NYÍREGYHÁZI
Megyei és Városi Művelődési Központ ............ 1 Természettudományos hetek .......................... 4 Bérleti hangversenyek .................................. 6 Városmajori párt- és művelődési ház ........ 9 Jósavárosi klubkönyvtár ............................ 9 Irodalmi presszó ................................................... 10 Szakszervezetek megyei Tanácsa Móricz Zsigmond Művelődési Háza ........... 11 Megyei könyvtár .................................................... 12 Városi könyvtár ................................................... 13 KPVDSZ Művelődési Ház ................................. 15 SZÁÉV .................................................................. 16 Jósa András Múzeum ........................................ 17 Megyei levéltár ................................................... 18 Társadalmi Ünnepségeket és Szertartásokat Szervező Iroda ................................................ 19 NYÍRTOURIST ................................................... 20 Eseménynaptár ........................................... Keresztrejtvény ................................................... 22 Krúdy mozi .......................................................... 25 Béke mozi .............................................................. 26 Móricz Zsigmond mozi ........................................ 27 József Attila mozi .............................................. 28 Városmajori mozi ..................................... Ságvári-telepi mozi ............................................ 29
£ W 'Cd T5 cd 'cd 'Cj
O a N :0 M 21 a;
^ 29
aj
^ a —1 OJ OT > 2 o
43 fi A borítón: a kultúra új palotája. László Gyula felvétele.
^ r-5 cn co 'OJ Ot OJ
ön 0) A m űsorváltoztatás Jogát a re n d e z ő sz e r v e k fe n n ta rtjá k .
< M egjelent a N y íreg y h á zi V árosi T an á cs V. B. g ond ozásában.
Felelős szerk e sztő : D alanics G y ö rg y . — F elelős k ia d ó : M ádi L ajos, a S za bolcs m e g y e i L ap kiad ó V állalat ig azga tója. 7000 pld. — N y írségi N y om d a. — 19B1. — 90028 F elelős v e z e tő : lá g e r Z oltán igazgató.
a téves információért szíves elnézésüket kérjük.
T A R T A L O M
T A R T A L O M
MEGYE! ÉS VÁROSI
MŰVELŐDÉS! KÖZPONT Nyíregyháza, Krúdy köz 4. Tel.: 11-139, 11-433 Nyíregyháza, Lenin tér 9. Tel.: 11-80Ö
HÁZAVATÓ N ovem ber 14-én
megnyílik a Megyei és Városi Művelődési Központ új épülete. A délelőtti átadási ünnepséget követően 15,00 órától 19,00 óráig ÓRÁNKÉNT SZERVEZETT SÉTA KERETÉBEN BEMUTATJUK AZ ÉRDEKLŐDŐKNEK AZ ÉPÜLETET.
19,00 órától DÍSZHANGVERSENY A HANGVERSENYTEREMBEN Közreműködik: a Nyíregyházi Egyesített Vegyes Kar, a Szabolcsi Szimfonikus Zenekar, az Ifjú Zenebarátok Kórusa, a Nyíregyházi Fúvósötös 21,30 órától MŰSOROS TÁNCEST 02 óráig a klubkávéházban, színművészek közreműködésével (Belépődíjas rendezvény) pld. — N yírségi N y om d a. — 1981. — 90028 F elelős v e z e tő : J á ger Zoltán igazgató.
HAZAVATO N ovem b er 15-én
EGÉSZ NAPOS PROGRAM.
30-án 14,00: „IG AZ EZ A SZÉP” szoeialistabrigád-vetélkedő megyei döntője a Megyei és Városi Művelődési Központban
10.00— 18,00: BEMUTATÓSÉTÁK ÓRÁNKÉNT 10.00— 18,00: JÁTSZÓHÁZ a II. emeleti szabadidős térben 10.00— 17,00: NONSTOP MŰSOR a hangverseny- és pódiumteremben Fellépnek: a városi és megyei művészeti csoportok (néptánc, báb, irodalmi színpad stb.) A nap folyamán a központi épületben bemutat kozó csoportok, amatőr együttesek a kerületi házakban is fellépnek.
K L U B P R O G R A M O K
14-én 17.00: ŐSZI VÁROSI KLUB VETÉLKEDŐ a városi klubtanács rendezésében. (A vetélkedő részletes programjáról minden klubvezetőt tájékoztatunk.) 19-én 18,00: KLUBVEZETŐK KLUBJA Témája: munkatervkészítés az ifjúsági klubban. Minden klubvezető megjelenésére feltétlenül számítunk.
18.00— 22,00: DISZKÓPARÁDÉ a pódiumteremben (Belépődíjas rendezvény) 16-án 16,00: A szakköri és klubtermekben egész nap bemutató foglalkozások, film- és diasorozatok vetítése, tár sasjátékok, tv-program várja az érdeklődőket.
