novinky ankety rozhovory komentáře reportáže recenze hardware geoinformatika Data management ve stavební projekci

2/2007 Počítačové navrhování v průmyslu

www.cdesign.cz

ž ě t u S3Dopolohzonvaačckíy

o ízení ion zař connex novinky • ankety • rozhovory • komentáře • reportáže • recenze • hardware • geoinformatika3D

DWG: Zákulisí fenomenálního formátu

Data management ve stavební projekci

Jak funguje 3D tisk?

Národní cena za design 2007 • Představujeme nejnovější software pro strojírenství, stavebnictví a 3D grafiku Velký test osmi profesionálních notebooků pro CAD • Kouzlo parametrické architektury • Třetí rozměr ortofotomap

Computer Design • 98 Kč • 139 Sk

Škoda Joyster Tajemství návrhu automobilu

OBSAH 90 DNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ ELEKTRONICKÁ SPRÁVA DOKUMENTACE VE STAVEBNICTVÍ . . . . . . 45

ANKETA VYUŽÍVEJTE SVŮJ CAD NAPLNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Jak prodejci CADů pomáhají uživatelům zvyšovat produktivitu?

Zavádění PDM systému ve stavební projekci

KOUZLO PARAMETRICKÉ ARCHITEKTURY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Projekt futuristické konstrukce pro letištní halu v Mnichově

ZAMĚŘENO NA FENOMÉN DWG A VÁLKA KLONŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Pohled do zákulisí nejpoužívanějšího formátu dat pro CAD

ROZHOVOR UGS V MOCI SIEMENSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Rozhovor s Vratislavem Hlaváčkem, ředitelem společnosti UGS PLM Solutions

REPORTÁŽ „GIS JE MRTEV, AŤ ŽIJE GIS!“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Reportáž z konference Internet ve státní správě a samosprávě 2007

TECHNODAT USPOŘÁDAL PLM FORUM 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Novinky z tradiční konference věnované problematice PLM

NÁRODNÍ CENA ZA DESIGN 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ocenění designu nejvydařenějších českých výrobků

VIZUÁLNÍ ARCHITEKTURA S PROGRAMEM ARCON 9 . . . . . . . . . . . 51 Seznamte se s poslední verzí výkonného AEC systému

STROJÍRENSTVÍ

SPIRIT 14 JDE SVOU VLASTNÍ CESTOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

TAJEMSTVÍ NÁVRHU AUTOMOBILU ŠKODA JOYSTER . . . . . . . . . . . 20

Stavební CAD a strategie Building Information Network

Exkluzivní případová studie návrhu konceptu nové Škodovky

NOVÝ RSTAB PRO STATICKÉ VÝPOČTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Na český trh přichází další software pro statické výpočty

SOFTWARE REVOLUČNÍ RHINOCEROS 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Populární nosorožec se dočkal osmi set nových funkcí a vylepšení

VZÁCNÉ CHVÍLE INSPIRACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 MoI3D: Zajímavý přírůstek do rodiny programů pro 3D modelování

MÍT PŘEHLED NAD ZAKÁZKOU SE VYPLATÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Správa konstrukčních projektů v programu Elaine MC

GEOINFO SVĚT JAKO NA DLANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Digitální šikmé letecké snímkování se systémem PixoView

HARDWARE PROSTOROVÝ LASERSCANNING „OD RUKY“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 SIMULACE A PROGRAMOVÁNÍ SVAŘOVACÍCH ROBOTŮ . . . . . . . . . . 23 Řešení Delmia V5 Robotics pro robotizovaná pracoviště a linky

NX 5: ATRAKTIVNÍ SYSTÉM PRO NÁROČNÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Co přináší nejnovější verze robustního CAD/CAM/CAE systému?

AUTODESK INVENTOR 2008 POD DROBNOHLEDEM . . . . . . . . . . . . 30 Seznámení s novinkami v oblíbeném strojařském CADu

AUTODESK INVENTOR 2008 Z POHLEDU UŽIVATELE . . . . . . . . . . . 34

Představujeme šikovný laserový skener HandyScan 3D

JAK FUNGUJE 3D TISK? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Rychlá tvorba fyzických prototypů prostřednictvím 3D tisku

NOTEBOOK MÍSTO PRACOVNÍ STANICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Srovnávací test osmi výkonných notebooků pro CAD a grafiku

SVÁTEK VELKOFORMÁTOVÉHO TISKU V ŘÍMĚ . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Reportáž z konference Hewlett-Packard Graphic Arts Summit

Jak hodnotí nejnovější verzi Inventoru dlouholetý uživatel?

RUSKÝ KOMPAS MÍŘÍ NA ZÁPAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

VELKÁ LETNÍ SOUTĚŽ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Strojírenské CADy Kompas-3D a Kompas-Graphic v ČR

NOVINKY A KRÁTKÉ ČLÁNKY . . . . . . . . . . 25, 42, 43, 44, 56, 70, 71

VÝHODY VÝVOJE VÝROBKŮ V JEDNOTNÉM PROSTŘEDÍ . . . . . . . . . . 40

PŘEDPLATNÉ COMPUTER DESIGNU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Víte, co je to tzv. Product Development System?

REJSTŘÍKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

3

90 DNÍ Tomáš Vít šéfredaktor

Jan Homola šéfredaktor

90 DNÍ

Když se dívám kolem sebe, napadá mě, že design nikdy dřív nebyl tak svobodný jako dnes. A troufám si tvrdit, že za to nemůže náhlý rozmach tvořivosti návrhářů, ale pokrok ve výkonnosti nástrojů, které používají. Nebýt vyspělého softwaru pro podporu navrhování, byly by předměty kolem nás zřejmě mnohem hranatější a vzhledově konvenčnější – vlastně přesně takové, jako v dobách nedávno minulých. Samotní designéři sice měli své vzletné představy i dříve, jejich uvolněné skici však byly kvůli omezenosti výrobních technologií odsouzeny k uzavření v šuplících (v tom lepším případě pak alespoň k účasti v některé z designérských soutěží) Současné nástroje kreativitu neomezují, ale naopak podporují. Temperamentním tahům designérských rukou software okamžitě dodává matematickou přesnost a tím zajišťuje realizovatelnost jejich mnohdy divokých představ. Techniky 3D skenování a 3D tisku pomohou s rychlou tvorbou fyzických prototypů a jejich analýz. Výsledkem je návrh, který lze bez problémů odeslat do výroby. Nejmarkantněji je tento pokrok vidět na osobních automobilech. Sériově vyráběné vozy dnes obsahují prvky, se

Abyste si mohli správně vybrat, musíte

mít přehled.

Správným výběrem CAD systému můžete K tomu vám stačí málo –

kterými jsme se ještě před pár lety mohli setkat buď pouze u luxusních a běžnému smrtelníkovi nedostupných modelů, anebo vůbec. Tento fascinující trend je také důvodem, proč obálce našeho čtvrtletníku letos už podruhé dominuje automobil. Na úkor snahy o tématickou pestrost titulních stran jsme se tak rozhodli kvůli možnosti přinést vám vskutku exkluzivní pohled na to, jak vlastně vzniká design dnešních aut. Použitý příklad není ledajaký – jde o návrh konceptu vozu Škoda Joyster oceněný letos Národní cenou za design. Jeho tvorbu, která byla výjimečná mírou nasazení počítačových technologií, popisuje na třech stranách designér Radek Šimon ze Škody Auto a práci týmu stojícího za Joysterem dokumentuje bohatým obrazovým doprovodem. Velmi aktuálním důkazem toho, jak významně výpočetní technika urychluje návrhové procesy, je mimochodem futuristická studie ekologického vozidla MILA (na obrázku), vytvořená rakouskou společností Magna Steyr. Zatímco ještě v devadesátých letech minulého století údajně trval automobilkám vývoj nového modelu deset let, nyní lze totéž zvládnout během čtyřiadvaceti měsíců. Konkrétně v případě MILA byl koncept od prvotní myšlenky po fyzický prototyp zpracován dokonce během půl roku, a to i přes šílenou ideu návrhu požadující, aby tvar vozu vycházel z těla gekona. Krásná výzva pro návrhový software, nemyslíte? Přeji vám krásné léto a designérům dostatek inspirace při navrhování stále působivějších a užitečnějších výrobků (konstruktérům pak trpělivost při krocení těchto vizí).

vydělat miliony.

číst časopis Computer Design.

Takže neváhejte, čtěte Computer Design, získejte přehled a vydělejte miliony

-

Jestli vám ten pokus stojí za 352 Kč, bez váhání nalistujte stranu 71 s nabídkou předplatného. Anebo rovnou volejte bezplatnou zákaznickou linku 800 11 55 88 a žádejte Computer Design.

SOUTĚŽ

Velká letní soutěž Computer Designu Pravidelné soutěže Computer Designu se dlouhodobě nesou ve znamení skutečně hodnotných cen a tentokrát tomu nebude jinak. Ve spolupráci s firmou 3Dconnexion vám přinášíme možnost vyhrát jednu ze dvou profesionálních polohovacích periferií SpaceExplorer nebo SpaceNavigator, s jejichž pomocí se práce ve 3D CAD systému doslova stává zábavou. Nebudete-li si vědět rady při hledání odpovědí, nalistujte strany 72 až 74 minulého čísla našeho časopisu, kde jsme otiskli rozsáhlou recenzi obou zařízení.

1. cena: Polohovací zařízení SpaceExplorer v hodnotě 9 996 Kč. 2. cena: Polohovací zařízení SpaceNavigator v hodnotě 3 046 Kč.

Pro radost z pohybu ve 3D SpaceExplorer se svým pohodlným a intuitivním ovládáním představuje ideální volbu 3D vstupního zařízení profesionálů v designu. Abychom zároveň posouvali, zoomovali nebo natáčeli 3D scénu, stačí stlačit, přitáhnout, naklonit nebo pootočit ovládací kolečko. Díky snadno dosažitelným programovatelným klávesám pro konstrukční aplikace se SpaceExplorer stává pokročilým ergonomickým nástrojem designérů se špičkovým výkonem při ceně produktu střední třídy. Redukuje 50 % práce s myší a v kombinaci s ní zajistí pro obě ruce přirozený a intuitivní pracovní styl. SpaceNavigator zpřístupňuje inovativní technologii ovládání prostorových modelů každému, kdo si chce užívat ve virtuálním 3D světě. Zařízení nabízí přirozenou a intuitivní orientaci v prostředí oblíbených aplikací. Uplatnění tedy najde nejen na stolech konstruktérů a designérů, ale též na poli domácí zábavy.

Jak se zúčastnit? Na našich internetových stránkách www.cdesign.cz najdete odkaz na jednoduchý elektronický formulář, který stačí vyplnit a jedním kliknutím odeslat. Zcela správná je vždy pouze jedna odpověď na každou otázku. Soutěž bude probíhat od 21. června do 31. srpna. Výherci budou kontaktováni osobně, jejich seznam navíc otiskneme v zářijovém vydání Computer Designu.

1) Společnost 3Dconnexion je nyní součástí jedné světoznámé firmy. Které? a. Logitech b. Microsoft c. IBM

3) Jaký název nese nejnovější přírůstek do rodiny polohovacích zařízení od 3Dconnexion? a. SpaceMouse b. SpaceNavigator c. SpacePilot

5) Které z následujících zařízení je vybaveno pomocným LCD displejem? a. SpacePilot b. SpaceBall c. SpaceNavigator

2) V jakých aplikacích lze 3D polohovací zařízení od 3Dconnexion používat? a. pouze v GIS a CAD systémech b. pouze v aplikacích pro bitmapovou grafiku c. v CAD, GIS a dalších typech softwaru

4) Která z následujících periferií je určena pro uživatele, kteří často cestují? a. SpaceNavigator b. SpaceExplorer c. SpaceTraveler

6) Ve kterém programu společnosti Google lze používat polohovací zařízení od 3Dconnexion? a. pouze v Google Earth b. pouze ve SketchUpu c. v Google Earth i ve SketchUpu

Správné odpovědi na otázky z minulého čísla: 1. c, 2. a, 3. b, 4. a, 5. b, 6. c. Výherci z minulého čísla: Jan Hlavenka, Strakonice; Václav Hryz, Milovice nad Labem; Jakub Chmelař, Dobruška. Každý z výherců získává balík profesionálních grafických aplikací CorelDraw Graphics Suite X3 v hodnotě 18 267 Kč. Gratulujeme! 2/ 2007

COMPUTER DESIGN

5

ANKETA

Text Jan Homola

Využívejte svůj CAD naplno Cílem každého konstruktéra, respektive projektanta, je navrhnout co nejlepší výrobek v co nejkratším čase, aniž by se musel zbytečně moc soustředit na ovládání nástrojů, kterými toho chce dosáhnout. Přes nepochybnou vyspělost dnešních CADů k tomu však uživatel potřebuje také spolehlivé zázemí v podobě odborných školení, literatury, technické podpory atd. Proto jsme se zeptali několika prodejců CAD systémů, jak právě oni pomáhají svým zákazníkům zvládnout používání softwaru, aby s ním dosahovali maximální produktivity. Jiří Bendl, AB Studio Pořádáme pravidelná školení ve firemních učebnách v Praze a v Brně (registrovaní zákazníci mají padesátiprocentní slevu), pro tzv. VIP zákazníky máme navíc připravenu mobilní učebnu se šesti pracovišti. Každý zákazník má bezplatný přístup k průběžně aktualizovaným technickým informacím prostřednictvím webové adresy www.cadnet.cz. K dispozici je bezplatná telefonická linka pro řešení akutních problémů a pro tento rok připravujeme nové diskusní fórum. Dobrou zkušenost máme také s výjezdy našich techniků přímo k zákazníkům. Takových konzultací evidujeme měsíčně okolo padesáti. Kromě individuálních školení VIP zákazníky podporujeme i při testování uživatelských znalostí v CAD s možností rozřazení do jednotlivých kurzů. Pro všechny uživatele pak v Praze a v Brně jednou ročně pořádáme setkání s odborným programem.

Václav Škarka, Adeon Naši zákazníci mohou dnes využívat pestrou paletu nástrojů, kterými navzájem komunikujeme, od prvotního oslovení až po každo-

6

COMPUTER DESIGN

2/2007

denní práci s námi dodaným řešením. Tyto aktivity přitom nabývají stále více na rozsahu. Osobní kontakt s našimi specialisty už není nezbytný, stále více konferencí, prezentací, školení a konzultací konáme „vzdáleně“ s využitím internetu a specializovaných aplikací, jako jsou GoToAssist nebo náš konferenční web. Podle potřeb můžeme s uživatelem „vzdáleně“ komunikovat nad obrazovkou jeho počítače, tj. sdílíme a řešíme jeho problém, nebo mu zpřístupníme aplikaci na počítači našeho specialisty, který probíhající aktivitu řídí a předává námi připravené informace. Konferenční web Adeon umožňuje plánování, organizaci a provádění předváděcích a obchodních prezentací, odborných i obchodních setkání, výuky a zákaznického servisu, a to bez osobního styku. Vše, co k tomu uživatel potřebuje, je připojení k internetu a internetový prohlížeč. V nabídce máme veřejné konference až pro padesát účastníků současně, prezentace softwaru, individuální i skupinová školení zákazníků, marketingové akce, organizování on-line schůzek a konzultací, i technickou podporu na dálku. Komunikace zahrnuje jak obraz, tak zvuk. Jestliže náš konferenční web slouží k „on-line“ aktivitám, potom náš Helpdesk web zajišťuje „off-line“ konzultace a s přibývajícím časem se stává zdrojem cenného know-how. Šetříme tak čas uživatele i čas svůj, ale co si budeme povídat, nej-

cennější a nejpříjemnější chvíle jsou ty při osobních setkáních, jichž si vážíme a která stále zůstávají základním kamenem našich vzájemných vztahů.

Petr Čevela, AV Engineering Našim uživatelům se v rámci technické podpory věnujeme dlouhodobě a systematicky. Propracovaný vlastní systém vzdělávání umožňuje našim uživatelům zkrátit dobu potřebnou pro osvojení si konstrukčního systému a jeho produktivního používání. Jedná se o flexibilní vzdělávací program, který umožňuje realizovat zaškolení uživatelů dle individuálních potřeb výrobních firem, doplněný o odborné konzultace směřující jak do oblasti využívání moderních CAx/ PLM technologií, předvýrobních procesů, tak samotného vývoje výrobku. Uživatelé získávají přístup k řadě výukových materiálů, učebnic a odborných publikací v lokálním jazyce s možností se k probraným tématům vrátit a vše znovu procvičit. Vzdělávací proces je zakončen znalostním auditem, který potvrdí získané znalosti a identifikuje případný další potenciál rozvoje znalostí uživatele s ohledem na potřeby firmy. Nedílnou součástí systematické podpory uživatelů systému Pro/Engineer je

ANKETA jejich přístup k odborným konzultacím po telefonu (hotline), k často kladeným otázkám a znalostním databázím. Loajální uživatelé získávají přístup také k technické podpoře poskytované přímo výrobcem. Součástí podpory PTC je přístup ke znalostním databázím, jež obsahují tzv. tipy a triky, často kladené dotazy (FAQ) a jejich řešení, nebo možnosti získat odpověď prostřednictvím hotline služby. Tyto služby jsou poskytovány v rámci údržby softwaru. Řada našich uživatelů využívá možností účastnit se pravidelných odborných seminářů, které si kladou za cíl průběžně informovat technickou veřejnost o nejnovějších trendech v oblasti vývoje a výroby nových výrobků, novinkách v oblasti vývojových a konstrukčních metod, nových softwarových nástrojích apod. Tyto semináře jsou přístupné široké odborné veřejnosti bezplatně. K již tradičním společensko-vzdělávacím akcím patří každoroční Setkání uživatelů konstrukčního systému Pro/Engineer. Na jednom místě se pravidelně schází uživatelé z různých oborů a společně se zástupci výrobce PTC systému Pro/Engineer po dva dny diskutují aktuální témata související s dalším zvýšením produktivity a efektivity předvýrobních etap s podporou systému Pro/Engineer a dalších aplikací. Velké oblibě se těší také uživatelská soutěž AV Engineering Awards o nejúspěšnější konstrukční projekt zpracovaný v Pro/ Engineeru. Technické zázemí AV Engineering dnes tvoří více než padesát erudovaných inženýrů v oblasti vývoje výrobků, konstrukce, technických výpočtů a dodávek prototypů. Odbornost a kvalita těchto specialistů se stává konkurenční výhodou řady významných výrobních firem. Naši specialisté se stávají přirozenou součástí širších vývojových týmů našich zákazníků. Výrobní firmy tak vedle vysokého vývojového výkonu našich specialistů těží ze silných synergických efektů plynoucích ze sdílení našich speciálních znalostí a dlouholetých zkušeností.

Petr Randula, Softconsult Naše podpora má již několik let tradiční formy: internet, hotline,

školení, dny otevřených dveří a konzultace. Hotline je poskytován zdarma v pracovních dnech. Jako doplněk pomoci uživatelům provozujeme od roku 2001 portál www.softreport.cz, obsahující tipy a triky pro dodávané produkty. Uveřejněné rady a doporučení vychází z nejčastějších dotazů na hotline. Tato adresa zároveň slouží k poskytování oprav jednotlivých verzí programů. Vše je samozřejmě zdarma. V Praze a Bratislavě pořádáme placená školení pro dodávaná řešení. Ke každému školení dodáváme podpůrný výukový materiál. Pro seznámení s produkty pořádáme Dny otevřených dveří, při kterých se mohou zákazníci vedle podrobného předvedení našich produktů detailněji seznámit s produkty. Součástí našich produktů jsou též výukové manuály zaměřené na rychlé seznámení s programem.

Hynek Horák, SolidVision Odpovědět a popsat veškeré aktivity, které firma SolidVision nabízí jak svým uživatelům, tak i v předprodejní fázi, je velmi obtížné vzhledem k jejich rozsahu a vzájemnému propojení. Nabízíme ucelený systém školení, a to nejen pravidelná školení, kam se mohou zájemci hlásit několik měsíců předem, ale též školení sestavená podle požadavků zákazníka, doslova „šitá na míru“. Pokročilejším uživatelům nabízíme odborné konzultace od profesních témat až po školení programování v API pro SolidWorks a PDMWorks. Ke každému typu školení a konzultací je zajištěn výukový materiál. Uživatel si může zablokovat termín dopředu, nebo na webových stránkách. Ceny školení jsou různé, podle rozsahu a úrovně školených témat. Náš systém technické podpory byl oceněn redakcí časopisu Computer Design titulem Špička pro design. Dosažení vysoké produktivity uživatelů systému SolidWorks je samozřejmě naším cílem již řadu let. O efektivitě našich školení a podpory nakonec svědčí reakce samotných zákazníků.

Vladimír Michl, Xanadu Firma Xanadu se tradičně věnuje široké podpoře uživatelů CAD aplikací firmy Autodesk. Již od roku 1994 provozujeme elektronické nástroje CAD podpory – původní „CAD Studio BBS“ byla postupem času doplněna o e-mailové diskusní fórum, ze kterého vznikl dnešní portál CADforum.cz. Na webu CAD Fóra nabízíme rozsáhlou databázi zhruba čtyř tisíc tipů a triků pro AutoCAD, Inventor, Revit, Civil 3D, 3ds Max a další aplikace Autodesku. Tisíce CAD uživatelů z Česka i Slovenska, profesionálů i studentů, hojně využívají diskusní fórum i bohatou knihovnu 2D a 3D bloků pro AutoCAD, Revit a Inventor. Server CAD Fórum nabízí i aktuální service packy a patche k produktům Autodesku, doplňkové aplikace a užitečné CAD utility. Vedle toho zde uživatelé najdou i bezplatné CAD aplikace firmy Xanadu, slovníček CAD pojmů a anglických i českých příkazů AutoCADu, on-line převodník fyzikálních jednotek nebo výukové kurzy programování AutoCADu a Inventoru. O popularitě serveru CADforum.cz svědčí i jeho vzrůstající návštěvnost, která nyní překračuje šest set tisíc návštěv měsíčně. Tato webová služba je otevřena nejen pro zákazníky Xanadu, ale i pro další uživatele CAD technologií. Pro ty je rovněž určen pravidelný měsíční bulletin X-News. Pro podporu zákazníků slouží Helpdesk, systém spravující technické dotazy a odpovědi, plus VIP webová služba vip.xanadu.cz vyhrazená pro předplatitele podpůrných služeb naší firmy. Xanadu je rovněž autorizovaným školicím střediskem Autodesku a nabízí plný sortiment školení CAD, GIS a BIM aplikací této firmy, včetně školení rozdílových a pokročilých, a také certifikačních školení s mezinárodně platným osvědčením. Vedle základních typů CAD služeb nabízí Xanadu i speciální služby, jako je lokalizace CAD softwaru (se zkušenostmi z lokalizací produktů Autodesku), zakázkový vývoj aplikací, implementační služby CAD a PDM řešení, znalostní audity, webhosting CAD projektů a projektových dat atd.

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

7

ZAMĚŘENO NA

Text Miloš Hrazdíra

Fenomén DWG

a válka klonů

Málokterý software svým věhlasem přesáhne oblast svého hlavního působení a stane se měřítkem pro své následovatele. Beze zbytku to platí o programu AutoCAD, který je doslova synonymem pro CAD jako takový. S rozmachem AutoCADu logicky došlo také k obrovskému rozšíření jeho souborů v datovém formátu DWG. Ten se potom sám o sobě stal předmětem zájmu a lákavou příležitostí k výdělku pro celou řadu dalších firem vedle Autodesku, který AutoCAD a s ním i DWG už čtvrt století vyvíjí.

N

Výkresy vytvořené v AutoCADu verze 2.1 dokazují, že už v polovině osmdesátých let byl tento program výkonným nástrojem pro tvorbu technické dokumentace

8

COMPUTER DESIGN

2/2007

a počátku osmdesátých let byla firma Autodesk jednou z mnoha, které se chtěly prosadit na nových trzích. Klíčovým momentem její historie bylo uvedení programu AutoCAD v roce 1982. Byl to John Walker a jeho dvanáct společníků, kteří měli odvahu uskutečnit průlomovou vizi – přenést CAD, provozovaný tehdy pouze na drahých sálových počítačích, na nově vznikající platformu počítačů osobních. Jasná orientace na osobní počítače, především klasické IBM PC, byla v plánech Autodesku od samého začátku. Z toho vycházelo i cenové zařazení. Počáteční cena první verze AutoCADu 1.0 činila 1 000 dolarů (pro srovná-

ní, program Computervision pro Unix stál v té době 70 000 dolarů). Kromě vlastního programového kódu AutoCAD vycházel z kódů zakoupených programů, jako byly Interact a MicroCAD, který byl již kompilován pro IBM PC. Název firmy se postupně měnil, od původního jména MSP, přes Desktop Solutions a Insight Automation Ltd. až po konečné pojmenování Autodesk. Od počátku šlo o akciovou společnost orientovanou na tvorbu zisku. Byť Autodesk začínal jako firma jednoho produktu, portfolio jeho programů se časem začalo rozrůstat dle potřeb jednotlivých průmyslových segmentů.

