dušan dvořák :
OHLÉDNUTÍ ZA CANNABIZZEM
Na Žižkově byla v půli září otevřena Edukativní konopná klinika. Za zrodem centra stojí především aktivity občanského sdružení Konopí je lék. Tým odborníků vede pohledná [...]
#07.10
O produktoch a stratégii firmy Plagron som sa zhováral s obchodným zástupcom Jimom Ramsahainom. Stánok spoločnosti budil dojem profesionality, s potenciálnymi zákazníkmi [...]
Čtěte více na straně 3
Čtěte více na straně 22
nezávislý nestranný legální
Varování: Časopis určen pouze osobám starším 18 let!
HLAVNÍ STRANA
KONOPÍ A ZDRAVÍ
NĚKDE JINDE
O NĚCO BLÍŽE LEPŠÍM ZÍTŘKŮM. DVEŘE KLINIKY SE OTEVŘELY.
GROWING
CANNABIZZ
KULTURA
Čtěte více na straně 9,15 a 19
Více zelene
BioNova zabezpečuje výzkum, high – tech prostředí a odbornost, s kterými mohou být pak vyvíjena ta nejlepší hnojiva a prostředky k ošetřování rostlin. S nepatrným úsilím tak dosáhnete rovnou mnohem lepší výsledek růstu a květu rostlin. Tedy více zeleně. BioNova: čistý zisk.
M y t v o r í m e , Vy p r o fi t u j e t e ! Se všemi dotazy a žádostmi o informace se můžete obrátit na našeho distributora. BOMAT AT, AT T, spol. s. r.r o. T fon Telé f : +42(0) 495 491309 E-mail:
[email protected] Internet: http://web.telecom.cz/bomat
P
raha – Jedenáctého září byla v Praze na Žižkově otevřena nová Edukativní konopná klinika. Za vznikem konopného vzdělávacího centra stojí snažení občanského sdružení Konopí je lék. Veřejnosti se tak dostává šance dozvědět se o konopí jako léčebném prostředku, ale i možnosti léčby samotné. Jak uvedla předsedkyně sdružení Jana Budařová, vzdělávací centrum by mělo především pomáhat lidem zahajujícím konopnou léčbu, jejich rodinným příslušníkům a lidem, kteří o této medicínské alternativě chtějí získat komplexní informace. Je již známou věcí, že konopí má blahodárné účinky v případě pacientů, kteří procházejí onkologickou léčbou, trpí Parkinsonovou chorobou nebo roztroušenou
sklerózou. Vedle samotné léčby se budou v Ateliéru Alf v Bořivojově ulici konat semináře o pěstování konopí, zmiňovány budou i aspekty ekologické či ekonomické. Kromě osvětové činnosti se sdružení bude zaměřovat na výkup konopí. Současná legislativa je totiž nastavena tak, že brání pacientovi vypěstovat a užívat léčivo. Podle představ neziskové organizace by lidé mohli do střediska přinášet rostliny, které sami vypěstovali, a nabídnout je těm, kterým pomáhají při léčbě. „Já mám rostlinu, ty máš Parkinsona, fajn: tady máš pytel,“ dodala Budařová.
Konopák
EDITORIAL #07.10
2
Tiráž
VydaVatel:
Agentura Sowjet GmbH Dunckerstraße 70 10437 Berlin Tel.: 030/44 79 32 84 Fax.: 030/44 79 32 86 Email:
[email protected] Vedoucí společnosti: Emmanuel Kotzian (spol. s r. o.) Sídlo společnosti: Berlin AG Charlottenburg, HRB Nr.89200 Steuer-Nr. 37 220 20818
Šéfredaktor: Petr Kozák
Redaktoři:
Bambus, Berrea, Hanuman, Konopák
Překlad:
Tak co teď?
Netlačíme, informujeme!
rvní specializovaný konopný veletrh máme za sebou, druhý před sebou. Zdá se, že se konopí konečně zbavuje nesmyslné tabuizace a argumentační demagogie a začíná oslovovat širší masy lidí. Mohli jsme to vidět na Cannabizzu. Rodinky s dětmi, seniorské páry, seriózní dámy v letech, ale i týpci v kapsáčích, šampóni, hiphopeři s řetězy i bez, metaláci, fanoušci Boba Marleyho… Konopí není již koníčkem několika málo „vyvolených“, ale životním souputníkem nemalého počtu lidí různých profesí, zájmů a pravděpodobně i politických názorů. Nejsem příznivcem davové psychózy, ale tady by už možná byla třeba. Přemýšlejte o tom, jak přispět k legalizaci. Možnosti jsou.
V aktuálním Konoptiku se dozvíte novinky od Dušana Dvořáka, známého konopného aktivisty. Ohlédneme se za Cannabizzem souhrnem reportáží o některých vystavujících. Informujeme o dalším konopném veletrhu Cannafestu a připravili jsme pro vás soutěž o volné vstupy! Inspiraci pro „boj s vrchností“ v bitvě o konopí hledáme (také) v Kalifornii. Může konopí léčit duši? My si myslíme, že ano! Jako vždy, nechybí kulturní přehled na příští měsíce. Pokud jste se v minulém čísle začetli do příběhu o čtyřech českých buranech cestujících do Amsterdamu, můžete se dočíst, jak to všechno skončilo. Jako vždy doufám, že vám tento výtisk zpříjemní pobyt (nejen) v cestovním prostředku, na toaletě nebo uvnitř homeboxu. Bacha na podzimní švestky…\m/
P
OBSAH
Cílem této publikace není přesvědčit čtenáře, aby brali drogy. Nadměrná spotřeba marihuany může způsobit vážné újmy na zdraví a také narušit společenský život jednotlivce. Každé užívání návykové látky je nebezpečné a je třeba upozorňovat na jeho možná rizika. Každodenní zkušenosti však ukazují, že navzdory zmíněné nebezpečnosti a bez ohledu na právní úpravu dané problematiky se vždy najdou lidé, kteří chtějí experimentovat. Redakce Konoptika, magazínu o konopí, se na jedné straně snaží otevřeně publikovat všechny informace týkající se užívání marihuany, a na druhé straně chce šířit základní znalosti, které mohou pomoci zmírnit negativní dopady jejího užívání na zdraví lidí a fungování společnosti. Také se snažíme předcházet právním následkům spojeným s užíváním konopí. Naše organizace je členem ENCOD, Evropské koalice pro spravedlivou a efektivní drogovou politiku, a DHV, Německé konopné asociace. Konoptikum je periodické médium publikované v Berlíně pro česky a slovensky mluvící občany žijící v Evropské Unii. Vydavatel není odpovědný za obsah zveřejněné reklamy. Magazín je určen osobám starším osmnácti let.
4
8
9
15
18
19
Berrea, Mikuláš Horský
korektury: Ncknm
GRafika: Georgw
ilustRace:
Georgw, Morbiferor
fotoGRafie:
Georgw, Berrea, foto z 1.strany - archiv www.Konopijelek.cz
reklama:
[email protected]
distRibuce: VW bus.
PRinted by:
Union Druckerei Weimar GmbH. Všechna práva jsou vyhrazena, použití obsahu je možné pouze po dohodě s vydavatelem. Vydavatel není odpovědný za obsah obdržených příspěvků jako jsou manuscripty, články, editoriály či fotografie. V souladu s rozhodnutím soudu LG Hamburg z 12. května 1998 – 312 0 85/98 se vydavatel výslovně distancuje od obsahu zveřejněných odkazů a internetových adres.
#07.10 KONOPÍ A ZDRAVÍ
3
Dušan Dvořák:
Zájem je obrovský. Bariérou je nedostatek Léčivého konopí P
raha – Na Žižkově byla v půli září otevřena Edukativní konopná klinika. Za zrodem centra stojí především aktivity občanského sdružení Konopí je lék. Tým odborníků vede pohledná a chytrá žena. Jakýmsi nestorem společnosti je pak její místopředseda Dušan Dvořák, kterému policisté sklízejí trávu, zatímco on se snaží dotáhnout smysluplnější nápady do zdárného konce. Posledním z nich byla idea založit v Praze konopnou kliniku.
Jak dlouho trval proces od zrodu nápadu vybudování kliniky až k jejímu následnému otevření a co vše to obnášelo? Jednalo se o půlroční snažení. Za vznikem EKK (Edukativní konopné kliniky – pozn. redakce) v Ateliéru ALF (Art Language Factory, první česká bezbariérová škola a studio pro dospělé, otevřené i lidem s handicapem – pozn. redakce) stojí především dlouholetá práce s nemocnými, která se prolíná s činností Konopné apatyky královny koloběžky první a ordinace v Ateliéru ALF. V souvislosti s otevřením EKK nesmím také opomenout dlouholetou snahu vybudovat systém propojených bylinných klinik, tzv. svatou trojici. Moje představa byla a je taková, že by tyto kliniky působily ve spolupráci s Univerzitou Palackého v Olomouci. V badatelské rovině by tak navazovaly na práci průkopníků výzkumu léčby konopím z této školy. Moje cíle totiž vycházejí z přesvědčení, že do terapie by mělo být zakomponováno pěstitelství konopí a bylin. A teď, prosím, pár slov k Edukativní konopné klinice na Žižkově… Odbočka do Prahy byla v podstatě neplánovaná. Obnášelo to především velkou snahu členů odborné společnosti Konopí je lék. Dále spoustu dobrých lidí okolo, práci dobrovolníků, skvělé partnery, vhodné prostory v Ateliéru ALF a také tichou ochranu Národní protidrogové centrály v Praze. Té se nám bohužel nedostává na Moravě, kde nám prostějovští policisté opět ukradli konopí, na které již pacienti netrpělivě čekali. A v neposlední řadě byly potřebné i peníze. Čí byl nápad zřídit kliniku v hlavním městě? Nápad to byl můj. Ale přesněji řečeno také fakt, že na nás nápady přicházejí, řídí „jiná ruka“. Čím byl tento nápad motivován? 19. ledna, na výročí Jana Palacha, jsme pořádali v Ateliéru ALF seminář pro veřejnost a zároveň zahájili turné Konopí je lék 2010. Na druhém semináři, jenž se uskutečnil 25. února, jsme připravili podkladové materiály a návrh otevřeného dopisu vládě a veřejnosti, který jsme na začátku března předali na Úřad vlády. Mezi hlavní cíle jsme v otevřeném dopise zařadili osvětu, vzdělávání a zprůchodnění léčby konopím. Po tomto aktu následovala spousta debat v Ateliéru ALF. ALF byla první a jediná česká bezbariérová škola pro dospělé, příklad dobré praxe Evropské unie. Státní orgány však školu „vytunelovaly“, přičemž jsme ji už dále nedokázali sponzorovat. Ministerstvo práce a sociálních věcí tunely svých úředníků odmítlo přiznat, ministr Šimerka dokonce lhal v odpovědi na interpelaci poslancům, jen aby podvody na ministerstvu zamaskoval. Další využití prostor Ateliéru tak bylo k diskusi. Začíná to tak trochu připomínat drama. Jaké bylo jeho rozuzlení? V březnu jsem napsal projekt Edukativní konopná klinika a odeslal jej na pražský magistrát. Jde o společný projekt dvou nevládních organizací, Ateliéru ALF, o. s. a Konopí je lék, o. s. Magistrát nám 11. května 2010 poskytl na EKK dar ve výši jeden milion a sto tisíc korun. Stalo se tak v den benefičního koncertu v Akropoli, kterého se účastnila řada slavných pražských skupin a plný sál nelhostejných lidí. Koncert se konal na podporu Ateliéru ALF, léčby konopím, a proti trestnímu stíhání zakladatele Konopí je lék, o. s. Dušana Dvořáka a jeho manželky Radomíry. Byli jsme totiž se ženou obviněni za to, že jsme umožnili na svých pozemcích zřídit pokusné pole odborné společnosti Konopí je lék, kde se na podkladě objednávek pěstovalo konopí pro konkrétní nemocné lidi. Na chvíli se z vás stali milionáři. Jak jste naložili s penězi? Z daru jsme samozřejmě neplatili dluhy po řádění ministerstva v Ateliéru ALF. Investovali jsme jej do vzniku EKK, tak jak byl určen. Věřím, že Ministerstvo práce a sociálních věcí skoro čtyřmilionový dluh za školu do konce roku ALFu vrátí a rovněž se omluví. Z toho se pak následně dluhy uhradí. Překvapil vás přístup města Prahy a její štědrost? Ano i ne. To je na samostatný článek o vztahu jednotlivých úřadů a jejich zákonné povinnosti vůči Ateliéru ALF, osobní podpoře primátora Pavla Béma, který vloni symbolicky otevíral Konopnou apatyku královny koloběžky první, o korupci na Ministerstvu práce a sociálních věcí a Magistrátu hlavního města Prahy. Takže překvapilo i nepřekvapilo.
Hlavně díky daru Prahy však nepadl Ateliér ALF a mohla vzniknout klinika. Od milých skutečností jsme se rázem dostali ke všeobecně známým neduhům české společnosti. Jaká konkrétní úskalí jste museli řešit ve věci otevření kliniky, která je edukativní, ovšem konopná? Kromě opětovného ukradení léčivého konopí z farmy v Ospělově Policií ČR nás nic zlého nepotkalo. Celkem nám za loňský a letošní rok státní orgány dluží už 400 kilogramů léčivého konopí. Z toho tak 100 kilogramů květu, moderně řečeno marihuany. Bohužel, nemocní si tak musí léčivé konopí sehnat sami – na černém trhu jako marihuanu, za strašné peníze a bez záruky kvality, anebo sami vypěstovat. Dary konopí od veřejnosti jsou totiž velmi omezené. Naší společností registrovaní a dozorovaní pěstitelé zatím úrodu nedodali, a mnozí z nich navíc při dnešní perzekuci hledají odvahu prodat nám léčivé konopí oficiálně. Kudy tedy vede cesta? V současnosti hledáme investora pěstírny přímo v Ateliéru ALF. Ve společnosti Konopí je lék, o. s. pracuje kromě zkušených growerů i absolvent americké Cannabis College, který zná nejmodernější technologie ekologického způsobu takzvaného indoorového pěstování. Plánujete expanzi do dalších měst? Již dnes poskytujeme některé odborné služby také na Moravě – v Brně a v Olomouci, respektive v Ospělově. Setkáváme se s lidmi i na cestách po republice, a to například při předvolebních akcích České pirátské strany, která léčení konopím podporuje. Do konce roku chceme mít třiatřicet registrovaných pěstitelů. Chceme také začít rekvalifikační kurzy „Pěstitel léčivého konopí“. Kurs bude určen zejména pro těžce handicapované, kteří by se stali domácími pěstiteli léčivého konopí. Mohli si tak vydělat peníze a mít práci, zajišťovat léčivo pro sebe i jiné. Doufám, že pěstírny našich absolventů úřady práce podpoří. Nacházejí si lidé do tohoto zařízení cestu? Ano. Styk s nemocnými však probíhá i přes naše stránky, e-maily, telefonáty. Zájem je obrovský. Bariérou je však nedostatek léčivého konopí. Jak tento „handicap“ budete či chcete řešit? Nyní spoustu času věnujeme konopné revoluci k 17. listopadu 2010. Více o tom píšeme na webu: BED IN: Kreativitou proti teroru – www.generalni-stavka.info. Chceme, aby bylo léčivé konopí dostupné všem nemocným. Aby se státní orgány a ústavní činitele chovali tak, jak přísahali. Aby neporušovali nejvyšší zákon této země, ústavu, které se nesmí žádný zákon protivit. To se rovněž týká trestního zákoníku. Ačkoliv jim tuto potřebu sdělil prostřednictvím svého rozhodnutí i Nejvyšší soud ČR, někteří státní zástupci a soudci nižších soudů, jakož i mnozí poldové, jsou pořád jako „na hlavu padlí“. Dělají, že neumí česky. Kriminalizují
nevinné, kradou lék nemocným, způsobují škody morální i finanční. Stále jim to však prochází. Ale i mezi nimi se najdou ti, co nejsou podělaní nebo líní si zjistit, jak se věci mají. Předpokládám, že jste se snažili navázat dialog i s těmi „nepřizpůsobivými“… Dnešní protidrogová politika je špatná a prohibice plodí jen mrtvoly a zisky mafiím. To je známou věcí, kterou nám na nedávné konferenci v Praze potvrdili i policisté z USA. V souvislosti s tímto faktem jsme se dlouhodobě snažili hledat cestu k dialogu s odpovědnými politiky a úředníky, dávali návrhy, nemocní napsali stovky dopisů do parlamentu. Odpovědí však bylo nepravdivé zpochybňování právního řádu, nebo arogantní mlčení. Takže jsme řekli dost. Pro tyto situace platí článek 23 Listiny základních práv a svobod Ústavy ČR. Vyhlásili jsme podle něj občanský odpor. Nebudeme toto kriminální jednání státních orgánů nadále tolerovat, protože v takovém prostředí se nedá ani žít, ani pracovat, natožpak se léčit. Přesto jste v Praze otevřeli kliniku, čímž se opět dostáváme k jádru rozhovoru. Lze již nyní kategorizovat typického návštěvníka/návštěvnici? Hovořím o průměru za poslední období: žena, cca 60 let, onkologické onemocnění.
>>> Pokračování na straně 7
KONOPÍ A ZDRAVÍ #07.10
4
Konopí jako lék na duši Pár slov předem V médiích i ve vědeckých kruzích se v poslední době marihuana (sušené květenství konopí) či konopí obecně čím dál častěji dává do souvislosti s mnoha a mnoha pozitivními účinky na lidské zdraví, od antibiotického účinku, přes výrazné zlepšení stavu pacientů trpících neurodegenerativními onemocněními (Alzheimerova či Parkinsonova choroba), až po téměř zázračnou účinnost při terapii mnoha různých druhů zhoubného bujení (rakoviny). V tomto článku bych se chtěl věnovat stránce konopí, o které se tolik nemluví, a sice o jeho účinku v terapii lidské psychiky. V následujících odstavcích budu vycházet primárně z vlastní zkušenosti a zkušenosti osob mně blízkých, přičemž v několika pasážích budu pracovat s přímými vědeckými poznatky.
Potřeba společenské drogy Na úvod bych chtěl trochu rozvést statut tzv. společenských drog. Za takovou můžeme považovat jakoukoli drogu, která se typicky pojí s kolektivním užíváním nebo nějakým způsobem usnadňuje interakci jednotlivých osob mezi sebou. U nás je spolehlivě nejtradičnější společenskou drogou alkohol, nověji tabák. Obě tyto drogy s sebou nesou značná rizika, o kterých jistě není třeba se více rozepisovat. Každá společnost lidí má drogu, která je pro ni typická. Bavíme se o fotbalových fanoušcích s alkoholem, o účastnících taneční párty s extází, o ekofanaticích s čajem, o hipících s marihuanou nebo o sibiřských kočovnících s muchomůrkami a o mnoha dalších etnických, kulturních či jiných skupinách. Tato široká škála sama o sobě naznačuje hlubokou potřebu nějaké společenské drogy. Jsem si jist, že se najde méně než jeden člověk ze sta, který by žádnou společenskou drogu neužíval. Společenské drogy hrají svoji roli v utužování kolektivu, při iniciačních rituálech (u nás se s nimi pojí zejména alkohol), odbourávání stresu (viz dále) či navazování nových kontaktů (rande při skleničce vína). Z určitých důvodů si myslím, že konopí patří na postu společenské drogy k těm nejméně nebezpečným. Mezi tyto důvody patří jím způsobený útlum agresivity, pocit družnosti, nabuzení veselé nálady a nemožnost předávkování. Konopí má také dlouhodobě přibližně opačný účinek než alkohol (který je bezpochyby u nás
jako společenská droga nejrozšířenější). Zatímco alkohol dlouhodobě zvyšuje agresivitu, odebírá zábrany a omezuje úsudek, konopí agresivitu potlačuje, zábrany neovlivňuje a obzory spíše rozšiřuje vnímáním nových souvislostí. Tím se v podstatě dostávám k jádru problému společenské drogy. Marihuana na této pozici působí (na rozdíl od mnoha dalších) jako stabilizátor emoční i fyzický a tím předchází konfliktům, které v každé společnosti někdy přicházejí. Pokud již přijdou, pomáhá s rozumem zvládnout jejich následky a nepůsobí jako emoční katalyzátor, který by rozdmýchal konflikt do násilných nebo sebepoškozujících rozměrů. Tím pomáhá chránit duševní integritu uživatelů.
šokem. Když vědci přestali vysílat šoky a pouštěli pouze tón, myši nejprve reagovaly panicky, ale po čase se uklidnily a na zmíněný tón již více nereagovaly. Jiný scénář nastal, pokud myším geneticky vypnuli v mozku kanabinoidní receptory, tedy místa, kde se kanabinoidy (přirozené i zvnějšku dodané) váží na neurony. Takto upravené myši nebyly po odeznění šoků již schopny „hodit se do klidu“ a na každý tón reagovaly stresovými projevy. Není důvod si myslet, že exokanabinoidy (kanabinoidy nevytvořené tělem) působí jinak, než endokanabinoidy (ty přirozené). Z pokusu tedy vyplývá, že konopí skutečně hraje významnou roli při terapii stresových poruch.
