Ročník XIII.
Číslo 74
Cena 1 €
www.obecchynorany.sk
30. apríl 2012
JAR SA OTVÁRA A PLNÝM TEMPOM I PRÁCE V OBCI Rok 2012 neúprosne ukrajuje zo svojho predpísaného 365-dňového cyklu. Druhé najkrajšie sviatky roka - Veľká noc – sú už tiež nenávratne za nami. Rozkvitnuté koruny stromov, svieža zeleň a žlté slniečka púpav sú neklamným znakom toho, že príroda nám všetkým otvára svoju náruč. Hneď od začiatku roka 2012 sa začali napĺňať ciele, ktoré si starostka a obecné zastupiteľstvo vytýčili na tento rok, a to: • opäť sa začalo s čistením kanálov
• príprava prevádzky na výrobu zámkovej dlažby • rekonštrukcia Katolíckeho domu • úprava priestorov pred kostolom (ešte do birmovky) • pripravujú sa stavebné úpravy v Zdravotnom stredisku, v KD V. Beniaka i výstavba nájomných bytov • obec čaká 50. výročie otvorenia nových školských budov v školskom roku 1961/1962 (k tomuto výročiu je aj prílo-
ha o začiatkoch školy v Chynoranoch), Naša obec prekvapujúco rýchlo mení svoju tvár. No nezabúdajme v tomto hektickom tempe práce a života na to, že prichádza najkrajší mesiac v roku – máj – mesiac lásky. Nuž rozdávajme ju plným priehrštím svojim blízkym, a občas si spomeňme, že lásku potrebuje každý človek, nielen mladí ľudia. -šéfredaktor -
Chystajú sa oslavy
Dňa 11. mája 2012 sa uskutočnia oslavy 50. výročia Základnej školy v nových budovách. Oslavy sa uskutočnia od 11.00 hod. v ZŠ V. Beniaka, v Katolíckom a Kultúrnom dome V. Beniaka v Chynoranoch. nebude chýbať galaprogram so spoločenským posedením.
Najbližšie číslo CHN vyjde 30. júna 2012
Chynorianske noviny
strana 2
NA SLOVÍÿKO, PANI STAROSTKA 1. Pani starostka vysvetlite ako je obec zaťažovaná úvermi, ktoré obec musí splácať zo svojho rozpočtu? - Informácie o tom, že obec je zaťažovaná novými úvermi nie je pravdivá. Pri nástupe do pozície starostky 27.12.2010 bol stav úverového zaťaženia obce vo výške 679 440,- eur. V roku 2011 sme splatili z I. municipálneho /obecného/ úveru na kanalizáciu sumu 9 958,- eur, ďalej sme splatili časť preklenovacieho úveru na rekonštrukciu ZŠ V. Beniaka s MŠ vo výške 351 991,96 eur a tiež sme splatili celý úver na vybudovanie infraštruktúry v časti obci Pažite vo výške 115 246,eur a v roku 2012 sme splatili z I. municipálneho úveru na kanalizáciu sumu 5 257,- eur. Ešte nám zostáva z I. municipálneho úveru na kanalizáciu splatiť sumu 13 000,- eur, ktorá bude splatená do 30.6.2013. Zvyšnú časť preklenovacieho úveru na rekonštrukciu ZŠ V. Beniaka s MŠ vo výške 186 401.40 eur predpokladáme, že bude uhradená do 30.6.2012. Koncom januára 2012 bola kontrola na mieste na ZŠ V. Beniaka s MŠ, ktorá bola bez zásadných pripomienok a následne 22.3.2012 Ministerstvo financií SR rozhodlo o úhrade sumy 186 401,40 eur obci Chynorany. Pretože financie na Ministerstve financií SR chýbajú, predlžuje sa čas na splatenie preklenovacích úverov. 2. V minulom roku sa začalo s čistením kanálov. Podarilo sa Vám cez známe projekty zamestnať na túto činnosť pracovníkov i v tomto roku? - Od 1.4.2012 obec zamestnáva cez projekt ÚPSVaR SR 10 zamestnancov na dobu 6 mesiacov a na 7,5 hodiny denne na vyčistenie odvodňovacích kanálov, ktoré sme v minulom roku nestihli dočistiť. Vlastník odvodňovacích kanálov Hydromeliorácie Bratislava nám dal súhlas na vyčistenie kanálov po obhliadke, ale dostali sme príkaz na zabránenie vypúšťania odpadových vôd do odvodňovacích kanálov. Preto v týchto dňoch naši zamestnanci nielen čistia odvodňovacie kanále, ale súčasne uzatvárajú výpusty s odpadovou vodou. Upozorňujeme občanov, ktorí bývajú pri odvodňovacích kanáloch, aby si zabezpečili vypúšťanie odpadových vôd iným spôsobom, ale nie do odvodňovacích kanálov, pretože pracovníci Hydromeliorácií Bratislava budú chodiť na kontroly a v prípade porušenia budú vyrubovať pokuty. 3.Aké sú ďalšie projekty, ktorých cieľom je zamestnať čo najväčší počet nezamestnaných občanov v obci? A aké sú Vaše ďalšie aktivity? - Taktiež od 1.4.2012 obec zamestnáva cez projekt ÚPSVaR SR 2 zamestnancov na dobu 6 me-
siacov a 4 hodiny denne na dobrovoľnícku činnosť, ktorí budú zabezpečovať čistenie obce a údržbu zelene. - Od 1.5.2012 otvárame ďalšiu chránenú dielňu, kde bude zamestnaná 1 pracovníčka na dobu min. 2 rokov a 4 hodiny denne do knižnice obce, kde uvažujeme s rozšírením práce v súvislosti s podaným projektom Začíname hrou, športom a umením. Predloženým projektom chceme začať systematicky pracovať na ponuke alternatív využívania voľného času detí a mládeže v našej obci. - Projekt terénnej sociálnej práce, ktorý sme podali na riešenie sociálnej inklúzie v rámci operačného programu Zamestnanosť a sociálna inklúzia /uzavretie/ nám prešiel z I. do II. výberového kola a dúfame, že po schválení programu zabezpečíme, že deti, ktoré patria ako predškoláci do materskej školy a deti, ktoré patria do základnej školy ich budú pravidelne navštevovať, zníži sa počet krádeži, domáceho násilia, ohrozovanie okolia, hráčskych vášni, drogových závislosti, vandalizmus a pod. - Po prípravných prácach priestorov, okolia, zabezpečení foriem, vibračného stola, stavebnej miešačky, piesku, cementu a lepidiel sme začali 13.4. 2012 s výrobou zámockej dlažby v zadnej časti Katolíckeho domu pre potreby obce. Zámockú dlažbu budeme vyrábať a následne klásť výlučne iba na obecných priestoroch. (Nebude sa predávať) - Rekonštrukcia vstupnej haly a banketky v prednej časti Katolíckeho domu je ukončená a naši občania si môžu priestory objednať na obecnom úrade. Zrekonštruované priestory ponúkame pre rôzne rodinné oslavy, ako sú okrúhle narodeniny, pri narodení dieťatka, na prvé sväté prijímanie, slávnosť birmovky, kary, rôzne stretávky spolužiakov, firemné školenia, vianočné posedenia. Kapacita banketky je 40 osôb. - V druhej polovici marca 2012 sme začali s výsadbou zelene pred Katolíckym domom a pri vstupe do cintorína. Priestory sú vysadené a upravené tak, aby slúžili všetkým občanom. Chcem požiadať rodičov detí, aby kontrolovali svoje deti, ktoré sa častokrát zabávajú poškodzovaním spoločných priestorov a ničením upravených priestorov. Priestory sú pod kamerovým systémom a ak vzniknú ďalšie škody budeme ich vymáhať od rodičov. Pri vstupe do cintorína budú začiatkom mája 2012 osadené nové lavičky. - Začiatkom marca 2012 obec odkúpila hospodársku stavbu a časť dvora oproti kostola, vybavili sme búracie povolenie, zbúrali sme hospodársku stavbu, vystavali sme oporný múr, lavičky, chodníky a budeme pokračovať výsadbou v štýle záhrada starej mamy, ktorá bude ukončená najneskôr do 25.5.2012. - Na začiatok mesiaca máj 2012 pripravujeme re-
