Prvňáci a ti další - Dny evropského dědictví Občanské sdružení slaví první rok činnosti Třídění odpadů - Prázdniny s Magdalénou

Prvňáci a ti další - Dny evropského dědictví Občanské sdružení slaví první rok činnosti Třídění odpadů - Prázdniny s Magdalénou

Nápovědník 13. 9. 17.00 – Rychnovská radnice – plány a skutečnost vernisáž výstavy o rychnovské radnici v rámci Dnů evropského dědictví ve výstavní síni MěÚ výstava bude otevřena do 12. 10. 2005 denně od 9.00 do 11.00 a od 14.00 do 16.00 hod. výstava je finančně podpořena z Grantového fondu Libereckého kraje 19. 9. 19.00 – Spirituál kvintet – tradiční koncert světoznámé hudební skupiny v kostele sv. Václava v Rychnově 24. a 25. 9. – rychnovská pouť 28. 9. 9.00 – poutní mše sv. v kostele sv. Václava v Rychnově Na říjen chystáme: 13. 10. – Pacifik – koncert country skupiny v sále areálu Beseda 15. 10. – Dagmar a Milan Jelínkovi – krajka, textil, papír a fotografie - vernisáž výstavy 21. 10. – Hradišťan – tradiční podzimní koncert v hudebním klubu Bažina v areálu Beseda

9

Cena 3 Kč Září 2005

Prvňáci a ti další Letošní rozmarné léto se nachýlilo a školákům zase začaly povinnosti. Pro někoho je to příjemná změna a radost ze setkání s kamarády, pro jiné trauma z očekávaného zkoušení a domácích úkolů. Pro dvacet osm človíčků z Rychnova a okolí je to napjatě očekávané tajemství. Přejeme nejen těm nejmenším, ale všem školákům, aby se jim ty náročné chvíle přijímání nových věcí proměnily v radost z nově nabytých znalostí, v radost z čerstvých zážitků a příjemných chvil a aby napřesrok v červnu opouštěli školu s vědomím, že je na co hezkého vzpomínat.

Do první třídy naší školy letos nastupují:

Lukáš BUDINA Dominik DUPAČ Daniel ELIÁŠ Simona FLIŤAROVÁ Zuzana FLIŤAROVÁ Hana FUCHSOVÁ Daniel HAIS Dominik HAVLÍČEK Jakub HRSTKA Daniel HŮLKA Michaela JINDRÁKOVÁ Tomáš KRAUS Filip KUCHYNKA Jakub MARYŠKO Josef MAXIMA Šimon MRÁČEK Marie MIKOVÁ Naďa NAĎOVÁ Petra NOVOTNÁ Leona ONDOVÁ Dominik PALDUS Johana PETRÁČKOVÁ Andrea PFFEFROVÁ Pavlína PŘIKRYLOVÁ Jakub ŚTROJSA Pavel ŠVÁCHA Lucie VANTUROVÁ Kateřina ZELINKOVÁ

Vu dr Fuchsbresche bis zur Mutter Anna oder „Reichnejer Schorfblicke“ Christiansthal: Am 3. September findet bereits die 14-te Wiederholung der Marianischen Glasmacher–Fahrt in Christiansthal statt. Reichenau: Die traditionelle Reichenauer Fahrt 2005 findet am 24.-25.9.2005 statt. Eine damit verbundene heilige Messe wird jedoch erst am 28.9.2005 um 9.00 Uhr- am Tag des Hl. Wenzel in der Reichenauer Kirche vom Gablonzer Dechant P.Bratrsovsky, gefeiert. Reichenau: Am 13. September um 17.00 Uhr beginnt die Vernissage der Austellung über das Reichenauer Rathaus. Diese Veranstaltung findet im Rahmen der „Europäischen Kulturtage 2005„ statt. Reichenau: Zur zweiten Etappe der Dachsanierung des Hauptschiffes der Kirche zum Hl.Wenzel in Reichenau hat auch die Kirche in Not (Königstein/ Taunus) beigetragen. Die unoffiziellen Quellen sprechen über einer Spende von 8.000,- €. Die vorausgesetzten Kosten der

Aus der Region

Sanierung der zweiten Dachhälfte belaufen sich jedoch auf ca. 48.000,- €. Bereit zu spenden hatte sich erklärt Anfang des Jahres auch die Stadt Reichenau- also warten wir ab! Reichenberg: Der Ritter Roland schützt erneut das Reichenberger Rathaus. Der Ritter, eigentlich eine Ritter-Harnisch-Statue, das frühere Wahrzeichen nicht nur des Reichenberger Rathauses nimmt wieder seine Stelle an der Spitze des Rathauses ein. 1952 wurde er von den Kommunisten als Wahrzeichen des Deutschtums entfernt und durch einen rubinroten Stern ersetzt. Die originale Plastik, die dreiundfünfzig Jahre im Nordböhmischen Museum „weilte“, ist heutzutage nicht mehr für den ursprünglichen Zweck zu benutzen. Deshalb lies die Stadt Reichenberg eine Kopie ausfertigen. Der erste Gadanke den Roland zurückzubringen enstand im Jahre 2002. Nach der Entfernung des roten Sternes schmückte das Rathaus zwischen 1990 und 2004 der böhmische Löwe. Somit

hat Reichenberg wieder sienen alten Beschützer zurück. Puletschnei: Einen bunten Nachmittag für Kinder veranstaltete am Samstag den 27. August das Puletschneier Gemeindeamt. Es war auch ein „Auf Wiedersehen“ mit den am 31. August zu Ende gehenden Ferien. Reichenau: Eine aufwendige Sanierung des Gablonzer Stadtkenrs verläuft in diesen Tagen in Gablonz. Außer der Sanierung des ältesten Denkmales – der Kirche zur Hl. Anna wird auch die unmittelbare Umgebung der Kirche saniert. Die an der Kirche führende Tuchgasse soll neu augepflastert werden. In diesen Tagen werden neue Leitungen in die Strasse gelegt. Im Frühjahr 2006 soll auf die Reihe auch die Hofstrasse und der alte Marktplatz kommen. Die gesamten Kosten belaufen sich auf ca. 65 Mio. Kronen. Ein Dreiviertel davon deckt der Beitrag aus europäischen Fonds, den Rest trägt die Stadt Gablonz und der tschechische Staat. ABM

Gablinzr Berufe A Dröckr, a Dröckr ös a ormr Housnflöckr. Ban Ufn dou sötzt a, an Summr dou schwötzt a, noch n Zwockrn dou sprötzt a, jojo, jojo, noch n Kreuzrn dou springt a und s Bier jo dos trinkt a, nu froit ock ne wie, obr blou ös a nie.

kejne Vasprzeit vrsejmt a, nejnej nejnej, schiene Orbeit und a höbsches Luhn, nu dou kon a freilich moichmoul ruhn, nu froit ock ne wie, obr sch Mundwark ruht nie.

A Gortlr, a Gortlr nu dos ös a röchtschr Wortlr. A tut prassn und littn, a tut bejgn und kittn, mit dr Froue tut a moichmoul tüttn, nujo, nujo, n ganzn Tag - s kon jo doch nöscht nötzn de holbe Nacht muß bei dr Warscht a sötzn, nu froit ock ne wie, obr Gald hout a nie. A Schleifr, a Schleifr jo dos ös euch gor a steifr. De Kneppl die sejmt a, bei dr Orbeit dou trejmt a,

Rychnovský zpravodaj

2

A Schlossr, a Schlossr hilt sich ömmr ibr n Wossr. N Karn jo dan praßt a, und moichmoul zrraßt a, drnouchrn dou kraßt a: Oje oje. Ofte kuckt a eis Feur und de Kappl die warn teur, nu froit ock ne wie, obr schlajcht sein se nie. A Liferante, a Liferante, nu dos ös a Spekulante. Ne zwej Schriete mieh zu Fuß morschiern, ömmr ock an Auto römkutschiern, ei enn Fratsche dann ös Gald kassiern, jojo jojo. Wenn mr n braucht, dou ös a ne zu föndn, wal a sich römdröckt an Konture hintn,

nu froit ock ne wie, obr Zeit hout a nie. A Exporteer, a Exporteer, jo wenn mr ou ock su a Mon schun wär! Dar gieht ock ei Schlips und Krogn, fährt n ollrschinnstn Wogn, war n sahn tut, dar mog n, jojo jojo. Noch n Mustrn dou schöckt a und de Preise die dröckt a, nu froit ock ne wie, obr zusetzn tut a nie. Mei Liedl, mei Liedl ös ötz fertsch ou ohne Fiedl. Ich ho euch menn Quork gesungn, und hout s ou ne höbsch geklungn, ös ou moichs a bößl schorf gelungn, nujo nujo, mößt r halt a bößl schömpfn und mößt eure Nose römpfn, fohrt vull Eifr ei de Hieh, obr biese sein sellt r nie! Heinz Kleinert

Zůstane kámen na kameni Podle neoficiální zprávy obdrží v nejbližší době rychnovská farnost od německé organizace Kirche im Not (Církev v nouzi) příspěvek na opravu střechy kostela ve výši 8.000 Eur. Jedná se sice jen o pětinu částky, potřebné k dokončení opravy střechy, ale, jak se říká, každá koruna dobrá. Dojde-li i zastupitelstvo města k závěru, že je možno nějakou částkou přispět, podaří se zase udělat kus práce. Bohužel do sbírky, která je vyhlášena pouze do konce tohoto roku, v posledních měsících téměř nic nepřibylo. Dokončení opravy střechy se tudíž pořád jeví dost vzdálené. Rychnovská dominanta se tedy zatím bude pořád jevit trochu kuriózně v kontrastu opravené věže a zanedbaných ostatních částí stavby. Opravy navíc komplikují sběrarči barevných kovů, kteří neváhají riskovat životy při demontáži okapových svodů ve výšce okolo 6 m. Nicméně snahy Spolku přátel Rychnova hledat další zdroje na její opravu neustávají a věřme, že se třeba v příštím roce setkají s úspěchem. Jako obvykle připomínáme číslo sbírkového konta: ČSOB Jablonec nad Nisou, číslo účtu 181 984 191 / 0300