9—30-ig a hírlapolvasóban ELENA K OS UT OVA lévai (csehszlovákiai) fotóművész KIÁLLÍTÁSA
f e s z t í v
A
lb u l i
Közreműködnek: A KFT EGYÜTTES, Bódy Magdi, Ács Enikő, Doláh-Sály Róbert Helyszín: a Megyei és Városi Művelődési Központ új épülete.
Megnyitja: 9-én 16,00 órakor Júlia Tesáková fotóesztéta
2
3
Természettudományos Hetek
&
^ N f^
S >> ^ g>G rq g qj
a©
N o v e m b e r 1 7 -tő l d e c e m b e r 1 7 -ig
17-től dec. 2-ig:
18—19-én 16,00 és 19,00:
Az MVMK kiállítótermében A R O V A R V I L Á G KÉPEKBEN (Lenin tér 9.) c. kiállítás Megnyitó: 17-én 16,00 órakor
o> X
:0
tó
— <SÍ V) >
'P3 ’H 1 - 3 tó ^ Ja tó 8 N
-s
V0) -M N J>
(í < X 2 O o -q tí
:o
rt -3 ®
IMPRESSZIÓK A FÖLDRŐL
^ :o ^ ÍIÖ S) + 3 Ti S-J.q • n 'r? s ős j>t;e a ni v' ; 0 X M bo m <-*.ti © >. 2? •ti c d^ ed > cö2 g &J3.Í5 :3 'Ü < ! cn 'Sí X O S Í
Színes lézer- és diaporáma-műsor
23-án 18,00: BARANGOLÁS AFRIKÁBAN (A földrajzi útiélmény-beszámoió sorozat keretében) LÍBIA Előadó: dr. Dudich Endre kandidátus
»N
y flH ^-T'O_ 0>t J*0 -3 ti 5 ;gdd a 5) c
> 'CD £
Lakcím :
m
«© T3
a ct be
*cS > 4> ed ■= (U g u» w ^ >, - O w w t>0, í*
26-án 15,00: Az Zí'jű Természetvédők Körének nyilvános foglalkozása
5 £ .2>Jd
w d) O ^ ^ >QJ Í2 ca ' > 0> c >>ed TJ cs « e 2 u 2 S h 52^ M a> * o S 2 dd > +J■,q 45| t3i<ípg £ 3 a> „ m_-*3 fl o a
28-án 15,00: Csillagászati szakkörvezetők klubja Témája: — Ismerkedés a csillagtérképpel — A Tejútrendszer szerkezete Előadó: Zombori Ottó csillagász Este: TÁVCSÖVES BEMUTATÓ
tó
i—1
tó w
tó
dd oít g >> fidd
a>g •qj CO^ £
43 td
‘
. b
tó
(/> a>
£
> ^ bün
:o :o
N
m a> g ° ^2
v. C §4 N 8*§ g
Om £ ed C
cu
^
ti! dd >>,2*0 o
5
A z Országos Filharm ónia 1981/82. évi
BÉRLETI HANGVERSENYEI.
1982. április 21. szerda
SZABOLCSI SZIMFONIKUS ZENEKAR Vezényel: Medveczky Ádám Közreműködik: Ádám Károly (gor donka) Műsor: VIVALDI: Gordonkaverseny BACH: I. szvit, C-dúr, BWV. 1066. BEETHOVEN: VIII. szimfónia, F-dúr, Op. 93.
1982. május 19. szerda
A JANACEK-VONÓSNÉGYES (Csehszlovákia) hangversenye
Nyíregyházán, a Megyei és Városi Művelődési Központ hangversenytermében, este 7 órakor
1981. november 16. hétfő
PAUL FLOREA (Románia) hegedűestje
1981. december 9. szerda
DEBRECENI MÁV FILHARMONIKUS ZENEKAR DEBRECENI KODÁLY KÓRUS Vezényel: Gulyás György Műsor: MOZART: C-dúr (Koronázási) mise, K. 317. VERDI: Quattro pezzi sacri
Bérlet ára: 160,— Ft, 140,— Ft Kapható a színház pénztáránál (telefon: 11-768). és a megyei könyvtár gazdasági irodájában (telefon: 10-907). A műsorváltozás jogát fenntartjuk.
1982. február 3. szerda
1982. február 22. hétfő
6
SZABOLCSI SZIMFONIKUS ZENEKAR Vezényel: Kováts Zoltán Közreműködik: Katona Ágnes (zong.) Műsor: GLUCK: Orfeusz-nyitány MOZART: Esz-dúr zongoraverseny, K. 482. MENDELSSOHN: A-dúr (Olasz) szimfónia, Op. 90,
Ál l a m i HANGVERSENYZENEKAR Vezényel: Németh Gyula Közreműködik: Falvay Sándor (zong.) Műsor: WEINER: I. divertimento CHOPIN: e-moll zongoraver seny BEETHOVEN: VI. (Pastorale) szimfónia, F-dúr, Op. 68.
#
TOVÁBBKÉPZÉSEK,
#
m eg beszélések
12-én
Bábos bázis továbbképzés
17-én
A bábtanfolyam hallgatóinak vizsgáztatása.
