Pomník před radnicí dostal nový kabát

2006 říjen

Pomník před radnicí dostal nový kabát V květnovém čísle Harrachovského zpravodaje jsme vás informovali o zahájení rekonstrukce křížového pomníku věnovaného harrachovským občanům padlým v první světové válce. Vše z obnovy, včetně úprav v bezprostředním okolí kříže, bylo slavnostně zakončeno ve čtvrtek 12. října 2006. Oprava pomníku probíhala v několika krocích, při nichž došlo i k částečnému rozebrání kříže a některé jeho části byly odvezeny do kamenické dílny, aby se dočkaly vyčistění, opravy písma a vyzlacení. Došlo i k výrobě jedné nové desky. Všechny části pomníku byly očištěny mechanicky i chemicky a bylo zde provedeno hloubkové vyspárování vysekaných spár ve třech vrstvách. V bezprostředním okolí pomníku byly osazeny silniční obrubníky. Společně s tím byla před křížem položena přírodní kamenná dlažba a schodiště. V rámci terénních úprav byl založen i nový trávník. Po osazení opravených desek byla provedena impregnace celého pomníku a všech jeho kamenných částí. Součástí této

obnovy bylo položení i nového asfaltového koberce před křížem a díky tomu zde vzniklo několik parkovacích míst pro potřeby radnice. Rekonstrukci pomníku provedla specializovaná firma TORKRET z Liberce v dílčí spolupráci s firmou ADOS CZ a COLAS. Toto dílo obnovy si vyžádalo finanční náklad v částce 670 tis. Kč (bez DPH). Vše však bylo ze sta procent kryto z přijaté dotace od Ministerstva obrany. „Na tomto pomníku jsou uvedena jména harrachovských občanů padlých na frontách první světové války. Značná část z nich byla německé národnosti a byli to v několika případech i předci současných Harrachováků, a to včetně mé osoby“, uvedl ve svém projevu starosta města Václav Cajthaml přítomným účastníkům slavnostní akce. Na tu se přišla podívat i skupinka žáků z nejvyšších ročníků naší základní školy. ms

Harrachovské komunální volby vyhrála ODS Ziskem pěti zastupitelských mandátů se vítězem komunálních voleb (20. — 21.10.2006) stali místní Občanští demokraté. Druzí za nimi se čtyřmi utrženými zastupitelskými křesly kandidáti SNK-ED. Po dvou mandátech získali ještě zástupci DRS a SOS. Zbylé dvě křesla připadla jednomu kandidátu ze Strany Zelených a ČSSD. Volební účast byla lehce nadpoloviční. Nově zvolené zastupitelstvo se musí dle platných norem sejít do patnácti dnů po volbách a mělo by na svém ustavujícím zasedání vybrat nové vedení města pro následující čtyři roky. ms

Počet volených členů zastupitelstva

Počet volebních obvodů

Okrsky Počet

Zpr.

v%

Zapsaní voliči

Vydané obálky

Vol. účast v%

Odevzd. obálky

Platné hlasy

15

1

1

1

100.00

1 372

754

54.96

751

9 401

Hlasy abs.

v%

Počet kandidátů

Přepočtený základ dle počtu kandidátů

Strana zelených

751

7.99

15

Lenka Konvalinková

263

2.80

1

SNK Evropští demokraté

2 187

23.26

Občanská demokratická strana

2 764

Str.pro otevřenou společnost

1 174

Kandidátní listina

Česká str. sociálně demokrat. Demokratická regionální strana

Přepočtené % plat. hlasů

Počet mandátů

9 401.00

7.98

1

626.73

41.96

0

15

9 401.00

23.26

4

29.40

15

9 401.00

29.40

5

12.49

15

9 401.00

12.48

2

660

7.02

13

8 147.53

8.10

1

1 602

17.04

15

9 401.00

17.04

2

Složení zastupitelstva Zastupitel

Strana

Tomáš Ploc


Pref. hlasů 267

Miloslav Rýdl


255

Jiří Krejčí


228

Otakar Jiroutek


220

Václav Cajthaml


214

František Novák


203

Václav Tondr

Demokratická regionální strana

198

Přemek Vodseďálek


189

Eva Zbrojová

Demokratická regionální strana

182

Josef Slavík


168

Miroslav Lelek


164

Jindra Krajčovičová


162

Jaroslava Vacková

Strana zelených

142

František Střelec


134

Pavel Ploc

Česká str.sociálně demokrat.

112

Harrachovský zpravodaj 2006/10

–2–

LIBERECKÝ KRAJ informuje

Svazek měst a obcí informuje

Festivalové úspěchy portálu Libereckého kraje

„Podhorská naučná cyklotrasa“

Na třináctém ročníku festivalu TOUR REGION FILM 2006 v Karlových Varech, jehož posláním je především uvést a ocenit audiovizuální snímky, které přispívají k rozvoji cestovního ruchu v České republice, zabodoval také Liberecký kraj. Na slavnostním předávání cen v GRANDHOTELU PUPP tak ve středu 4. října převzal jednu z udílených cen i ředitel Krajského úřadu Libereckého kraje Bohdan Tomáš za 3. místo v kategorii multimedia (CD-ROM a www) s tématikou turistiky a cestování, za webové stránky www.liberecky-kraj.cz . „Pro náš portál cestovního ruchu to není cena první, jelikož na jaře letošního roku získal „Zvláštní cenu ministra pro místní rozvoj“, udělenou ministrem pro místní rozvoj Radko Martínkem, za nejlepší turistickou prezentaci na webových stránkách při soutěži Zlatý erb,“ připomíná ředitel KÚ Bohdan Tomáš. Antonín Schäfer náměstek hejtmana, pověřený řízením resortu kultury, cestovního ruchu a památkové péče k tomu dodává: „Realizací portálu cestovního ruchu reagujeme na neustále se zvyšující požadavky potencionálních návštěvníků Libereckého kraje, kteří potřebují být detailně informování o nabídce v dané destinaci, a to v celé šíři – jak o turistických cílech, službách cestovního ruchu, tak i o náplních volného času a aktivní dovolené. Internet představuje nejvhodnější médium pro tento účel, neboť kromě vysoké dostupnosti nabízí též možnost permanentní aktualizace informací.“ Nebylo to však jediné ocenění, které putovalo do našeho kraje. Další získalo město Česká Lípa za filmový dokument o městě Česká Lípa, který se na festivalu Tour Region Film 2006 umístil na druhém místě. Dokument, kterému konkurovalo dalších šedesát filmů, uspěl v kategorii video.