Rychnovský zpravodaj

3

Občanské sdružení „Za zájmy občanů Rychnova“ Vážení občané, před nedávnem oslavilo naše občanské sdružení „Za zájmy občanů města Rychnova“ jednoleté výročí své existence. V uplynulém roce sdružení zorganizovalo nebo pomáhalo s organizací např. při akcích Drakiáda, Zimní radovánky, Dopravní akce pro děti i dospělé a čištění Mohelky. Dále přidáváme po jedné fotografii z každé uvedené akce. Ing. Tomáš Málek člen výboru sdružení Ing. Jiří Mrázek člen výboru sdružení Mgr. Nataša Foltýnová člen výboru sdružení, pokladník

Rychnovský zpravodaj

4

Občanské sdružení „Za zájmy občanů Rychnova“

VELKOOBCHOD PRODEJ - MONTÁŽ

Milí čtenáři, na tomto místě se budete pravidelně setkávat se seriálem, který by vám měl pomoci při třídění odpadů v domácnosti. Představíme vám i zkušenosti lidí přímo „od fochu,“ tedy zaměstnanců svozových firem, třídících linek a recyklačních závodů a ukážeme vám i jejich pohled na věc. A proč to všechno? Pro celou řadu z nás je stále ještě třídění odpadů opředeno mýty a tajemstvími a nese s sebou nálepku něčeho složitého a zbytečného. Pokusíme se vám ukázat všechny aspekty třídění odpadů a dokázat, že třídění odpadů je jednoduché a důležité. Často se ozývají informace o tom, že třídění odpadů nemá smysl.. Chceme vás přesvědčit, že smysl rozhodně má. Ti z Vás, kteří mají zájem, si mohou na městském úřadě vyzvednout tzv. „Startovací balíček,“ leták s jednoduchým návodem na to, jak začít třídit odpady. Mnozí z vás i slyšeli v rádiu dětské hlasy, které prozrazovaly, že třídění odpadů je velmi

jednoduché, a že navíc může být zábavné a smysluplné. To je součástí dlouhodobého projektu intenzifikace třídění odpadů v Libereckém kraji, jehož hlavními nositeli jsou Liberecký kraj a EKO-KOM, a.s.. Myslíme si, že v tomto kraji žijete rádi, a že vám není lhostejné co a jak se v něm děje a jak vypadá. Třídění odpadů je jednou z cest vedoucích k tomu, aby náš kraj stále tím příjemným místem k životu. Rádi si vyslechneme i vaše náměty, postřehy, připomínky i zkušenosti a pokusíme se na všechny reagovat a ty nejzajímavější zde otiskneme. Nabízíme vám proto dvě adresy, elektronickou: [email protected], a klasickou: EKO-KOM, M. Horákové 185/66, 460 06 Liberec 6. Za všechny vaše dopisy předem děkujeme. V příštím díle se dozvíte, že možná už doma dávno třídíte, i když si to nejspíš ani neuvědomujete. Nebojme se toho, třiďme odpad.

- žaluzií, - hliníkových rolet, - garážových vrat, - plovoucích podlah, - shrnovacích dveří, - sítí proti hmyzu, - plátěných rolet, - plissé, - těsnění oken a dveří

Jiří Štorek U Dubu 740 Rychnov u Jablonce n. N. 468 02 tel. / fax: 483 388 919 mobil: +420 602 448 959, +420 723 370 771 e-mail: [email protected] http://www.vjs.cz

Rychnovský zpravodaj

5

Dny evropského dědictví tentokrát i v Rychnově Dny evropského dědictví (European Heritage Days) každoročně v měsíci září otevírají nejširší veřejnosti brány nejzajímavějších památek, budov, objektů a prostor, včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo zcela nepřístupné. Jejich cílem je hledání cest ke kořenům naší, evropské i světové civilizace. Proto jsou v rámci EHD pořádány nejrůznější doprovodné akce - přednášky, koncerty, městské slavnosti, ale i soutěže a další kulturní programy. Proto jednotlivé země nebo i města vyhlašují svá národní témata, jejichž prostřednictvím obracejí pozornost organizátorů i návštěvníků na růz-

norodé fenomény přírodního a kulturního dědictví. Hledání identity jedince žijícího v 21. století, ve stále více se globalizujícím světě - to je to, čemu EHD přispívají, a proto se těší stále vzrůstající oblibě a většímu zájmu. Z úvodního textu katalogu památek a akcí EHD 2005 Téma letošních dnů evropského dědictví – Nový život v historickém prostředí - nás inspirovala k aktivní účasti v tomto zajímavém počinu. O stavbě rychnovské radnice se bohužel dochovalo poměrně

málo dokumentů. Přesto si myslím, že zájemci o historii mohou shlédnout materiály, které nejsou běžně k vidění. Nebudu předbíhat událostem. Doufám, že přes vytíženost našeho spolupracovníka mgr. Strnada se výstava podaří nejméně tak, jako výstava historických fotografií v prostorách muzea. Pokud chcete mít podrobnější přehled o památkách a akcích, zařazených do národního programu EHD 2005, je v městské knihovně i na městském úřadě k dispozici CD katalog akcí.

Houbový salát s uzeným masem 500g hub, 100g vařené uzené krkovice, 2 malé cibule (100g), 40g oleje, 3 lžíce kečupu (45g), ½ dl bílého vína, citrónová šťáva, petrželka, pepř, sůl Cibuli nakrájenou na kolečka zpěníme na oleji, přidáme houby nakrájené na plátky a osmažíme je. Houby zalijeme vínem a dusíme je do měkka. Do horké směsi vmícháme uzené maso nakrájené na nudličky, citrónovou šťávu, mletý pepř, sůl, kečup a necháme vychladnout. Před podáním salát posypeme jemně nakrájenou petrželkou.

Rychnovský zpravodaj

6

Kristiánov 2005 Jako každý rok, tak i letos jsme se hned na začátku prázdnin vydaly s paní Rellichovou a většinou holek z Tanečního studia Magdaléna na letní soustředění na Kristiánově. Při odjezdu z Rychnova nám počasí příliš nepřálo (pršelo a byla zima), ale to nás vůbec neodradilo a už jsme se moc těšily na krásnou přírodu a spoustu legrace, kterou si tam vždycky užijeme. Po příjezdu jsme si vybalily a začaly se rozdělovat do družstev. Každé družstvo si mělo vymyslet svůj název, znak a hymnu. Byla to velká zábava. Nakonec jsme se dohodly na třech družstvech: OTAZNÍCI, ČIPERKY a ČLOVÍČKOVÉ z KVÍTEČKOVA. Druhý den dopoledne jsme začaly nacvičovat nové choreografie na nový školní rok a odpoledne jsme šly na „Tajný výlet“ (dospělí nám nechtěli říct, kam vlastně jdeme, a tak mnohé z nás dodnes

netuší, kde jsme to vlastně byly). Po 13 km ostré chůze jsme večer padly do postele a usnuly jako dřevo. V pondělí krásně svítilo sluníčko, a tak jsme se vypravily koupat na Černou Nisu. Voda byla dost studená, ale to nás nemohlo zastavit. Celý den jsme se máchaly jako vodníci. Večer velké holky připravily pro ostatní pohádku O Blonďovlásce. Byla dost srandovní a všem se nám líbila. V úterý jsme se učily drhat z provázků náramky a náhrdelníky. Docela nám to šlo a měly jsme tak hezké dárky pro maminky. Středa byla celá „taneční“ a večer jsme opékaly buřty a hrály různé hry. Dost jsme se při tom vyřádily, a tak jsme opět spaly celou noc jako když nás do vody hodí. Ve čtvrtek jsme se daly do malování čínských obrázků. Docela mě překvapilo,

Pro chytré hlavičky Dračí nudle Na první pohled se zdá, že pan Koumes musel začít s vařením den předem, aby dokázal včas přeložit tisíc nudlí. Ale pozor. I začínající šachisté znají omyl kterého se dopustil starověký král, když mudrci slíbil, že mu odměnou za jeho služby věnuje jedno zrnko na první pole šachovnice a na každé další dvakrát tolik. Jen zkuste chvilku počítat. Prvním natažením získal pan Koumes dvě nudle, druhým čtyři, třetím osm, čtvrtým šestnáct, pátým třicet dva, šestým šedesát čtyři, sedmým stodvacet osm. (Zatím je to dobré, na šachovnici jsme teprve na osmém políčku.) Osmé natažení – 256, deváté – 512, desáté – 1024. I kdyby mu každé natažení trvalo minutu, byl s tím hotov dřív, než se mu začala vařit voda. (Velkorysý král dopadl mnohem hůř, na konci druhé řady šachovnice to vypadalo na slušný dar, na konci třetí řady na dar královský, na konci čtvrté řady na státní bankrot a dál už v podstatě nebylo co počítat.) Bodování Malý Koumesík by jistě úlohu s bodováním vyřešil briskně soustavou dvou rovnic o dvou neznámých. Úloha se ovšem dá stejně rychle řešit i jednoduchou logickou úvahou. Při všech správných odpovědích by synek obdržel po dvaceti otázkách 300

bodů. Za každou špatnou odpověď musíme od tohoto počtu odečíst jednak patnáct neobdržených a jednak pět trestných bodů. Tedy za každou špatnou odpověď mínus dvacet. Na 200 bodů se dostaneme při pěti špatných odpovědích, to je jasné. Na začátek školního roku jsou připraveny dvě jednoduché hádanky: Přesun vojska Vojenská hlídka přišla k řece, přes kterou se měla dostat. Očekávaný most však vzala velká voda a hloubka byla taková, že vojáci s plnou polní odmítali brodit nebo plavat. Velitel si málem začal zoufat, když tu uviděl u břehu malou loďku, ve které si hráli dva chlapci. Nejprve zajásal, ale pak se mu zachmuřilo čelo, neboť už na první pohled loďka neunesla víc jak jednoho vojáka s plnou polní. Po chvíli dumání si však uvědomil, že loďka prokazatelně uveze oba chlapce, a vzápětí již přišel na řešení, jak se vojáci za pomoci civilistů dostanou na druhou stranu. Matematická primitivní K dvojcifernému číslu připíšeme vpravo číslo šest. Ke vzniklému číslu přičteme šest. Poté umažeme číslici, označující jednotky (tedy tu vpravo). Výsledek je 76. Jaké bylo původní číslo?