konštrukciu reaktora na čistiarni odpadových vôd. Koncom októbra 2011 sme požiadali Envirofond o dotáciu na rekonštrukciu ČOV a rozšírenie o ďalší reaktor, aby sa mohli napojiť ďalší obyvatelia obce. Doteraz sme žiadnu odpoveď z Envirofondu nedostali, ale ani sa nenachádzame medzi obcami, ktoré informáciu o obdržaní dotácie už dostali a sú zverejnené na stránke Ministerstva životného prostredia SR. Preto sme požiadali pred mesiacom Envirofond aspoň o dotáciu na rekonštrukciu súčasného reaktora. Pretože doteraz máme pripojených na kanalizáciu cez 2100 obyvateľov našej obce, považujeme rekonštrukciu reaktora za najvyššiu prioritu. 4. Prijatá novela zákona o sociálnych službách sa bytostne dotýka i nášho domova dôchodcov. Vysvetlite všetkým, ktorých sa to týka, čo to všetko obnáša ? - Novela zákona o sociálnych službách, ktorá sa dotýka i nášho domova dôchodcov a väčšiny jej obyvateľov, je veľmi citlivou otázkou. Naša obec bojovala za to, aby novela zákona o sociálnych službách neprešla, žiaľ, poslanci NR SR novelu schválili 31.1.2012 s platnosťou od 1.3.2012. Pretože proces prípravy VZN, zverejnenia, prejednania a následného zverejnenia sa nedá urýchliť, VZN č. 1/2012 o poskytovaní sociálnej služby v zariadení pre seniorov je platné od 1.4.2012. Obyvatelia domova dôchodcov, ktorí boli prijatí do nášho zariadenia v období do 29.2.2012, boli prijímaní za iných podmienok, ale, žiaľ, novela zákona o sociálnych službách sa od 1.3.2012 dotýka všetkých poberateľov sociálnych služieb. Problémom je, že väčšina poberateľov sociálnych služieb má dôchodky nižšie, ako sú vypočítané úhrady za služby a okrem toho každému musí zostať minimálne 38,- eur na lieky a osobnú spotrebu. Zákon nezabudol ani na deti poberateľov sociálnych služieb, ktoré majú doplácať za svojich rodičov. Pretože obec nemá záujem na tom, aby sa náš domov dôchodcov za krátky čas zatvoril, buď sa deti dohodnú na doplácaní, alebo si môžu zobrať svojich rodičov domov a sami sa o nich postarať. Z rozpočtu obce nemôžeme doplácať na poberateľov sociálnych služieb v našom domove dôchodcov, pretože mnohé deti majú svojich rodičov doma a popri práci sa musia postarať o svojich rodičov a nikto im na to neprispieva. Podľa preverovania na MPSVaR SR i napriek tomu, že novela zákona o sociálnych službách platí od 1.3.2012, prvé dotácie na každého obyvateľa domova dôchodcov dostaneme najskôr až koncom mesiaca máj 2012. Preto obec musí požičať na tento čas financie domovu dôchodcov, aby sa starostlivosť a služby obyvateľom domova dôchodcov poskytovali v nezmenenom rozsahu. Za rozhovor poďakoval šéfredaktor
Chynorianske noviny
strana 3
UZNESENIA v Chynoranoch konaného dňa 24.2.2012
z 9. riadneho zasadnutia Obecného zastupiteľstva
Uznesenie č. 123/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch schvaľuje VZN č. 1/2012 o poskytovaní sociálnej služby v zariadení pre seniorov – príloha č. 1. Uznesenie č. 124/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch schvaľuje zmenu organizačnej štruktúry v Domove dôchodcov v Chynoranoch – príloha č. 2. Uznesenie č. 125/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch súhlasí so začatím výroby zámkovej dlažby pre potreby obce. Uznesenie č. 126/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch schvaľuje odkúpenie hospodárskej stavby a pozemku parc.č. 602 a 603 zastavané plochy a nádvoria uvedené na LV č. 790 a LV č. 2189 – príloha č. 3 za dohodnutú cenu 2 130 €. Uznesenie č. 127/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch A) schvaľuje uhradenie nákupu povinných zošitov pre žiakov s trvalým pobytom v obci Chynorany, ktorí prvýkrát nastupujú do 1. ročníka Základnej školy V.Beniaka s MŠ v Chynoranoch z rozpočtu obce vo výške 20,00 € pre jedného žiaka, zároveň
B) odporúča upraviť rozpočet obce v zmysle bodu A) tohto uznesenia. Uznesenie č. 128/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch berie na vedomie podanie žiadosti o nenávratný finančný príspevok na projekt „Riešenie sociálnej inklúzie prostredníctvom TSP v obci Chynorany“, ktorého cieľom je podpora sociálnej inklúzie osôb ohrozených sociálnym vylúčením alebo sociálne vylúčených prostredníctvom rozvoja služieb starostlivosti s osobitným zreteľom na MRK. Žiadosť obec podala v spolupráci s projektovou manažérkou Mgr. Kozákovou. Uznesenie č. 129/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch A) berie na vedomie Správu o činnosti hlavnej kontrolórky obce za rok 2011, B) ukladá hlavnej kontrolórke predložiť na najbližšie zasadnutie plán kontrolnej činnosti na rok 2012. Uznesenie č. 130/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch súhlasí s poskytnutím priestorov Katolíckeho domu bez odplaty pre OZ DOMEC Chynorany na organizovanie II. Chynorianskeho fašiangového maškarného plesu a ostatných neziskových kultúrnych a spoločenských aktivít
v priebehu roka 2012 s tým, že dotácia obce pre toto občianske združenie bude znížená na 100 €. Uznesenie č. 131/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch neschvaľuje poskytnutie finančnej výpomoci z rozpočtu obce pani Júlii Bebjakovej, bytom Chynorany, Murgašova 596. Uznesenie č. 132/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch neschvaľuje oslobodenie od platby stočného, o ktoré žiadala pani Renáta Hunková, bytom Chynorany, Stará cesta 241, nakoľko takúto platbu v zmysle platných predpisov nie je možné odpustiť. Uznesenie č. 133/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch súhlasí s návrhom starostky, že vo veci žiadosti Vladimíra Marku, Miroslava Pospíchala a Cecílie Bujnovej o vybudovanie kanalizácie a vodovodu na ulici Priehrada starostka požiada vodárenskú spoločnosť o stanovisko a vyčíslenie predpokladaných nákladov a potom obecné zastupiteľstvo prehodnotí svoje rozhodnutie k tejto žiadosti. Uznesenie č. 134/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch berie na vedomie prehľad plánovaných kultúrnych podujatí v obci na rok 2012.
