Plastique Fantastiqe is nog tot 30 oktober te zien in de hoofdvestiging van de Bibliotheek Leeuwarden, Wirdumerdijk 34

2

de HANZE

pages l a n o i t Interna 13 & 15

12e jaargang 21 september 2006 | redactioneel onafhankelijke krant van de Hanzehogeschool Groningen | e-mail: [email protected] | www.dehanze.nl/dehanze

Pagina 2 Raymzter ondersteboven van Groninger hiphoptalent in tropisch hete Pudding

Pagina 5 Pieter Ruigrok gaf acteerles in Kaapstad. ‘Of je studenten nou rondlopen met het allernieuwste mobieltje of met een rammelende maag, maakt niet uit. Emoties zijn universeel. Pagina 6 Vol is vol. Negen HG’ers over de drukte in de klas, de kantine en de bus. Wilco: ‘Die Toren is de pestpokkel van het Zernike’ Pagina 7 Eindelijk een minor Journalistiek. ‘Mag ik een helderziende als bron gebruiken?’ Pagina 8 & 9 De camera’s klikken er lustig op los. Minerva-eerstejaars bekijken het Roergebeid met andere ogen. Drie dagen kunst kijken in Keulen.

Pagina 10 Marthe worstelt met smsetiquette. ‘Voor je het weet ben jij de nerd die te lieve sms’jes stuurt waar hij dan weer braakneigingen van krijgt.’

Plastique Fantastiqe is nog tot 30 oktober te zien in de hoofdvestiging van de Bibliotheek Leeuwarden, Wirdumerdijk 34.

Foto: Pepijn van den Broeke

Pagina 13 What is the average price of one gram of Dutch weed? Take the integration test! Ook leuk voor inboorlingen.

SUBstitution-expo bij Noorderlicht Kunstcollectief SUBstitution brengt in Leeuwarden een discussie op gang over de invloed van de media. Communicatiestudent Ronald Rooijakkers is creative director van het collectief.

‘Dat de media grote invloed hebben op het leven van iedereen, is onomstotelijk bewezen’, zegt Ronald Rooijakkers, laatstejaars Communicatie en Creative Director van het Kunstcollectief SUBstitution. ‘De invloed kan positief zijn. Doordat mensen door commercials en sluikreclame meer kopen, stimuleer je economie en werkgelegenheid. Maar er zitten ook slechte kanten aan. Nieuws-

foto’s kunnen gemanipuleerd zijn en mensen op het verkeerde been zetten. Reclames dicteren hoe mensen tegen hun uiterlijk aankijken. Als grote borsten in de mode zijn, ga je naar de plastisch chirurg. Het is belangrijk dat je je realiseert hoe het werkt. Dan kun je er relativerend mee omgaan.’ SUBstitution opende op 17 september met een glitter-theatershow de multimedia-expositie Plastique Fantastique in hoofdgebouw van de bibliotheek in Leeuwarden. De manifestatie is een satelliet van de internationale fotomanifestatie Noorderlicht. Rooijakkers: ‘We hebben die invloed van de media gevisualiseerd met

kunstwerken, foto’s, kostuums en een clip.’ Hij wijst op een foto van een strak opgemaakt model met de mond volgepropt. Op een andere foto staat een mannequin met een rode spaghettipruik. ‘Die pruik staat symbool voor een wereld die niet bestaat’, becommentarieert Rooijakkers, ‘onwerkelijkheid gecreëerd door de media.’ Bezoekers van de manifestatie kunnen ook een aantal infoboeken inkijken die achtergrondartikelen bevatten over het centrale thema van Plastique Fantastique. ‘Ik ben daarvoor naar Goede tijden Slechte Tijden geweest’, vertelt Rooijakkers. ‘Zo’n soap heeft grote invloed op de kijkers: kleding, de hou-

ding tegenover seksuele intimidatie, homoseksualiteit, noem maar op. Ik wilde weten hoe ze bij GTST daarmee omgaan, wat ze willen bereiken en waar de grenzen liggen.’ Luuk Steemers

Advertentie

Voor november 2006 je rijbewijs halen! Nu: vanaf € 5,- per week. Lespakketten vanaf € 605,- incl. examen met garantie.

R.S.N. 0900 20 20 778 (€ 0,22 p/min) www.rijbewijsservice.nl

Pagina 15 German student Julie has reservations about Dutch euthanasia policy. ‘Some old folks flee to Germany.’ Pagina 16 Leonie geniet van de Hemamedewerkers. ‘Dus ik zeg: ik sta op kassa. Nou, ze keek me aan alsof ze me dood wilde hebben.’

de HANZE

2 cultuur/sport

21 september 2006/2

Raymzter en lokaal raptalent spitten Groningen ondersteboven In een snikhete Puddingfabriek wacht het publiek ongeduldig op de grote act van de avond. Hiphopevent Ondersteboven mag dan bedoeld zijn om lokaal talent voor het voetlicht te brengen, Raymzter is en blijft de artiest waar iedereen voor lijkt te komen. Maar juist dat biedt de andere artiesten de kans zich eens aan het Groningse hiphoppubliek te presenteren.

Richard Westra, één van de oprichters van B.O.S.S., het evenementenbureau en platenlabel dat Ondersteboven organiseert, legt na het avondje hiphop uit wat zijn bureau nu precies doet. ‘B.O.S.S. bestaat uit vier man en nog een crew van tien die tijdens de evenementen kunnen helpen. We zijn een platenlabel, management- en evenementenbureau in één eigenlijk.’ Richard kwam bij toeval in contact met de CAST, het Culturele Activiteitenbureau van de HG, maar is blij dat ze hem konden helpen. ‘Ik stond bij een kopieerapparaat op Zernike posters te kopiëren voor het eerste evenement dat we met B.O.S.S. organiseerden. Daar kwam ik in gesprek met mensen van de CAST. Zij waren heel geïnteresseerd in onze activiteiten. Uiteindelijk zijn we overeengekomen dat zij ons zouden sponsoren bij ons tweede evenement. Dat is dus deze avond geworden, een avond met allerlei hiphoptalent. Maar om publiek te trekken moet je ook een grote naam programmeren. Gelukkig konden we een mooie deal sluiten met Raymzter.’ Raymzter werkt zich op 14 september flink in het zweet om het publiek mee te krijgen. De tropische dag broeide ook na twaalven nog flink na in de Puddingfabriek. Helemaal naar Groningen rijden voor een kort en bloedheet optreden, was dat het waard? Raymzter vond van wel. ‘Een evenement als dit is belangrijk. Qua hiphop zijn de ogen vaak gericht op de VS, terwijl er in Nederland ook hele goeie dingen worden gedaan. Er loopt veel talent rond en het is goed als daar aandacht voor is.’ Rondom Raymzter is het, na het megasucces van ‘Kut-Marokkanen’ een stuk rustiger geworden. Hij is niet meer de Marokkaan die continu om zijn mening over sociale kwesties wordt gevraagd, maar ‘gewoon’ weer muzikant. Het lijkt hem een stuk relaxter te hebben gemaakt. ‘Ja, voor mijn nieuwe plaat heb ik ook echt de tijd genomen, ik wilde dat deze plaat muzikaal weer echt een stap vooruit zou zijn. Ik heb nu ook met veel goede artiesten samengewerkt. Opgezwolle, THC, Big Boy Caprice en zelfs met een Amerikaanse artiest. Niet van het kaliber Jay-Z ofzo, maar wel een rapper die ik enorm respecteer. Wie? Dat zeg ik niet, dat blijft nog even een verrassing. Check het maar als ie begin volgend jaar uitkomt.’ Chris Wind

Foto: Jan Luursema

Zingen, dansen of spelen in een niet bestaande taal Zestien teams uit het hele land strijden op 30 september en 1 oktober om de titel Nederlands Studentenkampioenschap Theatersport. In een theatersportwedstrijd dagen twee teams elkaar uit om de mooiste, verdrietigste, moordzuchtigste of meest blije scène te spelen. Het publiek mag de inhoud van de scènes bepalen. Ze mogen met een voorwerp komen, een relatie, een locatie of een muziekgenre, noem maar op. Met dit onderwerp moet het team een kort toneelstuk improviseren: zingend, dansend of in een niet bestaande

taal. De kern van theatersport is, dat de spelers nooit weten wat er komt en dat alles wordt geïmproviseerd. Lig je in een deuk om de Lama’s, de Kannibalen of het nieuwe RTL-4 programma Gelukkig, je bent er!, dan is het NSK Theatersport iets voor jou. Meer info vind je op de site van theatersportvereniging Ulteam, www.ulteam.nl.

Move yor ass 4 free: week gratis sporten bij de Aclo Move yor ass 4 free. Van 25 tot en met 29 september organiseert de ACLO de sportkaartvrije week. In deze week kun je zónder ACLO-kaart gebruik maken van bijna alle faciliteiten van de ACLO. Je kunt meedoen aan algemene uren, maar ook aan verenigingsuren en cursussen. Er worden ook speciale evenementen georganiseerd, zoals Bewegen Op Muziek met Karl Noten, het Nederlands Studenten Kampioenschap Knikkeren en een voetvolley-clinic met Nederlands kampioen Erik Drenth. Je hoeft je nergens voor in te schrijven.

Kijk voor het rooster op de website. En vol is vol, dus kom op tijd.

Frick Vaagtaal Beste collega’s, weersta de verleiding om de taal van studenten te spreken. Aan één K. op de hogeschool hebben we meer dan genoeg. Ik hoorde K., hij is dit jaar gepromoveerd tot mijn kamergenoot, laatst tegen een werkgroep zeggen dat hij hun verslag retecool vond. Retecool! Ik vermoed dat dat woord voor studenten stamt uit de donkere middeleeuwen. Ze keken K. in ieder geval aan alsof ze minister Verdonk zojuist hadden zien paaldansen. (Het kan natuurlijk geen kwaad om een beetje op de hoogte te blijven van studententaal. Dan schrik je niet als een student een gesprek afsluit met laterrr!) Toen Frick nog een Frickje was, gebruikte je taal, en vooral geschreven taal, om iets duidelijk te maken. Die functie lijkt tegenwoordig helemaal verdwenen. Onder invloed van zichzelf communicatieadviseurs noemende lieden is Nederlands vaagtaal geworden, een middel om iets uit te stralen (naar de anderen toe, zeggen die deskundigen er dan vaak bij). Enthousiasme, optimisme, daadkracht, dat soort mooie begrippen. Laatst las ik in de krant een interview met een topman uit het bedrijfsleven. Een échte leider heeft visie, braakte hij uit. Aan wat die visie inhield, maakte hij geen woord vuil. Dat dondert ook helemaal niet. Het ging hem erom dat de lezer te weten kwam dat hij zijn vizier onophoudelijk op de toekomst richt. Studenten gebruiken taal om te laten zien dat ze iets hebben geleerd. Dat vrágen we ze en dat geven ze (zo zijn ze ook wel weer). En ze schrijven natuurlijk niet op dat ze niks hebben opgestoken van die drie maanden stage. Nee, de ervaringen in het werkveld waren inspirerend, de studenten hebben de kans gepakt om hun competenties uit te bouwen. Ik ben geen lastige docent, maar van dat soort omschrijvingen krijg ik jeuk tussen m’n tenen. Ik wil zo graag weten wat ze nou echt hebben meegemaakt. Nou, daarvoor moet je dus met ze praten. Lezen schiet niet op. Ze schrijven niet op wat ze willen zeggen, ze schrijven op wat ze denken dat de docent wil horen. Vaagtaal dus. Soms is er eentje die wél doorheeft wat ik wil. Deze week nog. Ik las: Op die eerste maandag zat ik meteen met m’n kloten voor de bok. Fantastisch. ... met de kloten voor het blok, schreef ik in de kantlijn. Ik pakte m’n jas. ‘Ik denk dat ik maar eens m’n schepje ga luchten’, zei ik tegen K. ‘Even een rondje blok.... Laterrr!’ Hajo Frick

de HANZE

actueel

21 september 2006/2

3

Máxima bezoekt studentondernemers Ondanks een druk schema vond prinses Máxima een gaatje om in Groningen te praten met enkele ondernemers en de initiatiefnemers van YEAH! (Young Entrepreneurs Are Here), Niek Huizinga en Folkert Visser. Vanaf links: burgemeester Jacques Wallage, prinses Máxima en Niek Huizinga.

Foto: Jean Paul Yska

‘Het is natuurlijk een enorme poppenkast. Heel veel beveiliging en een strak schema. Maar desondanks was het ook gewoon erg gezellig.’ Niek Huizinga kijkt met plezier terug op de ontmoeting met prinses Máxima, die op 5 september Groningen aandeed. ‘Het was erg spannend allemaal. Tot drie weken

voor het bezoek mochten we er met niemand over spreken. Dat was niet makkelijk.’ Het idee om de ondernemers te bezoeken, ontstond na een bezoek van burgemeester Jacques Wallage aan de Mediacentrale. ‘Hij vond ons project zo interessant dat hij het graag aan Máxima wilde laten zien.’