jak se nám to povedlo. Všechny vypadaly (ovšem některé jen z dálky) jako od skutečných čínských malířů. Večer se konala závěrečná „Netradiční olympiáda“. Jak už název napovídá, nebyly to klasické disciplíny, ale o to to bylo zajímavější a veselejší. Nejvíc legrace jsme si všichni užily u té poslední disciplíny – „krmení jogurtem se zavázanýma očima“. Byly mezi náma i takový machři, kteří vše zvládli bez umazání (např. naše družstvo), ale ostatní měli jogurt všude, jen né v puse. V pátek jsme se daly do balení, což byl pro mnohé z nás přímo nadlidský úkol (zřejmě se nám tam věci namnožily, protože nám kufry a batohy vůbec nestačily), a tak jsme s tím zápasily celé dopoledne. Po výborném obědě jsme se autobusem vydaly domů. Už se těším na příště. M. Kolomazníková, žákyně TS

Gratulujeme Sbor pro občanské záležitosti, městský úřad a redakce Zpravodaje blahopřejí těmto občanům, kteří slaví v září své jubileum Bartošová Marta Binder Jaroslav Buchberger Kurt Cejnarová Květoslava Hajdová Marie Janecká Jaruše Janusová Danuše Kolovratníková Štefánia Kraus Karel Mareš Bohuslav Marchevková Božena Patřičná Marie Pfeifferová Emílie Pikl Václav Rýdlová Ludmila Sovinec Ferdinand Švehla Václav Švehlová Blažena Vacardová Jaroslava Weissová Helga Rychnovský zpravodaj

7

Městská knihovna informuje Upozorňujeme čtenáře na provoz on-line katalogu naší knihovny na internetu. Odkaz najdete na adrese http:// www.rychnovjbc.cz. Tento katalog můžete používat na vyhledávání knih v naší knihovně, ale můžete v něm i nahlížet do svého „osobního konta“, kde vidíte, které knihy a kdy jste si zapůjčili, můžete si v něm půjčené knihy sami zamlouvat a sami prodlužovat. Prodloužit knihu lze maximálně dvakrát a to pouze v případě, že ji nemá zamluvenou jiný čtenář. PIN pro náhled do osobního konta získáte v knihovně. Mladé čtenáře upozorňujeme, že od 2. září začíná v knihovně nová soutěž Okolo světa. Pravidla zůstávají podobná jako u staré soutěže. Vždy od 1. v měsíci se v knihovně rozdávají otázky či úkoly na daný měsíc. Do 30. (nebo 31.) musejí

být úkoly odevzdány zpět do knihovny. Ze správných odpovědí bude vylosován v každé kategorii jeden výherce, který obdrží odměnu. Odměnou budou předměty, které užívají příslušníci nám více či méně vzdálených národů. Tyto odměny jsou vystaveny v knihovně. Soutěže se mohou zúčastnit čtenáři i nečtenáři knihovny. Soutěžit se bude ve třech kategoriích: 1) 1.-3. třída 2) 4.-6. třída 3) 7.-9. třída Soutěž bude probíhat od září do prosince. Všichni soutěžící sbírají v každém měsíci body. Kdo bude mít na konci prosince nejvíce bodů, získá též odměnu. Týden knihoven 3. - 9. 10. 2005 3., 4., 5. a 7. 10. – Dny otevřených dveří – v těchto dnech během výpůjční doby zveme nečtenáře k návštěvě knihovny a prohlídce knih, časopisů a hudebních CD,

které knihovna nabízí k půjčení. Pro nejmenší děti jsou to leporela a říkanky, pohádky (i mluvené na CD), dále první čtení, komiksy, naučné knihy pro mládež, dívčí romány, dobrodružné příběhy, detektivní příběhy, povinná školní četba, klasická beletrie, cestopisy, časopisy a spousta dalších knih pro děti i dospělé. V tomto týdnu nabízí knihovna svým čtenářům amnestie od poplatků za upomínky V pondělí 3. října proběhne v 17 hodin losování vítězů zářijové soutěže Okolo světa a zároveň začne říjnové kolo této soutěže. V úterý 13.9. bude knihovna otevřena až od 13 hodin.

Abeceda léčivých rostlin TOMEL, TYKEV TOMEL - exotické ovoce Podobá se rajčeti - kaki neboli tomel či churma je v Japonsku nejoblíbenější hned po citrusech a jablkách. Tomel japonský roste na Východě a má velké množství kultivarů. Plody se k nám dovážejí nejčastěji z Japonska, ale i z Číny a Kalifornie. Dnes jsou běžně v nabídce prodejen s ovocem. Ovoce se češe trpké a nechutné, aby sneslo kilometry transportu. Plody se při dopravě nesmí otlačit. Pokud se tomel při pokojové teplotě nechá na omak změknout, což může trvat i 2 týdny, je připraven ke konzumaci. Plod se rozřízne a dužina se pokape citrónovou šťávou a pak se vybírá malou lžičkou. Tomel chutí připomíná vyzrálou meruňku s jemnou karotkou a je velmi sladký, voní po vanilce. Doporučuje se lidem s nemocnými játry a ledvinami, dužina obsahuje velké množství vitaminu C a až 20% cukru. Tomel se konzumuje čerstvý, sušený i proslazovaný. Chutná v ovocných salátech, kde jej můžeme pokapat rumem.

Rychnovský zpravodaj

8

TYKEV - zeleninový druh pro kuchyň i zavařování Tykev neboli dýně snáší lépe chladnější počasí než okurky, vyžaduje slunnou polohu a dostatek živin a vláhy. Často se pěstuje na kompostu. Z plazivých odrůd „Goliáš“ dorůstá až do 60 kg, má oranžovou dužinu a hodí se kompotování. Z keříčkových odrůd se pěstuje „Kveta“ - zelenavě bílá odrůda. Je to zelenina vhodná ke sklizni, když jsou plody těžké 1 až 2 kg (aby rostly ještě další plody). Dále se pěstují patisony, u nichž sklízíme ještě zelenavé diskové plody jako zeleninu. Plody tykví mají rozličné tvary a rozměry. Mohou být kulaté, zploštělé, vejčité, válcovité, talířovité, hruškovité apod. Barva plodů bývá žlutá, oranžová, krémová, zelená apod. Tykev obsahuje 90% vody, některé odrůdy mají vysokou vitaminovou hodnotu. U tykví s oranžovou dužinou se vyskytují odrůdy s vysokým množstvím provitaminu A. Bělomasé tykve obsahují

karotenu málo. Dále obsahují vitaminy Bl a B2, kyselinu nikotinovou, pantotenovou. Jejich výživná hodnota není vysoká, ale je to dietetická zelenina, která se uplatní v redukčních dietách. V kuchyni můžeme tykev vařit, připravovat z ní placky na způsob bramboráku, obalované smažit, zapékat, vařit z ní polévky, kompoty, plnit nebo udělat koláč. V kosmetice má použití podobně jako okurka. Tykvák - placka na způsob bramboráku 1 kg tykve, 2 vejce, 120g mouky, trochu mléka, 3 stroužky česneku, majoránka, pepř, kmín, sůl, tuk na smažení Oloupanou mladou tykev nastrouháme na hrubší nudličky, přidáme rozšlehaná vejce, sůl, mouku, podle potřeby mléko, aby těsto nebylo tuhé, česnek, koření. Dobře promícháme. Do tuku rozehřátého na pánvi klademe lžící hromádky, které rozestřeme vidličkou na placičky a opečeme po obou stranách. Do těsta můžeme přidat nakrájenou uzeninu nebo škvarky.

Woody uvádí rostlinu na měsíc červenec Rozmanité dřeviny na kmínku Kam rostliny na kmínku vysazujeme: Na viditelné místo,do popředí, růže navíc poblíž míst, kde sedáváme, abychom si vychutnali i jejich vůni. Poloha má být chráněná, nevystavená větrům. Dobře se vyjímají na okrajích skalek, volných úpravách s kameny, v zahradách inspirovaných Východem, ale i v malých předzahrádkách, atriích a samozřejmě v nádobách. Před zimou rostliny dostatečně chráníme před mrazem, zvláštní péči potřebují rostliny v nádobách.Zvlášť citlivé druhy v nádobách přeneseme do chráněných studených světlých prostor. Dále rostliny v nádobách častěji hnojíme (hnojivem podle druhu dřeviny), udržujeme jim kvalitní, propustný a vzdušný substrát,netrápíme je suchem, ani nenecháváme trvale stát ve vodě.

