Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
LISTOPAD 2015
KAM ZA KULTUROU KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE V PRŮHONICÍCH
O B C E
P R Ů H O N I C E
•
z d a r m a
AKTUALITY Z OBECNÍHO ÚŘADU ADVENT V PRŮHONICÍCH
Čtvrtek 3. 12. od 1700 vánoční posezení v Klubu seniorů (vlastní dobroty vítány), zasedací místnost OÚ Ve stanu s obcerstvenim
Sobota 5. 12. od 1000 Mikulášská pohádka „Čert a Káča“ (přijde i Mikuláš) v restauraci U Slepiček, akci pořádá restaurace U Slepiček Neděle 6. 12. od 1600 předvánoční setkání u nových jeslí na Květnovém náměstí – koledy, teplé vánoční nápoje pro velké i malé aj., akce obce Průhonice ve spolupráci s MŠ
PRŮHONICKO Z P R A V O D A J
Sobota, 28. 11. od 900 výlov 3. Holského rybníka, prodej ryb a občerstvení všeho druhu, na louce u dětského hřiště. Srdečně zve Spolek holských rybářů.
Sobota 5. 12. od 930 do 1530 Vánoční vazba s květinou – tradiční vánoční trh v areálu VÚKOZ, Kongresové centrum, akce ve spolupráci obce Průhonice a VÚKOZ
LISTOPAD 2015
Výlov 3. Holského rybníka v minulých letech
Neděle 13. 12. od 18 předvánoční koncert Marika Singers, vokální skupina pod vedením dirigentky Mariky Divišové, Rytířský sál Průhonického zámku, akce organizovaná BÚ AVČR, lístky k zakoupení v pokladnách Průhonického parku a Obecního úřadu Průhonice 00
Středa 16. 12. od 1700 tradiční vánoční vystoupení žáků ZŠ a MŠ v Sokolovně, akce ve spolupráci obce Průhonice, MŠ a ZŠ Průhonice a Sokolovny Průhonice
Foto z vánočního koncertu v Rytířském sále z minulých let
Vážení spoluobčané,
s nastávajícím Adventem si Vás tradičně dovoluji oslovit malým zamyšlením. Připravujeme se na Vánoce, které jsou pro většinu z nás a zejména pro naše děti svátky nejmilejší. Vzpomínám si na rozhovor s rabínem Karolem Sidonem, který říkal, že křesťanské Vánoce byly jedinými svátky, kdy jen velmi těžko vysvětloval svým dětem, proč je u nich doma neslaví. Je zajímavé, jak je v Čechách přes všechen ateismus vánoční tradice silná a jak důležitý a ničím nenahraditelný je pro nás „Ježíšek“. Přejeme sobě i jiným klid a mír a zvláště ve zmatcích současného světa si uvědomujeme, jak velké a důležité je to přání. Je mnoho věcí, které ovlivnit nedokážeme, ale všichni se můžeme pokusit být více vnímaví a laskaví k lidem kolem sebe, udělat si čas na své blízké, zbytečně se nehádat a neztrácet nervy kvůli věcem, které za to nestojí, a náš osobní svět bude určitě lepší. V předvánočním čase se v Průhonicích tradičně koná řada kulturních a společenských akcí, které jsou příležitostí k vzájemnému poznávání a setkání se sousedy a spoluobčany, tak jich využijme. Je příjemné popřát si se sousedy dobrý den a prohodit spolu pár slov, k tomu se ale musíme znát!
Vystoupení žáků ZŠ a MŠ v Sokolovně v roce 2014
Neděle 20. 12. od 1800, vánoční koledy v úpravě Jaroslava Krčka, MUSICA Bohemica – VIVA, Průhonický zámek, Rytířský sál, akce ve spolupráci Obce Průhonice a BÚ AVČR Úterý 22. 12. od 1800, v jednání J. J. Ryba – Česká mše vánoční, Průhonický zámek, Rytířský sál
10
Vystoupení žáků ZŠ a MŠ v Sokolovně v roce 2014
Na shledanou na některé z vánočních akcí, jejichž úplný přehled najdete na str. 10. KRÁSNÝ ADVENT VÁM VŠEM!
