UR2170 / český instrukční manuál
Obecný popis DAB&FM Digitální tuner (20DAB+20FM stanic) AMS funkce (Automatic Memory System)（30DAB+30FM uložených stanic） RDS funkce nabízí popis stanic a automatické nastavení času CD|MP3|WMA a USB přehrávání Pro provoz systému je použit přesný krystal Zobrazení hodin s označením dne 12/24 hod. formát hodin Zabudovaný kalendář s automatickou změnou roku mezi roky 2000 až 2099 Dvojitý alarm se čtyřmi režimy buzení může být nastaven na denně, pracovní dny, víkend a na jednotlivé dny v týdnu Alarm může být nastaven na pípání nebo na přehrávání FM / DAB rádia nebo CD Automatické nebo manuální vyhledávání nahoru nebo dolů Elektrické ovládání hlasitosti (32 stupňů) Podsvícení s možnosti regulace intenzity Automatické přepnutí do pohotovostního režimu po 15 minutách nečinnosti (bez přehrávání). Ekvalizér s 5 nastaveními (Flat, Rock, Classic ,Jazz ,Pop) Rozsah radiové frekvence: •
FM: 87.5 ~ 108.0 MHz, 50kHz / krok
•
DAB Band III 174.928-239.2 MHz
CD přehrávání včetně následujících funkcí:: CD Disk & MP3 Disk & WMA Disk •
CD Disk
Programovatelná paměť: (Max. 32 stop)
•
MP3 | WMA Disk
Programovatelná paměť: (Max. 99 stop)
8cm & 12cm CD-R, CD-RW, Unclosed, Multi-Session, Mix Mode (pouze CDDA) Podpora funkcí Play, Pause, Fast Forward a Fast Backward(přetáčení vpřed a zpět) Podpora přehrávání s funkcemi opakovat vše / opakovat jeden /opakovat adresář/náhodně USB režim •
1
Programovatelná paměť: (Max. 99 stop)
UR2170 / český instrukční manuál
Nákres instalace
Instalaci jednotky provedete dle následujících třech kroků: 1、Umístěte vzor pro vrtání na spodní stranu kuchyňské skříňky páskou tak, jak chcete jednotku upevnit a vyvrtejte čtyři díry 1,5 mm vrtákem. 2、 Utáhněte držák jednotky šrouby, jak je znázorněno na obrázku výše pomocí dodaných podložek a krátkých nebo dlouhých šroubů. 3、Upevněte jednotku do držáku
Varování: Aby nedošlo k poškození zařízení, neumisťujte jej nad zdroje tepla, jako vařiče nebo topení. Zařízení také instalujte co nejdále od možných zdrojů rušení, jako lednice, mikrovlnné trouby, atd.
2
UR2170 / český instrukční manuál
Seznam tlačítek
IR přijímač
K-1.
Vypnutí/zapnutí zařízení
:
Otevření/zavření CD mechaniky
K-2.
:
K-3.
：
Ladění rádia nahoru a posun dopředu v režimu přehrávání CD.
K-4.
：
Ladění rádia dolů a posun zpět v režimu přehrávání CD
K-5.
| Info
Nastavení režimu a zastavení přehrávání. Stiskem zobrazíte info o stanici
K-6.
| Enter
Nastavení funkce / ukončení nastavení. Potvrzení volby, Play & pause v režimu přehrávání CD/USB
K-7. VOL+： Zvýšení hlasitosti K-8. VOL-： Snížení hlasitosti K-9. P+ | Folder+/AL2：Další uložená stanice/ další adresář/ kontrola alarmu 2 v poh. režimu K-10. P- | Folder-/AL1： Předchozí uložená stanice/ předchozí adresář/ kontrola alarmu 1 v poh. režimu K-11. MEM： Uložení stanice do paměti/ Přehled uložených stanic K-12. FUNC： Přepínač režimů DAB,FM, CD,USB K-13. Dimmer/AOT： Ovládání jasu displeje/ časovač automatického vypnutí
3
K-14. Timer:
Tlačítko funkce „minutka“
K-15. AMS/Play mode:
AMS(Auto Memory Setting pro rádio stanice)/ režim přehrávání v CD/USB režimu
K-16. EQ:
Režimy ekvalizéru(Flat | Rock | Classic | Jazz | Pop)
UR2170 / český instrukční manuál
První spuštění Zapnutí •
Při prvním spuštění se automaticky spustí aktualizační funkce. Na displeji se zobrazí text “Update, Please Wait ”. Toto může trvat několik minut v závislosti na síle signálu a prostředí. Poté, co je úspěšně přijat signál by se na displeji měl zobrazit správný čas. Pokud chcete tuto aktualizaci zastavit, stiskněte jakoukoliv klávesu.