Het bleek een goede zet. De echtgenote van kroonprins Willem-Alexander was zo’n anderhalf uur aanwezig op de Mediacentrale. Ze beperkte zich niet tot het aanhoren van de verhalen. Ze kon zich echt goed inleven in de wereld van de startende ondernemer’, zegt Niek. ‘Toen ze aankwam, heb ik haar

eerst welkom geheten en vervolgens een korte presentatie over YEAH! gehouden. Daarna heeft ze vier bedrijfjes van jonge ondernemers bezocht. Het leukste vond ik eigenlijk wel dat ze oprecht geïnteresseerd was. Ze stelde veel vragen. Hoe verdien je hier nu je geld mee? Hoe pak je het aan? Ze is in

het verleden bankier geweest. Nou, dat kon je wel merken, ze wist waar ze het over had. Ja, ik denk dat ze het zelf ook echt leuk vond om hier even te zijn.’

Studenten kunnen met beurs naar buitenland

HG prikkelt ondernemerszin van studenten

Studenten winnen 1000 euro én een sollicitatiegesprek

Nederland loopt achter met bètameiden

Stadjers mogen zegje doen over overlast studenten

Nederlandse studenten mogen met behoud van hun studiebeurs voortaan overal ter wereld studeren. Dat stelt staatsecretaris Bruno Bruins van hoger onderwijs voor. Hij wil zo bevorderen dat Nederlanders meer over de landgrenzen kijken. Bruins, die verwacht dat zijn ideeën door de hele regering gesteund worden, wil dat de ‘mondiale meeneembaarheid’ van de beurs in de herfst van 2007 een feit is. De staatssecretaris stelt als voorwaarde dat de buitenlandse instelling waar de student wil studeren kwalitatief gelijkwaardig moet zijn met het hoger onderwijs in Nederland. IB-groep gaat bij de beoordeling van buitenlandse instellingen waarschijnlijk gebruik maken van de kennis en expertise van de Nederlandse organisatie voor internationale samenwerking in het hoger onderwijs, NUFFIC.

‘Al doe je er na je studie niks mee, het toont in ieder geval aan dat je een ondernemende geest hebt, en dat wordt altijd gewaardeerd.’ Zo prijst HGvoorzitter Henk Pijlman de nieuwe minor Business Class aan. De Hanzehogeschool begint in februari met dit bijvak waarin de aandacht is gericht op kennisverwerving op het gebied van marketing en financieel management. Daarnaast kan iedere student van de minor zijn ondernemersvaardigheden ontwikkelen, onder meer door ontmoetingen met ondernemers op het zogeheten ontmoetingspunt in de Hanzehogeschool. De Business Class staat open voor derde- en vierdejaars van de hogeschool en levert het hbo-certificaat ondernemen op.

De afstudeerscripties van Sander Huizinga, Tobias Koning, Chris Jager en Wieger Hofstra waren goed voor duizend euro de man én vier uitnodigingen voor een sollicitatiegesprek bij automatiseringsbedrijf Vertis. De vier ex-studenten wonnen de CU Award voor de beste scriptie van studenten van het Instituut voor Informatie- & Communicatietechnologie van de Hanzehogeschool. De scriptie die Sander en Tobias voor de Gasunie schreven won in de categorie Bedrijfskundige Oplossingen. Chris en Wieger streken met hun scriptie over een DODS-systeem de prijs op in de categorie Technische Oplossingen.

Het percentage Nederlandse meisjes die een exacte studie volgen is flink lager dan in het buitenland. De Organisatie voor Economische Samenwerking & Ontwikkeling (OESO) telt dit jaar vijftien procent Nederlandse bètameiden, terwijl de 29 rijkste landen van de wereld een gemiddelde score van 25 procent halen. Dat staat in het OESOonderzoek Education at a Glance dat in september verscheen. Pogingen om meer meisjes te verleiden tot het volgen van een bèta-studie stranden vaak. Op de Hanzehogeschool leverde de wervingscampagne van het Instituut voor Informatie- & Communicatiemanagement (IICM) slechts drie vrouwelijke eerstejaars op. IICM had het studiejaar willen beginnen met een klas vol.

Fysiotherapeuten winnen Hannie Schaftprijs

Ouders met psychiatrische beperkingen beter geholpen

Lijstboeken langer te leen

Anne Kruijse en Rixt Nicolai, in juli afgestudeerd als fysiotherapeut, hebben de Hannie Schaftprijs 2006 gewonnen. Tonny Plas van de Raad van Toezicht reikte als juryvoorzitter drieduizend euro uit, de prijs voor afstudeerprojecten waaruit maatschappelijke betrokkenheid spreekt. Anne en Rixt ontwierpen een bewegingsprogramma voor kinderen met overgewicht: Vet Lekker, Vet Fit. ‘Het gaat er in eerste instantie niet om dat de kinderen afvallen, maar dat ze plezier krijgen in het bewegen’, vertelt Rixt. ‘We hebben daarom een beetje competitie ingebouwd. De kinderen krijgen een stappenteller en een logboek waarin ze hun vorderingen bijhouden.’ Ook krijgen de kinderen infolessen over allerlei sporten. Proeven van het programma lopen in drie Friese plaatsen. Een zorgverzekeraar heeft toegezegd het bewegingsprogramma tenminste twee jaar te financieren.

Gedurende bijna drie jaar hebben het lectoraat Rehabilitatie van de Hanzehogeschool Groningen en de Geestelijke Gezondheidszorg (GGz)-Groningen gewerkt aan een project voor ouders met psychiatrische beperkingen. Uit uitgebreide interviews met 50 gezinnen blijkt dat ouders met psychiatrische beperkingen extra behoefte hebben aan steun bij de omgang met hun kind en bij contact met andere ouders met dezelfde problematiek. Ook is er grote vraag naar opvoedingsondersteuning en juridische hulp. Naar aanleiding van de resultaten van de interviews is een specifieke methodiek ontwikkeld, die erop is gericht een goede balans te vinden tussen het ouderschap en het eigen leven van deze groep. De methodiek is inmiddels met succes ingevoerd bij GGz-Groningen.

De HanzeMediatheek leent lijstboeken voortaan voor een week uit. Tot dit studiejaar was de uitleentermijn één dag. Dit leverde veel klachten en discussies op aan de balies op de verschillende locaties. Het managementteam van de HanzeMediatheek heeft daarom besloten het uitleenreglement aan te passen.

Rectificatie eerste Nederlandse BIN’er De eerste afgestudeerde bio-informatica ingenieur in Nederland is Jasper Bosman. In de vorige Hanze stond een artikel over Jasper waarin hij wordt opgevoerd onder de achternaam Hofman. Dat is dus onjuist. Onze excuses.

Chris Wind

De gemeenteraad van Groningen houdt in oktober een hoorzitting om erachter te komen of wijkbewoners last hebben van studenten. Vorig jaar heeft Groningen de bepaling geschrapt waarin stond dat een woonwijk maximaal acht procent van de woonruimte mag verhuren aan studenten. Om de verwachte overlast het hoofd te bieden, besloot de gemeente onder meer om de studentenpanden streng te controleren en een verhoging van het aantal fietswrakken tegen te gaan. Stadjers mogen tijdens de hoorzitting vertellen of dit beleid is geslaagd.

de HANZE

4 advertentie

21 september 2006/2

‘Ik wil alles weten over hun investeringsplan. Maar eerst even de nieuwe spinningbikes testen.’ Ik werk al een paar jaar als AA-Accountant voor Sportschool Aiky. Ik doe de controle en jaarafsluiting, fiscale zaken, bedrijfseconomische en juridische advisering. De afgelopen twee maanden heb ik hun nieuwe administrateur ingewerkt en straks reken ik samen met de baas de nieuwe investeringsplannen door. Doordat ik vaak samen met hem aan tafel zit, bouw je ook een persoonlijke band op. En dan komen zaken als bedrijfsopvolging, privé-beleggingen en vermogensbescherming ter sprake. Met alleen interesse voor cijfers kom je er niet. Je moet het leuk vinden om bij het hele reilen en zeilen van bedrijf én ondernemer betrokken te blijven. Zodat je net zo gemakkelijk op een nieuwe administrateur afstapt als op de nieuwe spinningbike die de sportschool een week op proef heeft. Maak kennis met het boeiende leven van de AA-Accountant en vraag gratis het nieuwe AA-Zine aan op AA-worden.nl.

AA-Accountant. Eerst mensen, dan cijfers. AA-worden.nl

de HANZE

actueel/achtergrond

5

21 september 2006/2

Pieter Ruigrok van der Werve coacht dansers in Kaapstad

‘Emoties zijn universeel’ Afgelopen zomer vertrok Pieter Ruigrok van der Werve een maand naar Zuid-Afrika. Niet om op leeuwen te jagen, op olifanten te schieten of de Tafelberg te beklimmen, maar om kinderen in de townships te leren acteren. Terug in Groningen regisseert hij een benefiet voor War Child. te stimuleren geef je ze een kans om zichzelf te voelen. Ze krijgen een kans voor de toekomst. Sommigen worden danser, anderen gaan iets heel anders doen. Agressie

Pieter en zijn leerlingen in township Guguletu.

‘Ik wilde iets helemaal voor mezelf doen. Puur egoïstisch dus. Maar, het is mooi meegenomen als ik iets goeds doe voor de wereld. Lesgeven is mijn passie, net als regisseren. Ik vind het heerlijk om jongeren te helpen hun theatrale bewustzijn te ontdekken en ze te leren een geloofwaardig personage neer te zetten, vooral in een musical. ‘Toen ik als steward werkte, heb ik veel van de wereld gezien. Aan Afrika heb ik mijn hart verpand. De mensen zijn er puur, oprecht, warm en eerlijk. Er hangt een fijne sfeer. Ik voel me er thuis. Zet mijn passie voor lesgeven

naast mijn liefde voor Zuid-Afrika en daar stond Pietje uit Hillegom voor een groep van twintig zwarte jongeren. ‘De kinderen zijn bij Dance for All verplicht om vier dagen in de week naar school te gaan. Ze krijgen les in Afrikaanse dans, klassiek ballet, en musicaltheatre. De talenten gaan naar een aparte groep. Als ze rond de twintig zijn en nog steeds dansen, kunnen ze naar de Company. Sommige talenten dansen nu in Londen of Los Angeles. ‘Het is een manier om te ontsnappen aan de gangs, de drugs en het geweld in de townships. Door hun creativiteit

‘De kern van wat ik zelf geleerd heb in die maand Kaapstad, is dat emoties universeel zijn. Als ik de verwende bende hier vergelijk met de jongens en meiden in de townships, blijkt dat ze hetzelfde reageren. Of ze nou rondlopen met het allernieuwste mobieltje of met een rammelende maag, maakt niet uit. ‘In Kaapstad kreeg ik meer met agressie te maken. We deden bijvoorbeeld een spiegeloefening. Dan moet je elkaar iets duidelijk maken zonder woorden. Stonden er twee engeltjes in tutuutjes tegen over elkaar en kwam er een brok agressie naar boven. Veel kinderen komen uit gebroken gezinnen, hebben verslaafde ouders of worden opgevoed door hun grootouders. Of een jongen die wegdook voor een theatraal armgebaar. Bleek dat zijn moeder alcoholiste is en hij dagelijks een pak slaag kreeg.

Voor die jongen is Dance for All een veilige plek die hem de kans geeft zijn toekomst in eigen hand te nemen.’

Benefiet ‘Groningers voor War Child’, 11 oktober, Martiniplaza. Voor alle artiesten en info www.ladanse.nl. Kaarten à € 17,50 via Martiniplaza.

Groningers voor War Child

‘Een kleine stap naar War Child. De artistiek leider van dansschool La Danse gaf vorig jaar workshops in een asielzoekerscentrum. Ze kwam terug met een verhaal over een moeder en een dochter die waren gevlucht nadat de vader en broer voor hun ogen waren gemarteld. We besloten een benefiet te organiseren: Groningers voor War Child. We hebben al onze relaties en vrienden uit het theater opgetrommeld om mee te werken: Bill van Dijk, Treble, Vrouw Holland, ’t Dak Eraf, Heeren van Oranje, Jacq d’Ancona. Kinderen uit oorlogsgebieden vertellen verhalen en we hebben zes rappende en dansende AMA’s (alleenstaande minderjarige asielzoekers) uit Angola en Ethiopië. Ik las alles zo’n beetje aan elkaar. Het wordt echt een heel gezellig feestje. Komt allen, zou ik zeggen.’

Pieter Ruigrok van der Werve

1960 1979

geboren in Hillegom jaartje Kleinkunstacademie 1980 - 2004 zang- en acteerles in Nederland en Amerika 1994 - 1995 Acteur/zanger in Joop van der Ende theaterproducties My fair lady, Evita, Singin’in the rain 1994 - heden gastrollen in GTST, ONM, De Winkel, Goudkust 2003 - heden docent Acteren bij La Dance 2004 - heden docent Acteren bij de Dansacademie NoordNederland 2006 gastdocent bij Dance for All en de Hope Foundation Kaapstad, Zuid-Afrika

Loes Vader

Creativiteit in Poolse lesprogramma’s

Marijke spioneert met open vizier Net afgestudeerd en meteen een aanstelling bij je oude opleiding.