V rozlehlých zahradách představovaly vertikální rozměr především stromy. Zmenšováním prostoru, který nás obklopuje musíme často hledat nové vertikály. Úkolu se velmi dobře zhostily nejrůznější dřeviny na kmínku. Většina z nich se získává roubováním (na odolný kmínek se roubuje vybraná rostlina a obě části posléze srůstají). Splňují požadavek doby – nemají ani v dospělosti velké rozměry. Další velkou výhodu skýtá možnost pěstování v nádobách. Samozřejmě zde jim musíme věnovat mnohem více péče, nežli ve volné půdě, a za opomenutí nás mohou ztrestat až úhynem. Přesto ani majitelé pouhých balkonů, lodžií, teras nebo malých dvorečků nemusejí zůstat bez této půvabné formy zeleně, stačí jim vymezit nádobu a něco péče. Sortiment kmínkových tvarů stále narůstá. Najdeme zde dřeviny opadavé, stálezelené, jehličnany i voňavé růže. Na své si přijdou příznivci střídmé klasiky i hledači bizardních tvarů. Stačí si vzít pouhé borovice a hned zjistíme řadu možností. Nemusíme vždy pěstovat pouze kulovitou podobu oblíbené kleče Pinus mugo ´Mops´. Pro velmi

jemné vzezření a světle zelenou barvu je oblíbený kmínkový převislý modřín. Rozšiřuje se sortiment jalovců. Velmi nevtíravě působí na kmínku drobnolisté skalníky (Cotoneaster), a přesto je nelze přehlédnout. Upravené tmavě zelené lístky doplňují v zimě červené bobule a na jaře jednoduché bílé květy.Velmi oblíbené jsou kmínkové tvary vrb, zda je to důstojně našedlá a kočičkami obsypaná převislá jíva Salix caprea ´Kilmarnock´, pestrá Salix integra ´Hakuro Nishiki´ s listem v bělavých a růžových tónech nebo kroucené větve u Salix caprea ´Curly Locks´či Salix matsudana ´Tortuosa´. Vyhledávaným společníkem vrb je kroucená líska Corylus avellana ´Contorta´ a zajímavě je doplňuje například červenolistý mírně převislý buk. V keřovité formě poněkud nevýrazný čimišník (Caragana) získává na kmínku zcela jinou dimenzi. Trnité větévky doplněné zjara střapci žlutých pyskatých květů (podobné tvarem akátu) se ve výši očí stávají vyhledávaným prvkem. Zvláštní skupinu samozřejmě tvoří kmínkové růže, které nabízejí rozmanité barvy i formy květu a přidávají opojnou vůni.

Kmínkové tvary vyniknou velmi dobře ve skupinkách, mohou být jednodruhové i se střídáním listnatých dřevin a jehličnanů. Při sesazování však dáváme pozor, abychom pracovali s citem a invencí a nevytvořili monotónní tyčkový lesík. V nádobách je někdy vhodné patu rostliny podsadit některou nevysokou trvalkou, břečťanem případně letničkou. Projekt Rostlina měsíce zajišťuje v České republice HORTIservis.cz Červená Řečice 229 39446 Červená Řečice tel.: 606618051, 595398536 e-mail: [email protected] www.rostlinamesice.cz pro Plant Publicity Holland Goudse Rijweg 1 2771 AE Boskoop, Holland tel. 0031 172217550 e-mail: [email protected] www.pph.nl

Hudební škola Bohumily Nitschové přijímá žáky do oborů: flétna (zobcová, příčná), klavír, klávesy a bicí. Zápis 9. 9. od 16 - 18 hodin v knihovně Rychnov, 1. patro. Věková hranice není omezena. V průběhu roku žákovské večery, koncerty, soutěže, vysvědčení. Tel. 723 187 766

Rychnovský zpravodaj

9

Z rychnovské kroniky Dva nové zdejší opotřebené pacifikály byly renovovány - 1810 Dále jsem nechal 2 pacifikály neboli kříže zdejšího kostela, které byly z mosazi pozlacené a postříbřené, ale velice zašlé, libereckým p. mistrem pasířem Johannem Lahnem nově pozlatit a opravit a to stálo za oba 13 zl. Obnos jsem zaplatil ze svého a kostel to nic nestálo. Dvě krásné nové vely vedle tří kvadrátků z damašku byly darovány. V tomto roce 1810 dostal zdejší kostel od svých farníků dvě nové krásné vely k požehnání s veledůstojnou dobrotou. Jednu s bílým základem s vetkanými krásnými květy a hedvábnou modrou podšívkou daroval p. Franz Klinger, zdejší mistr krejčovský a obchodník přízí, ale musel jsem mu modrou hedvábnou podšívku a dobré krajky zaplatit po 22 zl. ze shora uvedených peněz. Jeho bývalá žena, jak na pag. 83 [str. 58] je uvedeno, byla zavražděna. Druhou vélu z modrého pruhovaného atlasu s vetkanými květy bez podšívky darovala manželka Ignáce Seibotha sedláka v Rychnově jménem Klára, rozená Pitschová z Pulečného. Oprava starého pacifikálu - 1811 V roce 1811 prastarý mosazný a měděný pacifikál, který dříve byl používán při jinak obvyklé koledě a byl zcela zničený, jsem nechal opravit hodkovickým zlatníkem Augustinem Zimmermannem a nově pozlatit a postříbřit. Zato jsem musel zaplatit 25 zl., které jsem vzal z oněch 125 zl.

TANEČNÍ A POHYBOVÉ STUDIO „MAGDALÉNA“ ZAHÁJENÍ ŠKOLNÍHO ROKU 2005 – 2006 A ZÁPIS NOVÝCH ŽÁKŮ 7.9.2005 (středa) 15.00 – 18.00 hodin taneční sál TS Magdaléna (budova městské knihovny v Rychnově u Jablonce n.N.) 8.9.2005 (čtvrtek) 15.00 – 17.00 hodin Jablonec n.N., Dolní náměstí (budova vedle městské knihovny - nad Rodinkou, 2. patro) Noví uchazeči se mohou přihlásit až do konce měsíce září !!! Bližší informace na tel. 602963574 p. RELLICHOVÁ nebo na www.magdalena. wz.cz

Rychnovský zpravodaj

10

Dva nové obrazy včetně rámů v horní části nástavců nových oltářů Nechal jsem tohoto roku namalovat libereckým malířem Florianem Schäferem dva nové obrazy, totiž sv. Annu a sv. Antonína Paduánského ke dvěma novým poprsím pro nové oltáře v horní části nástavce, každý po 22 zl, dohromady 44 zl., odměna za přinesení 1 zl., sumou 45 zl. K těmto dvěma novým obrazům zhotovil p. Ferdinand Hübner, truhlář a sekerník [stavitel a opravovatel mlýnů] dřevěné rámy, oba stály 8 zl. Náklady za obrazy a rámy jsem vzal z oněch 125 zl. Zůstává tedy ještě po odečtení těchto výdajů 25 zl.,které dále budou použity k ozdobě kostela. Snížení jmenovité hodnoty bankocetlí na 5 díl – 1811 Na začátku tohoto roku se objevil c.k. patent, který byl publikován 15. března v Čechách a na Moravě a sice na všech místech zároveň, podle nějž cena bankocetlí byla snížena jen na pátý díl jejich jmenovité hodnoty, takže např. 1 zl. měl platit jen 12 kr. Všechny daně, dávky ,cla a mýta musely se od tohoto dne pětinásobně zapravit, pročež všechny potraviny a zboží se stalo přehnaně drahým. Toto se stalo, aby na pag. 96 [str. 73] oznámený přebytek zlořečených bankocetlí do 15. ledna 1812, jak patent určuje, se zcela stáhnul a zrušil a za to jiná běžná mince, o níž dosud není žádná představa, se dostala do oběhu. Jak a nakolik tento plán se uskuteční, nás poučí brzy čas. Přeložení faráře Stowassera jako děkana do Duchcova – 1811 Hned na začátku tohoto roku udělila jeho milostivá vládnoucí excelence hrabě Karel Josef duchcovskému děkanovi Antonu Erdmannovi, který kdysi byl farářem zde v Rychnově a r. 1798 byl přeložen do Duchcova jako děkan, jak je psáno na pag. 66 [str.44] dlouho požadovanou presentaci do klidného duchcovského špitálu jako beneficiáta. Pročež pak po uprázdnění tohoto obročí mi byl dán z Duchcova pokyn, abych se o tuto tučnou prebendu ucházel, což jsem také učinil a 1. června jsem obdržel hraběcí presentaci. Odejel jsem nato 7. června se dvěma fůrami mého mobiliáře do Litoměřic na biskupskou konfirmaci a pak na svátek Božího Těla do Duchcova. Vrátil jsem se ale zpět do Rychnova, abych své záležitosti dal úplně do pořádku a své domácí náčiní a nádobí dopravil do Duchova. Poté, co jsem zde všechno ukončil,