21-én
Bábos szakbizottsági munkaértekezlet.
28-án
Bábostovábbképzés kezdők részére.
m agyar
FIGYELMÉBE AJÁNLJUK
VAROSMAJORI
p a r t - és
MŰVELŐDÉSI UAZ
felnőttnevelési programjainkat Városmajor u. 5. Telefon: 11-701. „Kollégiumi esték” Szabadidős foglalkozások szombatonként a 107. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet kollégiumában. (Dugonics u. 6.)
Csak 15-én 10,00 (Vasárnap délelőtt)
gyerekeknek! GYERMEKTÁNCHÁZ népdalok, népi játékok tanulása.
„Önművelő kör” Hétfőnként a Benczúr Gyula Kollégiumban. (Véső utca 1.) A gyermekklub novemberi programjából: „Rendhagyó órák”
6-án
Fantáziafejlesztő gyakorlatok
(Irodalom, történelem, néprajz, világnézet, osz tályfőnöki óra.)
13-án Szülőföldünk (Szaboles-Szatmár megye nevezetességeiről)
A Megyei és Városi Művelődési Központban
20-án
Zacskóbábok készítése
27-én
Sportdélelőtt
— a dolgozók általános iskolái és középiskolái részére, — általános és középiskolák részére. Helyszín: a foglalkozások témájától függően Megyei és Városi Művelődési Központ vagy az iskolák.
a
„Szülők fóruma” Havonta egy alkalommal, általános iskolás gye rekek szülei részére, az 5. és 19. sz. általános is kolában.
Angol nyelvtanfolyam Hetente két-két alkalommal, — kezdő, haladó I., — haladó II.
8
JÖSAVAROSI
klubkönyvtar
Május 1. tér. Tel.: 10-269 29-én 18,00: JOBBA GABI önálló előadóestje A helyszínről a Kelet-Magyarországban adunk tájékoztatást. Szabó-varró tanfolyam I. szerdán 17,30—20,00 Szabó-varró tanfolyam II. csütörtök 17,30—20,00 Helyszín: Jósavárosi Klubkönyvtár Balett-tanfolyam kedd, csütörtök 17,30—19,30 Helyszín: 9. sz. általános iskola
9
SZAKSZERVEZETEK MEGYEI TANÁCSA MÓRICZ ZSIGMOKD MŰVELŐDÉSI HAZA
Első kötet előtt A megyei írócsoport és a Szálloda és Vendéglátó Vállalat TISZTELETTEL MEGHÍVJA
AZ IRODALMI PRESSZÓ 1981. november 15-én (vasárnap) délelőtt 10 órától kezdődő IV1 A T I N É
J AEA.
Tanácsköztársaság tér 9. (Irodaház) Tel.: 10-462
MŰVÉSZETI CSOPORTOK, TAN FOLYAMOK
SZIViT-székház, Bethlen Gábor u. 24. 5. sz. terem S za bó-v arró ta n foly a m S za bó-v arró ta n foly a m R isclő tan folya m N y u g d íjask lu b
h étfő, ked d h étfő, csü törtök p éntek k ed d, szom b at, vasárn ap
08.00— 14,00 16.30—19,30 17.00— 19,00 17.00—
19,00
Helye: Hotel Szabolcs presszó Irodaház, Tanácsköztársaság tér 9. III. emelet Beszélgetés Nagy István Attila és Mester Attila költőkkel. Házigazda: dr. Katona Béla
S za bolcs-V olán T áncegyüttes U tánpótláscsoport Népi zenekar B alett-tan folyam A m atőr ba lettcsop ort
h étfő, szerda, p én tek szerda, p éntek szerda, p éntek k ed d , csü törtök szom b at
IS.00—21,00 16,00—18,00 18,00—20,00 15,00— 21,00 15,00—19,00
Űttörőház, Dózsa György u. 25. Közreműködnek: Muszte Anna és Berki Antal színművészek
„Ifjú G á rd a ” Ifjú sá gi fú v ószen ek a r
hétfő, csü törtök
17,00—19,00
lö7-cs sz. Szakmunkásképző Intézet, Dugonics u. 2. Ifjúm un kás n ői kar
kedd, csü törtök
19,00—20,00
ÉLIP. Szakm. Int. kollégiuma, Rákóczi u. 53. Ifjú m u n kás v e g y e s kar
10
h étfő, csü törtök
7,00—9,00
11
Címünk: „Móricz Zsigmond” Megyei Könyvtár 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 2. Telefon: 10-609, 10-755. lg.: 10-876, Ig.