Na konci léta byla, z iniciativy Krkonoš – svazku měst a obcí, dokončena nová naučná cyklotrasa na které se seznámíte s podhůřím Krkonoš, historií a zajímavostmi v ochranném pásmu národního parku. Vydejte se na Hoffmannovy boudy, Černým Dolem, směr Horní Lánov a do Vrchlabí. Cyklostrasou vás bezpečně povede modré pásové značení umístěné na stromech, tyčových ukazatelích, rozích budov, apod. (dva krajní žluté pásky s modrým uprostřed). Je určena všem cykloturistům i pěšákům. Při jejím zdolávání projedete dva těžší úseky. První na lesní cestě nedaleko Bolkova v délce cca 300 metrů. Druhý okolo lomu v Černém Dole, kde je poněkud horší cesta. Zdatnější cyklisté ji projedou celou bez sestoupení ze sedla. Měří zhruba 14 kilometrů. Realizaci projektu předcházela poměrně náročná organizační fáze. Trasa vede v pomezním prostoru, který spadá do pravomocí Správy Krkonošského národního parku. Zároveň bezprostředně navazuje na podhůří Krkonoš nad jehož značením má dohled Klub českých turistů. Odpovědní zástupci obou organizací se podrobně seznamovali s projektem přímo v terénu. To bylo možné, vzhledem k dlouho trvající sněhové pokrývce, až v pokročilém jaru. Až po té se podařilo stanovit definitivní podobu samotného značení (cyklopásové – vzor KČT) i vizuální ztvárnění a instalaci naučných panelů s fotografiemi. Vše probíhalo během letních měsíců. Zamítavé stanovisko Správy KRNAP neumožnilo zahrnout Mladé Buky do projektu. Na katastru této obce se totiž plánuje rozsáhlá těžba dřeva v lesích KRNAPu. Svazek Krkonoše nalezl alternativní řešení. Spočívá v navázání naučné trasy na síť ostatních cyklotras v Bolkově u Rudníku. Hlavní cíl projektu byl bezezbytku naplněn. Podařilo se spojit stávající síť pěších a cyklistických tras v ochranném pásmu národního parku souvislou linií naučné cyklotrasy. Ta je využitelná pro obě zmiňované hlavní letní aktivity návštěvníků Krkonoš. Naučné panely jsou umístěny na území obce Černý Důl a Rudník. Vznikla tak další možnost využití volného času spojená s poznáváním pěkné krajiny a zajímavostí turistického regionu, provazující střední a východní části Krkonoš (Vrchlabí – Lánov – Černý Důl – Janské Lázně – Rudník). Realizace projektu cyklotrasy přišla na 70 000 korun. Na financování se společně spolupodílely Svazek Krkonoše, obce Černý Důl, Lánov a Rudník za finanční podpory Královéhradeckého kraje.

Evropský týden měst a regionů Na druhý říjnový týden připadl další ročník OPEN DAYS, na kterém zastupoval v Bruselu Českou republiku i Liberecký kraj. Mezi dalšími zástupci ČR byli Středočeský, Pardubický, Zlínský Olomoucký kraj a Hlavní město Praha. Hlavním účelem této konference byla diskuse o budoucnosti evropské regionální politiky, ale také o investicích z veřejných a soukromých zdrojů do regionů a měst Evropy. Představilo se tu na 135 regionů a měst, 3500 regionálních politiků, představitelů Evropských institucí a odborníků na strukturální fondy. Organizátoři připravili 115 seminářů a workshopů. Jedním z nich byl seminář „Successful management of job-creating projects“, kde byl radním pro dopravu Mgr. Vladimírem Richterem představen projekt Libereckého kraje Regiotram Nisa. Projekt přinese zavedení systému pro provozování moderní veřejné dopravy v regionu, založené na páteřní síti kolejové dopravy. Při této příležitosti proběhla v úvodu konference vernisáž fotografií Jiřího Jiroutka nazvaná „Fenomén Ještěd“.

Poslanecké dny Pavla Ploce Poslanecké dny poslance parlamentu Pavla Ploce v Semilech se budou konat 9. října a 20. listopadu, vždy od 13:00 hod. v poslanecké kanceláři ČSSD (budova pošty, 2. patro). Čas setkání s Pavlem Plocem lze sjednat v předstihu na tel.čísle 721 276 782 (p. Ludvíková) Harrachovský zpravodaj 2006/10

Nová podhorská naučná cyklotrasa určitě stojí za projetí. (dp)

Jiný pohled na recyklaci Před novou budovou městského úřadu v Semilech je až do 31. října umístěna výstava výrobků, které vznikly z recyklovaného odpadu. Koná se v rámci projektu „Intenzifikace tříděného sběru v Libereckém kraji“ a jejím cílem je představit občanům v Libereckém kraji, co je výsledkem třídění odpadů a jak recyklované výrobky vypadají. Výstava je koncipována jako odpočívadlo s lavičkami, hrací plochou pro děti a ukázkami kompostéru, palet a dalších výrobků. Všechny komponenty jsou označeny, tj. je uvedeno z jakých plastů byly vyrobeny, kdo je jejich výrobcem a jaké mohou mít další použití. Ekologie je záležitostí nás všech... -převzato ze Semilských novin–3–

Historické okénko — Lázeňství v Harrachově Nedávno jsem byl požádán Ing. Koubou, šéfredaktorem časopisu Bazény a sauny, jehož přílohou je občasník Lázeňský obzor, o poskytnutí článku na téma Harrachov – lázně. Jelikož se mi podařilo sehnat zajímavé informace, domnívám se, že by o některé z nich neměli být ochuzeni ani čtenáři Harrachovského zpravodaje. Ještě v první polovině 19. století byl Harrachov znám pouze jako sídlo sklářů a horníků. V tuto dobu byly již známy krkonošské lázně Warmbrunn (dnešní Cieplice), Flinsberg (Swieradow Zdroj) a Jánské lázně. Harrachov jako letovisko, později lázeňské sídlo, je znám až později. K propagaci Harrachova významně přispěla též hraběcí rodina Harrachů, jež zde v letech 1836-40 buduje lovecký zámeček (Landhaus). Především v době Jana Nepomuka Harracha je toto sídlo vrchností často navštěvováno. Harrachov však začínají objevovat též turisté, a to jak letní, tak zimní. Vznikají nové hotely i privátní ubytování. První lázeňské zařízení v Harrachově vybudoval v oblasti dnešního koupaliště Franz Schier. Toto zařízení neslo název svého majitele Franz Schier Badeanstalt. K léčbě zde byla využívána především rašelina. Velkým konkurentem však byly sousední lázně v Kořenově (Bad Wurzelsdorf), kde byl již v roce 1785 objeven sirný pramen. Od roku 1872 zde byl k dispozici Riedlův lázeňský dům se čtyřiceti sedmi pokoji a osmnácti vanami. Mnoho turistů z Harrachova sem za lázeňskými kůrami docházelo. Největší slávy dosahuje Harrachov jako lázeňské středisko v meziválečném období. Vedle lázní Franze Schiera v blízkosti dnešního koupaliště, vybudoval Lázeňský penzion Dr. Ernst Weiss (dnešní zdravotní středisko) s dvaceti lůžky. O vánocích 1930 byl otevřen hotel Anenské lázně (Annabad) A.Riegra se čtyřiceti lůžky. Veškeré služ-


by včetně ubytování a stravování v dalších harrachovských penzionech a hotelích zajišťovaly dva místní orgány: Český lázeňský spolek a německý Kur und Verkehrsverein.

–4–

Propagační materiál z roku 1927 uvádí: „Působí tu blahodárně horský, křišťálový čistý a kořenatý vzduch, horské slunce, výborná pitná voda a dobré zaopatření. Pobyt je tu vhodný pro rekonvalescenci, procházky působí na sílení srdečních svalů a vzduch na vývin krevních tělísek. K použití jsou koupele uhličité, jodové a jehličnaté. Rozbor místní rašeliny prokázal složení a účinky podobné rašelině z Františkových lázní. Působí na tlumení revmatických bolestí, na záněty kloubů, ženské nemoci a jiné potíže. Přirozeně tu najdou úlevu i osoby s chorobami dýchacích orgánů. Proto, i pro svou krásnou polohu bývá Harrachov-Nový Svět ne neprávem nazýván Meranem Krkonoš.“ Harrachov jako lázně měl v tuto dobu k dispozici i několik koupališť. Známé bylo koupaliště na Milmici v Huťském koutě, malá koupaliště byla za Duchem hor a u hotelu Sport, v prostoru vietnamské tržnice, vlastní koupaliště měl hotel Annabad. Největší koupaliště bylo ve dvacátých letech vybudováno v Zákoutí. V roce