Stres
Bipolarita
Dalším tématem je vztah mezi marihuanou a stresem. Stres je nedílnou součástí života nás všech. V jisté míře je prospěšný, ba dokonce nutný, protože nás táhne kupředu (podobně jako strach). Může ovšem přerůst do chronické formy, kdy jednoznačně škodí přímo (vyplavovaný kortizol poškozuje mnoho tkání a biochemických pochodů v těle) i nepřímo (člověk ve stresu reaguje neadekvátně a s menší rozvahou), snižuje schopnost učení, podkopává sebedůvěru, činí člověka náchylnějšího k nemocem. Způsobů boje se stresem je mnoho, ale nás v tuto chvíli zajímá spojení zvládání stresu pomocí společenských drog, které jsou k tomuto účelu velice často využívány. Cigáro před písemkou nebo panák před oslovením dívky jsou typické příklady. Tímto způsobem užívané konopí ovšem pomáhá stres nejen odstranit, ale i mu předcházet. Mnoho lidí označuje uživatele konopí za apatické, ale to je jen polovina pravdy. Nepřišli jsme o možnost bavit se, smát se a radovat se ze života, pouze se nám snížil stresový práh, takže i když si takové podněty uvědomujeme, netrápí nás tolik. Zejména v oblasti léčby chronického (dlouhodobého) stresu neznám účinnější substanci. Zde by asi mnoho lidí řeklo: „Aha, utíkání od problémů, už je to tady,“ ale to zase není celá pravda. Konopí není útěk od problémů, ale pouze od stresu, který problémy přinášejí. Vždy je lepší se problému postavit „bez nervů“, než ho řešit pod nátlakem. Za všechno zde mluví pokus, který provedli výzkumníci z německého Ústavu psychiatrie Maxe Plancka. Slabší povahy prominou, ale jedná se o test na myších. Těmto myším byl po nějaký čas pouštěn určitý tón spojený s mírným elektrickým
Mnoho lidí se někdy během svého života setká se slabší či silnější formou bipolární poruchy (nazývané též maniodepresivní psychóza). Ta spočívá v tom, že vědomí a s ním i nálada oscilují od extrému k extrému. Manické fáze, kdy člověk srší energií a je nadšený pro všechno, jsou střídány depresemi, kdy člověk jenom doufá, že už to skončí, ale zároveň nevěří, že to někdy skončí. Obvyklým jevem jsou zejména ostré přechody mezi jednotlivými fázemi, kdy se člověk během pěti minut propadne z absolutního vrcholu až na úplné dno. Takovéto přechody jsou vyvolávány těmi nejnepodstatnějšími událostmi (často i jen letmý kontakt s určitou osobou). Bipolarita se nejčastěji objevuje v období dospívání, přičemž první náznaky bývají často patrné již v dětství. Za bipolární poruchou pravděpodobně nestojí jedna konkrétní tělesná dysfunkce, ale jedná se spíše o souhrn různých příčin, pročež je téměř nemožné bipolární poruchu léčit psychologickými nebo psychiatrickými prostředky. Nejčastěji pomůže výrazná změna prostředí, která odstraní typické původce manických i depresivních fází. Pokud se porucha plně rozvine, tak manická fáze pozvolna mizí, zatímco depresivní se prohlubuje. V takovém případě se může bipolární porucha překlenout do fáze těžké deprese, kdy je člověk naprosto apatický vůči svému okolí i svým vlastním potřebám. V úvodní fázi funguje princip střídání nálad jako kyvadlo. Čím silnější je mánie, tím silnější je následná deprese a naopak. Zde nastupuje konopí. Konopí dokáže po aplikaci účinně tlumit oba extrémní projevy poruchy, tedy mánii i depresi. Vzhledem ke zmíněnému kyvadlovému efektu se
>>>
#07.10 KONOPÍ A ZDRAVÍ po každé aplikaci sníží amplituda (maximum/minimum) této výchylky, takže příští stav již nebude tak extrémní a při dlouhodobější terapii může porucha úplně vymizet. Důležité zde ovšem je, aby uživatel měl již s konopím nějaké zkušenosti nebo ho alespoň někdo s takovými zkušenostmi vedl, protože jinak se může stát prakticky cokoliv. To platí víceméně u všech poruch nálady v kombinaci s konopím. Bez patřičných zkušeností nebo dozoru a vedení se jedná o hazard s nepředvídatelnými následky. Konopí by se mělo zařadit mezi první na seznam léčiv užívaných při poruchách nálady. Psychologové by měli být školeni v zacházení s ním (ale i s dalšími halucinogeny), coby účinným nástrojem ke zklidnění a revitalizaci pacientovy mysli.
Deprese Deprese je poněkud složitější pojem. Klinická deprese je stav zmíněný výše, kdy člověk upadá do naprosté letargie a necítí potřebu dělat cokoliv pro sebe nebo pro ostatní. V obecném povědomí je deprese synonymem pro jakýkoliv úzkostný stav provázený smutnou náladou. Nejprve zmíním depresi klinickou, která úzce souvisí se stresem a často je vyvolána jeho přemírou, tedy jakýmsi „předávkováním“ stresem, kdy člověk již takovou zátěž nedokáže unést a tím rezignuje úplně na všechno. Základní projevy klinické deprese jsou sklíčenost, nechuť do života, neschopnost radovat se z čehokoliv, nechuť k jídlu a další. I zkreslený mediální obraz marihuany v podstatě říká, že vyvolává přesný opak těchto syndromů. Zde je pak možno uplatnit léčbu konopím s podobnými výsledky jako při léčení stresových poruch (i proto, že klinická deprese se za určitou extrémní formu stresové poruchy dá považovat). Co chci v této kapitole rozvést více, je deprese ve smyslu obecného chápání tohoto slova, tedy úzkostný stav. Abych byl přesnější, chci zde rozvést, jak konopí pomáhá takové stavy zvládat. Zažitý obraz kuřáka marihuany je vysmátá postavička. Jakkoliv to u pravidelných kuřáků není pravda doslovně, tak na obecné rovině to určitě platí. To opět souvisí s rolí kanabinoidů při odbourávání stresu a předcházení jeho chronické formy. Konopí navíc dává člověku schopnost snadněji manipulovat se svým vědomím. Pod vlivem konopí funguje v lehce nadneseném významu, že člověk cítí to, co chce cítit. Tuto dovednost je samozřejmě třeba se naučit a prvouživateli se to jistě nepovede. Jakmile ovšem dotyčná osoba získá potřebné zkušenosti, lze konopí účinně užívat k autoterapii jakéhokoliv nežádoucího stavu mysli, tedy i „depresivních“ stavů. Jistě se každý z nás občas pokouší zapudit nevítané myšlenky, obzvláště pokud se potřebuje soustředit na něco
5 úplně jiného. Joint (nebo jiná forma aplikace) je v tomto případě skutečně mocný nástroj. Já osobně se, jakkoliv bych byl radši za opak, občas cítím nesvůj, sklíčený povinnostmi či emocemi, kterými bych radši ani neoplýval. Uvolnění po jointu někdy přijde samo, někdy je třeba mu pomoct lehkou meditací, při které se snažím soustředit pouze na svůj dech, občas dokonce nepřijde vůbec. Nechci tu z konopí dělat všemocný lék na každý neduh lidstva, ani ono nepůsobí vždy nebo nepůsobí žádoucím způsobem. Důležité je, že konopí je mocným nástrojem na vypořádání se se sebou samým. Pokud se tedy uvolnění nedostaví samo, psychický stav jím navozený mi umožní podívat se na sebe z vnějšího hlediska a uvědomit si, proč cítím, co cítím, a příště se příčinám vyvarovat nebo alespoň lépe čelit následkům. Když mi umře pes, tráva mi ho zpátky nevrátí. Tráva mi pomůže uvědomit si, že bez smrti by nebylo života a že můj smutek jemu nepomůže a mně ubližuje.
Rizika antidepresiv Psychiatry používaná antidepresiva jsou především látky ze skupiny SSRI (inhibitory zpětného vychytávání serotoninu) a SNRI (inhibitory zpětného vychytávání serotoninu a noradrenalinu). Serotonin a noradrenalin figurují v mozku jako přenašeče nervových signálů a jejich nedostatek se projevuje hlavně depresemi. SSRI a SNRI prodlužují dobu, po jakou vydrží tyto látky v mozku v aktivní formě. Tato antidepresiva mají velmi širokou škálu vedlejších účinků, které zahrnují především sebevražedné tendence (nezní to paradoxně?), nevolnost, zvracení, průjem, nespavost, třes, napětí, nechutenství, snížené libido (chuť k sexu), sníženou schopnost dosažení orgasmu, extrémní výkyvy nálad při vysazení nebo změně dávkování. To se přitom jedná o nejnovější, třetí generaci těchto látek, která má mnohem menší negativní účinky než generace předchozí. Všechny tyto vedlejší účinky jsou vcelku časté. Sám jsem při jejich užívání zažil snad všechny zde zmíněné, na první z nich mám (do konce života) památku. Zdá se to jenom mně, nebo ty vedlejší účinky jsou přesným opakem toho, co by antidepresivum mělo dělat? Konopí nemá (typicky) ani jeden z uvedených vedlejších účinků. Výjimečně (nebo při extrémních dávkách) se objevuje pouze nevolnost, zvracení a snížení libida.
Nové mozkové buňky Mnoho z výše uvedených pozitivních účinků konopí může přímo či nepřímo souviset s nedávným objevem neurologů z University of Saskatchewan (Saskatoon, Kanada) pod vedením neuropsychologa Xia Zhangena. Ti
zaprvé přímo potvrdili antidepresivní účinky analogů THC (látek podobných THC), minimálně srovnatelné například s prozacem (nejužívanější antidepresivum), zadruhé s velkým překvapením zjistili, že konopí nejenže nezabíjí mozkové buňky (na rozdíl od alkoholu, heroinu nebo kokainu), jak se dříve předpokládalo, ale naopak podporuje růst nových neuronů. Největší nárůst byl zaznamenán v hipokampu, což je oblast mozku zodpovědná za učení a ukládání nově nabytých informací. Tím se i vyvrací zažité dogma tvrdící, že kuřáci marihuany mají zhoršenou paměť a hloupnou.
Něco na závěr Nakonec bych chtěl zveřejnit pár odpovědí na otázku „jak ti konopí psychicky prospělo?“, která se přesně vztahuje k tomu, co jsem napsal výše. Jsem méně podrážděný, kdysi mne vytočilo kdeco. Také jsem tolerantnější k ostatním lidem a více přemýšlím nad tím, co říkám. Bez ohledu na astma a neuvěřitelnou lenost jsem dokázal začít aktivně sportovat. Dříve se mi do toho vůbec nechtělo, teď si vždy po běhání nebo posilovně dám jointa jako odměnu. Přestal jsem být drzý na rodiče a sourozence, jak tomu dřív bývalo. Často mi kdejaká blbost udělá ohromnou radost, hudba je kapitola sama o sobě a deprese vůbec neznám. Přitom jsem zažil dost situací, při kterých většina lidí probrečí měsíc a pak s tím spamují facebook. Kuba, 19 let Dokážu lépe kontrolovat své emoce, zatímco dřív jsem byl hodně labilní. Většinu situací dokážu řešit s klidem, který bych dříve těžko hledal. Mnohem snadněji se mi daří hledět na problémy z pohledu ostatních lidí, lépe se vcítím do jejich postoje, takže prakticky nemám konflikty. Ve škole (zejména v matematických předmětech) mi konopí pomáhá dosáhnout dostatečně abstraktního myšlení ke zvládnutí vyšší matematiky. Pokud se vrátím po náročném dni domů, joint nebo dýmka mi pomůže se uklidnit, relaxovat a srovnat si nové poznatky. Tráva mi prostě zlepšila život. Honza, 22 let Jenom bych chtěl ještě úplně na konec podotknout, že samozřejmě ne na každého má tráva jen pozitivní účinky. Některé odrůdy mohou u některých uživatelů vyvolat například paranoiu a neklid, ale tyto účinky jsou dočasné a změnou odrůdy se dají většinou odstranit. Doufám, že pohled na trávu z trošku odlišné perspektivy alespoň někoho z vás čtenářů zaujal.
Autor: Berrea
6
#07.10
#07.10 KONOPÍ A ZDRAVÍ
7
Program konopné revoluce 2010 „Revoluce s kytkou v ruce“ Heslo LeLe Letos Legalizujeme Nemocní nejsou kriminálníci.
Klíčové akce:
SEXUALITA UŽIVATELŮ MARIHUANY
P
rávě zveřejněná nová studie poprvé v České republice ukazuje, jak uživatelé marihuany sexuálně žijí. A některé výsledky výzkumu vypadají jako propagace hulení.
10.10.2010
Na Světový den pro duševní zdraví pořádáme Karneval Bořivojky, kde vybubnujeme konopnou revoluci bubny Tam Tam Batucada. Divadelní soubory Ježek a čížek a Bohnická divadelní, Láska na první pohled vás potěší královnou koloběžkou první a Legalizace.cz dodá potřebné info, jak se dělá dobrý časopis. V Ateliéru ALF pak můžete shlédnout film o onkologických kriminálnících Konopné pašije, který je rovněž zveřejněn na www.konopijelek.eu
28.10.2010
Na den výročí republiky pořádáme společně se slovenskou iniciativou Dekriminalizacia na česko-slovenské hranici společné setkání k legalizaci. Průvod přátel léčivého konopí a svobody pěstování bylin všeho druhu na obou březích Moravy. Nebudeme respektovat evropskou směrnici o zákazu bylin, která má platit od dubna 2011 a dáme to najevo jasně a zřetelně!
17. 11. 2010
Na den výročí boje za svobodu pořádáme akci Revoluce s kytkou v ruce a happeningový defenestrační průvod Žižkovské hovínko míří na parlament podpořený virtuálním lidským řetězem na internetu pro ty, kdo se nemohou účastnit osobně. O vytvoření lidského virtuálního řetězu jsme požádali Českou pirátskou stranu, která se jako jediná demokratická strana opakovaně veřejně zastala nemocných, kteří se konopím léčí a žádá dodržování ústavy a povolení výzkumu léčby konopím.
10.12.2010
Na Den lidských práv pečeme po celé republice veselé léčivé koláče pro nemocné na štědrovečerní stůl a stejně jako v Edukativní konopné klinice v Ateliéru ALF pořádáme po celé republice tiskové konference v negližé a pyjamas BED IN Kreativitou proti teroru. Nemocní lidé nejsou kriminálnicí! Program jednotlivých akcí revoluce s kytkou ruce je uveden na webu Týdne pro duševní zdraví www.tdz-online.eu Pořádejte ve svém městě LeLe párty, koncerty, výstavy … Doporučuje sledovat: www.generalni-stavka.info, www. legalizace.cz, www.konoptikum.eu, www.konopa.cz, www.ceskapiratskastrana.cz, www.rastafari.cz, www. dekriminalizacia.sk
>>> Pokračování ze strany 3
„Dušan Dvořák...“ Navštěvují vás s jakým přesvědčením? Snažíme se, aby se návštěvníci dozvěděli vše, co vědět potřebují. Od pěstitelství jednotlivých odrůd konopí a jejich vztahu k léčbě toho kterého onemocnění, přes domácí zpracování konopí, vlastní léčbu, její teoretický koncept a význam endokanabinoidního systému, po právní aspekty pěstování a zpracování. Kromě toho se snažíme vzdělávat odborníky i laiky prostřednictvím informací na webu. Nechali jsme také natočit dokumentární film o „onkologických kriminálnících“, co si troufli léčit se konopím. Nemocní a účastníci seminářů EKK mohou také vyzkoušet vaporizaci kvalitních odrůd léčivého konopí. U nemocných přímo vyžadujeme učinit tak poprvé u nás, nikoliv sami doma. K čemu je takový dozor dobrý? Je dobré, když i rodina nemocného zná osobně účinky konopí, protože ve společnosti panuje spousta nepravd a mýtů a slovo marihuana vyvolává v řadě zejména starších lidí obrovský strach. Strach nejde zlomit, lze jej jen „rozpustit“. Osobní zkušenost a pravdivé informace, včetně rizik a kontraindikací, jsou nejlepší anxiolytikum a prevencí strachu. Dílo je hotovo. Z výše uvedených informací se může klinika jevit jako loďka na rozbouřeném moři. Je však patrné, že se pádla držíte pevně. Máte ještě dostatek sil vzdorovat v zájmu dobré věci? Klinika si jako jeden z hlavních cílů klade osvětu veřejnosti. Chceme, aby lidé věděli, že konopí je lék, a aby ten, kdo léčivé konopí potřebuje, se s ním uměl a mohl léčit, a to aniž by přitom musel platit horentní sumy nějakým „kšeftařům s lidským zdravím“. K takovému stavu je ale ještě kus cesty, je třeba spoustu věcí změnit a připravit. Třeba bude odborná společnost Konopí je lék vládou požádána o realizaci evropského výzkumného projektu pro dostupnou léčbu konopím. Právě ho „dopilováváme“.
Rozhovor vedl Konopák
Foto : alexdolezalova.cz
Autorka výzkumu Mgr. Alexandra Doležalová Hrouzková zmapovala pod odborným vedením sexuologa prof. PhDr. Petra Weisse, PhD. dosud minimálně probádanou oblast sexuality pravidelných dlouhodobých uživatelů marihuany.
Výzkumu se účastnili muži ve věku od 30 do 50 let, chroničtí uživatelé marihuany, z nichž většina hulí 12 - 15 let. K nejzajímavějším zjištěním patří, že chroničtí uživatelé marihuany jsou spokojenější se svým sexuálním životem než běžní stejně staří čeští muži, že se svým sexuálním životem začínají dříve (uživatelé marihuany začínají se sexem průměrně v 16,7 letech, čeští muži v 17,6 letech), že mají větší potřebu sexu, sex mají častěji a soulož jim trvá déle (uživatelé marihuany uváděli, že soulož s partnerkou jim trvá průměrně 22 minut, čeští muži uvádí v průměru 15 minut). Zajímavé také je, že uživatelé, kteří tvrdili, že se jejich sexuální život díky užívání marihuany změnil k lepšímu, nejčastěji vypovídali, že se u nich zlepšil prožitek orgasmu. Avšak uživatelé marihuany jsou také mnohem promiskuitnější a možná v souvislosti s tím se u nich vyskytují také ve větší míře některé pohlavní nemoci jako jsou muňky (filcky), kondylomata (flíčky) a kapavka. Zatímco totiž stejně staří čeští muži měli ve své minulosti průměrně 10 partnerek, uživatelé marihuany uváděli průměrně 24 sexuálních partnerek. A uživatelé marihuany taky mnohem více v sexu experimentují s muži – třikrát více uživatelů marihuany než českých mužů mělo někdy v životě pohlavní styk s mužem. Autorka dále zjišťovala, zda uživatelé netrpí ve větší míře obtížemi jako jsou poruchy erekce či neschopnost dosáhnout orgasmu. Avšak zvýšený výskyt těchto poruch u uživatelů nebyl ve výzkumu prokázán. Nejdůležitějším poznatkem celého výzkumu však je, že přestože se sexualita uživatelů marihuany v mnoha ohledech liší od sexuality běžných českých mužů, v oblastech závažného sexuálně rizikového chování (jako je provozování aktivní prostituce, používání ochrany či výskyt žloutenky typu C), se uživatelé marihuany chovají stejně jako čeští muži, na rozdíl třeba od uživatelů tvrdých drog jako je pervitin a heroin. Citovaná studie: DOLEŽALOVÁ HROUZKOVÁ, A. 2010. Sexualita uživatelů marihuany [Sexuality of Marihuana Users]. Praha: Univerzita Karlova. Filozofická fakulta. Katedra psychologie. 2010. 215 s., 5 příl. Vedoucí diplomové práce: prof. PhDr. Petr Weiss, Ph.D.
KONOPÍ A ZDRAVÍ #07.10
8
Cannabis a léčba neuralgie, bolestí nervového původu
„Kouření konopí prostřednictvím dýmky může výrazně snížit chronické bolesti u pacientů s nervovými onemocněními,“ informovala stanice BBC. Rovněž dodala, že užívání konopí může napomoci zlepšení kvality spánku i stavů úzkosti.
Tato zpráva je založena na malém a náhodně kontrolovaném výzkumu u 23 lidí. Výzkum zjistil, že nízké dávky inhalovaného konopí (nižší, než je potřeba k vyvolání euforie neboli „rauše“) mírně zlepšují hlášené bolesti pacientů, kteří trpěli bolestí nervových cest. Protože se jedná sice o řízenou, nicméně malou studii, není možné objektivně říci, zda výsledky ukazují skutečný vztah mezi konopím a úlevou od bolesti, či zda se jedná pouze o náhodu. Musí se provést další výzkum na větších skupinách lidí a v delším časovém období, aby bylo možné zjistit, zda mohou být účinky konopí používány pro léčbu tohoto typu bolesti. Kromě toho existují obavy o zdraví pacientů související s inhalací konopí, včetně psychických problémů a poškození plic. Je důležité zdůraznit, že konopí je droga třídy B (britské legislativní označení drog střední nebezpečnosti – pozn. překladatele) a drogy této třídy je nelegální vlastnit či distribuovat. Neexistuje ani zákonná licence pro její lékařské využití v jakékoliv podobě.
