PŘINESTE DO SVÉ KOMUNIKACE NOVOU ÚROVEŇ KVALITY Telefonní terminály od společnosti Panasonic
Telefonní přístroje poskytující vámi požadovanou prvotřídní komunikaci • • • • •
Výjimečná kvalita zvuku a osvědčená spolehlivost Intuitivní, stylové a uživatelsky přívětivé provedení Řada pro pokrytí specifických požadavků vašeho podnikání Vyberte si z koncových zařízení s IP, digitální či DECT technologií Využití napříč sektory
Výběr správného telefonního terminálu pro vaši firmu je důležité rozhodnutí. Telefonní terminál bude velmi důležitým nástrojem pro zlepšení efektivity vašeho podnikání a kvality vámi poskytovaných služeb zákazníkům. Díky ověřené reputaci kvalitního zvuku a inteligentnímu designu vám může společnost Panasonic pomoci vybrat telefonní terminál přesně odpovídající vašim specifickým potřebám, jelikož nabízíme telefonní přístroje pokrývající celou škálu firemních požadavků. Ať již pracujete v jakémkoliv oboru – pohostinství, zdravotní péče, vzdělávání, samospráva, prodej či jiném – a ať již vyberete jakoukoliv technologii (IP, digitálního či bezdrátového telefonního přístroje), zjistíte, že každý model, který nabízíme, je intuitivní, uživatelsky přívětivý a disponuje všemi funkcemi potřebnými pro vaše podnikání.
Který terminál je ten pravý pro vaše podnikání?
Řada KX-TCA85 Skutečná mobilita, ať jste kdekoli. Mobilita je to, co máte v rukou s naší řadou inovativních bezdrátových telefonů DECT. Naše produkty DECT jsou kompaktní, lehké a odolné. Byly navrženy s ohledem na vylepšení pokrytí, zvýšení dostupnosti a posílení produktivity. 2
Řada KX-NT500 Chcete-li eliminovat potřebu opakování hovorů a vyhnout se přeslechům, je řada IP terminálů KX-NT500 to pravé řešení pro vaše podnikání. Všechny telefony této řady přinášejí ve své třídě špičkovou kvalitu širokopásmového zvuku ve vysokém rozlišení, vylepšené potlačení ozvěny a rozšířenou akustickou komoru.
Řada KX-NT550 Řada IP terminálů KX-NT550 sestává ze standardních telefonů a terminálu pro vedoucí pracovníky. Přináší špičkový profesionální výkon. Tyto terminály jsou navrženy tak, aby rostly s vaším podnikáním – jejich porty pro gigabitovou místní síť a připojení k počítači umožňují přizpůsobovat vaše komunikační řešení měnícím se potřebám.
Řada KX-DT500 Naše inovativní řada digitálních terminálů v sobě spojuje komplexní funkcionalitu, intuitivní technologii a uživatelsky přívětivé rozhraní – tato zařízení přinášejí na váš pracovní stůl vynikající využitelnost a uživatelský komfort.
3
ŘADA KX-TCA85
Zatímco spousta telefonních přístrojů se snadno poškodí údery a nárazy, kterým podléhají v pracovním prostředí, nejvyšší model řady DECT telefonních přístrojů KX-TCA385 je připraven na cokoliv. Ochrana proti prachu, polití a nárazům – používat jej lze i v těch nejnáročnějších prostředích.
Pro zajištění účinné, pohodlné a zřetelné komunikace disponují telefonní přístroje řady KX-TCA85 funkcí redukce okolního hluku, kterou lze snadno aktivovat stisknutím tlačítka. Tato funkce potlačuje okolní hluk a výrazně přispívá k čistšímu a zřetelnějšímu přenosu hlasu.
4
Tyto telefonní přístroje navíc automaticky upravují hlasitost přijímače na vhodnou úroveň k poslechu, pokud detekují hluk při přechodu z tichého do hlučného prostředí, takže poskytují příjemný a ničím nerušený telefonní hovor.
Protože práce v továrnách, zdravotních zařízeních a prodeji často vyžaduje používání obou rukou, může být obtížné komunikovat a při tom držet telefon. Model KX-TCA385 a KX-TCA285 podporuje technologii Bluetooth®, která vám umožňuje komunikovat prostřednictvím bezdrátové náhlavní soupravy a při tom pracovat, což dále zvyšuje efektivitu vaší práce.