1936 byl vytvořen projekt na zvětšení tohoto koupaliště: bazén se šesti drahami, dětské koupaliště, obojí s předehřívanou vodou, budova s více než 50 šatnami, restaurace s terasou, sprchy samostatné i hromadné, pláže písečné i travnaté a lázně. K realizaci tohoto areálu o rozloze více než dva hektary již nedošlo… Majitel lázní obnovil činnost i po válce. Důkazem je text z roku 1947: „Lázně a rekreační středisko Nový Svět — Harrachov bylo zařazeno do svazku lázní a proto dle výnosu ministerstva výživy z roku 1946 náleží všem hostům (po splnění níže uvedených bodů) bezlístkové stravování. Na toto mají nárok ti hosté, kteří předloží zásobovacímu oddělení MNV návrh úředního lékaře o určení jedné z diet a předloží osvědčení o odhlášení ze zásobování potravinami z místa bydliště…“ Později byl majetek vyvlastněn a v roce 1954 došlo k definitivní likvidaci lázní. Stanislav Slavík

SKIREGION.CZ je tu! Největší lyžařský region v naší zemi od nastávající zimní sezony je možné naleznout na rozhraní západních Krkonoš a Jizerských hor. Ve čtvrtek 5. října 2006 slavnostním podpisem smlouvy byl vytvořen SKIREGION.CZ, jenž spojuje významná lyžařská střediska Harrachov, Rokytnice nad Jizerou, Paseky nad Jizerou, Rejdice a Příchovice. Tímto aktem započala spolupráce provozovatelů lanovek a vleků společně s obcemi a městy v tomto bezesporu ambiciózním projektu. Největším lákadlem pro sněhových radovánek chtivou veřejnost je zavedení společného jízdného v uvedených střediscích. Zde se nabízí výběr bodových a vícedenních jízdenek, které jsou platné ve všech lyžařských areálech Skiregionu.cz. Bonusem k zakoupeným vícedenním lístkům tohoto lyžařského regionu je zdarma večerní lyžování na všech vlecích a lanovce poskytující večerní lyžování. Jednodenní lístky zůstávají ponechány v cenových úrovních podle atraktivity jednotlivého střediska. „SKIREGION.CZ nabízí nejvíc lanových drah a lyžařských vleků v Česku (celkem šest lanovek a třicet šest vleků). Celková délka sjezdových tratí v celém Skiregionu činí čtyřicet a půl kilometrů s přepravní kapacitou lanovek a vleků 30.000 osob Harrachovský zpravodaj 2006/10

za hodinu“. Uvedl ředitel harrachovského Sportovního areálu Jiří Krejčí a dodal, že samozřejmostí je i přibližně 200 km upravovaných běžeckých tratí, a to od malých okruhů v obcích až po hřebenové partie. SKIREGION.CZ sdružuje nejen lyžařské areály, ale také města a obce, se kterými úzce souvisí vzájemná spolupráce v mnoha oblastech. Zejména pak v propagaci regionu jako oblasti turisticky aktivní s nezměrnými hodnotami přírody Krkonoš a Jizerských hor, taktéž i oblasti vhodné –5–

pro aktivní pobyty návštěvníků, zejména turistů a lyžařů. Lyžařské areály SKIREGION.CZ zároveň poskytují prodej zlevněných jízdenek pro turisty ubytované v příslušných zařízeních ve spolupráci s městy. SKIREGION.CZ má svůj historický počátek v polovině roku 2003, kdy provozovatelé areálů v Rokytnici a Pasekách nad Jizerou řešili společnou propagaci jednotlivých vleků s tím, že v návaznosti na technické možnosti turniketů budou řešit společné jízdné. Provozovatelé propojovali svá střediska postupně. Například jako první se sdružily vleky pana Udatného se TJ Spartakem na Studenově v Rokytnici nad Jizerou. Po ročních zkušenostech se v následujících sezónách Skiregion rozšiřoval o další střediska, a to až do dnešní podoby. Nyní již provozovatelé lyžařských areálů čekají na ostrý test, jímž bude příchod paní Zimy a s ní související počátek lyžařské sezony. Více informací lze nalézt na webových stránkách www.skiregion.cz. foto ms a R. Šturma MS

Hasičské zásahy na konci září V posledním zářijovém týdnu se harrachovští hasiči rozhodně nenudili. Nejprve několik z nich zasahovalo u skutečného požáru roubenky v Rokytnici a o dva dny později si prověřili svoji připravenost při okrskovém námětovém cvičení v Jablonci nad Jizerou – Končinách.

Požár roubenky V úterý 26.9.2006 v 6:30 byl nahlášen operačním dispečinkem v Semilech požár dřevěné chalupy v Rokytnici nad Jizerou (lokalita Zimní strana). Po příjezdu naší jednotky již byl požár lokalizován přítomným tamním sborem a HZS. Naše jednotka asistovala při dopravě vody do cisterny jilemnických profesionálních hasičů a při dohašování ohnisek požáru v půdním a střešním prostoru objektu, a to společně s kolegy z Jablonce nad Jizerou. Spotřeba vody činila 6.600 litrů. Po příjezdu vyšetřovatele se naše jednotka vrátila na základnu. Dle informací z tisku vznikla díky tomuto požáru škoda ve výši kolem jednoho milionu korun. Chalupa sloužila k rekreačním účelům a v době ohrožení v ní nikdo z osob nebyl. Na místě bylo přítomno celkem devět cisteren z vodou. Hrozilo totiž, že plameny přeskočí na sousední chalupu, jež stojí velmi blízko. Hasičům se toto nebezpečí podařilo odvrátit.

Námětové cvičení V odpoledních hodinách dne státního svátku (28.9.) bylo semilským dispečinkem nahlášeno okrskové námětové cvičení. Jako jeho místo bylo zvoleno prostředí


hotelu Stráž v Jablonci nad Jizerou – Na Končinách. Naše jednotka ve dvou požárních vozidlech (Tatra CAS 32 T148 a Avia D31) vyrazila k místu zásahu přesně tři minuty po vyhlášení poplachu. Po příjezdu na místo byl naší jednotce přidělen úkol odvětrávání (díky skutečné dýmovnici) pokoje v prvním patře hotelu za pomocí ventilátoru a vyhledávání a záchrana osob z objektu hotelu. Nalezené osoby byly odnášeny na nosítkách do prostoru za hotelem, kde byly shromažďovány a byla jim poskytnuta první pomoc.

–6–

Toto cvičení skutečně prokázalo dobrou připravenost výjezdových jednotek dobrovolných hasičů z okrsku č. 9. Z harrachovské jednotky se cvičení zúčastnili: Jiří Boštík, Roman Polívka, František Babka, Michal Bartoš, Jaroslav Lukeš, David Jeník, Michal Janek, Petr Putnar, Tomáš Jeník, Petr Lukeš a Martin Soukup. Zraněnými figuranty a jejich ošetřovateli byli účastníci zdravotnického kurzu, kteří byli ubytováni toho času v hotelu. ms