Odkud celý příběh a studie vlastně pochází? Studie byla provedena výzkumníky z McGill University v Kanadě a byla financována kanadským Institute of Health. Studie byla zveřejněna v odborném časopise Canadian Medical Association Journal. O výzkumu bylo detailně informováno novinami The Daily Telegraph a stanicí BBC, ale i když studie neobjevila žádný důkaz o tom, že by mělo konopí během výzkumu vliv na stavy úzkosti nebo deprese, titulek deníku The Daily Telegraph toto naznačuje.
O jaký druh výzkumu šlo? Tento náhodně kontrolovaný výzkum zjišťoval, zda konopí může ulehčit neuropatické bolesti (tzv. neuralgie) – silné bolesti způsobené abnormální aktivitou nervových buněk. Neuropatickou bolest mohou vyvolávat různé podněty včetně chirurgických zásahů, traumat nebo pásového oparu. Výzkumní pracovníci sdělili, že i když existují léky proti neuropatické bolesti (jako jsou antikonvulziva, antidepresiva, opiáty a lokální anestetika), jejich účinnost se u pacientů výrazně liší. Někteří pacienti je odmítají užívat kvůli nepříjemným vedlejším účinkům. Tito pacienti také uvádí, že existují nepřímé důkazy, že konopí zbavuje chronické neuropatické bolesti a zlepšuje spánek. Výzkumníci chtěli, aby se prošetřilo, zda by tyto hlášené účinky mohly být zjištěny v kontrolovaných experimentálních podmínkách. Uvedený typ výzkumu je nejvhodnějším způsobem jak určit, zda je lék účinný. Nicméně jednalo se o výzkum provedený na velmi malém vzorku (23 lidí), takže není možné vyloučit, že výsledky byly pouze dílem náhody.
Co vlastní výzkum zahrnoval? Do výzkumu byli zapojeni lidé, kteří zažívali po dobu nejméně tří měsíců neuropatické bolesti v důsledku traumat či operací. Účastníci zhodnotili svoji bolest na desetibodové stupnici a do výzkumu pak byli zapojeni pouze ti, kteří uvedli intenzitu bolesti větší než čtyři. Ze studie byly také vyloučeny osoby, jejichž bolest byla způsobena rakovinou, osoby, které měly srdeční nebo plicní onemocnění, a dále ti, kteří měli problémy se zneužíváním návykových látek, lidé s diagnostikovanými psychickými poruchami a těhotné ženy. Nakonec bylo pro účast ve studii vybráno 23 vhodných pokusných osob. Výzkum zjišťoval vliv kouření konopí s účinnou složkou tetrahydrocannabinolu (THC) ve srovnání s kouřením konopí, ze kterého bylo THC odstraněno. V potaz bylo
Foto : www.wikipedia.org
bráno také různé množství THC v jednotlivých vzorcích. Účastníci nevěděli, zda a v jakém množství je THC právě v jejich vzorku přítomno. Kontrolní vzorky konopí, ze kterých bylo THC odstraněno, byly poskytnuty výzkumnými pracovníky amerického Národního ústavu pro zneužívání drog. Dávky konopí byly připraveny smícháním květů a listů rostliny, aby vznikla tři různě účinná léčiva (2,5%, 6,0% a 9,4% obsah THC). Dávky konopí byly podávány jako jednotlivé „šluky” z dýmky. Účastníci byli poučeni, aby kouř vdechovali po dobu pěti sekund, kdy konopí hořelo, a následně měli zadržet kouř v plicích po dobu deseti sekund a nakonec vydechnout. Pacienti byli pozorováni během první inhalace. Poté dostali další dávky pro kouření v domácích podmínkách: třikrát denně po dobu pěti dnů. Po čtrnácti dnech si účastníci vyměnili jednotlivé vzorky tak, aby ti, kteří dostali konopí bez THC, obdrželi konopí s obsahem účinné látky. A ti, kteří dostali předtím aktivní konopí, zase obdrželi placebo nebo jinak silnou léčebnou marihuanu. Celkem měli účastníci čtyři cykly léčby, během kterých dostávali dávky s obsahem 0 %, 2,5 %, 6 % a 9,4 % THC. Během výzkumu účastníci i nadále užívali veškeré běžné léky, které užívali již před samotným experimentem. V první den každého léčebného období byli účastníci požádáni o popsání svých pocitů bolesti a zhodnocení míry úlevy, či naopak nepříjemných pocitů. Byla také měřena jejich srdeční frekvence a byl jim odebrán vzorek krve. Během pěti dnů léčby byli účastníci telefonicky kontaktováni a požádáni o informace o jejich bolesti, spánku, jak probíhá léčba a zda na sobě pozorují jakékoli vedlejší účinky. Každý třetí den jim byl odebrán vzorek moči. Každý pátý den léčby jim byl odebrán vzorek krve a účastníci zodpověděli další otázky týkající se jejich bolesti, nálady a kvality života.
K jakým základním zjištěním výzkum došel? Studie oslovila 113 účastníků, ale pouze 23 z nich bylo způsobilých. Z nich 21 úspěšně prošlo všemi čtyřmi cykly léčby. Vědci zjistili, že průměrná intenzita bolesti byla významně nižší u 9,4% THC konopí (skóre 5,4 z 10) než u 0% THC konopí (6,1 z 10) (p = 0,023). Nicméně se statisticky neprokázal rozdíl v účincích mezi různě silnými dávkami konopí. Pacienti užívající 9,4% THC konopí uvedli, že snadněji usínali a měli lepší kvalitu spánku než ti, kteří užívali 0% THC. U různých hodnot obsahu THC však opět žádné rozdíly v náladě či kvalitě života pozorovány nebyly. Z vedlejší účinků nebyly žádné závažné nebo neočekávané. Mezi nejčastějšími nežádoucími účinky hlášenými těmi pacienty, kteří užívali konopí s obsahem 9,4 % THC, patřily bolesti hlavy, suché oči, pocit pálení, závratě, otupělost a kašel. Pocit „rauše“ a euforie byl hlášen pouze jednou v dávkách 2,5 %, 6 % i 9,4 % THC.
Jak vědci výsledky interpretovali? Výzkumníci zjistili, že 25 mg rostlinného konopí s 9,4% THC podávané dospělým pacientům s chronickou posttraumatickou či post-chirurgickou neuropatickou bolestí k
inhalaci třikrát denně po dobu pěti dní podstatně snížilo průměrnou intenzitu bolesti v porovnání s placebem. Rovněž uvedli, že se dostavilo zlepšení kvality spánku. Je však nutný dlouhodobý výzkum bezpečnosti a dalších účinků.
Závěr Tato studie zjistila, že na rozdíl od placeba může konopí obsahující 9,4 % THC snížit neuropatické bolesti. Nicméně se jednalo pouze o malou studii s 23 účastníky, takže je obtížné říci, zda tyto výsledky ukazují skutečný vztah konopí a léčby, nebo jsou pouhým dílem náhody. Bylo by třeba mnohem rozsáhlejší studie v delším časovém úseku, aby bylo možné posoudit dlouhodobé důsledky této léčby. Kromě toho existují obavy o zdraví související s užíváním konopí kouřením, včetně psychických problémů a poškození plic. K posouzení těchto potenciálních nežádoucích účinků z dlouhodobého hlediska je zapotřebí dalšího výzkumu. Výzkumní pracovníci říkají, že jejich studie ukazuje způsob, jak nahlížet na krátkodobé účinky kouření konopí v placebokontrolované studii. Je důležité zdůraznit, že konopí je droga třídy B, je nelegální ji vlastnit či distribuovat a není pro ni ani licence pro lékařské využití v jakékoliv formě.
Odkazy na zprávy v médiích „Cannabis může zmírnit chronické bolesti nervů“, BBC News, 30. srpna 2010: http://www.bbc.co.uk/news/ health-11110798. „Kouření konopí zmírňuje ‚bolest a deprese‘“, The Daily Telegraph, 30. srpna 2010: http://www.telegraph.co.uk/ health/healthnews/7972257/Smoking-cannabis-alleviatespain-and-depression.html.
Odkazy na vědecké články Ware M. A., T. Wang, S. Shapiro et al. „Kouření konopí a chronické neuropatické bolesti: náhodně kontrolovaná studie.“ Canadian Medical Association Journal. Publikováno online 3. srpna 2010: dostupné na http://www.cmaj.ca/cgi/ content/abstract/cmaj.091414v1. Mikuláš Horský
#07.10 CANNAfEST
9
Cannafest Praha - 19.-21.11.2010
M
ezinárodní konopný veletrh Cannafest, který bude mít svou premiéru 19.-21.listopadu 2010 v prostorách Výstaviště Incheba Praha Holešovice, představí ve třech dnech na 120 vystavovatelů z 15 zemí, ale rovněž pestrou škálu atraktivních odborných i doprovodných programů.
Pravé křídlo Průmyslového paláce je kompletně věnováno nomenklatuře Pěstování, zastoupeni budou především všichni nejvýznamnější výrobci hnojiv či pěstební techniky, přední semenné banky i growshopy z ČR i ze zahraničí. Střední hala je určena převážně nomenklatuře Přírodní zdroje, k vidění budou všichni hlavní výrobci konopné kosmetiky a mastí, v hojném počtu bude prezentováno oblečení i konopné potraviny. Mezi další vystavovatele v této hale se zařadí rovněž všechna konopná Média a nejrůznější Instituce. Ve druhé části haly pak naleznete různé Příslušenství, jako jsou vaporizéry, bongy nebo třeba cedrové boxy na uskladnění úrody. Několik vystavovatelů se přestaví i v kategorii Umění. Součástí haly bude rovněž pódium, na kterém proběhne řada doprovodných programů pro zpestření veletrhu. Za zmínku stojí módní přehlídky s konopným oblečením, kuchařská show Konopí jako koření, stand up show Howarda Markse aka Mr. Nice nebo hudební vystoupení hráčů na didgeridoo či na nástroje vyrobené z materiálu hemp stone. Návštěvníci budou moci celý program sledovat z restaurace na balkóně nebo z besprostřední blízkosti v pohodlí velké odpočinkové zóny. Levé křídlo Průmyslového paláce je pak určeno jednak všem opozdilcům, kteří se nepřihlásili na veletrh včas, hlavně však slouží k prezentování odborných programů veletrhu. Plně vytížené kongresové centrum nabídne ve třech dnech přednášky více než 25ti předních odborníků ze všech
oblastí využití konopí. Za zmínku stojí např. prof. Lumír Hanuš z Hebrejské Univerzity v Jeruzalémě s referátem Konopí jako lék, Kanaďan Rick Simpson a jeho prezentace Léčba konopným výtažkem nebo povídání Philipa Polivky, pacienta s roztroušenou sklerózou, na téma Léčivé konopí a já. Kromě využití konopí v medicíně proběhnou rovněž semináře o samotném pěstování konopí, ale i o využití konopí ve stavebnictví za účasti prezidenta asociace stavařů z konopí Steve Allina z Irska nebo o využití konopí v potravinářství, kde můžeme zmínit např. prof. Luboše Babičku z České zemědělské univerzity či využití v průmslu, o čemž pohovoří Němec Michael Carus z Evropské asociace technického konopí. Kompletní program, který bude samozřejmě dvojjazyčně (anglicko – česky), je již teď ke shlédnutí na iternetových stránkách veletrhu Cannafest. Dalšími lákadly Levého křídla bude bezesporu Cannafest Cinema, ve kterém se budou po celou dobu promítat nejrůznější dokumentární filmy věnované všestrannému využití této užitečné rostliny, pro oddych pak budou k dispozici i některé hranné filmy s konopnou tématikou. Atmosféru tohoto prostoru by v neposlední řadě měla dovršit i pěkná výstava věnovaná historii konopí. Návštěvníci se mohou odreagovat v přistavěnném party stanu, kde bude chill out zóna za přispění hry předních DJ´s a cinkání skleniček barmanů. Po náročném programu můžete spočinout rovněž v nejedné stravovací zóně, kde bude k dostání kromě běžných pokrmů a nápojů rovněž několik
konopných specilit, samozřejmostí je konopné pivo hned od dvou výrobců. Cannafest Praha tak slibuje show plnou načerpání nových znalostí ze všech oblastí využití konopí, ale především tři dny zábavy. Přijďte i Vy podpořit snahu o vybudování každoroční akce, která má již dávno své místo ve společnosti. Pro více informací navštivte internetové stránky veletrhu www.cannafest.cz Těšíme se na setkáni s Vámi v listopadu v Praze!
Lukáš Běhal ředitel veletrhu
Chcete se podívat na Cannafest zadarmo? Navštivte internetové stránky Konoptika www.konoptikum.cz a v sekci Soutěže se zúčastněte hry o 10 volných vstupů!
10
Propad cen marihuany N
edávno publikovaná studie týkající se možné legalizace marihuany v Kalifornii přišla se závěrem, že zdanění a volný prodej může snížit cenu marihuany až o 90 % oproti současnému stavu, což by mohlo ještě posílit daňové příjmy státu Kalifornie. Studie nezávislé organizace RAND Drug Policy Research Center (Centrum pro výzkum drogové politiky RAND) předpovídá některé zajímavé scénáře, pokud se Kalifornie v listopadu stane druhým státem Unie (po Aljašce), který legalizuje rekreační užívání konopí dospělými, a prvním státem, který plně zdaní celý proces od výroby po prodej. Jakmile se zákon uvolní, ceny trávy by mohly spadnou ze současných 375 dolarů za unci (tj. 28 gramů), které lidi platí v současných výdejnách lékařské marihuany, na asi 40 dolarů (před zdaněním) za stejné množství. „Nyní člověk kupující marihuanu platí hlavně za nebezpečí dealera a pěstitele vzhledem k jejich ilegalitě a riziku zadržení,“ říká Beau Kilmer, hlavní autor zprávy a člen vedení této organizace. Přesná výše daňových odvodů z jednotlivých fází výroby marihuany je stále ve hvězdách. Pokud zákon o legalizaci projde hlasováním, jednotlivé oblasti si budou míru zdanění i co přesně se zdaní určovat podle vlastního uvážení. Výzkumníci také přišli s tvrzením, že legalizace by přinesla nejvíce prostředků, pokud by se z Kalifornie stalo centrum „marihuanové turistiky“, podobně jako Amsterdam, kde se tráva legálně prodává v tzv. coffee shopech. Další nárůst obratu by nastal, pokud by lokální prodejci jezdili do Kalifornie nakupovat marihuanu určenou k prodeji jinde. „Můžete se také vsadit, že když bude v Kalifornii možné legálně a levně pěstovat marihuanu, tak to omezí import z Mexika, protože ten se nebude vyplácet,“ řekl Jonathan Caulkins z Carnegie Mellon University, který také spolupracoval na tvorbě studie. „Je dost možné, že by se tráva z Mexika přestala pašovat úplně.“ Caulkins také poznamenává, že určité faktory mohou sny o turistech lebedících si na pláži na travní dovolené zničit. Takovým faktorem může být federální intervence (což by nebylo poprvé), protože federální vláda stále klasifikuje marihuanu jako nebezpečnou drogu. Také se může stát, že se prodej marihuany omezí pouze na obyvatele Kalifornie, stejně jako je to dosud s lékařskou marihuanou. V RAND analyzovali již existující práce o cenách marihuany, zdanění cigaret a současné spotřebě marihuany, na kterýžto soubor dat aplikovali modelovací postupy, aby určili, jaký bude výnos, pokud tráva bude legalizována.
Ş
California Board of Equalization (něco jako Kalifornský panel rovnosti) studoval finanční dopady trávy během hodnocení nové legislativní daně, která by mohla zdanit a regulovat marihuanu podobně, jako je nyní zdaněn a regulován alkohol. Daň z přidané hodnoty v kombinaci s dodatečnou daní 50 dolarů na unci pro komerční (nemedicínskou) trávu by mohla podle této studie vygenerovat asi 1,4 miliardy dolarů (cca 28 000 000 000 korun) pro stát Kalifornie. Tento odhad se ovšem může nakonec ukázat jako příliš optimistický, podle toho, jak lidé zareagují na vysoké zdanění něčeho, co si budou moci vypěstovat na zahradě nebo ve skříni, dodává analytik RAND. Pokud by skutečně byla zavedena v celém státě daň 50 dolarů na unci, znamenalo by to výstupní spotřebitelskou cenu asi 90 dolarů, což je pořád výrazně méně než v současnosti, ale už je to dostatečný rozdíl, aby zlákal pěstitele a prodejce k podpultovním praktikám, kterými by se vyhnuli placení této daně, která by v tomto případě dosahovala výše 125 %. „Když samotný zisk půjde rapidně dolů v poměru k dodatečným daním, které z předpokládaného výtěžku 1,4 miliardy tvoří asi třetinu, může nám vzniknout silný šedý trh, kterým se výběr daní může rapidně snížit.“ Další potíž, které museli výzkumníci čelit, bylo sjednocení ekonomických benefitů legalizace marihuany, když neví, kolik místních správních orgánů, pokud vůbec nějaké, se rozhodnou legitimizovat a zdanit marihuanu a v jaké míře. Tým RAND si je jist, že legalizace marihuany pro dospělou populaci způsobí růst konzumace v Kalifornii, přestože sami říkají, že nemůžou určit, jak moc. Použito bylo mnoho modelů, které ukazovaly široké spektrum výsledků od naprosto zanedbatelného nárůstu, přes asi padesátiprocentní, až po hodnoty, které tu byly naposledy v sedmdesátých letech. „Musíme si uvědomit, že legalizace marihuany v Kalifornii nebude zanedbatelnou změnou, bude to změna obrovská,“ řekl Kilmer. Výzkumníci se nesnažili vyvozovat žádné závěry o tom, zda je legalizace marihuany dobrá nebo špatná, a místo toho se soustředili výhradně na otázku, jaký objem financí by takový zákon přinesl, aby voliči měli v této otázce jasnou představu, protože zdanění je jeden z hlavních argumentů legalizace. „RAND, nezisková organizace působící v Santa Monice v Kalifornii, zaplatila tento výzkum, aby voliči byli co nejlépe informováni,“ řekl Kilmer. Rosalie Liccardo Pacula, která je jednou z vedoucích RAND Drug Policy Research Center, se vyjadřuje v tom
NĚKDE JINDE #07.10
smyslu, že coby kalifornský volič se cítila nepohodlně kvůli nedostatečně konkrétním argumentům připravovaného zákona a nejasnosti ohledně skutečných zisků ze zdanění marihuany, která by se tak z právního hlediska dostala na roveň alkoholu. „V tomto ohledu nebyla k dispozici jasná data, jaký by skutečně byl dopad zákona, a to mě jako voličku rozčilovalo,“ řekla. Ředitel kalifornské pobočky NORM (National Organization for the Reform of Marijuana Laws – Národní organizace pro reformu zákonů o marihuaně) Gieringer řekl, že obhájci legalizace již dlouho předpokládali rapidní pokles cen marihuany, pokud by bylo odstraněno riziko zadržení a uvěznění. „Ve výsledku tato studie vrhá na problém spíše stín než světlo, ale to je přirozená vlastnost akademických studií, kde mnoho základních faktorů zůstává neurčitých,“ řekl Gieringer. „Nejdůležitější ponaučení, které bychom si z této studie měli vzít, je podle mne to, že zisky z legalizace velmi závisí na tom, jakým způsobem bude provedena.“ Někteří dlouholetí pěstitelé ze severní Kalifornie jsou proti legalizaci, protože se bojí vyšší konkurence a krácení svých zisků, zatímco jiní pěstitelé se těší, že jim legalizace umožní dělat jejich práci legálně. „Myslím si, že tady na severu bude mít legalizace velkou podporu,“ řekl Dan Hamburg, bývalý kongresman za okres Mendocino (celosvětově pověstný kvalitou svojí venkovní trávy – pozn. překladatele), který pracoval před lety na prosazení zákona o lékařské marihuaně. „I kdybychom si mohli myslet, že všichni současní pěstitelé budou proti legalizaci, tak nepředpokládám, že ti chytřejší z nich na to nahlížejí tímto způsobem. Pravděpodobně si dobře uvědomují, že okresy s tradicí pěstování marihuany toho mají hodně co získat díky legálnímu statutu, v Mendocinu se marihuana pěstuje kontinuálně již přes 40 let.“
Překlad: berrea Zdroj: cbsnews.com
cannafest praha 2010 Největší Mezinárodní Konopný Veletrh v ČR 19. – 21. listopad 2010
00420 604 234 546
[email protected] GENERAL SPONSOR
OFFICIAL SPONSORS
www.cannafest.cz facebook: cannafest PROFESSIONAL PARTNERS
MEDIA PARTNERS
#07.10 NĚKDE JINDE
11
Legalizujte heroin a kokain k zastavení zločinu a zlepšení zdraví, říká špičkový lékař
Foto : Georgw
D
rogy pro osobní užití by měly být legalizovány ke snížení politické a ekonomické moci drogových kartelů a zároveň k vylepšení zdravotního stavu uživatelů, říká špičkový doktor.