odejel jsem konečně 26. června se svými věcmi z Rychnova. Bože propůjč mi k pokračování mého duchovenského úřadu tam svou všemocnou pomoc a požehnání! Administrace hruboskalského lokalisty Josefa Neubnera Při postupu p. faráře Josefa Stowassera jako děkana do Duchcova obdržel jsem já, Josef Neubner, rodák z Bohosudova od J. excelence tehdejšího vládnoucího hraběte p. Karla Josefa z Valdštejna a Vartenberka ústní ujištění, že je nakloněn tomu, presentovat mě jako faráře v Rychnově a zároveň vyjádření vůle, abych tuto faru během interkalární doby administroval. Litoměřická konsistoř schválila tento úmysl a určila mě jako prozatímního farního administrátora do Rychnova, jako mého zástupce v lokalii Hrubá Skála turnovského kaplana p.Johanna Arnolda. Po tomto uspořádání jsem přišel 24. června 1811 do Rychnova a spravoval jsem tuto faru plné 4 měsíce. Při svém příchodu jsem zde nalezl dva duchovní spolupracovníky. P. Josefa Kluppaka jako kooperátora a P. Josefa Bergmanna jako kaplana. Poslední byl 9. srpna téhož roku přeložen jako kaplan do Libčevsi. Neobyčejně brzká sklizeň Kvůli vskutku horkému a suchému počasí, které vydrželo od Jana Křtitele do Jakuba, byla sklizeň obilí v Rychnově o 3 týdny dřív než bývalo jindy, takže na Jakuba (což je na rychnovsku velice řídký případ) všechny druhy obilí byly už ve stodolách. Pomoc farníků při podzimním setí Jelikož jsem jako administrátor k na Bartoloměje začínajícímu setí ozimů neměl ještě potah, jevilo se mi nutným uchýlit se k farníkům z Rychnova a Pulečného a žádat, aby z větší části zadarmo, částečně za malou úplatu vykonali tyto polní práce na 3 strychách ladem ležících a na 2 strychách strniště. Nástup faráře Josefa Neubnera jako 14. faráře Dne 18. října téhož roku obdržel jsem od J.excelence PT. pana hraběte Karla Josefa z Valdštejna a Vartenberka c.k. generálmajora jeho ujištění týkající se presentace na faru, načež jsem 22. t.m. od veledůst. litoměřické konsistoře konfir-

mován a uveden jako farář. Darování lustru do kostela a jednoho obrazového rámu V měsíci dubnu 1812 daroval velevážený Gottfried Pietsch, sedlák a forman z Pulečného, ze zbožné dobročinnosti zdejšímu farnímu kostelu velký, krásně vypracovaný lustr který jako zvláštní ozdoba kostela byl pověšen naproti kazatelně. Lustr včetně železných tyčí, na nichž je zavěšen, přišel dobrodince na 250 zl. ve splatných šajnech. Dvě k tomuto lustru patřící ramena jsou pro případ, že by se některé z ramen rozbilo, uschována na faře. V témže roce nechal velevážený Josef Pietsch, sedlák z Pulečného zhotovit rám na obraz sv. Josefa, který jako poprsí je určen pro nový postranní oltář. Zaplatil 7 zl. w.w. (vídeňské měny) a obdaroval jím farní kostel a mnohou květinovou výzdobou k okrášlení tabernáklu. Biskupská visitace V měsíci červnu 1812 držela J. excelence veledůstojný p. Václav Leopold Chlumčanský z Chlumčan a Přestavlk, biskup litoměřický v turnovském, semilském a libereckém vikariátu kanonickou visitaci a uděloval zároveň svátost biřmování. Při tomto biskupském úředním jednání byly rychnovské farní záležitosti prozkoumány v Rochlicích, biřmovanci ale ze zdejšího farního obvodu v počtu 209 pro nejkratší cestu byli biřmováni v Jablonci. Sklizeň 1812 Sklizeň v r. 1812 byla nanejvýš špatná, neboť jař kvůli nastalému mokru z poloviny zůstala bez zrna a oves víc než z poloviny měl sněť, takže sotva ½ strychu sypal, k budoucímu výsevu zcela byl nevhodný a strych se prodával za 2 zl. 15 kr., kde v nastávajícím jaru strych ovsa na setí až 16 zl. w.w. stál, následkem čehož se setím tohoto roku více ztratilo než získalo. Přeložení P. Kluppáka Ke konci září tohoto roku byl kooperátor P. Josef Kluppák přeložen jako kooperátor do Petrovic, na jeho místo přišel začátkem října P. Franz Lustinez z Kocléřova rozený, jako kaplan, člověk, který plně vyhovoval mým přáním. Změna třídního daňového přiznání Ačkoli jsem svému bývalému kooperátorovi, placenému z náboženského fondu dával zdarma jídlo, tak ustavením nového kaplana, kterému jsem kromě jídla, prádla, světla, otopu a oferty od uvá-

Sběr nebezpečných složek komunálního odpadu

Vážení občané, Váš obecní úřad ve spolupráci se Severočeskými komunálními službami s.r.o. pořádaji sběr nebezpečných složek komunálního odpadu, který se uskuteční V sobotu 8. října 2005 dle tohoto časového rozpisu 9:15 - 9:25 Hranice křižovatka u vývěsní cedule 9:30 - 9:40 Rychnov Ještědská -bytovky SBD 9:45 - 9:55 Rychnov Náměstí Míru -proti obchodu 10:00 - 10:10 Rychnov požární zbrojnice 10:15 - 10:25 Rychnov u nádraží Sběr bude prováděn ambulantním způsobem, tj. pojízdnou sběrnou, která bude přistavena podle časového rozpisu na předem označeném stanovišti (info leták). Odpady budou přebírány kvalifikovanými pracovníky naší společnosti. Přijímány budou následující druhy odpadů: - léky všeho druhu včetně mastí - domácí kapalné i tuhé chemikálie (ředidla, kyseliny, louhy, vývojky a ustalovače, chemické přípravky na ochranu rostlin, hubení plevelů a škůdců atd.) Vše řádně označené ! - zbytky starých barev, obaly od barev - televizory, ledničky, zářivky - všechny druhy akumulátorů včetně elektrolytu, baterií a článků - upotřebené motorové oleje ( v uzavřených nádobách do 30 I ) - olejové filtry a další zaolejovaný materiál dění ke křtu také 90 zl. w.w. musel platit, utrpěly mé příjmy podstatně. Bylo mi proto nemožné ponechat předchozí daňové přiznání na třídní daň, které zpracoval můj předchůdce P. Stowasser a přes 300 zl. čistého příjmu udával, aniž bych sám něco přidával. Proto pro rok 1813 snížil jsem je na 120 zl., poslal specificky zpracované a s důkladnými důvody opatřené svijanským hospodářským úřadem, (který k tomu ani nejmenší znepokojení nevyjádřil a nezapochyboval o schválení) boleslavskému král. krajskému úřadu k přezkoumání a potvrzení. To proběhlo a tak byla moje platba z třídní daně ze 16 zl. 15 kr. snížena na 4 zl. 30 kr. Ulehčení, doufám, bude mému p. nástupci také zaručeno, pokud se budou řídit tímto přiznáním, tím spíše, že musí držeti 2 výpomocné kněze.

tyto škody byly hned jak bylo možné napraveny, až na zřícenou hřbitovní zeď. Ta, ačkoliv už bylo sehnáno vápno, písek, kamení a suť byla odvezena a lidé na práci zjednáni, kvůli trvajícím válečným nepokojům nebyla postavena.

Různé opravy V roce 1813 byl pro faru opatřen nový železný kamnovec do krbu a nová železná roura. Pak do horní velké místnosti nové okno z kostelních příjmů. V tomto roce natropila 7. března neobyčejně silná vichřice podstatné škody částečně na kostele, částečně na faře. Kus hřbitovní zdi se zřítil, jiný byl odkryt, střecha na čelní straně kostela byla odhozena až na dolní farní louku a mnohá kostelní okna byla silně poškozena. Na faře bylo zadní okno na horní předsíni vyraženo a rozbito, kus stáje odkryt a několik prken z lomenice stodoly oderváno. Všechny

Velice pohotově jsem musel připustit k nanejvýš potřebnému pokrytí stájí náklady na potřebné hřebíky, mzdu z vlastního zaplatit, když milostivá vrchnost jako patron dala jen potřebné šindele, moje dvojí prosby hospodářskému úřadu byly nechány nepovšimnuty s podotknutím: “Pan farář má dost příjmů, může si stáj sám nechat pokrýt“. A nepovšimnuty i mé další námitky, že to rád udělám, pokud by bývala střecha zašla mým používáním. Neobdržel jsem také ani jednou nejmenší útěchu na nějakou výpomoc k této opravě. Kéž můj nástupce je šťastnější při dosahování takových potřebných podpor!

Rozšíření kuchyňské zahrady Při nastalém jaru tohoto roku jsem nechal kuchyňskou zahrádku u fary na vlastní náklady rozšířit na dvojnásobek, základní kameny staré fary vyhrabat a ohradit jí z poloviny novým vyšším ostnatým plotem, také jsem udělal pařeniště. Tohoto roku byla, také na moje náklady, položena nová dlážděná podlaha nad stájí, kde se ukládalo seno a otava, které dříve v zimě vzhledem k vystupujícím výparům ze stáje plesnivěly.

Rychnovský zpravodaj

11

Tradiční sváteční Spirituál Kvintet V pondělí 19. září vystoupí v Rychnově v kostele sv. Václava od 19.00 hodin v tradičním koncertu skupina Spirituál kvintet. I v Rychnovském zpravodaji už toho bylo o tomto světoznámém hudebním tělese napsáno mnoho. Ti, kteří pravidelně navštěvují jejich pořady, mohou potvrdit, že nejlepší povídání dokážou vymyslet jen sami členové souboru. Proto nechme mluvit jejich uměleckého vedoucího Jiřího Tichotu. Spirituál kvintet byl založen na podzim r. 1960 čtyřmi členy Vysokoškolského uměleckého souboru z nezodpovědné iniciativy Ivo Macha, zvaného Dědek. Šlo o mužské kvarteto, vedle basa Macha u jeho zrodu stáli tenor Miroslav Keller - Velký Bubo, baryton Miloslav Kastelovič z Dolného Kubína - Kagan čili Malý Bubo a Jiří Tichota - Tichák, vzhledem k hlasovému rozsahu jmenovaný raději kapelníkem. Veřejný debut se konal v r. 1962 na Mezinárodním jazzovém festivalu v Karlových Varech, existuje nahrávka vystoupení. Tento „Spirituál kvartet“ byl první folkovou formací v tehdejším Československu, ale netušil to. Slovo „folk“ bylo totiž zcela neznámé, jediné uplatnění nabízely všelijaké jazzové akce a tak první koncerty se konaly na pódiích, kde s ná-

jehož nahrávky jsme již dlouho mlsali. Já se dokonce nějakou dobu věnoval po jeho vzoru hře na 5 strunné banjo, byl jsem v té době (od r.1962) jeho prvním majitelem a nepříliš suverénním mastitelem u nás. Konec této sestavě udělal odchod Macha a Kellera na dlouhodobý služební pobyt v zahraničí. To bylo v r. 1967. O rok později, v srpnu emigrovala do Švýcarska i Odetta.