Výzva o informace V období let 1977 až 1982, kdy jsem byl odstraněn z Harrachova na základě pomluv, křivých nařčení a nakonec i na základě falešných obvinění z rozsáhlé kriminality, kterou nemám v povaze provádět, jsem budoval harrachovskou šachtu. Díky pochopení harrachovských havířů jsme se tak stali pravděpodobně nejlépe prosperujícím dolem v československém rudním průmyslu: harrachovská rudnina „držela nad vodou“ celý sobědružský závod Fluorit. Vytvořili jsme dva celostátní rekordy, jeden ve vrtání soupravou Diamec a druhý v ražbě švédskou razicí plošinou Alimec STH 5 L. Za zavalené šachty jsme vybudovali důl na úrovni, kdy bylo možné ze dne na den změnit těžební sortiment (baryt, fluorit, galenit) při užívání moderních způsobů práce (dobývací metoda, svorníková vyztuž, uplatnění přetlakového větrání namísto původního sacího apod.). V lednu 1977 jsem se tedy vrátil do okresu, z něhož jsem do hornictví nastoupil. Ihned po nástupu na harrachovskou šachtu jsem měl být „přemístěn“: měl jsem nastoupit do funkce ředitele Dolu Kaňk u Kutné Hory. Což jsem odmítl s poukazem na to, že nenastrčím své tělo za někoho, koho chce OV KSČ Kutná Hora odstranit z funkce. A čirou náhodou se stalo, že jsem právě na tomto dole byl v období říjen 1982

až březen 1983 držen jako pomocný dělník ve 4. kvalifikační třídě (v té době jsem měl nejvyšší odbornou kvalifikaci v našem hornictví včetně toho, že vyučen jsem jako horník-razič v 6. kvalifikační třídě). Což jistě náhoda nebyla… Protože se mi celých těch více než 24 let nedaří zjistit, kdo a proč měl zájem na mém odstranění od rodiny i z Harrachova (každý ztratil paměť anebo vyloženě lže), uvítám každou informaci, která by mi do věci vnesla jasno. Stejně tak i o tom, komu stejně tak vadila moje manželka, kterou to, čemu jsme byli v létech 1982 – listopad 1989 vystavení, stálo život. Skončila v plné invaliditě a zemřela na nádorové onemocnění. V létech 1950, kdy jsem vedl dvacetičlennou skupinu chlapců turnovského okresu na Duchcovsko do hornictví (uposlechli jsme výzvu prezidenta Gottwalda), do roku 1976 jsem získával své znalosti i zkušenosti na několika šachtách Mostecka. A snad úspěšně, neboť z hornického učně jsem se za tu dobu vypracoval do řídících funkcí: byl jsem hlavním inženýrem nejstarších hlubinných dolů Julius III, ale i hlavním inženýrem největšího a nejmodernějšího hlubinného dolu, jímž byl Důl Mír (bývalý President Masaryk) v Břežánkách. Do Harrachova jsem odešel před „hrozbou“ být

Společenská kronika Informace o zveřejňování jubilantů V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z Vás, kteří si nepřejete, aby Vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorovi Martinu Soukupovi na telefonní číslo 604 857 000. Nevěčná Irena Mrklasová Zdeňka Puskarčík Anton Vítamvásová Eliška Lehečková Dobroslava Výtvarová Ludmila

Za každou informaci děkuji. Jiří Mlejnek

Blahopřání ke kulatému jubileu V měsíci říjnu oslavila své osmdesáté narozeniny paní Eliška Vítamvásová. Dlouholeté člence harrachovského Sboru dobrovolných hasičů přišli v pátek šestého října 2006 poblahopřát i zástupci vedení sboru, a to náměstek starosty Roman Polívka a velitel jednotky SDH Michal Bartoš. Zároveň naší oslavenkyni předali mohutný dárkový koš. Dodatečně touto cestou přeje SDH Harrachov své setře Elišce pevné zdraví a spokojenost do dalších let.

60 let 86 let 81 let 80 let 81 let 60 let

Blahopřejeme… Úmrtí 23.9. Dostalíková Marta 9.10. Kašťáková Veronika

Vzpomínáme… Harrachovský zpravodaj 2006/10

ředitelem Dolu Kohinor (jako jediný, který měl „přežít“ rok 2000) nebo před prací na GŘ SHD Most. Jak je zřejmé, pro práci v Harrachově to bylo nedostatečné: byl jsem vyhozen ze dne na den a následně opětovně obžalován – s kalkulací na zbavení svobody na deset let, osm, pět, tři nebo alespoň na jeden rok. Po listopadu 1989 jsem byl rehabilitován způsobem, který znamená, že jsem vlastně v trestu zůstal. Po odstranění z Harrachova jsem byl „honěn“ po republice, abych skončil jako uraňák v Hamru u České Lípy. Zajímavostí pro mne bylo, že v době, kdy mi byl v okrese Semily odebrán i cestovní pas, jsem byl v okrese Česká Lípa vyznamenán jako Vzorný pracovník uranového průmyslu (byť zaměstnán s kádrovou poznámkou „zařazovat mimo řídící osu“). A jako „reprezentant“ vyslán do Ostravy, kde mi za práci děkovali předseda vlády Korčák a federální ministr paliv Ing. Ehrenberger. Kromě této výzvy o informace je toto zkrácená zpráva pro bývalé havíře, kteří, stejně jako já, nevědí, co bylo příčinou mého vyhazovu a odstranění z dolu všeho, co by mne jen připomínalo.

–7–

Svatba u vodopádu V pátek třináctého října 2006 si řekli své manželské „Ano“ Ivan Šimáček a Lenka Červená. Stalo se tak v nádherném podzimem zbarveném prostředí nad Mumlavským vodopádem, a to v místě kde stávala původní Mumlavská bouda. Oddávajícím byl za asistence matrikářky Radky Bališové Zamlarové místostarosta města Tomáš Ploc. Oba novomanželé sice nejsou občany Harrachova. Nicméně se před lety v našem městě poprvé potkali a pravidelně sem také od té doby jezdí. Zvolení místa uzavření jejich manželství tedy v žádném případě nebylo náhodné. Šťastnou cestu životem…

FIS SVĚTOVÝ POHÁR

ve skoku na lyžích

FIS WORLD CUP SKI JUMPING 9. — 10.12.2006 Skokanský areál na Čerťáku v Harrachově přivítá 9.— 10.12.2006 opět nejlepší světové skokany na jednom ze závodů světového poháru (další závody se konají ve Finsku, Norsku, Německu... - viz http://www.fis-ski.com/uk/disciplines/skijumping.html. Můžeme se těšit na loňského vítěze celkového světového poháru - Jakuba Jandu, vítěze některých SP v min.letech - miláčka polských fanoušků - Adama Malysze a jiné borce z Finska, Švýcarska, USA, Japonska a dalších států. Z nových českých mladých nadějí uvidíme také harrachovského odchovance Antonína Hájka (2x 3. na letních SP v Japonsku) a lomnického závodníka Romana Koudelku (vítěz letního MČR 06). Přejme si, aby i letos místo na stupních vítězů patřilo českému reprezentantovi a proto neváhejte, přijeďte povzbudit. VSTUPENKY Permanentka 8.12.2006 9.12.2006 10.12.2006 Děti do 150 cm výšky

kvalifikace 1. závod 2. závod

400,-Kč 100,-Kč 300,-Kč 300,-Kč zdarma

HARRACHOVÁCI POZOR!! Každý občan Harrachova si může v předprodeji po předložení občanského průkazu zakoupit vstupenku na jednotlivý závodní den za zvýhodněnou cenu Kč 100,- (pouze na TJ Jiskra u paní Beldové). VSTUPENKY bude možné bez problému zakoupit v den závodu u výběrčích před vstupem k můstkům !! (jsou bez umístění v areálu). Větší množství lze písemně objednat v TJ Jiskra Harrachov — pouze permanentky — a po úhradě faktury budou zaslány poštou. Množstevní sleva je 5% při koupi 40 a více ks permanentek, poštovné a balné je od 50,-Kč. Libovolný počet permanetek můžete předem osobně zakoupit přímo v kanceláři TJ, případně písemně rezervovat a do 11 hod. v den závodu zde vyzvednout. Rezervovat lze i jednodenní vstupenky PŘEDPRODEJ — od cca zač. listopadu do 4.12.06. KONTAKTY: [email protected], fax: 481 529456 Harrachovský zpravodaj 2006/10