‘Het is een kleine aanstelling, één dag per week bij het Instituut voor Bedrijfskunde. Vlak voor mijn afstuderen bij Management, Economie & Recht (MER) heb ik stage gelopen in Lodz in Polen. Ik wilde iets creatiefs doen en iets met een internationaal aspect. De aanstelling is een logisch vervolg.’ Ik zie het verband niet tussen Polen en creativiteit.

‘Docent Jan Babois raadde me aan naar Lodz te gaan. Via via wist hij dat de universiteit in Lodz, de Academy of Humanities & Economics (AHE), structureel aandacht besteedt aan creativiteit. Het gaat economisch niet best met Polen. Het idee is dat creativiteit een middel is om producten en diensten te bedenken die de economie kunnen stimuleren. Nou, MER wil óók meer aandacht voor creativiteit en innovatie in het programma. Daarom leek het Babois een goed idee als ik in Lodz een kijkje in de keuken zou nemen. Ik kon

me zelfs permitteren een buil te vallen omdat ik in een eerdere stage al een eindwerkstuk had gemaakt. Ik had dus veel vrijheid.’ Dus je was een soort spion.

‘Maar wel één met open vizier. Het creativiteitsonderwijs in Lodz wordt gegeven door een onafhankelijk instituut dat ook workshops geeft in bedrijven. Directeur Makary Stasiak van de AHE en het Creativity & Enterpreneurship Center moest ik hoogstpersoonlijk om toestemming vragen. Het is daar allemaal heel hiërarchisch. Gelukkig vond Stasiak het prima.’ Een mooie stad zeker, Lodz?

‘Nee, een grauwe industriestad met veel vervallen overheidsgebouwen. Toen ik er in februari aankwam, lag er ook nog van die geel-grijze dooisneeuw. Eén van de eerste dingen die me opviel, was dat niemand begreep wat ik bedoelde als ik Lodz zei, ze spreken het zo ongeveer uit als woedsj. Ze wilden me eerst in een dure hotelkamer huisves-

ten. Gelukkig kon ik bij twee Turkse Erasmusstudentes op de kamer in de Piotrowska, de kilometers lange winkelstraat van Lodz.’ Was het creatieve onderwijs echt zo revolutionair?

‘De AHE heeft meer studenten dan de Hanzehogeschool. Alle studenten volgen het creativiteitsprogramma, van verpleegkunde tot marketing. In het eerste jaar krijgen ze filosofie. In het tweede jaar gaat het echt los. Dan moeten ze allerlei ideeën visualiseren met knippen, plakken, foto’s en wat je maar wilt. Ze moeten loskomen van het conventionele denken. In het derde jaar maken studenten ondernemersplannen voor bedrijven waar ze van dromen. Veel van die plannen komen daadwerkelijk van de grond. Stasiak gaat bedrijfsruimte aanbieden aan startende ondernemingen. In het vierde jaar krijgen de studenten van de faculteit Marketing & Management het vak Innovatie-management waarin ze zich onder meer concentreren op hun rol in de groep. Ze bouwen dan bijvoorbeeld van vreemde materialen een brug.’ Zijn de studenten helemaal vrij in hun keuzes?

‘Om de creativiteit wat af te remmen, als de plannen schadelijk zijn voor de samenleving bijvoorbeeld, krijgen de studenten ethiek. Daarbij komen universele waarden aan bod.’ Is het ook niet een beetje soft?

‘De studenten zijn bijna allemaal enthousiast. Er is geen aanwezigheidsplicht en ze krijgen geen cijfers en toch zijn de bijeenkomsten goed bezocht.’ Je hebt ook een film gemaakt.

‘Een dvd vol interviews met studenten en docenten. Die heb ik laten zien aan de docenten hier. Ze waren enthousi-

ast, ook over het stagerapport. Ik kreeg een negen.’ En nu?

‘Ik bekijk met mijn begeleidster Marlies van den Broek hoe we creativiteit op onze eigen manier kunnen integreren in het lesprogramma van MER. De rest van de tijd ben ik nog steeds student. Ik volg een schakelprogramma op de Rijksuniversiteit voor Master of Science in Business Administration. Ik wil de bedrijfskundige kant op.’

Luuk Steemers

Foto: loeXproduXies

Zorgen dat het onderwijs in de opleiding meer aanzet tot creativiteit. Dat is het werk van de net afgestudeerde Marijke van Moll (23). Ze ging ervoor naar Lodz. ‘In Polen zijn ze veel verder met creativiteit. Ze moeten wel.’

de HANZE

6 opinie

Rondvraag

21 september 2006/2

Vol? Zo’n twintig duizend, nog nooit waren het er zoveel. Studenten, het bulkt ervan op de Hanzehogeschool. Het is inschikken geblazen in de klas en aansluiten bij lange rijen in de kantine. Voel je je inmiddels een nummer in een leerfabriek? Of valt het allemaal wel mee en beleef je nog wat kleinschaligheid?

Norbert Klein eerstejaars Financial Service Management

Wilco van der Veer (22), eerstejaars Communicatie

Martine van ’t Westeinde (19) & Eline Stobbe (17), eerstejaars Communicatie

Hannah Huizinga (20), eerstejaars Verpleegkunde

Mark Verhul (20), tweedejaars Pedagogische Academie

‘Het valt wel mee. Druk is het wel. Bij het DE-café, de enige plek waar je een fatsoenlijk bakkie koffie kunt kopen, is het dringen geblazen. En kopiëren en printen, van die dingen waar je pasjes voor nodig hebt. Vreselijk irritant. Maar, ik ben ook meer van de contanten. We hebben les in verschillende gebouwen: het D-gebouw, het C-gebouw, de Toren. Je wordt van het ene gebouw naar het andere gestuurd. De klassen hadden kleiner gemogen of de lokalen groter.’

‘Mag ik ook wat over de Toren zeggen? Die Toren is de pestpokkel van het Zernike, een ouwe oostblokflat! Nergens is over nagedacht. Een voorbeeld: er kunnen zestig man in de lift. Denk je, als er drie studenten in de lift staan, dat ze wachten tot ie vol is? Ik dacht het niet. Dat betekent dat honderden studenten straks over die smalle trappen moeten. Files! En dan die groene coating, wie gaat dat straks schoonmaken? Mooie ontgroenklus voor Vindicaters, ha ha!’

‘Er zouden 33 studenten in onze klas zitten, dat zijn er uiteindelijk 22 geworden. Elf hebben we nooit gezien. In de kantine hoef je niet lang te wachten en printen doen we thuis wel. We verdwalen alleen nog steeds. De ene keer moet je naar het D-gebouw, dan weer naar A, B of G. De computerlokalen zijn echt veel te vol. Als er een computer vrij is, doet ie het niet. En de Toren lijkt de vrouwengevangenis in Zwolle wel.’

‘De lokalen zijn erg krap. Het past allemaal maar net. En in de pauzes staan er voor de wc lange rijen. Je moet soms wel tien minuten wachten. Verder valt het me eerlijk gezegd wel mee. Op het Noorderpoortcollege, waar ik Sociaal Pedagogisch Werk heb gedaan, was het erger. Het lost zich in de loop van het jaar wel weer op. Meer gebouwen is waarschijnlijk geen optie. De klassen zijn erg klein, een man of veertien. Daardoor lijkt het allemaal niet zo massaal.’

‘Het is inderdaad behoorlijk vol. Je moet lang zoeken voordat je een pc vindt en de rijen in de kantine zijn lang. Er zijn hier in het Wiebengacomplex de laatste jaren veel opleidingen bijgekomen. Van een docent hoorde ik dat ze van plan zijn om avondcolleges in te voeren om de drukte te spreiden. Dat is lastig als je bijbaantjes hebt of als je lid bent van een sportvereniging. Maar aan de andere kant moet je het ook maar accepteren, maar uiteindelijk zullen er lokalen bij moeten komen.’

‘Als studenten zich al een nummer voelen, is het omdat wij ze altijd even naar hun studentnummer vragen’ Mariëtte Jansen (18), eerstejaars Sportsstudies

Jeike Boswijk (55), docent Medisch bij Fysiotherapie

Hirzo Schuurman (21), eerstejaars Sociaal Pedagogische Hulpverlening

Sabine Alves (46) en Peter Tjeerdsma (53), decanen

‘Het is hier niet van: God, wat gebeurt mij nou. Maar uiteindelijk ben je natuurlijk wel een nummer. 350 eerstejaars en dertig man in de klas. Ze hebben het trouwens wel goed aangepakt hier. Drie locaties, het Corpushuys, de ACLO en de Immanuelkerk voor de colleges. Daardoor loop je elkaar niet voor de voeten. Verdwalen is er ook niet bij, je loopt gewoon achter je klasgenoten aan. Net als op de middelbare school, je houdt elkaar gewoon vast aan de Kipling, bij wijze van spreken.’

‘Veel problemen ontstaan, denk ik, door onbekendheid. Niet weten waar lokalen zijn, niet weten dat je tussen één en drie uur beter een lokaal kunt reserveren. Zelf geef ik grote hoorcolleges aan eerstejaars. Groepen van zo’n 140 studenten. Ik vind het eigenlijk al een wonder dat ze deze eerste week de leslokalen vinden. Vorig jaar was het nogal chaotisch. Daar hebben we van geleerd. Het eerste lesblok duurt nu een week langer. Zo hebben we meer tijd om studenten bij de hand te nemen en dingen uit te leggen.’

‘Het valt me dik mee. Dat komt ook door het mooie weer. Ik ga lekker buiten zitten, ruimte zat. Maar het zijn er wel veel, hoor, vijfhonderd eerstejaars. Ik hoorde dat ze de roostermakers van huis hebben gehaald om de zaak opnieuw in te delen. Verder heb ik veel les van dezelfde leraren, dat scheelt natuurlijk ook. Alleen de bus is een ramp. Van ’s ochtends acht tot half elf is het werkelijk stamp- en stampvol. Dan merk je dat je echt niet de enige student bent.’

‘Als studenten zich al een nummer voelen, is het omdat wij ze altijd even naar hun studentnummer vragen. Dat is gewoon handig. Maar er is zeker nog genoeg aandacht voor individuele studenten. Wij trekken standaard drie kwartier uit voor iedere student. Ze moeten hooguit soms iets langer wachten tegenwoordig, maar geen enkele student wordt afgeraffeld. Een nummer kunnen ze zich dan ook nooit voelen. Wij willen er voor blijven zorgen dat iedere student beter naar buiten gaat dan dat hij binnen komt. Dat is soms veel werk, maar overspannen zijn we zeker niet hoor.’

Recensie

‘Van een docent hoorde ik dat ze van plan zijn om avondcolleges in te voeren om de drukte te spreiden’

De weduwnaar

Raymond van de Klundert (Kluun) ****

Kluun, De weduwnaar €12,50 ISBN: 9057592916

De weduwnaar is het vervolg op Komt een vrouw bij de dokter van Kluun. Het boek, dat voor een deel op waarheid berust, laat zien hoe Stijn verder leeft zonder zijn vrouw Carmen. Stijn is een rasechte monofoob (persoon die geen monogame relatie wil of kan hebben) en leeft er tijdens Carmens ziektebed stevig op los. Ook na haar dood laat Stijn zijn mannelijkheid in volle glorie gaan en scoort de ene vrouw na de andere. Naast het vele zuipen, snuift hij regelmatig een lijntje coke en slikt bij het leven xtc. Aan rouwen komt hij niet echt toe. Nadat Stijn zijn dochtertje van drie vergeet in de tram, besluit hij om samen met haar weg te gaan. Ver van alle seks,

drugs en herinneringen. Hij begint een nieuw leven in Australië. De weduwnaar is samen met het eerste deel gegarandeerd goed voor een heel weekend snikken en snotteren. Het verhaal is zo aangrijpend dat ik het gewoon niet kon wegleggen. Ook nu weer is Kluun erin geslaagd om ondanks de zware ondertoon alles luchtig te houden door maffe grapjes te maken en personen vreemde bijnamen te geven. Ik vind zijn schrijfstijl zo goed dat ik bijna zijn boek: Help, ik heb mijn vrouw zwanger gemaakt wil lezen, zelfs al behoor ik niet helemaal tot de doelgroep. Suzanne Stoppels

de HANZE

onderwijs

Bij de les

21 september 2006/2

7

Interview Derdejaars Communicatie Tanja Seehöfer (24, links op de foto) en Marianne Willems (18), derdejaars Communicatiesystemen, volgen een half jaar lang het bijvak Journalistiek.