Originál je jen jeden V sedmdesátých letech minulého století byl americkým klubem mládeže Interact (zkratka pro International Action) vyvinut stejnojmen-

ZAMĚŘENO NA ný CAD program, který jako svůj nativní DXF, DXB), další formáty programy zapisu- borů DWG mimo AutoCAD ve vlastních formát používal právě DWG. Po určité produktech s pochopitelným cílem – jí a čtou pomocí algoritmů pro čtení době od založení Autodesku bylo DWG dosažení zisku prodejem těchto prograa zápis cizích formátů, přičemž kvalita i jádro programu od Interact nejprve licenmů. Tohoto cíle bylo záhy dosaženo, může být odlišná od originálů. covány, následně celé bezezbytku odkoua i když Autodesk vyvinul vlastní produkty Některé formáty mají vydanou specifipeny, převzaty a řízeny jen Autodeskem pro čtení DWG, konkurence byla na světě. kaci – dokument popisující, jak do formátu v rámci AutoCADu. Od zakoupení technoFirmy Cimmetry Systems, Cyco, Kamel data zakódovat a naopak. Ale mnoho forlogie DWG až do dneška má tedy pouze Software, MarComp, Sirlin, Softsource mátů ji z různých důvodů nemá, což je Autodesk plný přístup k popisu formátu a několik dalších byly mezi prvními, kteří i případ DWG, jehož specifikaci Autodesk DWG. Je tedy jeho jediným jedse snažili vydělat na vzrůstající noznačným „majitelem“, což si potřebě číst data v DWG a přitom náležitě uvědomuje a těží neplatit poměrně vysokou cenu za z toho. AutoCAD. Až v roce 1994 AutoDWG (což mimochodem desk uvedl knihovny pro čtení/ představuje zkratku ze slova zápis DWG, a to pod názvem DWG DraWinG, alias „výkres“) je OEM. Šlo o technologii CAD++ jakožto nativní souborový forEngine získanou zakoupením od mát základním stavebním firmy Sirlin Group. kamenem počítačového zpraV době masového nasazení cování dat v AutoCADu, umožoperačního systému MS DOS ňujícím uložit informace na údajně nebylo snadné oddělit čtedisk počítače, jejich znovuotení DWG od zápisu, a proto Autovření, práci s obsahem, kopírodesk zakoupil cizí technologii, vání, přenášení apod. i s ohledem na další výhody této Definice formátu je dána koupě. Neuveřejnění popisu strukUzavřenost formátu DWG a nedostupnost jeho specifikace jsou výzvou nejen pro konkurenty Autodesku, ale také pokutím, jak pracuje s daty. Pro zjedtury DWG sice komplikuje život šením pro hackery, pro které je snaha o jeho „cracknutí“ nodušení lze říci, že formát je dalším vývojářům, kteří chtějí předmětem osobní prestiže základním jazykem, kterým konI/O DWG, ale zároveň pomohlo krétní program hovoří. Do vínku definovat DWG jako standard. dostává každá aplikace obvykle formát nikdy veřejně neposkytl. A nejen to, DWG Nikdo další nemohl DWG modifikovat vlastní (někdy je jich více, v AutoCADu soubor je chráněn i tzv. kryptováním, což je a všichni se museli srovnávat s jediným jsou to kromě DWG např. DWT, DWS či obecně používaná metoda pro ztížení čtení DWG specifikovaným Autodeskem. zdrojových kódů programů i souborů. V roce 1995, prakticky současně Formát souboru totiž může být považo- s uvedením technologie DWG OEM, byl DWG na webu ván za obchodní tajemství a nemusí být zahájen vývoj technologie WHIP! a formázveřejněn. Není těžké si domyslet, že tu DWF, který se ukázal jako velmi dobrý Autodesk DWG nezveřejnění specifi kace dává výrobci tah v oblasti prohlížení dat. Vycházel z jedwww.autodesk.com/dwg určitou výhodu před těmi, kteří musí fornoduchého pravidla: tvoříš data – zaplať Oficiální web o formátu DWG, technologii RealDWG a souvisejícím mát „rozlousknout“. za software, prohlížíš data – můžeš zdarsoftwaru (bezplatný download ma. V roce 1996, krátce po uvedení verze aplikace DWG TrueView). AutoCADu R13, byl vývoj technologie Není DWG jako DWG The Autodesk File DWG OEM ukončen. Nahradila ho technowww.fourmilab.ch/autofile Od okamžiku, kdy se AutoCAD prosadil logie DWG Unplugged, která vychází příPodrobná historie firmy Autodesk na trhu, čemuž mimochodem velmi mo z AutoCADu. Licencování dalším vývosepsaná jejím spoluzakladatelem a někdejším CEO Johnem Walkerem. pomohlo to, že elektronická data ve forjářům softwaru bylo poskytováno výběromátu DWG vyžadovaly americké úřady vě, s cílem vyloučit firmy podílející se na Open Design Alliance a vláda, se rychle znásoboval počet prodešifrovaní DWG, což se pochopitelně www.opendwg.org Web neziskové organizace Open daných licencí a zároveň se objevovaly nesetkalo s příznivým ohlasem. Navíc Design Alliance, která skrze reversní snahy DWG formát číst i mimo samotný licenční poplatek byl poměrně vysoký. inženýrství odvozuje alternativní AutoCAD. formát OpenDWG. Na tom není nic špatného, a jak již Plagiát ve jménu Unofficial AutoCAD History Pages bylo řečeno, Autodesku trvalo poměrně betaprograms.autodesk.com/history/ demokracie? dlouho, než uvolnil samostatný produkt autocad_release_history.htm Postupem času, s diverzifikací CADu na schopný čtení, popřípadě tisku DWG. PrvPodrobný popis jednotlivých verzí AutoCADu zpracovaný zaměstnancem obory, s vývojem konkurence a s ohledem ní kroky nezávislých vývojářských firem Autodesku Shaanem Hurleyem. vedly právě tímto směrem: čtení a tisk sou- na příležitostnou výměnu dat i mimo oblast

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

9

ZAMĚŘENO NA CAD byla uživateli jiných CAD systémů požadována funkčnost nejen pro čtení, ale i zápis DWG formátu. Odtud byl už jen krůček k myšlence vyvinout program, kterému bude DWG formátem vlastním. I to se podařilo – průkopníkem v této oblasti byla firma Visio s produktem IntelliCAD. Část programátorů přišla do Visio z Autodesku a svoje znalosti se snažili uplatnit při vývoji nového produktu. Ten byl uveden na trh v roce 1998 a získal si patřičnou pozornost odborné veřejnosti. Něco takového tu totiž předtím nikdy nebylo. Jedním z klíčových okamžiků bylo založení nezávislé organizace s názvem Open DWG Alliance. Počátky této organizace spadají až do roku 1990, kdy byla

založena firma MarComp vyvíjející produkt AutoDirect, C++ knihovny pro čtení a zápis formátu DWG bez závislosti na AutoCADu. Tyto knihovny si mnohé další CAD firmy licencovaly, a tak byly schopny nabízet programy označované jako „DWG kompatibilní“. Role firmy MarComp tím rostla. V roce 1998 byla firma MarComp odkoupena firmou Visio Corporation a ta s dalšími členy založila OpenDWG Alliance (dále jen ODA), jejímž mottem je „zpřístupnit data v DWG všem“. Firma Visio darovala ODA zdrojové kódy získané při zpětné analýze originálního formátu. IntelliCAD nabízel nejen práci s DWG jakožto nativním formátem, ale navíc i vzhled a ovládání velmi podobné AutoCADu.

Levné napodobeniny AutoCADu lákají uživatele stejným vzhledem, podobnou funkčností a především až několikanásobně nižší cenou (ilustrační srovnání prostředí AutoCADu a čínského ZwCADu)

10

COMPUTER DESIGN

2/2007

Není proto divu, že postoj Autodesku k takovému softwaru a jeho vývojářům, kteří dosáhli umělé kompatibility s DWG prostřednictvím tzv. reverzního inženýrství (vědecká metoda zpětného získávání algoritmů použitých při záznamu dat), nebyl zrovna pozitivní a vzletné myšlenky o programech, které mají v duchu demokracie zpřístupnit data v DWG všem, označoval jako zástěrku firem, jež pouze v touze po vlastním obohacení parazitují na úspěchu AutoCADu.

Open Design Alliance OpenDWG Alliance pokračovala v činnosti jako nezávislá nezisková organizace. Za poskytnutí knihoven vývojářům si ovšem účtuje poplatek (podle verzí knihoven) od jednoho tisíce do pětadvaceti tisíc amerických dolarů ročně, plus potenciální příplatky. Přesto nemálo na trhu dostupných CAD programů používá pro čtení a zápis DWG právě knihovny od ODA. Přesný název „neoriginálního DWG“ je OpenDWG, oproti nijak zvláštnímu označování souborů DWG Autodeskem. V roce 2002 byla uvedena knihovna DWGdirect s podporou formátu DWG 2004 (kryptování, komprese). V roce 2003 došlo k přejmenování z původního OpenDWG Alliance na Open Design Alliance. Tím se měla jednak více maskovat pravá činnost organizace a jednak zdůraznit fakt, že došlo k rozšíření záběru i na další formáty. Členem ODA se totiž stala firma Bentley Systems, výrobce CAD programu Microstation, a ODA uzavřela s Bentley Systems smlouvu o podpoře a prosazování jejich OpenDGN standardu. (Pozn. red.: Ke dni 6. 6. 2007 má ODA již 571 členů, mezi něž patří mj. společnosti Bentley, BricsCAD, ESRI, Graphisoft, Intergraph, Nemetschek, PTC, SolidWorks, UGS a další.) Od roku 2005 knihovny DWGdirect podporují i program Architectural Desktop a DWG 2006 (obsahoval totiž některé dílčí změny). Vloni pak došlo k uvedení verze knihoven, které podporují i nejnovější DWG 2007, a IntelliCAD 6.4 Beta, ohlášený letos v červnu, si díky poslední verzi knihovny DWGdirect 2.3.1 poradí i s nejnovějšími prvky zahrnutými do DWG v produktové linii Autodesku 2008.

verze verze DWG AutoCADu 2007 (březen) AutoCAD 2008 AC1021 2006 (březen) AutoCAD 2007 AC1021 2005 (březen) AutoCAD 2006 AC1018 2004 (březen) AutoCAD 2005 AC1018 2003 (březen) AutoCAD 2004 AC1018 2002 (červenec) AutoCAD 2002 AC1015 2000 (červenec) AutoCAD 2000i AC1015 2000 (březen) AutoCAD 2000 AC1015 1997 (únor) Release 14 AC1014 1994 (říjen) Release 13 AC1012 1992 (červen) Release 12 AC1009 1990 (říjen) Release 11 AC1009 1988 (říjen) Release 10 AC1006 1987 (září) Release 9 AC1004 1987 (duben) Version 2.60 AC1003 1986 (červen) Version 2.50 AC1002 1985 Version 2.22 AC1001 1985 Version 2.22 AC2.22 1985 Version 2.21 AC2.21 1985 (květen) Version 2.10 AC2.10 1984 (říjen) Version 2.05 AC1.50 1983 (srpen) Version 1.40 AC1.40 1983 (duben) Version 1.2 AC1.2 1982 (prosinec) Version 1.0 MC0.0 rok vydání

Válka s klony V roce 2001 byly některé části firmy Visio odkoupeny samotným Microsoftem a její software Visio se stal volitelnou součástí balíku kancelářských aplikací MS Office. Produkt IntelliCAD přešel do správy firmy IntelliCAD Technology Consortium a kromě vlastního prodeje začal být nabízen jako jádro k dalšímu zpracování. Toho se chopila celá řada softwarových výrobců a použila IntelliCAD jako základ pro vývoj vlastních aplikací. Slovo vlastní je v tomto případě poněkud zavádějící – předně jde o klony IntelliCADu, jenž sám je klonem AutoCADu. Je zřejmé, že IntelliCAD obsahuje knihovny pro čtení a zápis DWG pocházející od ODA. Nativním formátem, a tedy i jádrem nejnovějších verzí IntelliCADu je stále DWG verze 2000. Vstupy a výstupy do novějších formátů DWG 2004 a 2007 bývají řešeny pouze jako export a import a nezávislí vývojáři IntelliCADu musí tyto

knihovny nakoupit nebo upgradovat u ODA či jinde sami. To je také vysvětlení, proč aplikace využívající stejného jádra IntelliCADu mají rozdílné schopnosti práce s novějšími formáty DWG. Mezi aplikace, jež jako svůj nativní formát používají formát DWG, patří především ty, které jsou postaveny na jádru IntelliCADu. Z těch nejznámějších sem patří např. CADopia, BricsCAD, ZwCAD, ProgeCAD atd. Výkonově zůstávají tyto aplikace někde mezi programem AutoCAD a AutoCAD LT 2000. Na trhu je samozřejmě celá řada CADů, které pro čtení a zápis používají vlastní metody, tedy ne jen knihovny od ODA, ačkoli právě ty jsou nejrozšířenější. Vždy však jde o imitace formátu DWG.

Allplan Přidejte se k nám i Vy PROJEKCE

V¯STAVBA

SPRÁVA

Originál vs. napodobenina Společně s verzí AutoCADu 2007 Autodesk konečně uvedl technologie TrustedDWG a RealDWG, jejichž prostřednictvím si může při splnění určitých podmínek zajistit kompatibilitu s originálním DWG každý výrobce softwaru. DWG nadále zůstává kryptovaný, ale i přesto jej lze spolehlivě zapisovat a číst. Kromě jiného na této technologii Autodesk postavil i některé vlastní produkty určené pro prohlížení dat (např. DWG TrueView). Používání programů, jež vycházejí z odvozených DWG knihoven, teoreticky přináší rizika, že uložená návrhová data nebudou zcela identická s originálním DWG. Takové aplikace by tedy měly být před nákupem podrobeny důkladné analýze kompatibility, což vzhledem k přívětivému přístupu výrobců tohoto typu softwaru dnes není žádný problém. Je evidentní, že od nich uživatel nemůže očekávat zcela stoprocentní kompatibilitu s produkty Autodesku a je pouze na něm, zda mu bude obecně nižší pořizovací cena takových programů dostatečnou kompenzací za případné potíže vyplývající z používání neoriginálních technologií. Chcete-li zjistit, v jaké verzi DWG je výkres uložen, stačí soubor otevřít v libovolném textovém editoru – např. v Poznámkovém bloku – a na základě kódu sestávajícího z prvních šesti znaků v souboru určit jeho verzi (na ukázce lze porovnáním s tabulkou rozlišit podle kódu AC1018 verzi DWG 2004, čili soubor byl vytvořen v AutoCADu 2004, 2005 nebo 2006, které mají DWG shodné)

INFO www.autodesk.com/dwg | www.opendwg.org | www.intellicad.org

Nemetschek Group Nemetschek, MAXON Computer, SCIA, Graphisoft, DocuWare, Fridrich + Lochner, Glaser ISB CAD Programmsysteme, Nemetschek Bausoftware, ING. AUER, Campus Technology Fund, DACODA, Nemetschek CREM Solutions, Sidoun, Software Adventure, a další

INZERCE

Přehled verzí AutoCADu a formátu DWG

Již více jak 40 let jsme lídrem na trhu architektonického a stavebního software

Nemetschek s.r.o. Žerotínova 1133/32, 130 00 Praha 3 Tel. 225 384 880, Fax 225 384 890 [email protected], www.nemetschek.cz

ROZHOVOR

Text Jan Homola

UGS v moci Siemensu Lednová akvizice společnosti UGS německým technologickým koncernem Siemens vyvolává řadu otázek. Jaké dopady bude mít změna majitele na nabídku jedné z nejvýznamnějších firem v oblasti softwaru a služeb pro podporu navrhování ve strojírenství, nejen to jsme se snažili zjistit u ředitele českého zastoupení UGS Vratislava Hlaváčka. Společnost UGS se po ukončení akvizice v červnu letošního roku stala součástí německého koncernu Siemens. Lze již v této chvíli říci, jaké dopady bude mít tato změna na vaši produktovou nabídku a na vaše zákazníky? Změny nebudou v podstatě žádné. Veškeré produkty a služby budou i nadále dodávány všem našim zákazníkům v nezměněné podobě a stejně tak budou nabízeny zákazníkům potenciálním.

Vratislav Hlaváček

Ředitel společnosti UGS PLM Solutions

Ohlášené sjednocení produktového portfolia UGS a divize Siemensu Automation and Drives Group má vyústit nabídkou uceleného podnikového řešení, kombinujícího know-how Siemensu, spočívající ve fyzické strojírenské automatizaci a software vaší značky. Jak konkrétně bude takové řešení vypadat a pro koho bude určeno? Největší dopad bude mít naše spojení pravděpodobně ve výrobní oblasti díky možnosti využívat definici virtuálního výrobku, výsledky různých simulací a popisy procesů od návrhu až po výrobu. Propojení obou firem umocňuje naši vizi pomáhat zákazníkům v získávání konkurenční výhody a zvyšování jejich zisku. Spojujeme tak hmotný svět strojírenské automatizace a virtuální svět PLM řešení. Nehrozí nyní situace, že by Siemens A&D vyvíjel tlak na své zákazníky a obchodní partnery, aby používali software značky UGS?

12

COMPUTER DESIGN

2/2007

To je spíše otázka pro vedení firmy Siemens. Siemens nyní používá různé systémy, a pokud vím, o budoucí politice v této oblasti se vůbec nejednalo. Trhu se strojírenským CAD softwarem bezkonkurenčně panuje několik málo značek. Vedle Autodesku, Dassault Systèmes a PTC je to právě UGS. Nebojíte se, že absorpcí značky UGS pod křídla Siemensu ohrozíte tuto svoji výraznost? Připravujete změnu firemního názvu, podobně jako tomu bylo při předešlé změně majitelů, kteří firmu kupovali jako EDS? To je zatím předčasná otázka, ale vzhledem k našim předchozím zkušenostem se změn neobáváme. Před časem jste uvolnili bezplatně základní CAD software Solid Edge V19 2D Drafting, což se setkalo s velmi pozitivním přijetím v řadách uživatelů. Máte informace o tom, že by vám zpřístupnění „2D kreslení zadarmo“ přivedlo nové zákazníky, např. někdejší uživatele konkurenčních 2D CADů, které jsou stále ještě placené? Určitě. Nebylo to ale hlavním cílem. 2D kreslení se stalo komoditou a hlavním důvodem uvolnění bezplatného 2D CAD systému byla vize, že pro uživatele by taková funkčnost měla být zdarma. Samozřejmě jsme chtěli ukázat, jak může být kreslení ve 2D jednoduché – mnohem jednodušší než u tradičních 2D CAD systémů.

ROZHOVOR A pokud k tomu ještě přidáte parametričnost tvorby výkresů, je to dobrá ukázka možností Solid Edge a rázný argument k přemyšlení. A i díky tomu získává UGS nové zákazníky jak ve světě, tak v ČR. Budete pokračovat ve vývoji této aplikace (2D Drafting) a nadále nové verze nabízet bezplatně? Vím, že to je otázka, kterou si kladou společnosti zvažující přechod na náš systém. UGS nadále hodlá nabízet Solid Edge 2D Drafting a jeho nové verze zdarma. Na tom se nic nezměnilo. Tzv. high-end CADy, kam spadá i váš systém NX, se vyznačují robustní funkčností, ale současně s tím také vysokými nároky na odborné znalosti a zkušenosti uživatele. Právě z hlediska uživatelské přívětivosti byl systém NX ve své nejnovější páté verzi značně vylepšen, přičemž cena jeho základní verze Mach Advantage je již pod hranicí pěti tisíc dolarů za licenci. Znamená to, že jeho prostřednictvím nyní chcete oslovit

v případě UGS napadá otázka, jaký smysl má udržovat ve své vlastní nabídce řešení z obou těchto kategorií (Solid Edge vs. NX). Nebylo by vhodnější nabízet pouze jeden produkt, funkčně i cenově škálovatelný v několika různých hladinách s odlišným stupněm vybavenosti? Je pravda, že tzv. „mainstream“ CAD systémy v oblasti CAD zvyšují svou funkčnost. Velké CAD/CAM/CAE systémy se ale vyznačují tím, že poskytují svým uživatelům kompletní nástroje pro pokrytí prací nad celým životním cyklem výrobku. Tím se myslí nástroje od stylistického návrhu, přes konstrukci, simulace, podporu výroby až například po návrh a simulace výrobních linek pro výrobu výrobku. Takovou šíři záběru „mainstream“ CAD systémy nenabízejí, v lepším případě jsou některé funkce mimo konstruování doplněny aplikací třetí strany. Tím ale pro uživatele nastávají komplikace se správou dat, s prováděním změn atd. Tolik obecně. Naše firma nabízí řešení z obou táborů. Díky tomu, že oba produkty vyvíjí

oproti Windows ve spojení s NX pro uživatele nějakou výhodu? Pro jednotlivé pracoviště nebo uživatele má tato vlastnost NX výhodu snad jen v tom, že si jej může nainstalovat na operační systém, který je mu známý a používá ho. Jiný význam už ale tato vlastnost má pro firmy, zvláště s více pobočkami v různých částech země nebo světa. Nemusí pak při potřebě nasazení našeho systému NX dojít k nákladnému a pracnému sjednocení platformy operačních systémů. Díky binární kompatibilitě dat z NX bez ohledu na operační systém je pak možné pracovat v konstrukčních týmech tvořených takovými oddělenými pracovišti. UGS je podle mnoha analýz lídrem na trhu s PLM systémy. Jak je z vašeho pohledu PLM přijímán v českém prostředí ve srovnání s ostatními zeměmi? Nasazení systémů z oblasti PLM se u nás začalo v poslední době zajímavě rozvíjet, stále však nedosahuje úrovně obvyklé na západ od našich hranic. U nás tyto systémy oceňují především průmyslové podni-

„Důvodem k uvolnění bezplatného 2D CADu byla vize, že pro uživatele by taková funkčnost měla být zdarma“ i uživatele „mainstream“ CADů, jako je např. váš Solid Edge, nebo konkurenční SolidWorks, resp. Autodesk Inventor? Zastáváme názor, že jak „mainstream“ CAD systémy, tak „high-end“ CAx systémy si najdou každý svoji skupinu uživatelů. Důvod je v onom „x“. Na jedné straně jsou společnosti, kterým vyhovuje počítačová podpora pouze konstrukčních prací, ty pak pravděpodobně zvolí samotný CAD systém. Na druhé straně jsou firmy, které potřebují navrhnout a vyrobit výrobek složitý co do tvaru, struktury nebo funkce, potřebují simulovat jeho chování v různých situacích a pod různým zatížením, potřebují často také simulovat výrobní procesy. Takové firmy budou spíše uvažovat o komplexním CAD/CAM/CAE řešení, které je šíří svého záběru a svou provázaností nebude žádným způsobem omezovat. Při současném tempu, s jakým se „mainstream“ CADy funkčně přibližují „high-end“ systémům, mne obzvlášť

INFO www.ugs.cz

a nabízí jedna firma, jsou oba naše systémy připraveny pro vzájemnou spolupráci. Je tak možno daleko pružněji reagovat na přání zákazníka, kdy pro základní konstrukci může daná firma používat CAD systém Solid Edge a pro tvorbu výsledných sestav, simulace, obrábění atd. používat systém NX. Díky asociativnímu propojení dat mezi oběma systémy je zaručena konzistence dat, a to s vynaložením nižších nákladů než při nasazení stejného počtu CAD pracovišť na bázi NX. Dále je zajištěna návratnost investic zákazníka. Pokud zjistí, že je potřeba nasadit větší počet výkonných pracovišť s NX, nikdy neztratí již vytvořená data, ani nemusí provádět pracnou a komplikovanou konverzi dat do jiného CAD systému. NX je známý také ojediněle širokou podporou rozličných operačních systémů, od Windows XP a Windows Vista přes Unix až po 64bitový Linux a Mac OS X. Představují jmenované platformy

ky, ale k našim zákazníkům ve světě patří i výrobci hraček, sportovního zboží a některé nábytkářské nebo stavební firmy, ale i výrobci pracích prášků, bot, oblečení. Ve světě zažívají PLM systémy v posledním desetiletí prudký rozvoj. V minulosti se používaly při výrobě automobilů, letadel a lodí, dnes ale pokrývají prakticky všechny výrobní oblasti. Když jsme začínali, podporovali jsme především předvýrobní etapy – konstrukci a přípravu výroby, dnes ale naše systémy mají přehled o celém životě výrobku – od prvotního nápadu přes vývoj, TPV a výrobu, prodej zákazníkovi, údržbu až po recyklaci odpadu. PLM je vlastně určitá filosofie, jejímž základem je shromažďování a řízení informací, je to ale i nástroj, který „registrací“ dat a činností hlídá, aby se na něco nezapomnělo. Zákazníci si ověřili, že jim šetří peníze a zlepšuje vztahy se subdodavateli i odběrateli jejich výrobků. Navíc strukturované informace, které popisují výrobky, jsou cenným podnikovým zdrojem.

