1
Předmluva Vítáme Vás jako nového uživatele světově nejlepších digitálních video rekordérů (DVR). Pro plné a efektivní ovládání si prosím přečtěte tento manuál pozorně. Pro budoucí hledání prosím uchovejte manuál v dosahu zařízení.
Autorská práva/Ochranná známka/Omezená záruka Autorská práva Tento manuál je chráněn autorským právem. Žádný jeho obsah nesmí být kopírován bez předchozího souhlasu vlastníka. Copyright 2009~ Certifikace CE, FCC, KCC Ochranné známky Ethernet(TM) je ochranná známka společnosti Xerox. Microsoft(TM), MS-DOS(TM), Windows(TM logo), Windows(TM) and Windows NT(TM) jsou ochranné známky společnosti Microsoft používané v USA a ostatních částech světa. Omezená záruka • Výrobce, importér ani zprostředkovatel nezodpovídají za nehodu vedoucí ke zníčení zařízení ani za ostatní škody(včetně zranění) způsobeném nesprávným zacházením. • Informace v tomto manuálu jsou připravovány k první revizi produktu a jeho specifikaci. Jelikož výrobce zařízení neustále vyvíjí, je možné, že v budoucnu bude přístroj mít nové funkce, které nejsou v manuálu popsány. Všechny funkce či specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Varování Důrazně doporučujeme aby si uživatelé pozorně přečetli všechny bezpečnostní varování související s manipulací a ovládáním produktu! Varování jsou rozděleny do kategorií Danger(Nebezpečí), Warning(Varování), Caution(Upozornění) a Important(Důležité).
Riziko vážného poranění nebo usmrcení! Toto varování má největší prioritu.
Riziko ublížení čí vážného poranění laserem. Může také zapříčinit poničení zařízení nebo jiného majetku.
Možnost menšího poranění nebo poškození.
Požadavky nebo omezení pro zacházení s přístrojem. Uživatelům je doporučováno pozorné přečtení a zapamatování těchto detailů pro správnou obsluhu přístroje.
2
Výše uvedené výstrahy vyjadřují stupně poškození, které se mohou projevit nevhodným používáním systému.
Riziko smrti nebo vážného poranění. Toto varování má největší hodnotu ze všech!
• RIZIKO VÝBUCHU BATERIE, POKUD BUDE NAHRAZENA JINÝM TYPEM. ZBAVTE SE POUŽITÉ BATERIE PŘEDEPSANÝM ZPŮSOBEM PRO ZACHÁZENÍ S NEBEZPEČNÝM ODPADEM. • ZAŘÍZENÍ A JEHO VYBAVENÍ JE URČENO PRO VNITŘNÍ POUŽITÍ, VŠECHNY KABELY VČETNĚ KOMUNIKAČNÍCH JSOU URČENY PRO PROVOZ V RÁMCI BUDOV. • Prosím připojte napájecí kabel pouze do zásuvky k tomu určené(specifikaci naleznete v manuálu na straně popisu produktu). Pokud zapojíte zařízení do zásuvky s jinými hodnotami napájení, může dojít k požáru nebo elektrickému šoku. • Nevystavujte produkt do prostředí s vlhkostí, může dojít k elektrickému šoku nebo požáru. • Nepokládejte těžké předměty na napájecí kabel zařízení. Zničení napájecího kabelu může způsobit požár nebo elektrický šok. • Nepokládejte nádoby s tekutinou nebo malé kovové předměty na horní stranu zařízení. Proniknutí tekutiny nebo kovových předmětů do zařízení může zapříčinit požár nebo elektrický šok. • Nenařezávejte, nezauzlovávejte, nekruťte, neškubejte nebo nezahřívejte napájecí kabel. Takové zacházení s kabelem může zapříčinit požár nebo elektrický šok. • Neodstraňujte horní kryt zařízení, může dojít k elektrickému šoku. Interní kontrola a údržba zařízení je nezbytná pro spolehlivý a správný chod. Kontaktujte autorizovaného prodejce pro údržbu a instalaci produktu. • Neupravujte produkt v jakémkoliv směru. Toto počínaní může zapříčinit požár nebo elektrický šok. • Pokud dojde k zábleskům v zařízení, zařízení okamžitě odpojte od napájení včetně přívodního kabelu. Porucha může vyvolat požár nebo elektrický šok. • Prosím, použijte napájecí kabel, který dostanete s produktem. Použití jiného kabelu může zapříčinit požár nebo elektrický šok. • v případě kouře, zápachu nebo hluku ihned zařízení vypněte a odpojte napájecí kabel od sítě. Pokračováním v užívání produktu může zapříčinit požár nebo elektrický šok. Vyhledejte autorizovaného prodejce nebo instalační firmu pro opravení zařízení. • Pokud zařízení upadne nebo se poškodí, vypněte zařízení a odpojte napájecí kabel od sítě. Pokračováním v užívání zařízení riskujete vznik požáru nebo elektrického šoku. Uživatel by měl zařízení svěřit autorizovanému prodejci k opravě. • Nedotýkejte se mokrýma rukama zařízení, může dojít k elektrickému šoku.
Riziko ublížení čí vážného poranění laserem. Může také zapříčinit poničení zařízení nebo jiného majetku.
• Nenechávejte napájecí kabel v cestě, kde se pohybují lidé. Kolemjdoucí by mohli zakopnout. • Vyvarujte se kontaktu s vodou nebo nápoji. Kontakt s vodou či nápoji může nenávratně zařízení poškodit. • V případě blýskání v zařízení, neodkladně vypněte zařízení a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. 3
Zařízení je pravděpodobně nevratně zničeno. • Nadměrný proud ze zařízení či kamer může vyvolat šok. Připojte napájecí kabel do zásuvky jen tehdy, pokud je zařízení odpojeno od napájecího adaptéru.