-h.: 11-752 POLITIKAI KÖNYVNAPOK E nagy jelentőségű könyvünnep alkalmából az Országgyűlési Könyvtár, mint a politikai iroda lom országos szakkönyvtára mutatja be szolgál tatásait és kiadványait a könyvtár olvasótermé ben. A kiállítást november 16-án 11,00 órai kez dettel dr. Vályi Gábor, az Országgyűlési Könyv tár igazgatója nyitja meg. 11,30 órakor „A tár sadalmi információ szerepe” címmel a könyvtár előadótermében előadás hangzik el. A könyvna pok ideje alatt a megyei könyvtár könyvkiállí tást és -vásárt rendez. A ZENEI KÖNYVTÁR MÜSORAJÁNLATA Űj zeneismertető sorozat indul általános isko lai tanulók számára a könyvtár előadótermében. E sorozat első előadását október 10-én 15,00 óra kor „Istenek, óriások és törpék a zene színpa dán” címmel rendezzük. Előadó: SZABÖ DÉNES tanár. Október 10-én 17,30 órai kezdettel PÉCZELI ISTVÁN tart a Filharmónia bérleti előadásához kapcsolódó zeneismertető előadást. Október 26-án 17,30 órakor a Magyar Hangle mezklub foglalkozása keretében hangszerismer tető előadás hangzik el. ÉVFORDULÓK 150 éve, 1831. november 14-én halt meg Georg Wilhelm Hegel, a legjelentősebb német objektív idealista filozófus, a Marx előtti filozófia legna gyobb dialektikus gondolkodója. A Hegelről megjelent könyvek közül ajánljuk: Almási Miklós: Az értelem kalandjai. Ep. 1980, Szépirod. Kiadó. 438 1. Lukács György: A fiatal Hegel. A dialektika és az ökonómia összefüggéseiről. Ep. 1976, Kos suth Kiadó—Akad. Kiadó. 566 1. Lukács György: Történelem és osztálytudat. Bp. 1971, Magvető. 750 1.
Szabadság tér 2. sz. Telefon: 11-732
KI TUD TÖBBET A SZOVJETUNIÓRÓL? A Művelődési Minisztérium, az MSZBT, a Lap kiadó Vállalat és a Szovjetunió című lap szer kesztősége vetélkedőt hirdetett a középiskolai felnőttoktatási intézmények tanulói részére. A ve télkedő anyagát az iskolai fordulóban a Szov jetunió című lap 1981. október—november—de cemberi száma tartalmazza. Az iskolai vetélke dőket minden iskola saját hatáskörében rendezi meg 1982. január végéig. Egy-egy iskolából egy 4 fős csapat jut tovább. A vetélkedő további fordulóiról folyamatosan tájékoztatjuk olvasóinkat. A középiskolai felnőttoktatási intézmények ta nulói könyvtárosainktól sok segítséget kaphatnak felkészülésükhöz. POLITIKAI KÖNYVNAPOK November 7., a Nagy Októberi Szocialista For radalom évfordulója alkalmából fiókkönyvtára inkban kiemelt polcon mutatjuk be a Kossuth Könyvkiadó új termékeit. Az MSZMP Városi Propagandista és Módszer tani Klubjában (Széchenyi utca 20. sz.) a politi kai művek különösen nagy választékát találják olvasóink. Iskolai könyvtárosaink figyelmébe ajánljuk A Művelődési Közlöny folyó évi 16. számában megjelent az iskolai könyvtárak működési sza bályzata. A szabályzat foglalkozik az iskolai könyvtárak feladatával, az állomány védelmé vel, feltárásával, a könyvtár munkarendjével. MINDENKIT SZERETETTEL HÍV ÉS VÁR A VÁROSI KÖNYVTÁR! 13
A KSZDSZ „Szabolcs-V Ó LÁN ” Táncegyüttes
KPVOSZ MŰVELŐDÉSI HÁZ NYÍREGYHÁZA Szarvas utca 95. sz. Telefon: 11-957
felvételt hirdet csoportjaiba.
A FELNŐTT TÁNCKARBA 14—20 év közötti fiatalok jelentkezhetnek a próbanapokon: hétfőn, szerdán, pénteken 18—20 óra között.
AZ IFJÜSÁGI EGYÜTTESBE 10—14 évesek jelentkezését várjuk, hétfőn, pénteken, 10—18 óra között.
A PRÓBÁK HELYE: Irodaház, III. emeleti nagyterem.
10-én, kedden Közönségtalálkozó a Móricz Zsigmond Színház művészeivel. Előadás kezdete: 19,00 óra. 17-én, kedden: „Darumadár útnak indul” címmel nótaest. Közreműködnek : PETRESS ZSUZSA TALABER ERZSÉBET HOLLAY BERTALAN LOVASS LAJOS RADVÁNYI BARNA SZILASSY NELLI Előadás kezdete: 20,00 óra. Belépőjegy: 40,— Ft. 24-én, kedden: „Most bohóckodjunk” címmel gyermekműsor. Közreműködnek: NAGY ÉVA BÁLEGA MIHÁLY GÖNCZY GÁBOR TAKÁCS ROLAND Előadás kezdete: 16,30 és 18,00 óra. Belépőjegy: 15,— Ft. 24-én, kedden: Közönségtalálkozó a Móricz Zsigmond Színház művészeivel. Előadás kezdete: 20,00 óra. KABOS LÁSZLÓ kabaréműsora a Kelet-Szöv. Kér. V. és az Élelmiszer Kisker. V. dolgozói részére.