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

13

REPORTÁŽ

Text Jan Homola

„GIS je mrtev, ať žije GIS“ Takovými slovy zahájil svoji poutavou prezentaci na konferenci ISSS 2007 Miroslav Macek, ředitel společnosti Sitewell, která mj. spravuje pro český stát elektronický systém evidence zemědělské půdy. Geoinformatika se podle Macka sice konečně naplno stává součástí standardního hlavního proudu informačních technologií, aby však mohla být skutečně efektivní, je třeba změnit myšlení uživatelů těchto systémů.

H

lavních problémů je několik. Navzdory někdejším předpokladům, že s rozvojem elektronické dokumentace bude ta papírová na ústupu, je trend zcela opačný. Vyřešit je potřeba též současnou situaci, při které „copyright vítězí nad otevřeností“, což pochopitelně brání v přístupu k datům, jejich jednotnosti, srozumitelnosti a komplikuje tak související pracovní procesy.

více než dvě stě padesát přednášek, kterých se celkem zúčastnilo přes dva tisíce posluchačů. Program obou dnů konference byl jako obvykle plný prezentací, na jejichž náplni se značnou měrou podílela česká ministerstva. Diskutována byla např. tématika rozvoje informační společnosti v ČR, elektronizace soudnictví, eGovernment, financování ICT ze zdrojů Evropské unie, eTurismus, bezpečnost informačních systémů, nebo portál veřejné správy.

GIS ve státní správě

Jubilejní desátý ročník konference Internet ve státní správě a samosprávě doprovázený mezinárodní konferencí LORIS (Local and Regional Information Society) a setkáním pracovních skupin států Visegrádské čtyřky V4DIS (Visegrad Four for Developing Information Society), pořádaný pod záštitou premiéra Mirka Topolánka a ministra vnitra Ivana Langera počátkem dubna v Hradci Králové, přinesl

14

COMPUTER DESIGN

2/2007

Tradičně velký zájem vyvolala sekce přednášek zaměřená na problematiku GIS ve státní správě s tématy Geoprostorový motor pro zvýšení přínosů IT ve státní správě (M. Macek, Sitewell), Obce a územně analytické podklady v procesu územního plánování (V. Zvěřina, Gepro), Geoprostorová řešení pro veřejnou správu (V. Špaček, Intergraph), ArcGIS Server – jednotná a otevřená serverová platforma ESRI (R. Kuttelwascher, Arcdata), Využití Bentley řešení v moderní veřejné správě (O. Patočka, Bentley Systems), Nové funkce a služby informačního systému katastru nemovitostí (M. Vaněček, ČÚZK), Údajová základna územního plánování (M. Tunka, MMR

ČR) atd. Svoji nabídku pro státní správu v oblasti GIS prezentovala prostřednictvím Taťány Le Moigne také společnost Google. V předvečer konference v neděli 1. dubna byla udělena cena Český zavináč, kterou získal současný prezident NKÚ František Dohnal za dlouholeté úsilí o rozvoj informační společnosti a významný podíl na elektronizaci veřejné správy na místní i regionální úrovni. Večerní společenský program úvodního dne konference byl tradičně ve znamení oblíbených soutěží Zlatý Erb, Biblioweb a EuroCrest. Ve stále populárnější soutěži Zlatý erb zvítězil v kategorii „Nejlepší webová stránka města“ Jablonec nad Nisou a v kategorii „Nejlepší webová stránka obce“ středočeská obec Kondrac. Kategorii „Nejlepší elektronická služba“ ovládla Praha 6 (lokální MMS-ing). Prestižní zvláštní cenu ministra pro místní rozvoj za nejlepší webovou turistickou prezentaci získaly v kategorii „města a obce“ Libochovany (Ústecký kraj) a v kategorii „regiony“ Turistický portál Východní Čechy. V soutěži Eurocrest o nejlepší internetové stránky měst, obcí a regionů v Evropě se mezi hlavními oceněnými projekty roku umístily oficiální stránky města Děčín. Ocenění se dočkal i samotný organizační tým konference ISSS, za nějž z rukou Ivana Langera převzal výkonný ředitel ISSS Tomáš Renčín cenu ministra informatiky ČR.

INFO www.isss.cz

Text Jana Klimková

Technodat uspořádal

PLM Forum 2007 Firma Technodat uspořádala na konci května v konferenčním areálu Darovanský dvůr u Plzně tradiční seminář zaměřený na problematiku Product Lifecycle Managementu a prezentaci dodávaných řešení. Z dnešního pohledu již lze konstatovat, že díky svému záběru a tradici seminář zaujímá pozici významného fóra pro diskusi aktuálních trendů a praktických zkušeností v oblasti CAx technologií a PLM systémů.

INFO www.technodat.cz

označované jako „Catia PLM Express“ a o metodologii zjednodušeného PDM datového managementu označovaného jako „SmarTeam Design Express“. Velmi zajímavé byly i zákaznické přednášky (zastoupené mj. firmami Minerva Boskovice nebo Syscae) a také blok informací o expresní analýze a implementaci PLM řešení ve firmě Kovovýroba Hoffmann. V rámci workshopů byla diskutová-

na specializovaná témata, jako je modelovací nástroj Catia Sculptor nebo návrh potrubních a kabelových systémů v prostředí Catia V5. Prostor, který byl na semináři věnován specializovaným tématům, zajímavým hostům a zákaznickým příspěvkům, přispěl spolu s členěním semináře do tématických sekcí k výraznému obohacení programu. Šťastná se ukázala i volba prostředí – účastníci mohli na chvíli zapomenout na přísné konvence společenského oděvu a v golfovém areálu hotelu Darovanský dvůr našli odreagování z náročného programu v odborné části akce. Šíře záběru semináře, kvalitní účast (více jak sto účastníků z více jak padesáti firem) a pozitivní ohlas na program od jeho účastníků i hostů potvrzují, že se Technodatu podařilo ještě více rozšířit „technologické a diskusní fórum“ široce zaměřené na celou oblast PLM řešení.

INZERCE

S

tejně jako v předchozích letech byla akce organizována formou tématicky členěných bloků, přednášek a workshopů. Z klíčových prezentací je třeba zmínit především přednášku pana Didiera Martra (ředitel CMP CEMA Dassault Systèmes), který seznámil účastníky se změnami obchodního modelu, kdy Dassault Systèmes přebírá management obchodu systémů Catia/ Enovia/SmarTeam také v regionu CEMA – tedy i v České republice a na Slovensku. (Pozn. red. Doposud byla výhradním celosvětovým distributorem produktů Dassault Systèmes společnost IBM, která je zákazníkům dodává buď přímo, nebo prostřednictvím obchodních partnerů – např. Technodatu. Dassault Systèmes v posledních letech přebírá řízení prodeje do vlastních rukou, byť fyzické dodávky řešení a smlouvy nadále zajišťuje IBM.) V prezentaci Jean-luc Le Cong Thuana (Dassault Systèmes) byla představena aktuální vize a některé novinky v portfoliu Dassault Systèmes, produkt označovaný jako „3D Live“, který zpřístupňuje 3D data ze všech aplikací Dassault Systèmes, a to i nespecialistům. Z prezentací, které vycházely z knowhow firmy Technodat, patřily k nejzajímavějším tématům přednášky o „bezvýkresové výrobě“, o vývoji Catia maker a o metodologii expresní analýzy PLM, která byla vytvořena specialisty z Technodatu pro rychlou analýzu před implementací PLM řešení. Ze strany účastníků přitáhly pozornost i přednášky o novém systému konfigurace Catie

REPORTÁŽ

Text Design Centrum ČR

Národní cena za design 2007 Design centrum České republiky z pověření Ministerstva průmyslu a obchodu ČR ve spolupráci s Radou ČR pro jakost vyhlásilo počátkem dubna vítěze soutěže Vynikající výrobek roku 2007 a Národní cenu za design 2007. Laureátem nejvyššího ocenění se letos stala Škoda Auto s konceptem sportovního automobilu Joyster, jemuž věnujeme samostatný článek. S ostatními oceněnými produkty se můžete seznámit na následujících řádcích.

D

esign centrum České republiky vypisuje od svého založení národní designérskou soutěž o vynikající výrobek roku v kategoriích Dobrý design, Vynikající design a Národní cena za design. První ročník soutěže byl vyhlášen v roce 1991 podle vzoru Meziná-

rodní rady organizací průmyslového designu ICSID. Od té doby bylo mezinárodními porotami uděleno 18 Národních cen za design, 192 prací získalo ocenění Vynikající design a 325 bylo označeno jako Dobrý design. Historie soutěže však sahá do roku 1964, kdy Rada výtvarné kultury výroby začala každoročně udělovat výroční designérské ceny. Z tohoto pohledu je soutěž Vynikající výrobek roku, z níž vzniká i Národní cena za design, jednou z nejstarších soutěží svého druhu v Evropě. Z dlouhodobého hlediska byly od roku 1991 v soutěži hodnoceny z 35 % výrobky Unikátní zařízení Nanospider na výrobu netkaných textilií z nanovláken si právem vysloužilo ocenění za vynikající design

16

COMPUTER DESIGN

2/2007

z oblasti výrobních a dopravních prostředků, z 30 % z oblasti grafického designu a 35 % z oblasti designu pro životní styl. Ceny uděluje v několikakolovém hodnocení a podle předem daných kritérií mezinárodní hodnotitelská jury, v níž jsou vedle českých odborníků zastoupeny zahraniční osobnosti z partnerských organizací a institucí nebo významných designérských firem z celé Evropy. Mezinárodní porota je oprávněna udělit i zvláštní ceny pro ty přihlášené práce, osobnosti, média, společnosti nebo firmy, které přinášejí mimořádný designérský přínos ve vybraných oblastech. Patří k nim Cena za významný přínos k rozvoji designu, Cena za propagaci designu, Cena za publicistiku, Cena za ekologický design,

pokračování na straně 18

REPORTÁŽ

Ceny za Vynikající design a Dobrý design byly letos uděleny hned několika obráběcím strojům od různých výrobců (na obrázku vertikální obráběcí centrum MCV 1210)

Cena za manažerský počin roku v oblasti designu a Cena za propagaci designu.

Zlaté české ručičky Do soutěže Vynikající výrobek roku se mohou hlásit nejen reálné produkty, ale i práce v kategorii „Vize, koncepty, teorie“, a mohou se jí účastnit fyzické a právnické osoby splňující podmínky, tj. autor s trvalým bydlištěm v Česku, v případě zahraničního autora musí být výrobek finálně

zhotoven na území České republiky. Soutěž je součástí Národní politiky jakosti ČR a koná se ve spolupráci s Radou České republiky pro jakost. Hodnocené produkty musí představovat novinku, která dosud nebyla posuzována, musí splňovat kritéria, jimiž jsou uživatelské kvality, efektivnost a úroveň řešení designu, a dále morální, kreativní, komunikační, ekologická a ekonomická kritéria. Vzhledem k nárůstu přihlášených prací se v roce 2005 DC ČR rozhodlo soutěž restrukturalizovat a osamostatnit studentské práce do nezávislé soutěže Studentský design. Od tohoto roku se i bienálně střídají soutěžní odvětví – loni soutěžily výrobky spojené se životním stylem (interiérové vybavení, módní tvorba a doplňky), letos byly soutěžními odvětvími produktový (zejména strojírenský) a grafický design.

Národní cena za design 2007 Hodnocení prací proběhlo 7. a 8. února 2007 v Kongresovém centru v Brně. Výběr

Výsledky soutěže Vynikající výrobek roku 2007 (ocenění v kategorii Produktový design) NÁRODNÍ CENA ZA DESIGN 2007 Škoda Joyster (Designérské oddělení Škoda Auto pod vedením Jense Manskeho) – studie sportovního vozu pro mladší a střední generaci uživatelů.

VYNIKAJÍCÍ DESIGN 2007 Nanospider (design Alexius Appl, výrobce Elmarco). Tepelné čerpadlo vzduch – voda (design Martin Tvarůžek, výrobce PZP Komplet). Soubor polygrafických strojů Soma Flex Casings a Soma Cut Puresheet (design Jaromír Chmelař, výrobce Soma). Balónový hořák Ignis a balónový koš (design Ladislav Křenek a Ivan Kubíček, výrobce Balóny Kubíček). Vertikální obráběcí centrum MCV 1210 (design Ondřej Slováček, výrobce Tajmac – ZPS). Motocykl Blata 125 (design Stanislav Hanuš a Pavel Blata, výrobce Blata). Speciální dětský zdravotní kočárek Tom 5 Streeter (design Jiří Kotík, výrobce Patron Bohemia). Výdejní stojany pohonných látek Adamov V-line (design Martin Tvarůžek, výrobce Adamov – Systems). Ozařovací komplet Terabalt (design David John / FaktumDesign, výrobce UJP Praha).

DOBRÝ DESIGN 2007 Kompaktní jistič řady Modeion BC 160 (design Alexius Appl, výrobce OEZ). Světlovodný systém Lightway Crystal HP (design Jakub Brandalík a Petr Lukšan, výrobce Lightway). Obráběcí centrum H50 (design Ondřej Slováček, výrobce Tajmac-ZPS). Škoda Octavia Scout (design Designérské oddělení Škoda Auto, výrobce Škoda Auto). Interiér tramvaje 14T pro DP hlavního města Prahy (design František Pelikán, Ladislav Müller a Jaroslav Kulhánek, výrobce Škoda Transportation). GSM stolní telefon GDP-04 (design Jan Tuček, výrobce Jablocom). Parní sterilizátor Sterivap HP (design Petr Šebela, výrobce BMT). Vícevřetenový soustružnický automat Mori-Say TMZ 642 CNC (design Miloslav Hirš, výrobce Tajmac-ZPS). Řada portálových obráběcích center FVC 100-160, portálové obráběcí centrum FVC 120 CNC Kyklop (design František Pelikán a Libor Bělohoubek, výrobce Strojírna Tyc). Řada traktorů Zetor Forterra (design Petr Dubjak, Jaroslav Vašulín a Stanislav Klíma, výrobce Zetor Tractors). Obráběcí centrum MCU630V-5X (design Filip Fremer a Jan Hrbek, výrobce Kovosvit Mas). Multifunkční terminál AVJH (design Michal Horáček / Exact technology, výrobce Mikroelektronika).

18

COMPUTER DESIGN

2/2007

INFO www.designcentrum.cz

U motocyklu Blata 125 porotci ocenili vedle vynikajícího designu také promyšlené konstrukční řešení

prací se provádí na významných veletrzích a výstavách v celé České republice, kde pracují komise odborníků jmenované Design centrem ČR. Ti v loňském roce posoudili 1 420 výrobků, z nichž mnohé doporučili do soutěže. Ve finále mezinárodní jury hodnotila 137 prací, z toho bylo 72 produktů a 65 grafických prací (z toho 67 soutěžních prací vzniklo na základě státní podpory z Programu Design). K ocenění bylo vybráno celkem 29 prací, přičemž v soutěžním odvětví grafický design získala jedna práce Národní cenu za grafický design, dvě práce získaly ohodnocení Vynikající design a čtyři práce ohodnocení Dobrý design. V soutěžním odvětví produktový design jedna práce získala Národní cenu za produktový design, devět prací bylo oceněno cenou Vynikající design a dvanáct výrobků cenou Dobrý design. Porota dále udělila Cenu za významný přínos k rozvoji designu, Cenu za propagaci designu a Cenu za publicistiku. Dvě práce získaly Cenu za ekologický design a tři práce obdržely Cenu za manažerský počin roku v oblasti designu. Že i výdejní stojan pohonných hmot může vypadat elegantně, dokazuje tato ukázka z produkce společnosti Adamov – Systems

3FBMJ[VKUF
TWn
TOZ





B
WZISBKUF

,k

7rDF
JOGPSNBDr
P
TPVU~ÄJ
OBMF[OFUF
OB

XXXBVUPEFTLDMVCD[LSFEJULB

Tato maketa kreditní karty Vás může v budoucnu zvýhodnit při dalších aktivitách společnosti Autodesk! Doporučujeme si maketu ponechat i v případě, že se naší soutěže nezúčastníte.

0CKFEOgWFKUF
WZCSBOn
QSPEVLUZ
"VUPEFTL

Q¶FT
BVUPSJ[PWBOn
QSPEFKDF
©
KFKJDI
TF[OBN
OBMF[OFUF
OB
XXXBVUPEFTLD[SFTFMMFS
4Wn
TOZ
NËÄFUF
SFBMJ[PWBU
PE


EP




STROJÍRENSTVÍ

Text Radek Šimon

Tajemství návrhu automobilu

Škoda Joyster Premiéra inovativní studie kompaktního vozu pro volný čas Škoda Joyster zaznamenala obrovský úspěch v září loňského roku na prestižním autosalónu v Paříži. Projekt, jenž získal českou Národní cenu za design, byl výjimečný nejen originálním designem, rekordně krátkým časem vývoje, ale i nasazením počítačových technologií.

Designérský tým počítačových specialistů (CA-styling, surfacing), kteří pod vedením Radka Šimona vytvářeli DDM konceptu Joysteru

Rekordně krátkého času potřebného pro vývoj bylo možné dosáhnout pouze využitím počítačových technologií a jejich smysluplnou kombinací s klasickými metodami. Zkušenosti s navrhováním digitálních designových modelů (DDM – Digital Design Model) i se stavbou fyzických designových modelů umožnily využít klady obou postupů a zároveň zvolit optimální proces vedoucí od 2D skicy po finální funkční prototyp určený pro výstavu.

Od 2D skicy k digitálnímu modelu Na začátku bylo nutné vybrat a rozhodnout designové téma. V první fázi ve for-

20

COMPUTER DESIGN

2/2007

mě 2D skic, které se navrhovaly na interaktivním LCD tabletu Cintiq 21UX v programech Autodesk AliasStudio a Adobe Photoshop. Vybraná témata byla urychleně zpracována jako volné 3D skicy na hliněných modelech v měřítku 1:4. Po výběru a potvrzení designového tématu bylo nutné přepracovat volnou 3D skicu do konkrétních souvislostí reálné podvozkové platformy, rozvoru a rozchodu kol, agregátu a v neposlední řadě ergonomie člověka. Analýza těchto kritérií byla zhotovena v DMU (Digital Mock-Up) a na jejím základě bylo přijato rozhodnutí o návrzích konstrukčních uzlů. Hliněný model v měřítku 1:4 byl převeden fotogrammetrií a optickou digitali-

STROJÍRENSTVÍ Ergonomická analýza Joysteru prostřednictvím Digital Mock-Up

zací v systémech Tritop a Atos na zařízení Gom a výsledný mrak bodů byl ve formátu STL načten do programu ICEM Surf. Nejdříve byl pomocí modulu ICEM Surf – Scan Modelling globální modifikací upraven prostorový scan podle výsledků analýzy z DMU a přemodelované mračno bodů posloužilo jako prostorová skica pro návrh digitálního designového modelu. V této fázi designéři pomocí modulů ICEM Surf – Magic/Master upravili původní volné tvarové téma do reálných rozměrů a proporcí a v prezentačním modulu ICEM Surf – RealtimeRendering proběhlo posouzení a schválení výsledného tvaru pro frézování hliněného modelu v měřítku 1:1. Návrh a analýzy konečné podoby vozidla v systému ICEMsurf

Na vyfrézovaném modelu byly provedeny mírné korekce, potvrzen výsledný tvar, který byl opět digitalizován jako mračno bodů. Na jeho základě pak vznikl finální digitální designový model exteriéru vozu. Ten umožnil nejenom zahájení výroby finálního prototypu studie, ale i paralelní návrhy složitých konstrukčních celků v systému Catia, jako např. dvoudílnou zadní kapotu s integrovanou sedačkou, funkční dvoudílnou prosklenou střechu, nebo mechanismus sedadel, které při svém sklopení nabídnou víceúčelovou průběžnou rovnou plochu.

Návrh konstrukčních celků vozu v systému Catia

Digitální model vs. hliněná maketa Od začátku návrhu interiéru bylo jasné, že bude nutné klást velký důraz na ergonomii zejména přístrojové desky, zvláště při přísném omezení reálným sériovým podvozkem. Aby se zkrátil čas při vývoji hlavních profilů přístrojové desky, byl znázorněn hlavní řez do reálného vozu a po odladění hlavního objemu vytvořen digitální design model interiéru v ICEM Surf. Přední část vozu (přístrojová deska, výplně dveří a střední konzola) byla poté navržena přímým modelováním v počítači a po

INFO www.skoda-auto.com/cze/model/concepts/joyster/joyster/homepage

výběru variant vyfrézována v měřítku 1:1. Zadní část vozu (zavazadlový prostor, strop, obložení sloupků) byla na základě skic a tapet navržena zcela digitálně v ICEM Surf – Magic/Master a rozhodování o variantách probíhalo v ICEM Surf – RealtimeRendering.

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

21

STROJÍRENSTVÍ Vizualizace digitálního modelu Již od prvních pracovních stavů DDM designéři nasadili unikátní vizualizační software pro virtuální realitu – RTT Deltagen. Ve fázi, kdy fyzicky existovaly pouze hliněné 3D skicy 1:4, mohli autoři konceptu na projekční stěně ve virtuální realitě prezentovat v reálném čase pro vrcholový

renderingy a videosekvence připravené v aplikacích Autodesk AliasStudio, Maya a 3ds Max. Fotorealistická zobrazení studie tak byla k dispozici dlouho předtím, než mohl být dokončen fyzický prototyp automobilu. Videosekvence z Autodesk Maya využívající připravenou geometrii z RTT Deltagen ve formátu CSB byla použita při slavnostním odhalení studie na Pařížském autosalónu.

Prezentace v softwaru pro virtuální realitu RTT Deltagen významně přispěla ke schválení projektu managementem

management Škody Auto a koncernu Volkswagen exteriér studie tak, jak by to bylo možné fyzicky až za několik měsíců, a dosáhnout tím schválení celého projektu. DDM s reálnými materiály, vlastními stíny, reflexními a transparentními povrchy s texturami působil velmi reálně. Názorné animace spouštěné v reálném čase ve 3D scéně, jako např. sklápění sedaček, unikátní mechanismus dvoudílné zadní kapoty nebo posuvný UMPC v interiéru, měly neocenitelnou vypovídající hodnotu. Vedle prezentací v reálném čase v RTT Deltagen hrály velkou roli také fotorealistické

Renderingy Škody Joyster z programů AliasStudio a 3ds Max

22

COMPUTER DESIGN

2/2007

tů v době, kdy fyzický model ještě nebyl vyroben. Úspěch designové studie Joyster na Pařížském autosalonu a pozitivní ohlasy v odborném tisku mohou nechat pouze hádat, zda budou některé prvky z tohoto vozu použity také pro sériové verze nových Škodovek. Nezbývá než popřát – enjoy the Joyster.