Profesor sir Ian Gilmore, odcházející prezident Royal College of Physicians (Královská lékařská kolej), prohlásil, že uvolnění zákona i v oblasti takových drog, jako je heroin nebo kokain, či konopí nezvýší počet závislých. Dále říká, že by to ušetřilo úžasné množství peněz daňových poplatníků. Kokain je návyková látka třídy A (podle anglické klasifikace) a pouhé držení tam může vést až k sedmi letům odnětí svobody. Nyní vysoce postavený lékař volá po jeho dekriminalizaci společně s ostatními zakázanými drogami. Organizace požadující legalizaci drog chtějí, aby byly zdarma k dispozici v lékárnách, což by snížilo pouliční zločin, protože závislí by nemuseli krást, aby utáhli tento svůj zlozvyk. Také se věří, že takovéto opatření by snížilo výskyt nemocí jako HIV nebo žloutenky, protože uživatelé by si nemuseli půjčovat použité vybavení, když čisté by bylo kdykoliv k dispozici. Sir Ian, který pracoval jako specialista na játra, řekl: „Každý den vidíme v našich nemocnicích závislé osoby s infekcemi ze špinavých jehel, vidíme také závislé na heroinu s komplikacemi z kontaminace.“ Podporu nalézá také v právní oblasti, protože jeden z vrchních státních zástupců Británie minulý měsíc požadoval revizi drogových
zákonů. „Odkazuji se na Nicholase Greena z UK Bar Council (jedna z nejvlivnějších právnických organizací v zemi), který sám volal po opětovném zvážení všech aspektů drogové represe,“ řekl Gilmore. „To by silně zredukovalo výskyt organizovaného zločinu i nemocnosti uživatelů.“ Profesor Ian Gilmore tvrdí, že uvolnění zákona by bylo přínosné pro celou společnost a nezvýšilo by počet závislých. V rozhovoru pro BBC dodal: „Každý, kdo se poctivě a upřímně podívá na současný stav v drogové represi, musí dojít k závěru, že s politikou prohibice jsme neuspěli, jsou tu reálné argumenty, proč učinit revizi našeho postoje.“ Další lidé přidávají, že takový tah by mnohonásobně snížil šanci na introdukci dalších drog, protože člověk by věděl, co chce. Významná část úmrtí v souvislosti s užíváním heroinu se vztahuje k předávkování chininem, který dealeři často přidávají k droze, aby opticky zvětšili dávku.
Původní článek: Sophie Borland Překlad: Berrea
jCELÉ ZNĚNÍ NA WWW.KONOPTIKUM.CZj
ZDAŇTE PROZAC, NE LÉKAŘSKOU MARIHUANU K olem danění marihuany nebylo žádné velké mecheche. Kalifornie již dříve rozhodla, že lékařská marihuana bude podléhat dani. V současnosti jsou výdejny marihuany zavázány platit daně státu Kalifornie, a pokud toto neučiní, porušují státní zákon, který je nechá napospas federálním zákonům, podle kterých bude výdejna posuzována jako obchod s tvrdými drogami. Stát vybírá touto daní 7,25 % pro sebe a nejméně procento pro místní obvod, takže minimální daň je 8,25 %. Většina kalifornských měst vybírá daň vyšší než 9 %. Nezávislé ekonomické průzkumy ukázaly, že Kalifornie by při dani 50 dolarů na unci (28 gramů) marihuany mohla získat kolem 1,4 miliardy dolarů. V tomto čísle je již zahrnuto předpokládané zvýšení konzumace marihuany, které by mělo být asi třicetiprocentní, pokud bude marihuana legalizována celostátně. Z této daně jsou speciálně vyjmuti medicínští uživatelé.
K všeobecnému údivu se nejprve v Oaklandu a nyní i v Los Angeles zapojili do úvah o zdanění lékařské marihuany. Oaklandský návrh by zavedl speciální kategorii obchodů s marihuanou, které by byly zdaněny 18 dolary z tisíce, tedy 1,8 %. To nevypadá jako velmi mnoho a znamenalo by to asi 4,5 dolaru na unci. Návrh poukazuje na to, že v současnosti je na lékařskou marihuanu uvalena daň pouze 1,2 dolaru z tisíce, tedy 0,12 %. Podle navrhovatelů lékařská marihuana nepatří do stejné kategorie s většinou léčiv, které jsou osvobozeny od daně, a to z mnoha důvodů. Tím nejvýraznějším je fakt, že marihuana je stále federální vládou klasifikována jako omamná látka kategorie I. Látky z kategorie I nemohou být lékařem předepsány, protože z pohledu zákona nemají žádnou medicínskou hodnotu. Minimální daň z marihuany v celé Kalifornii je tedy 8,25 %. V Oaklandu je tato daň 9,75 %. Pokud projde nová forma
zdanění, tak se daň zvýší jen asi na 10,45 % za lék. Tato daň ovšem nebude vybírána od rekreačních uživatelů, ale od lidí, kteří si marihuanou léčí lehčí i těžší onemocnění. V návrhu nové úpravy se ovšem nevyskytuje marihuana ve spojení s termínem lékařská. Marihuana tu očividně znamená všechnu marihuanu. Je tedy nejasné, co by se stalo, pokud by marihuana byla přeřazena z kategorie I do kategorie II, kde je již umožněno předepsání doktorem. Tento návrh prakticky otevírá možnost ke zdanění lékařské marihuany i po její reklasifikaci. V Los Angeles tři dohlížitelé iniciativu oznámili ke speciálnímu zdanění lékařské marihuany, podobně jako v Oaklandu. Překlad: Berrea Zdroj: palmspringsbum.org
jCELÉ ZNĚNÍ NA WWW.KONOPTIKUM.CZj
#07.10 NĚKDE JINDE
13
Oregon se topí v trávě
Foto : www.wikipedia.org
Z
výšky se zelené keříky na dvorcích jeví jako anglické zahrady s tvarovanými keři, krásné a čisté. Bližší pohled na zahrady ukryté pohledům kolemjdoucích za vysokými ploty odhalí něco jiného: konopná políčka bující pod záštitou oregonského zákonu o lékařské marihuaně z roku 1998. Přelet helikoptérou s americkým politikem Gregem Waldenem uskutečněný tento měsíc odhalil množství konopných políček přímo u domů v každé usedlosti v okresech Jackson a Josephine, která nenápadně slouží sedmi tisícům tamějších držitelů průkazů na lékařskou marihuanu. „Šok a ohromení – takové byly mé pocity z toho letu, neměl jsem nejmenší tušení, jakým způsobem se rozmohlo pěstování na dvorcích (backyard growing),“ popsal své dojmy Walden. „Nedokážu si představit, že většina obyvatel Oregonu, která hlasovala pro tento zákon a byla tím vstřícná vůči lidem s těžkými nemocemi a bolestmi, by věřila, co se
Haze Automatic Best Automatic Ever by Dinafem www.dinafem .or g
díky tomuto zákonu stalo,“ dodává Walden, třiapadesátiletý republikán z Hood River, jehož oblast působnosti zahrnuje okres Jackson a část okresu Josephine. „Myslím si, že lidé dost dobře nechápou, jak moc se nám to vymklo z rukou.“ Dole na zemi, mezi svými rostlinami rozesetými po zahradě v oblasti Ruch, padesátiletý pěstitel marihuany s licencí James Bowman věří, že políčka na dvorcích jsou zdravou známkou kulturního i fyzického obrození, které Oregon nyní zažívá. Přestože přiznává, že zákon z roku 1998 by potřeboval mírně dotáhnout, dívá se na něj jako na důležitý milník historie státu. „Myslím si, že to jde dost dobře, pravděpodobně nejlépe v rámci celé unie od okamžiku schválení,“ říká. „Není tu nic, z čeho by lidé měli mít strach, alespoň o nic víc, než by měli mít strach z vinic, které tu vidíte na svazích. Jsme farma jako každá jiná,“ dodává. „Konopí by mělo být jednoduše zbožím jako všechno ostatní.“ Zákon umožňuje držitelům průkazů pěstovat 6 vzrostlých rostlin, 18 kusů menších než 12 palců (asi 30 cm) a vlastnit 24 uncí (asi 680 gramů) zpracované, použitelné marihuany. Také umožňuje člověku kultivovat rostliny až pro 4 další osoby s průkazem, takže tento poskytovatel péče (caregiver) může pěstovat až 24 vzrostlých rostlin najednou. Zákon zároveň nijak neomezuje množství lidí, kteří takto mohou spolupracovat. Pokud zůstaneme u pana Bowmana, který je sám držitelem průkazu a je i registrovaným poskytovatelem péče, tak víme, že může pěstovat až pro 4 další pacienty. Na jeho pozemku ovšem spolupracuje mnoho takových, jako je on, takže pěstují nyní konopí pro 70 pacientů. „Máme asi 70 pacientů, což nás opravňuje k pěstování 350 rostlin najednou, ale radši máme vždy zasazeno asi o 100 rostlin méně, abychom zbytečně nepřitahovali pozornost represivních orgánů,“ a dodává, že nyní se na jeho pozemku nachází asi 200 vzrostlých rostlin. Mnoho policejních důstojníků uvádí, že zákon má moc děr a často zpochybňují oprávněnost a legitimnost jednotlivých zahrádek. „Buď máme skutečně mnoho nemocných lidí, nebo ohromný problém se zneužíváním drog, a osobně bych řekl, že je to spíš to druhé,“ řekl Tim George, zástupce šéfa Medfordského okrsku. „Všichni policejní důstojníci nad
současnou situací kroutí hlavou. Nikdo z nich se nehádá, že lidé s šedým zákalem nebo rakovinou by neměli mít přístup k lékařské marihuaně, ale většina lidí nepotřebuje marihuanu ze zdravotních důvodů.“ George dále dodává, že někdo se zkušenostmi může vypěstovat rostlinu takové velikosti, že při sklizni dá 2–3 kilogramy vysoce kvalitní marihuany, která se na ulici prodává za asi 2 500 dolarů za libru (asi 50 000 korun za půl kilogramu, což by přibližně odpovídalo i pouliční ceně takového množství u nás – pozn. překladatele). Tedy není nic neobvyklého, když takový člověk vypěstuje rostlinu v hodnotě překračující 15 000 dolarů (tedy asi 300 000 korun). „Nechci, aby to vyznělo špatně vůči nemocným lidem, ale tohle je doopravdy jenom o penězích. Náš problém při vymáhání práva je udržet tohle všechno pod dohledem, což se nám již nějaký čas nedaří.“ Stejně jako ostatní policejní oddělení v oblasti, i Georgovi strážníci se pravidelně potýkají s tím, že lidé nedodržují limity stanovené zákonem. George obrazně říká, že Oregon se topí v trávě, protože tu je zákonem kontrolovaná látka, která se kontrole naprosto vymkla. Tento kritik původního zákona o lékařské marihuaně se také bojí, že se situace ještě mnohem zhorší, pokud v listopadovém referendu projde nový zákon ustavující v Oregonu legálnost výdejen lékařské marihuany. „Nemůžete mít na zahradě strom s Vicodinem,“ říká odkazuje na analgetika na předpis (u nás dostupný ekvivalent Vicodinu je Valium – pozn. překladatele). „Tento zákon (o lékařské marihuaně) byl jednou z největších chyb, jaké tento stát kdy udělal.“ Ale zpět k zástupci republikánské strany Gregu Waldenovi. Ten se během svého letu setkal s šerify sedmi okresů v regionu, který je součástí Southern Oregon Multi-Agency Marijuana Eradication & Reclamation group (skupiny pro vymýcení a kultivaci marihuany jižního Oregonu), organizované šerifem okresu Jackson Mikem Wintersem. Šerifové, včetně Winterse, Foto : www.onegoodyear.com řekli Waldenovi, že problém marihuany přesahuje možnosti právo vymáhajících složek vládní moci. Vyjádřili také obavy, že dnešní marihuana je mnohem silnější než ta, kterou kouřili kdysi na vysokých školách. „Lékařská marihuana je vtip,“ řekl šerif okresu Josephine, Gil Gilbertson, v interview pro Mail Tribune. „Množství držitelů průkazek je směšné. Můj odhad je, že jen asi čtyři procenta z nich mají legitimní zdravotní důvody. Toto je noční můra vymahačů práva. Kdo bude klepat na všechny ty dveře a ověřovat, jestli jsou dané rostliny legální? Jenom na tyto zběžné kontroly by bylo třeba více lidí, než máme k dispozici. Na něco takového nemáme zdroje.“ Dodává, že jeho oddělení často přijímá telefonáty oznamující, že nějaký pěstitel má na zahrádce více rostlin, než je povoleno. Když se toto stane, musí odvolat strážníky z dalších případů, aby se tím zabývali. „Požírá to neuvěřitelné množství času,“ říká doslova. Pětašedesátiletý Laird Funk bydlící ve Williamsu, dlouholetý zastánce marihuany a člen Oregon Department of Human Services‘ Advisory Committee on Medical Marijuana (Oregonského oddělení poradního výboru pro lékařskou marihuanu), nevěří, že pěstitelé cíleně ignorují zákon. „Nebyl bych znepokojen, ani kdyby to tak bylo, ale nemyslím si, že někdo je tak hloupý, aby otevřeně pěstoval nad limit.“ Namísto toho předpokládá, že silové složky se jen snaží najít jakýkoliv důvod k obtěžování a zatýkání pěstitelů lékařské marihuany. „Myslím si, že lidé si uvědomují skutečnost, že policie stále ještě hraje na honěnou s nemocnými lidmi,“ dodává. Bowman (ten s velikou zahrádkou) říká, že by se rád setkal s Waldenem (republikánem) na své farmě, aby viděl, jak takový projekt vypadá zblízka.
Překlad: berrea Zdroj: Oregonský program lékařské marihuany, Národní konference o státních zákonech By Paul Fattig (
[email protected]) Mail Tribune
jCELÉ ZNĚNÍ NA WWW.KONOPTIKUM.CZj
NĚKDE JINDE #07.10
14
MARIHUANA V HLAVNÍ ROLI A KALIFORNIE NA NOHOU Na počátku listopadu proběhne v Kalifornii hlasování o zákoně o regulaci, kontrole a zdanění konopí. V rámci nadcházejících guvernérských
a
kongresových
voleb
budou
občané
nejlidnatějšího státu federace rozhodovat i o dekriminalizaci
VOTE YES ON 19
marihuany.
T
akzvaný „návrh 19“ počítá s legalizací marihuany nejen pro lékařské účely. V praxi by to znamenalo, že by osoba starší 21 let mohla mít pro vlastní potřebu v držení až 28 gramů marihuany. V současnosti je držení tohoto množství marihuany pokutováno sto dolary. Nově by se také uvolnil dozor nad omezeným pěstováním. V případě, že by se občané Kalifornie vyslovili ve prospěch zákona, očekává se, že jej budou následovat i další státy USA. Podle posledních průzkumů by se pro legalizaci marihuany měla vyslovit většina voličů. Jejich rozhodnutí by tak
kontrastovalo s názorem federální vlády, která považuje rostoucí konzumaci marihuany za společensky nežádoucí jev. Stejně nekompromisní je v tomto směru i Bílý dům v čele s Barackem Obamou. Naopak zastánci návrhu argumentují zlepšením bezpečnosti a snížením kriminality. Policie by se místo stíhání přestupků mohla věnovat řešení závažnějších zločinů, navíc by se oslabil organizovaný zločin spjatý s nelegální produkcí marihuany. Další pozitivum legalizace marihuany je spojené s rozpočtovým efektem.
Ve světle kamer Podstatným rysem kampaně zastánců dekriminalizace je apel na léčivé účinky konopí. V tomto směru její obhájci dokázali dokonce nemožné. Jejich snahou se totiž vůbec poprvé v historii dostal placený reklamní spot o léčivých účincích marihuany na televizní obrazovku. Reklamní šot odvysílal televizní kanál Fox40, přičemž s obsahem reklamy se pracovalo více než obezřetně. Ačkoliv se její průběh odvíjí od výpovědí pacientů, kterým konopí značně ulevilo od jejich zdravotních problémů, v reklamě není tato rostlina vyobrazena a rovněž není zmiňováno slovo marihuana. Jediným jasným indikátorem zelené skutečnosti je neustále používaný ekvivalent cannabis. Očekává se však, že více než zdraví budou nerozhodní voliči naslouchat stavu veřejných financí. V současnosti Ka-
lifornie hospodaří se státním deficitem ve výši 19 miliard dolarů. V případě, že by obyvatelé souhlasili s legalizací marihuany, její zdanění by státní kase přineslo přes 1,4 miliardy dolarů. Kalifornský úřad pro správu daní a poplatků již vyčlenil tým, který se má připravit na tuto možnost, protože co je doma, to se počítá. Konopák
#07.10 GROWING
3 15
Hanuman: Jak a kdy začala fungovat vaše společnost? Aaron: Začali jsme v Kalifornii, když jsem se setkal s Donem a sdíleli jsme společnou zálibu v této zázračné kytce. Začali jsme spolupracovat, jenže v tu dobu nám zákony Kalifornie nebyly zrovna nakloněny a mnoho lidí bylo zatčeno a uvězněno. Tehdy byly jenom tři nebo čtyři výdejny lékařské marihuany v Los Angeles a dělat v tomto byznysu nebylo zrovna nejbezpečnější. Tak jsme naskočili na letadlo a zaletěli na výlet do Amsterdamu. Ihned po přistání jsme si všimli, že tráva v coffee shopech není kvalitní, a tak jsme se rozhodli na amsterdamskou scénu přinést nové odrůdy. To bylo v roce 2003. Zhruba po roce jsme usoudili, že ze všech našich skvělých odrůd uděláme semínka. Hanuman: Jaký je hlavní rozdíl mezi odrůdami, které se prodávají v Evropě, a těmi, které jste přinesli vy? Aaron: Myslíme si, že rozdíl spočívá v tom, že tady v Evropě je mnohem více odrůd zkřížených s „haze“ odrůdami, ale v Kalifornii máme mnoho druhů „indicy“. Máme rádi silný hulení. Taky máme rádi chutnější odrůdy a cítíme, že právě DNA přináší chuť, a tak každý, kdo nás zná, rozezná rozdílnou chuť, kterou se liší DNA od jiných bank. Hanuman: Jakou má vaše společnost vizi do budoucna? O co usilujete v rámci vašich aktivit? Aaron: Vidíme, že naše společnost se stále rozrůstá a celosvětově taky obchod se semeny. Chceme, aby se náš
Foto : dna Genetics
obchod rozšířil o nabídku oblečení, tak by se naše značka stala součástí životního stylu. Pracujeme na tom, abychom se profilovali jako společnost, která jde s dobou i v oděvním průmyslu, a proto jsme spustili také nový web: www. dnageneticsclothing.com. Současně s tím, jak se víceré země otevírají konopí, bude stoupat i naše produkce semen a taky naše kolekce odrůd. Hanuman: Na jakých zajímavých odrůdách momentálně pracujete? Aaron: Tvrdě jsme pracovali na tom, abychom přinesli ty nejchutnější a nejléčivější odrůdy z Kalifornie a z jiných koutů světa, jako například OG Kush, Sour Kush, Sour Diesel, Chemdawg, Strawberry Kush. Taky jsme pracovali na odrůdách, které pomáhají při různých zdravotních potížích. Sativa je účinná například při depresi a úzkosti, anorexii, roztroušené skleróze, epilepsii, Parkinsonovi, astmatu a Alzheimerovi. Hybridní odrůdy pomáhají při poruše
pozornosti (ADD) a syndromu neklidných nohou. Indika je účinná při ztrátě chuti k jídlu u pacientů s AIDS a rakovinou, při poruchách spánku, nevolnosti a zvracení, anorexii, roztroušené skleróze, zranění míchy, epilepsii a průvodních bolestech při rakovině, vysokém tlaku, psychiatrických problémech, Crohnově chorobě a Alzheimerovi. Většinu účinných odrůd můžete najít v našem katalogu na rok 2010 na webu www.dnagenetics.com. Hanuman: Jaké dostáváte zpětné reakce od pěstitelů v Čechách? Aaron: Od Čechů dostáváme vynikající zpětné reakce. Jsme šťastní, že tady na veletrhu vidíme starší lidi a že starší pěstitelé milují tuto rostlinu tak jako my. Je to fakt skvělé, vidět štěstí lidí, kteří by mohli být vaši rodiče, z toho, že nám můžou posílat fotky rostlin jako Lemon Skunk a LA Woman, které vypěstovali v Čechách. Češi mají náš velký respekt.
Soutěž o semínka Sour Kush najdete na stránkách www.konptikum.cz
TAOGROWSHOP V Děčíně dá děčínský model Toptao, si zatím budeme muset počkat, ale je to osvědčený mix toho nejlepšího venkovního hulení, které se k nám dostalo z různých koutů. Na začátku byly starý máničky, který nám jako první odhalovaly tajemství pěstování konopí. Tato ganja byla opylena modelem Abdal, který se k nám dostal přes studenta tropického zemědělství. Následně došlo ke křížení s Ruderalis, již pěstoval s velkým úspěchem jeden místní lodník, a stříbrným švýcarským modelem, který se v našich polabských podmínkách velmi osvědčil.