UZNESENIA Chynoranoch konaného dňa 30.3.2012
z 10. riadneho zasadnutia Obecného zastupiteľstva v
Uznesenie č. 135/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch schvaľuje Zásady hospodárenia s majetkom obce Uznesenie č. 136/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch A) schvaľuje odpredaj pozemku parc.č. 1825/35 o výmere 1100 m2 Ing. Petrovi Bezákovi, a manželke Bc.Beáte Bezákovej, bytom Chynorany, za cenu 18,26 €/m2 v súlade s ustanovením § 9a zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s tým, že náklady spojené s prevodom nehnuteľnosti uhradí kupujúci B) vyhlasuje, že Ing. Peter Bezák a manželka Bc. Beáta Bezáková nie sú osobami uvedenými v § 9a ods. 6 a 7 9a zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov. Uznesenie č. 137/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch schvaľuje plat starostke obce Bc. Márii Lachkovičovej s účinnosťou od 1.1.2012 takto: A) podľa § 3 ods.1 zák.č. 253/1994 Z.z. v znení neskorších predpisov priemerná nominálna mesačná mzda zamestnanca hospodárstva SR 786 € x násobok podľa počtu obyvateľov 1,98 t.j. 1556,28 €. B) podľa § 4 ods.2 zák.č. 253/1994 Z.z. v znení neskorších predpisov zvýšený o 11 %. C) Celková výška platu teda je 1728,00 €. Uznesenie č. 138/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch ruší uznesenia číslo 93/2011
a 94/2011 zo dňa 30.9.2011 v plnom rozsahu z dôvodu nesúladu znenia týchto uznesení s ustanoveniami zákona č. 138/1991 Z. o majetku obcí v znení neskorších predpisov. Uznesenie č. 139/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch schvaľuje prevod majetku obce – parcely registra C zapísané na LV č. 3112 ako parc.č. 1228/3 – záhrady o výmere 99 m2 a parc. č. 1228/5 – záhrady o výmere 109 m2 v celosti, ďalej parcely registra C zapísané na LV č. 3342 ako parc.č. 1228/2 – záhrady o výmere 48 m2 a parc.č. 1228/4 – záhrady o výmere 38 m2 v podiele 5/6, z dôvodu osobitného zreteľa podľa §9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, nakoľko sa jedná o pozemky nízkej výmery v uličnej zástavbe, zdevastované nepovolenými skládkami rôznych odpadov, ktoré obec nemôže efektívne využívať a pri inom spôsobe prevodu v zmysle uvedeného zákona o majetku obcí by vznikli neprimerane vysoké náklady. Uznesenie č. 140/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch schvaľuje predloženie žiadosti o dotáciu v zmysle Výnosu Ministerstva Financií SR z 9.decembra 2005 č. 26825/2005-441 na realizáciu projektu „Rekonštrukcia obecného úradu“, jedná sa hlavne o realizáciu zateplenia fasády a ukončenie s tým súvisiacich prác. Uznesenie č. 141/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch schvaľuje predloženie žiadosti
o dotáciu na Úrad vlády SR na realizáciu projektu „Začíname hrou, športom a umením“, v rámci verejnej výzvy na podporu programov, iniciatív a aktivít v oblasti protidrogovej stratégie pre rok 2012, pričom predbežný rozpočet na projekt je 12 516, 00 € s 5 % spoluúčasťou obce. Uznesenie č. 142/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch berie na vedomie výsledky kontroly na mieste projektu „Rekonštrukcia Základnej školy V.Beniaka s materskou školou Chynorany, ktorú vykonali kontrolóri z Ministerstva pôdohospodárstva a regionálneho rozvoja SR 30.1.2012 pred konečným vyúčtovaním tohto projektu. Uznesenie č. 143/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch berie na vedomie stanovisko Západoslovenskej vodárenskej spoločnosti a.s. Nitra k výstavbe vodovodu na ulici Priehrada a vzhľadom na to, že ZsVS plánuje výstavbu vodovodu na Ul. Priehrada v časovom horizonte cca 5 rokov, obec sa nebude touto problematikou teraz zaoberať. Toto stanovisko bude oznámené žiadateľom o prípojky Vladimírovi Markovi, Miroslavovi Pospíchalovi a Cecílii Bujnovej. Uznesenie č. 144/2012: Obecné zastupiteľstvo v Chynoranoch berie na vedomie plán kontrolnej činnosti hlavnej kontrolórky obce na rok 2012 .
Chynorianske noviny
strana 4
ZMENY O POSKYTOVANÍ SOCIÁLNYCH SLUŽIEB Vo februári prijatá novela Zákona o sociálnych službách priniesla niekoľko nových skutočností: 1. Radikálne zmenila spôsob financovania zariadení sociálnych služieb, medzi ktoré patrí aj náš domov dôchodcov. Zatiaľ čo v roku 2011 štát poskytol obci dotáciu na jedno lôžko vo výške 500 €, tento rok prispeje na základe schválenej novely dotáciou na 1 lôžko vo výške 320 €. 2.Uložila povinnosť obci upraviť VZN (Všeobecné záväzné nariadenia) tak, aby klient platil úhradu minimálne vo výške 50% EON. Preto musela obec vypracovať vo februári VZN, ktoré rešpektuje nový právny stav. Výška úhrad vychádza z EON za rok 2011, ktoré boli v o výške 691 € na 1 lôžko. Od 1.4.2012 bola stanovená výška úhrady v závislosti od druhu izby a príslušenstva k nej v rozpätí od 355,20 € do 407,60 €. Výška úhrad je porovnateľná so zariade-
niami sociálnych služieb, ktoré spravuje TSK aj keď kapacitou malé zariadenie ako je náš DD pohybujú úhrady od 500 € a viac. 3.Novela ďalej ruší ochranu majetku klientov nad 10 000 € a dáva možnosť obci preskúmať majetkové pomery klientov, ktorí budú prijatí po 1.3.2012 až 5 rokov dozadu, pričom za majetok sa považuje aj nehnuteľnosť, ktorú klient užíva na trvalé bývanie. Vzhľadom na priemerný dôchodok našich klientov vo výške 350 €, budú mnohí platiť čiastočné úhrady. Povinnosť platiť úhradu tým však prechádza na deti. Bohužiaľ niektoré deti neprejavili ochotu prispievať svojmu rodičovi na pobyt v DD, aj keď vieme, že predali jeho dom a peniaze si rozdelili, alebo preberali zostatok jeho dôchodku a odkladali ho. Myslím si, že morálnou povinnosťou rodiny je prispieť na pobyt svojho rodiča a vrátiť mu tak ten požičaný tretí groš. Tu musím spo-
menúť aj klientov, ktorí nemajú žiadnu rodinu ani majetok. Starostlivosť im budeme poskytovať v nezmenenom rozsahu, ale na ich pobyt bude musieť prispieť obec zo svojho rozpočtu. Ing. Gabriela Chytilová, riaditeľka DD
Domov dôchodcov - celkový pohľad
Ing. Tonko Púchovský sa postavil na nohy aj keď zatiaľ za pomoci barlí - na dvore DD. Želáme skoré uzdravenie.
Chynorianske noviny
strana 5
VÝROBNÁ DIELŁA ZÁMKOVEJ DLAŽBY Všeobecne je už známe, a poznáme to aj z vyjadrení pani starostky, že medzi priority OcÚ na tento rok patrí aj úloha zriadiť pracovisko pre výrobu zámkovej dlažby a kociek. Všetci chodíme po chodníkoch, ktoré potrebujú nutne nový povrch. Trotoár (z francúzštiny), ako nazývali naši starí rodičia chodník od kostola až po koniec dediny, bol vybudovaný v roku 1944. Ďalšia jeho trasa smeruje dolu k námestiu obce a smerom ku Katolíckemu domu. Chodník je potrebné vybudovať i k ZŠ. „Pýtajú jesť“ i chodníky od železničného prejazdu, po oboch stranách cesty smerom do Nedanoviec. Keďže na bývalej prevádzke
niet miesta, rozhodlo sa o vybudovaní pracoviska na výrobu zámkovej dlažby na konci Katolíckeho domu. Jedná sa o bývalý byt školníka Miškabáčiho Bezáka. Už začiatkom februára sa tento priestor pripravoval na prestavbu pod vedením Ignáca Magdolena. Za dva mesiace sa urobili potrebné stavebné úpravy vrátane hygienických zariadení, aby sa už začiatkom apríla vyrobili prvé vzorové kusy. Miešačka je zakúpená treba doriešiť spôsob dopravy a skladovania a dokončiť vybetónovanie vonkajších priestorov. Ignác Magdolen a Albert Rác odviedli kus dobrej práce na prestavbe dielne. MiKov
Ignác Magdolen - parťák dielne
Výrobná dielňa
Takýto vzor dlažby sa bude klásť na chodníky
Chynorianske noviny
strana 6