PhDr. Hana Borovičková, starostka obce Průhonice
Pátek 1. 1. v 00 Novoroční ohňostroj, Průhonice - Květnové náměstí, akce obce Průhonice ve spolupráci s SDH Průhonice 10
1
O B C E
P R Ò H O N I C E
ZIMNÍ SPORTOVÁNÍ V PRŮHONICÍCH
V letošním roce jsme opět sekali a udržovali tzv. Doudovku, svažitou obecní louku v blízkosti Botiče (viz plánek níže), aby byla připravená pro děti na zimní sportování. Jedná se o místo, kam děti z Průhonic, když napadl sníh, tradičně chodily sáňkovat a lyžovat. Časem louka hodně zarostla. V loňském roce ji obecní úřad nechal vysekat a vyčistit od náletových keřů a vysoké trávy, aby byla pro děti připravená, až napadne sníh. PhDr. Hana Borovičková, starostka obce Průhonice
LISTOPAD 2015
ZASTUPITELÉ OBCE PROJEDNALI NA VEŘEJNÉM ZASEDÁNÍ DNE 20.10. 2015 NÁSLEDUJÍCÍ PROGRAM: 1. Domo-Development, a. s. – Dodatek č. 2 Plánovací smlouvy, jehož předmětem je možnost napojení komerční zóny Čestlice Jih, resp. prodloužení kolektoru EXITu 6 na ulici Říčanská 2. Informace o stavu věci Změna č. 2 a Územního plánu Průhonic 3. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti mezi obcí Průhonice a Česká telekomunikační infrastruktura, a. s. 4. Budoucí bezúplatný převod části pozemku p. č. 322/1 v k. ú. Hole u Průhonic od Středočeského kraje 5. Aktuální informace o průběhu rekonstrukce Základní školy 6. Návrh na provedení dotazníkového šetření mezi občany stran zájmu o zřízení hřbitova na území obce Průhonice 7. Dotazníkové šetření – náměstí – informace o stavu věci 8. Návrh na směnu částí pozemků p. č. 682/54; 682/55 a 682/67 v k. ú. Průhonice v lokalitě u zemního valu Michovka mezi obcí Průhonice a manželi Dolečkovými 9. Prodej pozemku parc. č. 158 v k. ú. Průhonice společnosti ČEZ Distribuce, a. s. 10. Různé 10.1. Použití rezervy v kap. 2321 – Odvádění a čištění odpadních vod za účelem deratizace 10.2. Jmenování auditora Technických služeb Průhonice, s. r. o. pro období r. 2015 – firma Atlas Audit, s. r. o. 10.3. Zpráva z jednání finančního výboru Ing. J. Havlíčková, tajemnice OÚ
S VÝMĚNOU NEČEKEJTE Občanské průkazy, jejichž platnost končí, vyměňte co nejdříve. Po schválení novely zákona se chystá v závěru roku odstávka na úřadech. V souvislosti s připravovanou novelou zákona o občanských průkazech a cestovních dokladech upozorňujeme občany, že zhruba od poloviny prosince 2015 až do konce roku 2015 nebudou přijímány žádosti o vydání nového občanského průkazu ani cestovního dokladu. Stejně tak nebude možné v uvedeném období předávat již vyhotovené doklady. Přesný termín bude zveřejněn poté, co bude oficiálně oznámen Ministerstvem vnitra ČR.
2
Důvodem plánované odstávky informačních systémů MV ČR je přechod na nový technický systém, který bude muset reflektovat legislativní změny, které jsou v současné době schvalovány.
Doporučujeme proto všem občanům vyřídit si záležitosti, které se týkají občanských průkazů a pasů nejpozději v listopadu 2015. Správní odbor Městského úřadu Černošice
LISTOPAD 2015
Z P R A V O D A J
UPOZORNĚNÍ PRO OBČANY
Do konce roku 2015 mají držitelé dočasných průkazů, osoby se zdravotním postižením (OZP) a průkazů mimořádných výhod možnost zajistit si výměnu za nový průkaz OZP. V případě, že tak neučiní, nebudou moci po 1. 1. 2016 využívat žádné benefity a nároky, které jim z vlastnictví průkazu vyplývají. Nový průkaz OZP má podobu plastové kartičky obdobně jako občanský nebo řidičský průkaz. Tento typ průkazu je odolný proti poškození a chráněný vůči jeho padělání. Nahrazuje všechny dosavadní průkazy OZP. Všechny tyto doklady jsou platné už jen do 31. 12. 2015. Úřad práce ČR (ÚP ČR) začal vydávat nové průkazy OZP v dubnu 2015. Vzhledem k tomu, že výměna se týká přibližně 300 tisíc klientů, je ještě stále řada lidí, kteří se s žádostí o výměnu na ÚP ČR dosud neobrátili. Nenechávejte výměnu na poslední chvíli a vyhnete se tak zbytečnému čekání ve frontách na konci roku. Pro účely vydání nového průkazu OZP je třeba doložit aktuální fotografii, která odpovídá formátu podobizny určené na občanský průkaz (rozměr 35 mm x 45 mm). Stejně jako při všech úředních jednáních musí držitel průkazu také prokázat svou totožnost občanským průkazem. Lidé, kterým ÚP ČR přiznal průkaz OZP po 1. 1. 2014, nemusí vyplňovat žádnou žádost. Stačí, aby pouze doložili fotografii a podepsali příslušný formulář, který dostanou na přepážkách ÚP ČR. Držitelé průkazů mimořádných výhod (kartonové průkazy, které vydávaly obecní úřady do konce roku 2011) a dočasných průkazů OZP, které ÚP ČR vydával podle legislativy účinné do 31. 12. 2013, musí před samotnou výměnou podat „Žádost o přechod nároku na průkaz OZP“. Až poté jim může ÚP ČR průkaz v nové podobě vydat. PRŮKAZY OSOBY SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM V NOVÉ PODOBĚ
Z P R A V O D A J
Další podrobnosti jsou k dispozici na http: //portal.mpsv.cz/upcr/letaky/letak_novy_prukaz_ozp.pdf.