Možnost menšího poranění nebo poškození.
• Pokud se na zařízení vyskytne cizí látka, tak použijte jemnou látku nebo tkaninu na její odstranění. Nepoužívejte chemické přípravky (ředidlo, rozpouštědlo, atd.) na čištění povrchu zařízení. • Neprovozujte nebo neskladujte zařízení na následujícíh místech: - V prostředí, kde je blízko zdroj tepla nebo chladu - V prostředí s vysokou vlhkostí nebo blízko klimatizace, rovněž není vhodné prostřdí s měnící se teplotou - V prostředí se zvýšenou prašností - V prostředí, kde není zaručen dostatečný přísun čerstvého vzduchu pro odvod tepla • Nepokládejte kreditní karty/telefoní karty/šekové knížky/lístky a ostatní objekty s magnetickými vlastnostmi blízko produktu. • Statická elektřina může zapříčinit poškození interních součástek v zařízení. Prosíme, před manipulací se zadním panelem nebo interní prohlídkou zařízení se staticky vybijte o uzemněný předmět. • Pokud se zařízení poškodí a cena opravy je neekonomická či zařízení dosáhne své životnosti, zlikvidujte zařízení dle platných předpisů pro nakládání s odpady platných pro danou zemi.
Požadavky nebo omezení pro zacházení s přístrojem. Uživatelům je doporučováno pozorné přečtení a zapamatování těchto detailů pro správnou obsluhu přístroje.
• Zařízení nebude fungovat správně, pokud zdroj napájení bude mít nestabilní chod či jiné známky špatného fungování. Použijte proto dodávaný zdroj s vyžadovanými parametry. • Produkt byl navržen aby odolal opakovaným elektrickým poruchám(velmi krátké výpadky) napájení, avšak není vyloučen úplný výpadek napájení. To může mít za následek poškození dat nebo neuložení aktuálního záznamu. Pokud je tedy kladen důraz na co největší bezpečnost, doporučujeme použití UPS (Uninterruptible Power Supply). • Zařízení bylo navrženo pro zaznamenávání video dat na pevný disk(HDD), chyby na disku nebo jiné chyby spojené se špatným fungováním disku mohou zapříčinit ztrátu či poškození dat. Pravidelná údržba je nezbytná pro správné fungování produktu. • Zařízení je navrženo tak, aby uživatelé zvládli konfiguraci svépomocí. Ovšem při špatném nastavení může dojít k jeho nesprávnému chodu. Zařízení by tedy mělo být instalováno proškolenými osobami, násleně by měl být proškolen i uživatel. • Jakmile je zařízení zapojeno a pevně spojeno s externím příslušenstvím (kamera, senzor, LAN, Hard Disk, atd.), nastává možnost nesprávného chodu zaviněného externím zařízením. Zabezpečte pravidelnou údržbu certifikovaným pracovníkem či firmou. • Použijte upevňovací držáky při instalaci do RACK systému, toto příslušenství je volitelné. • V tomto produktu je považován 1 Kbyte za 1,024 bytů, 1 Mbyte za 1,024,000 bytů a 1 Gbyte za 1,024,000,000 bytů. 4
Obsah Předmluva .......................................................................................... 2 Autorská práva/Ochranná známka/Omezená záruka ................................................... 2 Varování .............................................................................................................. 2-4
Obsah .............................................................................................. 5-6 Kapitola 1. Před použitím DVR ........................................................... 7 1.1. Obsah balení .................................................................................................... 7 1.2. Přední panel ................................................................................................. 7-8 1.3. Zadní panel ................................................................................................... 8-9
Kapitola 2. Zapojení a nastavení...................................................... 10 2.1. Instalace SATA HDD ...................................................................................... 10 2.2. Zapojení kamery ............................................................................................ 10 2.2-1. Připojení normální kamery.............................................................................. 10 2.2-2. Připojení DCCS kamery .................................................................................. 11 2.2-3. Připojení PTZ kamery ..................................................................................... 11 2.3. Zapojení napájení DVR .................................................................................. 11 2.4. Nastavení data a času............................................................................... 11-12 2.5. Vymazání HDD ............................................................................................... 12 2.6. Nastavení hesla zařízení ................................................................................ 13
Kapitola 3. GUI display s ovládáním USB myši ................................ 13 3.1. Zapojení USB myši ......................................................................................... 13 3.2. Lišta rychlého menu ...................................................................................... 14 3.2-1. Přepínání kanálů ............................................................................................ 14 3.2-2. Panel ovládání PTZ ........................................................................................ 15 3.3. Hlavní nabídka ............................................................................................... 15
Kapitola 4. Základní operace............................................................ 16 4.1. Stránka Live zobrazení .................................................................................. 16 4.2. Okona záznamu ............................................................................................. 16 4.3. Přehrávání ................................................................................................ 16-17 4.3-1. Ovládání přehrávání....................................................................................... 17 4.3-2. Hledání událostí............................................................................................. 17 4.3-3. Zvukové přehrávání ....................................................................................... 18 4.4. Přepnutí uživatelské úrovně .......................................................................... 18 4.5. Přepnutí video výstupu............................................................................. 18-19
Kapitola 5. Hlavní nabídka ............................................................... 20 5.1. Rychlý start ................................................................................................... 20 5.1-1. Obecné ......................................................................................................... 20 5.1-2. Nastavení času .............................................................................................. 21 5.2. Nastavení datumu ......................................................................................... 21 5.2-1. Informace o datumu ...................................................................................... 21 5.2-2. Letní čas ....................................................................................................... 21