Zprávy ze Střední školy lesnické v Harrachově Exkurze do Prahy Před 300 lety bylo v Praze založeno ČVUT. K tomuto výročí uspořádalo ČVUT dne 4.října v Betlémské kapli „Den plný her“, kterého se účastnili studenti naší školy. Účastníci exkurze se seznámili s historií ČVUT, ale i s objektem, kudy procházely dějiny. Poznali Betlémskou kapli s celým jejím zázemím, účastnili se přednášek v místech, ve kterých v 15. století kázal Mistr Jan Hus. Vyzkoušeli různé počítačové hry, inteligenční testy, profesní testy a získali přehled o organizaci a oborech, ve kterých by mohli v ČVUT studovat.Obohaceni byli i o nové poznatky vědy, se kterými je ochotně seznamovali a otázky zodpovídali studenti této vysoké školy. Návštěva divadla Čtvrtého října 2006 se studenti SŠL účastnili divadelního představení uspořádaného pro školy v Jablonci nad Nisou. Zhlédli drama W. Shakespeara „Hamlet“ v provedení pražského divadelního souboru Kašpar. V hlavích rolích se představili známí herci – L. Potměšil, M. Steimaslová, J. Lněnička a J. Boušková. Žákům se představení líbilo, protože překlad P. Lukeše je pochopitelný a celé drama v režii J. Špalka je blízké mladé generaci. Bylo by přínosem, kdyby takových představení pro školy bylo více. Grant Nadace Preciosa V letošním školním roce jsme díky grantu Nadace Preciosa získali finanční prostředky, za které jsme mohli pro odborný výcvik zakoupit 3 nové svářecí agregáty pro sváření v ochranné atmosféře, čímž se zlepšila a zmodernizovala výuka svařování. Návštěva lanového centra a exkurze do Karpacze V rámci volnočasových aktivit podporovaných z grantu Libereckého kraje byly zorganizovány 2 akce – návštěva lanového centra v Harrachově a exkurze do Karpacze. Tříhodinový program „Výzva“ v netradičním areálu lanového centra vyžadoval odvahu a týmovou spolupráci. Exkurze do polské Karpacze byla provázena nepřízní počasí, přesto se žáci seznámili s historií města, jeho kultury, navštívili muzeum vojenské techniky. Pro nepřízeň počasí se neuskutečnil plánovaný výstup na Sněžku. Zvolili proto náhradní program na bobové dráze. Dráha jim velmi učarovala, zejména její délkou a velmi příznivou cenou. Na zpáteční cestě byla ještě zastávka a prohlídka města Jelení Hora. (sšlh) –8–

Mistrovské tituly získali Roman Koudelka a Tomáš Slavík Ve dnech šestnáctého a sedmnáctého září 2006 pořádal Ski klub Harrachov Letní mistrovství ČR ve skoku na lyžích a severské kombinaci. Pro organizační výbor to nebyla lehká záležitost. Během dvou dnů jsme uspořádali mistrovství pro dorost, muže i soutěž dvoučlenných družstev ve skoku a severské kombinaci.

Skok na lyžích Nejúspěšnějším závodníkem MČR ve skoku na lyžích se stal osmnáctiletý závodník LSK Lomnice nad Popelkou Roman Koudelka, který vyhrál soutěž mužů, kde porazil i Jakuba Jandu a vytvořil rekord harrachovského můstku K 90 výkonem 102,5 m. V neděli pak vyhrál soutěž dorostenců a odpoledne téhož dne získal ještě bronzovou medaili v soutěži dvoučlenných družstev. MČR skok – muži: 1. Koudelka Roman 2. Janda Jakub 3. Mazoch Jan 4. Cikl Martin 5. Hájek Antonín 6. Vaculík František 7. Vodseďálek Aleš

LSK Lomnice Dukla Frenštát Dukla Frenštát Dukla Liberec Dukla Liberec Dukla Liberec nejlepší sdruženář

100,0 99,0 98,0 95,0 93,5 91,5

102,5 93,0 93,0 97,5 92,5 92,0

268,5 255,5 250,0 249,0 238,5 235,0 234,5

– skok na můstku – měla výbornou úroveň: 1. Tomáš Slavík 231,0 b., 2. Vodseďálek Aleš 230,5 b., 3. Patrik Chlum 213,0 b., a protože rozdíl mezi prvním a druhým závodníkem byl po přepočtu jen 00,02 sec., sliboval běh dramatický závod. Startovalo celkem dvacet jedna mužů a juniorů a šestnáct dorostenců – mezi nimi i šest závodníků z Německa a dva Poláci – tedy domácí mistrovství s mezinárodní účastí. Muži běželi patnáct kilometrů, dorostenci pak osm kilometrů. Na výborně připravené běžecké trati se o mistrovský titul poprali Tomáš Slavík a Aleš Vodseďálek, kteří celých 15 km běželi pohromadě a teprve posledních dvěstě metrů rozhodlo o titulu – oba jmenovaní měli i nejlepší časy na kolečkových bruslích. Bronzovou medaili získal mladý sdruženář z Liberce Martin Skopek. Máme radost i z výkonů dalších Harrachováků. Mistrem ČR v kategorii juniorů se stal Miroslav Dvořák. Mistrem ČR v kategorii dorostu starších se stal Lukáš Havránek. Takže tři tituly harrachovských odchovanců. WS

Na 4.-7. místě se umístili harrachovští odchovanci. Gratulujeme! MČR – dorost mladší: 1. Koudelka Roman 2. Mazoch Jiří 3. Struhár Vl. 4. Havránek Lukáš 10. Rieger Michal

LSK Lomnice Dukla Frenštát Dukla Frenštát Harrachov Harrachov

MČR – dorost mladší: 1. Bláha Hubert 2. Plhal Martin 3. Kožíšek Čestmír 10. Daněk Miroslav 13. Háček Vítek 21. Hořínek Martin 23. Dědek Jakub

LSK Lomnice Nové Město na Moravě LSK Lomnice Harrachov Harrachov Harrachov Harrachov

MČR – dvojice: 1. Doležal Michal – Sedlák Borek 2. Matura Jan – Hlava Lukáš 3. Kožíšek Čestmír – Koudelka Roman 4. Vacula Jan – Mazoch Jan 5. Cikl Martin – Hájek Antonín 6. Vaculík Ondra – Vaculík Frant.

Dukla Liberec Dukla Liberec LSK Lomnice Dukla Frenštát Dukla Liberec Dukla Liberec

3 2 1 4

464,5 458,5 457,5 455,0 454,5 452,5

Závod družstev měl velmi vysokou sportovní úroveň – do skoku posledního závodníka nebylo jasno, kdo vyhraje!! Nakonec mezi druhým a šestým místem byl rozdíl jen šesti bodů a to jsou jen tři metry!!! Naše skokanská špička se zvětšuje, což je nakonec vidět i z výsledků našich nejlepších – Jandy, Hájka a Koudelky, kteří v letním Světovém poháru stáli na stupních vítězů.

