Pohony řady AC10 s frekvenčním měničem Pro jednoduché, spolehlivé řízení motorů v různých aplikacích Frekvenční měniče pro výkony 0,2-15 kw

Pohony řady AC10 s frekvenčním měničem

Pro jednoduché, spolehlivé řízení motorů v různých aplikacích Frekvenční měniče pro výkony 0,2 - 15 kW

Řada AC10 Technické údaje

Jmenovité hodnoty Jednofázový vstupní 220 V/ třífázový vstup 220 V Jmenovitý výkon [kW] 0,2 0,4 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2

Napájení • Střídavé jednofázové 220...240 V ±15 % • Střídavé třífázové 220...240 V ±15 % • Střídavé třífázové 380...480 V +10 % až -15 % • Vstupní frekvence 50/60 Hz

Přetížení

Jmenovitý výkon [kW] 0,2 0,4 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15

Výstupní frekvence • 0,5 ... 650 Hz • Digitální rozlišení 0,01 Hz

Vstupy/výstupy • Analogové vstupy 2: (0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA) • Analogový výstup 1: (0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA) • Digitální vstupy 5: jmenovité 24 V DC • Digitální výstup 1: jmenovité 24 V DC

Rám 1 2 3 4 5

AC10 splňuje následující normy, pokud je zařízení instalováno v souladu s informacemi uvedenými v příslušném manuálu k produktu • Značení CE dle EN50178 (bezpečnost, směrnice pro nízké napětí)

Výstupní proud [A] 0,6 1 1,5 2 3 4 6,5 7 9 12 17 23 32

Výška (H) 138 180 235 265 340

Šířka (W) 80 106 138 156 205

Rám 1

Velikost rámu 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5

Hloubka (D) 135 150 152 170 196

Hmotnost [kg] 1,25 1,76 2,96 4,9 7,5

Rám 2

Rám 3 W

• Značení CE dle EN61800-3 (směrnice o EMC)

W

W W

Provozní rozsah

W W

H

• Provozní teplota v okolí 0 ... 50 °C

H

H H

H H

• Vlhkost 0 ... 90 %, nekondenzující, nekorozivní

D D

• Stupeň krytí IP20

Rám 4

D D

D

Rám 5 W

Prostředí • Máčením potažené desky plošných spojů ve standardním provedením dosahují splnění podmínek stupně ochrany 3C3 • Volitelný vnitřní EMC filtr C3 splňuje požadavky EN61800-3 (průmyslové prostředí)

1 1 1 1 2 2 2

Rozměry [mm]

Normy

• Nadmořská výška 1000 m

Velikost rámu

Třífázový vstup 400 V

• Rozběhový moment 150 % po dobu 60 s

• Reléový výstup 1: bezpotenciálový, max. 5 A při 230 V AC

Výstupní proud [A] 1,5 2,5 3,5 4,5 5 7 10

W

H H

Spínací frekvence • Výstupní frekvence 2...10 kHz, jmenovitá 4 kHz

D

D

D

Mikropohon s frekvenčním měničem AC10 0,2–15 kW Přehled Mikropohon s frekvenčním měničem AC10 je jednoduché, spolehlivé a ekonomické řešení pro běžné aplikace řízení motoru vyžadující řízení otáček nebo momentu ve výkonovém rozsahu 0,2 kW až 15 kW. S kompaktními rozměry a funkčními vlastnostmi běžně spojovanými s pohony vyšších specifikací, včetně bezsenzorového vektorového režimu,

výstupní frekvence až do 650 Hz, 3fázové napájení 400 V ve všech 5 velikostech rámů a plné 150% přetížení po dobu 1 minuty. AC10 poskytuje optimalizované řešení pro OEM výrobce strojů, kteří hledají kompaktní, cenově výhodné jednotky bez kompromisů v oblasti funkčních schopností.

Jednoduchost

Spolehlivost

AC10 je navržen tak, aby se díky integrované klávesnici snížil čas a rozsah prací potřebný k instalaci, nastavení a uvádění do provozu. Minimální požadavky na elektroinstalaci a dvě snadno přístupné lišty přípojek umožňují rychlou a jednoduchou montáž se skoro okamžitým spuštěním. Vektorový režim bez senzoru s automatickým laděním staví AC10 nad jednoduché ovládání typu V/Hz a umožňuje uživatelům vyžadujícím řízení otáček nebo momentu s vyšší dynamikou pro jejich aplikace využívat přesnost řízení otáček až 0,5 % a točivého momentu 5 %.