Foto : TaoGrowshop
P
o delší době jsem navštívil svého přítele Davida, provozovatele Tao growshopu, a bylo o čem povídat. Davidova stopa na děčínské scéně není zanedbatelná. Jeho zájmem nejsou jen byliny, ale i kultura a umění.
Už před patnácti lety jsme se potkávali nejenom na koncertech a vernisážích, ale především na tehdy ještě liduprázdných březích řeky Labe, kde se velice dařilo outdoorovým modelům. A už tehdy jsme s ostatními přáteli s příchodem zimy slavili úrodu. Kulturně-společenský program samozřejmě nesměl chybět. Myslím, že pro Davida je growing velmi úzce spojen nejenom s přírodou a místem pobytu, ale i s jistou kulturou či kulturností. V těch dobách David provozoval čajový klub Ve vlnách, který dodnes funguje na jím položených základech. Kromě toho stíhá působit ve sdružení ArtCzech a provozuje menší galerii a obchůdek s ledasčím. Myslím, že se jeho vztah k čaji a umění odráží i v přístupu k zákazníkům a growingu jako takovému. Zdravím tě, Davide, tak jakpak se urodilo? Už můžeš trochu posoudit? No snad dobrý. Sklízeli jsme za úplňku Šamana a Purple Skunk a nevypadá to vůbec špatně. Na to, co nám letos
Tak to zní slibně.
Do dalších let se pokouším experimentovat s přidáním genů dnes tolik populárních automatů. Opylil jsem několik rostlin Tajgou a Tundrou, automaty firmy Dutch Passion, a uvidíme. Tundrou a Tajgou? Nemají zrovna nejlepší pověst, nezdá se ti? Naopak, zdá se mi, že v tom mokrém počasí, které poslední roky panuje v naší zemi, by sibiřský gen mohl znamenat naději. Možná jedinou záchranu. To jo, kámo, poslední roky plíseň řádí snad čím dál víc. Co ty a plíseň? No hele, já mám vyzkoušenej Budrotstop a tomu věřím. Je to to nejvíc bio, co vůbec jde. Je potřeba dávat preventivně dopředu a není problém. Většina zákazníků ovšem přichází, až když už plíseň mají, a to je bohužel pozdě. Doporučuji každému myslet na plíseň včas, ovšem málokdo tomu věnuje takovou pozornost, jakou by si to zasloužilo.
Tak léta polabského klimatu tě asi dost zocelila, co? Haha, tak to máš možná trošku pravdu. Díky pěstování na březích Labe a okolních kopcích jsme za ty roky museli často vymýšlet různé zlepšováky a fígle, jak nepřijít o kvalitní úrodu. Ať už vinou špatného zpracování, zlodějiny nebo zrovna plísně. Teď nedávno mě jeden starý zákazník seznámil s nejnovějším pokusem. Na zahradě postavil altán, kde přes den dosvěcuje rostliny původně pěstované venku. Myslím, že je to velmi zajímavý nápad, jak značně zefektivnit výnos. Jak ty tedy vůbec vnímáš rozdíly mezi svými zákazníky, jsou li nějaké? Poslední dobou zaznamenávám nárůst rodinných growerů. Často chodí třeba otec se synem. Mladí samozřejmě víc inklinují k novinkám z našeho headshopu, jako jsou dýmky, bongy, vaporizéry, papírky nebo třeba krabičky k bezpečné úschově kouření. Ti starší se spíše zajímají o pomůcky k výrobě mastí nebo konopného výtažku Fénixovy slzy. Bohužel stále se najde dost lidí, kteří se vyptávají na již zpracované konopí, protože třeba onemocní a najednou je pro ně ta marjánka jedinou nadějí. Mrzí mě, že je musím vždy zklamat. Vždy ale apeluji na každého – zrovna za sebou máme roční období, dovolující nám pěstování pod širým nebem, a ani naše zákony už nejsou přehnaně tvrdé – pěstujte zavčasu. Ostatně dříve byla nějaká ta kytička konopí pro případ nemoci vždy zasazena někde poblíž stavení, ať už na dvorku, či někde u remízku. Bylo-li jí třeba, byla po ruce. Čím se podle tebe tvůj growshop odlišuje od ostatních? Především bych rád využil svých zkušeností s pěstováním ze semen, které jsem nasbíral za posledních nejméně patnáct let pěstování. V současné době nabízím nejvíc semen v celé republice. Díky kontaktům na importéry můžu jako jediný nabídnout semena patnácti největších seedbank. Poslední dobou sleduji, že i třeba letití zarytí řízkaři neodolají a pokusí se od semene vypěstovat zrovna ten svůj oblíbený model. Jak nejsnáze sehnat konopná semena? Zrovna rozjíždím nový internetový obchod s největší nabídkou semen u nás na adrese www.shop4grower.cz, kde bude spokojen i ten nejnáročnější zákazník. No a nebo na adrese www.taogrowshop.cz, odkud po nezbytné e-mailové korespondenci doručíme ta nejlepší semena konopí každému.
GROWING #07.10
18
Překvapení se značkou Solwexxx Asi před měsícem jsem se rozhodl koupit si pytle na praní pylu. Někteří zlí lidé je používají na výrobu hašiše, ale ty teď budeme ignorovat. Procházel jsem growshopy a ceny mě docela vyděsily.
N
ěkteří zlí lidé je používají na výrobu hašiše, ale ty teď budeme ignorovat. Procházel jsem growshopy a ceny mě docela vyděsily. V našem největším growshopu jsem zahlédl cenu 3 600 korun za pytle na 500 gramů s pouhými dvěma síty o velikostech 220 a 25 mikrometrů. To mě odradilo natolik, že jsem přestal hledat a znechuceně si uvědomil, že mi to za to nestojí. Dál jsem brouzdal po fórech, když jsem si na jednom všiml nenápadného inzerátu „Solwexxx bax“. Inzerent tam psal, že vyrábí právě pytle na praní pylu a jeho ceny byly na méně než poloviční úrovni než ty growshopové a navíc s třetím sítem o velikosti 75 mikrometrů (konkrétně 1600 peněz + poštovné a balné). Chvíli jsem přemýšlel, zda to nebude podfuk nebo mizerná kvalita, ale nakonec jsem neodolal a zavolal si pro jednu sadu. Týden jsem přemýšlel, že za tu cenu to vážně nemůže být nic kvalitního, takže když jsem si šel na poštu pro balíček, moje očekávání bylo extrémně nízké. První překvapení, když jsem otevřel krabici, bylo, že pytle měly brašničku z velice pevného materiálu. Ještě více mě potěšilo, když jsem zjistil, že pytle samotné jsou vyrobeny z toho samého kvalitního materiálu, který má na vnější straně tuhou tkaninu, která umožňuje chytit pytle, aniž by klouzaly, zatímco vnitřní strana je potažená gumou, která umožňuje snadné omytí pylu ze stěn. Očekával jsem stále nějaký zádrhel, takže jsem začal zkoumat švy podél sít. Jevily se pevné, takže jsem vyzkoušel vyprat první várku pylu. Zamrazilo mne, když se mixér zakousl do gumového povrchu, ale ten to přežil bez následků. Vzhledem k tomu, že mixér si kousl několikrát, si troufnu říct, že to fakt něco vydrží. Moje poslední obavy plynuly ze samotných sít (nebo spíše filtrů), které se mohly při vymačkávání vody zdeformovat. Naštěstí i tyto obavy byly liché a i po několikerém použití vypadají mechanicky nepoškozeny a zachovávají si svoje filtrační schopnosti. Abych to shrnul, tak jsem dostal poctivě provedený výrobek za zlomek běžné ceny. Jediné, co bych autorovi vytkl, je velice amatérské provedení jeho webových stránek (na adrese www.solwexxx.wz.cz), které vypadají, jako by je dělal žák základní školy. To ovšem samozřejmě o nic nesnižuje kvalitu jeho výrobku.
Dovolil jsem si výrobci položit pár otázek, u kterých mě samotného zajímala odpověď. Jak tě vůbec napadla myšlenka, že ty pytle budeš vyrábět? Studoval jsem na internetu, jak se to dělá, jak si lidi pomáhají a jak to co nejlevněji obchází, aby si nemuseli kupovat sadu pytlů. Tehdy byl k mání jen ice-o-lator a ten byl příšerně drahý, protože nejlevnější stál kolem dvou a půl tisíc. Navíc to byla jen dvoupytlová sada. Tak jsem si sehnal látku, síta (filtry) a měl jsem štěstí na velmi šikovnou švadlenu. Pak už to šlo ráz na ráz. Nechal jsem si u ní udělat první pytle a řekl si: „Sakra, kam se hrabe ice-o-lator na tyhle parády!“ Půjčil jsem si tedy něco peněz, vyrobil pytlů deset a jen se po nich zaprášilo. Kolik jich tak za měsíc prodáš? To záleží podle ročního období. Na podzim se jich prodá více než v červnu, protože lidi sklízí. Ale čísla bych si cucal z prstu, vážně v tom nemám přehled. Proč je prodáváš tak levně? Nejdříve jsem chtěl být levnější než konkurence. Kdo je zkusil, ten neprohloupil a doporučil kolegům dál, teď nemám důvod ceny zvyšovat. Není to jenom o zisku, spíš o nějaké kolegiálnosti s pěstiteli v Čechách, ve Slezsku, na Moravě a nakonec i na Slovensku. Proč si neuděláš lepší stránky? Nemám na to momentálně prostředky a ani nemám dojem, že by se mi to vyplatilo. Teď už spíš prodávám na doporučení svých stávajících zákazníků, kteří jsou ve většině případů velmi spokojení. Dělám ty pytle sám, není to žádné „made in china“ za pár drobných s obrovským rabatem growshopu. Můžu nabídnout záruku i servis. Často se třeba stává, že si lidi koupí dvoupytlovou sadu u jiného výrobce a chtějí doplnit třetí pytel, který je vlastně nejvýnosnější, a takovou službu nikdo jiný nenabízí.
Autor: berrea Web výrobce: www.solwexxx.wz.cz
Jack Flash
Northern Lights #5 X Haze
P
J
ak zdokonalit nejlepší cannabis na světě? To byla ta nejtěžší otázka při práci na nové odrůdě z proslulé linie Jacka Herera. Jelikož jsme vždycky měli zvláštní náklonnost pro Sativy, hlavní věc, kterou naši odborníci chtěli změnit, bylo vyvrátit mýtus, že chutné, intelektuální, tropické odrůdy jsou moc složité nebo málo výnosné pro běžného pěstitele. Činy říkají víc než slova a tak vytvořit hybrid Jacka s pěstebními výhodami skunku se zdálo jako nejlepší způsob to prokázat. Naše oblíbená Herer matka byla napuštěna přesným mixem Super Skunku a Haze. Výsledkem je Jack Flash. Kříženec se silou a výnosem jeho Afghani-Skunk předků a současně s přepychovým Haze high. Pěstitelé s prostorem pro střední až vyšší rostliny by měli zvolit tuto odrůdu jako matku. Její chuť, výnos a účinky jsou nedostižné. Výrazná výška dosahovaná při kvetení ve spojení se schopností vyplnit prostor velkými a pevnými palicemi znamená, že nejlepší výsledky jsou dosahovány, pokud mohou rostliny dorůst alespoň 1 metr nebo výše. Jack Flash je vážným kandidátem na nejoblíbenější odrůdu v naší Sensi rodině a dokazuje to respektem získaným na dvou mistrovstvích světa Sativ.
Shiva Skunk
Ř
íká se, že hindský bůh Shiva objevil vlastnosti cannabis, když meditoval mezi rostoucími květinami. Jako nejsilnější Skunk a také jedna z nejvýnosnějších odrůd, které dominuje Indica, je Shiva Skunk pojmenován na počest božského Pána tance. Shiva Skunk byl při svém představení v roce 1987okamžitým hitem. Nová odrůda kombinující vzácný a stabilní genofond naznačovala velkou událost a začala si budovat reputaci jako nová vlna v křížení marihuany. Oba rodiče – Northern Lights #5 a Skunk #1 – ovlivňují plodnou strukturu palic a uzemňující poteci této odrůdy. Později během kvetení palice ostře nabydou a pokryjí se typickou vrstvou velkých chloupků, dědictví úžasného NL#5. Jedinečná síla tohoto hybridu předčí ve výnosu a obsahu pryskyřice dokonce jeho rodiče. Vůni podtrhávají sladce citrusové podtóny, kouř je silný a pryskyřnatý, fanoušky popisovaný jako smetanový, začátečníky někdy jako olejovitý nebo těžký. Silné fyziologické účinky Shiva Skunku sahají od červených očí a hihňání přes dobrodružství až po hluboké rozjímání. Toto kouření se nesmí brát na lehkou váhu. Pamatujte, Shivův hlavní titul je Ničitel!
rotiklady se střetly v perfektním spojení hybridů! Northern Lights #5 x Haze vyvažuje nejlepší vlastnosti Sativy a Indicy. Oslavovaná jako vrchol v křížení, odborníci ji stále považují za dodnes nepřekonanou. I přes příchod dalších hybridů jako Silver Haze nebo Shiva Skunk ve druhé vlně, NL#5xHaze byl vždy nejúspěšnější. Tendence této odrůdy kuřáka vždy ohromit vychází z toho, že geny Sativy jsou plně a radostně vyjádřeny, místo dominance Afghani původu. NL#5xHaze připomněl cannabis komunitě, že kouzlo Sativy se pomalu vytrácí, kvůli komerčnímu využití odrůd pídících se po nejkratších a nejrychleji rostoucích kytkách. Dominance Indicy způsobila, že pravá Haze jízda byla téměr na vymření. NL#5xHaze dokázal otočit vývoj. Demonstroval, že pěstitelé mohou mít vše – omračující účinek Sativy a pořádnou Indicu produkci – jenom za pár týdnů kvetení navíc. Očekávejte výraznou výšku rostlin. Indoor květiny mohou být pěstovány s krátkou nebo žádnou vegetační dobou, což kompenzuje delší čas kvetení. Větve jsou kompletně pokryty lepkavými a chlupatými palicemi, které se roztahují do všech směrů. Pro NL#5xHaze je běžné produkovat vrchní palice delší a tlustší než lidská ruka, dokonce i v indoor prostoru. Odrůda je jednoduchá na klonování a pěstitelé, kteří se pečlivě starají o svoji matku NL#5xHaze, produkují zabijácké úrody bez ztráty kvality.
1
#07.10 GROWING
Soutěž o balení semínek Sensi Seeds ve stylovém obalu. Při vyplňování použijte rozum nebo google, nejste malý, ne… ;) Zjistěte správné odpovědi a odešlete je prostřednictvím webového formuláře na stránkách Konoptika. Uzávěrka soutěže je 1. prosince 2010!
Vyhrajte v soutěži semínka Sensi Seeds – model „Jack Flash“!
a) Lord of Dance b) Dancing Queen c) Sister of Pogo
Shiva Skunk má ráda jak interiéry, tak venkovní prostředí. Ale pozor, venku vás může (ne)mile překvapit svým nárůstem. Aby úchylní sousedi neokukovali váš intimní vztah, měli byste pro jistotu zajistit alespoň
a) 1 m b) 2 m c) 3 m
vysokou zeď. Pokud bude vaše láska opětována a dali jste slečně venkovní prostor včas, můžete se na konci října těšit na nádherný
a) 300gramový b) 400gramový c) 500gramový
výsledek vaší koexistence. Omlouváme se za další kvíz v podobě otázky při odesílání odpovědí. Jedná se o ochranu před spamem. Pokud vám jakékoliv důvody brání spočítat dvoumístné číslo z hlavy, využijte kalkulačku na mobilu nebo v počítači. ;) Díky za pochopení!
Omlouváme se za další kvíz v podobě otázky při odesílání odpovědí. Jedná se o ochranu před spamem. Pokud vám jakékoliv důvody brání spočítat dvoumístné číslo z hlavy, využijte kalkulačku na mobilu nebo v počítači. ;) Díky za pochopení!
Vyhrajte v soutěži semínka Sensi Seeds – model „Northern Lights #5 X Haze“!
Vyhrajte v soutěži semínka Sensi Seeds – model „Shiva Skunk“!
Slečna Shiva Skunk patří mezi ta jedinečná děvčata, kterým byste snesli modré z nebe. Pro její výrazné společenské aktivity se jí přezdívá:
19
Sedíte si doma a přemejšlíte, co s tou haldou substrátu… Krátké zaklepání na dveře je provázeno slibným očekáváním. Otevíráte dveře a je to on! Osobně a v pohodě, Jack Flash z partičky Sensi Seeds. Pevný stisk ruky na přivítanou stačí a ihned zvete chlapíka vysokého něco mezi
a) 140–160 cm b) 160–180 cm c) 180–200 cm
dovnitř. „Ani se nezouvejte,“ stačíte jen dodat a pan Jack Flash usedá do připraveného substrátu po krátké zastávce na vatové pohovce. Počítejte s tím, že u vás posedí přibližně
a) 45–60 dní b) 60–70 dní c) 70–90 dní
Po správně vedené návštěvě by vám každý správný Jack Flash měl darovat aspoň
a) 100 b) 115 c) 125
střípků šťastné nálady. Pokud se Jackovi u vás líbilo, určitě přijde zas. ;)
Někdo má rád holky, jiný zase stonky. Fiktivní příběh začíná vsazením semínka X Haze do plodné půdy. Pokud ho zasadíte a vše proběhne podle plánu, můžete počítat s tím, že rostlina bude maximálně
a) 100 cm vysoká b) 140 cm vysoká c) 180 cm vysoká
Nejen živočišní mazlíčci potřebují něhu a dohled. O svou milovanou květinku budete muset pečovat během celého jejího života, tedy
a) maximálně 1 měsíc b) 1–2 měsíce c) více než 2 měsíce
Za předpokladu, že vám po správné době a ideální výšce X Haze urodí minimální množství garantované Sensi Seeds, která z následujících fiktivních skupin by vám mohla pomoci při rozdělování výnosu tak, aby se ani pro jednu osobu ve skupině včetně vás nejednalo o trestný čin?
a) Čtyři v tanku a pes b) Sedm statečných c) Klapzubova jedenáctka
Chcete zažít tyto příběhy doopravdy? Odpovězte správně a doufejte, že vás pan Random vylosuje. Pokud jste věřící, můžete se i modlit. Nepředpokládáme ovšem, že by to razantně zvýšilo pravděpodobnost výhry. Díky za vaši přízeň!
GROWING #07.10
20
Plagron Terra: špička v oboru hnojiv! D
íky více než 20letým zkušenostem se zemědělskými projekty velkého rozsahu, konstrukcí a udržováním parků, golfových hřišť a sportovišť na celém světě se společnost Plagron stala jedním ze světových odborníků na organická hnojiva. Zejména pro nejnáročnější pěstitele vytvořila společnost Plagron biominerální hnojiva TERRA, která obsahují pokročilé vysoce kvalitní výživové látky a výkonné podpůrné stimulátory pro špičkové pěstování v půdě. Pěstováním v přírodní půdě a používáním hnojiv TERRA získáváte výhody biologického a hydroponického pěstování.
Proč jsou hnojiva Plagron TERRA jedinečná? Výsledkem inovativního výzkumu v laboratořích společnosti Plagron jsou jedinečná hnojiva s vysoce kvalitními minerálními výživovými složkami a stopovými prvky v chelatované formě pro rychlou a totální absorpci. Společně s organickými vitamíny, aminokyselinami, enzymy a přírodními hormony je vysoce stimulována odolnost a vitalita rostliny proti plísním a houbám. Výsledkem je snadný a bezpečný růstový cyklus a zdravá a rychle rostoucí rostlina. A co je ještě důležitější pro náročného pěstitele: zaručují výjimečně vysokou úrodu vynikající kvality. Pro dosažení ještě většího úspěchu vytvořila společnost Plagron TERRA-concept: výběr živin a stimulátorů, které aktivují, vyživují a posilují rostliny. Fantastická koncepce pro maximální rozmazlování. Další informace: WWW.PLAGRON.COM
ATAMI- Root-C
V
elký a zdravý kořenový systém je z velké části zodpovědný za dobrý vývoj rostliny. Tomu napomáhá tento stimulátor kořenů, který zajišťuje mohutný růst kořenového systému a má preventivní účinek na výskyt půdních nemocí jako Pythium, Fusarium a škůdců jako dutilky. Kořeny se budou rychleji větvit a nabývat na síle, což způsobí, že rostlina získá lepší oporu a bude nabývat na síle i v nadzemní části. Rostlina s dobře vyvinutým a zakořeněným kořenovým systémem bude moci v období květu nést více květů, což bude znamenat v konečném výsledku lepší sklizeň! Root-C během celého období růstu lze používat denně při zalévání rostlin jako doplněk pravidelné výživy.