•
Pokud byla aktualizace času neúspěšná nebo přerušena uživatelem, zařízení nastaví čas na základní hodnotu 01.01.2014 , 0:00
•
Všechny alarmy jsou vynulovány na hodnotu 0:00
•
Zařízení automaticky spustí běh hodin
•
Podsvícení se automaticky nastaví na ztlumené mezi 23:00 a 05:59. Tato funkce se dá vypnout nastavením auto dimmer na OFF
Nastavení zařízení V Auto-Run režimu jedním stisknutím
vstoupíte do nastavení. Na displeji by mělo být zobrazeno následující:
Pomocí <
> nebo <
> se přepínáte mezi následujícími volbami níže Zařízení v auto-run režimu Set Clock Set the Calendar Set the SDA Set 12/24 hour Set Alarm Auto Dimmer Factory Reset
4
UR2170 / český instrukční manuál
Nastavení hodin • •
Pomocí < > nebo < > vyberte 'Set Clock' v menu nastavení Stiskem <Enter> vstupte do nastavení. Na displeji by mělo být následující
• •
Pomocí < > nebo < > nastavte minuty. Stiskem <Enter> potvrdíte nastavení a vstoupíte do nastavení hodin.
• •
Pomocí < > nebo < > nastavte hodiny. Stiskem <Enter> potvrdíte nastavení hodin a vrátíte se do menu nastavení
Nastavení kalendáře
5
• •
Pomocí < > nebo < > vyberte 'Set Calendar' v menu nastavení Stiskem <Enter> vstupte do nastavení kalendáře.
• •
Pomocí < > nebo < > nastavte datum. Stiskem <Enter> potvrdíte nastavení a vstoupíte do nastavení měsíce.
• •
Pomocí < > nebo < > nastavte měsíc. Stiskem <Enter> potvrdíte nastavení a vstoupíte do nastavení roku
•
Pomocí <
•
Stiskem <Enter> potvrdíte vybrané datum a vrátíte se do menu nastavení.
> nebo <
> nastavte rok.
UR2170 / český instrukční manuál
Nastavení speciálního data • •
Pomocí < > nebo < > vyberte Set SDA v menu nastavení. Stiskem <Enter> vstoupíte do nastavení speciálních dat
•
K dispozici je celkem 10 speciálních dat.
• •
Pomocí < > nebo < > vyberte speciální datum. Stiskem <Enter> potvrdíte vybrané speciální datum a vstoupíte do jeho nastavení
• •
Pomocí < > nebo < > nastavte datum. Stiskem <Enter> potvrdíte nastavení a vstoupíte do nastavení měsíce.
• •
Pomocí < > nebo < > nastavte měsíc. Stiskem <Enter> potvrdíte nastavení a vstoupíte do nastavení roku
• •
Pomocí < > nebo < > nastavte rok. Stiskem <Enter> to potvrdíte vybrané datum a vrátíte se do menu nastavení.
Nastavení formátu hodin (12 nebo 24)
6
•
Pomocí <
•
Stiskem <Enter> vstupte do nastavení 12/24 hour
• •
Pomocí < > nebo < > vyberte 12 nebo 24 hodinový formát. Stiskem <Enter> potvrdíte výběr a vrátíte se do menu nastavení.