Severská kombinace Mistrem ČR se stal harrachovský odchovanec Tomáš Slavík, který na domácím můstku i běžecké trati získal svůj první mistrovský titul. Závodů se zúčastnilo celé reprezentační družstvo, jenž vede od jara nový trenér Bohouš Rázl a asistent Láďa Šmíd. Již první část Harrachovský zpravodaj 2006/10

–9–

Výsledky MČR v severské kombinaci MČR muži – skok K 90, běh in-line 15 km: 1. Tomáš Slavík Dukla Liberec 231,0 b. 2. Aleš Vodseďálek Dukla Liberec 230,5 b. 3. Skopek Martin Dukla Liberec 209,0 b. 4. Chlum Patrik Dukla Liberec 213,0 b. 5. Dvořák Miroslav Dukla Liberec 193,0 b. 17. Rieger Michal Harrachov 200,0 b.

28:47,2 28:45,8 29:00,8 29:37,1 28:49,0 32:19,5

00:00,0 00:00,6 01:40,9 02:01,9 02:33,8 05:35,3

MČR dorost mladší – skok K 90, běh in-line 8 km: 1. Rypl Lukáš LSK Lomnice 00:00,0 2. Rostig Martin GER 00:10,0 3. Votoček Jakub LSK Lomnice 02:14,0 4. Pöhland Alex GER 03:13,0 5. Brezar Ondřej Dukla Liberec 03:32,0 11. Daněk Miroslav Harrachov 06:22,0 13. Dědek Jakub Harrachov 07:30,1 Uspořádali jsme velmi zdařilé MČR ve skoku a severské kombinaci. Při závěrečném hodnocení nás pochválil technický delegát Ivo Gréger. Řekl, že máme výborný kolektiv, i když nás je někdy málo, jsme parta nadšených odborníků, kdy každý může dělat několik funkcí!!!

Pátý RKZ v severské kombinaci vyhrál Aleš Vodseďálek

Chtěl bych poděkovat všem pořadatelům, rozhodčím v čele s předsedou OV Tomášem Plocem, řediteli závodů Standovi Slavíkovi, veliteli tratí Vildovi Šťulíkovi, ale hlavně děvčatům v sektetariátu – Lucce Slavíkové, Janě Mojšové, Jitce Pánkové, Michalu Bartošovi a dalším za rychlé výpočty výsledků. Wolfgang Slavík

inzerce Hledám spolehlivou pracovnici k úklidu apartmánu

V neděli prvního října 2006 byl Ski klub Harrachov pověřen úsekem severské kombinace uspořádat pátý RKZ mužů a šestý RKZ pro dorostence v severské kombinaci. První část – běh – jsme uspořádali jako hromadný start při tradičním závodu „Krakonošův běh“. Muži běželi devět kilometrů, dorostenci pak tři kilometry. V běžecké části získal veliký náskok člen reprezentačního družstva ČR Aleš Vodseďálek, jenž se umístil mezi běžci na sedmém místě a před druhým sdruženářem měl ohromný náskok 3:36 sec. Mezi dorostenci na 3 km trati běžel nejlépe Jakub Votoček z Lomnice nad Popelkou. Odpoledne celý závod pršelo, přesto někteří mladí závodníci předvedli výborné skoky. S převahou vyhrál Aleš Vodseďálek – daleko skákal Česťa Kožíšek a s ním udělal radost Miroslav Daněk, který se ze sedmého místa po běhu dostal až na třetí místo. Závodů se nezúčastnili mimo Aleše ostatní členové reprezentačního družstva, kteří se již připravovali na ledovci v Rakousku. Muži 1. Vodseďálek Aleš Dukla Liberec 245,0 b. 2. Matura Tomáš LSK Lomnice 138,2 b. 3. Kadlec Jakub Dukla Liberec 130,1 b.

v bytovém domě Mumlavské zátiší 372. Kontakt: 728 822 348, [email protected] •••••••••••••••••••••••••••••••••• Prodám byt 3+1, balkon, sklep, vlastní parkoviště po celkové rekonstrukci v atraktivní lokalitě Harrachov do osobního vlastnictví. Informace 604 734 232 po 17hod. •••••••••••••••••••••••••••••••••• Prodám plynová kamna „Pohody“, dvě bomby. Tel 481 529 574 •••••••••••••••••••••••••••••••••• Pronajmu byt 3+1 v Kořenově (včetně služeb + možnost garáže), cena Kč 5.500,- . Tel: 777 316 910 •••••••••••••••••••••••••••••••••• Prodám byt 3+1 v Harrachově. Možnost nastěhování od září či října 2006. Cena Kč 1.500.000,- . Informace na tel: 604 445 635 ••••••••••••••••••••••••••••••••••

Pro muže byl tento závod i přeborem Libereckého kraje. První až třetí dostali medaile a diplom, ceny věnoval Ski klub Harrachov a sponzor Wolfgang Drabsch. Dorost mladší 1. Votoček Jakub 2. Kožíšek Čestmír 3. Daněk Miroslav

LSK Lomnice LSK Lomnice Harrachov

222,0 b. 202,4 b. 174,5 b.

Hledám byt v Harrachově do pronájmu 1+1, nebo 2+1. kontakt: Jirka Novotný 732 621 831 [email protected], Veronika Javorská 731 415 110 •••••••••••••••••••••••••••••••••• Hledám byt 2+1, minimálně na jeden rok. Tel 607 846 870 •••••••••••••••••••••••••••••••••• Hledám pronájem menšího bytu v Harrachově

Wolfgang Slavík


Tel.: 607629630 – 10 –

Krakonošův přespolní běh 2006 TJ Jiskra a Ski klub Harrachov uspořádaly v neděli prvního října 2006 tradiční třináctý ročník Krakonošova přespolního běhu. Závod se konal na běžeckém stadionu a závodních tratích Sportovního areálu Harrachov. Letos poprvé na dvou a tříkilometrových tratích se běželo po sjezdovce k Myslivně a tak 6 km se běželo sjezdovkou dvakrát a 9 km třikrát. Počasí bylo tradičně crosové, přihlásil se i déšť. Závod letos nebyl zařazen do poháru Libereckého kraje a tak účast byla slabší. Přesto závodilo celkem 172 závodníků, z toho padesát tři reprezentovalo Ski klub a město Harrachov, a to velice dobře. Tím bych chtěl všem poděkovat za předvedené výkony, dobíhali skutečně na doraz. Jako vždy největší zájem byl na trati 100 metrů, kde závodili ti nejmenší. Ze dvacetiosmi účastníků bylo osmnáct z Harrachova, a to je bezva. Myslím, že každého kdo se zajímá o tento sport překvapil v mužích Jirka Major, jenž doběhl jako třetí. Když závodil v žákovských kategoriích, byl s Dušanem Kožíškem nejlepší v Libereckém kraji, pak to zasekl a dlouhé roky nic. Až letos začal znovu v zimě na lyžích a jak se říká – nikdy není pozdě, dokázal porazit i takové borce, kteří nic jiného než sport nedělají. Jako vždy Ski klub a Město děkuje všem, kteří se podíleli na uspořádání závodu, jenž měl hladký průběh a byl oceněn ostatními oddíly jako jeden z nejlepších. Prezentaci závodníků zajišťovala Lucka Slavíková společně s paní Zemkovou, Benešovou, Horáčkovou a též s učitelkami - Portykovou, Slavíkovou, Vytrvalovou, Žalskou, Romaniukovou. Obsluhu časomíry zajišťoval M. Bartoš s pány Slavíkovými. Ozvučení stadionu připravil Vlastík Novotný. O občerstvení se postaraly paní učitelky MŠ Horáčková a Haasová. Poděkování patří našim bývalým závodníkům, též Zdeňku Palánovi, který hlásil průběh závodu i paní Stáně Slavíkové, která nám ušila sto praporků na označení tratí a všem kteří přišli povzbuzovat. Samozřejmě děkujeme i sponzorům závodu. Vyhlašovalo se po ročnících, takže bylo celkem šedesát devět cen. Z našich závodníků na stupně vystoupili: Předškolní – ročník 2001 a mladší: Svobodová Agáta, Horáček Ladislav Předžáci – ročník 1999 – 2000: Hájek Matěj Žákyně – ročník 1998: Moravcová Natálie, Pánková Veronika Žáci 1998: Zemek Jakub, Bieman Ondřej Žákyně 1997: Krčková Eliška, Háčková Kristýna, Soldátová Veronika Žákyně 1996: Zapadlová Hana Žákyně 1995: Puskarčíková Anna, Benešová Alena Žákyně 1994: Horáčková Markéta