5
5.3. Systém ........................................................................................................... 22 5.3-1. Nástroje ........................................................................................................ 22 5.3-2. Systémové informace..................................................................................... 22 5.3-3. USB/DVD zálohování ...................................................................................... 23 5.4. Informace o událostech ................................................................................. 24 5.4-1. Rychlé hledání ............................................................................................... 24 5.4-2. Hledání událostí............................................................................................. 24 5.4-3. Informace o HDD .......................................................................................... 24 5.4-4. Log událostí .................................................................................................. 25 5.5. rozšířená konfigurace .................................................................................... 25 5.5-1. Kamera ......................................................................................................... 25 5.5-2. Detekce ................................................................................................... 25-26 5.5-3. Varování ....................................................................................................... 26 5.5-4. Síť ........................................................................................................... 26-27 5.5-5. SNTP ............................................................................................................ 27 5.5-6. Zobrazení ................................................................................................. 27-28 5.5-7. Nahrávání ..................................................................................................... 28 5.5-8. Dálkové ovládání ........................................................................................... 28 5.5-9. DCCS ............................................................................................................ 29 5.5-10. IVS ........................................................................................................ 29-30 5.6. Nastavení plánovače ..................................................................................... 30 5.6-1. Záznam ........................................................................................................ 30 5.6-2. Detekce ........................................................................................................ 30
Kapitola 6. Vzdálené operace ........................................................... 31 6.1. Dodávaný licencovaný software .................................................................... 31 6.1-1. Instalace a nastavení Síťového připojení ......................................................... 31 6.1-2. Ovládací panel přehled.............................................................................. 31-32 6.1-3. Obecné operace ............................................................................................ 32 6.1-4. E-mapy ......................................................................................................... 33 6.2. Internet Explorer webový prohlížeč .............................................................. 34 6.2-1. Přehrávání a ukládání událostí ........................................................................ 34
Příloha 1: Specifikace....................................................................... 35 Příloha 2: Zapojení pinů ................................................................... 36 Příloha 3: Seznam kompatibilních USB Flash pamětí ...................... 36 Příloha 4: Seznam kompatibilních SATA HDD .................................. 37 Příloha 5: Rozvržení hlavního menu ........................................... 37-38 Příloha 6: Výměna systémové baterie v DVR ................................... 38
6
Kapitola 1. Před použitím DVR 1.1. Obsah balení Kromě samotného DVR zařízení naleznete v balení následující příslušenství: • IR dálkový ovladač • Prodlužovací kabel (čidlo) IR ovladače • Příručka k IR dálkovému ovladači • HDD připevňovací šroubky • CD s manuálem v anglickém jazyce • Napájecí adapter + napájecí kabel • USB myš • 9-pin I/O konektor • Příručka DVR rychlé nastavení
1.2. Přední panel LED indikace:
Popis tlačítek: • MENU: stisknutím vstoupíte do menu zařízení; • ENTER: stisknutím potvrdíte nastavení • SEARCH: stisknutím vstoupíte do časového hledání, vice podrobností najdete v kapitole 5.4.1 • LIST: stistknutím můžete hledat události pomocí detekce pohybu, alarmu, času a vidět vše • PLAY: stisknutím přehrajete poslední uložená data • SLOW: v režimu přehrávání slouží ke zpomalení záznamu • ZOOM: slouží pro zvětšení obrazu konkrétní kamery v nahrávacím režimu half-D1, D1 • CH 1 až 4: složí pro zobrazení kanálu odpovídající dané číslici • SEQ: režim postupného zobrazení kamer • QUAD:
režim zobrazení 4 kamer na jednom monitoru
• USB: slouží pro připojení USB flash paměti a USB myši, pro obě zařízení je označena zdířka • SEQ: režim postupného zobrazení kamer
POZNÁMKA: Přední USB nejsou určeny pro zapojení dvou USB myší nebo dvou USB flash disků. Pro přehled kompatiilních USB flash pamětí nahlédněte do přílohy číslo 3.
7
POZNÁMKA: Pouze u verze s nainstalovanou DVD mechanikou!
1.3. Zadní panel
75 Ohmů/ Hi-impedance(pouze u vybraných modelů) Pokud je využita funkce prosmyčkování, je třeba nastavit vysokou impedance. Pokud není tato možnost využita, je nastaveno standartních 75 ohmů. Video Loop(pouze u vybraných modelů) Konektory sloužící pro případné prosmyčkování. Video IN( 1 až 4) Slouží pro připojení videosignálů z kamer. DVR zařízení má automatickou detekci videosignálu. Kamery tedy pokud možno zapojujte před spuštěním zařízení, předejdete tak případním poškozením vlivem statiky a podobných jevů.
8
Audio-in(1 až 4) Zapojte audio konektor pokud jím kamera disponuje. Rovněž lze zapojit externí zdroj audio signal, pokud splňuje dané normy.
Poznámka: Při pořizování záznamu včetně audio signálu vždy odpovídá číslo kanálu k dané kameře. Tedy například u kamery číslo 1 se do záznamu ukládá audio stopa ze vstupu audio 1. Audio-out Připojení reproduktoru s mono výstupem signálu. Monitor Slouží k připojení CRT monitoru(televize).