Během čtyřleté existence této sestavy se Spirituál kvintet několikrát vítězně prosadil v již existujících přehlídkách folkové a country hudby (Porta 70, Zlaté Tele 71), usadil se na nové scéně divadélka Atelier ve Spálené ulici a natočil první česky zpívané snímky (LP sampler Písně amerického západu a Písničky z roku raz dva). Prožil také šok z jednoho z prvních tvrdých zásahů normalizační mašinerie

mi hrálo Junior Trio mladičkého J.Hamra, S+H Quintet K.Velebného a nejčastěji Traditional Jazz Studio P. Smetáčka. S tím jsme občas nejen společně vystupovali, ale nahráli jsme spolu i snímky pro Supraphon. Ivo zařídil pravidelné pořady v Divadle Na zábradlí. V roce1964 jsme dělali v této sestavě předkapelu Pete Seegerovi,

Zbylé torzo všelijak experimentovalo s náhradníky, novou kapitolu začala psát až sestava posílená Karlem Zichem a Jarkou Hadrabovou na podzim r. 1969. Vedle této dvojice a mne ji tvořili ještě Olda Ortinský, který s námi hrával již v minulosti, Dušan Vančura, rovněž občasný host a Honza Thorovský, který nahradil Kagana po jeho návratu na Slovensko.

na poli kultury. Po našem koncertu na bohoslovecké fakultě v Jirchářích a ve Studentském akademickém klubu na Karlově náměstí, kde jako host vystupoval Bohdan Mikolášek, s nímž jsme připomněli výročí upálení J.Palacha, byly kluby uzavřeny, nějací studenti bohosloví vyhozeni z fakulty a Bohdanovi a nám byla zastavena činnost. Nám dočasně, Bohdanovi až do jeho emigrace. Další zásadní přestavbu způsobil odchod K. Zicha v sezoně 73/74. Na Portě ve Svitavách jsem prvně slyšel trampskou skupinu Toronto s Bratry Nedvědy a Zdenkou Toskovou. Slovo dalo slovo a od podzimu už jsme zkoušeli a brzy společně vystupovali v Atelieru i jinde. Nejprve devítičlenná formace se postupně zredukovala na kvintet sedmičlenný. Z něj asi po roce odešla Jarka Hadrabová a byla nahrazena Evou Lifkovou. S tou jsme odehráli asi 200 koncertů s paní Hegerovou a sami nastudovali scénické pásmo písní a textů českého obrození. Představení se hrálo až do doby, kdy se Eva provdala do Francie (1980); místo ní přivedl Honza Nedvěd Irenu Budweiserovou, ale v obrození za ni zaskočila Zdenka. Moc si to neužila, po několika

Rychnovský zpravodaj

12

představeních bylo představení za hysterických scén cenzury zakázáno. Zákazů si pak tato sestava užila celou řadu. S krátkou pauzou, kdy za Irenu, zkoušející sólovou dráhu, zaskočila Lenka Slabá, vydržela dlouho. Na balkónu Melantrichu, 23. listopadu 89 už s námi opět zpívala Irena. Scházel už ale trvale Honza Nedvěd, který se pro sólovou cestu rozhodl o dva roky dříve. Opět na Václavském náměstí, ale o rok později si s námi zazpívali hned dva prezidenti: Václav Havel a George Bush st.; myslím, že to je rarita a velkou konkurenci ani ve světě v tomto ohledu asi nemáme. Pro dalšího amerického prezidenta, Billa Clintona, s námi v lednu 1994 v Redutě už zpíval opět Karel Zich. František Nedvěd následoval bratra po natočení alba Rajská zahrada v r.1992 - je to dnes naše jediné CD, na kterém zpívají oba: odcházející František a vracející se Karel. Další kapitolku napsal odchod veterána Oldy, který byl těsně před výročním koncertem k našim čtyřicetinám v r. 2000 vystřídán Jirkou Cerhou, kapelníkem legendárního C&K Vocalu. Rok 2004 pro nás už navždy bude rokem smutným, poznamenaným náhlou smrtí Karla Zicha. Ačkoliv je přirozené, že za 44 let působení skupiny někteří spolupracovníci zemřeli (dva ze čtyř zakládajících členů, manažer Slávek Vondrášek) bylo to poprvé, kdy jsme se navždy loučili s činným a navíc z pánů nejmladším členem aktuální sestavy. Bylo to loučení bolestné - Karel byl osobnost, skvělý muzikant a dobrý člověk, který za sedmnáct let zanechal v historii Kvintetu nesmazatelnou stopu. Ale jsme si jisti, že i on by si přál, aby dílo, kterému věnoval tolik úsilí, pokračovalo. Sestava, doplněná Jiřím Holoubkem, již sbírá první dojmy. Jsme vděčni svému publiku, že jsou to dojmy příjemné. Děkujeme za věrnost - držte nám palce!“ JT Letos na podzim uplyne 45 let od založení Spirituál kvintetu. Protože jsme byli první československá folková skupina, bude to zároveň připomínka pětačtyřicetin československého folku. K výročí chystáme vedle obzvláště vzpomínkového koncertu ve Smetanově síni i další akce: nové CD, další CD Extra s nikdy nevydanými písničkami a fotografiemi a naše první DVD, které by mělo obsahovat nové i historické obrazové záznamy. Již také sbíráme vzpomínky pamětníků, glosy, udání, obrázky, bás-

1. Tmou zní zvony z dálky, o čem to milý sníš? hoří dál plamen války a ráno je blíž. chci být stále s tebou, až trubka začne znít, Lásko má vem mě sebou - ne to nesmí být! 2. Můj šál skryje proud vlasů, za pás pak připnu nůž, poznáš jen podle hlasu, že já nejsem muž, tvůj kapitán tě čeká, pojď, musíme už jít, noc už svůj kabát svléká – ne, to nesmí být. 3. Až dým vítr stočí, tvář změní pot a prach, do mých dívej se očí, tam není strach, když výstřel tě raní, kdo dával by ti pít, hlavu vzal do svých dlaní – ne, to nesmí být. 4. Ach má lásko sladká, jak mám ti to jen říct, každá chvíle je krátká a já nemám víc, já nemám víc než tebe, můj dech jenom tvůj zná, nech mě jít vedle sebe – pojď lásko má!

ničky, články atd. pro sborníček, který bychom k této příležitosti rádi vydali. Držte nám palce a pokud vás něco zajímavého napadne, nebo pokud snad něco k naší historii vlastníte a byli byste ochotni to dát k dispozici, ozvěte se! Kontakty najdete na www.spiritualkvintet.cz nečekaně na str. „Kontakty“.

vaném sále restaurace Beseda. Potichu nám vzniká country odnož Bažiny. Ta zahájí podzimní sezónu v Besedě 13. října koncertem Pacifiku. 21. října se Bažina dočká milých tradičních hostí z Hradišťanu.

Děkujeme – váš SK.

Současný člen Spirituál kvintetu Jiří Cerha je jedním ze dvou zakladatelů souboru C a K vokál. Kdo byl tím druhým zakladatelem.

Po zářijovém koncertě se příznivci Bažiny mohou setkat v říjnu v rekonstruo-

A ještě soutěž pro ty, kdo by chtěli přijít na koncert zadarmo.

Rychnovský zpravodaj

13

Bratr Roger zavražděn V úterý 16. srpna byl během večerních modliteb ve francouzském Taizé zavražděn duševně nemocnou ženou zakladatel světoznámé ekumenické komunity bratr Roger Schütz. Je s podivem, že v době, kdy světové deníky zápasí o přízeň čtenářů zprávami o těhotenství Britney Spears nebo průběhu procesu s Michaelem Jacksonem, unikla tato zpráva pozornosti většiny novinářů. Přitom pro křesťany byl bratr Roger postavou stejně významnou jako nositelka Nobelovy ceny míru matka Tereza z Kalkaty. Roger Schütz, který letos v květnu oslavil devadesáté narozeniny, byl synem švýcarského kalvínského pastora a Francouzky. Jako mladý protestantský pastor pocítil své povolání svědčit o smíření mezi všemi lidmi. V roce 1940 koupil v malé vesničce na jihu Burgundska dům, ve kterém nabízel útočiště pronásledovaným, chudým a lidem, kteří jakkoli trpěli válečným šílenstvím. V roce 1942 musel uprchnout před Gestapem a do Taizé se vrátil až po dvou letech. Pak přišel mír a před Evropou ležel velký úkol smíření. Bratr Roger o této době řekl: „Byla to neklidná doba. Taizé za sebou mělo prvních pět let. Mnozí si kladli otázku: co bude s Evropou. Nyní přišel nebo přichází čas křesťanů, uprostřed napětí a silných rozporů, které otřásají mnoha věřícími. Křesťané mohou více, než si sami myslí, protože se sytí tím nejzákladnějším, Kristem, jsou u zdroje smíření a hledí vstříc pokoji pro celou lidskou rodinu.“ Na Boží hod velikonoční roku 1949 se několik bratrů natrvalo zavázalo k životu ve společenství, v celibátu a v co největ-

