TRANSUMO nm magazine Het bevorderen van transitie naar duurzame mobiliteit door kennisoverdracht in vaktijdschrift NM Eindrapportage NM-Magazine, januari 2010
Auteur: E. Kruiniger
TRANSUMO
1
Samenvatting Nederlands Doel van het Transumo-NM Magazine-project is om de transitie naar duurzame mobiliteit te bevorderen door het verspreiden van relevante kennis en het vergroten van de bekendheid van Transumo (-projecten). NM Magazine is voor die kennisverspreiding een uiterst geschikt medium door de scope (verkeersmanagement), oplage, lezersgroep en status. Voor elke uitgave tijdens de looptijd van de overeenkomst is in ieder geval één artikel geplaatst over duurzame mobiliteit, Transumo-projecten en (onderzoeks)resultaten. Een vertegenwoordiger van Transumo werkt hierbij nauw samen met de redactie en neemt zitting in het bestuur van de Stichting NM Magazine, de formele uitgever. Het project wordt als zeer geslaagd beschouwd. Het onderwerp duurzaam verkeersmanagement kreeg voor de samenwerking nauwelijks aandacht in NM Magazine. Dankzij de bijdrage van Transumo kon het onderwerp prominent voor het voetlicht worden gebracht. De artikelen zijn dankzij de goede samenwerking tussen Transumo en NM Magazine bovendien van goede kwaliteit.
Samenvatting Engels Purpose of the Transumo-NM Magazine project is to promote the transition to sustainable mobility through the dissemination of relevant knowledge and by increasing awareness of Transumo (projects). NM Magazine is an extremely suitable medium for this purpose, because of its scope, circulations and status. For each issue of NM Magazine during the term of the agreement, at least one article has been planned on sustainable mobility, Transumo projects and/or (research) results. A representative of Transumo works closely with the editors of NM Magazine. The project is very successful. Before the cooperation with Transumo, the issue of sustainable mobility received little attention in NM Magazine. Thanks to the contribution of Transumo the topic receives thorough covering. Due to the good cooperation between Transumo and NM Magazine the articles are of good quality.
2
1. Introductie Kennis verwerven is één ding. Maar de uitdaging is om ervoor te zorgen dat deze kennis bij de doelgroepen komt zodat ze toegepast kan worden. Bij het verspreiden van die kennis spelen bereik en oplage een rol, maar zeker ook „Umfeld‟: is het medium dat gebruikt wordt bekend, heeft het een betrouwbare uitstraling, wordt het als professioneel ervaren? Etc.
2. Onderzoeksopzet/aanpak Het vakblad NM Magazine en de bijbehorende website zijn gebruikt als “vehikel‟ om de bekendheid met Transumo te vergroten en om relevante kennis te verspreiden. NM Magazine is een goed gelezen en als zeer professioneel bekendstaand kwartaalmagazine over netwerkmanagement (verkeersmanagement) in verkeer en vervoer. Het wordt gratis verspreid onder de doelgroep. De oplage bedraagt gemiddeld 5.000. Ca. 3.000 exemplaren worden op naam verzonden. Daarnaast wordt het magazine verspreid via de participerende organisaties (interne verspreiding, exemplaren op de balie), via universiteiten en hogescholen, en op congressen en kennismarkten. Doelgroep van NM Magazine zijn verkeersprofessionals bij overheden, adviesbureaus, industrie en kennisinstellingen, bestuurders met verkeer & vervoer in portefeuille en studenten in de vakgebieden verkeer en vervoer. Samenstelling van het consortium Begin 2009 is het uitgeverschap, inclusief alle intellectuele eigendomsrechten, overgegaan van Essencia BV (tot dan toe formele uitgever) en de redactie op Stichting NM Magazine. Deze stichting is nu formeel uitgever en eindverantwoordelijk. Transumo is gedurende de looptijd van de overeenkomst mede-uitgever. Jan Klinkenberg, zakelijk directeur van Transumo, is lid van het bestuur van Stichting NM Magazine. Samenstelling bestuur Stichting NM Magazine - Dhr. prof. dr. ir. S.P. Hoogendoorn (hoogleraar TU Delft), voorzitter - Dhr. J. van Kooten (directeur Arane BV), penningmeester - Dhr. dr. ir. M. Westerman (directeur Marcel) - Dhr. E. Kruiniger (directeur Essencia BV), penningmeester - Dhr. F. van der Valk - Dhr. J. Benschop (namens Goudappel Coffeng BV) - Dhr. ir. J. Klinkenberg (namens Transumo) Samenstelling redactie NM Magazine - Dhr. prof. dr. ir. S.P. Hoogendoorn - Dhr. J. van Kooten - Dhr. dr. ir. M. Westerman - Dhr. E. Kruiniger Samenstelling redactieraad NM Magazine De volgende instellingen en bedrijven hebben een vertegenwoordiger in de redactieraad: - Connekt - DHV - CROW - Goudappel Coffeng - Kennisplatform Verkeer en Vervoer - Grontmij - Ministerie van Verkeer en Waterstaat - Peek - SenterNovem - Siemens - TNO - Technolution - TRAIL - Vialis - Transumo - Van Meggelen Consultancy - Advin - Ewegh - ARS T&TT
3
Projectuitvoering Voor elke uitgave tijdens de looptijd van de overeenkomst is in ieder geval één artikel geplaatst over duurzame mobiliteit, Transumo-projecten en (onderzoek)resultaten. Een vertegenwoordiger van Transumo werkte hierbij nauw samen met de redactie. De onderwerpkeuze is afgestemd en ook is de tekstproductie begeleid (opbouw artikel, relevantie voor vakgebied). NM Magazine verzorgde vervolgens de redactie, opmaak, beeldmateriaal/fotografie, eindredactie en proeflezing. De samenwerking is zeer goed verlopen. Voornaamste contactpersoon m.b.t. de artikelen is Frans van Waes vanuit Transumo en Marcel Westerman (inhoudelijke begeleiding) en Edwin Kruiniger (redactie, verantwoordelijk voor vormgeving en productie) vanuit de redactie.
3. Resultaten en effecten Producten • Logo + website, telefoonnummer zijn opgenomen in de uitgaven van NM Magazine gedurende de looptijd van de overeenkomst. • Banner + informatiepagina opgenomen op de website van NM Magazine (www.nm-magazine.nl). • Artikel “Het navigatiesysteem met een geweten”: een verkenning van de mogelijkheden van een „groen‟ navigatiesysteem dat rekening houdt met bijvoorbeeld leefbaarheid. NM Magazine 2008 #1. (K3) • Artikel “Luchtkwaliteit: van randvoorwaarde naar doelstelling”. NM Magazine 2008 #2. (K3) • Artikel “Op weg naar duurzaam verkeersmanagement”. NM Magazine 2008 #2. Betreft categorie K3 van de Bijlage Mijlpalen. • Artikel “Transumo: verankerend en agenderend op weg naar de eindstreep”. NM Magazine 2008 #3. (K5 ) • Artikel “Referentiekader voor transities naar duurzaam verkeersmanagement”. NM Magazine 2009 #1. (K3) • “Coöperatieve systemen: hoe maken we er optimaal gebruik van?”. NM Magazine 2009 #1. (K3) • “Coöperatieve systemen: wat zijn het en wat kunnen we ermee?”. NM Magazine 2009 #1. (K3) • “Nederland vooruitstrevend met coöperatieve systemen”. NM Magazine 2009 #1. (K3) • Artikel “Referentiekader voor duurzaam verkeersmanagement in de praktijk”. NM Magazine 2009 #2. (K3) • Bericht “Transitie naar duurzame mobiliteit” in de rubriek Publicaties (betreffende publicatiereeks met CROW). NM Magazine 2009 #2. (K3) • Artikel “De mogelijkheden van intelligente voertuigen: Goed voor veiligheid, rijgedrag en milieu”. NM Magazine 2009 #3. (K3) • Artikel “Nieuw Europees actieplan ITS”. NM Magazine 2009 #3. (K3) • Artikel “Transumo stopt na 5 jaar. En nu verder!” NM Magazine 2009 # 4 (K5) • Publicatie van artikelen op www.nm-magazine.nl . (K3) Netwerken • Een vertegenwoordiger van Transumo neemt deel in het bestuur van Stichting NM Magazine. • Een vertegenwoordiger van Transumo neemt deel in de redactieraad van NM Magazine. Zie sectie 2 van deze rapportage voor de samenstelling van de redactieraad. De artikelen in NM Magazine hebben geleid tot verspreiding van voor Transumo relevante kennis onder de lezersgroep van NM Magazine (verkeersprofessionals bij overheden, adviesbureaus, industrie en kennisinstellingen, bestuurders met verkeer & vervoer in portefeuille, studenten). Internationale samenwerking is er hooguit in indirecte zin: aan NM Magazine werken diverse organisaties mee die internationaal opereren. Een grotere bekendheid met de in Transumo opgedane kennis, vergroot dus ook de kans dat die in het buitenland wordt toegepast.