Poznámka: Pokud jsou zároveň zapojeny oba výstupy (BNC i VGA), zmáčkněte levé tlačítko
během nabíhání DVR zařízení pro zobrazení obrazu na BNC výstupu. Pro
vice informací nahládněte do kapitoly 5.5.6 “Zobrazení”. VGA Slouží k připojení LCD monitoru.
Poznámka: Pokud jsou zároveň zapojeny oba výstupy (BNC i VGA), zmáčkněte pravé tlačítko během nabíhání DVR zařízení pro zobrazení obrazu na VGA výstupu. Pro vice informací nahládněte do kapitoly 5.5.6 “Zobrazení”. CALL Slouží k připojení monitoru(televize) pro zobrazení sekvence. IR Slouží k připojení externího IR čidla pro dálkové ovládání. LAN Slouží k připojení síťě a potažmo připojení k internetu. DC 19V Slouží k připojení dodávaného napájecího adaptéru. EXTERNAL I/O Tento port slouží k připojení externích zařízení jako ovládání speedome kamery, externích alarmů atd. Pro detailnější zapojení konektoru nahlédněte do přílohy číslo 2.
POWER SWITCH Tlačítkem v poloze “I” zařízení zapnete, v poloze “O” bude zařízení vypnuté.
9
2. Zapojení a nastavení 2.1. Instalace SATA HDD
Jako první krok odšroubujte šroubky, které drží horní kryt AVC. Následně odejměte horní kryt a odšroubujte tři šroubky, které drží upevňovací rámeček na HDD. Do rámečku vložte pevný disk jak je znázorněno na obrázku(tedy elektronikou nahoru) a připevněte ho k rámečku za pomocí čtyř šroubů s hrubým závitem. Následně rámeček spolu s diskem vložte a přišroubujte do AVC zařízení. Jako předposlední krok zapojte napájecí a datový kabel, vždy tuto operaci dělejte při vypnutém stavu zařízení! Posledním krokem je znovupřišroubování vrchního krytu šroubky.
2.2. Zapojení kamery Kamera musí být před samotným připojením k AVC zařízení napájena, musí být použit odpovídající typ kabeláže a konektorů. Připojení kamery provádějte přednostně vždy ve vepnutém stavu zařízení. Pro podrobný popis konektorů nahládněte do kapitoly 1.3.
2.2-1. Připojení normální kamery • Zapojení Video výstupu kamery: Propojte video výstup z kamery s video vstupem AVC zařízení. Použijte koaxiální kabel nebo RCA kabel s BNC konektory. • Zapojení Audio výstupu kamery: Propojte audio výstup z kamery s audio vstupem AVC zařízení. Použijte koaxiální kabel nebo RCA kabel s BNC konektory. • Zapojení napájení kamery: Připojte ke kameře odpovídající typ napájecího adaptéru.
10
2.2-2. Připojení DCCS kamery • Zapojení Video výstupu kamery: Propojte video výstup z kamery s video vstupem AVC zařízení. Použijte koaxiální kabel nebo RCA kabel s BNC konektory. • Nastavení parametrů kamery: Pouze u kamer s řízeným ZOOM objektivem. Podrobnosti hledejte v manual kamery. • Zapojení napájení kamery: Připojte ke kameře odpovídající typ napájecího adaptéru.
2.2-3. Připojení PTZ kamery Přesný postup zapojení najdete v manuálu PTZ kamery. Principiálně ale jde o zapojení video signálu do zařízení(stejné jako u normální kamery) a zapojení RS-485 komunikace. Podrobnosti jak zapojit RS-485 najdete v příloze číslo 2 a manuálu PTZ kamery. Rovněž je potřeba nastavit správné parametry komunikace(adresa, datový tok, protocol,..), ty vyčtete v manuálu PTZ kamery.
Poznámka: Kabel RJ11 není součástí AVC zařízení, zapojení konektoru je ze strany předního pohledu na piny.
2.3. Zapojení napájení DVR Zařízení je určené pro práci jen s dodávaným napájecím adaptérem. Nejdříve zapojte síťový napájecí kabel do adaptéru, následně adapter připojte k zařízení. Rozsvítí se kontrolní LED. Poznámka: Před samotným připojením napájení k zařízení se ujistěte, že všechny kamery jsou napájeny a správně zapojeny. Poznámka: Pro nepřetržitý a správný chod zařízení doporučujeme zařízení napájet přes UPS jednotku. Předejdete tím výpadkům
2.4. Nastavení data a času Před začátkem užívání zařízení nastavte správný datum a čas včetně časového pásma. Nepřenastavujte čas po jeho nastavení pokud už započal záznam. V tomto případě se již uložená data stanou nedostupnými. Pokud změníte čas, proveďte zároveň i formát HDD.
11
Po prvním spuštění nechte zařízení spuštěné minimálně po dobu 48 hodin. Během této doby sledujte čas a datum, zda odpovídá nastaveným hodnotám. Párkrát ho vypněte a zapněte. Zjistíte tak, zda systémová baterie je v pořádku a udržuje systémový čas aktuální. Pokud hodnoty neodpovídají reálným hodnotám času, je potřeba bateri vyměnit. Výměna je popsána v příloze číslo 6.
Kliknutím pravým tlačítkem myši a zadáním hesla administrator (výchozí: 0000) vstoupíte do menu zařízení. Status se změní ze zamknuto
na ikonu administrátor
. V menu
rychlého nastavení pak přes položku datum a čas nastavíte správné hodnoty.
2.5. Vymazání HDD Doporučujeme před samotným užívání zařízení všechny pevné disky vymazat bez ohledu, zda jsou na pevném disku uložena nějaká data. Při naformátování na systémový čas zařízení nebudou data z jiného zařízení čitelná, pokud se provede výměna či přenesení disku. Pravým tlačítkem vyvoláte menu, následně klikněte na systémové info a zvolte položku vymazání HDD. Po vymazání HDD dojde k restartování zařízení.