14
15
JÓSA ANDRÁS MÚZEUM Nyíregyháza, Benczúr tér 21. Telefon: 11-768 Nyitva: hétfő kivételével mindennap 19 órától 18 óráig
N Y ÍR E G Y H Á Z A Toldi u. 1. Tel.: 10-611
Ál l a n d ó
k iá l l ít á s o k : *
Benczúr Gyula-emlékkiállítás November 6. 15,00: Megemlékezés a NOSZF győzelmének 64. évfordulójáról.
*
Krúdy Gyula-emlékkiállítás *
November 3—10—17—24. 13,00: Dolgozók általános iskolája. (Vizsga-előkészítő tanfolyam, 7. o.) November 2—9—16—23—30. 16,00: Képzőművészeti szakkör.
Nyíregyháza örökváltsága * Szabolcs-Szatmár megye fejlődésének harmincöt éve *
November 4—18. 16,00: Díszítőművészeti szakkör. November 21. 09,00: Filmvetítés gyerekek részére:
Jósa András-emlékkiállítás * Rátonyi József szobrászművész kiállítása
— A kakas és a színek.
*
— Marci a dzsungelben.
Kertész Klára kerámiái
— A kis nyuszi nem akart aludni. — A béka és az ökör.
* IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁS: Szabó Iván szobrászművész kiállítása N y í l i k : november 13-án, 11 órakor
16
17
M Ű V E I LEVÉLTÁR Nyíregyháza, Benczúr tér 2L Telefon: 11-013
~ ~ '
(V á w -il
(jc u td e j
: T já fu u ta t m i dfameptéqeíiet --------
és Szertai'tcu&kal Szervező 3reufn — "= .4 4 0 0 Qltjíreg.y.liáza, í&uttjL a. 7 .= = —
TUDOMÁNYOS KUTATÓSZOLGÁLAT ÉS KÖNYVTÁR
Hétfőn szünnap. Nyitva keddtől csütörtökig, naponta 10—16 óráig; pénteken 9—12 óráig; szombaton 10—18 óráig, szabad szombatokon is.
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Hétfőn nincs ügyfélfogadás, kedden 9—12 óráig; szerdán 9—16 óráig; csütörtöktől szombatig naponta 9—12 óráig.
KIÁLLÍTÁS Kamarakiállítást rendezünk a levéltár legszebb okleveleiből. Megtekinthető: naponta 10-től 16 óráig.
KIADVÁNYOK
Készségesen vállaljuk a család ünnepeinek: HÁZASSÁGKÖTÉS, NÉVADÓÜNNEPSÉG, HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓK kívánság szerinti megszervezését, megrendezését.
SZOLGÁLTATÁSAINK: Ünnepi műsor (Kamarakórus, szavalat, orgonazene) meghívó, menyasszonyi csokor, riporter- és műtermi felvételek, pezsgős koccintás, vendéglátói rendelések biztosítása.
Névad óün népségét és házassági évfordulókat közvetlenül az irodánál lehet bejelenteni; Zrínyi Ilona u. 7.
Gyarmathy Zsigmond: A LEVÉLTÁR (5 Ft)
SZOLGÁLTATÁSOK
KÉRJEN RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST személyesen vagy telefonon: 10-265.
Megrendelésre levéltári anyag latinból és németből való fordítását, levéltári forrás, fotó, film, dia reprodukcióját a rendelő költségeire a levéltár elkészítteti. 18
19
UTAZZON A NYÍRTOURISTTAL KÜLFÖLDRE Irodáink: Nyíregyháza, Kisvárda, Mátészalka
ROMÁNIA: Szatmárnémeti (1 napos) Nyíregyháza, Csengersima, Csengersima, Nyíregyháza. Részvételi díj: 191 Ft/fő.
Szatmárnémeti,
Szatmárnémeti—Mária-völgy (2 napos) Nyíregyháza, Szatmárnémeti, Livada, Várna, Valea Mariéi (Mária-völgy, szállás 2—4 ágyas szobákban), Kónyaháza, Szatmárnémeti, Csengersima, Nyíregyháza. Időpontok: igény szerint egész évben. Részvételi díj: 580 Ft/fő.
Szatmárnémeti—Torda—Kolozsvár— Nagybánya (3 napos) Nyíregyháza, Csengersima, Szatmárnémeti, Kolozsvár (szállás), Torda (szállás), Nagybá nya, Szatmárnémeti, Csengersima, Nyíregy háza. Jelentkezési határidő: indulás előtt 30 nappal. Részvételi díj: 1512 Ft/fő.