O B C E
P R Ò H O N I C E
INFORMACE O SVOZU ODPADU NA ROK 2016
Vážení občané, v průběhu měsíce ledna 2016 si prosím přijďte vyzvednout nálepku na popelnici na r. 2016 do budovy OÚ Průhonice - Centra služeb veřejnosti – pokladna (Květnové náměstí 73, Průhonice)
V únoru 2016 vám bez této nálepky nebude odpad vyvážen. Ceny za svoz komunálního odpadu v roce 2016: nádoba 120 l. - odvoz 1x týdně − 2120,- Kč odvoz 1x za 14 dní − 1180,- Kč nádoba 240 l. - odvoz 1x týdně − 3640,- Kč odvoz 1x za 14 dní − 1960,- Kč Odvoz komunálního odpadu − 1x za 14 dní − probíhá každý lichý týden vždy v pátek. Ceny za svoz bioodpadu na rok 2016: nádoba 120 l. − 984,- Kč nádoba 240 l. − 1242,- Kč Poplatek za svoz bioodpadu se platí také v pokladně OÚ Průhonice, kde vám bude vydána nálepka na rok 2016. Nádobu na bioodpad obdržíte na Technických službách, K Dálnici 439, Průhonice. Svoz bioodpadu bude zahájen v dubnu 2016 − dále každý sudý týden v pátek − a bude probíhat až do konce listopadu 2016. Uhradit poplatky je možné: • hotově na pokladně OÚ • převodem z účtu číslo účtu : 2836135/0300 variabilní symbol na komunální odpad: 37222016 variabilní symbol na bioodpad: 37232016 specifický symbol: číslo popisné nově je možné uhradit poplatky také platební kartou.
Ivana Erbenová, Centrum služeb veřejnosti − pokladna
DOČASNÁ OMEZENÍ V PRŮHONICKÉM PARKU
Dovolujeme si upozornit občany Průhonic a návštěvníky Průhonického parku na probíhající arboristické práce jižně od budovy zámku, které jsou součástí realizace projektu „Průhonický park − Obnova Podzámeckého alpina“. V současné době zde odborníci provádějí pěstební a stabilizační opatření na stromech. Od poloviny listopadu bude realizováno nezbytné kácení dřevin a příprava území. V souvislosti s činností arboristické a zahradnické firmy bude z bezpečnostních důvodů částečně omezen provoz v podzámčí. V následujících dnech proto může být uzavřena cesta buď na pravém nebo levém břehu Podzámeckého rybníka (vždy jen jedna trasa). Za vzniklé komplikace se omlouváme a děkujeme za respektování bezpečnostních opatření. Více informací na www.ibot.cas.cz/aktuality. Správa Průhonického parku
3
Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
CENTRUM SLUŽEB VEŘEJNOSTI OÚ PRŮHONICE INFORMUJE • NOVĚ OVĚŘENÝ SNÍMEK KATASTRÁLNÍ MAPY
Od srpna 2015 nemusí občané chodit pro ověřený snímek katastrální mapy na katastrální úřady. Nově ho získají na kterémkoliv ze 7144 kontaktních míst, mimo jiné i v Centru služeb veřejnosti v Průhonicích. Samotný výpis z katastru nemovitostí je na Czech Pointu druhým nejžádanějším výpisem po výpisu z rejstříku trestů. Nově kromě toho získá zájemce i ověřený snímek katastrální mapy. O ten může požádat kdokoliv, aniž by měl k danému území vlastnický vztah. Výpis o velikosti A4 a ceně 100 korun je důležitý při oceňování nemovitostí a během stavebního řízení. Kromě katastrální mapy si občané mohou zažádat o výpis z rejstříku trestů, živnostenského rejstříku, obchodního rejstříku nebo výpis z bodového hodnocení řidiče. Co žadatel potřebuje pro získání ověřeného snímku? Znát identifikaci oblasti, která bude zobrazena: parcelní číslo a katastrální území nebo přesnou adresu objektu.
• PRODEJ VSTUPENEK PŘES TICKETPORTAL Od června byla spuštěna nová služba pro občany – On– line předprodej vstupenek na divadelní představení, koncerty, muzikály a jiné kulturní či sportovní akce přes Ticketportal. Portál slouží k rezervaci či koupi vstupenek. Vstupenky si budete moci zarezervovat přes internet a následně pak přímo zakoupit v úředních hodinách Centra služeb veřejnosti od pondělí do čtvrtka. Více informací na tel. čísle 272 111 620 nebo na www.ticketportal.cz. Vhodný dárek k blížícím se vánočním svátkům…
•ZASÍLÁNÍ DŮLEŽITÝCH INFORMACÍ A KULTURNÍCH AKCÍ POMOCÍ SMS Chcete dostávat včasné informace v krizových situacích?