Příprava vizualizace v aplikaci Autodesk AliasStudio

Enjoy the Joyster Kombinace digitálního designového modelu a hliněného modelu, orientovaná na proces a vývojový čas, se ukázala jako velmi efektivní nástroj při vývoji designu nových automobilů. Zejména využití systému ICEM Surf při navrhování tvaru exteriéru a interiéru vozu, softwarové rodiny Autodesk (AliasStudio, Maya, 3ds Max) pro statický rendering a videosekvence a v neposlední řadě vizualizace v reálném čase (virtuální realita) a animace v RTT Deltagen umožilo „zhmotnit“ vize designérů a počítačových specialis-

Joyster na webu Spoustu dalších informací o návrhu vozu Škoda Joyster získáte na webu www. skoda-auto.com/cze/model/concepts/ joyster/joyster/homepage. Vedle designových detailů, prvotních skic, nebo tapet pro pracovní plochu vašeho počítače tam najdete především animace a vizualizace zmíněné v článku (v sekci Extra animace ze softwaru RTT Deltagen, v sekci Vášeň animace z Autodesk Maya a nakonec v sekci Galerie krátký dokument popisující vznik konceptu automobilu od skic po fyzický prototyp).

STROJÍRENSTVÍ

Text Petr Mareček, Miroslav Ježek

Simulace a programování svařovacích

robotů

Delmia V5 Robotics je specializovanou aplikací pro simulaci a programování robotizovaných pracovišť a linek. Její použití výrazně zvyšuje efektivitu práce ve fázi projektování robotizované výroby a zvyšuje kvalitu výsledného návrhu. V následujícím článku je na školním příkladě stručně nastíněn typický postup při návrhu robotizovaného pracoviště pro bodové svařování části automobilové karosérie. Nezbytným předpokladem pro provedení simulace je sestavení kompletního 3D modelu robotizovaného pracoviště včetně svařovaných dílů. Modely výrobku, pracovního stolu, pojezdů, podpěr, upínek apod. je nejlepší vymodelovat v CAD systému Catia V5, protože je pak lze v systému Delmia V5 okamžitě použít bez nutnosti jakýchkoliv dalších úprav. Nicméně je možné použít i 3D modely z jiných CAD systémů a provést transformaci jejich datového formátu. Modely robotů včetně jejich kinematiky jsou uloženy v knihovně V5 Robotics, která obsahuje kolem osmi set robotů všech světových výrobců (ABB, Fanuc, Kuka, Motoman atd.). V knihovně jsou také

uloženy základní nástroje, které se virtuálně připevní na konec ramene robota. Jiné nástroje je možné dodatečně vymodelovat nebo obdržet od jejich výrobců.

Určení svařovacích bodů Na svařenci jsou určeny body, ve kterých má dojít k bodovémů sváření. Delmia V5 Robotics umožňuje vyšetřit, která místa jsou vhodná pro umístění robota z hlediska dosažitelnosti všech svařovacích bodů. Výsledek je zobrazen graficky (viz obrázek), kde zelené křížky označují umístění robota, ze kterých budou všechny svařovací body dosažitelné.

Vyšetření kolizí Kromě prosté dosažitelnosti jednotlivých svařovacích bodů je nutno zjistit, zda při přesunu do místa svařování nedojde ke kolizi mezi nástrojem a přípravkem. V ukázkovém příkladě je po najetí kleští do svařovacího bodu hledáno takové jejich natočení, které nebude kolizní vzhledem k upínkám, jimiž je svařenec upevněn. Případná kolize je zvýrazněna barevně. Natáčení kleští se provádí pomocí ovládacího kompasu umístěného v tzv. TCP (Tool Center Point) bodě. Díky inverzní kinematice se všechny návazné části robota natáčejí automaticky. Pokud pro některý svařovací bod nelze najít natočení kleští bez kolize, je většinou nutno, stejně jako v tomto školním příkladě, přikročit k úpravě upnutí svařovaného dílu.

Zobrazení kolize robota s přípravkem

Možné umístění robota

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

23

STROJÍRENSTVÍ Definice dráhy robota Dráha robota je určena tzv. tagy, což jsou body, do kterých se postupně přesouvá vztažný bod konce nástroje TCP. Každý tag je určen souřadnicemi x,y,z a úhlem natočení os lokálního souřadného systému. Pro přesun mezi jednotlivými tagy je možné nastavovat různé parametry jako např. rychlost, druh pohybu, ovládání výstupních portů pro řízení návazných technologických zařízení atd.

Určení sekvence procesů

Určení kolizní oblasti

Po definici úloh pro jednotlivé roboty na pracovišti je nutné určit postup při jejich vykonávání. Pomocí speciální funkce se graficky určuje návaznost jednotlivých úloh a jejich sériové či paralelní řazení. Potom je již možné provést simulaci celého robotizovaného pracoviště. V případě potřeby je možné využít modul RRS (Realistic Robot Simulation), který zajistí přesnou simulaci jak z hlediska času, tak i přesnosti trajektorie pohybu ramen robotů. Je to umožněno použitím virtuálního řídicího systému daného robota, který bere v úvahu statické i dynamické vlastnosti všech pohyblivých částí robota vč. použitých nástrojů a přenášených břemen.

Analýza kolizí mezi roboty Během simulace celého robotizovaného pracoviště je možné zjišťovat kolize mezi roboty. Případné kolize jsou opět zvýrazněny barevně. Speciální funkce také umožňuje graficky znázornit, v které části trajektorie pohybu robota ke kolizi dochází (viz obrázek). Zeleně a žlutě jsou vyznačeny bezkolizní části trajektorie prvního a druhého robota, červeně je pak vyznačena část kolizní. Delmia V5 Robotics nabízí automatické vyřešení těchto kolizních stavů pomocí vkládání čekacích stavů. Ty zajistí zpomalení příslušného robota do doby, než bude mít uvolněn potřebný pracovní prostor.

Off-line generování programu V této fázi jsou již odsimulovány všechny požadované pohyby robotů a je možné přikročit ke generování programu pro příslušný typ řídicího systému robota. Všechny pohyby robotů a jejich nastavení jsou interně uloženy v metajazyce založeném na technologii XML. Převedení do jazyka řídicího systému robota je možné pomocí tzv. postprocesoru. V Delmia V5 Ro-

botics je postprocesor definován jako XSLT dokument, což v případě potřeby umožňuje jeho snadnou modifikaci. Závěrem je možné připravit základní dokumentaci celého pracoviště. Po zvolení příslušné funkce se automaticky vygenerují HTML stránky se seznamem jednotlivých komponent pracoviště, přehledným obrázkem a odkazy na detailnější popis.

Výhody 3D technologií Z uvedeného příkladu použití systému Delmia V5 Robotics pro simulaci a programování svařovacích robotů je jasně vidět, jaké výhody přináší nasazení moderních 3D technologií. Mezi hlavní patří především okamžitá zpětná vazba mezi návrhem robotizovaného pracoviště a konstrukčním návrhem výrobků, přípravků a nástrojů, hladce integrované řešení s CAD systémem Catia V5, detekce kolizí mezi roboty, přípravky, nástroji a výrobky, off-line generování programů pro různé typy robotů a nakonec automatické vytvoření dokumentace pracoviště.

Delmia a Dassault Systèmes Společnost Delmia je součástí koncernu Dassault Systèmes Group, který je předním světovým dodavatelem řešení pro oblast PLM (Product Lifecycle Management). Produkty firmy Delmia pro digitální továrnu společně s dalšími koncernovými produkty (Catia, Enovia, Smarteam) vynikají díky svému úplnému a všestrannému řešení problematiky v přípravě výroby a díky širokým možnostem vzájemné integrace. V rámci komplexního 3D PLM řešení slouží Catia k návrhu výrobků, Delmia k plánování výroby, Enovia a Smarteam zajišťují správu a workflow dokumentů. V České republice tento systém zaštiťuje společnost Gedas ČR (součást skupiny T-Systems).

24

COMPUTER DESIGN

2/2007

INFO www.t-systems.cz | www.delmia.com

STROJÍRENSTVÍ NOVINKY Dagis nabízí autorizovaná školení Společnost Dagis, autorizovaný reseller firmy Autodesk pro oblast strojírenství, získala v dubnu novou akreditaci svých dvou školicích středisek v Praze a Ostravě pro systém Autodesk Inventor. Školení jako součást nabízených služeb Dagis svým zákazníkům poskytuje po celou dobu své činnosti od roku 2001. Rostoucí prodeje a velký zájem zákazníků o služby pak vedly k rozhodnutí investovat do akreditace jeho školicích středisek u Autodesku. Status Autodesk Authorized Training Center (ATC) je pro Dagis potvrzením kvality služeb a úrovně znalostí zaměstnanců, kteří se touto činností zabývají. Firma již dříve pořídila výkonný hardware pro dvě mobilní učebny o kapacitě 20 počítačů. Z celkového současného počtu dvanácti techniků se dnes školení může věnovat šest lidí. Růst zájmu o školení v Inventoru v posledních dvou letech Dagis vedl k vypisování termínů řádných kurzů, které se konají pravidelně v průběhu celého roku v Praze, Brně, Ostravě, Plzni a Pardubicích. Dle požadavku zákazníka však lze uskutečnit školení i na jiném místě. Dagis organizuje kurzy pro začátečníky i pokročilé, dále specializovaná školení pro určité činnosti v konstrukci s Inventorem, nebo školení

specializovaných aplikací. Účastníci běžných školení obdrží po absolvování kurzu certifikát autorizovaného školícího střediska a školící materiály. Velmi se osvědčil digitální záznam typizovaného kurzu připravený školiteli Dagisu, který mohou účastníci později využít při samostatném opakování činností z kurzu nebo dalším samostudiu. Poměrně málo se ví, že se Dagis již dříve stal členem sítě Autodesk Developer Network (ADN), a to díky aktivitám v oblasti vývoje vlastního softwaru, zejména pro oblast data managementu. Významné aktivity firma podniká právě v oblasti Autodesk Data Managementu – Dagis byl prvním realizátorem projektů v oblasti správy dat založených na produktu Autodesk ProductStream. Významně také spolupracuje s divizí Autodesk Consulting, a to jak při společných projektech svých zákazníků, tak prodejem kapacity svých specialistů pro Autodesk. (www.dagis.cz)

Levné CADy od Techsoftu si Češi oblíbili Slovenská společnost Techsoft, nabízející v SR i ČR zejména cenově přístupné alternativy systémů pro počítačový design, se během své patnáctileté existence pevně vyprofilovala jako subjekt,

který již ostatní prodejci CADů musejí brát vážně. Poté co na náš trh předloni přivedla parametrický 3D CAD Alibre Design, který vzbudil velký zájem zejména svým poměrem ceny k výkonu, rozšiřuje svoji nabídku o další systémy. Rok 2006 se pod taktovkou Techsoftu nesl v duchu uvedení dalšího produktu, kterým je ZwCAD, alternativa notoricky známého AutoCADu. Dnes již lze konstatovat, že se tento program v našem prostředí v rekordně krátkém čase udomácnil. Klíčem k jeho úspěchu je zejména fakt, že ZwCAD svým prostředím a způsobem práce doslova kopíruje AutoCAD, ovšem za minimální cenu, pohybující se kolem patnáct tisíc korun. Právě díky CADům, které spadají do nejnižší cenové kategorie, dosáhl Techsoft za uplynulé dva roky rekordních tržeb a čtyřicetinásobného nárůstu zákazníků. Letos firma uvádí další novinky v oblasti strojírenského navrhování, původem ruské produkty řady Kompas. Jejich základem je profesionální středně postavený MCAD disponující výkonnou technologií, který díky svým vlastnostem ale opět i cenou má ambice oslovit nemalý počet potenciálních uživatelů na území někdejšího Československa (viz samostatný článek na str. 36 – 38). (www.techsoft.sk | www.tcad.sk)

INZERCE

>gÜ^gjÜalœ >gÜ^gjÜalÜoal`ÜYÜhYjlf]jœ ÚspĐch je týmová záležitost! Proto, když vybíráte spoluhráĆe, musí to být nĐkdo, kdo zná pravidla. NĐkdo s technologickými a obchodními zkušenostmi. NĐkdo, kdo je vždy po ruce. Zkrátka silný partner, napįíklad my.Üwww.t-systems.cz

25

STROJÍRENSTVÍ

Text Petr Sedlář

NX 5

Atraktivní systém pro náročné Komplexní CAD/CAM/CAE systém NX, vyvíjený společností UGS, se v dubnu dočkal nové verze. NX 5 přináší klíčová vylepšení technologií, které posouvají pomyslnou laťku jeho ovládání, produktivity uživatele a komplexnosti řešených úloh opět o pořádný kus výše. Česká republika se může pochlubit tím, že se stala první zemí, ve které byl systém NX 5 v rámci celosvětově koordinované akce představen.

N

X 5 završuje rozsáhlý vývoj uživatelského prostředí. To bylo vylaďováno už v předchozích verzích, což se pochopitelně setkávalo s rozporuplnými reakcemi uživatelů na nestejný vzhled dialogů u některých funkcí. Verze NX 5 nyní přináší unifikovaný model ovládání, který byl aplikován na všechny dialogy, nabídky a funkce napříč celým systémem, včetně všech jeho modulů a součástí. Výsledkem je jednotný způsob ovládání bez ohledu na právě používaný modul. Přepracované nabídky a dialogová okna jasně prezentují příkazové kroky a požadované vstupy, jsou v systému implementovány jednotným způsobem a zvyšují konzistenci i názornost prováděných

Nový vzhled dialogu funkcí (ukázka dialogu funkce Extrude)

operací. Pro uživatele tato změna znamená snadnější naučení, efektivní práci a větší prostor pro kreativitu. Každý dialog (okno dialogu) ve verzi NX 5 se skládá z několika dialogových skupin. Každá skupina je uvozena řádkem s nadpisem a ovládacím prvkem (šipkou) pro sbalení či rozbalení nabídky. Uživatel si může dialog přizpůsobit a nechat zobrazovat jen nabídky, nebo ovládací prvky funkce, se kterými bude pracovat. Dialogová skupina, která je povinná pro danou funkci, je zvýrazněna červenou hvězdičkou. Každá dialogová skupina dále obsahuje minimálně jeden řádek s popisem svého významu. Pokud tato skupina představuje činnost vyžadující uchopení entit uživatelem, je vpravo od textu popisu nástroj pro uchopení a případně nastavení filtru entit. U dialogů, kde má uživatel zadat číselnou hodnotu parametru, je samozřejmě k dispozici funkce „DesignLogic“, představená poprvé ve verzi NX 3. Novinkou v dialogovém okně je horní lišta, obsahující jméno funkce, a dále tlačítka pro resetování nastavení, pro skrytí sbalených Inovované pracovní prostředí v NX 5 vypadá vskutku atraktivně

26

COMPUTER DESIGN

2/2007

Dialog funkce Instance Geometry a výsledná geometrie

skupin a pro ukončení dialogu. Vlevo od názvu je další zcela nový ovládací prvek, který umožňuje celý dialog ukotvit na dialogový posuvník, podle něhož lze řídit polohu všech dialogových oken. Dialog je možné zestručnit skrytím nepoužívaných boxů. Pokud by i v této redukované podobě uživateli překážel v náhledu na pracovní plochu, lze jej prostým kliknutím na lištu se jménem funkce dočasně skrýt a následně zase obnovit. Změny v ovládání se samozřejmě dotkly i mnoha dalších prvků. Například byla změněna výchozí poloha tzv. „Cue and Status Line“. Tento řádek s popisem požadavků systému nebo popisem výsledků činností uživatele se přestěhoval nahoru nad pracovní plochu, což zjednodušuje ovládání, takže uživatel nemusí nahoře v menu vybírat funkce a dole číst obsah tohoto řádku. V nástrojových lištách je asi nejpodstatnější změnou vznik nového řádku nad „Cue and Status“, ve kterém se soustředí všechny výběrové filtry, Toolbar Selection Intent, Toolbar Snap Point a Toolbar Annotation Placement. Změny také doznal tzv. „Resource Bar“, jejž lze ukotvit na pravé či levé straně obrazovky.

Modelování a skici Celá řada novinek na uživatele čeká v oblasti modelování. Většina standardních funkcí, jako například zaoblení (Blend) nebo úkosování stěn (Draft), doznala změn ve funkčnosti. Přibyly ale i nové funkce. Jednou z nich je např. Instance Geometry, která umožňuje vytvářet asociativní či neasociativní kopie objektů, zahrnujících tělesa, stěny, hrany, křivky, body, skici a referenční entity. Kopie objektů může být násobná a výsledné objekty mohou být vůči výchozímu zrcadleny, rotovány nebo posouvány (vč. posunutí definovaného křivkou). Funkce Variational Sweep, která byla poprvé představena ve verzi NX 4, se v NX 5 dočkala rozšíření. Zatímco dříve byl výsledný tvar tělesa nebo plochy definován pouze jednou skicou, nyní je možné výsledný tvar řídit základní skicou a jednou nebo více kopiemi této skici. Lze řídit také polohu těchto kopií po definiční křivce nebo hraně základní skici a je možné editovat rozměrové parametry každé kopie. Uživatel tak může dosáhnout proměnlivého tvaru výsledného tělesa. Pokud porovnáme tuto funkci s některými technikami z oblasti modelování volných ploch Dialog funkce Variational Sweep a výsledná plocha

INZERCE

Okno funkce Extrude po ukotvení a skrytí nepoužívaných dialogových boxů

STROJÍRENSTVÍ (Free Form Modeling), mohlo by se zdát, že musí dojít k zásadnímu nárůstu ve složitosti ovládání funkce Variational Sweep. Opak je pravdou. Díky tomu, že druhá a další definiční křivka jsou kopiemi základní skici, pouze s jinou polohou a editovanými rozměrovými parametry, nedochází ke změně topologie tvořících křivek a kroky pro zadání funkce Variational Sweep jsou opravdu minimální. Na přiloženém obrázku je vidět dialog funkce Variational Sweep včetně výsledné plochy (základní tvořící skicu představuje oranžová křivka a její kopii křivka „Section 1“).

vou reprezentaci. Díky nízkým nárokům takového zobrazení na výkon počítače může být zobrazena daleko větší sestava než doposud, a to s rychlejší odezvou na zobrazovací operace (rotace, přiblížení atd.). Kombinace klasického a vystínovaného pohledu na výkrese

a „Pan“ u opravdu velkých sestav, kdy na krátký okamžik dojde k zjednodušení zobrazení. Po zastavení pohybu se ale zobrazení rychle vykreslí ve všech detailech. Kvalitu facetové reprezenatace je možné ovlivnit nastavením systému a dosáhnout tak vyváženého kom-

Unikátní práce se sestavou K přelomové změně, která ovšem není zřetelná na první pohled, došlo v oblasti tvorby sestav. Verze NX5 zavádí tzv. „JT facety“, resp. „facetové reprezentace“. Formát JT je využíván již delší dobu především pro zobrazení 3D dat mimo CAD systém. Vzhledem k tomu, že objem dat JT souboru ve srovnání s objemem dat originálního CAD souboru je zcela minimální, je jasné, že jde o způsob prezentace dat nenáročný na výkon počítače. A této skutečnosti se plně využívá u zobrazení velkých sestav. Jednotlivé díly sestavy mohou být doplněny o referenční set (standardní technika pro práci s velkými sestavami) využívající nyní JT faceto-

Protože jde o techniku referenčních setů, každý díl sestavy samozřejmě obsahuje i plný 3D model. Uživatel se může jednoduchým způsobem přepínat mezi zobrazením plného 3D modelu nebo JT facetové reprezentace za stálého zobrazení celé sestavy. U dílu, který si zobrazí v originálním 3D modelu, pak může v kontextu celé sestavy provádět editace. Protože je JT facetová prezentace asociativně svázána s 3D tělesem, je po dokončení editace ihned aktualizována. Navenek uživatel pozná, že vidí JT facetovou reprezentaci, pouze u zobrazovacích operací „Rotate“

promisu mezi rychlostí požadované odezvy a kvalitou zobrazení. Další novinkou v oblasti sestav je například funkce „Motion Envelope“, pomocí které je možné vytvořit tzv. obálku tělesa během jeho pohybu. Obálkou lze řešit celou řadu úloh, od ověření kolize mezi díly pohyblivého mechanizmu, až po studie pohybu dílu během montáže či demontáže, včetně kontroly, zda je tato operace proveditelná a za jakých podmínek.

Nový pohled na věc K vývoji došlo i po stránce tvorby výkresů, kde NX 5 nabízí zajímavou možnost vytvoření a vložení vystínovaného pohledu. Pohled zobrazuje jednotlivá tělesa stínovaně ve stejných barvách jako v modelovém prostoru. Vystínovaný pohled zachovává funkčnost zobrazení viditelných a neviditelných hran, měřítka, uchopení pro kótování, odvozování řezů atd., stejně jako klasické pohledy. Pokud je vystínovaným pohledem pohled řezu, má uživatel možnost nastavit odlišnou barvu pro plochu řezu.

Výsledná obálka kola traktoru při natáčení do obou krajních poloh řízení

28

COMPUTER DESIGN

2/2007

Přehled hlavních novinek v NX 5 Nástroje správy Teamcenteru vestavěné v NX 5 umožňují přímý přístup k Teamcenteru pomocí nového zdroje informací v Teamcenter Navigátoru (tzv. resource bar). Vylepšené souběžné navrhování umožní snížit množství oprav a zlepšit spolupráci vytvářením „rozhraní“ do dílů a publikováním a správou těchto rozhraní v Teamcenteru. Byla zavedena podpora opakovaného použití návrhů díky novému navigačnímu nástroji Reuse Library, který zobrazuje normalizované díly, a opětovně použitelný obsah v hierarchické stromové struktuře usnadňuje nalezení požadovaných normalizovaných dílů, katalogových dílů a dílů návrhu. V rámci průmyslového navrhování obsahuje NX 5 mnoho vylepšení nástrojů geometrie křivek a ploch. K nástrojům pro stylovaná tažení, přechody, rohy a globální tvarování byly přidány nové ovládací prvky pro spojitost, editační manipulátory a volby pro zadání/výběr, umožňující lepší ovládání a lepší kvalitu geometrie. NX 5 slučuje všechny volby výběru geometrie do jediného panelu nástrojů, což usnadňuje práci na interaktivním návrhu. Nové volby uživatelům umožní efektivní výběr a seskupování více stěn, křivek, prvků, hran a komponentů. Nové příkazy ve skicáři usnadňují tvorbu rohů, odsazení křivek, tvorbu průnikových křivek a rychlejší ořezávání a protahování křivek. Dialogové okno pro výrazy bylo do skicáře přidáno kvůli zachycení celkového záměru návrhu. Kóty skici a připojené výrazy mohou být reasociovány k nové cílové geometrii, takže je není nutné mazat a znovu vytvářet. Nový příkaz pro vazby uzamyká křivky skici ve zcela definované pozici a orientaci. NX modelování sestavy nyní pro vizualizace a spolupráci více CAD systémů využívá široce rozšířený formát dat JT, což dramaticky zlepšuje funkce návrhu sestavy u facetových modelů a umožňuje provádět klíčové operace bez nutnosti použití přesné objemové geometrie. Formát JT snižuje využití operační paměti, zkracuje dobu rendrování a zvyšuje výkon při zpracování velkých sestav. Testy typických velkých sestav prokázaly 60% nebo větší snížení využití paměti a 65% nebo větší zvýšení rychlosti zobrazení snímků. Kontroly platnosti návrhu lze v NX 5 konfigurovat tak, že se provedou automaticky při ukládání souboru návrhu a zajistí konzistenci platnosti a včasnou detekci problémů. Modelování plechových součástí je v NX 5 propojeno s databází materiálů, která návrhářům automaticky umožňuje použít tloušťku materiálu, poloměr ohybu a další charakteristiky, potřebné při výběru materiálu. Tabulky ohybů a vzorce přípustných ohybů pomáhají dodržovat ustanovení norem v oblasti návrhu plechových dílů. NX 5 přidává nový nástroj pro modelování, který významně snižuje množství zadávaných dat nutných k vytvoření běžně používaných obrub, kruhových rohových ohybů a prvků střižníků. Systém nabízí přímou úpravu poloměru oblasti ohybu, tloušťky a k-faktoru, který také vypomáhá při simulaci přechodových stavů ohýbání. U výkresů plechových dílů zavádí NX novou metodu tvorby výkresu s rozvinutými i tvarovanými pohledy a speciálními poznámkami parametrů ohybů. Aby se zjednodušila výroba, NX exportuje křivky rozvinu s poznámkami k ohybovým regionům pro přímé zadání do příslušných strojů. Průvodci postupy CAE zvyšují u základní analýzy pevnosti a vibrační analýzy možnost využití digitální simulace, což ocení zejména noví a občasní uživatelé. NX 5 návrh formy nabízí nový přístup k zachycení a opětovnému použití normalizovaných konfigurací návrhu forem. Tato nová funkce umožňuje konstruktérům přednastavení šablony projektu návrhu formy s libovolným počtem komponentů (posuvníky, vyhazovače, vstupy, chladiče apod.). Poté může být šablona použita na začátku navrhování a daný obsah může být postupně upraven podle potřeby. Tvorba přípravných a finálních ohybů u přímých přerušených a volně modelovaných plechových dílů je nyní snazší a díky možnosti vícekrokových ohybů a nezávislému ovládání k-faktoru a BAF zabere méně času. Dále byla představena jednokroková analýza formování, která nabízí možnost analýzy a generování zpráv o napětí, namáhání, ztenčení a odpružení. Aby NX 5 uživatelům pomohl se správným nastavením a kontrolou platnosti EDM, byly procesy výroby elektrody rozšířeny o podporu palet. Knihovnu normalizovaných palet lze snadno konfigurovat a použít na libovolný projekt návrhu elektrod. NX CAM přináší důležitá vylepšení uživatelského rozhraní s důrazem na všechny typy neobráběcích pohybů. Byl zaveden nový typ dráhy nástroje pro CAM Streamline, obzvláště vhodný pro vysokorychlostní dokončování, protože srovnává pole obrábění podle určité geometrie dílu. K dispozici jsou vynikající funkce synchronizace a simulace multifunkčních obráběcích strojů. Uvedením funkce dokončování Z rovin s naklopením osy nástroje NX CAM potvrzuje důležitost pětiosých technologií v obrábění a dalších průmyslových odvětvích, která dosud pětiosé metody nevyužívala. Přidání funkce naklopení do rovinného dokončovacího procesu smazává hranici mezi tříosými a pětiosými postupy. NX 5 CAM zavádí funkci Machining Feature Navigator sloužící jako centrála pro všechny funkce obrábění. Tento nový organizační nástroj usnadňuje identifikaci a sledování postupu provádění každé funkce. Přizpůsobitelné pohledy prvků a jejich parametrů jsou někdy dokonce rychlejší než používání nejlepších procesů.