Žáci 1993: Lelek Miroslav Muži Junioři: Major Jiří V neděli patnáctého října 2006 proběhlo ukončení a vyhlášení Poháru žactva Libereckého kraje v Huntířově. Do Poháru bylo zařazeno osm závodů a z těch byl sestaven žebříček podle ročníků. Liberecký kraj má celkem 22 lyžařských oddílů a v každém ročníku bylo kvalifikováno kolem 25 závodníků. Z našich na stupně vítězů vystoupili: Ročník 1998: Třetí místo Bieman Ondřej Ročník 1997: Druhé místo Krčková Eliška Ročník 1994: První místo Horáčková Markéta Podrobné výsledky z obou uvedených závodů budou zveřejněny na tabuli běžeckého úseku (na bývalém OD Horal).

Sponzoři Krakonošova přespolního běhu Město Harrachov, Mode Styl Puskarčík, Ski Servis Ploc, Obchůdek pod Lipami – Novotná H., Restaurace pod Jasanem, Penzion Fremr, Penzion Eliška, Sportovní areál Harrachov, Camping Jiskra Harrachov, Sport Čermák, JPK – p. Kotaška, Bistro Sommer, Pizzeria Verde Rosa – p. Vácha, Suvenýry Eva, Sport David, Hotel Karolína, Potraviny EMKO – p. Moravec, J+S Bartoš, Nápoje Nevěčná I., JOVI – sklo a porcelán Chlupáč, Tabák Moravcová M., Harrachtour, Nápoje Juska, B+B Lyžařská škola, Drogerie Soukupová, Crystalex – p. Machová, Pekařství Vokřínek, Penzion Tesla, Sport Hotel POMI, Vinárna pod Čerťákem, Pivnice Praha, Flam Liquers, Zámečnictví Jiří Novotný, YOKO Sport Lisičan. Za úsek běhu Venca (foto sd)


– 11 –

Úspěchy harrachovských biatlonistů Milí spoluobčané, chtěl bych vás seznámit s prací klubu SKP Harrachov a sportovními výsledky, kterých jsme dosáhli v Českém poháru letního biatlonu v roce 2006. První závod ČP se konal v Bystřici pod Hostýnem ve dnech 27. – 28.5.2006: 27.5. rychlostní závod žákyně A 9. Anna Puskarčíková 13. Hana Zapadlová žákyně C 3. Irena Nykodýmová 10. Gabriela Janoušková 12. Linda Kašťáková žáci B 5. Miroslav Lelek žáci C 20. Aleš Ligaun 28.5. vytrvalostní závod žákyně A 10. Anna Puskarčíková 12. Hana Zapadlová žákyně C 3. Irena Nykodýmová 8. Gabriela Janoušková 11. Linda Kašťáková žáci B 4. Miroslav Lelek žáci C 12. Aleš Ligaun Druhý závod ČP se konal v Praze ve dnech 10. a 11.6.2006: 10.6. rychlostní závod žákyně A 4. Anna Puskarčíková žákyně C 4. Irena Nykodýmová 8. Linda Kašťáková 10. Gabriela Janoušková žáci B 7. Miroslav lelek žáci C 11. Aleš Ligaun 11.6. vytrvalostní závod žákyně A 7. Anna Puskarčíková žákyně C 4. Irena Nykodýmová 6. Gabriela Janoušková 10. Linda Kašťáková žáci B 5. Miroslav lelek žáci C 11. Aleš Ligaun O prázdninách jsme na biatlonové střelnici na kolečku absolvovali desetidenní

soustředění. Zde bych chtěl všechny děti pochválit za přístup k tréninku a za snahu dosahovat co nejlepších výkonů. Na konci soustředění proběhlo posezení u táboráku s vyhlášením výsledků, pečením buřtů, rozdáním drobných cen a předvedením různých scének, které si děti připravily.

žáci C: 6. Aleš Ligaun, Miroslav Lelek, Petr Vinduška

Po prázdninách opět začala závodní činnost, ve dnech 9. – 10. 9. proběhl 3. ČP v Břidličné:

Vzhledem k tomu, že nejsme schopni postavit v kategoriích žákyň A a žáků C vlastní štafetu, došlo k doplnění z jiných oddílů. Vyhlášení výsledků se konalo večer na Náměstí v Jílovém, kde zároveň probíhala pouť a městské slavnosti. Přihlíželi stovky diváků, což výrazně přispělo k celkové atmosféře vyhlášení.

9.9. závod s hromadným startem žákyně A 3. Anna Puskarčíková 12. Hana Zapadlová žákyně C 4. Irena Nykodýmová 15. Gabriela Janoušková žáci B 16. Miroslav Lelek žáci C 15. Aleš Ligaun

24.9. závod s hromadným žákyně A 6. Hana Zapadlová žákyně C 7. Irena Nykodýmová 8. Gabriela Janoušková 21. Linda Kašťáková žáci B 18. Miroslav Lelek žáci C 14. Aleš Ligaun

10.9. rychlostní závod žákyně A 6. Hana Zapadlová 12. Anna Puskarčíková žákyně C 1. Irena Nykodýmová 12. Gabriela Janoušková žáci B 14. Miroslav Lelek žáci C 9. Aleš Ligaun

Tímto závodem byl uzavřen letní Český pohár, do kterého se započítávalo maximálně pět závodů.

Vrcholem celé letní sezony se stalo mistrovství České republiky, které se konalo v Jílovém u Děčína. Na tomto mistrovství bylo dosaženo nejlepších výsledků v celé letní sezoně., 2 zlaté a 1 bronzová medaile. 23.9. rychlostní závod dopoledne žákyně A 3. Hana Zapadlová 12. Anna Puskarčíková 1. Irena Nykodýmová žákyně C 19. Linda Kašťáková 20. Gabriela Janoušková žáci B 18. Miroslav Lelek žáci C 8. Aleš Ligaun 23.9. štafety žákyně A: 1. Hana Zapadlová, Anna Puskarčíková, Martina Luprtová žákyně C: 4. Gabriela Janoušková, Linda Kašťáková, Irena Nykodýmová

V celkovém pořadí jsme dosáhli těchto výsledků: žákyně A 7. Hana Zapadlová 8. Anna Puskarčíková žákyně C 2. Irena Nykodýmová 9. Gabriela Janoušková 12. Linda Kašťáková žáci B 15. Miroslav Lelek žáci C 14. Aleš Ligaun

460,45 456,13 504,54 451,57 433,84 459,07

V soutěži družstev, která je důležitá zejména pro rozdělování dotací, jsme z 28 klubů skončili v hodnocení žáků na 6. místě s celkovým ziskem 2. 317,07 bodů. Chtěl bych proto touto cestou poděkovat všem mým svěřencům za předvedené výkony. Jan Zapadlo trenér