LISTOPAD 2015
• plánovaných odstávkách vody, vzniklých haváriích a stavu jejich řešení? • plánovaných přerušeních dodávek elektrické energie, popř. plynu? • uzavírkách místních komunikací? • termínech mimořádných svozů odpadu? • konání kulturních a společenských akcí? a další užitečné informace spojené se životem ve vaší obci? Zajistěte si tyto informace tím, že se ZAREGISTRUJETE! Jak? 1. on-line nebo 2. SMSkou nebo 3. osobně na OÚ – Centrum služeb veřejnosti Jak se registrovat on-line? Pomocí webového formuláře, na webových stránkách obce, hledejte tento obrázek na úvodní straně webu. Jak se zaregistrovat pomocí SMS? SMS napište ve tvaru dle vašeho bydliště: Pro obyvatele Průhonic platí SMS ve tvaru: REGISTRUJmezeraJMENOmezeraPRIJMENImezeraPRUHONICEmezeraULICEmezeraCISLOPOPISNE
27. 10. 2015 – V 0815 hod. se dostavil na úřadovnu majitel obchodu na Květnovém náměstí a oznámil pokus o vloupání do objektu. Byla vyrozuměna Policie ČR a strážníci na místě zajistili místo události. Provedenou obhlídkou nejbližšího okolí byla dohledána část dřevěné lišty vchodových dveří, kterými se pa-
O B C E
P R Ò H O N I C E
chatel pokusil vniknout do objektu. Vzhledem k tomu, že objekt je napojen na hlídací službu, byl pachatel vyrušen alarmem a z místa utekl. Věc si následně převzala Policie ČR k dalšímu opatření. K objasnění události byly vyžádány obrazové záznamy z kamerového systému obce. Ing. Jan Hrouda – velitel Obecní policie Průhonice
KAM ZA KULTUROU
!M F Vi +V i ánoční i ! O koncert i v Obec Čestlice vás srdečně zve na
F
M
6. prosince 2015 V 16 hod. V kostele sV. prokopa V čestlicích
V neděli
F
REGISTRUJmezeraJMENOmezeraPRIJMENImezeraROZKOSmezeraULICEmezeraCISLOPOPISNE - dvojslovné názvy oddělte mezerou - pro registraci chaty je potřeba za číslo popisné přidat mezeru a slovo EVID
Ú M B : ! Marie Matějková – soprán, Jiřina Vlachová – alt, ! Jakub Hrubý – bas, Josef Vlach – housle, Josef Kšica – varhany
!
činkuje
usica
raunensis
X
M
prograM koncertu: rorátní zpěvy A. Michny z Otradovic, Adventní kantáta F. X. Thuriho, Missa pastoralis (boemica) J. Schreiera, pastorely L. Sluky, varhanní skladby starých českých mistrů
SMS odesílejte na číslo SMS InfoKanálu: 272 111 620 Poznámka: Velikost písmen nehraje roli, důležité je dodržení mezer mezi slovy, nepoužívejte diakritiku. Za Centrum služeb veřejnosti OÚ Mgr. Štěpánka Žvejkalová
9. 10. 2015 – V 1840 hod. bylo přijato oznámení od místního občana, že na svém pozemku v ulici Na Michovkách I. vyrušil dva zloděje, kteří se mu pokusili ukrást okrasné dřeviny. Po příjezdu hlídky na místo oznamovatel uvedl, že zloděje vyrušil svým příjezdem k pozemku. Pachatelé se v té době nacházeli uvnitř oploceného pozemku, který opustili přelezením oplocení a utekli. Předané informace budou využity v další činnosti OP.
23. 10. 2015 – V 2131 hod. byla přijata žádost Policie ČR o prověření oznámení o vloupání do rodinného domu v ul. U Komárova. Strážníci na místě kontaktovali oznamovatele, který jim předal upřesňující informace. Byla provedena prohlídka pozemku a se souhlasem majitele i prohlídka rodinného domu. Následně se na místo dostavila hlídka Policie ČR, která si věc převzala k dalšímu opatření. Strážníci provedli kontrolu i blízkého okolí události, avšak s negativním výsledkem a pokračovali v hlídkové činnosti v obci.
10. 10. 2015 – V 2353 hod. byla přijata žádost Policie ČR o spolupráci ve věci vloupání do rodinného domu v ulici Jitrocelová. Na místě se již nacházela hlídka Policie ČR. Ve spolupráci byla provedena prohlídka pozemku a rodinného domu. Následně se na místo dostavily další posily Policie ČR. Strážníci poté provedli obhlídku nejbližšího okolí, avšak s negativním výsledkem a pokračovali v hlídkové činnosti v obci.
25. 10. 2015 – V 1740 hod. byla přijata žádost Policie ČR o asistenci při kontrole pozemku rodinného domu v ulici Jitrocelová. Oznamovatel nahlásil na l. 158 podezřelý pohyb osob v okolí domu při světle baterky. Při kontrole místa události nebyly zjištěny žádné stopy pohybu neoprávněných osob na pozemku, dům nejevil známky jakéhokoliv poškození. Byly zjištěny neuzamčené dveře do garáže. Při jejich otevření byl aktivován alarm.