KX-TCA385
KX-TCA285
KX-TCA185
Pevný a odolný telefonní přístroj DECT pro každé prostředí
Tenký a lehký telefonní přístroj DECT pro akční pracoviště
Profesionální telefonní přístroj DECT pro efektivní provoz
• Barevný LCD displej 1,8" • Ochrana proti prachu a stříkající vodě IP65 • Redukce okolního hluku • Paging DECT • Vibrace • Vestavěné rozhraní Bluetooth®
• Barevný LCD displej 1,8" • Redukce okolního hluku • Paging DECT • Vibrace • Vestavěné rozhraní Bluetooth®
• Barevný LCD displej 1,8" • Redukce okolního hluku • Paging DECT • Vibrace
5
ŘADA KX-NT5 (KX-NT500, KX-NT550)
Řada IP terminálů KX-NT5 vám představí zcela novou úroveň kvality zvuku díky špičkové HD kvalitě audia každého telefonu v kombinaci se snadným přístupem k výkonným podpůrným funkcím a aplikacím. Tenké a ultramoderní provedení dostupné v černé i bílé barvě se dokonale hodí do každé kanceláře. Přestože nabízejí IP terminály řady KX-NT5 celou řadu funkcí, jejich používání je naprosto jednoduché. Telefony mají velký alfanumerický displej, integrovaný modul Bluetooth® umožňující bezdrátové připojení náhlavní soupravy, tlačítko pro snadnou navigaci a druhý IP port pro redukci počtu kabelů na pracovním stole. Zvuk ve vysokém rozlišení (HD)
Electronic Hook Switch (EHS)
Řada IP terminálů KX-NT5 nabízí ve své třídě nejlepší kvalitu zvuku, tedy plynulejší konverzaci a méně přeslechnutí. Celá řada KX-NT5 standardně poskytuje širokopásmový zvuk ve vysokém rozlišení, ke kterému využívá kodeky G.722, G.711, G.726 a G.729a.
Integrovaný port EHS (kompatibilní s výrobky Plantronics) umožňuje IP terminálům řady KX-NT5 přístup k řadě náhlavních souprav DECT od společnosti Plantronics. To poskytuje značnou nezávislost a pohodlí, častí uživatelé se tak mohou snadno pohybovat po okolí, aniž by je telefonní přístroj jakkoliv svazoval. Řada KX-NT560 rovněž podporuje náhlavní soupravy s technologií Bluetooth®.
LCD displeje Velké a jasné LCD displeje představují intuitivní uživatelské rozhraní poskytující rychlý přístup k telefonnímu seznamu i dalším funkcím.
6
IP terminály řady KX-NT550 disponují gigabitovým portem pro připojení k místní síti či počítači, takže splňují rostoucí požadavky kancelářských IP sítí a u některých modelů také funkci samopopisovatelných tlačítek, která usnadňuje úvodní nastavení a vzdálenou správu. Rovněž podporují připojení DSS pro operátory.
KX-NT560 Manažerský IP terminál • 4,4" displej LCD s podsvícením • Kompatibilní s bezdrátovou náhlavní soupravou Plantronics (EHS) • 32 (8 x 4) programovatelných funkčních tlačítek • 2 porty Ethernet (1000 Base-T) • Napájení přes Ethernet (PoE) • Integrované rozhraní Bluetooth® • Režim Eco • Nabízen v barvě černé nebo bílé
KX-NT546/KX-NT543
KX-NT556/KX-NT553
KX-NT551
Standardní IP terminál
Manažerský IP terminál
Standardní IP terminál
• Šestiřádkový displej s podsvícením (KX-NT546)/Třířádkový displej s podsvícením (KX-NT543) • Kompatibilní s bezdrátovou náhlavní soupravou Plantronics (EHS) • 24 programovatelných funkčních tlačítek • 2 porty Ethernet (100 Base-T) • Napájení přes Ethernet (PoE) • Režim Eco • Nabízen v barvě černé nebo bílé
• Šestiřádkový podsvícený LCD displej (KX-NT556) /Třířádkový podsvícený LCD displej (KX-NT553) • 36 (12 x 3) / 24 (12 x 2) programovatelných funkčních tlačítek • 2 porty Ethernet (1000 Base-T) • Napájení přes Ethernet (PoE) • Kompatibilní s bezdrátovou náhlavní soupravou Plantronics a GN Netcom Jabra (EHS) • Režim Eco • Doplňková sada pro montáž na stěnu • Doplňková konzole KX-NT505 • Nabízen v barvě černé nebo bílé
• Jednořádkový podsvícený LCD displej • 8 programovatelných tlačítek • 2 porty Ethernet (1000 Base-T) • Napájení přes Ethernet (PoE) • Režim Eco • Doplňková sada pro montáž na stěnu • Nabízen v barvě černé nebo bílé
KX-NT505 Konzole se 48 tlačítky • 48 tlačítek DSS, pro naprostou flexibilitu, např. – Přímá volba stanice – Předprogramovatelné vytáčení volaných čísel jediným dotekem – Funkce nejčastěji volaných čísel – Signalizace obsazení
• Přímé připojení k KX-NT553/KX-NT556 • Maximálně lze připojit 4 konzole DSS na telefon • Možnost upevnění na stěnu • Nabízen v barvě černé nebo bílé
7
ŘADA KX-DT500
Řada digitálních systémových terminálů KX-DT500 od společnosti Panasonic představuje širokou nabídku koncových zařízení určených pro každé komerční prostředí díky spojení čistého pracovního výkonu s atraktivním a ergonomickým provedením. Díky dokonalosti zvuku našich IP terminálů poskytuje také i řada KX-DT500 mimořádnou kvalitu hlasu na každém telefonu s řadou dalších užitečných funkcí a aplikací. Telefony zároveň poskytují zcela intuitivní ovládání prostřednictvím velkého alfanumerického displeje, programovatelných tlačítek, portů EHS poskytujících podporu pro bezdrátovou náhlavní soupravu a tlačítka pro snadnou navigaci. LCD displej
Electronic Hook Switch (EHS)
Velký a jasný LCD displej představuje intuitivní uživatelské rozhraní poskytující rychlý přístup k telefonnímu seznamu i dalším funkcím.