Foto: loeXproduXies

Journalistiek In de rubriek Bij de Les legt een redacteur het vergrootglas op het onderwijs op de Hanzehogeschool. Boudewijn Otten maakt kennis met de frustraties van de journalist. ‘Wat mag een eindredacteur eigenlijk aan een stuk veranderen? Hij heeft mijn verhaal helemaal veranderd. En er staan zelfs twee typefouten in. En dat terwijl míjn naam eronder staat.’ Robbert is niet blij, iemand heeft het mes gezet in de sfeerreportage die hij schreef voor de internetkrant Pressit (www.pressit.nu). ‘Ik heb er flink op zitten zweten. Een avond met m’n notitieblok in de Euroborg en uren achter de computer.’ Docent Ilonka Hebels roept de eindredacteur op het matje, maar het blijft stil. ‘Is ie er niet? Ja, dan krijgen we niet te horen waaróm hij jouw stuk heeft veranderd.’ ‘Nou, ik vind dat het gewoon niet kan’, haalt Marieke uit, ‘een eindredacteur mag de fouten eruit halen, maar hij mag er geen ander artikel van maken.’ ‘Het hangt ervan af wat je als fout beschouwt’, reageert Hebels. ‘Dat is niet altijd duidelijk. Maar goed, Robbert, je hebt nu meteen kennis gemaakt met één van de frustraties van de journalist.’ Dertien derdejaars zijn op maandagochtend 18 september neergestreken in lokaal E140 op het Zernikecomplex. Het is de harde kern van de 24 studenten die een half jaar lang het bijvak Journalistiek volgen aan het Instituut voor Communicatie & Media. Iedere ochtend vergaderen ze over het nieuws van de dag. Dat moeten ze verwoorden in Pressit, hun eigen webblad. ‘Wat me opvalt, zo na deze eerste week’, zegt Hebels, ‘is dat jullie weinig beeld gebruiken. Jullie hebben allemaal een digitale camera of op z’n minst een mobieltje. Gebruik die dingen. Klikken!’ De studenten murmelen voor zich uit. Pfff, foto’s, ze hebben wel wat anders aan hun hoofd. Hoe komen we aan nieuws?, bijvoorbeeld. ‘Kranten lopen altijd voor, natuurlijk’, wanhoopt Stefanie, ‘we lopen altijd achter het echte nieuws aan en dat is dan alweer oud.’ Onzin, vindt Hebels. ‘Jullie kun-

nen ieder moment nieuws maken als er iets gebeurt.’ ‘Ja’, roept Stefanie, ‘maar hoe weet je of er iets gebeurt?’ Ralph kent iemand met voorspellende gaven. ‘Hij wist van tevoren dat er iets stond te gebeuren op 11 september 2001. En hij wist op welke dag prins Claus zou sterven. Mag je zoiets publiceren, of loop je dan te ver op de feiten vooruit?’ Lastig, vindt Hebels. ‘Als je zulke bronnen gebruikt krijg je snel problemen. Zo kan de binnenlandse veiligheidsdienst zomaar ineens op je stoep staan.’ ‘Het is ook raar’, meent Marieke, ‘dan schrijf je dat iemand binnenkort doodgaat en dan kun je hem zelf nog om een reactie vragen. Zijne excellentie, u overlijdt volgende week, wat vindt u daarvan?’ Helderzienden zijn dus geen goede bronnen. Persmuskieten kunnen beter vertrouwen op persbureaus als het Algemeen Nederlands Persbureau en Reuters. ‘Toen ik bij het Noord-Hollands Dagblad werkte’, put Hebels uit eigen ervaring, ‘ploegde ik ’s ochtends eerst alle telexen en faxen door. Ik pikte het nieuws eruit dat voor de regio van belang was. Daarmee gingen we de boer op.’ Zo gaat dat dus. Nieuws is een selectie uit een hele grote stapel. Het meeste nieuws komt niet in de krant, redacties kíezen nieuws, máken nieuws. ‘Let maar eens op’, verduidelijkt Hebels, ‘als we de krant mogen geloven, gebeurt er nóóit wat in Scandinavië. Maar daar vliegt heus wel eens een huis in brand en ook daar wordt regelmatig iemand vermoord. Maar, jammer voor de Scandinaviërs, die berichten halen onze media gewoon niet. Ze zijn kennelijk niet interessant voor de lezers van de van de Volkskrant of de kijkers van RTL-nieuws.’ Een student die tegen het eerste van FC Groningen aanhikt, de kersverse voorzitter van de ACLO, de organisator

van het Groninger Studenten Cabaret Festival. Zomaar wat mensen die de studenten de komende tijd zullen interviewen. Hebels wil dat de derdejaars vooraf een interview guide inleveren: wat gaan ze hun slachtoffers vragen en in welke volgorde? ‘Volg dat stramien niet te strak. Dat merkt de luisteraar altijd’, tipt Hebels. En misschien zíen de luisteraars het ook. De studenten moeten hun interviews namelijk opnemen. De opnamen zullen tonen of ze de fijne kneepjes onder de knie hebben. Zwijgen, herhalen, samenvatten, af en toe een suggestieve vraag, de geinterviewde confronteren met andere opvatten. ‘Zwijgen werkt heel goed, vooral op radio en tv’, weet Hebels. ‘O ja, heel belangrijk, aankijken en knikken is prima, maar doe het altijd geluidloos. Instemmende kreuntjes van de interviewer uit een opname knippen is bijna niet te doen.’ Boudewijn Otten

Advertentie

Boudewijn Otten

www.studentenbox.nl

Boordevol gadgets, gratis producten en scherpe aanbiedingen!

Foto: loeXproduXies

Docent Ilonka Hebels zoekt de eindredacteur die het artikel van Robbert heeft verminkt.

Tanja - Op de middelbare school wilde ik al journalistiek gaan doen. Toen ben ik wezen kijken op de krant bij mij in Zutphen. Daar werd ik niet vrolijk van. Ik trok op met een belegen verslaggever. Hij deed niks anders dan hoorzittingen van de gemeente bijwonen. Dat wordt hem dus niet, dacht ik. Maar deze minor is toch heel anders. Heel afwisselend, interessant en errug leuk. Marianne - Ik ben vooral geïnteresseerd in vormgeving, maar schrijven vind ik ook leuk. Tekst én beeld, dat is het. Als zaterdag de Volkskrant in de bus valt, pak je toch eerst het Magazine en dan pas de gewone krant? Ook al vanwege de onderwerpen, lifestyle en zo. Maar het allermooiste... o, ik zou dolgraag ooit eens bij een modeblad werken. Tanja - De Elle of de Cosmo. Maar ik merk dat ik de Viva ook interessanter ga vinden. Toch meer onderwerpen die bij mijn... moet je mij horen, bij mijn leeftijd passen. Weet je, ik vind dat er vaak zo moeilijk wordt geschreven. Ook in de krant, de NRC is toch gewoon niet te lezen? Nou ja, ík kom er in ieder geval niet doorheen. Marianne - Helemáál de mode in is ook een droom, natuurlijk. Ik was zestien toen ik van de havo kwam, het Zernike College in Haren. Ik was toen graag naar het AMFI gegaan, het Amsterdam Fashion Institute. Maar ja, zestien! Een beetje erg jong om het huis uit te gaan. Maar wie weet, misschien doe ik het later nog een keer. Tanja - Met Communicatie kun je veel kanten op. En ik heb het papiertje van de Hotelschool in Zwolle, een mbo-opleiding. Daar heb ik nu best plezier van. Het is bijna zeker, ik ga in februari stage lopen in een hotel op de Turks- & Caicoseilanden, die liggen vlak bij de Bahama’s. In het Caribisch gebied, dus. Marianne - Wat, jij ook al? Ik ga waarschijnlijk naar Curaçao. Geweldig is dat, dat je zomaar stage kunt lopen in het buitenland. Ik moet alleen nog goed bekijken wat ik daar op Curaçao allemaal kan doen. Een stage bij een krant zou leuk zijn, of werken aan websites, ik studeer per slot van rekening Communicatiesystemen. Mode zou ook kunnen, misschien. Maar ik weet niet of daar veel werk in zit. Ja, je hebt gelijk, in de badmode ‘Ik trok op met een belegen misschien. Tanja - Het zijn echte bountyverslaggever. Hij deed niks stranden. Kijk maar op internet. Prachtig. Een vriendin anders dan hoorzittingen van de van mij is nu net op Turks & Caicos aangekomen. Die gaat gemeente bijwonen’ daar ook stage lopen. Kan ze me mooi op de hoogte houden. Maar ik weet nu ook al ongeveer wat me te wachten staat. De eerste maanden zit ik waarschijnlijk aan de receptie, het hart van het hotel. Dan ga ik aan de slag met de organisatie van bruiloften, event management. En de laatste maanden zetten ze me in op de PR. Daar komt zo’n minor Journalistiek goed van pas. Marianne - Ik ben heel benieuwd hoe het is. Alleen of eenzaam hoef ik me niet te voelen. Er lopen heel wat Nederlandse studenten rond op Curaçao. Maar toch, je zit een hele tijd heel ver van huis. Tanja - Het kan me niet ver genoeg zijn. Een andere omgeving. Spannend, gewoon. Weet je, ik ben opgegroeid in Zutphen. Ik weet dus wat het is om te overleven in een omgeving waar echt helemaal niets te beleven is.

de HANZE

8 introductie Minerva

Is een mountainbike kunst? Ik dacht het wel

21 september 2006/2

Zollverein, speelplaats voor kunstkinderen

Op Kulturlandschaft Zollverein heeft de natuur vrij spel

Kunst Kijken

Overvol is het introductieprogramma dat eerstejaars van Academie M Drie dagen Roergebied, drie dagen ogen te kort. Het

Lekker Kippie kijken in K21 (Düsseldorf), overzichtstentoonstelling Martin Kippenberger

Is die man echt? Slaapt hij? Intieme kunst in K21

‘Ingehouden emotie, hard realisme en koele zakelijkheid.’ Zo omschrijft de conservator van de Langen Foundation in Neuss het werk van de Amerikaan Alex Katz. De figuren lijken wel óp de vlakke achtergrond te zijn geplakt. Diepte ontbreekt in deze portretten op doeken van wel tien vierkante meter. Ook Katz’ landschappen zijn vlak. Bomen en takken zijn vlekken op linnen. Maar als de kijker afstand neemt, ontstaat er een ander beeld. Het is maar hoe je het bekijkt. Katz is de eerste kijkervaring van de 180 studenten die dit jaar beginnen aan het eerste jaar van Academie Minerva. Die ochtend van de zesde september waren ze vroeg uit de zure lappen gekropen. Om kwart over zeven waren ze in vier bussen weggereden van het Groningse hoofdstation. Conciërge Henk Walters had ze uitgezwaaid, in iedere bus had hij een doos met dummy’s neergezet, zwarte boeken met onbeschreven bladen. De opdracht was simpel: teken, schrijf of schets wat je ziet in deze drie dagen Roergebied.

Winkelstraat in Keulen. Jasper Staal (rechts) ontmoet een bekend gezicht

In de Langen Foundation schetsen de studenten er op los. Buiten, want daar mag het wél, klikken ze met hun camera’s. Ze manoeuvreren met hun toestellen om een beeld te maken dat anders is als dat van de anderen. En toch, het is maar hoe je het bekijkt, ze fotograferen allemaal de Langen Foundation. Fotograferen, in het Düsseldorfse museum K21 moet het stiekem. De docen-

Gasometer, 117 meter hoog, een onmenselijk groot stukje meccano

Keulen, net voordat de Eau de Cologne neerdaalt

ten halen hun hart op, hier mogen ze ‘heerlijk Kippie kijken’, zoals docent Frank Lisser het uitdrukt. Het werk van Martin Kippenberger, de Duitser die de hedendaagse kunst op de hak nam, vult de begane grond en het souterrain. Foei, Martin, je bent stout geweest, je moet in de hoek, staat geschreven bij de levensechte Kippenbergpoppen die her en der in een hoek staan. In één van de ruimtes staat een gele container met kapotte lijsten en verscheurd linnen. Is dit kunst of is dit geen kunst? Het is maar hoe je het bekijkt.

In de bus hebben de studenten een button gekregen. Op de ene helft van de buttons staat het woord WAAR, op de andere het woord ECHT. Wat is waar en wat is echt? ‘Daar gaat het allemáál om’, moppert Hein Kockelkoren. ‘Ik zou de volledige kunstgeschiedenis en filosofie moeten doorbomen om een antwoord op die vraag te geven.’ Maar dat doet de docent Kunstgeschiedenis dus maar niet. In de collegezaal op een boogscheut afstand van het Ibis-hotel in Keulen, vertoont hij de dia’s aan de hand waarvan hij rondom het thema fladdert. Hij spreekt over Renaissancekunstenaars die probeerden de wetmatigheid onder de grillige natuurvormen te openbaren. Hij wijst de studenten op het realisme van de Verlichtingskunstenaars die de werkelijkheid tot in het kleinste detail probeerden vast te leggen. En hij geeft aan hoe moderne en post-moderne artiesten zich storten op het idee dat de werkelijkheid, echte waarheid, helemaal niet te verbeelden is.