4
Z P R A V O D A J
Pro obyvatele Rozkoše je SMS ve tvaru:
OBECNÍ POLICIE PRŮHONICE Z ČINNOSTI OP ZA MĚSÍC ŘÍJEN 2015
LISTOPAD 2015
Vstup Volný, po koncertě jste společně s interprety zVáni na předVánoční posezení na faře.
Kompletní přehled kulturních a společenských akcí najdete na str. 10 MÍSTNÍ ORGANIZACE A SPOLKY PRŮHONICKÝ PARK ČEKÁ
ního reprezentativního stavu. Správa Průhonického parku uspořádala při příležitosti zahájení obnovných prací komentovanou procházku po Podzámeckém alpinu s autory projektu.
Botanický ústav AV ČR v. v. i., který spravuje památku Světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO Průhonický park, připravuje na konec roku 2015 a první polovinu roku 2016 památkovou obnovu celého podzámčí průhonického zámku.
Průhonické Alpinum založené hrabětem Silva-Taroucou je v evropském měřítku unikátní. Je považováno za jedno z největších a nejstarších v Evropě. Za téměř stoletou existenci Alpina však nebyla péče o všechny jeho části vždy dostatečná. V důsledku toho je dnešní stav některých partií Alpina prakticky havarijní. V průběhu roku 2014 byl proto ve spolupráci s odborníky z oboru zahradní a krajinářská architektura připraven projekt s názvem „Průhonický park
HISTORICKÁ OBNOVA PODZÁMČÍ
Cílem této náročné obnovy je zejména zpřístupnění návštěvnicky velmi atraktivní části parku pro veřejnost a navrácení jejího původ-
5
Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
LISTOPAD 2015
LISTOPAD 2015
Z P R A V O D A J
P R Ò H O N i C E
PRŮHONIČTÍ VYSTAVOVALI NA EXPO V MILÁNĚ
− Obnova Podzámeckého alpina“. Návrh obnovy si zejména klade za cíl tuto část parku zpřístupnit veřejnosti, zprostředkovat návštěvníkům zajímavé informace, rozšířit tím povědomí o principech komponování skalnatých partií a použití domácích i cizokrajných rostlin a obnovit neopakovatelné výhledy do parku i zpět na budovu zámku. Bude obnoveno historické alpinum na svazích pod zámeckou baštou, partie pod zámeckou vyhlídkovou terasou, historická „Růžová zahrádka“ přiléhající k zadní části kostela Narození Panny Marie, okolí studánky, svahy na pravém břehu Podzámeckého rybníka a vyhlídková terasa při tzv. starém Alpinu. Obnovené partie budou osázeny původními či starými sortimenty skalniček, trvalek, keřů a růží. Odborné informace týkající se rostlin, způsobu obnovy a historie budou návštěvníkům zprostředkovány v rámci komplexního informačního systému. Botanický ústav AV ČR v. v. i. získal na tuto památkovou obnovu
O B C E
Botanický ústav AV ČR, který sídlí v Průhonicích, se podílel na letošní prezentaci České republiky na světové výstavě EXPO v Miláně. Tématem celé půlroční akce (probíhala od května do října 2015) byly potraviny pro planetu a energie pro život. Prostor dostaly i úspěchy vědy a techniky pro zachování biologické rozmanitosti a pro ochranu životního prostředí. V českém pavilonu představilo výzkum a inovace několik ústavů Akademie věd.
Podzámecké alpinum
Svahy pod vyhlídkovou terasou Návrh obnovy
(náklady téměř 30 mil. Kč) finanční podporu z tzv. Norských fondů, které jsou financovány zeměmi Evropského hospodářského prostoru (EHP) – Norsko, Island a Lichtenštejnsko. Na přípravě a realizaci tohoto mimořádně náročného projektu se podílejí norští kolegové z nejseverněji položené botanické zahrady za polárním kruhem Tromsø Arctic-Alpine Botanic Garden. V první fázi obnovných prací, která bude zahájena v nejbližších dnech, bude provedena příprava území a pěstebních opatření na stromech a keřích včetně nezbytného kácení. To se bohužel neobejde bez omezení návštěvnického provozu v celém podzámčí. Správa Průhonického parku proto žádá návštěvníky o pochopení těchto nevyhnutelných opatření a věří, že vynaložené úsilí a finanční prostředky povedou k výraznému zlepšení stavu této části parku, ke spokojenosti a poučení návštěvníků. Více informací najdete na www. ibot.cas.cz/aktuality a na http:// www.parkpruhonice.cz/novinky.