4. Verankering en doorwerking Het project is als zodanig gericht op kennisverspreiding. De gepubliceerde artikelen kunnen op de website van Transumo (bijvoorbeeld als onderdeel van de „Transumofootprint”) of partners opgenomen worden, of kunnen de artikelen worden opgenomen in syllabi etc. Er zou onderzocht kunnen worden of er gelden vrij te maken zijn (subsidie, bedrijven uit het Transumo-netwerk die willen sponsoren etc.) om blijvend aandacht te schenken in NM Magazine aan duurzaam verkeersmanagement.
4
5. Projectsucces De bijdrage ligt voornamelijk op het vlak van ‟transitiekennis‟ – dat wil zeggen: de verspreiding van relevante kennis en de “kennisinfrastructuurontwikkeling”. Wat het eerste punt betreft, wijzen we graag op: • De hoge oplage van NM Magazine in vergelijking met andere vakbladen in het vakgebied. • De onafhankelijkheid van NM Magazine (door het grote aantal participerende partners die het werkveld vertegenwoordigen). Andere magazines of nieuwsbrieven die worden uitgegeven door één bedrijf hebben die onafhankelijkheid niet. • De autoriteit van het magazine, dankzij de in het vakgebied prominente namen die structureel aan het blad meewerken en de inhoud bewaken (prof. dr. ir. Serge Hoogendoorn, Jaap van Kooten, dr. ir. Marcel Westerman). • De professionaliteit van de “producten”. De inhoudelijke vakkennis én de ervaring/kennis wat journalistieke producties/vormgeving betreft van de makers van het magazine (de redactie) hebben geresulteerd in goed leesbare en professioneel vormgegeven artikelen. • De “vindbaarheid” van de website voor Google (de website is daar speciaal op ontwikkeld). In de samenwerking tussen Transumo en NM Magazine is echter geen nulmeting of onderzoek naar bereik voorzien. Wat het tweede punt betreft, is de goede samenwerking tussen Transumo-medewerkers en de redactie en redactieraad een belangrijk winstpunt. In hoeverre beschouwt het projectteam het project als geslaagd (incl. motivatie)? Het project wordt als zeer geslaagd beschouwd. De artikelen zijn van goede kwaliteit. Ook is de samenwerking open: behoeven de eerste concepten verbetering dan wordt daar in constructieve openheid over gesproken en worden noodzakelijke wijzigingen doorgevoerd. Die goede samenwerking met korte lijnen tussen Transumo en redactie is een belangrijke succesfactor. De samenwerking tussen Transumo en een organisatie die het materiaal op een professionele wijze kan presenteren (vormgeving, eindredactie) wordt als een succes gezien. Alle gepubliceerde artikelen zijn van goede kwaliteit gebleken. De inhoudelijke bijdrage komen van Transumo. NM Magazine begeleidt en draagt zorg voor bewaking deadline, redactie, vormgeving, eindredactie, productie en verzending. Het onderwerp duurzaam verkeersmanagement kreeg voor de samenwerking nauwelijks aandacht in NM Magazine. Dankzij de bijdrage van Transumo kon het onderwerp prominent en op vakinhoudelijk hoog niveau voor het voetlicht worden gebracht. De bijdrage van Transumo was noodzakelijk om de artikelen te kunnen produceren.
Trefwoorden NM Magazine, kennisverspreiding, vakblad, bereik, oplage, communicatie, Transumo.
Literatuurverwijzing Artikelen in NM Magazine, ISSN 1875-2179 • “Het navigatiesysteem met een geweten”, door prof. dr. ir. Serge Hoogendoorn (TU Delft), prof. ir. Frank Sanders (TU Delft), ir. Wietse Joustra (Arcadis). NM Magazine, uitgave 2008 #1. • “Luchtkwaliteit: van randvoorwaarde naar doelstelling”, door drs. Willem van Leusden (Siemens), ir. Marien Bakker (SenterNovem), ing. Leander Hepp (CROW), Jaap Vreeswijk (Peek Traffic). NM Magazine, uitgave 2008 #2. • “Op weg naar duurzaam verkeersmanagement”, door Frans van Waes (Vialis, Transumo), Marije de Vreeze (Connekt). NM Magazine, uitgave 2008 #2. • “Transumo: verankerend en agenderend op weg naar de eindstreep”, interview met Jan Klinkenberg (Transumo). Redactionele kaders over ATMA en ATMO. NM Magazine, uitgave 2008 #3.