> nebo <
> vyberte 12/24 hour v menu nastavení:
UR2170 / český instrukční manuál
Nastavení alarmů •
Pomocí <
•
Stiskem <Enter> vstupte do nastavení alarmu
• •
Pomocí < > nebo < > vyberte číslo alarmu. Stiskem <Enter> potvrdíte výběr a vstoupíte do natavení minut
• •
Pomocí < > nebo < > nastavte minuty alarmu. Stiskem <Enter> potvrdíte nastavení a vstoupíte do nastavení hodin
• •
Pomocí < > nebo < > nastavte hodiny alarmu. Stiskem <Enter> potvrdíte nastavení hodin a vstoupíte do nastavení výstupu alarmu:
•
K výběru je 5 možností. Viz tabulka 1 Volba
> nebo <
> vyberte 'Set Alarm' v menu nastavení:
Popis
Trvání alarmu
Disable
Alarm je vypnut (základní nastavení)
DAB
Přehrávání DAB jako alarm
60 minut
FM
Přehrávání FM jako alarm
60 minut
Buzzer
Zvuk pípání jako alarm
CD
Přehrávání CD jako alarm
0
10 minut 60 minut
Tabulka (1)
7
•
Pomocí < > nebo < > vyberte typ alarmu. Pokud vyberete volbu CD, musí být v zařízení CD vložené, jinak bude jako alarm znít běžné pípání.
•
Stiskem <Enter> potvrdíte nastavení a vstoupíte do nastavení dne
UR2170 / český instrukční manuál
•
Na výběr máte celkem 10 možností. Viz tabulka 2 Volba
Popis
Daily
Alarm bude zvonit denně
Weekday
Alarm bude zvonit v pracovní dny
Weekend
Alarm bude zvonit o víkendu
Sun, Mon … Sat
Alarm bude zvonit v konkrétní den Tabulka 2
• •
Pomocí < > nebo < > vyberte dny, kdy má být alarm aktivní Stiskem <Enter> potvrdíte výběr a vrátíte se do menu nastavení.
Nastavení funkce Auto Dimmer (ztmavení displeje) • •
Pomocí < > nebo < > vyberte ' Auto Dimmer ' v menu nastavení. Stiskem <Enter> vstoupíte do nastavení ztmavení displeje
• •
Pomocí < > nebo < > vyberte ON(zapnuto) nebo OFF(vypnuto). V základním nastavení je tato funkce zapnutá(ON). Stiskem <Enter> potvrdíte výběr a vrátíte se do menu nastavení.
•
Pokud zvolíte volbu ON, podsvícení displeje se automaticky ztlumí mezi 23:00 a 05:59
•
Pokud zvolíte volbu OFF, podsvícení displeje se automaticky neztlumí.
Návrat do továrního nastavení V menu nastavení pomocí <
•
8
> nebo <
> vyberte “Factory Reset”
Ujistěte se, že chcete smazat všechny nastavení zařízení a návrat do továrního nastavení. Stiskem <Enter> potvrdíte.
UR2170 / český instrukční manuál
Používání zařízení
Po dokončení všech nastavení je zařízení připraveno k použití.
Používání funkce Minutky •
Jedním stiskem <Timer> vstoupíte do nastavení funkce minutky (odpočet):
•
Pomocí < > nebo < > vyberte jednu z pěti hodnot (00:10 / 00:15 / 00:30 / 00:40 / 1:00) a stiskem <Timer> spustíte odpočet.
•
Pomocí nebo
vyberte jednu z desíti hodnot (00:10 / 00:15 / 00:30 / 00:40 / 1:00 / 01:10 / 01:20 / 01:30 / 01:40 / 02:00), Stiskem <Enter> potvrdíte, a stiskem <Timer> spustíte odpočet.
•
Pokud chcete nastavit libovolný čas, stiskněte jednou <Timer> poté stiskněte pro nastavení >a< >. Poté stiskem <Enter> a tlačítek < >a< > nastavte minut pomocí tlačítek< hodiny. Opětovným stiskem <Enter> potvrdíte nastavení a stiskem <Timer> spustíte odpočet.