VISZONTLÁTÁSRA A NYÍRTOURIST KÜLFÖLDI ÚTJAIN. 20
N O V E M B E R 12. 1946. A négy nagyhatalom — Szov jetunió, USA, Anglia, Franciaország — külügyminisztereinek tanácskozása New Yorkban. Létrejött a végleges egyezmény az Olaszországgal, Magyaror szággal, Romániával, Bulgáriá val és Finnországgal kötendő békeszerződésről
35 éve
4. 1956. Megalakult a Magyar Forra dalmi Munkás-Paraszt Kor mány Kádár János vezetésével. Megkezdődött az ellenforrada lom felszámolása
25 éve
6. 1921. A nemzetgyűlés elfogadja a Habsburg-ház trónfosztását ki mondó törvényjavaslatot
60 éve
7. 1917. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme
64 éve
11. 1951. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendelete a dolgozók egységes társadalombiztosítási nyugdí járól
30éve
16. 1966. Londonban Lord Russel el nökletével megalakult a Nem zetközi Törvényszék a vietna mi amerikai háborús bűnök kivizsgálására
15 éve
20. 1881. Született: Révay József Baumgarten-díjas író, irodalomtör ténész, műfordító, az iroda lomtudományok doktora. Az ókori irodalommal foglalkozó tudományos cikkei számos ha zai és külföldi folyóiratban és könyvben jelentek meg 100 éve
21
KERESZTREJTVÉNY
mekek kedvelt édessége. 50. Mitológiai hattyús nő. 51. Eledel. 52. Női énekhangszín. 54. Ón vegy iele. 55. Kiejtett mássalhangzó. 56. Személyes névmás. 57. Ösertíei folyondár. 58. . . . hal. 61. Valaki vagy valami éveinek száma. 62. Tejipari melléktermék. 63. Töszámnév. 65. Dátumrag. 66. Megfejtendő. 69. E napi. 70. Bő. 71. Bőg. FÜGGŐLEGES: 1. Kiejtett kétjegyű mássalhangzó. 2. Határo zott névelő. 3. Elkedvetlenít. 4. Erősen szándéko zik. 5. Feltételez. 6. Csizmadiaszerszám. 7. Vég tag. 9. Üt. 10. Oldalra borul. 12. Délszaki fa. 13. Fizetés. 14. Három, latinul. 15. Edgár . . . ameri kai költő, a Holló c. vers szerzője. 16. Nagy tá nyérféle. 17. Római 999. 18. Fortuna kegyeltje. 19. Vidám parki szórakozások egyike. 21. Esős betűi keverve. 22. Római 52. 23. Három, oroszul. 26. Menyasszony. 27. Megfejtendő. 29. Azonos be tűk. 31. Oxigén, bor, szén vegyjele. 33. Labdarú gó műszó. 30. Női név. 39. C setlik-. . . 41. Felté telez. 43. Battéria. 45. Vissza: bérlet, ismert latin eredetű szóval. 47. Közlekednek rajta. 49. Trója másik neve. 53. Szélesre nyit. 55. Tojás németül. 59. Üzlet. 60. Legelő. 62. Római 3. 63. Nem sűrű. 64. Tartár fele! 66. Kicsinyítőképző. 67. Dúdoló szócska. 68. Téli sport. Megfejtendő: A szatmári részek új idegenforgalmi látványos sága a . . . (vízszintes 8, 66, függ. 27). Beküldési határidő:
VÍZSZINTES: 1. Zalai település, várral. 7. Alapszín. 8. Meg fejtendő. 9. Forradás. 10. Római 500. 11. Vízben él. 12. Bírósági ügy. 13. Tág. 14. Kopasz. 15. Két darab. 16. Évszak. 17. Középen bírná!!! 18. Nap, latinul. 19. Szláv uralkodói cím. 20. Inspiciál. 24. Semmikor. 25. AIL. 26. Kis ... (község Fe hérgyarmat szomszédságában). 27. Római 1000. 28. Rossz bor. 30. Középen kiborít!!! 32. Talmi. 34. Ek. 35. . . . Sámuel magyar király. 36. Fontos táplálék. 37. Tiltás. 30. Tréfa. 40. Kötőszó. 41. Római 95. 42. Falatozó. 43. EO. 44. Hivatásos ja pán táncosnő. 46. Idejétmúlt. 48. Kettőzve: gyer22
1981. november 20. Cím: Városi Tanács műve lődési osztálya. 4401 Nyíregyháza, pf. 83. Múlt havi megfejtés: NYÍRSÉGI ŐSZ. Könyv jutalomban részesültek: Szalay Éva, Nyíregyháza, Május 1. tér 8., IV. 7. Törő Mária Nyíribrony, Petőfi u. 63. Monori Eri ka, Nyíregyháza. Szarvas u. 64 a. II. 3. Asztalos Tamás, Nyíregyháza, Vasvári P. u. 70. fsz. 6. Csákányi Éva, Hermán Ottó u. 22. 23
SZÉLESVÁSZNÜ Telefon: 11-261 Előadások kezdete: 16, 18 és 20 óra! 5- 8
KORA! DARVAK Színes, szin k ron izált sz o v je t film E lőadás k e z d e te : 16 és 18 ó r a i
5—11
V É R V O N A L (16 é v !) Színes, szin k ron izált a m erik a i—N S ZK krim i 2-es h e ly á r r a l! E lőadás k e z d e te : 5— 8-ig 20 ó r a ! 9—11-ig 16, 18 és 20 ó r a !
