeten wij ons voorbehouden.
Leveringsprogramma sandwichpanelen Aluform ALUTHERM® dakpanelen · werkende breedte 900 mm
PRODUCTEN
Aluform ALUTHERM dakpaneel AL-DT 900/40/85 900
materiaaldikte (mm) buitenplaat van alle dakpanelen
0,7
materiaaldikte (mm) binnenplaat van alle dakpanelen
0,5
gewicht (kg/m2)
6,49
gewicht (kg/m)
5,84
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m2K)
0,538
45
85
150
Aluform ALUTHERM dakpaneel AL-DT 900/55/100 900
gewicht (kg/m2)
7,06
gewicht (kg/m)
6,35
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m2K)
0,411
gewicht (kg/m2)
8,10
45
100
150
Aluform ALUTHERM dakpaneel AL-DT 900/80/125 900
gewicht (kg/m)
7,29
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m2K)
0,295
Bevestigingsmateriaal dak schroeven voor een onderconstructie van
langsoverlap
staal: JZ 3 6,3 x L – E 16 fabrieksmatig aangebrachte afdichting
hout: JA 3 6,5 x L – E 16 + kalot
020 n
detail
125
45
150
Leveringsprogramma sandwichpanelen Aluform ALUTHERM® dakpanelen · werkende breedte 1000 mm
Aluform ALUTHERM dakpaneel AL-DT 1000/43/85
gewicht (kg/m2) = (kg/m)
6,03
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m2K)
0,559
gewicht (kg/m2) = (kg/m)
6,66
1000
42
85
250
Aluform ALUTHERM dakpaneel AL-DT 1000/58/100
2
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m K)
0,423
gewicht (kg/m2) = (kg/m)
7,66
1000
42
100
250
Aluform ALUTHERM dakpaneel AL-DT 1000/83/125
2
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m K) 1000
125
42
250
De onderconstructie dient een minimale oplegging te hebben z bij staal van b ≥ 40 mm z bei hout van b ≥ 65 mm minimale dikte z bij staal ST 37 van t ≥ 1,5 mm z bij aluminium van t ≥ 2,5 mm z bij hout (Gkl. II) van ≥ 60 mm
verstijfde kalot
0,301
Bevestigingsschema ALUTHERM ® dakpanelen
PRODUCTEN
Overzichten dakvlak tweezijdig hellende daken
naar de windrichting toe
van de windrichting af e/4
F
e/4
F I
H
G
Θ=0° G
H
b
Θ=90° G
J
I
H
b
wind
nok of kilkeper
nok of kilkeper wind
e/4
F e/10 e/2
e/4
windrichting Θ=90°
F e/10
e/10
windrichting Θ=0°
bevestigingsschema Alutherm DT 900
bevestigingsschema Alutherm DT 1000
De afgebeelde bevestigingsschema’s
windgebied
windgebied
dienen als leidraad. Per geval moet een
1 + 2 binnenland, gebouwhoogte tot 18 m
1 + 2 binnenland, gebouwhoogte tot 10 m
statische berekening worden losgelaten op belasting door druk en trek. De daarvoor
3. in iedere 2e golftop en in elke
3. 3 stuks per plaatbreedte en in elke
benodigde overspanningstabellen kunnen
overlapping
overlapping
op internet www.aluform.nl worden opge-
2. in elke golftop, ook als de gootgording in
2. in elke golftop, ook als de gootgording in
Aluform; Planung, Anwendung“ worden
gebied H ligt
gebied H ligt
gehaald.