ĐALŠIE ÿISTENIE ODVODŁOVACÍCH KANÁLOV Na značné otázky našich čitateľov ohľadom čistenia odvodňovacích kanálov odpovedáme. Cez projekt Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny sa podarilo zaistiť pokračovanie týchto prác v teritóriu našej obce. Desať pracovníkov bude pol roka opäť pracovať na čistení. Vlastník odvodňovacích kanálov dal súhlas, avšak s podmienkou, že do týchto kanálov nebudú vypúšťané od-
Pred čistením
padové vody z domácností. Bude len na nás všetkých, aby sme odvodňovacie kanály neznečisťovali odpadom rôzneho druhu. Je potrebné upozorňovať aj deti, že papiere z rozličných cukroviniek a čipsov do kanála nepatria. Vážme si toho, že obec po mnohých rokoch takéto práce vykonáva, pretože iste mnohí máme v živej pamäti dažďovú smršť,
Po čistení
keď voda v našej obci nemala priestor na odtok. Zároveň nedovoľme, aby náletové dreviny nemali možnosť znovu rásť na bočných stranách odtokových kanálov, kde majú pre svoj rast živnú pôdu. V niektorých častiach je potrebné vyložiť svahy betónovými kockami. red -
Chynorianske noviny
strana 7
AKTIVITY ZŠ VALENTÍNA BENIAKA S MATERSKOU ŠKOLOU
Pripravila: PaedDr. Jana Somogyiová
Foto: Mgr. Eva Kolníková
GalériaNAJLEPŠÍCH najlepších. -Blahoželáme GALÉRIA BLAHOŽELÁME
• žiačkam, ktoré sa v okresnej súťaži Beniakove Chynorany • divadelnému kolektívu „Čmáranice“ v zložení: Júlia Kvasnicoumiestnili nasledovne: vá, Daniela Chrenková, Kristína Ježová, Klára Olšová – 5.A, v III. kategórii: Zuzana Rongeová – 6.A, Denisa Bezáková, Denisa Fureková, • Dominika Kákošová 9.A – 1. miesto v prednese prózy Veronika Olšová – 7.A, Lívia Kákošová, Miroslava Fabiano• Nataly Rosová 8.B – 1. miesto v prednese poézie vá – 7.B, Júlia Nemcová – 8.A, Nataly Rosová – 8.B v II. kategórii: • za 1. miesto v kolektívnom umeleckom prednese poézie • Deniska Bezáková 7.A – 1. miesto v prednese prózy v okresnej súťaži Beniakove Chynorany • Miroslava Fabianová 7.B – 1.miesto v prednese poézie v I. kategórii: • Katka Beniaková 4.B – 2. miesto v prednese prózy
Úspešný motokárový pretekár
• žiačkam Simone Gogovej- 6.B a Nataly Rosovej -8.B, Moni- • kolektívu žiakov: Andrejke Jakubičkovej, Kristínke Obžerovej ke Markovej - 4.B a Tamare Némethyovej - 3.A, ktoré sa zaa Matúšovi Mikulovi – 9.B, ktorí sa zúčastnili okresného kola pojili do okresnej súťaže Európa v škole a získali nasledovBiblickej olympiády a získali 2. miesto né umiestnenia: • Nataly a Simonka 1. miesto vo vlastnej literárnej tvorbe • Monika 1. miesto a Tamarka 2. miesto vo výtvarnej tvorbe
Chynorianske noviny
strana 8
• športovcom: Branislav Bezák, Daniel Mikula, Martin Neubaeur • úspešným matematikárom, ktorí v okresnom kole matematickej – 7.B, Dominik Marko – 8.A, Dominik Hunka, Alojz Kaňa, PePytagoriády získali vo svojich vekových kategóriách nasledovter Škorec, Viliam Vrždiak – 8.B, Richard Furák – 9.A, Denis né umiestnenia: Šiška, Jakub Bracho, Matúš Mikula – 9.B, ktorí sa prebojovali • Marián Kmotorka 8.B – 1. miesto do krajského kola a získali 2. miesto vo volejbale • Tonko Mozola 3.A – 2. miesto • Catherin Rosová 5.A a Jurko Kmotorka 6.A – 3. miesto
• Marekovi Vráblovi a Jurkovi Kmotorkovi – 6.A za 3. miesto v okresnom kole Matematickej olympiády
• Eliške Beniakovej – 5.A – za 3. miesto v okresnom kole súťaže Štúrov a Dubčekov rétorický Uhrovec
OCENENIE PEDAGOGICKÝCH ZAMESTNANCOV PRI PRÍLEŽITOSTI DŁA UÿITEĹOV Učiteľom Sú práve ako sťahovavé vtáky a presne ako nehasnúce hviezdy. Ujdime z polí ako divé maky a oni – vážni dlaňou plnou lásky naveky v nás hniezdia.
Pani učiteľka Janka Magdolenová pracuje v školských službách 31 rokov. Je učiteľkou pre nižšie sekundárne vzdelávanie, vyučuje anglický jazyk na 1. a 2. stupni a výtvarnú výchovu. Zároveň je vedúcou predmetovej komisie Človek a kultúra a koordinátorom projektu „Zdravá škola“, v rámci ktorého organizuje finančnú zbierku na pomoc onkologicky chorým ľuďom na Deň narcisov. Vo vyučovacom procese využíva prvky projektov Orava a Lego Jaroslav Rezník Dacta. Žiakov zapája do jazykových olympiád a výtvarných súťaží. Výrazné estetické cítenie, jemný vkus a tvorivosť pretavuje do Pri príležitosti Dňa učiteľov boli za dlhoročnú a tvorivú prácu v ob- výzdoby priestorov školy. Pani učiteľka Janka Beňušková pôsobí v školstve 26 rokov. Je lasti výchovy a vzdelávania ocenené Školským úradom Partizánučiteľkou pre nižšie sekundárne vzdelávanie, vyučuje matematiku ske dve učiteľky z našej školy: a techniku/technickú výchovu. Zároveň je vedúcou metodického združenia triednych učiteľov. Pani učiteľka zodpovedne pripravuje žiakov na Monitor, prijímacie pohovory, nadaných žiakov zapája do Matematickej olympiády, Pytagoriády, korešpondenčnej súťaže MAKS. Žiaci v nich dosahujú popredné umiestnenia. Milé kolegyne, ďakujeme za Vašu pedagogickú prácu, ktorou prispievate k dobrému menu našej školy. Srdečne Vám blahoželáme a prajeme ešte veľa tvorivých síl, pracovných a osobných úspechov.
Mgr. Jana Magdolenová a Mgr. Jana Beňušková
Chynorianske noviny
strana 9
ÚSPEŠNÝ JUBILEJNÝ ROÿNÍK BENIAKOVÝCH CHYNORIAN NA NAŠEJ ZŠ
Náš rodák PhDr. Stanislav Bebjak pri autogramiáde Konečne sme sa dočkali! Prvé naozaj teplé jarné dni prišli až počas tretieho marcového týždňa. Práve v tých dňoch 20. a 21. marca v našej Základnej škole prebiehal v poradí už desiaty ročník okresnej súťaže Beniakove Chynorany. V úvodnom slávnostnom príhovore riaditeľka školy PaedDr. J. Somogyiová na malú chvíľu bilancovala posledných deväť ročníkov, zaspomínala na časy, kedy sa okresná súťaž po prvýkrát uskutočnila na pôde našej alma mater. V hľadisku jej slovám načúvali i vzácni hostia: primátor mesta Partizánske doc. PhDr. J. Božik, PhD., Bc. M. Lachkovičová - starostka obce, Mgr. P. Horňan - vedúci Odboru školstva a telesnej kultúry, riaditelia a zástupcovia škôl, spoluorganizátori súťaže z CVČ Relax Partizánske, S. Bebjak – spisovateľ, I. Marko a M. Gajdoš - členovia miestneho odboru Matice slovenskej, poslanci miestneho zastupiteľstva, učitelia a žiaci.. Program spestrili i deti z divadelného súboru Hlučné ticho s adaptáciou rozprávky jubilujúceho autora Tomáša Janovica – O žuvačkovom kráľovstve. Piesňami ich sprevádzal spevácky zbor vedený PaedDr. M. Valkovičovou. Slávnostný akt bol ukončený na nádvorí školy, kde si prítomní mohli vypočuť školskú hymnu a Mgr. M. Olšanský pred vzdaním úcty básnikovi V. Benia-
kovi zarecitoval báseň z tvorby autora. Najlepší recitátori zo všetkých základných škôl a jedného gymnázia okresu Partizánske sa počas dvoch dní snažili svojimi prednesmi o priazeň nielen publika, ale i odbornej poroty. A rozhodnúť o víťazoch veru nebolo jednoduché! Počas prvého súťažného dňa sa pred prednesmi jednotlivcov predstavil už po tretíkrát recitačný kolektív Čmáranice pracujúci v našej ZŠ V. Beniaka s MŠ s poetickým pásmom na motívy Daniela Pastirčáka Sadrový Jonatán. Bol navrhnutý na postup do krajského kola, z čoho sa tešilo všetkých dvanásť dievčat: D. Chrenková, K. Olšová, J. Kvasnicová, K. Ježová, Z. Rongeová, D. Bezáková, D. Fureková, V. Olšová, M. Fabianová, L. Kákošová, N. Rosová, J. Nemcová. V I. kategórii v próze si po cenu za 2. miesto prevzala Katarína Beniaková. Počas prednesov najmladších žiakov neutíchali hovorené príbehy zo života ani v školskej knižnici! V nej sa na malú chvíľu ujal kraľovania Stanislav Bebjak, autor rozprávkových kníh pre deti, rodák z Chynorian. Prišiel pozdraviť nielen súťažiacich, ale dopoludnie spestril i našim žiakom počas besedy. V závere mali deti možnosť získať aj autogram do najnovšej knihy S. Bebjaka Rozprávková kapsička.