Osvědčená technologie a výrobní postupy zajišťují, že AC10 byl navržen a vyroben tak, aby poskytoval trvale vynikající úrovně výkonnosti se zajištěním maximální doby provozuschopnosti a produktivity. Díky svým máčením potaženým deskám plošných spojů je AC10 schopen odolat i velmi náročným podmínkám třídy prostředí 3C3, s nímž mnohé další pohony v této třídě bojují, a je tak umožněn provoz AC10 s maximální důvěrou v řadě aplikací.

Řada pohonů AC10 s frekvenčními měniči Jeden z nejmenších mikropohonů s frekvenčním měničem je k dispozici v pěti různých velikostech rámů, které pokrývají rozsah výkonu 0,2 kW až 15 kW. AC10 je cenově výhodným,

kompaktním řešením pro řízení jednoduchých asynchronních motorů v širokém rozsahu aplikací v celé řadě různých průmyslových odvětví.

Flexibilní V/V • Volně programovatelné digitální vstupy a výstupy, a výstupní relé zapojené tak, aby vyhovovaly vašim potřebám aplikací • 1 analogový výstup a 2 analogové vstupy pro připojení potenciometrů nastavení otáček a panelových měřičů • Interní spínač dynamického brzdění ve standardním vybavení

Komunikace Modbus/RS485 • Připojení k nástroji Parker PNR pro nastavení a monitorování pohonu • Připojení k PLC nebo k jiným sítím Modbus RTU / RS485

Vhodné pro všechna prostředí • Volitelný interní filtr EMC umožňuje použití v průmyslových prostředích třídy C3 • Povlak desek zajištěný máčením poskytuje ochranu i v náročné třídě prostředí 3C3 • Globální dostupnost a podpora • provozní teploty až 50 °C • Ventilátorem chlazený chladič, konvekčně chlazená elektronika

V případě potřeby přídavný výkon • Přetížení až 150 % po dobu 60 sekund při 0,5 Hz poskytuje přídavný rozběhový moment pro vysoké setrvačné zatížení • Výstupní výkon může být zvýšen pro provoz v nižších okolních teplotách

Jednoduché nebo zlepšené výkonové schopnosti • Jednoduché ovládání V/Hz pro všeobecné, energeticky úsporné použití • Rozšířené vektorové řízení bez senzoru a s automatickým laděním poskytující vyšší dynamické možnosti pro aplikace, které vyžadují vyšší přesnost řízení otáček a momentu

Kompaktní rozměry Volba provozního napětí • 230 V jednofázový a třífázový vstup do 2,2 kW • 400 V třífázový vstup od 0,2 kW do 15 kW

• Při srovnání s jinými mikropohony s podobnými funkcemi je AC10 výrazně kompaktnější, má menší zástavbový prostor skříně a uvolní cenné místo na podlaze.

Úspory energie jsou velmi jednoduché

Vše pouhým stisknutím tlačítka • Standardní ergonomická klávesnice poskytující plný přístup ke všem funkcím pohonu • 4 LED diody poskytují okamžitou informaci o stavu pohonu

Více účinné More efficient

A A B B CC D D EE FF G G

Pro aplikace jako je ovládání ventilátoru, může být pomocí AC10 dosaženo úspory energie až 50 % při zajištění otáček motoru pro požadavky aplikace. Kromě úspory energie může být zlepšen účiník, snížen hluk, prodlouženy intervaly údržby a zvýšena celková životnost. AC10 může být rychle a snadno instalován do stávajících aplikací nebo jej lze instalovat ve spojení s novým zařízením V závislosti na aplikaci může být doba návratnosti investice již několik měsíců.

Méně efficient účinné Less

• Volitelně vzdáleně montovatelná klávesnice pro snadné nastavení a provoz • Jednoduchá uvedení do provozu po vybalení z krabice díky integrovaným makrům a příručce pro rychlý start

Aplikace

Typické aplikace AC10 zahrnují

Provoz s vysokými otáčkami

AC10 nabízí bezproblémové použití v aplikacích řízení průmyslových motorů k obecnému použití v celé řadě průmyslových odvětví. Poskytuje uživatelům výhody podstatné energetické úspory díky pohonu s proměnnou frekvencí, zlepšení spolehlivosti a prodloužené životnosti v důsledku plynulejšího spouštění a zastavování při pravidelném cyklickém zatížení.