•
Běžící odpočet můžete stisknutím tlačítka <Timer> pozastavit. Opětovným stisknutím tlačítka <Timer> jej opět pustíte.
•
Podržením tlačítka <Timer> na 2 vteřiny zrušíte odpočet a opustíte nabídku.
•
•
Po vypršení nastavené doby budete upozorněni pípáním. a.
Z reproduktoru začne znít pípání
b.
Doba pípání je max. 10 minut
Stisknutím kterékoliv klávesy ukončíte pípání.
Poslouchání DAB rádia •
Stiskem <
•
Stiskem vyberte jednu z následujících možností
•
Elektronické ovládání hlasitosti
•
> spustíte rádio.
a.
Stiskem zvýšíte o jeden krok hlasitost. Podržením ji postupně zvyšujete.
b.
Stiskem snížíte o jeden krok hlasitost. Podržením ji postupně snižujete.
Jak poslouchat DAB stanici a.
Při prvním spuštění DAB se pustí automatické hledání stanic a na displeji se objeví následující::
9
UR2170 / český instrukční manuál
b.
Po dokončení hledání vyberte DAB stanici
c. d.
Pomocí < > nebo < > vyberte seznam DAB stanic. Stiskem < Enter > potvrdíte a naladíte stanici.
e.
Dalším způsobem jak hledat stanice je v DAB režimu podržet tlačítko dokud se na displeji neobjeví "Station scan”, poté stiskněte <Enter> a vyberte “Manual tune” v rozmezí 174.928-239.200MHZ
•
•
•
Jak uložit stanici do paměti a.
Při poslechu DAB stanice, pomocí nebo vyberte pozici paměti.
b.
Podržením < Enter > uložíte stanici do aktuálně vybrané paměti.
Výběr uložené stanice a.
Stiskem <MEM> vyberte uloženou pozici
b.
Pomocí a vyberte umístění.
c.
Stiskem <Enter> potvrdíte výběr stanice.
Jak používat AMS (Automatic Memory Setup) a.
Podržte tlačítko po dobu dvou vteřin pro aktivaci AMS režimu.
b.
Po aktivaci tohoto režimu, bude zařízení automaticky ukládat nalezené stanice, dokud nedosáhne konce frekvenčního pásma nebo jsou obsazeny všechny paměťové pozice. Po dokončení se funkce automaticky ukončí.
•
Přehled stanic nalezených pomocí AMS: a. b.
•
10
Pomocí < > nebo < > vyberte stanici. Stiskem <Enter> potvrdíte výběr stanice
Přehled informací o stanici a)
Stiskem zobrazíte informace o stanici.
b)
Na výběr je sedm hodnot: 1.
Frekvence stanice a číslo bloku
2.
Datový objem
3.
RSSI stanice
4.
Signal error Rate
5.
DLS (Scrolling text)
6.
Typ programu
7.
Název stanice
UR2170 / český instrukční manuál
Jak poslouchat FM rádio Stiskem <
•
•
•
•
> spustíte zařízení. Pomocí vyberte režim FM
Jak hledat stanici 1. 2.
Když je zapnuté rádio, stiskem < > změníte frekvenci o jeden krok nahoru Stiskem < > změníte frekvenci o jeden krok dolů
3.
Podržením < nahoru.
4.
Podržením < dolů.
> automaticky hledáte další rádiovou stanici posunem frekvence > automaticky hledáte další rádiovou stanici posunem frekvence
Jak uložit stanici do paměti 1.
Stiskem <MEM> vstupte do seznamu uložených stanic.
2.
Pomocí nebo vyberte umístění.
3.
Podržením < Enter > uložíte stanici do aktuálně vybrané pozice.
Výběr uložené stanice 1.
Stiskem <MEM> vstupte do seznamu uložených stanic.
2.
Pomocí nebo vyberte umístění.
3.
Stiskem <Enter> zvolíte vybranou stanici.
Jak používat AMS (Automatic Memory Setup) 1.
Podržte tlačítko po dobu dvou vteřin pro aktivaci AMS režimu.