Integrovaný port EHS (kompatibilní s výrobky Plantronics) umožňuje digitálním terminálům řady KX-DT500 přístup k řadě náhlavních souprav DECT od společnosti Plantronics. To poskytuje značnou nezávislost a pohodlí, častí uživatelé se tak mohou snadno pohybovat po okolí, aniž by je telefonní přístroj jakkoliv svazoval.
8
KX-DT546 Prémiové systémové digitální terminály • Šestiřádkový podsvícený grafický displej LCD • 24 programovatelných funkčních tlačítek • Kompatibilní s bezdrátovou náhlavní soupravou Plantronics a GN Netcom Jabra (EHS) • Plně duplexní reproduktor, mikrotelefon i náhlavní souprava • Nabízen v barvě černé nebo bílé
KX-DT543
KX-DT521
Manažerské systémové digitální terminály
Standardní systémové digitální terminály
• Třířádkový podsvícený grafický displej LCD • 24 programovatelných funkčních tlačítek • Kompatibilní s bezdrátovou náhlavní soupravou Plantronics a GN Netcom Jabra (EHS) • Plně duplexní reproduktor, mikrotelefon i náhlavní souprava • Nabízen v barvě černé nebo bílé
• Jednořádkový podsvícený grafický displej LCD • 8 programovatelných funkčních tlačítek • Port náhlavní soupravy 2,5 mm • Plně duplexní reproduktor, mikrotelefon i náhlavní souprava • Nabízen v barvě černé nebo bílé
KX-DT590 Digitální konzole se 48 tlačítky • 48 tlačítek, pro naprostou flexibilitu, např. profesionální využití – Přímá volba stanice – Předprogramovatelné vytáčení volaných čísel jediným dotekem – Funkce nejčastěji volaných čísel – Signalizace obsazení • Možnost upevnění na stěnu • K dispozici v černé nebo bílé barvě
Systémová konzole KX-DT590 nabízí 48 programovatelných funkčních tlačítek se zelenými/červenými kontrolkami, které zobrazují okamžitý stav koncového zařízení. Konzole může být připojena přes digitální rozšiřující port, může být umístěna na stole nebo na stěně a může být použita spolu s digitálními koncovými zařízeními KX-DT546 a KX-DT543.