INZERCE

(www.ugs.cz)

INFO www.ugs.cz

29

STROJÍRENSTVÍ

Autodesk

Inventor 2008 pod drobnohledem Vlajková loď Autodesku pro oblast strojírenství, Autodesk Inventor, sjednotila ve své poslední verzi označení s ostatními produkty a nese číslo 2008. Následující článek vás stručnou a přehlednou formou seznámí s podstatnými novinkami tohoto oblíbeného softwaru.

Inventor a DWG Velice významnou novinkou v Autodesk Inventoru 2008 je vyšší interoperabilita s datovým formátem DWG. Zajišťuje ji nová technologie DWG TrueConnect, umožňující přímé čtení i zápis originálních DWG souborů, které jsou navíc asociativně provázány se souvisejícím projektem v Inventoru a lze je tak velmi efektivně aktualizovat. DWG soubory generované nástrojem Drawing Manager v Inventoru je možné dále zpracovávat v AutoCADu s využitím veškerých možností tohoto programu. O přesné zobrazení všech grafických prvků vytvořených Inventorem v AutoCADu se stará speciální nástroj, který je jako plug-in dostupný také pro AutoCAD 2007 (starší verze AutoCADu DWG výkresy z Inventoru nepodporují). Zatímco stávající verze Autodesk Inventoru řeší import DWG souborů přes speciálního průvodce (Import Wizard), ve verzi 2008 si může uživatel vybrat, zda chce použít této metody, anebo soubor otevře přímo přes dialog „Soubor / Otevřít“ (tato varianta je nastavena jako výchozí). DWG soubory, které již obsahují prvky vytvořené Inventorem, pak už lze otevírat pouze napřímo.

30

COMPUTER DESIGN

2/2007

I

nstalační proces v nové verzi Inventoru probíhá standardním způsobem, jak je u produktů Autodesk zvykem. Uživatel si může sám zvolit umístění, a chce-li, tak ještě upřesnit požadovanou konfiguraci (např. nastavení norem nebo jednotek). Instalační průvodce je nyní navíc přehlednější a lépe strukturovaný. Kóty lze ztotožnit s modelem i s rovinou výkresu

Pamatováno je také na situaci, kdyby uživatel chtěl provozovat současně na jednom počítači Inventor ve verzi 11 a 2008.

Náčrtový režim Nový Inventor 2008 přináší spoustu vylepšení a svojí koncepcí vychází vstříc také stávajícím uživatelům AutoCADu. Již při prvním pohledu nelze přehlédnout řady nových ikon, které se velmi nápadně podobají ikonám v AutoCADu. Některé příkazy jsou sjednoceny pod jednu ikonu, případně jsou také rozšířené. Mezi novými příkazy můžeme jmenovat např. Měřítko a Prodloužit. Uživatele jistě potěší nová funkce zobrazující se v pravém spodním rohu aplikace. Jedná se o zobrazení potřebného počtu kót, které je nutné doplnit, aby byl náčrt plně zakótovaný. Tuto funkci uživatelé mohou znát z Mechanical Desktopu.

STROJÍRENSTVÍ

Text Jiří Špaček, David Paloušek, Josef Šesták

Příkaz Otočit v náčrtu se zobrazenými 2D vazbami

2D vazby zobrazované v náčrtu se dříve stále natáčely k uživateli. Nyní jsou u každého prvku přilepeny k ploše náčrtu a budí dojem lepší přehlednosti o všech souvislostech. Značky vazeb mají vylepšenou grafickou reprezentaci, jsou větší a přehlednější. Klikne-li uživatel na některý prvek (např. úsečka, oblouk či kružnice), zvýrazní se všechny 2D vazby vztahující se k vybranému prvku. Pomocí nového příkazu Viditelnost vazeb je možné nastavit, které vazby budou nebo nebudou zobrazeny. Vylepšení se dočkaly také příkazy pro kopírování, posun a otočení. Inventor nyní, podobně jako u jiných příkazů, ukazuje dynamický náhled zamýšlené změny. Příjemnou a práci zrychlující funkcí je opakování posledního příkazu stisknutím mezerníku, což znají uživatelé AutoCADu. Stejně tak je možné pro zrychlení zadávání příkazů přímo napsat první písmeno příkazu. Objeví se místní nabídky s příkazy, které na dané písmeno začínají. Z AutoCADu se do Inventoru dostaly i vlastnosti jednotlivých entit. Proto je možné nastavit jim vlast-

Možnost přidat více obrub v jednom kroku významně urychluje práci Ohýbaná součást (Inventor ukazuje dynamický náhled zamýšlené změny) Spirálová křivka ve 3D náčrtu

do 3D náčrtu se otevřela možnost vytvářet např. pružiny v prostoru mezi určenými body.

Plechové díly

ní barvu, styl čáry nebo tloušťku čáry. Jedná se však pouze o vizuální vlastnosti entit v náčrtu bez dalších návazností. Ani oblast 3D náčrtu nezůstala beze změn. Novinkou je tvorba šroubovice (křivky) a tento příkaz je možné nastavit stejně jako u příkazu Spirála. Zařazením tohoto příkazu

Také v oblasti práce s plechovými díly přináší Inventor 2008 poměrně významné úpravy a vylepšení. Například příkaz Obruba je vylepšený o možnost vybrat najednou více hran, což v porovnání s předchozími verzemi významně urychluje práci. Uživatel si může vybírat hrany jednotlivě nebo smyčkou, což je možné provést i v příkazu Profilový ohyb. Tímto způsobem vytvořená obruba však nemusí být rozvinutelná, tedy vyrobitelná, a je nutné ji dále upravit. Při rozvinu totiž dojde k překrytí rohových částí plechu, na což je uživatel upozorněn chybovým hlášením již v průběhu modelování. Chybu lze odstranit zkosením nebo nastavením větších prostřihů, případně odřezáním.

INZERCE

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

31

STROJÍRENSTVÍ Funkce Rozvin je nyní integrovaná přímo do prohlížeče. Uživatel se tak může snadno přepínat mezi modelem a rozvinem a již se neotvírá nové samostatné okno rozvinu. Konstruktéři však mohou ze zvyku okno rozvinu zavřít, ale tím zavřou i celý model. Integrace rozvinu do prohlížeče s sebou přináší i další výhodu v podobě možnosti upravovat rozvinutý tvar standardními příkazy, které se však nepřenáší do 3D modelu plechového dílu. Příkaz Vyříznout je rozšířený o možnost tvorby vyříznutí do ohybu s hloubkou menší než tloušťka plechu. Zpřehlednění nastalo i v parametrech ohybu u jednotlivých příkazů s tímto nastavením, takže je nyní jasné, které hodnoty patří k dané geometrii. Příkaz Vystřižení rohu je rozšířený o možnost nastavit symetrickou mezeru mezi hranami. Tím lze dosáhnout různých zakončení a zarovnání. Obruby je však potřeba vytvářet postupně a s dostatečnou mezerou, aby nedocházelo ke kolizím v rozvinutém tvaru. Pak lze dodatečně rohy upravovat bez chybových hlášení a problémů s rozvinem.

koncovou plochu a příkaz doplní rotaci na požadovaný tvar. Příkazu Díra přibyla možnost vytvářet kuželové závitové díry. Příkaz Šablonování je rozšířený o možnost vytvářet přechodovou geometrii pomocí tvořících profilů, střednice a kontrolních bodů (řezů). V místě kontrolního bodu lze např. nastavit plochu řezu nebo změnu provést pomocí měřítka. Editace je velmi jednoduchá a intuitivní. Stačí kliknout na textové popisy řezů a předefinovat polohu nebo měřítko. Výsledný tvar lze takto pohodlně měnit a přesněji definovat dle požadavků uživatele. Novým zajímavým prvkem je příkaz Ohnutí. Zkušení uživatelé již zřejmě tuší, že se jedná o obdobu příkazu v modulu Plechové díly. Ohyb je definován pomocí čáry v náčrtu v místě ohybu. Příkaz umožňuje nastavit rádius, úhel, stranu ohybu a směr. Nyní je možné rozdělit (ořezat) plochu 3D křivkou, která je na ploše promítnutá. V dřívějších verzích Inventoru nebylo možné tuto křivku vybrat a pro rozdělení se musela použít např. křivka v půdorysu.

Modelování 3D prvků

Výkresy

Nová verze Inventoru je vylepšená také v oblasti modelování součástí. Příkaz Rotovat je rozšířený o další možnosti definování mezí rotace, podobně jako u příkazu Vysunutí. Doplněny byly možnosti "do", "k dalšímu" a "od do". Konstruktér již nemusí odměřovat koncovou rovinu nebo rotovat s přesahem. Stačí pouze vybrat

Novou a zároveň velmi dlouho očekávanou funkcí je možnost kótovat v isometrických pohledech reálné geometrické rozměry. Kóty lze umisťovat na pracovní roviny modelu, do směru odvozeného z geometrie nebo na plochu výkresu. Této funkce využijí především uživatelé pracující v oblasti potrubních systémů, kde jsou isometrické pohledy běžně používány. Pohledy, které konstruktér nepotřebuje v určitém okamžiku vidět, je nyní možné vypnout. V dřívějších verzích Inventoru je bylo nutné přetahovat mimo výkres. Dalším vylepšením je možnost zobrazení skrytých hran ve stínovaném isometrickém pohledu. V Inventoru 2008 lze deaktivovat dědičnost řezů na jejich rodičovských pohledech. To se např. projeví při vytváření řezu z předchozího řezu. Je možné zapnout jen poloviční řez, nebo řez odvozený ze základního pohledu na součást. Příkaz pro tvorbu detailu byl vylepšen o možnost nastavit vizuální reprezentaci ořezové křivky detailu. Tvar vyříznutí lze zvolit zoubkovaný nebo vyhlazený. Pro vytváření průřezů slouží nepochopitelně přeložený příkaz Plát.

Šablonování pomocí řezů

32

COMPUTER DESIGN

2/2007

K vytvoření Plátu je potřeba dvou pohledů a asociovaného náčrtu. Rovněž byla změněna pravidla pro propagaci řezu, plátu, přerušení nebo částečného řezu do podřízených pohledů. Např. ortografické promítnuté a pomocné pohledy podporují dědičnost řezu, ale nepodporují dědičnost operací částečných řezů. Vylepšené je šrafování v isometrických pohledech, natáčení pohledů absolutní hodnotou úhlu, obtékání šrafy kolem textu a označování kónických závitových děr. Dále přibyl styl poloviční šipky pro kótu. Některé kóty byly rozšířeny o možnost kótovat poloměr i průměr. Revizní tabulky a kusovník lze nyní otočit o 90 stupňů. Do popisového pole razítka lze nyní přidat některé vybrané fyzikální vlastnosti modelu či sestavy. K dispozici jsou hmotnost, hustota, objem a plocha.

Sestavy Prostředí sestavy doznalo oproti Inventoru 11 rovněž několika změn. Inventor 2008 poskytuje v prostředí sestavy širší možnosti pro práci s odvozenými součástmi a zdokonalené příkazy pro kopírování a zrcadlení součástek. Vzhled uživatelského rozhraní je nyní možné zvolit již při instalaci, např. Autodesk Inventor pro AutoCAD. Příkaz pro práci s odvozenými součástmi a sestavami obsahuje změny v podobě vylepšené hlavní nabídky, možnosti sofistikovanějšího výběru prvků a exportu parametrů. Dále je možné využívat nových referenčních vlastností odvozené a původní součásti. Nástroj pro odvození součásti nebo sestavy umožňuje při výběru pouze komplexní náhled na daný strojní uzel. Pro odvození pouze dílčích atributů či prvků součásti poslouží nový příkaz Export objektů, který umožňuje vybrat požadované entity. V nabídkách pro zrcadlení a kopírování objektů došlo k úpravě výběrového menu. Nyní má konstruktér možnost vybírat komponenty pomocí nástrojů obsažených v horní části nabídky. Verze 2008 také obsahuje upravený postup migrace souborů, který snižuje paměťové zatížení systému. Oproti předchozím verzím je migrace vyžadována pouze při editaci součásti či sestavy z nižší verze, zatímco pouhé otevření migrační proceduru nevyžaduje.

INFO www.autodesk.cz

STROJÍRENSTVÍ Nabídka odvozené sestavy

Převod dat řešení dynamické simulace do prostředí strukturální analýzy doznal výrazných změn. Nyní je možno exportovat součást v daném časovém kroku, kterému odpovídají patřičné okrajové podmínky a silové působení. Tato volba je nepochybně dalším krokem k provázání dynamické simulace a pevnostní analýzy.

Modul MKP Inventor Studio

Dynamická simulace

Inventor Studio obsahuje ve verzi 2008 rozšířené možnosti renderování, ukládání vizualizací a animací do dalších datových formátů a některé nové styly osvětlení. Modul, který Autodesk včlenil do programového prostředí Inventoru ve verzi 10, se tedy neustále rozvíjí a nabízí uživateli možnost stále preciznější vizualizace a animace ve fotorealistické kvalitě. Oproti předchozím verzím přibyly v možnostech renderingu výstupní formáty ve standardu JIF a TIFF. Pro případ animace je dostupný export do formátu WMV. Inventor Studio nabízí v příkazu pro render statické scény a render animace další nové možnosti. K již standardní nabídce přibyly nástroje pro render realistické a ilustrativní scény. Volba realistického renderu aktivuje nástroje pro skutečné odlesky a tím zvyšuje stupeň věrohodnosti celé scény. Ilustrativní render pak nabízí možnost tvorby obrázku, u kterého má uživatel dojem rukou kreslené skici. Oproti předchozím verzím je tato verze obohacena o dva nové styly osvětlení, které budou konstruktérům sloužit k lepšímu nasvícení scény a k další přehlednější práci s osvětlením.

Také tento modul, který byl do verze 11 integrován poprvé, doznal v nové verzi některých změn. Novinky v dynamické simulaci se vztahují zejména na automatickou konverzi vazeb, jednodušší vkládání spojů a na export dat do FEA. Nástroj pro automatické převedení vazeb byl vylepšen a nyní poskytuje uživateli rychlejší a přesnější možnost tvorby spojů. Stávající počet spojů byl zredukován a přibyl vnitřní nástroj pro automatické převedení základních standardních spojů. Vlastnosti a možnosti zadání jednotlivých spojů zůstaly nezměněné. Automatická tvorba spoje

Kromě standardního generování konečnoprvkové sítě přibyl příkaz pro tvorbu sítě na plechových nebo obecně tenkých dílech. Síť vygenerovaná standardním řízením sítě pro objemový model používá jako prvek sítě čtyřstěn. Síť optimalizovaná pro tenký (plechový) model používá šestistěnný prvek, čímž se značně urychlí výpočet. Prvky, které nejsou pro MKP analýzu významné, je možné vypnout a model tak značně zjednodušit, což se projeví také na zrychlení doby výpočtu. Prvek zůstává aktivní v režimu modelu. Při výpočtu MKP analýzy na základě zatížení převzatých z dynamické simulace je možné data exportovat najednou, bez nutnosti je přepínat do prostředí dynamické simulace. V každé pozici mechanismu je možné rychle vidět rozložení napětí a deformací.

Slovo závěrem Nový Autodesk Inventor 2008 přináší řadu novinek, které rozhodně nejsou kosmetického charakteru. Řada z nich vychází z přání uživatelů a posunuje funkčnost celého systému zase o kousek dále. Individuální přínosy pro svoji konkrétní činnost si však musí každý konstruktér zhodnotit sám.

INZERCE

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

33

STROJÍRENSTVÍ

Autodesk

Inventor 2008 z pohledu uživatele

A

utodesk Inventor může být přirovnán ke knize. Obsah, stejně jako u knihy počet kapitol, zůstal ve verzi 2008 nezměněn. Pořád se jedná o program, který slouží k modelování součástí, sestav, tvorbě výkresové dokumentace a výsledky své práce můžete prezentovat nebo vizualizovat. Rozšířené vydání této „knihy“ dovoluje stanovit tuhosti jednotlivých součástí metodou konečných prvků, zjistit některé kinematické a dynamické veličiny v soustavě pohybujících se těles a natáhnout potrubí nebo kabelové svazky z místa A do místa B. Verze 2008 povýšila především z hlediska dopracování a doplnění jednotlivých kapitol. Změnil se image a přebal, některá

a ve kterých oblastech bude významný, na to si budeme muset chvíli počkat. Zůstaneme-li ještě chvíli u metaforického srovnávání s knihou, je zajímavé sledovat, že v prvních vydáních byl obsah této „knihy“ úplně stejný. Nebyla příliš čtivá, obsahovala spoustu pokrčených listů, mnohé chyběly a svévolně uživateli často vypadávala z rukou. Poslední vydání jsou však velmi zajímavá a dlouhodobým uživatelům nezbývá, než uznale pokyvovat hlavou. Stinnou stránkou však je, že zvládnutí této dnes již obsáhlejší a rozsáhlejší publikace není možné v krátkém čase s pouhou intuicí čtenáře, ale vyžaduje soustavný přístup a mnohdy i radu někoho zkušenějšího, aby se zorientoval.

vybrat nejzásadnější a nejzajímavější inovace. Na první pohled je zřejmé, že se změnil vzhled ikon i vzhled a obsah řady panelů. Nezanedbatelný posun nastal v práci se 2D skicovacími nástroji, které jsou sice stále primárně určeny pro tvorbu modelů, nyní se však funkčně přiblížily nástrojům pro koncepční design. Pro efektivnější využití stávajících možností skicování v prostředí součástí i sestav lze vedle vazbení a vzájemného promítání náčrtů nově jednotlivé skici odlišovat barevně a různým typem čar. Inteligentní správa vazeb zajistí, že neztratíte orientaci v závislostech mezi entitami náčrtů zejména u rozsáhlých skic. O něco propracovanější jsou také modelovací nástroje objemových součástí.

Inventor 2008 přináší především vylepšení a optimalizaci nástrojů známých z předchozích verzí jména i pojmenování, základ však zůstává stejný. Navíc přibyl jeden počin v kapitole dodatky (DWG TrueConnect), jehož významnost je hodně vyzdvihována. Jestli jeho dopad bude opravdu tak významný

34

COMPUTER DESIGN

2/2007

Hodně malých změn Změn, vylepšení a novinek je v Invenoru 2008 Professional opravdu hodně. Vzhledem k tomu, že recenzována byla nejkošatější verze z produktové řady, je těžké

Ve spojení s nástroji plošného modeláře a popřípadě spolu s daty z programu AliasStudio mohou být tvary modelů opravdu složité. Rozšíření nástrojů pro tvorbu plechů se přiblížilo k reálnému technologické-

INFO www.autodesk.cz

Praha £eské BudÇjovice Pardubice Brno Ostrava

Text Lubomír Novotný

Inventor není Ansys Modul pro pevnostní analýzy patří mezi ty oblasti programu, které jsou pro uživatele předmětem velkých očekávání a zdrojem mnohých zklamání. Uživatelé Inventoru 2008 by chtěli řešit více než jedno těleso, a geometrické nelinearity, a materiálové nelinearity, a interakce kapaliny s pevným tělesem a… a… a exploze plynů, a to vše v obyčejném CAD programu. Jenže stejně jako program Ansys není CADem, nikdy jím nechtěl být a asi jen tak nebude, nezbývá uživatelům Inventoru než smířit se s tím, že Inventor nebude FEM program a ani jim být nemůže. Důvody pro to jsou ekonomické, zájmové i znalostní. Obrázky vzniklé z pevnostních analýz jsou každopádně atraktivní a CAD střední třídy by bez této výbavy v dnešní době asi neobstál. Proto je i vylepšování nástrojů tohoto typu vítaným přínosem – v Inventoru 2008 se tak můžete těšit např. na nové skořepinové elementy pro tenkostěnné součásti.

Na druhou stranu na významu nabývá modul pro analýzy kinematické. Jednou z novinek v tomto modulu je např. automatizované definování kinematických dvojic na základě dat ze sestavy (to bylo v předchozích verzích manuální a poněkud neefektivní).

A zase to DWG Na závěr článku se dostáváme ke zmíněným dodatkům. Sem spadají nové možnosti práce s DWF formátem, systém správy dokumentace, velmi praktické nástroje pro automatizaci a plánování rutinních úloh. Za přínosnou lze považovat integraci Inventoru s AutoCADem, který je přece jen pořád jedním z nejlepších programů pro tvorbu dokonalé výkresové dokumentace. Se současnými nástroji, kterými Inventor disponuje, je sice možné produkovat bezvadné technické výkresy založené na 3D datech, ovšem funkce jako bloky nebo hladiny, tolik oceňované u AutoCADu, stále citelně chybí. Nejeden uživatel Inventoru by navíc jistě uvítal odlehčenou verzi tohoto systému, která by obsahovala propracované 2D prostředí, popřípadě prezentace, bez možnosti vytvářet, ale zároveň schopnou zpracovávat objemové modely a sestavy pro potřeby tvorby výkresů. Autodesk Inventor 2008 není verzí, která obsahuje výrazné novinky, jež uživateli vyrazí dech a konkurenci přesune do ústraní. Místo toho je hodně zaměřen na detaily, spousta příkazů je dotažena do lepší funkčnosti, nebo optimalizována. Jako hlavní přínos proto očekávejte zlepšení pracovního komfortu, výkonu a produktivity s nástroji, na které jste zvyklí z verzí předchozích.

CAD Ôešení pro architekturu, strojírenství a mapování školicí stÔedisko Autodesk

Inventor 2008 Revit Architecture 2008 AutoCAD Civil 3D 2008

www.xanadu.cz INZERCE

mu zpracování. Práce na rozvinu a kumulace několika funkcí do jediné povedou ke zvýšení produktivity. Výkresová dokumentace plechového dílu může obsahovat mnoho nových informací o plechové součásti a způsobu její tvorby, které jsou získávány přímo z modelového tělesa. Názorné izometrické pohledy mohou vedle os obsahovat šrafování řezů a kóty, které jsou reálné, získané z modelu. Čáry řezu lze definovat přímo v sestavě nebo modelu a následně je načíst a využít pro tvorbu řezů ve výkresech. Jednoduše lze definovat, zda se jedná o řez nebo průřez. Podružná zobrazení (např. pomocné pohledy) lze ve výkresovém prostoru potlačit.

[email protected]

www.cadforum.cz

STROJÍRENSTVÍ

Text Ján Pajerchin

Ruský

Kompas míří na západ Na český trh s návrhovým strojírenským softwarem, přesycený řešeními americké provenience, přichází novinka v podobě dalšího profesionálního CADu střední třídy. Systém Kompas-3D zaujme už na první pohled svým původem – je totiž z Ruska. V tamním prostředí se ale nejedná o žádného nezralého nováčka. Jeho první verze se objevila již v roce 1989 a od té doby se stal Kompas-3D nejrozšířenějším CAD řešením v Ruské federaci.