2.
Po aktivaci tohoto režimu, bude zařízení automaticky ukládat nalezené stanice, dokud nedosáhne konce frekvenčního pásma nebo jsou obsazeny všechny paměťové pozice. Po dokončení se funkce automaticky ukončí.
•
•
Přehled stanic nalezených pomocí AMS: 1.
Podržením <MEM> vstoupíte do seznamu FM stanice.
2. 3.
Pomocí < > nebo < > vyberte stanici. Stiskem <Enter> potvrdíte výběr stanice
Jak vypnout/zapnout funkci stereo Pokud je signál přijímané stanice slabý, může se ve vysílaném zvuku vyskytovat šum. Uživatel může vypnout funkci stereo pro zvýšení kvality přijímaného zvuku.
11
1.
Podržte tlačítko po dobu dvou vteřin v režimu 'FM set menu'.
2. 3.
Pomocí < > nebo < > vyberte 'Audio setting'. Stiskem <Enter> potvrďte výběr 'Audio setting' .
4. 5.
Pomocí < > nebo < > vyberte hodnotu. Stiskem <Enter> potvrdíte a vrátíte se do 'FM set menu'.
UR2170 / český instrukční manuál
•
Přehled informací o stanici 1.
Stiskem zobrazíte informace o stanici.
2.
Na výběr jsou tři hodnoty:
Text stanice
Typ programu stanice
RSSI stanice
Poslech hudby z CD Stiskem <
> spustíte zařízení. Pomocí vyberte režim CD nebo stiskněte <
> pro
otevření CD mechaniky. Na displeji by mělo být následující:
•
Jak přehrávat CD|MP3 CD 1.
Stiskem <
> otevřete CD mechaniku, vložte CD a opětovným stiskem <
>
mechaniku zasuňte. Zařízení začne číst data z CD a na displeji se objeví “Reading … “ po dobu 5-10 vteřin, v závislosti na kvalitě CD. 2.
Poté, co se CD načte a je potvrzeno, že jde o podporovaný formát, zařízení začne, pokud není stisknuto žádné tlačítko, přehrávat CD od začátku.
12
3.
Pokud potřebujete přehrávání pozastavit, stiskněte jednou “
”. Opětovným stiskem
4.
pokračujete v přehrávání. Stiskem “ Play mode ” přepínáte režim přehrávání mezi “rep one”, “rep all” a “random”
5.
Podržením “
6. 7.
Podržením“ ” přetáčíte zpět, krátkým stiskem přeskočíte na předchozí stopu Pomocí nebo vyberte adresář ze seznamu.
8.
Přehrávání podle předem nastaveného pořadí:
” přetáčíte dopředu, krátkým stiskem přeskočíte na následující stopu
a.
Stiskněte <MEM> při zastaveném přehrávání.
b. c.
Pomocí < > nebo < > vyberte první stopu v pořadí. Opětovným stiskem <MEM> vyberte další stopu v pořadí. Celkově můžete nastavit až 64.
d.
Stiskem <
e.
Dvojitým stisknutím <
> potvrdíte nastavení a spustíte přehrávání. > zrušíte přehrávání podle předem nastaveného pořadí
UR2170 / český instrukční manuál
Poslech hudby z USB Stiskem <
> spustíte zařízení. Pomocí vyberte režim USB. Na displeji by mělo být
následující:
a.
Vložte USB-Disk do USB konektoru, zařízení začne načítat obsah. 1.
Po dokončení načítání obsahu začne zařízení, pokud není stisknuto žádné tlačítko, přehrávat seznam stop od začátku.
b.
c.
” spustíte nebo pozastavíte přehrávání
2.
Stiskem “
3.
Stiskem “ Play mode ” přepínáte režim přehrávání mezi “rep one”, “rep all” a “random“
4.
Podržením “
” přetáčíte dopředu, krátkým stiskem přeskočíte na následující stopu. ” přetáčíte zpět, krátkým stiskem přeskočíte na předchozí stopu.