Jan Mikšaník ELEKTROMONTÁŽE - kompletní bytové a domovní elektroinstalace - montáž, údržba a opravy elektrických zařízení Zahradní 526 Rychnov u Jablonce n. N. tel.: 728 829 909 Rychnovský zpravodaj

14

ší prostotě. Ti první byli všichni původem z evangelických církví, avšak zanedlouho se přidávají i katolíci. Již svou existencí je komunita konkrétním znamením smíření mezi rozdělenými křesťany a odloučenými národy. Bratři nepřijímají žádné dotace ani dary. Žijí a dělí se s ostatními pouze z toho, co vydělají svou prací. Nepřijímají ani rodinná dědictví, ale dávají je na pomoc nejchudším lidem.

představy. Nikdy se nepoddávejte pohoršení nad rozdělením křesťanů, kteří tak snadno hlásají lásku k bližnímu, ale zůstávají rozdělení“. Bratr Roger Schütz se stal jednou z nejvýznamnějších osobností ekumenického hnutí. Jeho výzvu k ukončení nejednoty mezi jednotlivými křesťanskými církvemi uslyšely miliony lidí, kteří navštěvují komunitu v Taizé, aby se tam setkávali spolu s ním na modlitbách. Písně z Taizé, jedno-

Komunita se vydává na cestu ekumenismu (hledání jednoty křesťanských církví a denominací). Nadšení bratra Rogera pro jednotu dostává výraz v rytmu každodenního společného života. Za půl století se počet bratří rozrostl na stovku. Pocházejí z nejrůznějších křesťanských denominací a z třiceti zemí světa. Někteří se vydávají na misii, aby svědčili o pokoji a lásce v chudých oblastech Afriky, Asie i Ameriky. „Buďte plně přítomni ve své době,“ říká jim bratr Roger, „buďte dobře připraveni na situaci, do níž přicházíte. Milujte vyděděnce. Milujte bližního, ať má jakékoliv náboženské nebo ideologické

duché meditativní texty se snadno zapamatovatelnou melodií, se staly pro mnohé mladé lidi začátkem duchovní cesty. „Neodříkejte si zbytečné věci, ale přilněte k tomu, co přikazuje Bůh: neste břemena jedni druhých, přijímejte malicherná každodenní zranění. Otevřete se všemu, co je lidské a uvidíte, že zmizí každé prázdné přání utéct ze světa.“ – napsal Bratr Roger v pravidlech komunity Taizé. - fch Více informací o Taizé (i v češtině) najdete na www.taize.fr

Kultura v okolí Kino Radnice 70

1. 9. 2005 - 7. 9. 2005 17:30 a 20:00 hod. NOČNÍ HLÍDKA Ruský film režiséra Timura Bekmambetova ve stylu Matrixu. Film, který v domácích kinech láme všechny rekordy návštěvnosti. Předpremiéra! Vstupné: 80,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno! 8. 9. 2005 - 14. 9. 2005 18:00 hod. KOUZELNÝ KOLOTOČ Animovaná britská pohádka na motivy populárního televizního seriálu. České znění. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži přístupno. 8. 9. 2005 - 14. 9. 2005 20:00 hod. VINCI Polská kriminální komedie od tvůrce Sexmise Juliusze Machulského. Jak se krade obraz Leonarda Da Vinciho? Vstupné: 70,- Kč. Vhodné pro mládež od 12 let. 15. 9. 2005 - 21. 9. 2005 17:30 a 20:00 hod. MR. & MRS. SMITH Brad Pitt a Angelina Jolie v širokoúhlém filmu USA. Komediální příběh o nebezpečí, sexu a vzájemném nepochopení. Vstupné: 80,- Kč. Vhodné pro mládež od 12 let. 22.9.2005 - 28.9.2005 17:15 a 20:00 hod. OSTROV Ewan McGregor a Scarlett Johansson v americkém širokoúhlém dobrodružném filmu Michaela Baye. Vstupné: 80,- Kč. Vhodné pro mládež od 12 let. 29. 9. 2005 - 5. 10. 2005 18:00 hod. VALIANT Velké srdce, malý pták! Animovaná rodinná dobrodružná komedie od producenta filmů Shrek a Shrek 2. České znění. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži přístupno. 29. 9. 2005 - 5. 10. 2005 20:00 hod. UTRŽENÝ ZE ŘETĚZU Jet-li, Bob Hoskins a Morgan Freeman v napínavém francouzském filmu režiséra Louise Leterriera a scénáristy Luca Bessona. Vstupné: 80,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno!

Kino Junior

1. 9. 2005 - 4. 9. 2005 17:30 a 20:00 hod. TLUMOČNICE Pravda nepotřebuje překlad. Nicole Kidman a Sean Penn ve skvělém thrilleru oscarového režiséra Sydneye Pollacka. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno! 5. 9. 2005 - 7. 9. 2005 17:30 a 20:00 hod. KREV ZMIZELÉHO Výpravná historická sága s Vilmou Cibulkovou a Es-

ter Geislerovou v hlavních rolích. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno!

DEN PAMÁTEK

8. 9. 2005 - 11. 9. 2005 17:30 a 20:00 hod. HOTEL RWANDA Když celý svět zavíral oči, on otevřel svou náruč. Skutečný příběh novodobého Oskara Schindlera. Don Cheadle, Nick Nolte a Joaquim Phoenix ve filmu nominovaném na 3 Oscary. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži do 15 lety nepřístupno!

sobota 10. září 2005

12. 9. 2005 - 14. 9. 2005 17:30 a 20:00 hod. PROTI ZDI Nejlepší evropský film roku 2004. Německé romantické drama Fatiho Akina. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno! 15. 9. 2005 - 18. 9. 2005 17:30 a 20:00 hod. MOJE KRÁSNÁ ČARODĚJKA Nudíte se, začněte randit s čarodějkou! Nicole Kidman a Will Ferrell v americké komedii. Vstupné: 80,Kč. Vhodné pro mládež od 12 let. 19. 9. 2005 - 25. 9. 2005 17:30 a 20:00 hod. MŮJ AUŤÁK BROUK Úžasné malé autíčko s tělem brouka a srdcem šampióna. Lindsay Lohan, Michael Keaton a Matt Dillon v americké komedii. České znění. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži přístupno. 26. 9. 2005 - 28. 9. 2005 17:30 a 20:00 hod. HLAS SMRTI Život úspěšného architekta tragicky změní smrt jeho ženy. Michael Keaton v americkém širokoúhlém thrilleru. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno! 29. 9. 2005 - 3. 10. 2005 17:30 a 20:00 hod. 3:15 ZEMŘEŠ Americký horor od tvůrců Texaského masakru motorovou pilou. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno!

Mariánská sklářská pouť

14. ročník tradiční akce v Kristiánově sobota 3. září 8 h. začátek pouti 10 h. poutní mše svatá 11 h. 1. pohádka Sváťova divadla 12 h. Jablonecká píšťalka a Šafrán 13 h. 2. pohádka Sváťova divadla 14 h. Jablonecká píšťalka a Šafrán 15 h. 3. pohádka Sváťova divadla 16 h. konec pouti občerstvení, stará řemesla, tradiční zboží, lanovka přes řeku, lukostřelba, jízda na koni, kolo štěstí a další atrakce pro děti a dospělé. Doprava - kyvadlová z konečné zastávky MHD v Bedřichově (8 – 16 hod.) – pěšky po turistických cestách z Janova nad Nisou, Josefova Dolu, Bedřichova, Hrabětic atd.

Putování po rozhlednách Jablonecka

start: GALERIE BELVEDER, Mlýnská 27 startovné: děti 10,– Kč, dospělí 20,– Kč cíl: MUZEUM SKLA A BIŽUTERIE, U Muzea 398/4 odměna: hezké zážitky, pamětní list, medaile, na pohádkové trase zmrzlinový pohár pro děti. POHÁDKOVÁ TRASA start 8–12 hod. - Galerie Belveder – Petřín – muzem TRASA 20 km start 7–12 hod. - Galerie Belveder – Bramberk – Slovanka – Královka – muzeum

Putování po památkách Jablonce n. N.

MUZEUM SKLA A BIŽUTERIE 10–21 hod. prohlídka nových expozic, výstava modelů rozhleden,18.00 hod. slavnostní setkání u příležitosti Dne památek, vyhodnocení nejlépe zrekonstruovaných objektů za uplynulý rok, vyhlášení výherců letního naučného kvízu k výstavě Sklářská osada Kristiánov 1775–2005, 18.30–20.30 program Gymnázia Dr. Randy, malování knoflíku MĚSTSKÁ RADNICE 10–21 hod. prohlídka kanceláře starosty a zasedací síně, výstava matričních knih v obřadní síni, výstup na radniční věž MĚSTSKÉ DIVADLO 10–21 hod. A. Zemlinsky (1871–1942), životopisná výstava, prohlídka zvukařské a osvětlovací kabiny MĚSTSKÁ KNIHOVNA 10–16 hod. hraje Jablonečanka, výstava fotoklubu Nekras, promítání filmů o Jablonci nad Nisou. GALERIE MY 10–21 hod., výstava Karel Bartošík, Práce z kovu GALERIE BELVEDER 15–20.30 hod. výtvarná dílna k výstavě Z. Laštovičkové Sklo – šperk – podoby – kámen GALERIE N 10–21 hod. výstava žáků výtvarného odd. ZUŠ HOTEL ZLATÝ LEV 18–20.30 hod. netradičně vás provedou studenti Gymnázia U Balvanu KOSTEL NEJSVĚTĚJŠÍHO SRDCE PÁNĚ 16–17 hod. Alfréd Strejček a soubor Fialka 18–20.30 hod. keramická dílna Katolické školy 18–20.30 hod. varhanní koncert a komorní klarinetové trio ZUŠ KOSTEL DR. FARSKÉHO 16–18 hod. výtvarná dílna žáků 2. ZŠ 18–20.30 hod. pěvecký sbor Církve čs. husitské z Liberce KOSTEL POVÝŠENÍ SVATÉHO KŘÍŽE 18–20.30 hod. Jablonecká píšťalka MODLITEBNA V UL. P. BEZRUČE 9.30–12 hod. pravidelná bohoslužba 15–15.30 hod. vystoupení dětí „David a Goliáš“ 19–20.30 hod. koncert komorní hudby KRISTIÁNOV (9–17 HOD.) Památník sklářství v Jizerských horách Vstup do veškerých památek zdarma.