5
• “Referentiekader voor transities naar duurzaam verkeersmanagement”, door Frans van Waes (Vialis, Transumo). NM Magazine, uitgave 2009 #1. • “Coöperatieve systemen: hoe maken we er optimaal gebruik van?”, hoofdartikel met reacties uit het werkveld, door dr. ir. Marcel Westerman (redactie). NM Magazine, uitgave 2009 #1. • “Coöperatieve systemen: wat zijn het en wat kunnen we ermee?”, door prof. dr. ir. Bart van Arem. NM Magazine, uitgave 2009 #1. • “Nederland vooruitstrevend met coöperatieve systemen”, door Jaap Vreeswijk (Peek Traffic), Marcel Konijn (Logica Nederland) en Jasper Pauwelussen (TNO). NM Magazine, uitgave 2009 #1. • “Referentiekader voor duurzaam verkeersmanagement in de praktijk”, door Frans van Waes (Vialis, Transumo). NM Magazine, uitgave 2009 #2. • “De mogelijkheden van intelligente voertuigen: Goed voor veiligheid, rijgedrag en milieu”, door dr. ir. A. Richard van der Horst (TNO) en ir. Gerdien A. Klunder. NM Magazine, uitgave 2009 #3. • “Nieuw Europees actieplan ITS”, door Frans op de Beek (TNO). NM Magazine, uitgave 2009 #3. • “ITS World Congress 2009 in Stockholm”, door redactie NM Magazine. NM Magazine, uitgave 2009 #3. • “Transumo stopt na 5 jaar. En nu verder!” NM Magazine 2009 # 4
6
Bijlage: Bijdrage project aan mijlpalen Transumo (kwantitatief) Mijlpalen voor wetenschappelijke output Wetenschappelijke publicatie W1 Dissertaties/theses W2 Wetenschappelijke publicaties W3 Wetenschappelijke seminars Internationalisering W4 Aansluiting internationale netwerken W5 Participatie internationale deskundigen Toepassingen W6 Toepassingen (valorisatie) Mijlpalen voor economische en maatschappelijke output Duurzame kennisinfra M1 Meer-partij onderzoek M2 Best practices M3 Samenwerkingsverbanden Kennis duurzame mobiliteit M4 Conceptontwikkeling M5 Kennis over technologische vernieuwing M6 Kennis van gebruikers Ervaring voor implementatie M7a Gebruikersoriëntatie M7b Gebruikersparticipatie M8 Praktijkcases M9 Proeftuinprojecten M10 (Ontwikkelen) transitiekennis Concretisering M11 Investeringsprojecten M12 Commerciële tools Mijlpalen innovatietraject, incl. kennistransfer Communicatie-uitingen K1a Website* K1b Factsheets projecten K1c Transumobrochure/leaflet K1d Transumo jaarverslag K1e Transumo jaarcongres Toegepaste publicaties K2 Onderzoeks(tussen)rapportages K3 Vakpublicatie K4 (Bijdragen) Vaksymposia K5 Lezingen, interviews Onderwijs K6 Onderwijscases HBO/WO K7 Afstudeerprojecten/stages Communities K8 Communities/Networks of Practice
Bijdrage project in 2008
Bijdrage project in 2008
Bijdrage project in 2008 1
13 2
7
Over Transumo Transumo (TRansition SUstainable MObility) is een platform van meer dan 300 bedrijven, overheden en kennisinstellingen die gezamenlijk kennis ontwikkelen op het gebied van duurzame mobiliteit. Transumo streeft naar een transitie vanuit het huidige, inefficiënte Nederlandse mobiliteitssysteem naar een duurzaam systeem dat bijdraagt aan versterking van de economische concurrentiepositie, met aandacht voor mens en milieu. Transumo’s activiteiten zijn gestart in 2005 en liepen tot eind 2009. Er is binnen Transumo gewerkt aan ruim 35 projecten en ruim 30 Top-up’s. Louis Pasteurlaan 6 PO Box 80 2700 AB Zoetermeer T +31 (0)79 347 09 50 F +31 (0)79 347 09 55
[email protected] www.transumo.nl
Meer informatie over dit project en andere Transumo-projecten is te downloaden op: www.transumofootprint.nl