12
2.6. Nastavení hesla zařízení Kliknutím pravého tlačítka vyvoláte menu, kde vyberete položku systém a podsložku nástroje. Lze měnit hesla Administrátora tak i operátora. Pro vice informací nahlédněte do kapitoly 5.3.1.
Kapitola 3. GUI display s ovládáním USB myší 3.1. Zapojení USB myši Zapojte vaší USB myš do přední USB zdířky pro ni určenou. Pokud je zapojena správně, na stavové liště se zobrazí ikona myši
.
Kliknutím pravým tlačítkem myši a zadáním hesla administrator (výchozí: 0000) vstoupíte zařízení. Status se změní ze zamknuto na ikonu administrátor následně najdete v levé části obrazovky.
. Lištu rychlého spuštění
Poznámka: Zařízení rozlišuje dvě úrovně uživatelských práv, administrator a operator. Pro vice informací nahlédněte do kapitoly 5.3.1.
13
3.2. Lišta rychlého menu
Rychlé menu vyvoláte najetím myší do levého kraje obrazovky. Následně se zobrazí panel, kde kliknutím aktivujete funkce popsané v tabulce níže.
3.2-1. Přepínání kanálů Klinutím na ikonu přepínání kanálů
v rychlém panelu spuštění vyvoláte
následující panel sloužící pro přepínání kanálů.
14
3.2-2. Panel ovládání PTZ
3.3. Hlavní nabídka
15
Kapitola 4. Základní operace 4.1. Stránka Live zobrazení
4.2. Ikona záznamu Manuální nahrávání: Výchozí nastavení, zobrazí se ikona pokud je zařízení zapnuté a má v sobě nainstalovaný a naformátovaný pevný disk. Nahrávání dle události: Pokud je alarm či detekce pohybu aktivována, zobrazí se ikony indikující tuto činnost
(detekce pohybu),
(alarm).
Nahrávání dle kalendáře: Pokud je tato funkce aktivní, zobrazí se tato ikona
Přepis HDD: Pokud je tato funkce povolena, zobrazí se následující ikona
.
.
4.3. Přehrávání Klikněte na ikonu přehrát
na panelu rychlého menu pro vyvolání menu pro přehrávání
záznamu. Kliknutím na ikonu přehrát kliknutím na následujíci ikonu požadovaný záznam.
16
přehrajete poslední uložené záznamy, případně vstoupíte do seznamu událostí, kde můžete hledat
Poznámka: Pro správný chod přehrávání je nutné 8192 a vice obrázků uložených na pevném disku. Pokud taková hodnota není dosáhnuta, přehrávání se může zastavit či vůbec neproběhnout. Pro příklad: pokud je IPS 30, doba záznamu pro bezchybné přehrání bude 273 sekund (8192/30).
4.3-1. Ovládání přehrávání
4.3-2. Hledání událostí
Pro rychlé hledání klikněte na ikonu hledání událostí následujících parametrů:
, můžete pak hledat záznamy dle
Záznamů: dle zánamů nahrávek Detekce pohybu: detekce pohybu v obraze Alarmu: detekce z externích alarmových vstupů Kalendáře: dle časového období Všech událostí: zobrazí všechny události Pokud chcete rychle najít záznam dle času, přejděte na rychlé hledání. Více informací v kapitole 5.4.1.
17
4.3-3. Zvukové přehrávání
V režimu přehrávání klikněte na ikonu reproduktoru
v liště rychlého menu. Klikáním na
ikonu vybíráte mezi živým zvukem nebo zvukem v záznamu u jednotlivých kanálů.
Poznámka: Některé kamery mohou být vybaveny mikrofonem pro příjem zvuku. V takovém to případě stačí výstup z mikrofonu připojit na odpovídající vstup a zařízení bude zaznamenávat u konkrétního kanálu i zvukovou stopu.
4.4. Přepnutí uživatelské úrovně Pokud má zařízení zamknuté klávesy a na obrazovce je ikona zámku , pohněte myší pro vyvolání obrazovky pro zadání hesla. Pro vstup je možné zadat dvě úrovně přístupů, administrátorský
a heslo operátora
.
Pokud je administrator správně přihlášený do
zařízení, na obrazovce se ukáže ikona administrátora
a v menu zařízení budou dostupné
všechny funkce. Výchozí heslo administrátora je: 0000
V případě správného přihlášení operátora se zobrazí okona
, v tomto případě není
přístupné hlavní menu! Uživatelská úroveň operátor je tedy určena pouze pro sledování obrazu bez možnosti zasáhnout do nastavení zařízení. Úroveň operator je potřeba nejdříve nastavit v menu “Systém->Nástroje”. Pro přepnutí uživatelů najeďte myší na ikonu uživatela tím vyvoláte tabulku pro zadání hesla. Po správném zadání se uživatel přepne, znázorní to správná ikona uživatele.
4.5. Přepnutí video výstupu Zařízení neumožňuje současné připojení LCD a CRT monitoru. Vždy může být pro zobrazování použit jen jeden výstup(VGA nebo BNC). Zařízení má výchozí nastavení video výstupu nastaveno na “Auto”, tedy detekuje připojenou zobrazovací jednotku. Pokud jsou zapojeny oba výstupy, jako výchozí se používá VGA výstup. Chcete-li změnit video výstup ručně: Pro vnucení video výstupu do CRT monitoru (BNC konektor) zmáčkněte při startu levé tlačítko až do doby, než uslyšíte pípnutí přístroje.