P

rodukty ruské společnosti Ascon Group jsou vyvíjeny ve dvou řadách. První linie, Kompas-Graphic, představuje obecné komplexní 2D řešení. Tu druhou, Kompas-3D, pak tvoří středně postavený parametrický MCAD (obsahuje zároveň i Kompas-Graphic). Produkty řady Kompas mohou oslovit konstruktéry a designéry svojí vyspělou funkčností, stabilitou, rychlostí, podporou vytváření velkých sestav, nízkými nároky a nakonec i přijatelnou cenou. Na následujících řádcích si stručně představíme, co všechno Kompas-3D umí.

Základní dokumenty Kompas umožňuje vytvářet šest vzájemně propojitelných základních typů dokumentů, a to: Díly: díly, plechové díly a kombinované díly (kombinace objemových, či plošných těles s plechovými díly), Sestavy: tvořené díly a podsestavami, Výkresy: výkresy dílů, sestav a podsestav, anebo samostatné nezávislé obecné výkresy, Fragmenty: dokumenty podobné výkresům, sloužící k tvorbě skic, předběžných návrhů, náčrtů atd. na pohodlné

36

COMPUTER DESIGN

2/2007

ukládání standardních řešení pro opakované použití v jiných dokumentech, Výpisy materiálu: výpisy použitého materiálu a různých tabulek, Textové dokumenty: doplňující textové dokumenty projektu.

Díly, náčrty a tvorba těles Jak bývá zvykem, díly se tvoří z náčrtů standardními kreslícími funkcemi, zadáváním rozměrů a přidáváním vazeb. Samozřejmostí je možnost použití editoru rovnic, přehledné zobrazení použitých vazeb a za zmínku stojí i možnost pohodlného výběru vazby, kterou je třeba odstranit, pouhým kliknutím na objekt náčrtu. Náčrt v Kompasu může obsahovat asociativní i neasociativní kóty, které nejsou spojeny s objektem. Aby bylo okamžitě zřejmé, zda je kóta asociativní, je její hodnota zobrazena v obdélníku. V náčrtu lze rovněž používat libovolné typy pomocných čar, což hlavně u složitějších návrhů výrazně přispívá k jejich přehlednosti. Z náčrtů lze v Kompasu-3D vytvářet objemy standardními funkcemi (vysunutí, rotace, vlečení profilu, přizpůsobení profilu, spirály atd.) nebo jejich vyřezáváním.

Kromě toho jsou k dispozici funkce na tvorbu žeber (včetně zužování žebra) a funkce na přidávání úkosu k vybrané vlastnosti, s výhodou použitelné třeba při tvorbě modelů forem. Samozřejmostí jsou doplňující editační funkce na tvorbu zaoblení, zkosení, skořepin, polí, či zrcadlení vlastností, nebo např. přidávání kosmetických závitů do modelu (a následně jejich vložení do výkresu). Nechybí ani boolean funkce nebo možnost vytváření textových objektů přirozeným způsobem, tedy prostým vepsáním požadovaného textu v TTF fontu přímo do náčrtu. Kompas kromě objemů umožňuje vytvářet i plochy, a to podobně jako tělesa, tedy vysunutím, rotací, vlečením profilu, přizpůsobením profilu, anebo importem z externího profilu. Nástroje pro tvorbu ploch Textové objekty tvořené standardním TTF fontem lze do modelů vkládat velmi snadno

INFO www.kompas.tcad.cz | www.kompas.tcad.sk

dávají konstruktérovi k dispozici možnosti pro vytváření i méně standardních geometrií. Pro tvorbu plechových dílů nabízí Kompas-3D dva způsoby. Buď z libovolného 2D náčrtu vytvoříte rovnou tabuli plechu, ke které potom přidáváte jednotlivé ohyby, nebo už původní náčrt vytvoříte jako plech v ohnutém tvaru, ze kterého již přímo odvodíte ohnutý díl plechu (i k němu se dají dodatečně přidávat další ohyby). Zadávání dalších ohybů různých šířek v požadovaných vzdálenostech, s výřezy nebo bez nich a s možností ohyb odsadit nebo umístit dovnitř plechu, je velmi snadné. Nově vytvářený ohyb může být zadán se zkosením jednotlivých hran, které tím pádem nemusejí být rovnoběžné, což eliminuje případné dodatečné úpravy. Ohyb na již vytvořeném těle plechu lze realizovat také nakreslením tvaru úsečky přímo na čelo plechu, podle které se tento plech přesně v požadované poloze ohne. Příklad tvorby ohnutého plechového dílu z náčrtu a dialogové okno pro předvolbu parametrů plechových dílů

Model plechového dílu kuchyňského dřezu, vytvořený v Kompasu-3D za méně než 60 minut

Samozřejmostí je vytváření různých větracích štěrbin, prolisů a jamek. Praktické funkce pro tvorbu plechových dílů doplňuje jejich kvalitní zpracování ve výkresech, do kterých je exportován nejen rozvinutý či již ohnutý plechový díl, ale také různý, už v modelu definovaný částečný rozvin. Pro lepší přehlednost lze při práci s jakýmkoliv dílem měnit a upravovat barvy i průhlednost, a to jak u celého dílu, tak samostatně u jeho jednotlivých částí nebo povrchů.

Velké sestavy bez problémů Kompas-3D disponuje silným nástrojem pro vytváření velkých sestav (s počtem dílů v řádu tisíců), což je pro spoustu MCADů poměrně problematická disciplína. Pro ilustraci, v soutěži „Esa 3D modelování“, kterou vývojář Kompasu Ascon pořádal v roce 2003, se objevily projekty obsahující více než 25 tisíc komponent. Příklad ohybu plechu podle čáry s aplikací dalších vlastností

Do sestav lze vkládat již vytvořené díly (nebo celé podsestavy), které je možné upravovat buď přímo na místě, nebo v samostatném okně. Při úpravě dílu, nebo při vytváření nového dílu se dá využít referenční geometrie ostatních dílů a vytvářené prvky tak vázat na ostatní díly sestavy. Umísťování dílů do přibližné pozice probíhá pohodlným způsobem a definování všech standardních vazeb je taktéž uživatelsky příjemné. Po zadefinování vazeb můžete sestavu manuálně rozhýbat.

INZERCE

Příklad nestandardního objemového tělesa vytvořeného s pomocí ploch v Kompasu-3D

STROJÍRENSTVÍ Vytváření řezů a částečných řezů modelů v sestavě není limitováno rovinnými řezy – vybrané díly lze řezat pomocí libovolné plochy, vytvořené v Kompasu, nebo naimportované zvnějšku. Řez je možné provést dokonce i vlečením náčrtu vytvořeného v sestavě a tím dosáhnout požadovaného výsledného efektu tvaru. Velmi užitečnou vlastností je možnost zapnutí detekce kolizí při umísťování dílů v sestavě. Při umísťování dílu s detekcí kolizí si může konstruktér aktivovat i zvukové varování, které ho upozorní na vzniklou kolizi, anebo omezení, zabrání umístit díl do pozice, ve které by prolínal s jiným prvkem. Pokud tedy není nutné zadávat vazby, všechny díly se dají umístit na přesné místo i prostým posouváním a otáčením až „na doraz“ ke zbytku sestavy. Tvorba sestavy je potom velmi rychlá a pohodlná. Praktický je i editor rovnic dílů a sestav, s jehož pomocí lze v sestavě vytvářet také globální proměnné, které využívají požadované díly na definování své geometrie. Jednotlivé komponenty sestavy je možné shlukovat do pojmenovaných skupin, které pak ulehčují celkovou manipulaci, obzvlášť s velkými sestavami. Zjednodušování zobrazení sestavy v kombinaci se zjednodušováním práce s díly pak činí i práci s velkou sestavou rychlou a intuitivní.

Kompas-Graphic a výkresy Pro zpracování výkresové dokumentace Kompas-3D využívá produkt Kompas-Graphic (dostupný též jako samostatný proKompas-3D si poradí i se sestavami o velikosti tovární haly s kompletním vybavením

dukt). Kompas-Graphic je v podstatě obecný 2D grafický editor, který umožňuje vytváření samostatných a nezávislých komplexních výkresů, asociativních výkresů propojených s 3D modelem, nebo kombinovaných výkresů, obsahujících asociativní části generované z 3D modelu, ale i nezávislé části, jež lze doladit do detailu podle požadavků na dokumentaci. Kompas-Graphic jako samostatný produkt může dokonce načítat data 3D modelu a generovat asociativní 2D pohledy, řezy, detaily atd., přičemž není nutné nakupovat kompletní 3D MCAD na zpracování 2D dokumentace. Při vytváření 2D řezů v požadovaných rovinách lze určit, které díly se řezat budou a které ne. Nabízí se též možnost zrušit asociativitu vybrané části výkresu s modelem a v případě, že byl 3D model zjednodušen, je možné rozvést požadované detaily na potřebnou úroveň.

Výpisy materiálu Kompas-3D disponuje skutečně rozsáhlými možnostmi pro tvorbu různých výpisů a tabulek. Výpis materiálu je možné zpracovávat přímo s modulem dílu, sestavy, ve výkrese, nebo samostatně a potom podle potřeby upravovat, nebo přiřazovat potřebné položky. Průvodce vytvářením výpisů materiálu umožňuje vytváření různých typů uživatelských výpisů, včetně přehledů a zmíněných tabulkových dokumentů. Výpis materiálů může být propojen s výkresem sestavy (s jedním nebo i více listy) a s 3D sestavou.

Vizualizace a animace Pro vytváření fotorealistických obrázků 3D modelu nebo sestavy slouží modul Photorealistica. Interaktivní rendrovací režim dovoluje zobrazovat model i s texturami aplikovanými na scénu. Přiřazování materiálů jednotlivým částem sestavy probíhá přímo výběrem objektu v sestavě, což je velmi praktické. Program zvládá také animace, které najdou uplatnění při simulaci pohybů dílů reálně pracujícího výrobku. Stejně jako v ostatních modulech, i v tomto je možné využít výkonného editoru rovnic a díky němu docílit např. efektu stlačování pružiny při vykonávání příslušného pohybu.

38

COMPUTER DESIGN

2/2007

Příklad vizualizace v modulu Photorealistica

Analýzy a rozpoznávání modelů Aplikace Universal Mechanism Express je navržena pro přibližnou analýzu dynamických, kinematických a statických systémů (pomocí MKP) vytvářených v Kompasu-3D. Animace modelu v reálné m čase je přitom dostupná už v průběhu výpočtového procesu. Dostupné jsou údaje potřebné pro analýzu, včetně souřadnic, rychlostí, zrychlení, reakce ve spojích, síly pružin atd. Kompas-3D je vybaven užitečným systémem rozpoznávání 3D modelů, určeným k rozpoznávání prvků dílu, nebo celých sestav, importovaných do něj z jiných CADů. Tím je významně posílena interoperabilita programu, tolik potřebná zejména u organizací, jež pracují s daty z různých CAD systémů. Aplikace načítá 3D modely s komplexním stromem návrhu a významně šetří čas pro rozpoznání modelu, který potom lze nejen načíst, ale také editovat.

Azbuky se nelekejte Kompas-3D je produkt, kterému byly dány do vínku ambice uspokojit i náročného zákazníka. K jeho hlavním přednostem patří skutečně široký záběr řešených konstrukčních úloh, nástroje pro velké sestavy, kvalitní 2D výstupy a v neposlední řadě i rychlost, malá velikost souborů, stabilita a přijatelná cena. V České a Slovenské republice je program nabízen v lokalizované verzi, kterou jako výhradní distributor zajišťuje společnost Techsoft.

strojírenská nadstavba pro Váš CAD systém ■ ■ ■ ■ ■ ■

normalizované díly pevnostní výpočty práce s kusovníky kreslicí pomůcky vazba na MS-Office vazba na TPV

A de V E gra ních L S up nč

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

AutoCAD AutoCAD LT Solid Edge SolidWorks BricsCAD DesignCAD a další CAD systémy

b o re pr nku tave o ds k z na

www.tds-technik.cz TDS, Paláskova 1107/2, 182 00 Praha 8 tel.: 284 691 444, fax: 284 693 858 e-mail: [email protected]

STROJÍRENSTVÍ

Text Pavel Hrubý

Výhody vývoje výrobků v jednotném prostředí Společnost PTC, známá zejména díky svým systémům Pro/Engineer a Windchill, vyvíjí ve spolupráci s řadou významných světových průmyslových lídrů již několik let jednotné prostředí pro vývoj nových výrobků, souhrnně pojmenované jako Product Development System (PDS). Motivem této strategie je fakt, že vývoj výrobků je dnes náročnější a riskantnější než kdykoliv předtím, a to díky globálním dodavatelským řetězcům, distribuované výrobě a vysokému tlaku zákazníků i partnerů na termín dodávek a jejich cenu.

P

odniková softwarová řešení vyvinutá v posledních třech desetiletích a určená pro plánování zdrojů podniku (Enterprise Resource Planning – ERP), řízení zákaznických vztahů (Customer Relationship Management – CRM) a řízení dodavatelského řetězce (Supply Chain Management – SCM) se zaměřují na optimalizaci toku fyzických výrobků a transakčních informací. Jelikož tato řešení byla původně navržena pro automatizaci opakovaných operací, fungují nejlépe na procesy, které představují provádění stejných úkonů stejným způsobem. Tyto systémy nejsou vhodné pro rychlé interakce a inovace, které jsou typické pro vývojové procesy současnosti. Zvyšující se komplexnost výrobků vede k nutnosti sledovat celkový dopad změn navrhovaných v různých etapách vývoje výrobků, často v rámci celosvětově distribuovaných vývojových týmů. Vzniká potřeba absorbovat mnohdy protichůdné požadavky na digitální výrobek, jako jsou například: změny vlastnictví výrobků a procesů v průběhu času, nepředvídatelná četnost a intenzita interakcí, různorodé požadavky na formu komunikace (osobní, v papírové podobě, e-mailem, FTP, apod.),

40

COMPUTER DESIGN

2/2007

rozličné softwarové aplikace a různé formáty souborů, potřeba široké distribuce informací o výrobcích uvnitř i vně podniku, funkce systému vývoje výrobků, které se mohou nevědomě překrývat atd. Za těchto okolností je téměř nemožné, aby vývojoví pracovníci vytvořili ucelený obraz a integritu v náhledu na digitální výrobek, protože uvedené požadavky dalece přesahují možnosti tradičních podnikových aplikací. Výsledkem jsou vyšší rizika, nevyužité příležitosti, pomalejší procesy a nadměrné náklady.

Řízení vývoje výrobků Product Development System (PDS), systém vývoje výrobků od softwarové společnosti PTC, řeší závislosti mezi všemi formami informací o výrobku tak, aby každý pracovník zapojený v hodnotovém řetězci digitálního výrobku snadno porozuměl tomu, jak jeho činnost ovlivňuje celkový výrobek. PDS je integrovaný systém pro vývoj výrobků, který propojuje své aplikace nad jedinou databází (viz grafická schémata). Tzv. PDS Adoption Roadmap, neboli „Cestovní mapa“ ilustruje časovou posloupnost správného nasazení PDS ve výrobní firmě

INFO www.aveng.cz | www.ptc.com

Osm oblastí optimálního vývoje výrobků 1. Tvorba digitálního modelu výrobku: Optimalizace využití softwarových aplikací pro podporu vývoje (CAD, CAM a CAE) tak, aby bylo zajištěno čistě digitální definování nového výrobku, tedy aby vznikaly intuitivní, přesné počítačové modely výrobků. Z modelů výrobků jsou pak vytvářeny výrobní výkresy, postupy a další potřebné informace pro výrobu, montáž a ostatní útvary. 2. Řízení digitálního modelu výrobku: Shromažďování a řízení všech informací o výrobku, aby mohly všechny zainteresované útvary pracovat na vývoji výrobku současně, s důrazem na dohledatelnost a opakované využití již existujících informací.

Jednotné prostředí pro vývoj vašeho výrobku

3. Změnové řízení: Zavedení automatizovaného on-line procesu technických změn, který minimalizuje délku cyklu. Proces změnového řízení zajišťuje rychlé zpracování všech změn a zabezpečuje informovanost všech dotčených útvarů v podniku. 4. Konfigurační management: Plánování a kontrola verzí a struktury digitálního modelu výrobku. To je důležité zejména pro složité anebo rychle se měnící výrobky. 5. Spolupráce při vývoji výrobku: Týmová spolupráce všech útvarů v podniku při tvorbě digitálního výrobku (prodej, marketing, technické a výrobní oddělení, servis) včetně dodavatelů, výrobních partnerů a zákazníků. 6. Řízení projektů: Řízení vývoje výrobků v rámci distribuovaných týmů. Sdílení informací o výrobku, využití společných harmonogramů a plánů, včetně sledování klíčových mezníků, parametrů a výsledků. 7. Uvolnění do výroby: Automatizované propojení PDS a návazných výrobních systémů. Eliminuje se ruční zavádění informací o výrobku, počet chyb, snižují se náklady a urychluje se dodání výrobku na trh.

®

Pro/ENGINEER Komplexní CAD/CAM/CAE systém

8. Technické publikování: Automatizace, standardizace a zvýšení produktivity a kvality tvorby technických publikací (manuálů, návodů k obsluze, montážních postupů, katalogů náhradních dílů apod.).

®

Windchill Správa a řízení dat a procesů Mathcad

®

Kalkulátor pro technické výpočty

Arbortext Technické publikace & ilustrace ®

Data a procesy ve výrobní organizaci před zavedením PDS

Data a procesy ve výrobní organizaci po úspěšném zavedení PDS

INZERCE

Pracujete rychleji!

e-mail: [email protected] pokračování na straně 42

www.aveng.cz

STROJÍRENSTVÍ Jak optimalizovat vývoj výrobků Zkušenosti výrobních společností ukazují, že nejefektivnějším způsobem, jak optimalizovat vlastní vývoj výrobků, je postupné nasazování aplikací Product Development Systemu (viz obrázek PDS Adoption Roadmap). Pro úspěšnou implementaci je vypracován ucelený soubor dodavatelsky prováděných služeb, které zajišťují růst hodnoty výrobku při realizaci každého jednotlivého kroku bez ohledu na to, kde se výrobní společnost nachází z hlediska řízení cyklu životnosti výrobku. Tento inkrementální způsob implementace PDS omezuje rizika a zajišťuje zvýšení potenciálu a ziskovosti.

pak provádí dlouholetý certifikovaný partner PTC, společnost AV Engineering, která poskytuje širokou škálu standardních i speciálních služeb pro implementaci, konfiguraci a optimalizaci nasazení jednotlivých částí PDS. Osvědčené metody podporují rychlé přijetí nových postupů a zvyšují produktivitu. Nadto poskytuje AV Engineering výrobním společnostem technickou podporu (maintenance), zajišťující trvalou ochranu investic do PDS, podporu uživatelů (hotline), aktualizaci softwarových aplikací, samoobslužné nástroje pro online přístup k odborným dokumentům s nejnovějšími informacemi apod.

Struktura informačního systému výrobní organizace

Hodnocení, implementace, optimalizace Prostřednictvím speciálních implementačních služeb mohou odborníci dodavatele nalézt a kvantifikovat prostor výrobní společnosti pro optimalizaci způsobu vývoje výrobků a představit jeho využití pomocí PDS. Další etapa je zaměřena na podporu zákazníka při zavedení PDS s cílem zajistit rychlou návratnost vložených investic. Třetí etapa se soustřeďuje na zvyšování hodnoty PDS cestou maximalizace produktivity osob a organizace. Společnost PTC realizuje vývoj PDS na základě svých více jak dvacetiletých zkušeností se systémy pro vývoj výrobků – a díky tisícům úspěšných projektů. Implementaci PDS v České republice

42

COMPUTER DESIGN

2/2007

PDS ve zkratce Efektivita jakéhokoliv systému pro vývoj výrobků spočívá v rozsahu jeho funkcí, ve struktuře základní technologie, v procesech, které podporuje, a ve snadnosti jeho nasazení. Product Development System (PDS) přináší funkce, které výrobní společnosti potřebují, aby mohly efektivně vytvářet digitální modely výrobků, spolupracovat napříč celým hodnotovým řetězcem digitálního výrobku a řídit informace o výrobku. Čistě internetová struktura je zárukou snadného přístupu k PDS. PDS je schopen sdílet informace s dalšími technologiemi v podniku. Jeho integrované uživatelské prostředí zajišťuje snadné použití ve všech útvarech výrobní společnosti.

NOVINKY Autodesk Design Review zlevněn na nulu Boj mezi tzv. publikačními formáty o pozici CAD standardu použitelného napříč konkurenčními platformami doposud vždy znamenal přínos pro uživatele. Hlavní zbraní výrobců na tomto poli je totiž nabízení tohoto typu softwaru zdarma. Zástup bezplatných aplikací pro revize digitálních návrhů se nedávno rozrostl také o profesionální nástroj Autodesk Design Review 2008, který jeho výrobce, společnost Autodesk, ještě v minulé verzi prodávala za bezmála osm tisíc korun. Autodesk Design Review 2008 je nyní celosvětově dostupný k bezplatnému stažení i pro českého uživatele, což v případě Autodesku nebývá zrovna zvykem (není tajemstvím, že na opačné straně Atlantiku Autodesk bezplatně nabízí mj. také odlehčenou verzi strojírenského CADu Inventor LT nebo jeho výukovou modifikaci Inventor PLE, a stejně tak řadu dalších aplikací, na webu labs. autodesk.com, které však z hlediska licenční politiky mohou stahovat a používat pouze občané vybraných zemí v čele s USA). Aplikace Design Review podporuje plně digitální spolupráci a komunikaci o změnách v návrzích a také snadné začlenění zpětné vazby do zdrojových návrhů v aplikacích Autodesku pro výrobu, stavebnictví a správu geoprostorových dat. V rámci procesu revizí mohou uživatelé soubory prohlížet, tisknout, měřit v nich vzdálenosti a vkládat do nich připomínky. Design Review 2008 přispívá k vyšší efektivitě procesů následujícími novými funkcemi: 3D měření a značení změn se zachováním pohledů a uživatelsky definovanými souřadnicovými systémy, porovnání verzí, které umožňuje recenzentovi jasně pochopit přidané a odstraněné prvky, georeferencované soubory DWF, jež díky integraci se systémem GPS umožňují pracovníkům v terénu rychle najít požadované místo, kontextové vyhledávání, které přímo z návrhu poskytuje online přístup k informacím v katalozích výrobků ThomasNet a GlobalSpec, dávkový tisk s podporou technologie HP Instant Printing, který urychluje tisk většího množství listů nebo modelů na připojených tiskárnách HP Designjet. Díky strategické alianci Autodesku s Microsoftem mohou uživatelé produktů založených na platformě AutoCAD 2008 využít ovladač AutoCAD 2008 DWFx, který jim umožní publikovat kompaktní soubory DWF (DWFx). Ty lze prohlížet přímo v operačním systému Windows Vista pomocí programu Microsoft XPS Viewer, bez nutnosti instalovat specializovaný software.

INFO www.blbalalvbla.com | www.toatoato.cz

STROJÍRENSTVÍ

(www.autodesk.cz))

nější 2D a 3D CAD systémy (AutoCAD, AutoCAD LT, IntelliCAD, Autodesk Inventor, SolidWorks) a jsou provedeny podle mnoha národních a zahraničních norem (ČSN, ISO, DIN, ANSI). Ve verzi 1.4 byl program rozšířen o nový výpočet šnekového ozubení (DIN, AGMA), integrace rozšiřujícího balíčku EP06 (Ložiska III – FAG) a jazykový balíček pro čínštinu (tradiční i zjednodušenou). Zavedena byla dále kompatibilita výpočtů s MS Office 2007 a podpora AutoCADu 2008. Bližší informace o tomto produktu vám přineseme v příštím čísle časopisu. (www.mitcalc.cz)

Dassault Systèmes koupí firmu ICEM Francouzská společnost Dassault Systèmes, stojící mj. za systémy Catia a SolidWorks, oznámila plánovanou akvizici britské firmy ICEM, která patří mezi lídry na trhu s aplikacemi pro digitální průmyslový styling, vysoce kvalitní modelování složitých povrchů a vizualizace. Transakci s odhadovanou hodnotou 51,4 milionů eur uhradí Dassault Systèmes v hotovosti. Akvizice proběhne do konce června. Řešení obou firem jsou dlouhodobě provázána prostřednictvím technologie CAA V5 od Dassault Systèmes, na které je založena jedna z klíčových aplikací značky ICEM Shape Design, sloužící k modelování tzv. „class A“ povrchů nejvyšší kvality. Ty hrají stěžejní roli např. v dnešním designu automobilů, který je často rozhodující pro komerční úspěch vozidla.