Počas druhého dňa súťažili starší žiaci, z ktorých mnohí sa nie po prvýkrát stretli na poli prednesu a recitačných súťaží. Každý z nich priniesol do súťaže čosi svojské, jedinečné a originálne. Preto je nádherné, že práve žiačky našej školy jednotlivých členov porôt zaujali do takej miery, že výsledky z II. a III. kategórie zazneli na vyhodnotení v Pamätnej izbe V. Beniaka temer ako zázrak! Všetky recitátorky - v II. kategórii: Deniska Bezáková v próze a Mirka Fabianová v poézii a v III. kategórii: Nataly Rosová v poézii a Dominika Kákošová v próze – sa umiestnili na prvých miestach a postupujú do krajského kola pomenovaného Podjavorinskej Bzince. Všetkým, ktorí dosiahli ocenenia, srdečne blahoželáme! Čaká ich ešte dlhá cesta zákutiami literatúry a zaujímavé a neprebádané miesta v ich textoch, ale aj poctivá a neúnavná práca. Všetkým nám je potešením, že svojimi prednesmi obohatili svet počúvajúcich divákov a ľudí vnímajúcich umelecké slovo. Poďakovanie za ochotu a čas nech letí pre všetkých, ktorí sa podieľali svojím úsilím a prácou na pokojnom plynutí týchto dvoch dní nielen v škole, ale i v Pamätnej izbe V. Beniaka. Už teraz sa tešíme na ďalší ročník súťaže! Denisa Horváthová
Chynorianske noviny
strana 10
Interiér vo vnútri
KATOLÍCKY DOM OPÄŘ V REKONŠTRUKCII Starostka obce Bc. Mária Lachkovičová reagovala na viaceré podnety občanov ohľadom efektívnejšieho využívania priestorov Katolíckeho domu vyjadrením, že tento bývalý Obecný dom má slúžiť v prvom rade obyvateľom obce. Aby mohol poslúžiť pri rôznych príležitostiach, je potrebné ho zrekonštruovať. Začiatkom marca sa začala rekonštrukcia jednej samostatnej miestnosti pre cca 40 ľudí, ktorí si tu môžu zorganizovať rozličné rodinné či spoločenské posedenia. Aby sa nemusel vykurovať celý objekt kvôli uvedenému počtu návštevníkov, bude mať táto miestnosť samostatné vykurovanie. Zasúvacie
Vymenené vstupné dvere, okná a úprava priestranstva pred budovou
dvere zútulnia a oddelia priestor na tancovanie. Zrekonštruovaná je i kuchyňa. Interiér Kat. domu bude tak určite krajší, aby sa všetci jeho návštevníci cítili čo najlepšie. Či už to budú svadobčania, účastníci kultúrnych podujatí alebo jubilanti všetkých vekových kategórií, ktorí prichádzajú z rôznych kútov Slovenska i sveta, aby sa stretli na pôde svojej rodnej obce. Je potrebné kvitovať tento počin OcÚ a priať si, aby Katolícky dom čo najlepšie slúžil tým, ktorí to potrebujú. red -
Chynorianske noviny
Vstupnej časti ratanová sediaca súprava
Detailný záber zo stolovania
strana 11
Chynorianske noviny
strana 12
MATIÿIARI SNEMOVALI
Hostia Dňa 25. marca 2012 sa konalo riadne Valné zhromaždenie MO Matice slovenskej v Chynoranoch. Hlavným bodom programu bola voľba nového výboru, a to najmä otázka voľby nového predsedu miestnej organizácie. Súčasťou programu bolo ďalej schválenie no-
Čestný predseda MO-MS Marián Gajdoš
vých stanov MO MS a vytýčenie plánu činnosti na ďalšie 3 roky. Pálčivým problémom MO MS je nedostatočný záujem strednej a mladšej generácie o tento druh spolkárskej činnosti, ako to odznelo aj v diskusii počas schôdze. Preto jednou z dôležitých úloh je osloviť a získať aj mladú generáciu. Súčasnou migráciou obyvateľstva sa mení pôvodná štruktúra obyvateľstva a neveľmi sa darí zaangažovať aj tú časť občanov, ktorí sem prišli a tu v Chynoranoch našli svoj nový domov. Práve matičiari by mali hľadať možnosti, ako ich zapojiť do spolkárskej činnosti. Oceňujeme účasť hostí - matičiarskych funkcionárov na našom zhromaždení, a to: - Mgr. Daniel Zemančík – riaditeľ Krajanského múzea MS v Martine, - Vlastimil Uhlár – vedúci Oblastného pracoviska MS v Prievidzi, - Mgr. František Ďurina – vedúci Oblast-
ného pracoviska MS v Topoľčanoch, - Ing. Milan Jadroň – predseda MO MS v Prievidzi. - Z Nemecka prišiel Ing. Štefan Bujalka (vpravo). Na najbližšej schôdzi výboru MO MS sa konala voľba predsedu, podpredsedu, tajomníka i hospodára miestnej organizácie. Voľby sa uskutočnili tajným hlasovaním v zmysle prijatých stanov. Výbor MO MS pre nasledujúce 3-ročné obdobie: - predseda - Ing. Jozef Vacval - podpredseda - Miroslav Kováčik - tajomník – Mária Kovalíková - hospodár – Hanka Kováčiková - členovia – Marián Gajdoš, Jozef Bezák, Ignác Marko, Eva Kecerová, Mária Neubauerová, Leo Luttmerding, Jana Paninárová, PaedDr. Marta Podmanická, Ing. Anton Magdolen -red-
Chynorianske noviny
strana 13
AKÁ JE HISTÓRIA KATOLÍCKEHO DOMU ? DOKONÿENIE Staručká sála Katolíckeho domu slúžila dlhé roky (od pristavania javiska v roku 1926) všetkým občanom obce, združeným v Slovenskom katolíckom a kultúrnom spolku. Okrem školských podujatí, štátnych či obecných osláv, bálov a tanečných zábav, slúžila i ako telocvičňa pre orlistov (členov Slovenského orla). Už vtedy žili mladí ľudia čulým spoločenským a kultúrnym životom, aj keď v skromných podmienkach. Keby mohlo prehovoriť malé javisko, bol by to román na pokračovanie. Bola by to plejáda divadiel a nezabudnuteľných silvestrovských kabaretov, scenáre ktorých písali a potom aj hrali dnes už zväčša nebohí ochotníci: bratia Mergovci† so sestrou Gabikou†, Aladár a Koloman Kardošovci†, Virgil Kováčik†, Lacko Szabo†, Gitka Podmanická†, Jolanka Bezáková†, Marta Gajdošová†, Paľo Chrenko (Šeňo)†, Peter Bezák†, bratia Michalíkovci (Ševceje)†, Terka Košíková (Žmolkeje)†, Milka Peťovská, Ľudovít Bebjak, Jozef Bezák (Basisteje) a iní ... žili kultúrou a divadlom, aby po nich prišla ďalšia generácia organizovaná v Matici slovenskej. Bohatá história divadelníctva v Chynoranoch potvrdzuje, akým kultúrnym životom žila celá obec. A tak sa niet čo čudovať, že začiatkom 80-tych rokov sa väčšina občanov vyslovila za realizáciu výtavby nového, teda dnešného Kultúrného domu, čím dali jasne najavo, že to považujú za prvoradú úlohu vtedajšieho MNV. Stará sála Kat. domu slúžila až do roku
Budova po vonkajšej prístavbe
1969, keď sa vtedajšie vedenie obce rozhodlo pristaviť k pôvodnej sále jednu spoločenskú miestnosť s tanečným parketom. Rada MNV začiatkom mája 1969 rozhodla a vyzvala občanov, aby táto prístavba ku kinosále bola svojpomocne ukončená ešte v tom roku. Aj keď sa nejednalo o veľkú prístavbu, občania to nepochopili. Celá prístavba Kat. domu bola teda dokončená až koncom roka 1970. Bola to vcelku jednoduchá prestavba; zo západnej strany sa prebúrala hlavná stena, zostali len štyri nosné stĺpy, a na bývalom školskom dvore vyrástla nová spoločenská miestnosť pre celú obec. Ďalšia rozsiahla rekonštrukcia do súčasnej podoby sa konala pri príležitosti 750. výročia prvej písomnej zmienky o obci v roku 1993. Vďaka vtedajšiemu porevolučnému starostovi Aladárovi Kardošovi sa v roku 1991 začali stavebné úpravy, vrátane
nového vstupu do budovy. Práce boli ukončené tesne pred oslavami obce v r. 1993, keď po náhlej smrti A. Kardoša (1992) prevzal jeho žezlo Jozef Dušan Bezák. Toľko z bohatej histórie Katolíckeho domu, ktorý už dávno slúži obci i občanom. V súčasnosti sa v ňom uskutočňuje rekonštrukcia, ktorá prispeje nielen ku skultúrneniu jeho vnútorného prostredia, ale aj k tomu, aby ešte dlho vydržal v dobrom stavebno-technickom stave tak, aby mohol slúžiť celej verejnosti. Ďakujem touto cestou všetkým, ktorých zaujala história tohto domu pod vtedajším popisným číslom 377, ktorý postavil Jozef Hanák (z Moravy sa priženil do Chynorian a vzal si Katarínu Hrabkovú) a ktorý v roku 1925 túto budovu predal obci. MiKov
Chynorianske noviny
strana 14
NEKROLÓG ZA STANKOM KMOTORKOM Posledná rozlúčka s Donom Stanislavom Kmotorkom
Ako gymnazista
Posledné foto...