Het is maar hoe je het bekijkt. Het werk van de Nederlander Harmen de Hoop geeft niet alleen te kijken, maar vooral te denken. Kockeltoren tovert een straathoek ergens in Nederland uit zijn projector tevoorschijn. Op vier vierkante meter staan vier prullenbakken, waarin passanten hun afval kunnen mikken. Is dit Bananasplit? Is dit kunst? Het is half elf als de studenten Keulen instromen. De docenten prikken een vorkje bij een Mexicaans restaurant dat Chileense wijn schenkt en zijn menukaart in een met Spaans doorspekt Duits en Engels opsomt. In de zachte nazomeravond druppelt Keulse gemoedelijkheid. ‘Et kütt wie et kütt’, citeert Gert-Jan Mulder een Keulse tegeltjeswijsheid, het komt zoals het komt.

’s Ochtends vroeg, 7 september, zeven uur. Mokers bateren hun spijkers in de schedeldaken van de Groningse meute. Ein tolles Frühstück brengt de spijsvertering op gang, roggebrood, kwark en vruchten op sap. Om acht uur ronken de motoren van de autobussen. Op weg naar Essen. Hier ligt Die Industrielle Kultuurlandschaft Zollverein. Tot 1986 was Zollverein een gebied waar kolen werden gedolven. Industrie waardoor het Roergebied jarenlang een synoniem was van vervuiling. De fabrieken staan er nog, Zollverein is industrieel erfgoed geworden. Kunstenaars hebben er zich kunnen uitleven op de vele hectares en gebouwen. In Schacht XII zit het Red

Een hoogtepunt, hét hoogtepunt misschien, de Gasometer in

de HANZE

introductie Minerva

Oud, industrieel en supergeil

21 september 2006/2

Wandern, wandern & gucken, gucken, gucken

n in Keulen

Minerva krijgen voorgeschoteld. Drie dagen museum in, museum uit. t is het belangrijkste wat je op Minerva leert: KIJKEN Dot Museum. Het museum toont alledaagse dingen. Af en toe waant de kijker zich op een meubelboulevard. Hé, zag ik die koelkast laatst niet in de IKEA? Is een mountainbike kunst? Dat zijn de vragen die zich aan de studenten opdringen. Het is maar hoe je het bekijkt. Alle gebruiksvoorwerpen zijn het resultaat van nadenken over de vorm waarin ze worden gegoten.

Het regent in Keulen. Kölnisch Wasser, zegt docent Hans van der Pennen, ‘Eau de Cologne!’ Elf euro heeft zijn groepje eerstejaars dat twee uur door de stad zwalkt om iets op te duikelen dat ’s avonds moet uitmonden in een presentatie over WAAR & ONWAAR of ECHT & ONECHT. De ideeën tuimelen niet echt over elkaar heen. ‘Het komt goed’, zegt Van der Pennen, ‘het is een kwestie van concentratie op het moment.’ Op de pleisterplaats Die Aachener Weiher is die avond een gedeelte van het terras afgebakend met een rood-wit lint. Hetzelfde lint dat studenten die middag voor een roltrap in de stad hingen. De trap rolde gewoon, maar de Keulenaren namen de gewone trap. Ze luisterden naar het lint, dat hen opdroeg de roltrap te mijden. Net zoals de eerstejaars het afgebakende stukje terras onbetreden laten. Het groepje van Van der Pennen steekt de vlam in een zak met resten van het junkfood dat ze onderweg nuttigden. Eerstejaars Jasper Staal legt het uit. ‘Het komt erop neer dat jullie keken naar een performance die geen performance was. Of toch weer wel.’ Het is maar hoe je het be-

Oberhausen

kijkt. De Keulse tram brengt groepjes studenten terug naar het hotel. De bodems van de portemonnees komen in zicht. Op de kamers maken de eerstejaars goedkope flessen drank soldaat. Docenten proberen de hotelbar nog eens uit.

De Keulse Dom is een voorbeeld van waar & onwaar. De achterzijde stamt uit de middeleeuwen, pure gotiek. De voorzijde is ook gotisch, maar dan uit de negentiende eeuw, neo-gotiek dus. De studenten kroelen op vrijdag door de majesteitelijk hoge gangen, schetsboeken in de hand en camera’s in de aanslag. Op het domplein laat spiderman zich fotograferen voor een grijpstuiver. Een dame op leeftijd bedelt om een aalmoes. Tamils vragen aandacht voor hun vervolgde broeders en zusters in hun verre vaderland, een fietsende Elvis toert rond om de Keulenaars te attenderen op Red Bull.

Museum Ludwig wijdt enige paviljoenen aan transseksualiteit. Videorecorders laten reportages van omgebouwde mensen zien. Op schilderijen en foto’s staan vrouwelijke mannen en mannelijke vrouwen. Een abstract groen schilderij met koperkleurige plekken valt uit de toon. Niks man, niks vrouw. Maar wel waar & onwaar: de vlekken zijn het resultaat van de inwerking van urinezuur op de verf.

Is dít de Dom van Keulen? Tuurlijk wel!

Andy Warhol heeft op dit doek zijn blaas geleegd.

De Gasometer in Oberhausen lijkt helemaal geen 117 meter hoog. Daarvoor is het ronde gevaarte ongewoon breed. Vroeger was de Gasometer een opslagplaats voor uit kolen gewonnen gas. Nu is de ruimte gevuld met Christina Kubisch. Licht, Himmel, Feuer heet de ervaring waarmee ze alle zintuigen prikkelt. Een spel van licht en geluid, waarin men naar boven stijgt met een lift. Een hoogtepunt van drie dagen Keulen. Letterlijk én figuurlijk. Docent Frank Lisser stelt vast: ‘Een geslaagd voorbeeld van het ingeblikte sublieme.’

Groningen lonkt die avond. Vier bussen met studenten met beurse ogen rijden bij Nieuweschans de A7 op. Mobiele telefoons bliepen, hier is het bellen weer te betalen. ‘Hai mam, ja, het lukt wel. Om negen uur komen we aan.’ Als chauffeur Ruud z’n bus inparkeert, zwaaien vaders, moeders, vriendjes en vriendinnetjes naar de eerstejaars. Wat hebben ze geleerd die eerste drie dagen? Schilderen? Tekenen? Al die andere kunstvormen? Ja, maar vooral hebben ze leren kijken.

Het Red Dot Museum heeft soms wat van een meubelboulevard

Zwei tolle Knaller an Düsseldorfer Bodem

Boudewijn Otten Foto’s: Ginger Linn Bakker, Joost de Haas en Boudewijn Otten

De Keulse Dom

Chauffeur Ruud van bus 4, of is het de wedergeboorte van Swiebertje?

9

de HANZE

10 studenten

21 september 2006/2

[19]

Eva Cordemeijer Nou, zing maar eens wat.

‘Jammer dan. Ik heb een week op bed gelegen, koorts en zo’n strot. Mijn stem klinkt als na een nacht wild stappen. Ik hoop dat het morgen beter gaat. Ik train m’n stem nog steeds een uur per dag. Die stem moet goed blijven, dat hoort er gewoon bij.’ Want, eens op een dag...

‘Juist ja, geef mij maar een podium. Zo arrogant ben ik ook wel weer, ik heb er graag publiek bij. Het liefst had ik de kleinkunstacademie gedaan. Af-ge-wé-zen! Toch wel shocking, maar anderhalf jaar geleden was ik misschien nog te groen. Afijn, ik ben nog steeds jong en blozend. Ik probeer het nog wel een keer.’ Tuurlijk, je wilt het of je wilt het niet.

‘Misschien dat ik hier in Groningen wat ga doen, studententoneel of zo. Cabaret is mijn stiel. Paul de Leeuw, de Lama’s, Najib Amhali, Jochem Meijer... en Karin Bloemen, hè? Een dijk van een wijf. Cum laude afgestudeerd aan de academie, wist je dat?’ Tja, dan is Verpleegkunde een stuk minder lachen.

‘Tweede keus, maar geen slechte. Een zekerheidje, eigenlijk. Ik weet wat het is. Mijn moeder is verpleegkundige en mijn vader ook. Verpleegkunde is zo’n studie waar te veel mensen op afkomen die eigenlijken niet weten wat ze willen. Vorig jaar begonnen we met 280 man. Nu, het tweede jaar, zijn er 180 over. Die afvallers struikelen vooral over de theorie. Maar je hebt er ook lui bij die ervan schrikken als ze ineens iemand van onderen moeten wassen. Ja, hallo, denk ik dan, dat is het werk nou eenmaal ook.’

Foto: Robert van der Molen

Maar Eva, de Zingende Zuster, wast de bipsen zingend en grappend?

R E V O C

‘Verboden! Verpleegkundigen zingen niet. Heb je ook niet veel tijd en aanleiding voor. Tijdens m’n eerste stage werd ik meteen al ondergekotst. Dan hef je geen aria aan. En als iemand doodgaat, is zingen wel het laatste waaraan je denkt. Je staat gewoon met lege handen. Je hebt de dood niet kunnen voorkomen, da’s al moeilijk. Maar je mag eigenlijk ook niet meerouwen. Hoe erg je het ook vindt, dát moment van verdriet is echt voor de naasten. Gelukkig heb ik goede uitlaatkleppen, mijn hockey en het zingen.’ Wat vragen we Frank Schuurman de volgende keer?

‘Hoeveel gitaren hij heeft en hoeveel daarvan hij er nou eigenlijk echt bespeelt? O ja, vergeet niet naar z’n viool te vragen.’ Boudewijn Otten

MARTHE

Typisch is dat. Van jongens die je leuk vindt, hoor je echt nooit meer iets, terwijl je van de ene na de andere nerd continu sms’jes krijgt. Een berichtje dat met: ‘Hey lief’ begint, delete ik direct. Verschrikkelijk, ik ben toch niet getrouwd! Ik weet zeker dat er duizenden meisjes wèl op zo’n sms’je zitten te wachten, maar ik toch niet? Kunnen ze niets beters verzinnen? Alsjeblieft zeg. Laatst had ik een date. Althans voor hem was het een date, voor mij was het dé gelegenheid om hem nu eindelijk eens duidelijk te maken dat ik hem niet zag zitten. Toen ik hem vertelde dat ik rond een uur of één weer thuis moest zijn om met vriendinnen nog een wijntje te drinken, wilde hij een andere avond afspreken, omdat vijf uur te kort zou zijn. Meneer wilde mij langer zien dan vijf uurtjes. Acuut kreeg

GRATIS

Je bent toch niet Keukenprinsjes, opgelet! getrouwd? ik braakneigingen en rillingen, een duidelijk teken dat ik hem totaal niet zag zitten. (Niet vergeten: ik moet hem eigenlijk deze week nog terugbellen.) Maar ja, ontmoet ik eens een leuke jongen, heeft hij er plots moeite mee dat ik het zusje ben van… Ik word er echt gek van! Stuurde hij me maar eens lief smsje, maar nee hoor…. Tijd om het heft in eigen handen te nemen. Maar hoe pak je dat tactisch aan, want voor je het weet ben jij de nerd die te lieve smsjes stuurt waar hij dan weer braakneigingen van krijgt. Wie heeft dit stomme spel eigenlijk bedacht? Kom je eindelijk eens een leuke jongen tegen, durf je opeens niet als eerste te smsen. Wanneer hij jou onverwacht wél smst, wacht jij weer een dag met terugschrijven omdat het zo schijnt te

horen. En maar voorzichtig doen, en maar wachten, want stel je eens voor dat jij net iets te snel terug sms’t! Dat zou een regelrechte ramp zijn! Ach, doe toch allemaal eens normaal en sms elkaar gewoon wanneer je dat wilt! Waarom zo moeilijk doen terwijl het makkelijk kan! Toon eens wat lef en bel hem gewoon op. Vrouwen met ballen, die hebben we nodig! Aangezien mannen degene zijn die tegenwoordig te veel vrouwelijke trekjes krijgen, moeten wij ze voor zijn! En kan hij je sms’jes niet aan, dan kan hij jou niet aan! En laten we eerlijk zijn: zo’n man wil je toch ook niet?

Marthe Houpt

Vaak is een studentenkookboek nauwelijks meer dan een basiscursus spaghetti koken. Studenten en koken, dat gaat toch niet samen? Die luiwammesen komen meestal niet verder dan het bellen van de pizzakoerier, dus waarom zou je die lastig vallen met lekker eten? Ook het Studentenkookboek van Merijn Tol, culinair redacteur van TIP, houdt het vooral simpel en snel. Toch stijgen de recepten ver boven het gemiddelde uit. De gerechten zijn eigentijds en nemen de kokende student serieus, zonder hem of haar meteen met ingewikkelde bereidingswijzen lastig te vallen. Tol besteed veel aandacht aan garnering en laat zien hoe simpele gerechten zonder al te veel moeite toch iets heel speciaals kunnen opleveren. Het boek is verder opgevrolijkt met interviews met bekende Nederlan-

ders over eten, maar dat voegt eigenlijk weinig toe. Nog meer smakelijke recepten en tips waren veel nuttiger geweest.