Mezi zákazníky ICEM patří spousta designérských studií, výrobců spotřebního zboží a automobilek, mj. Ford, Volkswagen, BMW, Porsche, PSA, Renault, Nissan nebo Harley Davidson. V důsledku akvizice lze očekávat pevnější integraci produktů značky ICEM do PLM portfolia (www.3ds.com) Dassault Systèmes.

MITCalc rozšířen o další strojírenské výpočty MITCalc je balík strojírenských a technických výpočtů. Obsahuje například řešení ozubení, klínových a ozubených řemenů, řetězů, ložisek, nosníků, hřídelí, pružin, šroubových spojů, hřídelových spojů, tolerancí a řady dalších strojírenských součástí. Výpočty podporují nejrozšíře-

UGS PLM SOFTWARE

Nová verze komplexního CAE nástroje Femap Femap Verze 9.3 je nejnovější verzí robustního řešení pro pre- a postzpracování metodou konečných prvků (FEA). Program je znám pro svou úzkou spolupráci se systémem Nastran, a to zejména s UGS NX Nastran řešičem. Aktuální verze Femapu pokračuje ve dvacetileté historii zvyšování produktivity a funkčnosti technických analýz.

JCB DIESELMAX nejrychlejší diesel na světě. Automobil JCB Dieselmax vytvořil nový světový rekord dosažením rychlosti 563 km/h. Dieselmax je dvakrát silnější a dvakrát rychlejší než Formule 1, přestože je vybaven sériovým nízkootáčkovým čtyřválcem o objemu 4,4, je čtyřikrát těžší a jeho spotřeba je dvakrát nižší. Na vývoji nejnovější verze JCB444 se podílela společnost Ricardo, která dosadila do agregátu speciální vstřikování a divize UGS PLM Software společnosti Siemens, jejíž komplexní CAD/CAM/CAE systém NX použil konstruktérský tým při vývoji motoru. Vyspělé simulační funkce integrované do systému NX zajistily přesnost a spolehlivost výsledného prototypu. Animační sekvence pomohly konstrukčnímu týmu analyzovat pohyb a záběr jednotlivých částí motoru a 3D model poskytl cenné údaje o zatížení jednotlivých komponent motoru.

Znatelného zvýšení efektivity modelovacích funkcí v programu Femap 9.3 a rozšíření podpory Nastranu je dosaženo díky následujícím vylepšením: nové metody zadání zatížení pomocí data ploch, modelování předepjatého šroubu, podpora nové metody dynamické analýzy (DDAM) v rázovém spektru, zvýšená podpora dynamické analýzy, a to zejména složitých režimů dynamiky rotoru, subsystémů pomocí superelementů, nové možnosti lineárních kontaktů a modelování pomocí virtuálního modelování tekutin, nové rozhraní pro modelování kompozitů umožňující jednoduché nastavení jejich vrstev s interaktivním výpočtem ekvivalentních vlastností, rozšíření o možnost přenosu výsledku dat 1-, 2- a 3D ploch do následující analýzy, další vylepšení uživatelského rozhraní, zejména stromové struktury Model Info, nové funkce pro převod geometrických ploch na objemy, přístup do API utilit pomocí nástrojové lišty „Customer Tools“, lepší řízení výsledků post procesu konturováním dílčích modelů.

UGS NX

Více čtěte na

(www.ugs.com/femap) INZERCE

Technologie DWF, která je zabudována prakticky do všech návrhových řešení Autodesku, umožňuje publikovat a sdílet 2D a 3D návrhy, spravovat návrhové informace a spolupracovat s uživateli, kteří nepoužívají CAD aplikace. Program Autodesk Design Review 2008 je v anglické verzi bezplatně dostupný ke stažení na webu www.autodesk.com/designreview-download. Obslužnou aplikaci AutoCAD 2008 DWFx Driver uživatelé mohou stáhnout ze sekce Utilities and Drivers na webu www.autodesk.com/autocad.

www.ugs.cz

STROJÍRENSTVÍ NOVINKY Vyzkoušejte si funkce SolidWorksu online SolidWorks Corporation spustila webový server SolidWorks Labs, který zájemcům zprostředkuje pohled do zákulisí vývoje softwaru této značky. Servis umožňuje vyzkoušet si funkce připravovaných verzí SolidWorksu přímo v internetovém prohlížeči, případně stáhnout některou ze zcela nových užitečných aplikací. Na webové stránce labs.solidworks.com najdou návštěvníci nové funkce pro komunikaci, sdílení a správu návrhů. Jsou zde k dispozici konstruktérům pracujícím se systémem SolidWorks i ostatním uživatelům, kteří mohou odeslat své 2D soubory na server a online je sdílet s kolegy bez použití e-mailu. Web nabízí k okamžitému použití následující čtveřici zcela nových programů: Drawings Now – Webová aplikace pro sdílení návrhových dat ve formátech DWG nebo SolidWorks v rámci platforem Windows, Mac a Linux. CosmosXpress Now – Základní nástroj pro fyzikální analýzu návrhu, který nevyžaduje žádné stahování softwaru, ani instalaci systému SolidWorks. ZoomIn – Nový nástroj pro komunikaci a vizualizaci CAD dat. Uživatelé mohou snadno prohlížet, rendrovat, mapovat textury, animovat své návrhy či dokonce přidávat efekty (například průlety). Program navíc umožňuje slučovat návrhy z různých CADů. DWGnavigator – Výkonný nástroj pro správu 2D souborů nabízí funkce pro vyhledávání, prohlížení a komprimaci sdílených souborů. Navíc umožňuje ukládat soubory do formátů různých verzí AutoCADu a AutoCADu LT. Server SolidWorks Labs bude pravidelně aktualizován a bude nabízet nové funkce vycházející z uživatelské zpětné vazby. Přístupný je pro každého zájemce bez omezení. (labs.solidworks.com))

Rychlé analýzy s programem CosmosDesignStar 2007 Rodina produktů společnosti SolidWorks se nově rozrostla o software pro analýzu CosmosDesignStar 2007, který nabízí snadno použitelné analytické nástroje a možnost nalezení opravení chyb již při procesu navrhování. Asociativní analýza programu CosmosDesignStar umožňuje integraci CAD modelů vytvořených v systémech Autodesk Inventor, Solid Edge a SolidWorks bez nutnosti opětovného importu dat při každé změně návrhu.

44

COMPUTER DESIGN

2/2007

Aplikace automatizuje a zjednodušuje pracné analytické úkoly, například analýzu kruhových polí, napětí na ploše, bodových svarů a velkých posunů ve spojích. Nabízí také funkce, jako třeba automatický výběr řešení, které inspirují konstruktéry k tomu, aby prováděli základní analýzu své práce již během vlastního procesu navrhování. Díky tomu se výrazně snižuje počet a nebezpečí chyb odhalených v pozdních stádiích projektu, které jsou příčinou překročení cen a časových prodlev. Konstruktéři tak mohou experimentovat s více návrhy a včas nalézat chyby. CosmosDesignStar 2007 obsahuje více než padesát nových snadno použitelných funkcí, z nichž mnohé jsou zcela jedinečné, nebo se nachází pouze ve výrazně komplikovanějších a dražších aplikacích. Dvě z mnoha významných rozšíření v CosmosDesignStar 2007 jsou asociativní analýza, která eliminuje zbytečné opětovné importování dat návrhu z jiných aplikací, a adaptivní tvorba sítí. Ta automaticky podle výsledků napětí zpřesňuje analytickou síť vytvářenou uživateli v návrzích. Uživatel pak získá mnohem přesnější výsledky. Mezi nové klíčové funkce návrhu patří virtuální senzory (umožňují přesné určení specifické oblasti na 3D modelu stejným způsobem, jako

při použití fyzických senzorů na prototypu a nabízí detailní zpětnou vazbu o potenciální problémové oblasti, např. spojích, které se pod napětím příliš vychylují), kruhová symetrie (umožňuje provádět analýzu kruhového objektu jako celku, např. lopatek turbíny), simulace spojů/svarů a analýzy oblastí. Tyto moduly nabízí jednoduché jednokrokové procesy pro identifi kaci maxima napětí v jakémkoliv místě na modelu po celý cyklus namáhání. Všechny funkce jsou automatizovány, takže jinak pracný proces je často sloučen do jednoho kroku. Z hlediska ovládání programu vyniká automatický výběr řešení, volba opětovného spuštění pro nelineární analýzu a vzdálená analýza hmotových vlastností. Při určení nejlepšího specifického řešení vyhodnotí program velikost modelu, typ analýzy a analytickou síť. Tím napomáhá tomu, aby se méně zkušení konstruktéři vyvarovali zby-

tečných chyb. Volba opětovného spuštění umožňuje zastavení nelineární analýzy, upravení parametrů a její následné spuštění z daného bodu místo od začátku. Vzdálená analýza hmotových vlastností zjednodušuje proces tvorby sítě pro analýzy. U konstruktéra pracujícího na podvozku například vzdálená analýza hmotových vlastností simuluje hmotnost dílů, které podvozek ponese (motory apod.). Tím tato simulace šetří čas a úsilí nutné k tvorbě sítě analýzy pro díly, které nejsou (www.solidworks.cz) součástí vlastního návrhu.

UGS PLM Software uvádí Solid Edge V20 Hybridní 2D/3D CAD systém Solid Edge se dočkal jubilejní dvacáté verze. Program je jako součást produktové řady UGS Velocity Series určen především pro menší a střední výrobní podniky. V poslední verzi byl učiněn další krok k usnadnění práce s velkými sestavami tím, že se tato verze stala prvním zástupcem kategorie „středních modelářů“, který nabízí funkčnost pro definování zón v rámci sestavy. Navíc Solid Edge pokračuje v rozšiřování podpory 64bitové architektury pro více modulů, stejně jako ve zvyšování výkonu aplikace. Solid Edge V20 vylepšuje spolupráci s dodavateli prostřednictvím integrace s Teamcenter Service Oriented Architecture (SOE). To umožňuje zlepšený přístup k centrální databázi ze vzdáleného počítače prostřednictvím připojení WAN. Nový prvek automatického vytváření vazeb v sestavě vkládá inteligenci importovaným sestavám bez ohledu na to, v jakém systému byly vytvořeny a jaký byl použit způsob importu. Dynamický náhled při přímé editaci navíc poskytuje okamžitou informaci o výsledku prováděné změny. Součástí poslední verze jsou překladače, které pomohou uživatelům při převodu dat z AutoCADu, pracovat se soubory Catia V5 a načítat soubory ve formátu STL pro snadnější sdílení dat s různými systémy. Solid Edge V20 přináší více než 170 vylepšení modulů pro modelování součástí a tvorbu technické dokumentace, díky kterým nadále zvyšuje produktivitu v těchto oblastech. Mezi ně patří například funkce „Hledání řešení“ ve 2D pro konstrukce, které je snadnější popsat graficky než pomocí rovnic. Při znalosti hodnoty, které chceme dosáhnout, funkce „Hledání řešení“ umožní uživateli zadat určité parametry, zatímco systém průběžnými změnami jiného parametru dojde k očekávanému řešení. V plně hybridním 2D/3D prostředí Solid Edge mohou výsledky sloužit k řízení 3D geometrie. Podrobnosti o nové verzi Solid Edge V20 přineseme v Computer Designu č. 3/2007. (www.ugs.cz)

Text Jiří Špaček, Pavel Janek

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ

Elektronická správa

dokumentace ve stavebnictví

V současnosti má snad již každá moderní konstrukční či projekční firma povědomí o správě elektronické dokumentace profesionálními softwarovými nástroji. Ne všechny podniky se však odváží udělat rozhodný krok k zavedení takového systému do své praxe. Před několika měsíci se mezi průkopníky, kteří objevují výhody správy elektronické stavební dokumentace, zařadila akciová společnost Stavoprojekt Olomouc, jež nám poslouží jako příklad, jak takové zavádění správy dokumentace probíhá.

V

roce 2006 proběhlo ve Stavoprojektu Olomouc výběrové řízení na systém pro správu dokumentace v rámci zakázkového řízení projekčních činností. Konečným vítězem a implementátorem celé zakázky se stala brněnská firma Sova Systems Č.R. s produktem AutoManager TeamWork. AutoManager TeamWork je jeden z produktů holandské firmy Cyco Software B.V., která je autorizovaným vývojářem řady společností (mj. Autodesk, Bentley nebo SolidWorks) a vývojem produktů pro správu dokumentace se profesionálně zabývá od svého vzniku v roce 1984.

o tzv. srovnávací studii, ve které byly posbírány informace o rámcovém cílovém řešení systému správy dokumentace. V této studii byly rozděleny práce na dva základní dru-

se hlavně o jednotnou datovou základnu s přístupovými právy k zakázkám podle profesí a podle rolí nadefinovaných později v technické analýze. Důležitým faktorem

hy: datovou strukturu a informační strukturu. Datová struktura spočívá v tom, že data a dokumentace k zakázce (texty, grafika, tabulky atd.) jsou strukturované podle jednotlivých stupňů a profesí. Jedná

v datové struktuře je spolupráce používaných CAD systémů s aplikací AutoManager TeamWork. Ve společnosti Stavoprojekt Olomouc pracují jednotlivé specializované týmy v systémech AutoCAD a Autodesk Architectural Desktop oboha-

Základem jsou analýzy Aby byl celý proces zavedení systému správy dokumentace úspěšný, je nezbytně nutné začít úvodní analýzou. Bez analýzy není možné přesně určit zákazníkovy potřeby, nelze sestavit žádný plán a nelze zajistit kontrolu jakýchkoliv termínů a závazků. Analýza je tedy důležitým dokumentem (v podstatě téměř smlouvou o dílo) pro obě strany. V tomto případě se jednalo

2/ 2007

Informace v kartách systému AutoManager TeamWork se automaticky synchronizují s razítky na výkresech

COMPUTER DESIGN

45

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ

Ukázka jedné ze zatřiďovacích karet dokumentu či výkresu

46

cených o profesní nadstavby Cadkon. Spolupráce všech systémů se týká zejména oblastí správného verzování výkresů, automatické synchronizace údajů v rohových razítkách na výkresech a externích referencí v rámci týmové spolupráce jednotlivých profesí projektantů na zakázkách. V této části nasazování systému pro správu dokumentace bylo ještě rozhodnuto, že se bude používat jednoduchý úkolovník ve vztahu k zakázce i k samostatným dokumentům. Informační struktura byla navržena jako druhá etapa implementace. Obsahuje popis evidence veškerých nákladů projektantů v rámci jedné zakázky a profese. Jedná se tedy o sledování finančních toků na mzdy, režijní a provozní náklady. V této etapě implementace systému pro správu dokumentace dojde k propojení s podnikovým informačním systémem. Aby toho bylo dosaženo, bylo nutné systém AutoManager TeamWork upgradovat na vyšší verzi AutoManager Meridian, který disponuje požadovanými schopnostmi, otevřeným rozhraním a možnostmi doprogramování. Před implementací tohoto vyššího systému pro sprá-

COMPUTER DESIGN

2/2007

vu dokumentace je ale nutná opět důkladná analýza procesů pro bezproblémový přechod z jednoho systému na druhý.

Průběh implementace Provádění technické analýzy začalo v létě roku 2006, bylo na ni určeno 9 dnů, na konfiguraci systému 25 dnů a na testování 10 dnů. Technická analýza probíhala tak, že každému oddělení byly rozdány speciálně připravené formuláře, které projektanti vyplnili. Tyto formuláře sloužily k usnadnění pozdější komunikace s odpovědnými pracovníky v jednotlivých profesích společnosti Stavoprojekt Olomouc. Na základě těchto informací, týkajících se chodu dokumentů, se vždy uskutečnilo několikahodinové sezení se zástupci těchto oddělení a osobně se s nimi provedla analýza jejich práce a toku dokumentů. V podstatě se probíral stávající stav a budoucí představy, jak by měl vypadat systém pro správu dokumentace právě pro toto dané oddělení. Odpovědní pracovníci v jednotlivých odděleních nebyli schopni analyticky sdělit, jak si představují svoji práci v budoucím systému pro

správu dokumentů. Důvodem byla neznalost principů práce s podobnými systémy, nedostatek jejich časových kapacit, nerozhodnost odpovědných pracovníků a v neposlední řadě také nedostatečná informovanost široké základny zaměstnanců společnosti ze strany implementátora. Jasnou představu, jak by měl systém pro správu dokumentace fungovat, poskytl implementátorům až ředitel společnosti Luděk Šťastný. Na základě těchto informací v kombinaci se zjištěními v jednotlivých odděleních se vždy probírala předem určená témata i s příslušnými odpovědnými pracovníky jednotlivých profesí. Jednalo se např. o spisovou službu, tvorbu zakázky, CAD reference apod. Vždy po projednání daného tématu byly dohodnuté požadavky přeneseny do konfigurace systému a na příští schůzce byla provedena oponentura provedené práce až ke vzájemné shodě. Tímto způsobem byly vyčerpány všechny určené dny v rámci technické analýzy

PDM není jen pro strojaře AutoManager TeamWork je software pro správu dokumentace. Disponuje plnou integrací do vybraných CAD aplikací od firem Autodesk, Bentley a SolidWorks. Umožňuje řízení správy modelů, sestav výkresů a definice struktur. Nechybí vyhledávání modelů, sestav i jednotlivých výkresů a dílů podle zadaných atributů a šablon. Je také možné vyhledávat podle databázových kritérií. Podporuje týmovou práci několika pracovníků současně a dokáže řídit revizní cykly pro všechny spravované dokumenty a soubory od všech pracovníků. Vzhledem k integraci do CAD systémů využívá data z již jednou vytvořených kusovníků a podporuje externí reference mezi výkresy. Za zmínku stojí také oboustranná synchronizace definovaných atributů mezi systémem AutoManager TeamWork a rohovými razítky CAD výkresů.

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ a část dnů určená na konfiguraci celého systému. Zbytek dnů na konfigurační část byl vyčerpán již interně ve firmě Sova Systems Č. R., kde programátor sestavil výslednou podobu celé individuální aplikace pro správu dokumentace. Takto vzniklá aplikace proběhla ve Stavoprojektu Olomouc několikrát oponenturou ze strany ředitele firmy, IT manažera a zakázkového oddělení.

Instalace, školení a zkušební provoz Po vytvoření aplikace se přistoupilo k instalaci serverové části systému AutoManager TeamWork na server firmy Stavoprojekt Olomouc a dále k instalaci klientských rozhraní na počítače jednotlivých uživatelů. Vzhledem k principu tzv. plovoucích licencí mohla být klientská rozhraní nainstalována na větší počet počítačů, než byl zakoupený počet licencí.

Po instalaci došlo také na školení vybraných testovacích uživatelů, kteří měli hledat v testovacím období případné chyby ve vytvořené aplikaci a s pomocí firmy Sova Systems Č.R. je odstraňovat. Pro školení byl vybrán tzv. administrátorský model, který absolvoval ze strany firmy Stavoprojekt Olomouc její IT manažer a jeden hlavní inženýr projektu. Po

tomto administrátorském vyškolení pomáhali osobně školit ostatní projektanty a pracovníky v prostředí systému AutoManager TeamWork. Nakonec proběhlo hromadné uživatelské školení a naplnění systému pro správu dokumentace potřebnými daty k zakázkám. Od 1. května 2007 byl následně spuštěn ostrý provoz celého systému.

Ukázka grafického pracovního toku dokumentu (tzv. workflow)

INZERCE

knihy.cpress.cz

více než 1 800 knižních titulů v kompletní nabídce e-shopu

http://knihy.cpress.cz • [email protected] • bezplatná linka: 800 555 513 • SMS: 602 773 774 (ve tvaru: kód knihy, počet, jméno, příjmení, ulice, číslo, PSČ, město, heslo)

Adobe Photoshop Vrstvy Základní dovednosti

KN0217

Adobe Photoshop Výběry Christoph Künne

Základní dovednosti

Doc Baumann

SLEVA SLE VA 10 %

Vrstvy jsou skvělým nástrojem pro tvorbu fotomontáží. Nabízejí netušené možnosti. Kniha vás provede různými druhy vrstev, ukáže vám, jak se s nimi pracuje a jak se dají v praxi využít. Vyhnete se destruktivním úpravám obrázků, díky kterým byste se museli vracet znovu k původní verzi v případě nových změn. Vše je doprovázeno velmi intuitivními ilustracemi, na nichž uvidíte jednotlivé fáze úprav, a spoustou zajímavých tipů. prodejní kód: K1441 112 stran, 229 Kč/339 Sk

uveďte heslo „COMPUTER DESIGN“ Výběry jsou jedním z nejdůležitějších akce platí do 20. 9. 2007 prostředků pro tvorbu ve Photoshopu. Jak je provádět efektivně a bez zbytečNelze kombinovat s jinými slevami! ného tápání? Jak se vypořádat se složitými obrazci a barevností? V knize zkušeného německého grafika postupně projdete prací se všemi nástroji a prostředky a naučíte se vytvářet přesné výběry. Vše je doprovázeno velmi intuitivními ilustracemi, na nichž uvi- MicroStation V8 XM edition Podrobná uživatelská příručka díte jednotlivé fáze úprav, a spoustou zajímavých tipů. Petr Sýkora prodejní kód: K1432 112 stran, 229 Kč/339 Sk

Adobe Photoshop Úpravy barev

Adobe Photoshop Fotomontáže

Základní dovednosti

Christoph Künne

Výběry jsou jedním z nejdůležitějších prostředků pro tvorbu ve Photoshopu. Jak je provádět efektivně a bez zbytečného tápání? Jak se vypořádat se složitými obrazci a barevností? V knize zkušeného německého grafika postupně projdete prací se všemi nástroji a prostředky a naučíte se vytvářet přesné výběry. Vše je doprovázeno velmi intuitivními ilustracemi, na nichž uvidíte jednotlivé fáze úprav, a spoustou zajímavých tipů. prodejní kód: K1431 120 stran, 229 Kč/339 Sk

NOVINKA

Základní dovednosti

Doc Baumann

Kniha je určena především pro standardní uživatele programu MicroStation V8 XM a PowerDraft V8 XM. Zkušený autor na do ní vložil mnoho pouček, triků a postupů. Text se věnuje tradičním, ale i těm nejmodernějším, tématům, například: křivkám, vrstvám, úpravám prvků, vizualizaci, šrafování, kótování, referencím, různým pracovním režimům, 3D modelování nebo podpoře Internetu a Google Earth.

Montáže jsou častým cílem profesionální grafiky, ale i domácí uživatelé se jimi rádi zabývají. Plnobarevná kniha ukáže, jak postupovat a vyhnout se montážím, ve kterých je patrné, že vznikly smontováním nesourodých podkladů, které nebyly dostatečně upraveny, aby ztratily známky svého původního kontextu. Vše je doprovázeno velmi intuitivními ilustracemi, na nichž uvidíte jednotlivé fáze úprav, a spoustou zajímavých tipů. prodejní kód: K1440 112 stran, 229 Kč/339 Sk prodejní kód: K1363

664 stran, 599 Kč/899 Sk www.cpress.cz vydává Computer Press, a.s.

Text Marek Růžička

foto: Friedrich Busam

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ

Kouzlo parametrické architektury Projekt futuristické konstrukce pro letištní halu v Mnichově Již třetím rokem probíhá na Fakultě architektury ČVUT v Praze cyklus přednášek s názvem Digitální architekt. Jsou zváni významní zahraniční i čeští architekti a další odborníci, kteří se prakticky nebo teoreticky zabývají novým širokým pojmem „digitální architektura“. Jedním z letošních hostů byl i Frank Brammer z německé kanceláře Franken Architekten, který představil vlastní pojetí parametrického designu na konkrétním projektu.

F

ranken Architekten z Frankfurtu nad Mohanem jsou na evropské poměry relativně malou architektonickou kanceláří. Během samostatné praxe od roku 2002 se jim ale podařilo realizovat hned několik zajímavých projektů, které získaly mezinárodní uznání formou publikací i ocenění v architektonických soutěžích. Jedním z nejznámějších je objekt Take off v odbavovací hale mnichovského letiště.