Atami doporučuje používat Root-C na počátku pěstebního cyklu a po třech týdnech přejít na Alga-C, organický stimulátor růstu. Tak si rostliny zvyknou a dosáhnete nejlepších výsledků. NAvšTivTE NOvé ATAMi-wEbOvé sTráNKy ZDArMA vZOrKŮ ! WWW.ATAMI.COM
3 21
CANNABIZZ #07.10
22
A
CANNABIZZ - DEN POTÉ
bychom nic nezanedbali, rozhodli jsme se vyzpovídat organizátory hned první den po Cannabizzu. Jako prvního jsme si vzali do parády Emmiho, na kterém bylo jednoznačně znát, že organizovat veletrh není prdel. Únava na Emmiho obličeji byla patrná, ale vlezlost Konoptika byla silnější. Jak hodnotí veletrh, co bylo největším vítězstvím a jak se chovala policie se dočtete v následující úvodní části rozhovoru s Emmanuel Kotzianem, hlavním organizátorem veletrhu Cannabizz. Tak Emmi, Cannabizz, první konopný veletrh v Čechách, je za námi. Co cítíš teď, jeden den po skončení veletrhu? Stále nás čeká spousta práce, ale cítím se „very very happy“! Navíc mám dnes narozeniny a asi nic netrumfne dárek v podobě úspěšného Cannabizzu. Za tento dárek, který mi fakt udělal radost, děkuji hlavně všem lidem, kteří se podíleli na přípravě a chodu veletrhu a samozřejmě musím poděkovat i všem návštěvníkům. Doufám, že se uvidíme zase příští rok! všiml jsem si, že návštěvníků bylo opravdu hodně a třeba v pátek po poledni bylo těžký se vůbec tím davem nějak prodrat… Tak účast byla opravdu maximální, byli jsme sami mile překvapeni, kolik lidí se rozhodlo vyrazit na Cannabizz.
Určitě tomu přispělo i příjemné počasí. Zároveň myslím, že naše reklama a promo byly kvalitní a informace o veletrhu se dostala k širokému spektru lidí nejen u vás v ČR, ale i v Německu, Rakousku, Slovensku, Polsku nebo na Ukrajině. Domnívám se, že to byla opravdu povedená akce. Na druhou stranu je nám jasné, že je co zlepšovat. Máme celý rok na přípravu, věřte, že příště to bude ještě lepší! Pro úspěšnost veletrhu nejsou důležití jen návštěvníci, ale i vystavující. Jak se ke Cannabizzu vyjádřili oni?
Nepodařilo se mi zatím mluvit se všemi, ale ti, se kterými jsem mluvil ještě zde v Praze, byli spokojeni. Většina z nich nepochybovala o tom, že se příští rok opět zúčastní. Toho si také velmi považujeme, protože bez nich by to nešlo. Vyloženě negativní reakci jsme dosud nezaznamenali, tak uvidíme, kde a kdo nás zase pomluví. (Smích.) Cítíme, že jsme odvedli dobrou práci a věříme, že to ví i naši partneři a návštěvníci. To bez pochyby. Když už se bavíme o těch pozitivních věcech, co považuješ za největší úspěch Cannabizzu? O spokojenosti návštěvníků i vystavujících jsem již mluvil. Já osobně jsem byl navíc unešen z „oldstylového“ interiéru, a to již od počátku příprav. Ve finále se nám podařilo
skloubit dost originální kouzlo průmyslové haly se stánky vystavujících i nejrůznějšími high-tech vymoženostmi v bizz lounge. Z obchodního hlediska bylo také dobré, že se nám povedlo pomocí zavěšených reklamních bannerů plně využít nabízený prostor. Když to prostě trošku přeženu, Praha se stala na víkend Mekkou konopného světa. (Smích.) Abychom se neptali jen na úspěchy, zeptám se i na takříkajíc odvrácenou stranu Cannabizzu. První věc, co mě napadne, je policie. Zaznamenali jste nějaký problém se strážci zákona? Co vím, tak se objevil v této souvislosti pouze jeden problém. Jeden z přítomných pokuřoval jointa a snažil se ho poslat dál. Bohužel to provedl na velmi viditelném místě, a tak byl zásah policie velmi rychlý a, přiznejme si to, logický. Všichni byli informováni, že je toto v ČR zakázáno. Ale celkově můžu říct, že vztah s policií byl korektní, jejich přístup profesionální a k zásadním problémům v době konání Cannabizzu nedošlo. A to vlastně považuji také za určité vítězství a úspěch. Pokračování rozhovoru a ohlasy vystavujících i návštěvníků najdete v magazínu MediJane.
Závěrečná tisková zpráva k veletrhu CANNABIZZ PRAGUE V eletrh Cannabizz 2010 přilákal tisíce lidí První mezinárodní konopný veletrh Cannabizz Prague 2010 proběhl od pátku 17. 9. do neděle 19. 9. 2010 v pražských Thámových halách. Během tří dnů navštívilo akci více než 16 tisíc lidí. Na návštěvníky zde čekalo více než 100 expozic vystavovatelů z mnoha oborů spojených s konopnou kulturou z ČR a řady zahraničních zemí. „Zájem lidí byl obrovský a mile nás překvapil. Kladné reakce návštěvníků a hodnocení i ze strany vystavovatelů nám potvrdilo, že veletrh splnil svůj cíl, kterým bylo poprvé představit české veřejnosti v ucelené podobě konopnou kulturu,“ říká Jiří Tomaško, jeden z hlavních pořadatelů veletrhu Cannabizz Prague 2010. Veřejnosti se představilo přes 100 vystavovatelů, z těch českých to byla např. společnost Growshop.cz, magazín Konoptikum, konopná kosmetika Extravanganja nebo farmaceutické přípravky z výtažku z konopí od firmy Bayer & Romsy. Dále zde byly zastoupeny společnosti z Polska, Holandska, Španělska, USA, Kanady, Rakouska a Německa.
TRIMPRO
K
anadská firma TRIMPRO nás na Cannabizzu zaujala především širokou nabídkou profesionálních trimerů. Pokud nemáte tušení, co si pod pojmem trimer představit, jedná se o nástroj, který vám oddělí lístky od květů. Patentovaná technologie TRIMPRO používá zásadně čerstvý materiál, který vložíte na „rošt“ a rotor listy jednoduše oseká. Můžete si vybrat, jestli chcete raději jednodušší, automatickou verzi, kdy opravdu jen vložíte materiál, zapnete, počkáte asi tři minuty a vypadnou vám ostříhané květy, nebo verzi manuální. Touto druhou variantou je tzv. stolní verze, kdy máte odkrytý rošt a sami si přikládáte a otáčíte květy. Máte tak plnou kontrolu a můžete si materiál
Pro návštěvníky byl v pátek a v sobotu připraven doprovodný program. Velký zájem veřejnosti zaznamenala páteční přednáška MUDr. Pavla Kubů (Drogmem o.s.) na téma „Konopí: univerzální lék?“ a atraktivní bylo také sobotní vystoupení Jindřicha Bayera z farmaceutické firmy Bayer & Romsy, který představil demoverzi výroby konopného výtažku, za použití unikátního destilačního zařízení. Svou novou knihu představil Jiří X. Doležal (Reflex) a slavnostně zahájil další ročník fotografické soutěže Reflex Cannabizz Cup, který se nyní stává součástí veletrhu Cannabizz. V rámci doprovodného programu mohli veletržní návštěvníci navštívit také vybrané pražské kluby, jako je Roxy, Cross club, Music boat „U Bukanýra“ nebo Matrix klub. Pozitivně byly návštěvníky vnímány také samotné prostory konání akce. Organizátoři zvolili Thámovy haly, které na dobu tří dnů proměnili v důstojné výstavní prostory s profesionálními výstavními systémy a zázemím srovnatelným s jinými velkými veletrhy. „Haly nabídly zajímavý kontrast moderně připravených expozic s originálním prostředím a industriální atmosférou. Velkou předností Thámových hal je jejich skvělá dostupnost pro všechny návštěvníky, neboť se nachází v samotném centru
Prahy,“ jmenuje Jiří Tomaško výhody zvoleného prostoru.
Veletrh proběhl za asistence Police ČR. „Rádi bychom touto cestou poděkovali návštěvníkům za to, že dodržovali pokyny organizátorů nutné k hladkému průběhu akce,“ doplňuje ještě závěrem.
kteří zpracovávají desítky kilogramů outdoorových rostlin a pracují v extrémních podmínkách neprostupných džunglí bez elektřiny, je to ideální volba.
zpracovat přesně tak, jak chcete, ale pořád podstatně rychleji než nůžkami. Květy zůstanou nádherně ostříhané a neponičené. A pocukrované lístky, které spadnou do pytle na odpad, můžete hodit přímo do ice bagu a využít tak všechen materiál. Ztráty krystalů jsou opravdu zanedbatelné, protože používáte čerstvý, ještě lepkavý materiál a vše, co spadne, jde stejně dolů do pytle. Rychlost otáčení můžete regulovat jednoduchým regulátorem. Během několika minut takhle můžete ostříhat několik kilogramů materiálu a ulehčit si tak nejpracnější část sklizně.
Pro normální pěstitele má asi smysl jedině zapůjčit si TRIMPRO v growshopu, protože i v nejmenší verzi stojí 625 eur, v přepočtu asi 16 000 korun. Nicméně pro všechny velkopěstitele pampelišek je tento nástroj téměř darem z nebes, který zjednoduší produkci jejich slaďoučkého pampeliškového medu.
Nejzajímavější z nabídky je novinka TRIMPRO GASOLINE v automatické i manuální verzi, která je poháněna benzínovým 4válcovým motorem Honda. Díky pohonu na benzín je určena speciálně pro zpracování sklizně venku. Pro venkovní pěstitele,
Další specialitou firmy TRIMPRO jsou lisy JACK PUCK, které jsou určeny ke stlačení rostlinného extraktu a zbavení se přebytečné vody. Jejich forma je rozmontovatelná a umožňuje zahřátí pro zlepšení celého procesu. Vyvinou tlak 2–8 tun.
CANNABIZZ #07.10
24
OHLÉDNUTÍ ZA
CANNABIZZEM
PLAGRON
Chceme, aby ľudia viac používali vaporizéry, a chceme, aby prestali fajčiť tabak. Hanuman: Kedy vás napadlo začať vyrábať také vaporizéry, ktoré si môže každý dovoliť? Sunny: Zo začiatku sme používali vodné fajky a podobne, ale neskôr sme sa začali viac zaujímať o iné spôsoby a skúmať ich. Nakoniec sme dospeli k tomu, že je treba, aby sa ľudia dozvedeli o prínose vaporizérov. Chceli sme prísť s niečím, čo by ľuďom pomohlo prestať fajčiť tabak. Naša spoločnosť je hrdá na to, že umožňujeme ľuďom urobiť niečo pre ich zdravie. Hanuman: To mi príde, že ste niečo ako obchodníciaktivisti, je to tak? Foto : Georgw
O
produktoch a stratégii firmy Plagron som sa zhováral s obchodným zástupcom Jimom Ramsahainom. Stánok spoločnosti budil dojem profesionality, s potenciálnymi zákazníkmi „rokovali“ za stolom biznismeni v sakách. Asi preto ani nerozdávali vzorky. Hanuman: Aký je profil vašej spoločnosti a čomu sa hlavne venujete? Jim: Naša spoločnosť začala fungovať v roku 1991 a vtedy sme začali vyrábať substráty. Špecializovali sme sa na výrobu substrátov do kvetináčov. Neskôr sa záber našej spoločnosti rozšíril o rôzne médiá na pestovanie, prídavné látky a boostery. Naša hlavná línia spočíva na bio koncepte, to znamená pestovanie v substráte zloženom z biologických látok. Je teda vhodná na organické pestovanie. Ďalej máme zeminový koncept, čo je pestovanie v substrátoch s bio minerálnymi látkami, ešte máme hydro koncept a kokos koncept. Pokrývame teda všetky možnosti. Čokoľvek chcete, to vám dodáme. Hanuman: Čím sa podľa vás odlišujete od iných spoločností, ktoré fungujú v tej istej oblasti? Jim: V podstate sa odlišujeme v dvoch dôležitých veciach. V prvom rade sa odlišujeme tým, že u našich prípravkov stačia len malé dávky, a v druhom rade tým, že sa zameriavame len na veľkoobchod. Vždy v prvom rade myslíme na zákazníka a na to, čo ho zaujíma. Naša stratégia je postavená na tom, že máme ľudí, ktorí stále cestujú. Prídu do obchodu a vysvetlia, čo naša spoločnosť robí a prečo by sa mali rozhodnúť pre náš produkt. Takže najprv vytvoríme dopyt a následne zameriame náš veľkoobchod. Nepredávame priamo pestovateľom, pretože považujeme za dôležité, aby niekto robil veľkoobchod tým spôsobom, že si obchodníci môžu naraz nakúpiť všetko, čo potrebujú. Plagron vám dodá všetko, čo potrebujete, od klíčenia až po zber, vrátane ventilátorov, filtrov a tak ďalej. Toto je naša predstava. Hanuman: Ako vidíte budúcnosť pre vašu spoločnosť? Jim: Skvele, naozaj skvele. Pred siedmimi rokmi sme sa začali rozširovať mimo Holandsko a veci sa vyvíjajú stále lepšie a lepšie. Vznikajú pre nás nové trhy, obzvlášť na východe, kde máme jeden z najlepších programov na trhu. Hovorím o Čechách, Slovensku, Poľsku, Bulharsku, Macedónii a Rusku, kde už predávame naše výrobky a budeme sa rozširovať ešte viac. V čím väčšom počte krajín predávate, tým väčší máte zisk a tým pádom môžete minúť viac na vývoj do budúcna. Hanuman: Považujete sa svojím spôsobom za leadera na trhu? Jim: Dozaista sme považovaní za jedných z ťahúňov na trhu, ale v hre je veľa veľkých spoločností, ktoré majú veľké zdroje. Ale keď sa pozriete na každý veľtrh, tak nájdete skupinu spoločností, ktoré sa starajú o tento biznis, vkladajú doň veľa peňazí. A my sme určite jednými z nich. Hanuman: Ako hodnotia vaši zákazníci produkty Plagronu? Jim: Veľtrhy ako tento tu sú najlepším spôsobom, ako môžeme dostať spätnú väzbu. Ak prídeme do obchodu, tak väčšinou dostaneme len sprostredkované reakcie. Tu môžeme dávať ľuďom vzorky zadarmo, a keď niečo nesedí alebo má zákazník nejaký problém, tak spravíme analýzu zadarmo. Analyzujeme vždy len zadarmo.
Hanuman: Čo môžete ponúknuť bežnému, nekomerčnému pestovateľovi? Jim: Ak sa pozriete na líniu našich produktov, tak zistíte, že náš koncept je celkom jednoduchý. Pre základný rast máme basic grow, pre kvitnutie basic bloom, máme tiež zakoreňovacie stimulátory a enzýmy. No naším hlavným produktom je Green Sensation. Je to booster, ktorý sa používa počas posledných týždňov kvitnutia a má úžasné výsledky. Nesľubujeme väčšie výnosy, ale verte mi, ak viete pestovať a nič nezanedbáte, tak budete milo prekvapení. Môžete si to otestovať a porovnať, keď do tej istej vody a do toho istého systému pridáte Green Sensation a zároveň tú istú rastlinu v takom istom systéme budete pestovať bez Green Sensation, tak uveríte tomu, čo hovorím. Hanuman: Pripravujete do budúcnosti nejaké novinky? Jim: Obzvlášť pre trhy ako je český a ktoré nie sú tak skeptické, sme vytvorili 100mililitrové balenie. Je určené pestovateľom, ktorí chcú naozaj používať naše produkty, ale nechcú kupovať litrové balenia. Tak sme pre malých pestovateľov pripravili takéto balenie. Hanuman: Ako dlho ste vyvíjali vaše produkty? Jim: Neustále niečo vyvíjame. V súčasnosti vyvíjame nové produkty, napríklad spomínaný zeminový koncept (Terra concept), na ktorom pracujeme už tri roky. V podstate je aj hydro aj kokos novinka. Na trh prinášame nové veci a dbáme na to, aby sa dali jednoducho používať celú dobu. Hlavné je, že naše produkty sú veľmi koncentrované, Green Sensation je napríklad treba riediť jedna k tisícu. Hanuman: Odkiaľ získavate materiál pre vaše výrobky? Dajú sa vyrábať lokálne? Jim: Všetky sú vyrábané lokálne, dovážame len základné suroviny, z ktorých potom spravíme výsledný produkt. Ale ak sa bavíme o substrátoch na pestovanie, tak suroviny na ne už v Holandsku nie sú. Potrebné ingrediencie musíme dovážať z východnej Európy, najmä z Litvy, Estónska a Ukrajiny, keďže tieto zdroje sme už doma vyčerpali. Hanuman: Môžete našim čitateľom prezradiť zloženie Green Sensation? Jim: (Smiech.) To je prísne strážené tajomstvo. Môžem vám povedať, z čoho sú naše substráty, ale o Green Sensation vám nemôžem nič prezradiť.
VAPORITE Spoločnosť Trade Venture Limited, sídliaca v Hong Kongu, mala sympatický malý stánok so sympatickými malými vaporizérmi, ktoré ponúkali za nevídane nízke ceny. To sa mi zdalo podozrivé, tak som šiel zistiť, ako to s tou aromaterapiou a vaporizovaním myslia. Hanuman: Aké sú hlavné prínosy fajčenia cez vaporizér? Sunny: V prvom rade je používanie vaporizéra veľmi zdravé, pretože tak nevdychujete žiadny dym. Do pľúc sa vám dostávajú len čisté výpary. Môžete cez neho fajčiť tabak, trávu, ale tiež plno iných vecí, napríklad mnohé liečivé byliny. Hanuman: v čom spočíva prístup vašej spoločnosti k predaju vaporizérov? Sunny: Hlavne nechceme ľudí zdierať o peniaze, ale naopak je naším cieľom, aby sa vaporizéry stali dostupnými pre každého. Aby si ho mohol kúpiť každý, kto chce. Nejde nám o peniaze, ale o kvalitu. A ľudia, ktorí sa pokúšajú prestať s fajčením tabaku, by si ho podľa nášho názoru mali kúpiť. Hanuman: Ak porovnáte vaše vaporizéry s tými, ktoré ponúkajú iné firmy, v čom je hlavný rozdiel? Sunny: Všetky vaporizéry fungujú na tom istom princípe aj sa podobne vyrábajú, ale my máme odlišnú stratégiu.
Sunny: Časť nášho projektu je aktivizmus, ale stačí si pozrieť náš slogan a viete, kde sa nachádzame: „If you want to quit smoking, do it right, Vaporite.“ (Ak chcete prestať fajčiť, urobte to správne, s Vaporite.)