NÉVNAPI BEVÁSÁRLÁSAIT IS KEZDJE A
KE LET-BEN!
November November November November
19,: 20.: 25.: 30.:
ERZSÉBET JOLÁN KATALIN ANDRÁS
Me g oId j a ajándékozási gondját a „Kelet” Áruház, ahol hazai és importcikkek bő választékából vásárolhat!
12—14
M O S Z K V A NEM HISZ A K Ö N N Y E K N EK I—II. (14 é v !) Színes, szin k ron izá lt sz o v je t film , O sc a r -d íjja l kitüntetve D u pla h e ly á rra l! E lőad ás k e z d e te : 16 és 19 ó r a ! 13-án: 15,30 ó r a !
15—18
JESSE JAM ES B A L L A D Á J A (14 é v !) Színes, a m erik a i w estern film 2-es h e ly árra l!
19-21
25 M ILLIÓ FON TO S V Á L T S Á G D ÍJ Színes, a n gol k a la n d film 2-es h ely á rra l!
22—25
A HERCEG ÉS A C SIL L A G L A N Y S zín es, szin k ron izá lt cseh sz lov á k m esefilm E lőadás k e z d e te : 16 ó r a !
22-25
EM BEREK ÉS F A R K A S O K (14 é v !) S zín es, szin k ron izált olasz film E lőadás k e z d ete: 18 és 20 ó r a !
26—29
S Z A B A D L Á B O N VELENCÉBEN Színes, szin k ron izált fra n cia —olasz b ű n ü g y i film v íg já té k 3-as h e ly á rra l!
30— 2
D É DELGETETT KEDVENCEINK Szalai G y ö r g y i ú j, színes m a g y a r film je
IM s M
2222222vskl
W w r wwv r
J
Z Á R T K Ö R Ű A R C H ÍV FILM KLU B 13án és 27-én 18 és 20 ó r á tó l! 14én és 28-án 14 és 22 ó r á tó l!
24
25
J Ó Z S E F ATTILA MOZI 9. SZ. ÁLTALÁNOS ISKOLA, JÖSAVÁROS Előadás kezdete: hétköznap 18 órától! Matiné: vasárnap délelőtt 10 órától!
SZÉLESVÁSZNÚ Telefon: 11-929 Előadások kezdete: 16, 18 és 20 óra! 5— 6
N A D A CSOPORT (16 é v !) Színes, szin kron izált fr a n cia —olasz film 2 - es h e ly á rra l!
7—10
N É H Á N Y INTERJÜ M A G Á N Ü G Y B E N Színes, sz o v je t film (F B K -m íiSor, n y ilv á n o s előad ás) IV Á N G YE R M E K K O R A B o g o m o lo v elbeszélése n y o m á n készült sz o v je t film
11.
10.
E ZÜ STN YEREG M agyarul b eszélő olasz film 2-es h e ly á rra l!
12.
REPÜLÉS A Z Ű R H A JÓ SSA L S zov jet film v íg já té k K m .: N em lőtezö várak
13.
KÜLÖNÖS H A Z A S S A G M agyar film
12—15
A Z ÉNEKLŐ K U T Y A Színes, szin k ron izált ro m á n —N S ZK film E lőadás k e z d e te : IS ó r a !
17.
FEHÉRLÓFIA Színes, m a g y a r ra jz film
12—15
L U XU SB O R D É LY P Á R IZ S B A N (1Gé v !) Színes, szin k ron izált fra n cia film 3- as h e ly á rra l! E lőadás k e z d e te : 10 cs 20 ó ra !
19.
EGY H O LLA N D J A V A SZIGETÉN I —II. H ollan d film D upla h ely árra l!
16—18
KI BESZÉL ITT SZERELEM RŐL? (14 Színes, m ag y ar film
19—21
ILYENEK V O LTU N K (14 é v !) Színes, m agyaru l b eszélő a m erikai film , B arbra Streisand és R óbert R e d fo rd fő sze re p lé sé v e l R en d ezte: S y d n e y P o lla ck
22—24
20.
___ ...
é v !)
A F A R K A S S Z IG E T REJTÉLYE Színes, szin kron izált rom á n íilm
2G—29
K A T A S Z T R Ó F A FÖLD Ö N -É G E N I—II. Színes, szin k ron izált sz o v je t k a la n d film D u pla h e ly á rra l! E lőadás k e z d e te : 16 és 19 ó r a !
30— 2
K ÉK G A L LÉ R (14 é v !) S zínes am erikai film
......................
24.
I, M IN T IK A R U S Z (14 é v !) M agyaru l b eszélő fra n cia p olitik a i krim i
26.
SOLO SUNNY (16 é v !) Zen és, m ag y aru l b eszélő N D K -film K m .: S k o r p ió R T.
27.