• • • • • • • •

Míchače Balicí stroje Textilní stroje Dopravníky Odstředivky Ventilátory Vřetena Automatické závory

• Výstup až 650 Hz pro provoz s vysokými otáčkami, jak vyžadují vřetena, odstředivky, míchače atd.

Míchače

Balicí stroje

Textilní stroje

Dopravníky

Odstředivky

Ventilátory

Vřetena

Automatické závory

6

Parker ve světě Evropa, Blízký Východ, Afrika AE – SAE, Dubai Tel: +971 4 8127100 [email protected]

AT – Rakousko, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0 [email protected] AT – Východní Evropa, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501 900 [email protected] AZ – Ázerbajdžán, Baku Tel: +994 50 2233 458 [email protected] BE/LU – Belgie, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900 [email protected] BY – Bělorusko, Minsk Tel: +375 17 209 9399 [email protected] CH – Švýcarsko, Etoy Tel: +41 (0)21 821 87 00 [email protected] CZ – Česká republika, Klecany Tel: +420 284 083 111 [email protected] DE – Německo, Kaarst Tel: +49 (0)2131 4016 0 [email protected] DK – Dánsko, Ballerup Tel: +45 43 56 04 00 [email protected] ES – Španělsko, Madrid Tel: +34 902 330 001 [email protected] FI – Finsko, Vantaa Tel: +358 (0)20 753 2500 [email protected] FR – Francie, Contamine s/Arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 [email protected] GR – Řecko, Athens Tel: +30 210 933 6450 [email protected] HU – Maďarsko, Budapest Tel: +36 1 220 4155 [email protected] IE – Irsko, Dublin Tel: +353 (0)1 466 6370

[email protected] IT – Itálie, Corsico (MI) Tel: +39 02 45 19 21 [email protected] KZ – Kazachstán, Almaty Tel: +7 7272 505 800 [email protected] NL – Nizozemí, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 [email protected] NO – Norsko, Asker Tel: +47 66 75 34 00 [email protected] PL – Polsko, Warsaw Tel: +48 (0)22 573 24 00 [email protected] PT – Portugalsko, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 [email protected] RO – Rumunsko, Bucharest Tel: +40 21 252 1382 [email protected] RU – Rusko, Moscow Tel: +7 495 645-2156 [email protected] SE – Švédsko, Spånga Tel: +46 (0)8 59 79 50 00 [email protected] SK – Slovensko, Banská Bystrica Tel: +421 484 162 252 [email protected] SL – Slovinsko, Novo Mesto Tel: +386 7 337 6650 [email protected] TR – Turecko, Istanbul Tel: +90 216 4997081 [email protected] UA – Ukrajina, Kiev Tel +380 44 494 2731 [email protected] UK – Spojené království, Warwick Tel: +44 (0)1926 317 878 [email protected]

Severní Amerika

CA – Kanada, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000 US – USA, Cleveland Tel: +1 216 896 3000

Asie, Pacific

AU – Australie, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777 CN – Čína, Shanghai Tel: +86 21 2899 5000 HK – Hong Kong Tel: +852 2428 8008 IN – Indie, Mumbai Tel: +91 22 6513 7081-85 JP – Japonsko, Tokyo Tel: +81 (0)3 6408 3901 KR – Jižní Korea, Seoul Tel: +82 2 559 0400 MY – Malaysia, Shah Alam Tel: +60 3 7849 0800 NZ – Nový Zéland, Mt Wellington Tel: +64 9 574 1744 SG – Singapur Tel: +65 6887 6300 TH – Thajsko, Bangkok Tel: +662 717 8140 TW – Tchaj-wan, Taipei Tel: +886 2 2298 8987

Jižní Amerika

AR – Argentina, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129 BR – Brazílie, Sao Jose dos Campos Tel: +55 12 4009 3500 CL – Čile, Santiago Tel: +56 2 623 1216 MX – Mexiko, Apodaca Tel: +52 81 8156 6000 VE – Venezuela, Caracas Tel: +58 212 238 5422

ZA – Jihoafrická republika, Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 [email protected]

192-300028N1

listopad 2013 I

Parker Hannifin Czech Republic s.r.o. Parkerova 623 CZ-250 67 Klecany Tel.: +420 284 083 111 Fax: + 420 284 083 112 www.parker.cz Váš lokální distributor Parker