18
Pro vnucení vido výstupu do LCD monitoru (VGA výstup) zmáčkněte při startu pravé tlačítko až do doby, než uslyšíte pípnutí přístroje.
Poznámka: Pravé či levé tlačítko se rozumí tlačítko na předním panelu zařízení, které je na pravé či levé straně při čelním pohledu na kulaté sdružené tlačítko.
Druhou možností je nastavení výstupu v menu rozšířené konfigurace.
Pokud vybereme volbu”Composite”, zařízení bude posílat signal na BNC výstup, tedy CRT monitor. Pokud vybereme volbu”VGA”, zařízení bude posílat signal na VGA výstup, tedy LCD monitor.
Pro potvrzení a správnou funkci je potřeba provést restartování zařízení.
19
Kapitola 5. Hlavní nabídka Kliknutím pravého tlačítka na ploše vyvoláte hlavní menu, opětovním kliknutím nabídka zmizí. Pro vice informací o struktuře hlavní nabídky nahlédněte do přílohy číslo 5.
5.1. Rychlý start 5.1-1. Obecné
Channel title: ON/OFF (povoluje nebo zakazuje zobrazení názvu kanálu) Event status: ON/OFF (povoluje nebo zakazuje ikonu informující o událostech) Date display: ON/OFF (povoluje nebo zakazuje zobrazení data a času) Image size: CIF/FRAME/FIELD (vyberete rozlišení obrazu) Quality: SUPER BEST/BEST/HIGH a NORMAL Image per second: Vyberete počet snímků pro nahrávání
20
5.1-2. Nastavení času
Data: nastavte správný čas. Formát času je ve výchozím formátu Y-M-D (rok, měsíc, den). Time: nastavte správný čas. Formát zobrazení je H:M:S (hodiny, minuty, sekundy).
5.2. Nastavení datumu 5.2-1. Informace o datumu
Display date of mode: Zobrazí datum v textovém režimu. Format: Zobrazovaný format času Y/M/D(rok, měsíc, den), M/D/Y nebo D/M/Y.
5.2-2. Letní čas
Daylight saving: ON/OFF (zapnutí nebo vypnutí letního času) Start time: počátečný čas letního času End time: konečný čas letního času Adjust: nastavení času v hodinách a minutách
21
5.3. Systém 5.3-1. Nástroje
Language: nastavíte jazyk OSD menu Admin password: nastavení administrátorského hesla Operator password: nastavení hesla operátora Upgrade: možnost nahrání nového firmware zařízení
Poznámka: Pro upgrade použijte USB flash disk se správným souborovým systémem FAT32. Použijte rovněž podporovaný flash disk (seznam kompatibilních disků je v příloze číslo 3).
5.3-2. Systémové informace
Baud rate: datový komunikační tok (rozmezí 2400 až 115200) Host ID: ID DVR zařízení (rozmezí 0 až 255) R.E.T.R. : zvolíte intervat v minutách po aktivaci funkce R.E.T.R. (3/5/10/30) Auto key lock: interval pro zablokování kláves (nikdy 30/60/120) Clear HDD: vymazání pevného disku Reset default: načtení výchozích nastavení Remote control ID: ID dálkového ovladače Serial type: informace o typu pro komunikaci (RS485) Video format: informace o verzi použité normy obrazu (PAL) Version: verze firmware v zařízení
22
5.3-3. USB/DVD zálohování Vložte kompatibilní USB disk do předního USB portu případně patřičným tlačítkem otevřete/zavřete dvířka vypalovací mechaniky. Seznam kompatibilních USB flash pamětí naleznete v příloze číslo 3.
První čtyři položky vybírají jaký časový interval bude zálohován, v další položce vyberete kanály, které mají být zálohovány. Hard disk určuje z jakých disků se má provádět záloha, tlačítkem “backup” a následním potvrzením se začne provádět zálohování. Položka níže zobrazuje požadované místo pro zálohování a nejdolnější položka informace o dostupném místu na médiu k zálohování.
Poznámka: Při vytváření zálohy se automaticky na medium ukládá instalační soubor potřebného přehrávače. V PC kde má být video přehráno stačí jen spustit instalátor, pokud již není přehrávač nainstalován. Podporovány jsou OS windows 2000, XP, Vista, 7.
5.4. Informace o událostech 5.4-1. Rychlé hledání
23
První krok: Vyberte pevný disk a kanál, kde se mají hledat požadovaná data. Druhý krok: Vyberte měsíc v kalendáři, dny s nahrávkami budou zvýrazněné. Třetí krok: Vyberte přesné datum, v grafu budou hodiny se záznamem zvýrazněny. Čtvrtý krok: Pro okamžité přehrání klikněte na tlačítko “submit”. Pokud chcete na jiný čas, vyberte jej na časové ose a potvrďte kliknutím na “submit”. Tímto způsobem můžete přeskakovat mezi jednotlivými časy.
5.4-2. Hledání událostí
DATE, TIME: Upřesnění data a času Channel: Vybrání kanálu kamery k hledání Hard disk: Vybrání zdrojového uložiště Event type: hlledání dle detekce pohybu či alarmu Search: potvrdíte vybrané možnosti a začne hledání
5.4-3. Informace o HDD
V tomto přehledu získáte informace o nainstalovaných pevných discích a jejich kapacitě.
24
5.4-4. Log událostí
V tomto menu získáte přehled o všech posledních událostech s děním ohledně zařízení.