Jeho najbližšia rodina v rodnej obci
Florencia 29.2 - 1.3.2012 Dňa 27. 2. 2012 večer o 20.45 nás opustil kňaz, salezián a hudobný skladateľ, čestný občan rodných Chynorian - Stanko Kmotorka. Spomeniem niečo krátko zo Stankovho života. Narodil sa v Chynoranoch. Prvé sľuby ako salezián zložil 16. augusta 1946. V Taliansku vyštudoval teológiu a hudbu a tam bol 1. júla 1957 vysvätený za kňaza. Pôsobil ako zborový a orchestrálny dirigent, hudobný skladateľ, profesor na konzervatóriu vo Florencii. Jeho skladby vyšli tlačou v talianskom jazyku. V roku 1999 mu v rodných Chynoranoch udelili titul čestného občana, ktorý si osobne prevzal. Posledná rozlúčka sa konala vo Florencii dňa 1.3.2012 (štvrtok) o 15.00 v miestnom kostole, kde Stanko celé roky pôsobil. Na rozlúčke sa z rodiny zúčastnili traja: Stanko a Elenka Magdolenovci a Janko Magdolen ml. Do Florencie sme odchádzali v stredu ráno z Melčíc (pri Trenčíne), kde pôsobia rehoľné sestry „Dcéry sv. Františka z Florencie“, spolu so sestrou Silvanou a šoférom. Sestrička Silvana pochádza z južného Talianska, toho času pôsobí v Poľsku a takmer vždy aj s inými sestrami sprevádzali Stanka, keď navštívil rodnú zem. Dlho mu robila šoférku a vzdialenosť Melčice -Florencia na svoj vek vždy bravúrne zvládala. Čakala nás vyše 1000 km dlhá cesta rakúskymi diaľnicami, prechádzali sme cez talianske mestá ako Udine a Bologna. Počasie bolo slnečné, talianske Alpy prekrásne. Cesta bola vyčerpávajúca, ale s menšími prestávkami na občerstvenie sme sa šťastne po 19. hodine dostali do Florencie – pôsobiska saleziánov. Po milom privítaní a ubytovaní sme sa zvítali aj s pánom Viktorom Magdolenom z Mníchova, ktorý vo svojich 91 rokoch v sprievode opatrovateľa prišiel na poslednú rozlúčku so svojím bratrancom Stankom. Saleziáni nám ako rodine zosnulého prejavujú úctu a pozývajú nás na spoločnú večeru. O 21. hodine sme sa v neďalekom kostole, v malej kaplnke, kde bola vystavená rakva so zosnulým Stankom, spoločne s kňazmi a jeho priateľmi, pomodlili ruženec. Medzi jednotlivými desiatkami ruženca znela meditačná hudba, ktorú Stanko sám skomponoval. Posledné modlitby, prejavy sústrasti, posledná rozlúčka, minúty ticha. Rakva sa zatvorila. Deň končí. Ráno sme sa zúčastnili rannej omše za zosnulého. Bola v bočnej kaplnke, kde sa nachádza aj socha sv. Dona Bosca - patróna saleziánov. Počas rozdávania sv. prijímania Viktor Magdolen zaspieval pieseň, ktorú pre neho skomponoval práve Stanko. Po omši zostávame opäť v modlitbách. Sestrička Silvana nám predstavuje sestry z ich rádu. Jedna sa nám prihovára v našom materinskom jazyku, druhá je Poľka . Je milé, keď človek ďaleko od domova počuje svoju rodnú reč. Pred kaplnkou je umiestnená fotka Stanka a jeho prosba. V preklade znamená asi toto: ,, Prosím, nedávajte mi kvety, ale radšej prispejte na môj milovaný kostol.“ Vedľa stojí pokladnička a kondolenčná kniha. Kúsok od kaplnky je jeden z viacerých organov, ktoré sa nachádzajú v kostole. Sestra Silvana nám ukazuje, kde Stanko hrával a komponoval. Na podstavci organu nachádzame noty – prvá skladba „Zvonky Chynorany“ nám všetkým pripomenula našu rodnú dedinu a tiež veľkú túžbu autora po domove. Pomaly sa rozchádzame. Celý komplex, v ktorom sme sa nachádzali, tvorí veľký kostol saleziánov, škola - inštitút Dona Bosca, internáty, ubytovňa, betónové nádvorie s ihriskami, parkovacími miestami, ako aj futbalový klub FC SALE (saleziánsky), ktorý mal k dispozícii jedno malé a jedno veľké umelé ihrisko. Ihriská v tesnom susedstve kostola boli denne využívané až do večerných hodín. Trošku voľného času trávime vychádzkou do neďalekého centra, kde sa nachádzajú architektonické
Posledná rozlúčka vo Florencií
Chynorianske noviny skvosty, ako katedrála Santa Maria del Fiore (4. najväčšia katedrála na svete), Bazilika San Lorenzo alebo Santa Maria Novella, ktorá je blízko železničnej stanice. Čas nás tlačí. Vrátili sme sa k saleziánom a po obede sme sa pripravili na poslednú rozlúčku. Hodinu pred pohrebnou bohoslužbou sme sa poslednýkrát rozlúčili v modlitbe so Stankom Kmotorkom. Nastáva ticho, posledné posvätenie, prežehnanie... Pohrebná služba začína zatvárať truhlu. Pomaly po jednej skrutke. Viktor Magdolen posledné skrutky zaskrutkoval sám. Odnášame posledné pozostatky pred hlavný oltár. Mali sme tú česť odniesť rakvu so Stankom z vedľajšej kaplnky pred hlavný oltár. Zostávame v modlitbe. Kostol sa pomaly zapĺňa. O 15.hod miništrant zazvoní a sprievod miništrantov a kňazov sa vydáva na cestu. Medzi miništrantmi sú chlapci aj dievčatá, oblečení v rovnakom miništrantskom oblečení. Po nich nasledujú kapláni a asi dvadsať kňazov. Kostol je zaplnený, rehoľné sestričky, miestni obyvatelia, ale aj chlapci futbalisti v jednotnom úbore spolu s trénermi. K nám si prisadol Slovák, vo Florencii známy maliar Stanislav Dusík, dlhoročný priateľ Stanka Kmotorku. Hovoril o ňom ako o veľkom hudobnom majstrovi. Bohoslužba pokračovala. Kázeň bola o živote Stanka, o jeho úniku cez hranice Rakúska až do Talianska, o jeho činnosti a pôsobení vo Florencii. Obrovská túžba Viktora Magdolena naposledy zaspievať Stankovi ho nenechá sedieť na mieste a odchádza za organistom a dirigentom zboru s prosbou, aby mohol spievať. Jeho túžba bola splnená. Omša sa pomaly blíži ku koncu, nasleduje krátka pobožnosť. Požehnanie. Posledné zbohom. Pomaly odnášajú rakvu s telom zosnulého do pripraveného pohrebného auta, ktoré odchádza na cintorín. Spolu so sestričkou Silvanou a šoférom sme sa vybrali aj my cez Florenciu asi 10 km až nad kopec, kde sa nachádzal cintorín, na ktorom bude pochovaný aj Stanko Kmotorka. Cintorín je obrovský. Na autách sa presúvame k časti, kde sú pochovaní saleziáni a rehoľné sestričky. Je to veľmi skromné miesto posledného odpočinku Bohu zasväteným osobám. Nasledujeme Dona Róberta, predstaveného saleziánov, ktorý nás oboznamuje s tým, že nakoľko sv. omša trvala dlhšie a cintorín sa zatvára o 17 hod., pohrebné obrady budú vykonané na druhý deň o 9.00 hod. Taliani sú nekompromisní... Vraciame sa späť, ale tentoraz ku sestričkám, kde Stanko trávil posledné Vianoce. Nachádzame tu ďalšie dve rehoľné sestričky zo Slovenska, ktoré nás srdečne vítajú. Sestričky sa starajú o starých a chorých ľudí. Po našom je to hospic. Sestra Silvana nám ukazuje tamojšie priestory a krásnu kaplnku, kde im Stanko často slúžil sv. omše. Krátky rozhovor so sestrou predstavenou, lúčenie a smer - saleziáni. Večer sme sa rozlúčili s Viktorom Magdolenom, ktorý odchádza do Mníchova. Lúčime sa s kňazmi, Florenciou, ale hlavne s Donom Stankom Kmotorkom... za Magdolenovcov napísal Ján.