Chris Wind

De Hanze geeft twee exemplaren van het Studentenkookboek weg. Wil jij je kookkunsten verbeteren? Stuur dan vóór dinsdag 3 oktober een mailtje naar [email protected] o.v.v. Studentenkookboek.

de HANZE

allerhanze

Agenda De Agenda is bestemd voor studenten- en personeelsactiviteiten. Informatie voor de uitgave van donderdag 5 oktober kun je mailen naar [email protected]. De deadline is donderdag 28 september. NATIONALE SCRIPTIEPRIJS Inschrijven tot 1 oktober. Het Parool en de Universiteit van Amsterdam loven 3500 euro uit voor een scriptie die een goede wetenschappelijke basis heeft én kan dienen als basis voor een opmerkelijk journalistiek verhaal. De winnende scriptie krijgt, net als de acht genomineerde werkstukken, ruime aandacht in Het Parool. Voorzitter van de jury is Anna Enquist. Meer info op www.parool.nl/nationalescriptieprijs. STUDIUM GENERALE GRONINGEN Dinsdag 26 september - Het Slechte Leven – Stuurloosheid. We worden geacht duidelijke doelen te hebben. Maar het leven laat zich niet plannen. Enige vorm van stuurloosheid creëert ruimte voor spontaniteit en creativiteit. Dr. Lodi Nauta zoekt de grenzen op tussen stuurloosheid en controledrang. 20.00 – 21.30 uur, Academiegebouw. Woensdag 27 september – Gastschrijver. Schrijver, criticus en televisiemaker Michaël Zeeman in gesprek met Marjolijn Februari. 20.00 uur, Academiegebouw. DwarsDiep-debat - vrijdag 29 september Hoe God terugkeerde in Jorwerd. Wat je privé gelooft, moet je zelf weten. Maar wat mag in het openbaar? Over deze en andere vragen debatteren Paul Cliteur, publicist en hoogleraar rechtswetenschap in Leiden, Henk Woldring, CDA-senator en hoogleraar politieke filosofie aan de VU en Rein Zunderdorp, voorzitter van het Humanistisch Verbond. 20.00-22.00 uur, USVA, Munnekeholm 10. www.dwarsdiep.nl. Maandag 2 oktober - Dilemma’s van de fotojournalistiek. Adriaan Monshouwers (secretaris internationale jury World Press) persoonlijke ervaringen en subjectieve commentaren werpen een verrassend licht op het juryproces en de uitkomst. 20.00 – 22.00 uur. USVA Grote Zaal (voormalig Universiteitstheater), Oude Kijk in ’t Jatstraat 26. Dinsdag 3 oktober - Het Slechte Leven – Overmoed. Helden uit klassieke tragedies

Prikbord Prikbord is gratis voor personeel en studenten van de HG en voor niet commerciële instellingen. Lengte maximaal 30 woorden. Bedrijven betalen 25 euro voor 30 woorden, elk woord extra kost 50 cent. Opgeven bij de redactie: Zernikeplein 1-H4, postbus 30030, 9700 RM, Groningen, e-mail: de.hanze@org. hanze.nl. TE KOOP WEGENS STERFGEVAL Ford Ka in goede staat, grijs metallic, opendak, bouwjaar januari 1999, APK tot januari 2007. KM 97.500 Vraagprijs € 2300,-. S. Peereboom 06-51285128 [email protected]. GESPREKSLEIDERS EN NOTULISTEN De cliëntenraad van een grote organisatie voor ouderenzorg zoekt gespreksleiders en notulisten voor interviews met (groepen) ouderen. Vergoeding per uitgewerkt verslag. Reageer uiterlijk 3 oktober: timpaanconsult@hotmail. com. GEZOCHT: KEI-BESTUUR 2007 De KEI-week is het grootste studentenevenement van Nederland met ruim 3400 KEI-lopers, 600 KEI-leiders en 200 medewerkers. De Stichting KEI is op zoek naar enthousiaste studenten voor het KEI-bestuur van 2007. Ben jij geïnte-

gaan vaak aan overmoed ten onder. De moderne cultuur ook? Academiegebouw, 20.00 – 21.30 uur. Woensdag 4 oktober - Gastschrijver Marjolijn Februari - Een dubbele agenda. Wat is de functie van de platvloerse kant van literaire schrijvers? 20.00 uur, Academiegebouw. Informatie: Studium Generale Groningen, Kleine Kromme Elleboog 7a1, tel. (050) 363 5463, www.rug.nl/studium. DJ CONTEST 2007 De CAST organiseert een verse DJ Contest. Van disco tot hiphop, van break beat tot techno, alles kan en mag! Deelnemers krijgen de kans om hun talenten te tonen aan publiek, krijgen van een professionele jury feedback op hun optreden, platenkeuze en echniek. Word jij de beste Groningse studenten-DJ? Maximaal 16 inschrijvingen. Lijkt het jou leuk om mee te doen? Schrijf je in of kom langs bij: de CAST, Zernikeplein 11, kamer: A 0.60, decast@ org.hanze.nl (t.a.v. Suzanne Jonker), telefoon, 050 5957879. Inschrijven tot 31 oktober. GSp Studentencentrum voor levensbeschouwing en maatschappij. Een plaats voor bezinning, religie, debat en gezelligheid. Introductiegroep. Speciaal voor eerstejaars en andere nieuwkomers. Eerst samen eten (dinsdag 18.30 uur), daarna wordt ingegaan op een zelf te bepalen onderwerp. De groep wordt begeleid door studenten en je kunt nog instromen. Contactpersoon: Esther Rozema, tel. 06-33700936. Persoonlijk gesprek. Maak een afspraak met een van de studentenpastores: Severien Bouman 3112744, Joop Butti 3112194, Anja Diesemer 3061039, Tiemo Meijlink 5792805 of Matty Metzlar 0595-528775. Oecumenische vieringen Martinikerk. Zondag 1 oktober starten om 17.00 uur de wekelijkse vespers weer. 24/9 - 11.30 uur: A. Diesemer, 1/10 - 11.30 uur: T. Meijlink. GSp, Kraneweg 33, tel. 3129926. [email protected], www. gspweb.nl.

NATIONALE POËZIEWEDSTRIJD Thema: muziek. De Talenacademie Nederland nodigt iedereen tussen de 12 en de 20 jaar uit om hun creativiteit in taal, dichten en muziek te bundelen in een songtekst in een andere taal. Talen die aan bod komen zijn: Frans, Duits, Engels, Spaans, Turks, Italiaans, Arabisch, Chinees en Nederlands als vreemde taal. Wat dacht je van een Duitse rap of een Arabische ballade? Je mag ook een videoclip bij je gedicht insturen. De wedstrijd start op 26 september, inzenden kan t/m 31 december. Info: poëziewedstrijd. LUSTRUM GSb Dit jaar bestaat de Groninger Studentenbond 35 jaar. De GSb viert dit heuglijke feit op 30 september in het Oude RKZ (Emmalaan 15, Groningen). Vanaf 18.00 uur ben je welkom voor een drankje, daarna kun je mee-eten (€ 10,00) in het eethuis van het ORKZ en na 22.00 uur begint het feest in de bar van het ORKZ. Meer info: www.groningerstudentenbond.nl.

Huzzel 1

11

21 september 2006/2

September

2

3

4

5

6

7

8 9

10

12

11

13

15

14 17

16 18

19

20

22

21

24

23

25

26

27 WORD ACTIEF! De SSA organiseert op 4 oktober met verschillende studieverenigingen en externe organisaties een WordActief-dag. Deze dag is bedoeld om het stoffige imago van studieverenigingen op te poetsen en de studenten te motiveren actief te worden naast hun studie. Plaats: het grasveld tussen het Techniek- en het Economiegebouw op het Zernike. TIP VAN HET NNT 5 t/m 21 oktober - Troilus en Cressida van Shakespeare. De Trojaanse oorlog is al zeven jaar aan de gang en zit muurvast. De helden verdoen hun tijd en lamlendigheid verhindert een oplossing van het conflict. In het Griekse kamp weigert Achilles nog verder te vechten. Aan de Trojaanse kant heeft prins Troilus de zin om te vechten verloren wanneer Cressida in zijn leven verschijnt. Troilus en Cressida beloven elkaar trouw, maar de liefde in oorlogstijd is even grillig als daarbuiten. Regie Floris van Delft, spel: Sophie van Winden, Yorick Zwart, Ludo Hoogmartens, Niels Croiset, Wolter Muller, Loek Peters, Koen Wouterse, Jef Hoogmartens en Desirée Snackey. De Machinefabriek (Bloemstraat 38 9712 LE Groningen). Informatie www.nnt.nl.

Horizontaal 1 8 9 11 12 13 15 16 17 18 20 21 22 24 25 27

Verticaal

Lekker, die HO-... Het heeft wel wat, die herfst... Route Nationale (afko) Zo noemen de Duitsers de Eems ...no of ...pet Modepop Peter ... of koeken... Computertoepassing Brieven aan de Toekomst (afko) Engels lidwoord (Eng.) Ped. Didactische Ondersteuning (afko) Zomertijd (afko) De ... laat de wapens vallen Onder wie (afko) Klein hapje Over drie maanden is het bijna ...

27

23

21

6

5

11

1 2 3 4 5 6 7 10 12 14 15 19 22 23 25 26

4

Schijnt ná de 21ste Op de elfde herdachten de ... 2001 ...drine of ...meer ...mber September Scherp als een ... Ondernemingsraad (afko) Eén van de twee WTC-gebouwen (Eng.) Het wachten is op de eerste ...vorst Herfst! Ik pluk een verse ... ...-bo De Afghanen oogsten de ...aver ...meer of ...ing Economische en Monetaire Unie (afko) ...eblief of ...emenou ...robic En anderen (afko)

13

22

3

19

7

Mail het woord naar: [email protected] en ding mee naar de gebundelde studentensoap Martini Drei. Inzenden t/m dinsdag 3 oktoberber. De vorige Huzzel is gewonnen door: Remko van der Lei. De oplossing is: STUDIEGEMAK. Boudewijn Otten

resseerd? Kijk op www.keiweek.nl en solliciteer naar een functie in het KEI-bestuur 2007!

Onderlinge Steun Studeren (MOSS), moss@ org.hanze.nl, tel.050-595 3377.

ASHTANGA YOGA Athletic. Powerful. Balancing. Studio Hofstraat 11. 06-55820667. [email protected]. www.poweryogagroningen.nl. Class schedule: Mondays 20:15 to 21:45, Thursdays 20:15 to 21:45, Sundays 18:00 to 19:30.

RACEFIETS TE KOOP Giant OCR Zero. Grijs/zilverkleurig, medium, lichtgewicht aluminium frame, carbon voorvork, Shimano Ultegra afmontage, triple (27 v), Mavic wielen. Nieuwprijs € 1760,Vraagprijs € 800,-. Telefoon 06 33048016 / [email protected].

OPPAS GEZOCHT Gezocht: student die op maandag- en donderdagmiddag (van drie tot zes uur) oppas wil zijn voor drie kinderen (14, 12 en vooral 6 jaar). In het zuidste zuiden van de stad. Goede verdiensten, bel 06-15212102. BVD BOEKENVOORDEEL De stichting BVD wordt door studenten bestuurd voor studenten. De BVD verkoopt studieboeken voor de economische opleidingen van de HG. BVD, daar haal je tien procent voordeel mee. Kijk voor meer informatie op www.stichtingbvd.nl. MET ONDERLINGE STEUN STUDEREN Lotgenotengroep voor studenten met een psychiatrische achtergrond voor studenten van de Hanzehogeschool en de Rijksuniversiteit Groningen. Bijeenkomsten eenmaal in de twee weken op dinsdagavond van 17.00 uur tot 19.00 uur in het Wiebengacomplex. Info: Met

Colofon De Hanze is de redactioneel onafhankelijke

Fotografie

krant van de Hanzehogeschool Groningen.

Pepijn van den Broeke - www.pepijnfoto.nl

De krant verschijnt tweewekelijks.

Robert van der Molen loeXproduXies

Redactie-adres

OPPAS GEZOCHT Student die op de maandagavond 18.00 - 21.00 uur op twee vrolijke meiden wil passen (5 en 7 jaar). Daarnaast ook op andere dagen af en toe kan oppassen. Wij wonen in Helpman. Telefoon 06-15446417. BANKSTEL TE KOOP Zwart leren bankstel; comfortabel, diepe zit, brede armleuningen. Ideaal voor een student. Foto op aanvraag. Prijs: n.o.t.k. Mail naar [email protected].

Zernikeplein 1, H 4

Illustraties

9747 AS Groningen

Barbara Stok Leo van der Reest

Postadres

Sam Peeters

Postbus 30030, 9700 RM Groningen

Xiao Feng Chiu & Mathieu van der Bij

telefoon: 050 5955588 fax: 050 5955590

Basis lay-out

e-mail: [email protected]

Art Studio - Groningen

Internet: www.dehanze.nl

Productie Redactie de Hanze & Grafische Industrie De

Redactie 050 5955585 [email protected]

MILIEUFOTOWEDSTRIJD Doe mee met de milieufotowedstrijd Picture This! Imagine That! Wat is voor jou een milieuprobleem? Wat vind jij dé oplossing? Volg voor meer inspiratie de gratis cursusdag in Groningen op 30 september. Meer weten? Kijk op www.milieupicturethis.nl.