Jedním z hlavních exponátů byla Laboratoř ticha – interaktivní exponát s ukázkou živého lesa. A protože pro růst lesa je klíčová spolupráce rostlin s houbami, které žijí na kořenech rostlin, podporují jejich růst a pomáhají jim překonat stresy životního prostředí, představil Botanický ústav výsledky výzkumu oddělení mykorhizních symbióz. Kromě přednášky připravil tři exponáty: borovici rostoucí ve skleněném akváriu, na jejíchž kořenech bylo možné sledovat rozrůstání podhoubí, ukázku pokusu na pelargoniích, kde bylo možné srovnat růst a kvetení pelargonií naočkovaných prospěšnými houbami s kontrolními nenaočkovanými rostlinami, a skleněnou knihu výtvarnice Suzanne Pastor z Průhonic s podhoubím mykorhizních hub rostoucím mezi stránkami. Toto dílo demonstrovalo propojení vědy a umění – tvořivých činností, které mají mnoho společného. Jsme rádi, že jsme mohli přispět k velmi úspěšné prezentaci ČR a snad i k velmi dobrému hodnocení českého pavilónu na této významné akci. RNDr. Miroslav Vosátka, ředitel BÚ AV ČR
Správa Průhonického parku,
[email protected], + 420 271 015 282
Panoramatický pohled na Podzámecké alpinum a navazující partie
„Růžová zahrádka“
6
Ukázka pokusu s pelargoniemi: jedna část rostlin žije v symbióze s houbou (truhlík vlevo), druhá ne – rozdíl je patrný i pouhým okem. V pozadí „český sen o moři“ v podobě bazénu s plastikou od Lukáše Rittsteina. Foto M. Vosátka
7
Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
TRakce není sezonní záležitostí. originální bmw komPletní zimní kola.
INZERCE
BMW Originální Příslušenství
Zima 2015/2016
Radost z jízdy
LISTOPAD 2015
LISTOPAD 2015
Z P R A V O D A J
INZERCE
Žehlení mandlování Průhonice Vám nabízí žehlení a mandlování prádla. Při zakázce nad 6 kg je vyzvednutí a vrácení zpět zdarma. Cena za 1 kg/50 Kč. V případě zájmu volejte na telefonní číslo 602 617 144 nebo pište na email
[email protected].
(skladem výběr z více než 500 sad)
P R Ò H O N I C E
NEJŠIRŠÍ VÝBĚR ZA NEJLEPŠÍ CENY! Masivní borovicové interiérové dveře Orkan
Interiérové fóliované dveře
pro okamžitý odběr do Vámi přinesené nádoby, popř. do zakoupeného obalu u nás, dobrá krycí schopnost, otěruvzdornost a vysoká kryvost, vydatnost 6,5 – 10 m2/ kg
od 945,-
prosklené 6lux Eco
22,- ! kg
2/3 sklo
1.890,-
1.850,-
Rámová zárubeň
pruh
1.050,-
Dýhovaná zárubeň borovice
1.990,-
2/3 sklo
plné
1.490,Značková stáčená malířská barva
Interiérové fóliované dveře s oblou hranou
šířka: 60, 70, 80, 90 cm, výška 197 cm, levé/ pravé, bez kování a zárubní, dekor: buk, dub olej
šířka: 60, 70, 80 cm, levé/ pravé, bez povrchové úpravy, bez kování a zárubní Eco plné
Postoupím hřbitovní místo s dvouhrobkou s náhrobním kamenem z černé žuly na místním hřbitově v Čestlicích. Pouze občanům majícím trvalé bydliště v Průhonicích nebo Čestlicích. Informace na telefonu: 603 335 223.
Přijmeme zkušenou mobilní úklidovou pracovnici na HPP pro zastupování v době nepřítomnosti na zakázkách. Nástupní plat 16 000 Kč + prémie dle vytíženosti. Po úspěšném zvládnutí přidělených zakázek služební automobil a telefon. Požadovaný region Čestlice, ŘíčaORIGINÁLNÍ BMW KOMPLETNÍ ZIMNÍ KOLA. ORIGINÁLNÍ ORIGINÁLNÍ ORIGINÁLNÍ ORIGINÁLNÍ ORIGINÁLNÍ BMW BMW BMW BMW BMW ORIGINÁLNÍ KOMPLETNÍ KOMPLETNÍ KOMPLETNÍ KOMPLETNÍ KOMPLETNÍ BMW ZIMNÍ ZIMNÍ ZIMNÍ ZIMNÍ KOMPLETNÍ ZIMNÍ KOLA. KOLA. KOLA. KOLA. KOLA.ROZHODNĚTE ZIMNÍ KOLA. ny, Jažlovice, Modletice. Později vnitřní Praha a možnost ROZHODNĚTE SE ROZHODNĚTE ROZHODNĚTE ROZHODNĚTE ROZHODNĚTE SE SE SE SE SE ROZHODNĚTE SE STYL PRO VAŠE BMW. STYL STYLSTYL PRO PRO STYL VAŠE STYL VAŠE PRO PRO VAŠE PRO BMW. BMW. VAŠE VAŠE BMW. BMW. BMW. STYL PRO VAŠE BMW. PODLE SEBE. PODLE PODLE PODLE PODLE PODLE SEBE. SEBE. SEBE. SEBE. SEBE. PODLE SEBE. odborného i platového růstu. Tel.: 603 432 396, e-mail: SLeVa 25 % na zimní BMW sady kol
[email protected].
O B C E
1.490,-
Jednoznačně nejsilnější laminátová podlaha v ČR!