Rychnovský zpravodaj

15

MĚSTSKÉ DIVADLO JABLONEC N. N. sobota 10. 9. od 10 do 21 hodin DEN PAMÁTEK Den otevřených dveří do historických objektů v rámci Dnů evropského kulturního dědictví. Ve foyer divadla: Životopisná výstava hudebního skladatele ALEXANDRA ZEMLINSKÉHO čtvrtek 15. 9. od 19 hodin STUDIO YPSILON PRAHA OSKAR NEDBAL – JAN SCHMID a kolektiv Studia Ypsilon VINOBRANÍ V YPSILONCE aneb DOŽÍNKY OPERETY Režie: Jan Schmid Hrají: Jiří Lábus, Jan Jiráň, Martin Dejdar, Jana Synková, Pavel Nový, Miroslav Kořínek, Jana Šteflíčková, Lenka Loubalová a další. Nedbalova opereta „Vinobraní“ líčí příběh svérázného trojúhelníku. Dívka a dva muži, ale tentokrát jsou milostnými soky otec a syn. „Vinobraní v Ypsilonce“ je vlastně zkouškou na tuto operetu – zkoušení takové, aby měl ze zpěvu a muzicírování radost sám autor i všichni ostatní. neděle 18. 9. od 19 hodin DIVADLO NA FIDLOVAČCE PRAHA JIŘÍ VOSKOVEC – JAN WERICH – BURTON LANE DIVOTVORNÝ HRNEC Režie: Juraj Deák Hrají: Václav Svoboda, Michaela Badinková/Zuzana Vejvodová, Petr Rychlý, Marek Holý, Miloš Vávra a další. Hudební komedie plná písniček a nepodbízivého humoru o českých emigrantech, kteří přicházejí do Ameriky hledat nejen zlato a peníze, ale i lásku. Příběh je obohacen o bytostně českou, pohádkově nadpřirozenou i zemitě přirozenou postavu třeboňského vodníka Čochtana. pondělí 19. 9. od 19 hodin KLICPEROVO DIVADLO HRADEC KRÁLOVÉ BEDŘICH SMETANA – KAREL SABINA PRODANÁ NEVĚSTA Režie: Vladimír Morávek Hrají: Dušan Hřebíček, Zora Valchařová-Poulová, Hynek Pech, Martina Eliášová a další. Komická zpěvohra podle první verze libreta Karla Sabiny. Osobité nastudování proslulého příběhu o tom, jak nepřijít o lásku, ale ani o peníze, o české povaze, ale především o lásce, která nade vším zvítězí. V inscenaci zazní také známá autorova hudební čísla. středa 21. 9. od 19 hodin KONCERT ABONENTNÍHO CYKLU 2005/2006 BRNĚNŠTÍ KOMORNÍ SÓLISTÉ Program: W. A. Mozart – Simfonia F Dur R. Bountry – En habit d’Arlequin J. Ch. Bach – Koncert c moll pro violoncello a orchestr J. Turina – Modlitba toreadorova L. Janáček – Suita pro smyčce Sponzor: Nadace Leoše Janáčka pátek 23. 9. od 17 hodin ZÁKLADNÍ KATOLICKÁ ŠKOLA MAJORA RUDOLFA HÁSKA V JABLONCI NAD NISOU

SETKÁNÍ PĚVECKÝCH SBORŮ LITOMĚŘICKÉ DIECÉZE Oslava Dne církevních škol Účinkují: Dětské pěvecké sbory Berušky (ZŠ Bohosudov), Fialenka, Fialka (Základní katolická škola majora R. Háska), Pěvecký sbor Juvenes (Biskupské gymnázium v Bohosudově), Pěvecký sbor Církevního gymnázia ve Varnsdorfu. Předprodej vstupenek v pokladně divadla a v kanceláři Základní katolické školy majora R. Háska, Saskova ulice. Pořadatelem této akce není Městské divadlo. MLADÁ SCÉNA ÚSTÍ NAD LABEM KRISTINA HERZINOVÁ KOCOUR V BOTÁCH Režie: Pavel Trdla Hrají: Zdeněk Baláž, Martin Šlenc/Jan Ťoupalík, Kristina Herzinová, Barbora Bímová/Monika Bérešová a další. Pohádka na francouzské lidové motivy s řadou krásných písniček. Vypráví příběh o chudém košíkáři Janovi, který dostane za celoroční dřinu v pekárně za odměnu jen staré boty. Právě díky nim získá lidskou podobu jeho věrný kocourek, který svým důvtipem zajistí Janovi nejen bohatství, ale i ruku princezny. pondělí 26. 9. od 19 hodin RADŮZA Koncert zpěvačky, instrumentalistky, autorky hudby i textů, která patří k nejmladší generaci české alternativní scény. Sklízí úspěchy nejen na domácích, ale i na zahraničních pódiích. V roce 2003 získala tři sošky Zlatých andělů, které jí udělila Akademie populární hudby v kategoriích Zpěvačka roku, Objev roku a Folk a Country. Koncert z cyklu „Setkání s hudbou různých žánrů“. čtvrtek 29. 9. od 19 hodin STUDIO DVA PRAHA RICHARD NELSON MADAME MELVILLE Režie: Patrik Hartl Hrají: Ivana Chýlková, Eva Holubová, Jan Meduna a další. Subtilní a sentimentální příběh sedmnáctiletého amerického studenta o jeho vztahu s francouzskou učitelkou literatury a o jeho ztrátě nevinnosti, zasazený do Paříže roku 1966. VÝSTAVA foyer divadla ALEXANDER ZEMLINSKY Život a dílo významného hudebního skladatele Výstava ve foyer divadla je zpřístupněna v době divadelních představení. PŘIPRAVUJEME: úterý 4. 10. od 17 hodin PROCHÁZKA KLASICKOU OPERETOU Představení v rámci Týdne seniorů. čtvrtek 6. 10. od 19 hodin DIVADLO F. X. ŠALDY LIBEREC JACQUES OFFENBACH ORFEUS V PODSVĚTÍ Režie: Alexej Nosek Účinkují sólisté, sbor, orchestr a balet Divadla F. X.

E-mail: [email protected] http://www.divadlojablonec.cz telefon: 483 320 595 Šaldy Liberec, dirigent František Babický. pondělí 10. 10. od 19 hodin ŠVANDOVO DIVADLO PRAHA MOLIÉRE ŠKOLA PRO ŽENY Režie: Daniel Hrbek Hrají: Ivan Řezáč, Tereza Hofová, Stanislav Šárský, Jan Vlasák, Viktor Limr, Apolena Veldová, Martin Sitta. středa 12. 10. od 19 hodin KONCERT ABONENTNÍHO CYKLU 2005/2006 ADAM SKOUMAL – klavír pátek 14. 10. od 19 hodin ONDŘEJ HAVELKA & MELODY MAKERS Změna programu vyhrazena.

8. roč. Mezinárodního festivalu komorní hudby

Pořádá Sdružení přátel školy hudby v Jablonci n/N. Záštitu nad letošním ročníkem převzal předseda Senátu Mudr. Přemysl Sobotka a starosta Jablonce n/N. RNDr. Jiří Čeřovský. 15.9. KONCERT NA ZÁMKU. zámek Lemberk /Bajkový sál/ Komponovaný program hudby a tance období renesance a baroka. smycčový kvartet Jak Amadeusz PL soubor Ambrosie ČR skupina histor. tance a šermu Grex-Sever Liberec 6.10. THURI ENSEMBLE starokatolický kostel, nám. B. Němcové, Jablonec n/N hobojový kvartet ČR/ Japonsko 13.10. PÍSNĚ S LOUTNOU starokatolický kostel, nám. B. Němcové, Jablonec n/N Jarmila Chaloupková zpěv ČR Brian Wright loutna Anglie 10.11. VÁŽNĚ NEVÁŽNĚ kino Junior, areál Eurocentra, Jablonec n/N komponovaný pořad, hlavním hostem zpěvačka, jablonecká rodačka Hana Horecká Začátky všech koncertů jsou od 18.00 hodin.

Městská galerie My

Mírové nám. 19 – radnice tel.: 483 357 405 út–pá: 10–12 a 13–17 hod. Otevřeno též v sobotu 10. 9. (Den památek) a 24. 9. (Podzimní slavnosti). od 8. 9. do 14. 10. KAREL BARTOŠÍK PRÁCE Z KOVU Vernisáž 8. 9. v 17 hod. Výstava absolventa jablonecké uměleckoprůmyslové školy, který žije ve Velké Británii a působí jako pedagog Royal College of Art v Londýně. Koná se při příležitosti 125. výročí založení uměleckoprůmyslové školy v Jablonci nad Nisou.

Vydavatel MěÚ Rychnov u Jablonce nad Nisou, Husova 490, IČO 262552. Vychází měsíčně k 5. dni v měsíci. Odpovědný redaktor František Chlouba. E-mail: [email protected]; www.rychnovjbc.cz. MK ČR E 10452. Neoznačené foto - redakce. Elektronická sazba Vladimír Vinkler. Tisk Jan Macek a Pavel Kusala. Veškerá práva vyhrazena.