9
PŘEHLEDNÝ PRŮVODCE NAŠÍM SORTIMENTEM Systémové IP telefony
Hlavní LCD displej (řádků/znaků)
KX-NT560
KX-NT556
KX-NT553
KX-NT551
KX-NT546
KX-NT543
6 / 24
6 / 24
3 / 24
1 / 16
6 / 24
3 / 24
Podsvícení LCD
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Programovatelná CO tlačítka
4x8
3 x 12
2 x 12
8
24
24
Rychlá volba
Ano
Ano
Ano
-
-
-
Navigační tlačítka
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Softwarová tlačítka
4
4
4
-
4
4
Ano/Ano
Ano/Ano
Ano/Ano
Ano/Ano
Ano/Ano
Ano/Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
2 porty (GbE)
2 porty (GbE)
2 porty (GbE)
2 porty (GbE)
2 porty
2 porty
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Doplněk
Doplněk
Doplněk
Doplněk
Doplněk
Doplněk
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano (plně duplexní)
Ano (plně duplexní)
Ano (plně duplexní)
Ano (plně duplexní)
Ano
Ano
Port pro náhlavní soupravu
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Electronic Hook Switch (EHS)
Ano
Ano
Ano
-
Ano
Ano
Výpis příchozích a odchozích hovorů Automatické opětovné vytáčení Port Ethernet Napájení přes Ethernet (PoE) Síťový adaptér Režim Eco Hlasitý telefon
Vestavěné rozhraní Bluetooth
®
Možnost upevnění na stěnu Černá/bílá
Ano
-
-
-
-
-
Doplněk
Doplněk
Doplněk
Doplněk
Doplněk
Doplněk
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
-
Ano
Ano
-
-
-
Doplňky Přídavný modul se 48 tlačítky Digitální konzole DSS Sada pro montáž na stěnu
10
KX-NT505 KX-DT590
-
-
-
-
-
-
KX-A433
Ano
Ano
Ano
-
Ano
Ano
KX-A432
-
-
-
Ano
-
-
Bezdrátové přenosné telefony DECT
Systémové digitální telefony KX-DT546
KX-DT543
KX-DT521
6 / 24
3 / 24
1 / 16
Ano
Ano
Ano
24
24
8
Telefonní seznam telefonního přístroje (PBX)
-
-
-
Výpis příchozích a odchozích hovorů (PBX)
Ano
Ano
Ano
4
4
Ano/Ano Ano
Hlavní LCD displej LED
Odolný model
Tenký a lehký model
Standardní model
KX-TCA385
KX-TCA285
KX-TCA185
Barevný LCD displej 1,8"
Barevný LCD displej 1,8"
Barevný LCD displej 1,8"
Vyzvánění/nabíjení
Vyzvánění/nabíjení
Vyzvánění/nabíjení
Až 500 čísel
Až 500 čísel
Až 500 čísel
10 / 5
10 / 5
10 / 5
Programovatelná CO tlačítka
12
12
12
-
Softwarová tlačítka
3
3
3
Ano/Ano
Ano/Ano
Opakované vytáčení
Ano
Ano
Ano
Ano
-
Kontrolka hlasové pošty
Ano
Ano
Ano
-
-
-
Třístranný konferenční hovor
Ano
Ano
Ano
-
-
-
Paging DECT
Ano
Ano
Ano
-
-
-
Vestavěné rozhraní Bluetooth
-
-
-
Přenos telefonního seznamu přes Bluetooth®
Ano (plně duplexní)
Ano (plně duplexní)
Ano (plně duplexní)
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
-
-
-
-
Doplněk
Doplněk
Doplněk
Ano
Ano
Ano
®
-
-
-
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
-
-
-
Ano
Ano
-
Ano (vCard V2.1)
-
Ano
Ano
Ano
Odolné vůči postříkání a prachu
IP65*1
-
-
Hlasitý telefon (plně duplexní)
Ano
Ano
Ano
-
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Až 13 hodin / až 200 hodin
Až 13 hodin / až 200 hodin
Až 11 hodin / až 200 hodin
3 hodiny
3 hodiny
7 hodin
1x baterie Li-ion
1x baterie Li-ion
2x baterie AAA Ni-MH
Ano (spona)
Ano (otočná)
Ano (otočná)
55 x 23 x 151,5
48,5 x 17,9 x 127,5
48,2 x 25,4 x 146,3
150 (Spona na opasek v ceně)
88
115
Redukce okolního hluku
Port pro náhlavní soupravu Vibrace Doba hovoru / pohotovostní doba na baterii
*2
Doba nabíjení baterie Typ baterie
Doplňky
Ano Ano (vCard V2.1)
Spona na opasek Rozměry (Š × H × V) (mm) Hmotnost (g)
*1 Splňuje stupeň krytí IP65: Ochrana před stříkající vodou z trysky z libovolného směru a ochrana před prachem vstupujícím do telefonního přístroje. *2 Provozní doba může být kratší než výše uvedená v závislosti na podmínkách používání a okolní teplotě.
11
business.panasonic.eu
Ochranné známky a registrované ochranné známky --Microsoft®, Windows® a Outlook® jsou v USA a dalších zemích registrované ochranné známky společnosti Microsoft. --Slovo a logo Bluetooth jsou vlastnictvím sdružení Bluetooth SIG a veškeré užití těchto značek společností Panasonic podléhá licenci. Ostatní ochranné známky a registrované ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
• Některé modely budou dostupné pouze ve vybraných zemích. • Uvedené hmotnosti a rozměry jsou pouze přibližné hodnoty. • Design a technické údaje mohou být bez upozornění změněny. • Na tyto produkty se mohou vztahovat nařízení o kontrole vývozu.
Důležitá informace -- Bezpečnostní opatření: před použitím těchto produktů si pečlivě přečtěte návod k použití a příručku pro instalaci.
DISTRIBUTOR:
21889–TERMINAL–MAR2014–CZ–V3