Obložkové zárubně
od 1.890,-
bílé
akát nebo bílý dub 1.290,plné s prosklením 2.190,-
1.790,-
od
šířka: 60, 70, 80, 90 cm, výška 197 cm, levé/ pravé, bez kování a zárubní, dekor: bílé 898,plné s prosklením 1.790,-
pruh buk
dub olej
3D EFEKT bílý dub
Obložkové zárubně
akát
od 1.890,-
3 tl. 4 mm 3 VINYL
3 tl. 12 + 2 mm integrovaná izolační vrstva 3 stupeň zatížení 32
Vyzkoušejte BMW konfigurátor kompletních sad kol:
www.bmw.cz/completewheels. Double Spoke 397, ferricgrey.
Ocelové kolo.
Ocelové Ocelové Ocelové kolo. Ocelové kolo. Ocelové kolo. kolo. kolo. 16” kompletní ocelové kolo s pneumatikou Continental Winter Contact TS830P* RSC v kolo rozměru 205/60 R16 16” 16”kompletní kompletní 16” 16” kompletní ocelové ocelové kompletní 16” kompletní kolo kolo ocelové socelové spneupneuocelové kolo s pneukolo s pneus pneu92 H. Pro BMW řady 3 (F30/F31).
Double Double Double Spoke Spoke Double Double Spoke 397, 397, Spoke Spoke 397, 397, Ocelové kolo. 18“ zimní kompletní kolo397, s pneuferricgrey. ferricgrey. ferricgrey. ferricgrey. ferricgrey. matikou Pirelli W240 Sottozero S2*
M Double-spoke Performance 405M, M MDouble-spoke Double-spoke M Double-spoke M černá. Double-spoke M Double-spoke matně
Double Spoke 397, Performance Performance Performance Performance Performance 405M, 405M, 405M, 405M, 405M, 18“ zimní kompletní kolo s pneuferricgrey. matně matně matně černá. černá. matně matně černá. černá. černá. S2* matikou Pirelli W240 Sottozero
M Double-spoke Performance 405M, matně černá.
Vnější valivý hluk: 72 dB Palivová účinnost: E účinnost: Palivová Palivová účinnost: Palivová účinnost: Palivová Palivová účinnost: EE účinnost: E E E Přilnavost za Přilnavost mokra: Přilnavost Přilnavost Přilnavost za zaPřilnavost mokra: mokra: za CCmokra: zaCmokra: zaCmokra: C C Vnější valivý hluk: 72valivý dB Vnější Vnější valivý valivý Vnější hluk: Vnější hluk: valivý Vnější 72 72 valivý dB hluk: dB hluk: 72 hluk: dB 72 dB 72 dB
Palivová účinnost: E Přilnavost za mokra: C Vnější valivý hluk: 72 dB
RSC vzimní rozměru R18 95 V. sPro 18“ 18“zimní zimní18“ kompletní kompletní 18“ zimní 18“ kompletní kolo kolo zimní kompletní ss225/45 pneukompletní pneukolokolo s pneukolo s pneupneu18“ zimní kompletní kolo skolo pneuRSC v18“ rozměru 225/45 R18 95 V.kolo 18“ 18“zimní zimní 18“ kompletní kompletní zimní zimní 18“ kompletní kolo kolo zimní kompletní sspneukompletní pneukolo s pneusPro pneus pneuBMW řady 3 W240 (F30/F31) aSottozero BMW řadyS2* S2* matikou matikou Pirelli matikou Pirelli matikou W240 W240 matikou Pirelli Sottozero Pirelli Sottozero Pirelli W240 Sottozero W240 S2* Sottozero S2* matikou Pirelli Sottozero S2* BMW řady 3W240 (F30/F31) a Sottozero BMW řady matikou matikou Pirelli matikou Pirelli matikou W240 W240 matikou Pirelli Sottozero Pirelli Sottozero W240 Pirelli W240 S2* W240 S2* Sottozero Sottozero S2*S2* S2* 16” kompletní ocelové kolo sS2* pneu4RSC (F32/F33/F36). 4 (F32/F33/F36). RSCmatikou vvrozměru rozměru RSC v 225/45 rozměru 225/45 RSC v rozměru vR18 R18 rozměru 225/45 95 225/45 95V. V. R18 225/45 Pro Pro R18 95 V. R18 95Pro V.95 Pro V. ProRSC v rozměru 225/45 R18 95 V.R18 ProV. RSCRSC vvrozměru rozměru RSC RSC v 225/45 rozměru 225/45 RSC v rozměru vR18 R18 rozměru 225/45 95 225/45 95V.V. R18 225/45 Pro Pro 95 R18 95Pro V.95 Pro V. Pro matikou matikouContinental Continental matikou matikou Continental matikou Winter Winter Continental Continental Contact Contact Winter Winter Contact Winter Contact Contact RSC Continental Winter Contact BMW řady řady BMW 33(F30/F31) BMW (F30/F31) řady BMW řady 3rozměru (F30/F31) ařady 3 aBMW BMW (F30/F31) 3205/60 (F30/F31) řady řady a BMW aR16 BMW řady a BMW řady řady BMW BMW řady 3 (F30/F31) a3BMW řady BMW řady řady BMW 3 3 (F30/F31) BMW (F30/F31) řady BMW řady 3 (F30/F31) a řady 3 a BMW BMW (F30/F31) (F30/F31) řady řady a BMW a BMW řady a BMW řady řady TS830P* TS830P* TS830P* RSC RSC TS830P* vvrozměru rozměru TS830P* RSCRSC v205/60 rozměru 205/60 RSC v rozměru R16 vR16 rozměru 205/60 205/60 R16 205/60 R16 R16BMW TS830P* RSC v Palivová účinnost: E Palivová účinnost: E Palivová účinnost: F 44(F32/F33/F36). (F32/F33/F36). 