5. Podržením“ Přehrávání podle předem nastaveného pořadí 1.
Stiskněte <MEM> při zastaveném přehrávání.
2. 3.
Pomocí < > nebo < > vyberte první stopu v pořadí. Pomocí nebo vyberte adresář ze seznamu.
4.
Opětovným stiskem <MEM> vyberte další stopu v pořadí. Celkově můžete nastavit až 64.
5.
Stiskem <
6.
Dvojitým stisknutím <
> potvrdíte nastavení a spustíte přehrávání. > zrušíte přehrávání podle předem nastaveného pořadí
Elektronické ovládání hlasitosti
1. Stiskem zvýšíte o jeden krok hlasitost. Podržením ji postupně zvyšujete. 2. Stiskem snížíte o jeden krok hlasitost. Podržením ji postupně snižujete. 3. Nastavte hlasitost na pohodlnou hodnotu. Nenastavujte ji příliš vysoko. Při hlasitém poslechu může dojít k poškození sluchu
Používání funkce automatického vypnutí (Automatic OFF Timer) Tato funkce dovoluje uživatelů, nastavit automatické vypnutí zařízení po předem natavené době. 1. Stiskem aktivujete funkci. Pokud je zařízení v pohotovostním režimu, tak se zařízení zapne a na displeji se zobrazí následující:
2. Každým stiskem tlačítka se změní nastavení o 5 minut v rozmezí 90 až OFF (vypnuto). 3. Stiskem ostatních tlačítek spustíte jejich odpovídající funkci s časovačem automatického vypnutí běžícím na pozadí. 4. Pokud po dobu 15 vteřin nebyla stisknuta žádná klávesa, zařízení ukončí zobrazení časovače, ale časovač stále běží na pozadí. 5. Po stisknutí by se měla aktuální hodnota zobrazí na displeji. 6. Pokud chcete časovač vypnout, opakovaně stiskněte tlačítko dokud se nezobrazí hodnota OFF. 13
UR2170 / český instrukční manuál
Ztlumení podsvícení 1.
V jakémkoliv režimu podržte tlačítko po dobu dvou vteřin pro výběr intenzity poosvětlení. Na displeji se zobrazí následující:
2. Vyberte hodnotu High (vysoké) nebo Low (nízké) podsvícení Dálkové ovládání: Označení
Funkce
EQ
Vypnutí/zapnutí zařízení Ekvalizér (Flat | Rock | Classic | Jazz | Pop)
VOL-
Snížení hlasitosti
VOL+
Zvýšení hlasitosti
Play mode
Režim přehrávání (rep one/rep all/random) v CD/USB režimu. Ladění rádia dolů a posun zpět v režimu přehrávání CD Nastavení funkce / ukončení nastavení. Potvrzení volby, Play & pause v režimu přehrávání CD/USB Ladění rádia nahoru a posun dopředu v režimu přehrávání CD.
Func
Přepínač režimů DAB,FM,CD,USB
P-/Fol/Info
Předchozí uložená stanice/ předchozí adresář
P+/Fol+
Nastavení režimu a zastavení přehrávání. Stiskem zobrazíte info o stanici Další uložená stanice/ další adresář Otevření/zavření CD mechaniky
DIM/AOT
Ovládání jasu displeje/ časovač automatického vypnutí
MEM
Uložení stanice do paměti/ Přehled uložených stanic
AMS
AMS(Auto Memory Setting pro rádio stanice)
AL1
Kontrola alarmu 1
AL2
Kontrola alarmu 2
Timer
Tlačítko funkce „minutka“ Vypnutí zvuku
14
UR2170 / český instrukční manuál
Technické specifikace Vstupní napětí/proud: DC 5.5 V / 2 A Spotřeba: 12 W Rozsah rádio frekvencí: FM: 87.5 ~ 108.0 MHz, 50kHz | krok DAB Band III 174.928-239.2 MHz Skladovací teplota: -10°to +65° Provozní teplota: 0°to +45° Specifikace se mohou bez předchozího upozornění změnit. Copyright Wörlein GmbH
15