Ciao, don Stany! Nezabudneme na teba !
strana 15
ZBOHOM, DON STANY! S donom Stanislavom, saleziánom, odchádza jedna veľká kapitola hudobnej Florencie. Prišiel do Talianska zo Slovenska v 21 rokoch, ušiel cez dlhé pohorie, prenasledovaný colníkmi, preplával rieku Moravu do Rakúska. Bolo to v roku 1950. Od roku 1957 sa don Stanislav Kmotorka, salezián, stal Florenťanom, veľkým organistom v Kostole Sv. rodiny, dedič prvého hudobníka a kňaza Torquata Tassiho. Don Stanislav odišiel vo veku 82 rokov, po 57 rokoch prežitých vo Florencii. Nie je možné myslieť na Kostol Sv. rodiny bez dona Stanislava. Mal 21 rokov, keď utiekol z komunistického Slovenska. Do Talianska prišiel po strastiplnej ceste, keď prenasledovaný colníkmi preplával rieku Moravu a prešiel dlhé pohorie. V r. 1955 prišiel do Florencie a viac neodišiel. Vyše pol storočia patril medzi ľudí, ktorí pracovali v tomto kostole. Od skorého rána ho vídali na ulici Gioberto zametať chodník a cestu a večer posledný zatváral dvere kostola. Každý piatok známym pohybom dvíhal rad-radom všetky lavičky v kostole kvôli týždennému upratovaniu. Sústavne robil poriadok na stoloch pred oltárom a upratoval všetko, čo nebolo na poriadku. Bol nesmierne húževnatý a vytrvalý, no výraz jeho tváre bol jasný a prostý, ako výraz detskej tváre. Rád sa usmieval a žartoval ako rodený Florenťan a jeho úsmev bol otvorený a radostný. Nikdy nebolo na ňom badať únavu, v akejkoľvek hodine bol vždy k dispozícii a ochotný pomôcť. Aj keď jeho koncerty trvali dlho, ráno v kostole nikdy nechýbal. Nikdy sme ho nepočuli povedať „som unavený“. S láskou slúžil Pánovi, každý deň trpezlivo spovedal a venoval sa vyučovaniu katechizmu. Život dona Stanislava napĺňala hudba. Don Antonio Miscio sa vyjadril takto: „Náš kostol je jediný v meste, kde je spievaná svätá omša v pracovných dňoch.“ Don Stany mal pekný, sýty a ľúbezný hlas a ovládal hru na organ s mimoriadnym majstrovstvom, čo ho zaradilo medzi najlepších organistov vo Florencii. V jednom liste istého farníka sa píše: „Včera som zostal v kostole trochu dlhšie a modlil som sa. Nikto tam nebol, len don Stanislav za organom. V jednom momente som počul vysoké tóny v neuveriteľnom vzostupe, ešte nikdy som ich nepočul také pôsobivé a také silné. Povedal som si, že teraz sa iste rozbije nejaké okno.“ To bolo poslednýkrát, keď don Stanislav položil svoje ruky na klávesnicu organu. Ako bolestné rozlúčenie, ako posledný pozdrav so svojím organom, s ktorým žil v symbióze. Posledná veľká hudobná pocta Bohu a Panne Márii vo „svojom“ Kostole Svätej rodiny. Jeho podpis. Posledné uvoľnenie z útrap. Táto spomienka evokuje obraz Jána Pavla II., keď sa poslednýkrát pokúsil pozdraviť ľudí z okna na Námestí Sv. Petra a nedokázal hovoriť, len pomaly dvihol ruky vo svojej nemohúcnosti. Tento rok na Veľkú noc zaspievaš svoj chválospev v nebi, s pohľadom upretým na Zmŕtvychvstalého! Tu sme, aby sme Ti povedali vďaka, don Stanislav, všetci Tvoji veriaci, Tvoj chór ponorený v zármutku, spolupracovníci, saleziáni a laici. Ďakujeme za všetko! Florencia, 1. marca 2012 (preklad z taliančiny)
strana 16
Chynorianske noviny
ZMENA NA POSTE PREDSEDU JEDNOTY DÔCHODCOV Čas uteká, roky pribúdajú, vlasy dostávajú každým rokom viac šedivý odtieň a pribúdajú zdravotné ťažkosti. To sú sprievodné znaky ľudí po šesťdesiatke. V roku 1980 bol založený Klub dôchodcov v Chynoranoch, odvtedy sa píše už 32. kapitola jeho činnosti. Na jeho čele sa vystriedalo až do dnešných čias niekoľko dobrých predsedov, počnúc Štefanom Bujalkom, Lackom Szabom, cez Stana Bezáka až po Gitku Bezákovú. Od marca 2012 sa ujíma funkcie predsedu Jednoty dôchodcov Ing. Anton Magdolen – Antoš, ako ho priatelia odjakživa volajú. Bola to práve Gitka, ktorá pritiahla do svojich radov začínajúcich dôchodcov – šesťdesiatnikov. A urobila dobre, lebo do tejto agilnej organizácie v obci zavial nový, čerstvý závan. Novému predsedovi treba popriať veľa úspechov v tejto práci, aby sa mu darilo pokračovať vo vysoko nastolenej latke Gitky Bezákovej. Veď aj okolité obce poznajú zábavné programy našich dôchodcov, ktoré prezentujú na spoločných stretnutiach. Pani Gitke Bezákovej ďakujeme v mene všetkých členov Jednoty dôchodcov za jej doterajšiu prácu a elán pri rozvíjaní jej činnosti. Zároveň vítame jej rozhodnutie zostať vo výbore tejto organizácie. Veríme, že cieľ Ing. Antona Magdolena získať do radov Jednoty ďalších „mladých“ šesťdesiatnikov, stretávať sa a spríjemňovať si jeseň života sa mu podarí naplniť. red -
Ženský spevokol Benetky navštívil 25. marca 2012 Kostol Dúfame, že sme nášho rodáka Janka Skurčáka i jeho farníkov sv. Terézie z Lisieux v Prievidzi – Zapotôčky, v ktorom pôsobí mla- potešili naším spevom. Príjemnú atmosféru nedeľného dopoluddý kňaz z Chynorian Mgr. Janko Skurčák. nia znásobilo nielen srdečné privítanie a chutné pohostenie, ale aj V modernom kostole sa nám spievalo veľmi dobre a pôstne krásne slnečné počasie. J.P. piesne v našom podaní zneli počas dvoch bohoslužieb i pri svätom krste.