Marne B.V.

Chris Wind - hoofdredacteur Oplage: 7.000

Boudewijn Otten - (eind)redacteur 050 5955582 [email protected]

Advertenties

Luuk Steemers - redacteur

Bureau Nassau 070 3264731

050 5955581 [email protected]

[email protected]

Rina Tienstra - redacteur 050 5955581 [email protected]

Abonnementen

Loes Vader - redacteur

40 euro per jaar 050 5955588

050 5955588 [email protected]

[email protected]

12 advertenties

de HANZE

21 september 2006/2

dinox zoekt vrouwen die willen meewerken aan een onderzoek met een nieuwe anticonceptiepil Doel Deze anticonceptiepil bevat twee hormonen: oestradiol en een progestageen. Oestradiol is een hormoon dat ook in het lichaam van de vrouw gemaakt wordt. De anticonceptiepillen die nu op de markt zijn bevatten ethinyloestradiol (synthetisch oestrogeen) en een progestageen. In het onderzoek zal onder andere worden gekeken naar het bloedingspatroon en de werkzaamheid van de pil, en naar de effecten op libido (zin in sex), acne en menstruatieklachten. De nieuwe pil wordt vergeleken met de anticonceptiepil Yasmin. Driekwart van de deelneemsters zal de nieuwe pil gebruiken, een kwart gebruikt Yasmin. Deelneemsters Er kunnen in Groningen 50 vrouwen aan het onderzoek meewerken die • gezond zijn • tussen 18 en 50 jaar oud zijn • seksueel actief zijn • geen condooms gebruiken Verloop • U kunt met het onderzoek starten tussen augustus en december 2006. • U gebruikt de anticonceptiepil gedurende een jaar. • U bezoekt het onderzoekscentrum 6 of 7 keer voor een korte controle. • U voert dagelijks enkele gegevens in via een electronisch dagboekje. Vergoeding De totale vergoeding bedraagt
416,-. Informatie Dr Ingrid Duijkers, dr Christine Klipping, dr Ageeth Remmers, dr Marjan van den Berg Dinox, Hanzeplein 1, ingang 53, 9713 GZ Groningen Telefoon 050-3610999 (tijdens kantooruren)

www.dinox.nl

Dinox is een onderzoekscentrum met meer dan 10 jaar ervaring in geneesmiddelenonderzoek op het gebied van vrouwelijke hormonen zoals anticonceptie, vruchtbaarheidsbehandelingen, premenstrueel syndroom, acne en seksuologie.

KOM NAAR DE OPEN DAG OP 18 NOVEMBER OP UNIVERSITEIT NYENRODE

ASHTANGA YOGA Athletic Powerful Balancing Studio Hofstraat 11 06 55820667

Bij de universitaire deeltijdopleidingen van NIVRA-Nyenrode gaan beroep en studie hand in hand. Je werkt als assistent-accountant of -controller en daarnaast ben je gemiddeld één dag per week student. Je werkgever betaalt je studie en na de opleiding liggen de carrièrekansen voor het oprapen. Meer weten over Managerial Controlling en onze Masters of Science in Accountancy en Controlling? Meld je dan aan voor onze open dag op zaterdag 18 november op Universiteit Nyenrode, waar de grote accountantskantoren aanwezig zijn, of vraag onze brochure aan via www.nivra-nyenrode.nl.

NIVRA-Nyenrode School of Accountancy & Controlling

Class schedule: Mondays 20:15 to 21:45 Thursdays 20:15 to 21:45 Sundays 18:00 to 19:30 [email protected] www.poweryogagroningen.nl

de HANZE

international

13

21 september 2006/2

Integration Test for international students How well integrated are you? The past few years have seen the introduction of the so called inburgeringcursus (integration course) for foreigners wishing to live in the Netherlands. The course is obligatory and participants have to pass the so-called inburgeringtest. The test is rather controversial as most Dutch people would not pass it. So what’s the point?, one might ask. This is why de Hanze developed an improved version of the test for the international students. Complete this test and find out how well at home you are in Groningen and the Netherlands.

16-21 correct answers. You are an eager beaver.

You are a role model of integration. You try very hard to be like us. In fact people can hardly tell that you are a foreigner. Some Dutch people might find that scary. It’s like having Martians all over the place that look exactly like everybody else. Moreover, Dutch people like to talk about the differences between you and them. What else can you talk about, except the weather? If you are exactly the same, what’s the fun? So you are welcome to stay. After all, we need talented young people for our economic growth. But don’t try too hard to get rid of that charming German or Spanish accent. 10-15 correct answers. You are a sly snake.

Illustratie: Xiao Feng Chiu & Mathieu van der Bij, tweedejaars Minerva

She/He will go to the police to accuse you of sexual harassment. b She/He would like to spend the night with you. c She/He thinks you are very unattractive. 2) What Dutch traditional soup is a meal in itself?

a Pumpkin soup b Goat head soup. c Pea soup. 3) When do the Dutch treat others to beschuit met muisjes (Dutch crispbakes with mice)?

a

To celebrate that their cat has managed to kill a particularly high number of these nasty rodents. b When a child is born. The mice are actually anise seeds, coloured blue when it is a boy and pink when it’s a girl. c To say you found a new lover. The mice are actually anise seeds symbolizing the beginning of a love affair.

10) When you are introduced to a Dutch person of the opposite sex, how many times do you kiss?

a

a Twice. b Three times. c Zero, you shake hands.

a Hello Jan. b Hello Mr. Jansen. c Use your intuition, and hope he does not take offence.

11) When good relatives or good friends meet, how often do they usually kiss?

17) What is the average price of one gram of Dutch weed?

a Once. b Twice. c Three times.

a 5 euro. b 20 euro. c 50 euro.

12) What is the biggest student fraternity in Groningen?

18) What’s the speed limit on Dutch motorways?

a Vindicat. b Bernlef. c ISA.

a 100 kilometres per hour. b 120 kilometres per hour. c 180 kilometres per hour.

13) What is a patatje oorlog (literally: French fries war)?

19) Who is the mayor of Groningen?

They are arrogant and talk too much. b They hardly say a word. c They are timid. 6) What does the average person in the west of the Netherlands think about the inhabitants of Groningen?

a

They are arrogant and talk too much. b They hardly say a word. c They are timid. 7) Which of these compliments is typically made by an inhabitant of Groningen?

a ‘t Kon minder (it could be worse) b Fantastisch! (amazing!) c Zo mooi als de Olle Grieze! (as beautiful as the Martini Tower!) 8) What is the name of the candy that even Dutch adults take with them when they go abroad because it is completely unavailable across the Dutch border?

a Schuimpjes. b Chocolade truffles. c Drop.

4) What time do bars close in Groningen?

9) How do Dutch people eat fresh herring?

a At 6 am. b At 3 am. c They stay open as long as they like.

a

They pick up the raw fish by the tail and let it slide into their mouths. b With salt and vinegar. c They boil it in beer and mash it to a pulp.

a French fries with mayonnaise. b French fries with mayonnaise and peanut sauce. c French fries with mayonnaise, tomato ketchup and raw onions. 14) The Dutch are often the subject of Belgian jokes. What reputation do the Dutch have in Belgium?

a They are stupid. b They are cheap. c They are thieves. 15) What are the two official languages in The Netherlands?

a Dutch and Gronings. b Dutch and Frisian. c Dutch and English.

16) You happen to meet one of your teachers in town? What do you say?

a Jacques Wallage b Jacques D’Ancona c Jacques Chirac 20) What’s the nickname of the Dutch football team?

a. The Tulips b. The Wooden Shoes c. Orange

0-9 correct answers. You are a pompous peacock.

What’s wrong with you? You really must overcome this arrogance. After all, what’s so special about Finland, France or Germany? Everybody knows that the Netherlands is the best country in the world. Okay, we do not always have sunshine, we are not always that tolerant, we do not have real mountains, our women are not elegant, our men are plain ugly, our kitchen is not that refined, and, yes, our tomatoes are watery and our trains are horrible. Certainly, you do have a point, there. But I’m sure, if you give us some time, we can think of some things that are great about this country. Meanwhile, don’t run away! We need you. Please, stay with us! Please!

21) What is not a traditional student dish in Holland

a Potatoes, vegetables and meat. b Spaghetti Bolognese. c Chilli con carne.

Count the correct answers:

a

5) What does a native Groninger think of people in the west of the Netherlands?

1b, 2c, 3b, 4c, 5a, 6b, 7a, 8c, 9a, 10c, 11c, 12a, 13b, 14b, 15b, 16c, 17a, 18b, 19a, 20c, 21a.

1) If someone tells you (s)he would like to eat a beschuitje (rake, Dutch crispbake) with you, what does (s)he mean?

Obviously you feel attracted to Dutch and Groningen culture. Who doesn’t? But you do not wish to show it all the time. You do know quite a lot about us, but you also decided to keep your own cultural identity. That’s all very well. We even love you for it. We both know you are only playing hard to get. But you have to promise us one thing: don’t even think about leaving us. Groningen is where you belong. Er gaat niets boven Groningen.

Luuk Steemers

de HANZE

14 advertenties

21 september 2006/2

UITNODIGING

Symposium 10 jaar EFQM

Maak

cirkels rond met

Wat doen Emil en Jenny nou bij de gemeente?

EFQM* Over het belang van interne kwaliteitszorg voor de kwaliteitscultuur en voor accreditatie.

Op 12 oktober viert de Hanzehogeschool Groningen 10 jaar ervaring met EFQM. Sinds 1996 hebben alle medewerkers kennisgemaakt met de cyclische aanpak van kwaliteitszorg door betrokkenheid bij audits en consensusbijeenkomsten. Dat heeft geleid tot kwaliteitsbewustzijn en het ontstaan van een kwaliteitscultuur die ook bij accreditatie van groot belang blijkt. Met de kennis en ervaring van deze 10 jaar richten we de blik op de toekomst.

12 oktober 2006

Toegang vrij

13.00-17.00 uur Zaal De Appel, Hanzehogeschool Groningen, Zernikeplein 7 (SVP wel voor 2 oktober aanmelden in verband met catering bij [email protected])

*EFQM staat voor European Foundation of Quality Management

BIJBAANTJES !! Hanze promoteam De redactie zoekt voor

De gemeente Assen de ger komende jaren levendi r allerlei maken met onder mee n. culturele evenemente festival, Denk aan een muziek een een open atelierroute, wat theaterwerkplaats. En en! goed werkt, mag blijv

Zernikeplein 7 & 23 (Hanzeborg & Economiegebouw) en het Wiebengacomplex enthousiaste studenten (twee per locatie), die de Hanze willen promoten (o.a. uitdelen in de pauze)

€ 10,00 per uur

Interesse? Bel, mail of kom langs op de redactie: 050 5955588, [email protected] Emil Klok en Jenny Chung | 31 en 26 jaar | Afdeling welzijn en educatie gemeente Assen | lees ons weblog

Zernikeplein 1, kamer H 4 & 5

de HANZE

international

21 september 2006/2

Legal alien

15

told me that old people in Holland prefer to go across the border to live in German nursery homes because of the pressure put on them to consent to euthanasia as soon as they get seriously ill.’ Could you live here for ever? ‘No, not really. However, I have made really good friends here whom I will continue to see when I’ve returned to Germany. But somehow I have never really settled here. Though I understand Dutch, there is always the language barrier. I never learned to speak Dutch well.’

Foto: loeXproduXies

What’s your motto in life? ‘I try to have an open mind to all kinds of people. It’s not always that easy. I’m quite an outspoken person and I easily say things that overrun others.’

Studies:

International Communication, final year Native country: Germany, 82.4 million inhabitants Loves: going out, horseback riding, reading and travelling Hates: prejudice and eggs Hero: None. Well maybe Nelson Mandela Last time you were in Germany? ‘Last weekend I went to the dentist in Leer where my parents and my younger brother

Sports for free at Aclo Move your ass 4 free. Student sports association ACLO organizes the sports card free week from 25 to 29 September. During this week you have the opportunity to use nearly all the ACLO facilities without a ACLO sports card. You can participate in the general hours, in club hours and courses. A range of special events will be held as well: BOM (exercising to music) with fitness guru Karl Noten, the Dutch Student Marbles Championships and a foot volleyball clinic by Dutch champion Erik Drenth. No need to register for anything in advance. But don’t be late and miss out. Look at the timetable on the website www.aclosport. nl.

and two sisters live. Leer is just across the border, I go there once a month. I do not miss Germany, and certainly not East Frisia. I was born in Celle which is a little bit more south. People in the north of Germany always keep a distance. But when I’m abroad I always realize how German I really am. Germans are much more punctual. Germany is more bureaucratic, the people are less flexible, but in the end you know what you get.’ What did you expect when you came here? ‘It’s much easier to study in an international environment here. People from all over the world come here to follow English language

October. As a board member you are entitled to an annual compensation of approximately 5500 euros. Further info: www.keiweek.nl.