gootgording in iedere golftop
gootgording in iedere golftop
zocht of uit de documentatie „Alutherm –
020 n
Leveringsprogramma sandwichpanelen Aluform ALUTHERM® WS gevelpanelen
Aluform ALUTHERM gevelpaneel AL-WS 50
materiaaldikte (mm) buitenplaat van alle gevelpanelen
0,65
materiaaldikte (mm) binnenplaat van alle gevelpanelen
0,65
gewicht (kg/m2)
6,06
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m2K)
0,480
gewicht (kg/m2)
6,45
50
1000
Aluform ALUTHERM gevelpaneel AL-WS 60
2
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m K)
0,405
gewicht (kg/m2)
7,24
60
1000
Aluform ALUTHERM gevelpaneel AL-WS 80
2
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m K)
0,309
80
1000
Aluform ALUTHERM gevelpaneel AL-WS 100
100
1000
schroeven voor een onderconstructie van staal: JZ 3 6,3 x L – E 19 van hout: JA 3 6,5 x L – E 19
gewicht (kg/m2)
8,08
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m2K)
0,248
PRODUCTEN
Leveringsprogramma sandwichpanelen Aluform ALUTHERM® WV gevelpanelen
Aluform ALUTHERM gevelpaneel AL-WV 50
gewicht (kg/m2)
6,19
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m2K)
0,566
50
1000
Aluform ALUTHERM gevelpaneel AL-WV 80
gewicht (kg/m2)
7,37
warmtedoorgangscoëfficient U (W/m2K)
0,323
80
1000
lengten tot 8 m. (langer op aanvraag)
Regelafstanden De panelen dienen statisch op trek en druk
bevestigingsmateriaal en zetstukken kun-
te worden berekend. De daarvoor beno-
nen op maat meegeleverd worden.
digde overspanningstabellen kunnen op internet www.aluform.nl worden opgezocht of uit de documentatie „Alutherm – Aluform; Planung, Anwendung“ worden gehaald.
De gevelpanelen kunnen worden bevestigd met schroeven JZ 3 6,3 x L in een staalconstructie en JA 3 6,5 x L in een houtconstructie. Bij het gevelpaneel WV is een extra drukplaat benodigd.
020 n
Sandwichpanelen ALUTHERM ® Voorbeeld van een nokafwerking
nokafwerking getand
isolatie opzetten afdichting
max. 280
getand
afdichting
isolatie
opzetten
max. 280
afdichting
afdichtingsband P
PRODUCTEN
Sandwichpanelen ALUTHERM ® Voorbeeld van een gootaaansluiting
buitenliggende goot
afdichting
afdichtingsband
gootgording
aansluitplaat
afdichtingsband
afdichtingsband
gootgording
aansluitplaat
afdichtingsband
020 n
Sandwichpanelen ALUTHERM ® Voorbeeld van een boeideel- en gevelaansluiting
boeideelaansluiting afdichtingsband
afdichting ter plaatse
20–40 mm
gevelaansluiting
afdichting zetting (alternatief)
zetting
afdichting
afdichtingsband
Sandwichpanelen ALUTHERM ® Bevestiging van gevel-en dakpanelen
PRODUKTE
hoekafwerking
afdichtingsband
wandregel
Bevestiging op de onderconstructie van het dak bevestiging op een stalen of aluminium onderconstructie door middel van een zelftappende schroef, afdichtingsring en een kalot
bevestiging op een houten onderconstructie door middel van een houtschroef, afdichtingsring en een kalot =50
b=40
b=65
Goedkeuringsbesluitbevestigingsmaterialen Z14.1-4 en goedkeuring Z-10.49-514 ALUTHERM volgen.
Bevestiging op de onderconstructie van de gevel
50/60/80/100
50/60/80/100
020 n
b = 40
b = 65
=50
Sandwichpanelen ALUTHERM ® Voorbeeld van een sokkelbevestiging
Sokkelbevestiging
50/60/80/100
50/60/80/100
afdichtingsband
bevestigingshoeklijn door derden aan te brengen
afdichtingsband
telefoon: +49 (0) 35723 99-0
Verkoopkantoor
telefoon: +31 (0) 6 304 185 79
Dresdener Straße 15
telefax: +49 (0) 35723 99-401
Nederland
telefax:
D-02994 Bernsdorf
e-mail:
[email protected]
Het Veldje 99
e-mail:
[email protected]
www.aluform.de
5961 LD Horst
www.aluform.de
+31 (0) 77 851 226 6
© www.mkwa.de
Aluform System GmbH & Co. KG