Chynorianske noviny
strana 17
HODNOTIACA SPRÁVA O ÿINNOSTI ZO – SZCH V CHYNORANOCH ZA ROK 2011 z výročnej členskej schôdze, ktorá sa konala dňa 18. 2. 2012 Rok 2011 skončil a je nutné zhodnotiť plnenie úloh a aktivít ZO – SZCH za rok tento rok. V súčasnosti má naša ZO 21 členov, z toho 4 MCH a 17 dospelých. Členstvo zrušili: Sýkora, Kyjaci ml., Danuš a Andrej Ďuriš, t. j. 4 členovia. Pre rok 2012 sme zároveň 3 dospelých členov získali: Páleník Milan st., Páleník Milan ml. a Ivan Hosa. Noví členovia chovajú holubov „Kingov“ a pochádzajú z Kovariec. Naši mladí chovatelia Lukáš Tatarka, Denis Bezák a Frederik Rajnoha sa zúčastnili celoštátnej vedomostnej súťaže. Najlepšie sa umiestnil F. Rajnoha, ktorý získal 2. miesto a víťazný pohár. Pripravoval ho p. uč. PaedDr. A. Petrík. Nemožno vysloviť spokojnosť s aktivitou členov, lebo len tí istí sa zúčastňujú výstav a ostatní akoby nemali záujem. Príkladom pre ostatných je p. Sás, ktorý dal na výstavu svoje zvieratá a na oblastnej súťaži v Topoľčanoch získal čestnú cenu za kohúta „Mileflorka“ a pohár víťaza. Oblastnej výstavy sa zúčastnili so svojím chovom aj nasledovní členovia: Urban a Kopecký – králiky, Zajko – hydina a holuby, Jankeje – holuby, L. Tatarka a J. Beniak – hydina, PaedDr. Andrej Petrík, Lukáš a Frederik Rajnoha, D. Bezák – vtáky. Celkove naši
chovatelia získali 10 čestných cien a teda aj 10 víťazných pohárov. V roku 2011 sme venovali mimoriadnu pozornosť najmä zdravotnému stavu našich chovných zvierat napriek vysokým cenám liečiv, a sme radi, že sa nezopakoval kritický rok 2010. Škoda, že nemôžeme v našej obci uskutočňovať výstavu našich zvierat. Dôvodom je nedostatok vyhovujúcich priestorov a vysoké náklady (zapožičanie klietok, preprava potrebných zariadení, strážna služba, posudzovatelia a rôzne povolenia od kompetentných orgánov). Ďalším dôvodom je aj to, že naši mladší členovia sú dlhodobo zamestnaní mimo domova. Nemožno teda povedať, že naša organizácia je nečinná. Naopak, každoročne sa zúčastňujeme rôznych miestnych, oblastných i celoštátnych výstav a vcelku úspešne reprezentujeme obec Chynorany. Každý rok v októbri sa koná oblastná výstava v Topoľčanoch, kde občania môžu vidieť naše chovy. Plagátmi oznamujeme verejnosti, kde a kedy sa výstava koná. Záujem je však nedostatočný. Na záver vyslovujeme poďakovanie všetkým členom – chovateľom a prajeme veľa zdravia a chovateľských úspechov v roku 2012. Dúfame, že tradícia chovateľstva v Chynoranoch sa udrží a naši členovia budú aj touto cestou šíriť dobré meno obce.
Jozef Zajko - predseda SZCH, pri posudzovaní chovu holubov (sklonený v strede)
Predseda ZO – SZCH Zajko
Chynorianske noviny
strana 18
SPOLOÿENSKÁ RUBRIKA SPOMIENKA Dňa 27.2.2012 si Pán povolal do večnosti nášho bratranca, kňaza, saleziána
vdp. Stanka Kmotorku, SDB vo veku nedožitých 83 rokov rokov,, po 55 rokoch kňazstva a 65 rokoch rehoľných sľubov. Žil vo Florencii, kde sa venoval mladým a hudbe. Tam bol aj 1.3.2012 pochovaný. Kto ho poznal, spomenie si, kto ho mal rád, nezabudne. Ďakujeme všetkým, ktorí mu venujú tichú spomienku v modlitbe i pri svätej omši. Nech ho Pán odmení za jeho nezištnú lásku, dobrotu a obetavosť. Odpočinutie večné daj mu Pane. Smútiaca rodina Magdolenová
V rodnej obci zo svojim otcom
NAŠE DIEVÿATÁ NA I. A II. MIESTE 13. ročník súťaže DIEVČA 2012 si dobre zapamätajú dievčatá zo ZŠ V. Beniaka s MŠ Chynorany, Frederika Hurtová a Michaela Vrždiaková. Dom kultúry v Partizánskom bol totiž svedkom ich korunovácie. Obe sa prezentovali nielen svojím osobným šarmom, ale aj svojou šikovnosťou, čo porota náležite ocenila. Frederika získala titul „Dievča 2012“ a Michaela skončila hneď za ňou, na 2. mieste. Na 3. mieste sa umiestnila Simona Gogorová zo ZŠ na Nádražnej ulici v Partizánskom. Gratulujeme! - red -
Chynorianske noviny
Od začiatku roka 2012 nás opustili Jozef Bakyta , Vajanského 785, vo veku 87 rokov Jozef Bezák /Matúšeje/, Hollého 738, vo veku 80 rokov Jozef Bezák,Pod hájom 224, vo veku 73 rokov Teodor Bezák, Vajanského 804, vo veku 64 rokov Valentín Bezák, Pod hájom 228, vo veku 89 rokov Amália Bezáková, Hviezdoslavova 684, vo veku 89 rokov Augustína Bezáková, Pribinova 958, vo veku 86 rokov Eleonóra Bezáková, Nám.hrdinov 12, vo veku 84 rokov Terézia Fazekášová, Pod hájom 268, vo veku 63 rokov Marta Fábiková, Pod hájom 220, vo veku 79 rokov Ľubomír Hunka, Moyzesova 429, vo veku 56 rokov Antónia Jankeje, Nám.hrdinov 12, vo veku 90 rokov Mária Jankeje, Sládkovičova 564, vo veku 83 rokov Otília Marková, Vajanského 831, vo veku 74 rokov Milan Šmotlák, Školská 190, vo veku 76 rokov
strana 19
Výstavba múrika v priestore pred kostolom. Bude tam malý parčík.
Chynorianske noviny
strana 20
FUTBAL STÁLE OPANTÁVA SVOJICH PRÍVRŽENCOV
ilustračné foto - tak možno hovoriť o tomto najpopulárnejšom športe. V minulosti považovali fanúšikovia víkendové futbalové popoludnia za akýsi sviatok športu. Masy ľudí chodievali za tým svojím mančaftom nielen vtedy, keď hral na domácej pôde, ale aj na ihriská súperov. Skeptici hovoria, že dnešný futbal upadá, a to aj samotný spôsob hry, aj vystupovanie hráčov. Táto myšlienka ma napadla aj pri futbalovom súboji našich chlapcov, ktorý odohrali v polovici apríla na našom štadióne proti Nedanovciam. Nespočetné množstvo áut zo všetkých kútov okresu svedčili o tom, že fanúšikovia chcú vidieť dobrý futbal. Zvlášť, keď do našej obce zavítalo prvé mužstvo tabuľky so suverénnym ziskom bodov. Za tri roky tri postupy do vyššej súťaže. Nie je tomu inak ani v Majstrovstvách ob-
lasti, kde Chynorany hrajú. Futbal však musia hrať len aktéri na ihrisku. Napriek prehre našich chlapcov na domácom trávniku podali veľmi sympatický výkon. Opäť sa potvrdilo, že chlapci vedia hrať aj proti oveľa silnejšiemu súperovi, ktorý disponuje skúsenými hráčmi, obliekajúcimi dres i vo vyšších súťažiach. Treba len veriť, že počas štartu v tejto súťaži získajú Chynoranci skúsenosti, ktoré zúročia i v nasledujúcich ročníkoch, lebo predpoklady na to nepochybne majú. A keď sa k tomu pridá zodpovedný prístup všetkých aktérov, tak sa fanúšikovia o futbal v našej obci nemusia báť. Futbalisti však musia tvoriť dobrú partiu a mať zmysel pre zodpovednosť!
A
DORAST
MiKov
CHYNORIANSKE NOVINY, dvojmesačník, vydáva: Obecný úrad Chynorany. Šéfredaktor: Miro Kováčik. Redakčná rada: PaedDr. Marta Podmanická – jazyková úprava, Erika Marková, PaedDr. Jana Somogyiová, Ing. Zuzka Beniaková, Mária Šmotláková, Marian Gajdoš, Eva Kecerová, Bc.Mária Lachkovičová, Mária Kolláriková, Mgr. Eva Kolníková. Distribúciu zabezpečuje Obecný úrad Chynorany. Tlač: PRIMA - PRINT a.s., Topoľčany, č. tel.: 038/5320 897. Náklad 550 ks. Uzávierka: 20. apríla 2012, Povolené Okres. úradom Partizánske č. REG 1/2000