ATAMI
Foto : www.cannabizz.cz
Musím uznať, že u stánku spoločnosti Atami bolo neustále rušno a plno. Preto aj chvíľu trvalo, než si Pim našiel čas na rozhovor a veľmi ochotne a kompetentne nás previedol cez všetko, čo ich firma robí a ponúka. Hanuman: Môžete priblížiť začiatky vašej spoločnosti a vašu ponuku? Pim: Naša spoločnosť pochádza z Holandska. Pred takmer trinástimi rokmi sme rozbehli tento biznis a odvtedy sa s ním vyvíjame spoločne. Vďaka nám vzniklo veľa vecí, množstvo hnojív a tiež Bloombastic, ktorý sa tu snažíme propagovať. Vyrábame aj stimulátory a substráty, s ktorými chceme preraziť na českom trhu a spopularizovať ich tu. Hanuman: Čím sa odlišujete od iných spoločností, ktoré fungujú v tej istej oblasti? Pim: Hlavný rozdiel je v línii našich produktov. Máme napríklad biominerálnu líniu, ale ide o to, že si môžete vybrať, máte viacej možností. Ak chcete pestovať organicky, nie je problém, dodáme, čo potrebujete. Ak chcete pestovať biominerálne, tak tiež dodáme, čo potrebujete. Ale ponúkame aj komplikovanejšie línie pre skúsených pestovateľov, kde si môžete upravovať pomocou boostera a stimulátora kvitnutia. Každý typ pestovateľa si u nás príde na svoje, či už začiatočník, alebo profesionál. Hanuman: Ako vidíte budúcnosť vašej spoločnosti? Pim: Veľmi dobre. Ako môžete vidieť, za tri dni sme tu rozdali ľuďom množstvo vzoriek a od zákazníkov dostávame veľmi dobrú spätnú väzbu. Preto verím, že budeme rásť viac a viac. Toto je náš prvý veľtrh v Čechách, zásobujeme tuná distribútorov a tí zase growshopy. Väčšinou nezásobujeme priamo obchody. Ale teraz môžeme predviesť našu značku priamo konečným zákazníkom. Tí potom môžu ísť do obchodu a budú poznať Bloombastic a budú mať informácie o substrátoch. To je dôvod, prečo sme sem s našou značkou prišli. Hanuman: Aký je dôležitý rozdiel medzi vašimi výrobkami a konkurenciou? Pim: Najdôležitejším rozdielom je, že naše výrobky sú vždy vysoko koncentrované a sú zároveň lacné. To, že sú silno koncentrované, ich pre nás vyzdvihuje nad iné podobné výrobky. Takže ľudia dostanú veľmi dobrý produkt za rozumnú cenu a zároveň ho môžu bohato využiť. Hanuman: vraj je dnes dosť ťažké nájsť substráty, ktoré neobsahujú napríklad ťažké kovy. Ako to rieši vaša spoločnosť? Pim: Používame substráty, ktoré sú prečistené ešte pred tým, ako do nich pridáme živiny. Sú certifikované, čo znamená, že neobsahujú ani žiadne rastlinné časti a semená, ktoré do nich nepatria. To je veľmi dôležité, pretože niektoré
#07.10 CANNABIZZ
25
substráty nie sú certifikované, a keď ich používate, je tam riziko, že sa vyskytnú choroby. Ale pri certifikovaných toto nebezpečenstvo nehrozí. Hanuman: Môžete v krátkosti predstaviť váš pestovateľský program a budúce smerovanie pestovania? Pim: Naša firma vždy predávala stimulátor kvitnutia, ale trh s nimi už dnes starne. Vyvinuli sme ho pred desiatimi alebo jedenástimi rokmi. Aby sme napredovali ďalej s trhom, musíme hľadať iné produkty. Pretože ak používate bloombastic, tak už nič ďalšie nemusíte používať. Stačia vám len hnojivá a stimulátor kvitnutia. Ani enzýmy nemusíte pridávať, sú už v ňom obsiahnuté. Je to veľmi šikovný a ľahko použiteľný produkt. Obzvlášť ak zohľadníte jeho cenu a že nepotrebujete tak veľa fľaší, po celú dobu bohato vystačíte s tromi fľašami. Hanuman: Ale niektoré hnojivá sa nemôžu spolu miešať, je to tak? Pim: V skutočnosti nie je dobré mať spolu rôzne druhy hnojív v jednej fľaške, je lepšie používať jeden typ hnojiva počas istého obdobia. Ak teda začnete hnojiť s Atami, môžete používať boostery a stimulátory bez problémov, ale ak ich budete miešať s inými stimulátorami, môžete to ľahko prehnať. Hanuman: vnímate to ako trend do budúcna, alebo len ako ekonomickejší prístup k pestovaniu? Pim: Myslím si, že sa jedná o nový trend, pretože ľudia nechcú kupovať veľa vecí a skôr toho chcú mať viacej v jednej fľaške. Ako sa na to pozerám, tak sa o päť rokov budú musieť spoločnosti zmeniť a prispôsobiť tak, aby si zákazníci nemuseli kupovať priveľa vecí. Pretože ak si všímame, čo zákazníci chcú, zistíte, že aj začínajúci pestovatelia chcú dopestovať s piatimi vecami na metri štvorcovom, čo potrebujú. Mnohé ostatné značky nevyvíjajú nové produkty, zostávajú na starej úrovni. Hanuman: Môžeme teda povedať, že sa vaša spoločnosť uberá za novými horizontmi? Pim: Áno. Pretože vidíme našich nových zákazníkov a chceme ich naučiť nášmu spôsobu. Ak sa pre nás rozhodnú, tak pri nás aj zostanú. Ak sa rozhodnú pestovať s desiatimi fľašami, tak to skúsia raz, dva krát a pomyslia si, načo potrebujem toľko fľaší? Je to predsa omnoho jednoduchšie pestovať len s tromi, štyrmi fľašami, keď sa to dá. A ak používate viacero fľaší, je väčšie riziko prehnojenia a tým pádom sa aj ťažšie pestuje.
ADVANCED
HYDROPONICS Of
HOLLAND
nejaké klony a hľadal som niekoho, kto by ich chcel ďalej pestovať. Partnera som našiel v Sensi Seeds a za pár rokov som bol v balíku. No v tej dobe ešte na trhu neexistovalo nič špecificky pre growerov a dali sa nájsť jedine hnojivá na rajčiny. Bol som v kontakte s General Hydroponics, a tak som spoločne s nimi otvoril growshop v roku 1993. Nejaké growshopy boli aj v Anglicku a potom, čo som začal s distribúciou, som začal zarábať. Začali sme spolupracovať s jedným biochemikom a sústredili sme sa výlučne na konope. Ale potom sa naše partnerstvo skončilo a zostal som bez dodávateľa. Stále som však mal plno zákazníkov, ktorým som mal dodávať hnojivo. Tak som zavolal jednému zákazníkovi, ktorý brával veľké množstvá, aby mi predal nejaké hnojivo naspäť. Tak aby som mohol pokračovať v obchode, som musel naspať nakupovať vlastné hnojivo. Hanuman: To nebolo veľmi príjemné, ako ste vyriešili túto situáciu? JJ: Jednoducho som dospel do bodu, keď som musel začať robiť všetko na vlastnú päsť. Povedal som si, máš výborné vzdelanie, máš za čapicou a verím tomu, že všetko, čo kto kedy urobí, sa mu raz vráti. Tak som sa rozhodol, že veci potlačím trochu dopredu. Mal som všetky potrebné prostriedky a knowhow a teraz vidíte, že sme lídrami na trhu s programom, ktorý pozostáva z troch zložiek. Sme tu už dlhé roky a už nás môžete vidieť skoro všade. Hanuman: Aká bola vaša stratégia? JJ: Moja marketingová stratégia bola a je veľmi jednoduchá. Keď som otvoril prvý obchod v Holandsku, tak domáci prišli do obchodu a spýtali sa, čo to stojí. Povedal som koľko a oni, že to kúpia za polovičnú cenu. Ale keď do obchodu prišiel Nemec, tak to bolo úplne inak. Spýtal sa, koľko to stojí a povedal som cenu. A on povedal, že to berie. Potom to pokračovalo, že koľko stojí to a to, povedal som cenu a on to kúpil. Z toho som bol celkom prekvapený, že čo sa to deje. No a vždy som tvrdil, že treba robiť dobrú distribúciu, a preto sme sa tak rozrástli z malého obchodu. Ďalej tvrdím, že je treba ísť do krajín, ktoré nazývam vynárajúce sa krajiny. Lenže tam nemôžete isť a povedať „hello“, musíte tam produkt predávať v ich rodnom jazyku. V podstate je to celé o tom, že si jeden chlapík otvorí obchod a neskôr otvorí ďalšie tri. Potom sa pridá konkurencia, ale my sme už aj tak zostali lídrami na trhu v rámci ponúkaných troch produktov. Práve v tomto sme jedineční, ostatní začali ponúkať to a ono a robia okolo toho veľké haló a zákazníka len dopletú. Hanuman: Môžete trochu viac rozviesť tieto rozdiely? JJ: My sme vždy ponúkali len tri zložky, ale ostatní veľkí hráči prídu napríklad so šiestimi produktmi, ktoré máte používať. Takže ak chce s nimi nejaký zákazník začať pestovať, tak si bude musieť zabezpečiť šesť rozdielnych výrobkov. No a to nie je všetko, každý produkt má iný návod na použitie. Na podobnom prístupe funguje dosť často konkurencia, teda potrebujete mať viacero rozdielnych zložiek, aby ste mohli pestovať. Úprimne hovorím, že nie som biochemik, ale pravdou je, že v tej istej fľaške nemôžete zmiešať rozdielne veci a prísady. Aj keď sa jedná o rôzne druhy výživy pre rastliny, niektoré sa nemôžu miešať spolu. Vyzerá to veľmi super, lenže čím viac zložiek máte, tým obtiažnejšie sa pestuje. My máme naozaj odlišný plán, pretože potrebujete len tri zložky a s nimi všetko funguje na základe veľmi jednoduchého návodu. Hanumam: Priblížite našim čitateľom váš plán na pestovanie? JJ: Growerom vysvetľujem, ako to funguje, veľmi jednoducho. Vo vegetatívnom štádiu dáte jednu časť mikra, jednu časť na kvitnutie a dve časti na rast. Po troch až štyroch týždňoch uberiete jednu časť hnojiva na rast. Dôležité je, že vždy sa pridáva len jedna časť mikra. Nepotrebujete nič presne odmeriavať a rastliny dostanú všetko, čo konope potrebuje. Tento systém vyvinuli experti na pestovanie kvetín v Holandsku. A keďže konope je v podstate kvetina, sú to tí praví ľudia, na ktorých sa mal človek obrátiť. Hanuman: Ako vnímate rozdiel medzi organickými a anorganickými hnojivami, keď príde k otázke, ktorý typ hnojív dokážu rastliny lepšie prijať a stráviť?
Foto : Georgw
Mali sme šťastie odchytiť sedemdesiat ročného barda pestovateľskej scény Jaya Jacksona ešte pred poobedňajším jointom. Jayova pamäť vydala množstvo spomienok, ktoré sa ale mnohé nanešťastie nedajú uverejniť ani v Konoptiku, bez toho že by sa niekto nahneval. Nasledovalo dlhé a zaujímavé lovenie v minulosti a súčasnosti. Hanuman: Môžete prezradiť, ako vznikla vaša spoločnosť? JJ: Už v Kalifornii som dlhé roky pestoval a v roku 1990 som aj s manželkou prišiel do Holandska. Veľmi sa nám tam zapáčilo, bola to veľmi otvorená krajina, veľmi liberálna, a tak som rozhodol, že tam začnem podnikať. Mal som so sebou
JJ: Viete, pre mňa sú to všetko len minerály, ale táto otázka sa skladá z dvoch častí. Vysvetlím to ako najzrozumiteľnejšie dokážem. Rastlina potrebuje k rastu korene. A tipnite si, či tie korene vedia a záleží im na tom, kde sa nachádzajú. Nevedia, či je to kokos, zem, substrát na hydro alebo aeropónia. Jediné, čo ich zaujíma, je výživa. V komerčnej sfére Holanďania vytlčú peniaze z čoho sa len dá. Teraz máte aqua výživu, výživu pre hydro, výživu pre kokos a aj špeciálnu výživu pre skunky. Som staromódny grower a podľa mňa rastliny potrebujú jednoducho výživu. Samozrejme že existuje dôležitý rozdiel medzi pestovaním hydroponicky a organicky. Slovo organicky som teraz použil zámerne. Viete, čo znamená slovo hydroponicky? Podľa definície je to výživa rozpustená vo vode. To znamená, že keď máte rastlinu v zemi alebo v kokose, ale naberiete do vedra vodu, zamiešate do nej hnojivo, máte hydroponickú výživu. Takže keď sa minerály rozpustia vo vode a dostanú sa do akéhokoľvek substrátu, tak korene povedia: „Nazdar, sme hladné.“ Ale mentalita ľudí, ktorí z toho robia biznis, smeruje k tomu, aby vás presvedčili, že je to niečo iné. Ale to nie je pravda. Isté rozdiely sú dané tým, aký substrát používate na pestovanie.
Napríklad obsah vápnika. Mnohé média na pestovanie po prečistení neobsahujú často žiadny vápnik. No a vápnik konope úprimne miluje, dodáva mu „silu“. Hanuman: Čo máte na mysli pod spomínanou „silou“? JJ: Môžem vám to ukázať na príklade. Pri jazde na aute sa musíte riadiť istými inštrukciami. Môžete pridať alebo ubrať, môžete zmeniť smer jazdy, je v tom istá flexibilita. Teraz si vezmite organické pestovanie. To znamená, že máte predpripravenú pôdu, či už sa jedná o ľahký, stredný alebo ťažký mix. Každý má v sebe nejakú „silu“ a organický spôsob funguje hlavne vďaka živým mikroorganizmom, ktoré sú prítomné v pôde. Tieto organizmy v pôde prepravujú živiny a výživnosť potom závisí od ich aktivity. Lenže v tomto prípade ich aktivita pripomína jazdu na horskej dráhe, raz ste hore a potom zase dole, ale nikdy to nie je také isté. Takže sa takéto pestovanie dá ťažko uriadiť. Teraz je na sto percent jasné, že pri organickom pestovaní stratíte okolo dvadsať, tridsať percent výnosu. Hanuman: Platí to aj pre outdoorového pestovateľa? JJ: Pri outdoori je veľa vecí celkom odlišných. Ten, kto pestuje vonku, musí dávať pozor na veľa vecí. V prvom rade nevie, aká zem sa nachádza dole, a tak riskuje. Musí sledovať rastliny a dávať pozor, keď napríklad začnú žltnúť listy, a zistiť, čo to zapríčiňuje. Naposledy som vonku pestoval niekedy v šesťdesiatych rokoch. Musíte rátať s počasím, so zvieratami a ešte k tomu s policajtmi a zlodejmi. Zmena nastala, keď sme koncom šesťdesiatych rokov vynaliezli indoorové pestovanie Vtedy sa dala kúpiť tisíc wattová veľká lampa za 2 200 dolárov a tak sme sa na ňu zložili. Hanuman: Nie je ale pravda, že v rámci kvality je veľký rozdiel medzi rastlinami pestovanými hydroponicky v skleníkoch a rastlinami pestovanými vonku podobne, ako je to u rajčín? JJ: V tomto súhlasím: práve teraz mám jednu malú rastlinu vonku. Dal som ju von v polovici júla a jasne vidím ten rozdiel, aká je zelená a listy rastú hustejšie pri sebe. Toto je prvá rastlina, ktorú pestujem vonku po dlhých rokoch. Ale musím zopakovať, že takto sa musíte vzdať značnej časti výnosu. Dnes mnohým ľuďom záleží na tom, aby nefajčili rôznu chémiu. Veľa spoločností ponúka produkty, ktoré majú v názve „bio“ alebo „prírodné“. Ale poviem vám, že príroda bola krásna pred kyslými dažďami, prv ako sme to posrali. Veľa krajín v Európe majú teraz prekyslenú pôdu. To, čo bývala dobrá pôda, už takou dávno nie je. A teraz už viac-menej nemôžete nájsť ani pôdu bez ťažkých kovov. Toto podľa mňa dosť znevýhodňuje outdoorové pestovanie.
KANNABIA SEED COMPANY
P
okud jste doteď o Kannabie neslyšeli a říkáte si „jenom další seed banka do počtu“, uvědomte si, že už to, že se prosadili na španělském trhu, kde je obrovská konkurence, něco znamená. O exportu semen po celé Evropě ani nemluvě. Kannabia seed company má ve Španělsku celkem dlouhou historii, ale kvůli problémům s feminizovanými semeny se rozhodli začít prakticky od začátku. Docílili tak opravdu vysoce kvalitních a stabilních feminizovaných odrůd. Španělský breeder Pato nejdříve pracoval ve Švýcarsku pro Mr. Nice seed bank. Tam se naučil profesionální práci s matkami, klony a šlechtění. Po návratu do Španělska pracoval v dalších seed bankách, až za ním přišli lidé z Kannabia, jestli se nechce stát jejich breederem. Palo sám říká, že Kannabia není klasická old school seed banka, ale spíš banka nové generace. Původ odrůd je například až z Uzbekistánu, Thajska nebo Libanonu. Všechny odrůdy jsou pěstovány pod umělým osvětlením i pod sluncem na různých místech Španělska. V některých částech Španělska se během léta kvůli vysokým teplotám téměř nedá pěstovat indoor, a tak jsou všechny odrůdy testované, jestli zvládnou i tyto extrémní podmínky. Pro pěstování pod sluncem v České republice doporučuje Pato především tyhle dvě odrůdy: Mataro Blue, která se během květu zbarví do zelenomodré či zelenofialové, v případě našeho chladného klimatu pravděpodobně až do „elektricky modré“. Můžete očekávat překvapivě těžké palice, které budou potřebovat podpěru, a sklizeň minimálně 700 g na rostlinu. Další vhodnou odrůdou je White Domina, kterou sami nazývají „crème de la crème”. Dokvete sice až za 8–9 týdnů, ale je velmi odolná vůči plísním. Velkou specialitou Kannabia seed company jsou autofloweringové odrůdy. Pato sám říká, že správná autofloweringová odrůda má pořád vypadat jako rostlina, a ne jako malinký záprdek o výšce 10 cm. V Kannabii kříží většinu svých odrůd s čistým Rudelarisem, čímž získají autofloweringovou odrůdu s vlastnostmi odrůdy neautofloweringové. Výsledkem jsou rostliny s větším psychoaktivním účinkem i produkcí, které jsou připraveny na sklizeň bez ohledu na fotoperiodu do 3 měsíců. Semena Kannabia seženete ve většině českých growshopů!