První volby v Harrachově U příležitosti právě proběhlých komunálních voleb je jistě zajímavé si připomenout, že první volba zastupitelstva v Harrachově proběhla 29.července 1850. Prvním starostou obce byl zvolen Winzenz Pohl, Harrachov čp. 25, prvním radním Dominik Pohl, druhým radním Wenzel Sacher. Dále bylo zvoleno pět členů zastupitelstva: farář Johan Beneš, Franz Schier, Alois Pohl, Alois Seidl a hrabě z Harrachů (v tu dobu František Arnošt hrabě z Harrachů). Zástupci hraběcí rodiny příslušel rozhodující hlas. St. Slavík Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov. Připravuje a řídí redakční rada. Příspěvky, či inzerci zasílejte na adresu redaktora Martina Soukupa ([email protected], tel.: +420 604 857 000) nebo zanechávejte v podatelně Městského úřadu. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uzávěrka příštího čísla je 10.11.2006. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba a tisk SURA s.r.o. Harrachovský zpravodaj 2006/10

– 12 –

Nové knihy a DVD v Městské knihovně • Romány společenské: Jelineková E. – Lačnost; Irving J. – Dokud tě nenajdu. • Román historický: Horáková N. – Pro jméno a čest. • Romány detektivní: Parker R. – Smrt v lavicích; Štorkán K. – Chalupářský guláš s krví; Barclayová A. – Zrádný maják. • Romány napínavé: Shawová P. – Pět vichrů; Peters E. – Znamení kobry; Crichton M. – Říše strachu. • Román humoristický: Bešťáková E. – Peřina v kufru. • Romány pro ženy: Robertsová N. – Černá růže; KeleováVasilková T. – Květiny pro Lauru; Brabcová E. – Žena, s.r.o. • Thriller: Patterson J. – Čtvrtý v pořadí. • Historické romance: Coulterová C. – Nečekaná závěť; Drake S. – Nepřítel. • Skutečné příběhy: Holdenová K. – Na vlastní kůži; Pikartová T. – Muže ani květinou… • Životopis: Rohál R. – Laďka Kozderková.

• Knihy populárně naučné: Conradi P. – Hitlerův pianista; Burnhamová S. – Kniha andělů. • Cestopisy: Šimánek L. – Pobřeží Pacifiku; Šťáhlavský S. – Výpravy opačným směrem(Pobaltí). • Romány pro dívky: Burnhamová N. – Svět vzhůru nohama; Szabóová J. – Kočku hlaďte proti srsti; Týč J. – Kluci brečí taky. • Komiks pro děti: Němeček J. – Tančící voda. • Kniha pro děti: Březinová I. – Lentilka pro dědu Edu. • DVD: Gejša (historický); Doba ledová 2 (animovaný); Drážďany (válečný); Kořeny mafie ( thriller). Tel.: 481 529 700 e-mail: [email protected] www.knihovna.sluníčko.net

Městské KINO Jablonec nad Jizerou

0 ročník FORBES CUP

PROGRAM NA ŘÍJEN / LISTOPAD 2006

Turnaj neregistrovaných hráčů ve stolním tenise

sobota 28.10. v 19.45 h., neděle 29.10. v 17.15 h.

MIAMI VICE

(zápasy dvouhry i čtyřhry)

KDY: 11.11.2006 ve 13:00 hod KDE: Tělocvična zdejší školy Přihlášky na telefonním čísle: 605 417 231 a 604 328 062 (Radim Gregor) nebo na Formance (hotel Karolína) u číšníka Radima

Americký akční širokoúhlý thriller (131 min.). Žádné příkazy. Žádná pravidla. Žádné zákony. Vstupné 60,- Kč, přístupný (15). středa 1.11. v 19.45 h.

BÍLÁ MASAJKA

Prezentace v den turnaje od 12:30 – 13:00 hod

Pozoruhodný širokoúhlý milostný příběh SRN (130 min.). Střet odlišných civilizací. Sen o velké lásce se změnil v boj o přežití. Vstupné 55,- Kč, přístupný (12).

Podmínky účasti: Startovné 100,- Kč, tenisová pálka, sportovní obuv


STRÁŽCE

Občerstvení zajištěno. Hotel Karolína, Hotel Rýdl, Sklárna Novosad a Syn, P Design

WONDERfest

Americký širokoúhlý thriller (108 min.). Ve 141 leté historii Tajné služby nikdy nebyl zrádce ... až do teď. V hlavních rolích Michael Douglas, Kim Basinger a Kiefer Sutherland. Vstupné 60,- Kč, přístupný (12). středa 8.11. v 17.15 h.

KOUZELNÁ CHŮVA Nanny McPhee

5. ročník

Americká širokoúhlá rodinná komedie v českém znění (99 min.) přístupná od 0 do 99 let. Dejte si na ni bacha!! Vstupné 55,- Kč., přístupný.

S podporou Ministerstva kultury ČR a Česko-německého fondu budoucnosti


sobota, 18.11.2006

GRAND HOTEL

Smržovka, sál Parkhotelu od 17.00 nebo ☺ 18.00 hodin

Nová česká širokoúhlá komedie režiséra Davida Ondříčka. Vstupné 60,- Kč, přístupný (12).

Monika Načeva a Michal Pavlíček Luboš Pospíšil a Bohumil Zatloukal Marracash Orchestra (D) Autopilote – Fajt & Smeykal & Yumiko (JPN) Moimir Papalescu and the Nihilists

středa 15.11. v 19.45 h.

a další Předprodej: od 31.10. – Tipsport Smržovka, Infocentrum Tanvald, prodejna mobil.tlf v areálu Billa Jablonec n. N. Harrachovský zpravodaj 2006/10

– 13 –

KLIK – život na dálkové ovládání Americká komedie (107 min.). ... život mi řídí dálkové ovládání ... Vstupné 60,- Kč, přístupný. Ve vstupném je započítán příplatek 1,- Kč, určený ve prospěch Státního fondu pro rozvoj české kinematografie. Filmy značené symboly (12, 15, 16, …) jsou mládeži přístupné, pro děti do 12, 15, 16 … let jsou však nevhodné. Změna programu a výše vstupného vyhrazena. Telefon: 481 591 437, 481 591 106, 604 274 911. Program KINA též na adresách: www.jablonec-krkonose.com, www.krkonose-smo.cz, www.kina.365dni.cz.

AHOJ MAMINKY S DĚTMI OD 0 DO 7 LET ! Přijďte mezi nás do tělocvičny ZŠ Harrachov každé

pondělí od 18,00 do 19,30 a pátek od 16,30 do 18,00 hod. Děti budou trénovat skok na trampolíně, šplh, běh, házení míčem,… K dispozici budou žíněnky, lavičky, žebřiny, míče a zkrátka všechno, co nechybí v žádné tělocvičně. Roční poplatek pro maminku s dítětem činí 100,- Kč / rok. KALANETIKA, AEROBIC, STEP AEROBIC Přijďte se podívat, bude legrace ! v malé tělocvičně ZŠ Harrachov Nezapomeňte přezůvky ! Renata Konvalinková 777 288 473

pondělí 20,00 - 21,00 úterý 19,30 - 21,00 čtvrtek 19,30 - 21,00

Káťa Ulrichová 728 541 301

Blanka Balabánová Eva Puskarčíková Eva Puskarčíková

!"#$ %&"')* +

," #./0 # $ 2334536 +. ! " # ,7 !8, %&"'5%&"'% 79 79-*.

%&"' .:9$: 9"5% $9 !".;."*0

<= >? > =@ ! "#$#$## $% & $ '('* $+,+! -/0(1

23 ,!"+& #45 %&"'- + " A"99"* ! 2BCA DE2 C4 CFE D2G B2G 43F 264 3F2 432 C4D EBC 67+,,


– 14 –

Pomník před radnicí dostal nový kabát

Recommend Documents