4Pro (F32/F33/F36). 4BMW (F32/F33/F36). 4 (F32/F33/F36). 4 (F32/F33/F36). 44(F32/F33/F36). (F32/F33/F36). 4 (F32/F33/F36). 4 (F32/F33/F36). 4 (F32/F33/F36). Přilnavost za mokra: C 92 92H. H.Pro Pro92 BMW BMW H. 92Pro řady H. řady 92 Pro BMW 3 H. 3 (F30/F31). BMW (F30/F31). Pro řady BMW řady 3 (F30/F31). řady 3 (F30/F31). 3 (F30/F31). 92 H. řady 3 (F30/F31). Přilnavost za mokra: C Přilnavost za mokra: E Vnější valivý hluk: 72 dB
Palivová Palivováúčinnost: účinnost: Palivová Palivová Palivová F účinnost: F účinnost: účinnost: F F F Přilnavost Přilnavost Přilnavost za zamokra: Přilnavost mokra: Přilnavost za EEmokra: za mokra: zaEmokra: E E Vnější Vnějšívalivý valivý Vnější hluk: hluk: Vnější valivý 72 Vnější 72 valivý dB dB hluk: valivý hluk: 72 dB hluk: 72 dB 72 dB
Vnější valivý hluk: 72 dB
Palivová Palivová účinnost: Palivová účinnost: Palivová Palivová účinnost: EE účinnost: E E E Palivová účinnost: F účinnost: Přilnavost Přilnavost Přilnavost za zaPřilnavost mokra: mokra: Přilnavost za CCmokra: za zaCmokra: C C Přilnavost za mokra: E mokra: Vnější Vnější valivý valivý Vnější hluk: Vnější hluk: valivý Vnější 72 72 valivý dB hluk: dBvalivý hluk: 72 hluk: dB 72 dB 72 dB Vnější valivý hluk: 72 dB
18“ zimní kompletní kolo s pneumatikou Pirelli W240 Sottozero S2* RSC v rozměru 225/45 R18 95 V. Pro BMW řady 3 (F30/F31) a BMW řady 4 (F32/F33/F36).
Platnost kuponu do 31. 12. 2015.
renocar Praha
Lipová 280 Praha-Čestlice (D1, EXIT 8) Tel.: 261 393 600 www.renocar.cz
Ceník barevné inzerce: 1/1 1/2 1/4 1/8
189 x 243 mm 4375 Kč + DPH 189 x 120 mm 2250 Kč + DPH 92 x 120 mm 1250 Kč + DPH 92 x 58 mm 625 Kč + DPH
Řádková inzerce: 25 Kč za každý řádek + DPH
m2
549,-
m2
369,-
Vinylová podlaha
Laminátová plovoucí podlaha rozměr lamel: 1285 x 192 mm, tl. 12 mm + 2 mm integrovaná izolační vrstva, dekor: štýrský dub, bal. 1,23 m
2
rozměry: 150 x 1220 mm, dekor: pinie Country, dokonalá optika dřeva, tichá a teplá od nohou, jen 4 mm konstrukční výška, rychlá pokládka, nášlapná odolná vrstva 0,15 mm, vhodné pro všechny obytné prostory, bal. 1,83 m2
k. z. Průhonice - Čestlice, U Makra 130 • Praha Dolní Chabry, Ústecká 822 • Praha Pankrác, Budějovická 409/1a Tato nabídka platí od 6. 11. do 30. 11. 2015. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Platí pro obvyklé množství jedné domácnosti. Chyby a změny jsou vyhrazeny.
www.bauhaus.cz
Nově otevřená VINOTÉKA www.vinotekaherink.cz
a PRODEJNA NÁBYTKU www.nabytekherink.cz
v obci Herink! Herink č.7, Praha-východ
nábytek Herink - solitér v interiéru
Indický industriální nábytek. Stylový nábytek z číny a indonésie.
Doplňky, dekorace a svítidla.
NA SKLENKU DOBRÉHO VÍNA VÁS ZVE PAVLA KOZOHORSKÁ.
Měsíčník Průhonicko, říjen 2015 • Číslo registrace MK ČR E 12577 • Odpovědná redaktorka Hana Profousová, tel.: 732 961 678,
[email protected] • Grafická úprava a kompletní předtisková příprava: Ivana Vrátníková,
[email protected] • Tisk: Tiskárna Uniprint • Náklad: 1250 výtisků • Vydává: Obecní úřad Průhonice, Květnové náměstí 73 • Redakční uzávěrka příštího čísla je 4.12. 2015 • Cena: neprodejné
8
9