5.5. rozšířená konfigurace 5.5-1. Kamera
Jas/Kontrast/Saturace/odstín : Tyto položky nastavují parametry obrazu Cov. : Zvolíte nebo zakážte(ON/OFF), zda má být kanál obrazu zkrytý v nahrávání Rec : Vyberete zda se má každý kanál nahrávat či nenahrávat (ON/OFF) Channel title : Touto položkou u každé kamery můžete nastavit její název až do délky 6-ti znaků
5.5-2. Detekce
25
LS(Level sensitivity): Úroveň citlivosti v rozsahu 00 až 15 pro porovnání dvou obrazů. Výchozí hodnota je 07, největší citlivost je 00, nejmenší citlivost 15. SS(Spatial sensitivity): Úroveň prostorové citlivosti na dílek v obraze. Nejvyšší citlivost je 00, nejnižší 15. Výchozí hodnota je 03. TS(Time of sensitivity): Úroveň citlivoti objektu v závislosti na čase, než se spustí záznam. Nejvyšší citlivost je 00, nejmenší 15. Výchozí hodnota je 02. DET: Vyberete nebo zakážete(ON/OFF) detekci v obraze pro daný kanál. ALARM: Vyberte zda detekce má pracovat s NC nebo NO(normálně otevřený, normálně zavřený). Výchozí hodnota je alarm vypnutý(OFF). AREA: V tomto menu nastavíte detekci v obraze pomocí síťového rizdělení obrazu a následným uznačením zón. Každá kamera má 16x12 bloků na vyznačení zóny.
5.5-3. Varování
EXT. Alert: Povoluje nebo zakazuje externí alarm, sirénu INT. Buzzer: Povoluje nebo zakazuje vnitřní bzučák KEY Buzzer: Povoluje nebo zakazuje bručení při mačkání tlačítek VLOSS Buzzer: Povoluje nebo zakazuje bzučení při ztrátě videa Motion buzzer: Povoluje nebo zakazuje bzučení při detekci pohybu ALARM Buzzer: Povoluje nebo zakazuje (ON/OFF) bzučení alarmu HDD Buzzer: Povolíte nebo zakážete (ON/OFF) bzučák v případě zaplnění HDD ALARM Duration(SEC): Zde nastavíte jak dlouho má trvat bzučení alarmu v sekundách HDD Nearly full(GB): nastavíte při jaké zbývající kapacitě na pevném disku se má aktivovat bručák
5.5-4. Síť
26
Popis postupu je pouze pro volbu statické IP adresy. Pro PPoE a DHCP je potřeba nastavit video viewer. Vice informací stáhněte z aktuálního rozšířeného manual z následujícího odkazu:
http://www.surveillance-download.com/user/CMS.pdf. Network type: položka pro nastavení IP adresy(pevná/PPoE/DHCP). Pro spolehlivý provoz vyberte pevnou IP adresu. IP: zobrazení aktuální IP adresy zařízení s možností její změny GATEWAY: zobrazení aktuální brány s možností její změny NETMASK: zobrazení aktuální masky síťě s možností její změny PRIMARY DNS: zobrazení aktuální primární DNS brány s možností její změny SECONDARY DNS: zobrazení sekundární DNS brány s možností její změny PORT: zobrazení akruálního portu s možností jejího změnění SAVE NETWORK SETTING: uložení nastavení a opuštění nabídky
5.5-5. SNTP
GMT: zde vyberete vaše časové pásmo, na výběr je z 75 možností. NTP SERVER: zde zadejte IP adresu časového server SYNC PERIOD: zde nastavíte časovou synchronizaci, na výběr je denní nebo žádná
5.5-6. Zobrazení
DE-INTERLACE: Povoluje nebo zakazuje prokládání řádků (ON/OFF). SCREEN DWELL DURATION: Nastaví jak dlouho má být obraz v plném rozlišení(sekundách).
27
VGA OUTPUT: Zobrazí aktuální rozlišení na výstupu zařízení pro monitor. DISPLAY COVERT: Povolí nebo zakáže skrývání na obrazovce, v případě povolení volby “COV.”. HDD DISPLAY MODE: Zde zvolíte volbou zobrazení zbývajícího místa v GB nebo %. DISPLAY OUTPUT PATH: Zde zvolíte výstu video signal, můžete volit mezi AUTO, VGA a COMPOSITE. ALPHA BLENDING: Zde nastavíte průsvitnost hlavního menu.
5.5-7. Nahrávání
MANUAL RECORD ENABLE: Povolení nebo zakázání manuálního záznamu EVENT RECORD ENABLE: Povolení nebo zakázání záznamu událostí TIMER RECORD ENABLE: Povolení nebo zakázání záznamu dle kalendáře EVENT RECORD IPS: Nastavení počtu snímků záznamu při události TIMER RECORD IPS: Nastavení počtu snímků záznamu při plánovači PRE-ALARM RECORD: Povoluje nebo zakazuje předalarm OVERWRITE: Povoluje nebo zakazuje přepis uložených dat, většinou 8GB posledního záznamu EVENT RECORD ALL CHANNEL: Povoluje nebo zakazuje KEEP DATA LIMIT (DAYS): Určuje, jak dlouho bude uchováván záznam v dnech do jeho přepsání.