#07.10 KULTURA
02.11. Jóhann Jóhannsson [ISL] a Pražský komorní orchestr, Rudolfinum, Praha 03.11. Joe Satriani [USA], Tesla Arena, Praha 03.11. Rudy Linka Trio [USA], Městská knihovna, Praha 03.11. Tito & Tarantula [USA/MEX], Metro Music Bar, Brno 06.11. Boyce Avenue [USA], Lucerna Music Bar, Praha 06.11. Cheikh Lo [SEN], Palác Akropolis, Praha 07.11. Mezzoforte [ISL], Lucerna Music Bar, Praha 08.11. Tricky [UK], Lucerna Music Bar, Praha 09.11. Busy Signal [JAM], Lucerna Music Bar, Praha 10.11. Parov Stelar Band [AT], Lucerna Music Bar, Praha 11.11. Brand New Heavies [UK], Lucerna Music Bar, Praha 11.11. Einstürzende Neubauten [GER], divadlo Archa, Praha 12.11. Einstürzende Neubauten [GER], divadlo Archa, Praha 14.11. Crystal Castles [CAN], Lucerna Music Bar, Praha 14.11. Simply Red [UK], Tesla Arena, Praha 15.11. Jerry Lee Lewis [USA], Kongresové centrum Praha 16.11. Richie Kotzen [USA], Klub Matrix, Praha 17.11. The Inspector Cluzo [FR], Lucerna Music Bar, Praha 17.11. Lady Gaga [USA], O2 Arena, Praha 18.11. Meredith Monk [USA], Divadlo Archa, Praha 18.11. Joe Cocker [UK], O2 Arena, Praha 19.11. The Residents [USA], Divadlo Archa, Praha 19.11. Blood Red Shoes [UK], Lucerna Music Bar, Praha 21.11. Diane Reeves [USA], Kongresové centrum, Praha 21.11. Gentleman [GER], Lucerna Music Bar, Praha
K 15. výročí známého pražského klubu Lucerna Music Bar přijedou pogratulovat vzácní hosté z Británie! Svou českou premiéru si zde odbudou acid jazzoví pionýři z Londýna The brand New Heavies. Parta, která spolupracovala např. s Jamiroquai či Incognito, jimž se také hudebně blíží, vznikla v roce 1985 na rodící se londýnské acid jazzové scéně. Velký úspěch se dostavil s příchodem skvělé zpěvačky jménem N‘Dea Davenport a prvním společným albem, jehož singly Dream Come True, Never Stop a Stay This Way zaznamenaly obrovský úspěch na obou stranách Atlantiku a na hudební stanici MTV. Na dalším albu The Heavy Rhyme Experience Vol. 1 se kapela pustila do spolupráce se světem hip hopu, v jejich klasičtější podobě se drží na desce Brother Sister – obě alba vyšla roku 1994. Kapelu opouští zpěvačka Davenport a přes několik dalších vydaných alb kapela spíše stagnuje. Comeback na výsluní a návrat N‘Dei Davenport přišel roku 2006 – kapela absolvovala řadu koncertních turné, včetně amerického společně s Macy Gray, a potvrdila, že její živá vystoupení jsou skutečných zážitkem. Po loňském Live In London připravuje skupina pokračování kultovního alba Heavy Rhyme Experience, tentokrát Vol. 2, a také desku v klasické sestavě. Brand New Heavies tak tráví čas v nahrávacím studiu a příliš nekoncertují, o to více potěší, že si v listopadu poprvé najdou cestu do České republiky. The Brand New Heavies vystoupí v Lucerna Music Baru 11. listopadu 2010. V první polovině prosince bude mít Praha možnost zhlédnout koncert kapely MGMT, jedné z těch, které udávají směr současné hudební scéně. Název MGMT vznikl jako zkratka z The Management (původní jméno kapely) a skrývá se za ním duo Andrew VanWyngarden a Ben Goldwasser. Potkali se jako studenti výtvarné školy Wesleyan v Connecticutu a začali společně za použití laptopů, syntetizátorů a vokálových samplů skládat a hrát. Později přibrali do hry i nástroje a v roce 2005 spatřilo světlo světa jejich elektro-rockové EP Time to Pretend. Na první regulérní album si však pánové museli počkat do ledna 2008. Mezitím nemarnili čas, skládali a hlavně koncertovali. První album neslo název Oracular Spectacular a vyšlo pod hlavičkou Columbia Records. Album zaznamenalo velký úspěch jak u kritiky, tak u publika – jen v Americe se jej prodalo přes 500 000 kopií a v Austrálii, Británii či Irsku se stalo platinovým. Nové album, které přijedou MGMT představit do divadla Archa, vyšlo na jaře letošního roku a má název Congratulations. Hudebně se kapela pohybuje v oblasti eklektického, nápaditého popu s psychedelickými podtóny. Jejich živé vystoupení bude určitě stát za to! MGMT vystoupí 10. prosince 2010 v pražském divadle Archa. Jedním z hitů podzimní výstavní sezóny je v našich zeměpisných šířkách bezesporu expozice Frida Kahlo
27 24.11. Triaboliques [UK] + M. Alacam & M. Delia [CZ/USA], Palác Akropolis, Praha 26.11. Take 6 [USA], Majakovského sál, Praha 29.11. Irie Révoltés [GER], Roxy, Praha 02.12. Hybrid live! [UK], Lucerna Music Bar, Praha 05.12. Melissa Auf der Maur [CAN], Lucerna Music Bar, Praha 06.12. The Frames [IRL], Divadlo Archa, Praha 08.12. Swans [USA], Palác Akropolis, Praha 09.12. Laibach [SLO], Divadlo Archa, Praha 10.12. MGMT [USA], Divadlo Archa, Praha 21.12. Molly Hatchet [USA], Retro Music Hall, Praha
09.-20.11. New New! 2010, Brno 09.-20.11. Slet bubeníků 2010, 10 měst v ČR + Bratislava 20.-27.11. Alternativa 2010, Praha 27.11. Žižkov Meets Jazz - VIII. Ročník, Palác Akropolis, Praha 04.12. Finále Slam Poetry, Fléda, Brno
od 05.11. Power Up – Female Pop Art, Kunsthalle Wien, Vídeň od 11.11. Jaroslav Kučera: Černobíle. Praha 1969– 2010, Leica Gallery Prague, Praha od 19.11. Czech Press Photo 2010, Staroměstská radnice, Praha do 28.11. Decadence Now! Joel-Peter Witkin, Dům umění, Brno
– retrospektiva ve vídeňském Bank Austria Kunstforu. Mexická malířka se proslavila již za svého života, za svou současnou popularitu však vděčí také filmu Frida a herečce Selmě Hayek (pro kterou se role Fridy stala životní rolí). Narodila se v roce 1907 v mexickém Coyoacánu jako Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón. Po otci fotografovi podědila maďarsko-židovské, po matce mexickošpanělsko-indiánské kořeny. V 18 letech její život klíčově ovlivnila tragická nehoda autobusu, při níž Fridu proťala železná tyč – během 29 let pak musela podstoupit 32 operací, přičemž její zdravotní stav se nelepšil, ba zhoršoval, často byla upoutána na nemocniční lůžko. V době rekonvalescence po nehodě začala poprvé malovat. Ve 21 letech se zamilovala do malíře a komunistického revolucionáře Diega Rivery, za něhož se o rok později provdala. Jejich vztah byl velmi bouřlivý, manželé spolu střídavě žili a nežili a oba měli další poměry (Frida např. s ruským revolucionářem Lvem Trockým). Zemřela ve věku 47 let. Vídeňská expozice navazuje na úspěšnou premiéru v berlínském MartinGropius-Bau, kde byla k vidění do letošního srpna. Představuje celkem sto padesát prací mexické umělkyně, z toho šedesát maleb. Nechybějí její slavné autoportréty ani méně známé práce naznačující vývoj k abstrakci, surrealismu či expresionismu, celkový obrázek doplňuje bohatý fotografický a dokumentační materiál. Její dílo je intimní výpovědí o sobě samé, o jejích duševních stavech, touhách, obavách, o její opuštěnosti a nepochopení, o bolesti z nevěr jejího manžela. Nepřekvapí tedy informace, že ze 145 dochovaných maleb tvoří 60 autoportréty a v dalších asi 80 pracích je Frida přítomná jako součást zátiší. Výstava Frida Kahlo – Retrospektiva je otevřena ve vídeňském Kunstforu do 5. prosince 2010. Američtí The residents si za dobu svého působení vytvořili v rámci světové hudební scény vlastní žánr, nebo spíše vlastní kult. Jméno získali, když jim firma Warner Bros. vrátila zpět jejich anonymní demo nahrávku a adresovala ji „for the attention of the residents“. O Residents zprvu nikdo nejevil zájem, proto založili svůj vlastní label a vydali své debutové EP Santa Dog. Vylisovali 300 kopií, které rozeslali všem možným známým lidem, od Franka Zappy až po prezidenta Nixona. První regulérní album z roku 1974 Meet The Residents, kterého se zprvu údajně prodalo pouhých 50 kopií, se stalo slavným až poté, co kapele pohrozila firma Capitol Records kvůli obalu této desky. Za svou kariéru vydali dlouhou řadu alb, které jsou většinou experimentální a konceptuální. Reinterpretovali skladby George Gershwina, Jamese Browna či Elvise Presleyho, popasovali se s žánrem popového songu (jejich Commercial Album obsahovalo 40 minutových songů, které rádio San Francisco pustilo do éteru jen proto, že si kapela zaplatila reklamní čas, ve kterém je pustila) a hlavně provokovali – např. albem Third
do 29.11. Planeta Eden: Svět zítřka v socialistickém Československu 1948–1978, DOX, Praha do 05.12. Frida Kahlo Retrospective, Bank Austria Kunstforum, Vídeň do 21.12. Metropolis – Cryptic 257, Masker, Pasta, Point, Skarf, Tron, DOX, Praha do 02.01. Decadence Now! Za hranicí krajnosti, Galerie Rudolfinum, Praha do 02.01. Decadence Now! Pokoj č. 13, Uměleckoprůmyslové museum v Praze do 07.01. Monet—Warhol. Mistrovská díla z Albertina museum a Batlinerovy sbírky, Veletržní palác, Praha do 09.01. Michelangelo. Kresby génia, Albertina, Vídeň do 10.01. Finalisté Ceny Jindřicha Chalupeckého 2010, DOX, Praha do 16.01. Picasso. Mír a svoboda, Albertina, Vídeň do 06.02. Decadence Now! Ještě místo – Pustá zem (Josef Bolf/Ivan Pinkava), Západočeská galerie, Plzeň do 20.03. 1984–1995 (Česká malba generace 80. let), Wannieck Gallery, Brno
z www.konoptikum.c
Reich ‚n‘ Roll, kolekcí coververzí popových oldies písní v kontroverzním obalu s vyobrazeným Adolfem Hitlerem svírajícím obrovskou mrkev. Členové kapely absolutně tají svou identitu, na veřejnosti se objevují v bizarních převlecích (klasickým znakem jsou obrovské masky ve tvaru oční bulvy nesoucí cylindr) a odmítají poskytovat rozhovory médiím. Kapela pohybující se na pomezí klasické hudby, avantgardy a moderního divadelního umění patří ke světové špičce, přestože nebyla nucena v minulosti udělat jediný rozhovor a v žádném hudebním časopise nenaleznete fotku některého z členů. Do Prahy přijede představit své aktuální album The Talking Light. The Residents vystoupí v pražském divadlo Archa 19. listopadu 2010.
NORTH CZECH CANNABISCUP OF KONOPTIKUM
15.ročník Trávobraní Kdy a kde: Pátek 26.11. 2010, 17:00 h.
Arnoltice u Děčína, hospoda.
Koncert:
Ma-Pa-Ho (hardcore) Finis Afemia (nice hardcore) Noiz of Zion (dub) Feher Fekete Kerek( regae,ska) Djs:
Sarc.o.fucque Envelope Generator Soutěže, cup, ceny, dárky... více info v obchodě taogrowshop.cz... Zdarma autobus přistaven ve 2:00 hodin, další jede v 5:00 hodin
CESTOPIS/KULTURA #07.10
28
AMSTR a jak jsme se tam dostali… j
j
j
j
j
Belgie je za námi, sláva !
C
esta z Bruselu do Amsterdamu nebyla přímočará, neboť jsme ji pojali vyhlídkově a odpočinkově. V Bruselu jsme při cestě z města navštívili i známé Atomium (předtím jsem o něm neslyšel) a fotbalový stadion prince Badouina. Krátký průjezd Antwerpami v nás zanechal akorát pocit hladu a stále nenaplněné platonické lásky k belgickému státu. Cesta do Nizozemí se počala pozvolna snižovat, až jsme jeli na úplně maximálně „zkurvené“ rovině. Jízda kolem moře a po hrázích ve mně nechávala smíšené pocity. Na jednu stranu jsem obdivoval Holanďany za jejich pracovitost při stavbě hrází, a na druhou stranu mi jich bylo líto, vzhledem k tomu, že za 50 let jim to stejně nepomůže. Nejvíce mě z pobřeží Atlantického oceánu (Severního moře) zaujala dvě malá, avšak dospělá ňadra, která nastavovala slunečním paprskům své dvorce. Abych nezapomněl, byla tam relativně zima... Po prohlídce přírody jsme už věděli, že další den bez coffee shopu asi nezvládneme, a vyjeli jsme vstříc městskému životu. Naší první holandskou zastávkou byl Rotterdam, kde jsme viděli už lepší „maso všech barev“. Město nás ale nepřesvědčilo o svojí důležitosti, a proto jsme svoji zastávku v něm zkrátili na nejkratší možnou dobu. Na sever, do Amsterdamu, nás už začínala hnát vyprahlost velbloudů projíždějících Saharou. Necelá hodinka a vjíždíme do centra… V této souvislosti musím oznámit politováníhodnou událost, která zatřásla mým už tak nízkým sebevědomím. I přes vlastnictví mapy města a výborné zeměpisné zkušenosti jsem nebyl schopen navigovat auto směrem, který požadoval zbytek posádky. Z vlastní vůle jsem rezignoval na funkci navigátora a jal se pozorovat amsterdamský kolorit nedělního dne ze zadního sedadla. První, na co jsme nepokrytě valili bulvy a šoupali koule, byly… ano, ony populární „kofíky“. Byly takřka všude, ze všech se valil dým pekelný a všechny nás jako jeden hlas zvaly dovnitř. Bohužel jsme se museli nejdřív ubytovat a zaparkovat. Překvapivě se obé obešlo téměř bez problémů a my mohli vyrazit ochutnat „ňáký ty džointy“…
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j(Pokračování z Konoptika 06)
sedli si. Zjistili jsme však, že není k dispozici pivo, tak jsme si tedy pouze objednali osobně pana Jacka H. Kdo s ním měl co do činění, tak ví, že jsme absolutně nemohli šáhnout vedle… Přesun do vedlejšího podniku proběhl skvěle a s úsměvem na rtech a my jsme si za doprovodu pohodové hudby, příjemné obsluhy a lehce drahého piva mohli konečně vychutnat pořádnýho špeka špekatýho!!! Po velmi vydařeném večírku v amsterdamském podniku, dvou pivíčkách a kopci špeků jsme se rozhodli navrátit do našeho přechodného domova. Nezbytnou součástí zpáteční cesty však byla návštěva rychlého občerstvení a pozdní povečeření „nějaké té delikatesy“. Krmě byla velmi chutná, domnívám se, že měla i dva chody, ale určitě vám to už nepovím. To víte, co si budeme povídat, přesun přes časová pásma byl velmi náročný. Jarda Jágr ví o cestování své. Na pokoji opět vypuklo bujaré veselí, které bylo rázem připepřeno pivem, špekem, sladkostmi z domova. Tuším, že pak dorazil znovu pan Herrer, ale to už jsme moc nepokecali.
„Vyhodili nás z hotelu, a tak jsme se zhulili jak svině…“
Už jste vybalili husy a knedlíky?
Probuzení bylo lehce vlhké, ani ne tak díky chlapcům, ale spíše tím, že venku chcalo jak svině. Přehlasován většinou jsem byl donucen dojít na recepci a požádat o prodloužení pobytu o jednu noc. Byl jsem bohužel slušně poslán do prdele s odůvodněním, že tam „maj v tom bordel“. Nastalo stěhování (tedy situace, kterou později jeden z delegace trefně okomentoval slovy „vyhodili nás z hotelu, a tak jsme se zhulili jak svině“. Přesunuli jsme se do hotelu, který byl poblíž. Samozřejmě se zastávkou v kofíku. Dali jsme si zde výborné kafíčko za nevýbornou cenu… Ale budiž, když jsme ti turisti. Hned se umotalo další brko, aby se neřeklo. Myslím, že druhý špek okolo 11 ráno nám přišel velmi k duhu!!! Po druhém brčku jsem však začal silně pochybovat o tom, zda druhý hotel najdeme a zda nás vůbec ubytují. Ale to bychom nebyli my, hoši s trpaslíky, abychom to nezvládli. Ubytování bylo opět rychlé, no nedivte se, báli jsme se, aby nám něco neuteklo. Opět jsme vyrazili do víru velkoměsta, tentokrát při denním světle. Cíl byl jasný – najít kebaby, sežrat je a jít se zas vyhulit. Vše se s noblesou nám vlastní podařilo. Po čtvrtém špeku bylo jasné, že bychom si mohli dát lehčí orázek.
Ubytovali jsme se v pěkném motýlku či hotýlku poblíž nějakého kanálu v centru Amsterdamu. Určitě víte, který kanál myslím… Měli jsme navíc štěstí, poslední pokoj, co byl volný, byl akorát pro čtyři lidi, s jedním na zemi, ale na luxusní matraci, typ Lipno. Zařízení našeho přechodného domova bylo skromné až nevýrazné, ale hlavně nenáročné a dostačující. Dyť nejsme žádný hogo fogo, néééé? Ubytování a zařizování jsme se snažili snížit na nejnižší možnou míru, což se nám celkem snad i povedlo. Z bezpečnostních důvodů jsem s sebou nechtěl mít své „dolárky“, a tak jsem je rafinovaně schoval za zrcadlo v koupelně. A ve skrytu duše doufal, že nepřijde nějaký noční instalatér na melouch... Na ulici jsme si již připadali jako doma, nic nás zde nepřekvapilo nijak zásadním způsobem. Co jsme chtěli vidět, viděli jsme již před ubytováním. Můj návrh vlézt do prvního coffee shopu byl nevyslyšen, což jsem se snažil přejít mlčením a klidem. Kdo mě zná, tak ví, že to není žádný problém… Zapadli jsme tedy asi až do třetího podniku z těch, co jsem navrhoval, a
Trošku jsme se vyspsli, odpočinuli si a byli ready to go! Tzn. cíl byl opět jasný, vyrazit a zas se někde pořádně spálit, jak zákon (Starý i Nový) káže! Avšak tentokrát to nebylo tak jednoduché, neboť padaly různé návrhy, jako že se půjde tam a tam a zase někam jinam. Naštěstí jsme se na to celkem vysrali a zas zapadli do kofíku. Domnívám se, že nejenom já jsem to kvitoval s povděkem, …;) Tak nějak jsme strávili podvečer a společně se probrouzdali k večeru. Opět začaly padat návrhy, kam se všude půjde, co bychom chtěli vidět a tak podobně. No, nakonec jsem byl ochoten přistoupit alespoň na procházku tzv. Red Light Districtem, kde jsme shlédli nějaká ta lehká děvčata (opět všech barev, vzhledu i kvality). Nutno dodat, že kromě dvou se zde nacházely samé výstavní kusy… White pussies, black pussies, yellow pussies, brown pussies, indian pussies… Myslím, že i stinky, hairy nebo shaved pussies byly k mání! Odměna pro kněžky lásky neznámá, ale v místním bulletinu jest uvedeno, že cena se pohybuje okolo 50 eur za felaci a pohlavní styk klasik.
Rytmus míří na své Black Prince Tour!
M
afia Records uvádí ještě delší turné v historii českého a slovenského hiphopu, než si může kdokoliv pamatovat! Rytmus míří na své Black Prince tour s 33 zastávkami a nebude sám! Na mikeu se vystřídá s Davidem Steelem, který představí už brzy své nové album Scorpion, R´n´B zpěvákem Tomem Malarem a záda jim pohlídají Djs Yaksha z Dramatikz se Zatem!
Fajnšmekrům, jako jsme my, nepřipravili však speciální ceník (tedy nevěděli jsme, za kolik nás kdo počůrá, pokaká, případně i poblije). Chvíli nás to mrzelo, ale po zjištění našich možností (ani ne tak finančních, jako mužských) jsme byli rádi, že jestli bude někdo čůrat nebo kakat, leží plně v naší kompetenci :)
Amsterdamská noc Po prohlídce kurviček jsme vyrazili na nedalekou diskotéku, kde byl za 5 eur na programu d‘n‘b. To jsme si samozřejmě jako velcí příznivci tohoto druhu hudby nemohli nechat ujít. Při vstupu mne jako první zaujala postava trhače (trhačky) lístků. Jednalo se o týpka, který evidentně nesouhlasil s tím, že se narodil jako muž, a celkem zdařile proti tomu protestoval. Škoda jen, že pravděpodobně většinu vosku vyplýtval na neznámé partie. Nicméně, respekt! Uvnitř podniku to nijak zvlášť nežilo, alespoň zatím. Dali jsme si pivko, ubalil se asi špek… Od této chvíle je stále těžší něco popisovat, neboť časová pásma se nás rozhodla ještě trošku rozhodit. Snad bych jen dodal, že jako první odpadl pan S., který nadále nechtěl snášet hlasitou hudbu a moře zpocených těl. Musel jsem ho jít samozřejmě doprovodit. Po návratu na disko jsem nezjistil nic nového. Snad jen, že zde bylo už mnohem více lidí. Domnívám se, že špek byl opět na pořadu večera, ale ruku do ohně bych za to nedal. Jako druhý se o escape přihlásil pan D., který toho měl taky celkem dost. Na čerstvém vzduchu vypadal velmi nezdravě, že by smog… Společně s panem Z. jsme problémy pana D. pozorovali s upřímným smíchem. Nezbytnou pomoc podal náš oblíbený prodavač jídla v jednom z obchodů. Po dvojité dávce amsterdamského pikadoru se i pan D. probral a my mohli nerušeně pokračovat k domovu. Na pokoji byl již v pánu pan S., kterého nevzbudil ani poslední špek toho večera. Poté jsme tedy mohli nerušeně usnout.
Vstříc domovu s kontrabandem? Ráno bylo již neradostné, neboť náš pobyt se v tomto městě zasvěceném všemu (nejen) nekalému chýlil ke konci. Zbývalo nám ještě něco málo, a tak se rozhodlo (samozřejmě že proti mé vůli), že to dohulím já. Pan Z. mi naštěstí alespoň z části pomohl. Po likvidaci přebytečných, námi však tolik milovaných propriet byl čas na odjezd. Zamáčkli jsme slzy a varlata a pomalu vyrazili směr ČR. Marockou hašlerku jsem si vzal pro štěstí a strýčka Náhodu s sebou do kapsičky na kondomy. Stejně tam bylo jako vždy místa dost.
Dovětek
Při zastávce u kámoše v Německu jsme zlikvidovali poslední zbytky marocké atmosféry z dovozu a příští den v klidu dojeli na rodnou hroudu. Výlet do Holandska a zpět, s dostatečným, avšak nepřehnaným respektem k lokálním zákonům, mohu všem vřele doporučit. Tak neseďte na prdeli doma a jeďte se taky zhulit někam jinam! Morbiferor Máte podobně vyhulený nebo jinak zábavný zážitek z nějakého zájezdu nebo služební cesty? Ozvěte se na
[email protected]. Máme zájem o zcestovalé autory s čtivým stylem a interesem v konopí.
KULTURA #07.10
30
B TRASH FOR VERBESH A
RADIOLOKÁTOR(CZ) UZOMI(BRA) UNBORN(CZ) BEAST WITHIN THE SOUND(CZ)
KDY: sobota 20.11., 19:00 KDE: klub 007 Strahov, PRAHA CENA:150,PROGRAM: 19:00 - 19:25 Beast Within The Sound 19:45 - 20:10 Unborn 20:30 - 21:00 Radiolokátor 21:20 - 22:00 Uzomi
CANNA MANA V
e dnech 06. - 27. 11.2010 proběhne v Plzni, Havířově, Ostravě, Praze a Ždáře nad Sázavou série akcí s názvem Canna Mana. Posláním projektu je představení konopí jako rostliny, která měla a má četné kulturní a civilizační dopady na celou společnost. Chceme poukázat na nesmyslnou kriminalizaci rostliny, která lidstvo provází od jeho samotného vzniku a má všestranné, léčivé, průmyslové a technické uplatnění a využití. Zároveň s tím tato rostlina ovlivnila nespočet umělců, nejen v hudební, literární a filmové tvorbě, čímž v podstatě formovala kulturní vývoj na naší planetě. V pravdě jde o rostlinu, která zásadně ovlivňovala a ovlivňuje náš svět tak, jako žádná jiná, která se na naší planetě nachazí či nacházela. Kromě pestrého hudebního programu je plánováno a připravováno mnoho dalších aktivit jako je promítání, přednášky, workshopy, prezentační stánky a různé zajímavosti a soutěže. Odhadem se všech pěti akcí zúčastní přes 2000 návštěvníků a vystoupí na nich umělci, osobnosti a performeři nejen z České republiky, ale i ze zahraničí a to v počtu více než hojném (prozatim je předdomluveno více jak 30 subjektů - Rick Simpson, Dušan Dvořák, Legalizace. cz, Konopí je lék, Konopa, Konopná Apatika, atd, atd ). Více info na facebooku, Canna Mana MÍSTA KONÁNÍ AKCE CANNA MANA 06.11.2010 - Neutral - Plzen 13.11.2010 - Marley – Ostrava 16.11.2010 - Green City - Havířov 26.11.2010 - Matrix - Praha 27.11.2010 - batyskaf - Žďár nad sázavou
3