S ZÁ G U L D Á S G Y IL K O S S Á G O K K A L (14 é v !) M ag y aru l beszélő, am erik a i b ű n ü g y i film v íg já ték 3-as h e ly á r r a l!
(F B K -m ü sor, n y ilv á n o s előad ás) A H EGY LE G E N D Á JA Színes, h o n g k o n g i tö rtén elm i drám a
25.
STAFÉTA M agyar film
1.
K A T A S Z T R Ó F A FÖ LD Ö N -É G E N I—II. M ag y aru l beszélő sz o v je t k a la n d film K m .: KarrierD upla h e ly á rra l!
MA T I NÉ MA T I NÉ 7— 8. E zek a fia ta lok 15. A z em ír k in cse 22. B arnabás, a sá rk á n y e. m esesorozat 29. G áb or d iák
26
7— 8. Fuss után am , h o g y elk a p ja la k 15. C síkos c sik ó k c. m esesorozat 2,— F t-o s h e ly á r r a l! 22. O rdasok k öz ött 29. Evezz e g y e d ü l!
27
VÁROSMAJORI
MOZI
Előadás kezdete: 19 óra! Vasárnap délelőtt 10 órától matiné. 9.
9. 16. 23.
30.
D élután i e lő a d á sra ! D ÓT ÉS A KEN GU RU M agyarul beszélő, au sztrál m esefilm K m .: K riszta és a m ajá lis Esti e lő a d á sra ! A V A S A L A R C O S FÉRFI M agyarul b eszélő, an g ol kala n d film 2-es h e ly á rra l! A POGÁNY M ADONNA Színes, m a g y a r kala n d film 2-es h e ly á r r a l! K R A M E R K O N T R A K R A M E R (14 é v !) M ag y aru l be szé lő , a m erik ai film K m .: T ö rö k m a ű á r 2-es h e ly á rra l! A N A G Y BALH É A m e rik a i b ű n ü gy i film 3-as h e ly á rra l!
19:
Erzsébet 20:
Jolán 25:
MATINÉ 8—10. A b eszélő k ö n tö s 22—24. C im b orá k (H e g y e n -v ö lg y ö n )
Katalin 30:
András
VÁSÁROLJON AJÁNDÉKOT
SÁGVÁRI-TELEPI MOZI Előadás kezdete: 18 óra! 7. 10.
14. 17. 21.
24.
28.
N ÉGY TESTŐR A n g o l kala n d film FÉLÉNK V A G Y O K , DE H Ó D ÍTA N I A K A R O K S zin kronizált, fra n cia film v íg já té k 3-as h e ly á rra l! K e d v e zm é n y e s h e ly á ro n k ü lön előadás nem sz e rv e z h e tő ! SE B E SSÉ G L A Z (14 é v !) O lasz film 2-es h e ly á rra l! REJTELM ES SZIGE T S zín es, m agyaru l beszélő, fr a n cia —sp a n y o l—olasz ifjú sá g i film W ON TÓN TÓN , HOLLYW O O D M EGM ENTŐJE S zin k ron izá lt, a m erikai film v íg já té k 2es h e ly á rra l! K ed v e zm é n y e s h e ly á ro n k ü lön előad ás nem sze rv e z h e tő ! PIEDON E A F R IK Á B A N Színes, olasz k a la n d film 3as h e ly á rra l! K e d v e zm é n y e s h ely á ron k ü lön előad ás nem sze rv e z h e tő !
a Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat NYÍRFA
áruh ázában
és SZAK ÜZLETEIBEN! Kerámiavázák, hamuzók, falitálak, rézdobozok és ajándéktárgyak, női és férfi karórák, bizsuk. NAGY VÁLASZTÉKBAN!
L E IG A Z O T T A K B O L Y G Ó JA S zin kronizált, N DK tu d o m á n y o s' fantasztiku s film
23 29
A CENTRUM
ARUHÁZ
LEGÚJABB SZOLGÁLTATÁSA!
f
l S
T a ü rü s
FIZETÉS NÉLKÜL — 3 NAPI KIPRÓBÁLÁSRA —
A TAURUS
HAZAVIHETI ÁRUHÁZUNKBÓL A SZÍNES TELEVÍZIÓT!
GUMIGYÁR 3 NAP UTÁN VÁLASZTHAT! VAGY MEGVESZI — VAGY VISSZAADJA!
a szabolcsi ipar egyik legerőteljeseb ben fejlődő vállalata. Termékeit a világ minden tájára exportálja.
GYORS OTP-ÜGYINTÉZÉS, DÍJTALAN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS A VÁROS TERÜLETÉN!
Magas gépesítettségi fok jellemzi a munkavégzést. A fejlődéshez szüksé ges munkaerőt elsősorban a megyéből kívánja biztosítani, ezért várja a mun kában nem állók jelentkezését.
Érdeklődni és munkára jelentkezni a gyár munkaügyi osztályán lehet.
Cím: Nyíregyháza, Derkovits u. 107. Munkaügyi osztály.
30
31