5.5-8. Dálkové ovládání
DEVICE: Pro PTZ kameru zvolte PTZ, řízenou kameru s objektivem vyberete ve volbě DCCS ID: Identifikační čislo zařízení na sběrnici(0 až 255) PROTOCOL: protocol pro komunikaci RATE: rychlost komunikace
28
5.5-9. DCCS
DIAGNOSTIC: Kliknutím na “Start” spustíte vyhledávání, ověření komunikace DCCS kamery. Výsledek bude vyobrazen v položce “Connection”. MENU: Kliknutím na “Setup” nastavíte připojenou DCCS kameru. Kamery mohou mít různá nastavení, proto nahládněte pro bližší informace do manuálu DCCS kamery. DEVICE: Zde je uveden název kamery. CONNECTION: Zde je uveden stav komunikace s kamerou. Může nabývat tří hodnot: OK: komunikace v pořádku navázána FAIL: komunikace selhala, DCCS kamera nefunguje CHECKING: DVR ověřuje komunikaci s DCCS kamerou
Poznámka: Pro 4-kanálový model AVC793 je podporována pouze jedna DCCS kamera!
5.5-10. IVS
IVS (Inteligent Video Surveillance) je inteligentní funkce detekce pohybu s větší přesností a lepšími funkcemi. Může pracovat ve třechh následujícíh režimech. První je Flow counting(počítání pohybů) , následuje Virtual fence(virtuální plot) a poslední funkcí je One way pass.
29
IVS FUNCTION: Zde povolíte nebo zakážete funkci IVS(ON/OFF). IVS MODE: výběr ze tří výše popsaných pracovních režimů DISPLAY LINE: Povolíte nebo zakážete zobrazování IVS detekce v panelu systému SENSITIVITY: Nastavení citlivosti IVS detekce v rozmezí 00 až 15(vyšší číslo značí vyšší citlivost) RESET COUNT: Kliknutím na tlačítko “SUBMIT” nastavíte tok počítání na 0, pokud je funkce IVS nastavena na počítaní a je aktivní. VIRTUAL FENCE AREA: Toto nastavení detekčního pole je pro základní IVS funkci. Můžete nastavit čítání z prava do leva nebo naopak. Tato funkce nahrazuje plot v obraze.
5.6. Nastavení plánovače 5.6-1. Záznam Vyberte položku “ON” pro záznam dle konkrátní hodiny a dne.
Osa X(horizontální): udává 24h cyklus, každý dílek zančí 20 minut Osa Y(vertikální): udává dny, počínaje nedělí a konče sobotou
5.6-2. Detekce Vyberte položku “ON” pro funkci detekce. Másledně pak v tabulce nastavte dny a hodiny.
Osa X(horizontální): udává 24h cyklus, každý dílek zančí 20 minut Osa Y(vertikální): udává dny, počínaje nedělí a konče sobotou
30
Kapitola 6. Vzdálené operace 6.1. Dodávaný licencovaný software K zařízení je dodáván na CD software pro komunikaci s názvem video viewer. Jeho aktuální vezi můžete stáhnout po kliknutí na odkaz, který se nachází na dodávaném CD v nabídce menu dole. 6.1-1. Instalace a nastavení Síťového připojení Pro instalaci vložte přiložené CD/DVD medium do mechaniky, po chvilce se spustí menu rozhraní. Zde vyberte instalovat nebo stáhnout aktuální verzi software. V obou případech po chvilce začne instalace program, kde postupně zadáte umístění programu, případné zástupce a potvrdíte restart PC. Na ploše se po restart objeví ikona pro rychlé spuštění programu. Pro správnou komunikaci musí být nastaveno odpovídajícím způsobem síťové rozhraní, především IP adresu a masku sítě. Výchozí nastavení zařízení pro síťovou komunikaci:
Ověření komunikace mezi PC a zařízením ověříme pomocí příkazu ping v příkazovém řádku. Pokud je vše v pořádku, můžeme do programu zadat přihlašovací údaje a IP adresu zařízení. Po kliknutí na IP v seznamu adres začneme navazovat spojení se zařízením. 6.1-2. Ovládací panel přehled
31
6.1-3. Obecné operace Záznam Vzdáleně lze prohlížet události v záznamu přes program videoviewer. Pro tuto nabídku musíme kliknout na
nebo
a volbu “ nastavení záznamu”. Barevné vyznačení v grafu odpovídá příslušné události, ve spodní části lze dohledat cestu záznamu.
32
6.1-4. E-mapy E-mapy jsou dostupné pouze při plném režimu zobrazení programu. Pro vyvolání map ve zjednodušené verzi programu klikněte na ikonu
a následně na ikonu
.
Následně klikněte pravým tlačítkem myši a zobrazí se nabídka, jakou mapu chcete přidat.
33
6.2. Internet Explorer webový prohlížeč
6.2-1. Přehrávání a ukládání událostí
34
Příloha 1: Specifikace
35
Příloha 2: Zapojení pinů
Příloha 3: Seznam kompatibilních USB Flash pamětí Všechny USB disky musí být naformátovány na system souborů FAT32.
36
Příloha 4: Seznam kompatibilních SATA HDD Všechny disky je potřeba v zařízení před použitím naformátovat. Sledujte nové vydání firmware pro podporu nových modelů disků.
Příloha 5: Rozvržení hlavního menu
37
Příloha 6: Výměna systémové baterie CR2032 v DVR
Před samotnou výměnou systémové baterie zazálohujte zaznamenaná data! Zařízení odpojte od sítě, otevřete horní kryt zařízení a nalezněte na tištěném spoji plastovou patici s baterií. Následně zmáčkněte aretační packu a baterii vyjměte. Novou vlažte stejným směrem, polaritou(horní strana). Zařízení zadeklujte, připojte napájení a po zapnutí nastavte čas, pokud se vynuloval na výchozí hodnoty.
Poznámka: Baterie je potřeba vyměnit v případě nesprávného udržování systémového času či nastavení.
38