300 students attend Introduction Day Some 300 students representing 64 nationalities visited the International Introduction Day in the Technology Building on 5 September. The day included an info market which was very well attended with people queuing at the stands of ACLO, ISA, Housing Office, Student Administration and Immigration. There was also a giant board game, Hanzebord, where students could improve their practical knowledge about study-related matters in Groningen.

Extended loan period for listed books The Hanze University multimedia library (HanzeMediatheek) has extended the loan period for listed books to one week. Until this academic year the loan period was only one day. This has led to many complaints and arguments at the library counters in the various locations. In view of this, the Management Team of HanzeMediatheek has decided to adjust the loan regulations.

KEI needs board members KEI which organizes the annual orientation week for freshmen students of Hanze University Groningen and the University of Groningen are looking for seven executive board members to organize the event next year. You can apply for one of these positions till 2

Going out Each Monday and Wednesday International Student Night in Rumba. DJ D1 and DJ Sky drop the hottest urban and latin music. Deals, from 22:00 until 01:00, for these nights include: beer € 0.49, wine € 1.20, soda € 1.00 and cocktails 2 for 1. On Thursday 12 October ISA presents the International Games. Participants battle in teams for fantastic prizes. The games close with a buffet and an after-party! Participation costs 5 euros. The International Games start at 15.00; there is no defined closing time. Sign up for the games or the buffet by sending an email before 11 October to [email protected]. Maximum number of participants is 80. First come, first serve.

study programmes. And the programmes are more flexible here. We have a trip to China in October and the teachers are not afraid to offer new courses about Chinese culture and cross-cultural understanding immediately. The organization of new courses can be a bit chaotic sometimes. But the wider choice of subjects you get, makes up for that.’ Biggest mistake for us to make in Germany? ‘Dutch and German culture do not differ that much. But, obviously there is always the football thing. Germans don’t like it if Dutch football supporters come to Germany thinking they can beat us hands down.’

Noticed any typically Dutch habits? ‘Lots. Some of them I’ve come to like. For instance the Dutch habit of cooking stamppot. Andijviestamppot met spekkies en kaas (mashed potatoes with endive, bacon and cheese) is my favourite. Another Dutch habit is gathering in great numbers with caravans in certain places abroad. The Dutch are also famous for their tolerance. But I‘m not sure if that’s always a positive thing. I feel it sometimes comes down to indifference. If you ignore a problem, you don’t have to deal with it. Like euthanasia. Is euthanasia humane or is it an easy way to get rid of sick and old people who are expensive and demanding? Someone

What do you want to do after you finish your studies? ‘I wish to work for a communication consultancy, preferably a German company that sends me abroad for longer periods. If I cannot find a job like that I will further my studies, possibly at the University of Groningen.’ Luuk Steemers

Dish Hayley’s Hamburgers and Jell-O ‘Hamburgers, hamburgers, hamburgers hot; onions in the middle, pickle on top. Makes your lips go flippity flop.’ As the name already implies, the hamburg steak was brought to the US by German immigrants. But when people talk about a hamburger, they usually mean more than just meat: a flattened meatball, served on a bun, with onions, salad, tomato, pickles, and ketchup. And that’s as American as Disneyland. IBS student Hayley Sampson (19) from Salt Lake City, Utah, serves some real American fast-food: burgers, chips and Coke. It might not be the healthiest food in the world, but it’s easy to make and it tastes great. Most supermarkets sell them pre-shaped, so all you have to do is pan-fry them for about ten minutes, put them on the bun and add all the vegetables and sauces you like. As a dessert, Hayley prepares jelly pudding, in the US better known as Jell-O. If you like your dessert sweet and wiggly, you’ll love this. It’s almost more fun to play with than to eat! Hayley admits she usually eats a lot healthier. In the US, she even steam cooks her vegetables. And like most Americans these days, she owns a George Foreman Grill. Dutch people should buy them too, she says, because a grilled burger tastes even better than a pan-fried one. Chris Wind

ple) (for 4 peo Ingredients ers 8 Hamburg ices lvo Meat Sp 1 pack of Si of Salad 200 grams s 4 Tomatoe s n io n O 4 Mustard Ketchup / eese Cheddar Ch s Chips or frie ca-Cola Bottle of Co Jell-O Strawberry ) etker Jelly O f o s f the Jell-O ck a 2p ut on top o p o (t m a re Whipped C

Foto: loeXproduXies

Julie Wenkel (24)

Give us a characteristic German proverb ‘This is a very old-fashioned one. Fünf Minuten vor der Zeit ist des Deutschen Pünktlichkeit. Germans are so punctual that they arrive five minutes early. I always try to arrive just on time. Dutch people do not even apologize if they are five minutes late. But it can be much worse. Last year I was in Barcelona for an exchange programme and an internship. People in Spain are not even punctual when they have an exam.’

de HANZE

16 achterklap

c a i n a m Astro

De enige ware studentenhoroscoop

21 september 2006/2

Leeuw 21 september - 5 oktober

Maagd 23 augustus – 22 september Ga er op uit, Maagd! Gooi alle remmen los en dans en sjans tot je erbij neervalt. Of ga de natuur in en bekijk het herfstbos, de paddestoelen en de eikeltjes eens in het echt in plaats vanachter je computer. Als je zo doorgaat, lig je voor de kerst voor pampus. Overwerkt en overspannen. Chillen Maagd, en bijtanken. Laat je maar eens lekker gaan en denk niet aan morgen.

Boogschutter 23 november – 22 december Richt je pijlen op één doel, lieve Boogschutter. Je energie gaat alle kanten op. Zal ik dit? Of zal ik dat? Zal ik zus? Of zal ik zo? Als je twijfelt aan je studie en je denkt erover om te switchen, slaap er nog een nachtje over. Dat mag best in de armen van een latin lover of een leuke boerenknul of blozende boerin zijn. Zolang je maar niet over één nacht ijs gaat.

Vissen 23 februari – 22 maart Wakker worden Vissen! De vakantie is voorbij en de colleges zijn weer begonnen. Je hebt geen bijzonder frisse start gemaakt, maar je kunt er nog iets aan doen. Was je lakens en kaft je boeken. Zet de ramen open en plak je band. Je zult versteld staan wat je in korte tijd allemaal kunt inhalen. Als je jezelf nu geen schop onder je kont geeft, doen je ouders het straks. Of je kunt wieberen, met een negatief bindend studieadvies.

Tweeling 23 mei – 22 juni Tweelingen komen deze periode weer met beide benen op de grond. Op alle fronten. In de liefde zie je eindelijk weer hoe leuk hij/zij eigenlijk is of wat een ongelofelijke lomperik je aan de haak hebt geslagen. Je hebt nu kans van slagen als je solliciteert als TMF-dj, als bel-spel-doos (m/v) of als clown in het circus. Als je bent geslaagd, verslaap je niet voor de diploma-uitreiking.

Weegschaal 23 september – 22 oktober Weegschalen die begin september wat al te hard van stapel zijn gelopen, moeten het nu bezuren. Je lijkt wel een luchtbed waar de stop is uitgetrokken. Pfffffffffff, weg energie. Maar, als iemand het tuutje voor je dichtknijpt, of beter, wat lucht in het bed pompt, dan zit je op rozen en wordt het een energieke periode waarin je zelfs een succesje kunt behalen.

Steenbok 23 december – 22 januari Bij jou is het alles of niets, hollen of stilstaan. Na een periode van werken, werken en nog eens werken wil je nu niets liever dan al je activiteiten op een laag pitje zetten en lekker laten sudderen. Val niet in een vroege winterslaap, dat kun je je echt niet permitteren. Blijf ploegen en zaaien zodat je nog vóór het eind van het jaar de rijpe vruchten kunt oogsten.

Ram 23 maart – 22 april Denk niet bij het laatste vel, wie na mij komt die redt zich wel. Het is wel even wennen hè, lieve Ram, op jezelf wonen. Geen moeder in de buurt die wc-papier koopt en in het kleinste kamertje ophangt. Je ergert je dood aan je vieze huisgenoten, maar je houdt je mond potdicht. Probeer wat assertiever te zijn, gooi die shit eruit. Het zal je opluchten.

Kreeft 23 juni – 22 juli Zet de verwarming een graadje hoger, lieve Kreeft, bak een appeltaart en kruip weg onder een dikke deken. Haal een stapel zwijmel-dvd’s en koop een familieverpakking zakdoeken. Chocola en slagroomijs zullen je door deze periode heenslepen. Als je nu de kroeg ingaat, word je zo dronken dat je naast een griezel van het allerergste soort wakker wordt. Doe jezelf dat niet aan.

Schorpioen 23 oktober – 22 november Oktober-schorpioenen kwakkelen deze periode wat met hun gezondheid. Het zijn de naweeën van die roerige zomer. Werken, feesten, werken, feesten… Slapen komt in jouw woordenboek niet voor, lijkt het. Maar, dear scorpio, als jij eens wat vaker je kussen opzoekt, zal Mars je belonen. Schorpioenen die net aan een nieuw baantje zijn begonnen: drink niet te veel koffie op je werk!

Waterman 23 januari – 22 februari Watermannen willen in september geld uitgeven als water! Pas op dat je je niet laat verleiden tot onzinnige uitgaven. Moet je nou echt die cd van Paris Hilton hebben? En die schoenen belanden zeker ook weer op de Imelda Marcos-stapel. Dat computerspelletje kan ook best nog ff wachten. Kun je je echt niet beheersen, koop dan een bloemetje voor je moeder. En begin eindelijk eens met autorijlessen.

Stier 23 april – 22 mei Je bent dit studiejaar goed begonnen, lief Stiertje. Ga zo door! Het alcoholgebruik van de doorgaans Bourgondische Stier is vrijwel nihil en de blowende Stier laat zelfs zijn jointje liggen. Sta voor dag en dauw op en geniet ervan dat je zonder kater wakker bent geworden. Maar, pas op dat je niet té serieus wordt, Stier! Dat kunnen je vrienden en vriendinnen niet aan.

Leeuw 23 juli – 22 augustus Leeuwen én Leeuwinnen moeten zich niet zo druk maken over hun uiterlijk. Begin je een buikje te krijgen, nou en! Een puistje, maakt het uit! Geef niet zoveel geld uit aan crèmes en parfums. Laat die onweerstaanbare broek en dat kekke truitje in de winkel hangen. Verwen jezelf met komkommer, da’s goedkoop én hydraterend. Hou je eindelijk geld over voor dat ene dure schoolboek.

Hema De eerste keer dat ik ze zag, liepen ze arm in arm door de Herestraat. Zwarte strings die net boven de vale spijkerbroeken uitkwamen. In het haar een roze haarband, en slippers die op hetzelfde moment hun flip en flap maakten. Het enige verschil dat ik van een afstand kon ontdekken was het haar. De een droeg het in een rommelig knotje, terwijl bij de ander een springerig staartje het hoofd versierde. Het was niet moeilijk te bedenken waar de twee elkaar van kenden. Beiden droegen een blauw shirt met in rode letters het woord Hema. Zo even hadden ze het loon van die ochtend uitgegeven bij de McDonald’s. De milkshake hadden ze maar meegenomen. Die was zo groot. Ik ging iets sneller lopen. Ik luister graag mensen af, zeker als alles erop wijst dat ze iets te vertellen hebben. ‘Wát een eikel’, zei de knot. Ze schudde zo driftig haar hoofd dat er nog meer haar uit de knot floepte. Het kon niet lang meer duren of ook zij zou een springerig staartje hebben. ‘Waarom kunnen mensen niet gewoon in één keer het goede kopen?’, zei de staart terwijl ze met haar ogen draaide. Ik dacht diep na. Alle keren dat ik een miskoop deed, schoten door mijn hoofd. Maar voordat ik een antwoord kon formuleren, werden mijn gedachten bruut onderbroken door de knot. ‘Omdat ze niet weten hoe vervelend het voor ons is, om alles weer recht te zetten’, zuchtte ze. Ik had iets anders in gedachten, maar dat was fout, want de staart knikte. ‘En dan verwachten ze ook nog dat wij iedere seconde maar tijd hebben’, vulde ze aan. ‘Ja, zoals laatst!’, riep de knot ineens. Even leek de zon feller te schijnen, alsof hij het eureka-moment aanvoelde. ‘Ik was kassa, en een wijf kon de enveloppen niet vinden. Ging ze dat aan mij lopen vragen. Dus ik zeg: ik sta op kassa. Nou, ze keek me aan alsof ze me dood wilde hebben.’ De staart zette grote ogen op. ‘Echt! Wat een lomp wijf.’ Toen waren we bij de Hema. Ze verdwenen in een deur waar een bord op hing met verboden toegang. Ze lieten zich er niet door tegenhouden. Ik wel. Ik ging op zoek naar de notitieblokken, maar zag zo’n leuke roze haarband. En de strings waren vijf voor drie euro, dus die kon ik niet laten liggen. Bij de kassa stond de staart, of was het de knot, die staart geworden was? Ze bliepte mijn spullen. ‘Schattig he, die haarbandjes’, zei ze vriendelijk. Toen keek ze op met een brede glimlach. ‘Vijf euro vijftig, alstublieft.’ Leonie Veraar