48

COMPUTER DESIGN

2/2007

Tým asi patnácti spolupracovníků vedou architekti Bernard Franken a Frank Brammer. Specializují se na firemní klientelu, řešení špičkových interiérů i výstavních expozic. K jejich největším zákazníkům patří společnost BMW a možná právě to je pro ně jedním z inspiračních zdrojů. V automobilovém průmyslu je totiž inovace naprostou nezbytností, ale je jen málo lidí, které napadlo uvažovat podobně i o práci architektů.

Stavět nepředstavitelné… Tato architektonická kancelář si ale dala inovaci přímo do popisu práce a klientům prezentuje svoji vizi: „Vidět, co ještě neexistuje. Stavět, co se zdá nepředstavitelné. Mít smysl pro možnosti. Objevovat vnitřní potenciál kladených nároků. Realizovat výrazná řešení.“ V jejich projektech se tato vize stává skutečností. Nejzajímavější návrhy vznikaly pomocí metod parametrického

designu spojených s invencí a estetickým cítěním architektů. Ti si algoritmus pracovního postupu definovali do několika bodů, a to: definice parametrů, návrh procesu, zpětnovazební smyčky, reakce na síly mimo fyzikální prostor vycházející z informačního prostoru.

Nová řešení řady 2008 pro

stavebnictví a architekturu

INZERCE

storu odbavovací haly. Dalšími vstupními daty se stala analýza provozu a pohybu cestujících uvnitř stavby. Architekti si díky ní vytipovali pět důležitých klíčových bodů (ohnisek), kde dochází k největší koncentraci lidí. Čtyři z nich se nacházely na první úrovni poblíž vstupů do haly a pátý na galerii o jednu úroveň výš. Těmto bodům byly v počítačové simulaci přiřazeny síly deformující původně pravoúhlý objekt. Své pojetí „sil“ z posledního bodu objasňu- Z jednoduchého tvaru tak vznikla dynají takto: „Člověk nemá žádný smysl, kterým mická forma inspirovaná pohybem cestujíby mohl přímo vnících, který lze záromat působící síly. veň vnímat jako Síly vnímáme díky přenos dat a inforjejich efektům mací. Původně aba jsme vysoce straktní, smysly specializováni na nevnímatelné veličivnímání těchto ny dostaly ve virtuefektů. Generující álním prostoru 3D síly jsou součástí softwaru možnost výsledné formy ovlivňovat fyzický (tvaru) stavby, objekt a ten pak a tak přímo komutyto síly díky zachoProjekt objektu Take off je jedním z těch, nikují s jejími vaným deformacím u nichž si s rovným pravítkem nevystačíte uživateli – deFORvyjadřuje v přímo vní(foto: Franken Architekten) MAce se stává matelné podobě. inFORMAcí.“ Konkrétní vysvětlení tohoto přístupu Maya a Rhinoceros nabízí právě příklad vývoje objektu Take Samotný parametrický model vznikal off pro letištní halu v Mnichově. Objekt, v programu Maya, kde byly pozice jednotkterý je spíše výtvarným dílem než architekturou, je složen z několika stovek lamel livých prvků přesně definovány. Dlouhé hrany zdeformovaného objektu byly použis potiskem. Lamely jsou navzájem stejné ty jako řídicí křivky, na které byly navázány tvarem, ale přesné rozměry se vždy liší. prvky vytvářející jednotlivé lamely. Pro Rozdíly jsou především v délce jednotlivýrobu pak bylo nutné získat pozice vých lamel a naklonění hran, protože kaža natočení jednotlivých prvků i výkresy dá lamela je ještě mírně zkroucena. zakřivených povrchů lamel rozvinutých do roviny. Data byla pomocí skriptů exportoFasáda v kůži chameleóna vána do textového souboru a pomocí Počáteční ideou byl efekt proměnlivého vlastního skriptovaného nástroje v Rhinu obrazu, který je nejčastěji známý z dětbylo také provedeno rozvinutí zakřivených ských obrázků, pohlednic nebo reklamploch. Při výrobě byly jednotlivé lamely ních ploch s lentikulární fólií. Na objektu sestaveny z prvků umístěných do předem v Mnichově jde o dva barevně odlišné určených pozic. obrazy s motivem automobilu BMW, laděZvláštní kapitolou bylo také řešení né do červené a modré barvy. Obrazy zavěšení celého objektu, kde architektům jsou umístěny na obou stranách lamel, při pomohla zkušenost a cit pro estetiku konpohybu pozorovatele kolem objektu se strukcí u jejich statiků. Výsledný systém vzájemně prolínají, a umocňují tak jeho ocelových lan a nerezových spojovacích dynamické působení. Efekt byl předem prvků je úsporný, nenápadný a zdánlivě prověřován pomocí počítačových animací jednoduchý, ale je výstupem procesu hlekamery pohybující se kolem objektu. dání a prověřování různých možností. JeliNa počátku procesu návrhu byl jedno- kož je každý spoj jiný, bylo nutné staticky duchý pravoúhlý objekt umístěný do proposoudit každý zvlášť dle úhlů lan v pro-

www.adeon.cz

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ

Křivky Take off dodávají sterilnímu prostředí letištní haly chybějící dynamiku a zajímavost (foto: Friedrich Busam)

Jeden z unikátních nerezových styčníků závěsné konstrukce objektu (foto: Franken Architekten)

50

storu. Jejich střední část je prostorově zakřivena a byla frézována pomocí CNC. K ní jsou pak přivařena úchytná oka složená z rovinných prvků. Parametrický model konstrukce byl vytvořen v programu Maya. Při generování dat pro výrobu jednotlivých prvků byl převeden do programu Rhinoceros a statická analýza byla provedena v systému Ansys. Pro export dat mezi jednotlivými programy byl použit buď textový soubor, nebo formát IGES. Celý proces od počátku návrhu po generování výstupních dat byl možný díky vlastním skriptům vyvíjeným přímo v architektonickém studiu. Díky programátorským schopnos-

COMPUTER DESIGN

2/2007

mo v Ansysu. Pokud by měl být model složitější (např. objekt s desítkami tisíc bodů), může být jednodušší exportovat celý model přímo do textového souboru Ansysu. „Textový model“ se často kontroluje lépe než trojrozměrný objekt na dvojrozměrné obrazovce počítače. Vždy ale záleží na konkrétním úkolu. Výhodou Ansysu a podobných programů je možnost statického posouzení metodou konečných prvků, která by u složitějších objektů byla jinak prakticky nemožná. V potaz mohou být brány i dynamické vlivy, jako působení proudění vzduchu nebo vibrací. Zahrnutí dynamických vlivů je ale výpočetně ještě výrazně náročnější než samotná analýza metodou konečných prvků. Vzhledem k tomu, že objekt Take off je určen pro interiér a ne pro vnější prostředí, byly dynamické tem jednoho z členů týmu (MEL – vlivy velmi pravděpodobně v simuMaya Embeded Language, Rhino laci pominuty a při výpočtech Script) se tak architekti obešli bez nahrazeny bezpečnostním parametfinančně nákladných nástrojů jako rem, který zajistil dostatečnou Catia nebo Pro/Engineer. Stavba rezervu v dimenzování jednotlivých parametrického modelu a práce nosných prvků. s ním by zde byla možná jednodušNastíněný postup posuzování ší i rychlejší, ale malá architektonic- a optimalizace konstrukcí na záklaká kancelář není automobilka dě počítačového modelu má stále a dokázala si vystačit s těmi projeden nedostatek. Nelze totiž autostředky, které měla k dispozici. matizovat zpětnou vazbu. Na základě posouzení je vždy nutno model upravit v původním programu, znoNelehká výzva vu exportovat a opět posuzovat. pro Ansys Objekt Take Statické posouOff získal mj. prezení a optimalitižní hlavní cenu zace s pomocí Feidad 2003 (Far programu Eastern InternatioAnsys bylo pronal Digital Archivedeno ve spotecture Design lupráci s exterAward), která je ní specializovakaždoročně uděloStatický model objektu připravený nou firmou. Při vána na Tchajpro analýzu metodou konečných tomto postupu wanu, a Corporate prvků (foto: Franken Architekten) Ansys většinou Design Preis, uděbez problémů lovanou v němecnačte model exportovaný vhodným ky mluvících zemích. Investované způsobem ve formátu IGES. U jedúsilí a finanční prostředky jsou vyninodušších modelů si už specialiskající vizitkou jak pro investora ta-statik dokáže případné chyby (společnost BMW), tak pro samotopravit sám podle své potřeby příné architekty.

INFO www.digiarch.cz | www.franken-architekten.de

Text Petr Randula

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ

Vizuální architektura s programem

ArCon 9

ArCon získal přízeň mnoha uživatelů díky modernímu ovládání, objektovému chování celého programu a 3D parametrické filozofii. Nemalou zásluhu na jeho rozšíření má rozsáhlá 3D knihovna objektů, kterých je dnes přes 25 tisíc, se sortimentem konkrétních výrobců. Na českém trhu je tato aplikace od roku 1998. Aktuálně je nabízena nejnovější verze ArCon 9 v edicích Small Business a Profesionál.

T

vorba v prostředí ArConu probíhá v konstrukčním a tzv. design módu. Díky tomu, že využívá technologii DirectX, vyznačuje se extrémně vysokou rychlostí při práci v prostoru. Uživateli tím pádem umožní pohyb po navrhovaném prostoru v reálném čase. Pocit virtuální reality je podpořen i přístupnou editací stavebních elementů přímo ve 3D.

Prostory a stěny Filosofie členění návrhu v ArConu vychází z tradičního pohledu na budovy, patra, prostory a jejich vzájemné provázání. Vytváření prostorového členění patra spočívá v tvorbě a editaci provázaných prostorů pomocí Asistenta prostorů, který zajistí, že se změny v jednotlivých rozměrech a tvarech prostorů automaticky promítnou do okolí. Samozřejmě je možné tradičně začít kreslením stěn a pro jejich

zadávání využít klasické nástroje (uchopování na podkreslený podklad, využití rastru, numerické zadávání). Stěny mají tvar přímý, obloukový, nebo průběh podle „spline“ křivky. V půdoryse se vyplňují šrafou, barvou, nebo vícevrstvou konstrukcí. Lze využít předdefinovaných typů stěn, nebo nadefinovat typy vlastní. Povrch stěn se definuje barvou, texturou, či materiálem. Ořezání horní hrany stěny se provádí automaticky, podle definice výšky podlaží. Uživatelsky je umožněno definici ořezání stěn ohraničit střechou, schodištěm, nebo definovaným obrysem. Nastavení z existujících stěn lze libovolně přebírat na nové konstrukce a hromadně je měnit. Zobrazení stěn a napojení otvorů se stěnou je řešeno parametrickou definicí ostění, kterou lze svázat s typem otvoru. Otvory se vkládají do libovolně definované stěny.

Parametrické vytváření konstrukčních prvků Součástí programu je široká nabídka oken a dveří. Pomocí speciální-

ho nástroje pak lze jednoduchým a přehledným způsobem vytvářet okna a dveře podle vlastních představ. Děje se tak definováním parametrů, tedy jejich členění, pevných

2/ 2007

V ArConu může projektant navrhnout výplně stavebních otvorů přesně podle přání zákazníka

COMPUTER DESIGN

51

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ

S pomocí Editoru střech lze snadno navrhnout krovy všech běžných tvarů

Dostupnost velkého množství 3D modelů skutečných stavebních prvků od různých výrobců umožňuje vytvářet v ArConu realistické návrhy interiérů

52

a volných rozměrů, způsobů otevírání (s možností animované kontroly) a typů kování. Jednotlivé části otvoru je možno propojit s barvou nebo texturou a příslušenstvím (okenice, roleta, mříže). Pro umístění dveří a oken jsou k dispozici různé módy vkládání (půdorys, 3D zobrazení). Směr otevírání otvorů se určuje přímo při vkládání. Zobrazení otvorů v půdoryse může mít více úrovní grafického vyjádření. Všechny tyto uvedené funkce výrazným způsobem rozšiřují možnosti architektonického návrhu. Všechny stavební konstrukce se vyznačují parametrickou filosofií a využitím již dříve uživatelsky nadefinovaných konstrukcí. Takto lze automaticky vytvářet např. schodiště (přímá, zatočená, půlkruhová, vřetenovitá, točitá, volný polygon), nebo střechy nad libovolným půdorysem. Tvary střešních ploch mohou být jak rovné, tak zaoblené.

COMPUTER DESIGN

2/2007

Parametricky jsou zadávány typy krytin, vaznic, pozednic, krokví a detaily ukončení střechy. Do střešní konstrukce je možné vložit vikýře, střešní okna, nebo solární kolektory. ArCon Profesionál nabízí hned několik typů vikýřů (pultový, se sedlovou střechou, valbový, trojúhelníkový, lichoběžníkový, kruhový, prostorový netopýří vikýř a otvor ve střeše). Pro navržený tvar střechy vygeneruje ArCon Profesionál seznam dřeva a konstrukcí krovu. Hned několik nástrojů je k dispozici pro modelaci terénu. Asistent terénu umožňuje čtení geodetických bodů, včetně přiřazení obsažených objektů (např. stromy). Další možností modelace terénu je zadání vrstevnic, které ArCon následně automaticky převede na výškové body. Do terénu je možné vyříznout libovolné otvory, dělit ho na různá rozmezí pro terasy, cesty, trávníky a zahrady. Doplňkové stavební konstrukce se vytvářejí parametricky s možností použití uživatelských definic. Balkóny lze vytvářet ve tvaru obdélníku, nebo pomocí polygonu, a to včetně zábradlí. Součástí programu jsou připravené typy zábradlí s možností tvorby vlastních. Volná zábradlí je možno kombinovat se schodišti a balkóny. Pro optimální přizpůsobení zábradlí jsou uživateli

k dispozici editační funkce pro úpravu bodů polygonu zábradlí. Lze vytvářet madla s volnými nebo uzavřenými polygony a kromě toho může zábradlí automaticky sledovat průběh terénu. Uživatelské definice se ukládají do knihoven pro použití v dalších projektech. Obdobné nástroje existují i pro návrhy komínů a arkýřů.

2D/3D objekty a 3D modelář ArCon obsahuje katalogy objektů různých kategorií z oblasti interiérů a exteriérů (jedná se o kolekci asi pěti tisíc 3D objektů a textur ve formátech BMP a JPG). Tyto objekty mohou být animovány a jsou rozměrově modifikovatelné. Pro všechny 3D objekty se definuje, jakým způsobem se budou zobrazovat v půdorysu. Lze použít buď vyobrazení v DXF formátu, nebo objekt definovat kresbou přímo v ArConu. Vkládání objektů probíhá jak v půdorysném, tak v prostorovém zobrazení s využitím uchopovacích funkcí. Široká báze 3D objektů konkrétních výrobců je dostupná na serveru www.aec-data.com. Rovněž, v rámci nadstavbových modulů, je uživatelům k dispozici široká nabídka 3D objektů a textur konkrétních výrobců. Součástí ArConu Profesionál je integrovaný 3D objemový modelář, v němž se s využitím booleovských operací objemových těles (kvádr, koule, válec, kužel, jehlan, deska) vytváří vlastní objekty. Integrovaný katalog objektů, materiálů a textur, včetně funkce Drag&Drop, umožňuje načtení uložených souborů. Vytvořený model se ukládá jako objekt ve formátu ACO a O2C. Další možnosti vytváření vlastních objektů poskytuje Editor obrysů, který v ArConu najde uplatnění u tvorby podest, obrysů stěn a profilů madel. ArCon Profesionál poskytuje nástroje pro výstupy ve formě technických půdorysů, automatických řezů a výpisů v textové formě. Architektonickým zobrazením,

INFO www.softconsult.eu | www.aec-data.com

S O F T WA R E P R O P R O J E K TO VÁ N Í

ArCon, Spirit INTERNET

Tvorba WEB aplikací a prezentačních CD ROM A E C / C A D D ATA

Vytváření 3D modelů a vizualizací A E C C R E AT I V E

Vývoj aplikací Tiler - Kuchyň - Famada - Caminus

INZERCE

Vizualizace návrhu se provádí metodou raytracingu. Nastavit lze denní/noční osvětlení a rozmístění světel, přičemž určením polohy a času lze docílit realistického zobrazení návrhu. U jednotlivých světel se nastavuje jejich intenzita, dosah, barva a také „měkké stíny“, což zaručuje výslednou věrohodnost vizualizací. ArCon umožňuje ovlivňovat typy textur a vlastnosti materiálů pro všechny elementy. V rámci projektu je možno definovat průchody návrhem a ty následně vygenerovat jako video (AVI formát).

dod ava tel

řeš ení

u

Vizualizace a publikování na internetu

Vytvořený projekt v ArConu lze prezentovat také jako internetovou stránku s 3D prvkem. Tak je možné přes internet „na dálku“ ukázat klientovi návrh v ArConu bez nutnosti použití dalšího softwaru. Návrhem lze procházet, uložit vybraný pohled jako rastrový obrázek, anebo spočítat raytracing. Možnosti programu rozšiřují specializované moduly pro oblast koupelen, kuchyní, vestavěných skříní, krbových kamen a přípravu rozpočtů. ArCon je proto součástí obchodní podpory řady výrobců z oblasti interiérů (např. Rako, Indeco CZ, OfficePro). Součástí dodávky programu je aplikace Famada pro ArCon, která generuje kompletní výkazy výměr pro rozpočet. ArCon představuje komplexní nástroj pro architektonické návrhy a nabízí velmi široké využití. Prvky virtuální reality z něj dělají jedinečný nástroj pro komunikaci mezi návrhářem a klientem, například při detailním zpracování designu interiérů, ovšem nejen tam.

w w w .s of tc on su lt .e

v rámci půdorysů a řezů, určuje uživatel technické zobrazení stěn, otvorů, schodišť, střech, vikýřů, zábradlí a objektů vybavení. Součástí je rozpiska s logem, automatické kótování (vnější kóty) a zobrazení kót při kreslení stěn a otvorů. K dispozici je i klasické kótování délek a úhlů.

SOFTconsult spol. s r.o. Pražská 1279/18, 102 00 Praha 10, Tel.: 271 750 510

w w w.sof tconsult.eu

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ

Text Petr Randula

Spirit 14 jde svou

vlastní cestou Stavební CAD systém Spirit je vyvíjen od roku 1986 a letos na jaře se dočkal již čtrnácté verze. Na směřování tohoto produktu se výrazně podílí jeho český distributor, společnost Softconsult, která jej zde v plné lokalizaci nabízí už patnáct let. O jedinečné pozici Spiritu v České republice svědčí i účast generálního ředitele Dietera Heimlicha a hlavního manažera vývoje Michaela Müense z firmy SoftTech, která Spirit vyvíjí, na stavebním veletrhu IBF 2007 v Brně.

S

Vizualizace obytných budov vytvořená architektonickou kanceláří Braun & Voigt v programu Spirit

54

pirit se vyznačuje možností kombinovat různé techniky CAD návrhu. Využívá tzv. ZAK systém, objektově orientovanou technologii tvorby stavebních konstrukcí, která zajišťuje automatickou provázanost prostorového modelu a jednotlivých stupňů projektové dokumentace. Uživatel má rovněž k dispozici obecné nástroje pro 3D modelování a 2D tvorbu. Vytváření vlastních mobiliářů, katalogu detailů a situačních výkresů tedy není problémem. Do Spiritu je integrován vizualizační nástroj Fresco II, zajišťující přímé vytváření vizualizací a animací 3D modelu bez vzájemných kon-

COMPUTER DESIGN

2/2007

verzí dat. Informace o přiřazených materiálech a mapování textur jsou součástí datového formátu programu, takže při změnách geometrie návrhu se nové vizualizace vygenerují okamžitě. Výstupy pro potřeby rozpočtování a podklady pro realizaci poskytuje modul Pronto Reporting, velmi silný a potřebný nástroj pro tzv. Building Information Network. Pronto Reporting je přímo integrován do Spiritu, což znamená, že běží paralelně s aktuálním výkresem, takže vyhodnocovaná data není nutno exportovat. Poskytuje okamžitý přehled o ZAK stavebních prvcích a všech elementech, od 2D čar po 3D tělesa. Pronto Reporting přímo přistupuje k databázi výkresu a automaticky propočítává požadovaná množství a hodnoty (objemy, plochy atd.), což reportovací proces značně urychluje. Velká síla Spiritu tkví v dostupnosti značného množství katalogových AEC dat od mnoha výrobců stavebních prvků, které dlouhodobě zpracovává společnost Softconsult. Seznam výrobků, které jsou automaticky součástí dodávky systému, čítá značky Knauf,

Porotherm, Prefa Rastra, Rigips, Supertherm, Velox, Ytong, BS Klatovy, Filigran, Spiroll, Wieneberger, Sapeli, Jika, Laufen, Ravak a Roca. Spirit nabízí celou paletu modifikací, takže uživatel může s tímto programem „růst“ od svých studentských let až k plné profesionální praxi. Vstupním řešením, nabízeným studentům k bezplatnému používání, je verze Spirit Student. Spirit DC v ceně 19 800 korun, poskytující 2D stavební kreslení a 3D modelování, je určen začínajícím projektantům a menším kancelářím. Spirit Werkplan s cenou 34 000 korun obsahuje již objektově orientovaný ZAK ve 2D a uplatnění najde při zpracování prováděcích výkresů u technicky orientovaných projekčních kanceláří. Nejvyšší verze Spirit za 68 000 korun obsahuje všechny moderní nástroje AEC/CAD tvorby. Každou z modifikací lze upgradovat na vyšší verzi při doplacení rozdílu v ceně.

Parametrické stavební objekty ZAK Při práci v programu dochází k prolínání parametrických objektů

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ BIN: Moderní integrace grafických údajů Strategie BIN, alias Building Information Network, vznikla v roce 2003. Krokem k této vizi bylo odkoupení firem Quadric, výrobce kalkulačního softwaru Avanti a aplikace Pronto, a poté také výrobce fotogrammetrického modulu. Spirit tak paletu své produkce posunul z platformy CAD k podpoře celého procesu výstavby od zmapování stávajícího stavu až po fakturaci, což znamená, že produkty jsou přímo provázány bez nějakých rozhraní pomocným souborem. Mezitím se konkurence SoftTechu rozhodla podporovat alternativu téhož, označovanou jako BIM. BIM od BIN odlišuje rozdíl v přístupu. Zatímco BIM systémy řeší proces tvorby technické dokumentace procesuálně a technologicky, provázáním jednotlivých produktů, Spirit působí i na dalších úrovních – prováže také účastníky procesu, výrobce s uživatelem softwaru. Uživatel dostane nejen produkt, ale i řadu informací a možnost využít je. Spirit je nejen nástroj, který zpracovává grafická data, ale uživateli umožní přiřadit specializované informace a aplikace. Komplexní integrace, která proběhla přímo v SoftTechu, se projevila od verze 12 v možnosti kalkulovat podle západních norem (Spirit – CAD, Pronto – grafický organizační model projektu, Avanti – kalkulace). Pronto umožní různé pohledy na projekt – projektantův po patrech, funkční vazby pro investora, specifické zobrazení pro rozpočtáře. To, že se Pronto stalo součástí Spiritu, umožní zavést do projektu místnost, aniž bychom nakreslili, kde a jaká bude. Na to navazuje Manažer nákladů – nástroj umožňující ověřovat v reálném čase cenu navrhovaného projektu na základě jeho technologických předpokladů. Další významnou novinkou je nativní podpora formátu DWG bez konverzí a možnost provádět reference k souborům DWG, což je důležité pro spolupráci mezi firmami. Od roku 2004, tedy od jedenácté verze, je Spirit propojen s programem SketchUp, což projektanti s úspěchem využívají v předprojekční návrhové fázi. Přímo ve SketchUpu je možné zadávat kvalitu povrchů a vlastnosti textur, a ty poté načítat do vizualizačního modulu Fresco ve Spiritu. K rozšíření nabídky dostupných rozhraní slouží skriptovací jazyky Ruby a VBA. Tento krok je zaměřen k možnosti využívání údajů pro další aplikace napojené na Spirit.

s CADovským technickým přístupem (klasické ruční kreslení). Pro každou fázi plánovacího procesu obsahuje ZAK systém odpovídající zobrazení stavební komponenty. To znamená, že uživatel může postupně definovat odpovídající výkresová data pro úvodní návrh (studii), stejně jako pro stavební povolení i prováděcí a detailní výkres. Je pouze na projektantovi, zda upřednostní 3D informace, výkazy uložené na pozadí, nebo využije ZAK systém pro nakreslení sendvičových stěn jedním tahem. Namísto symbolů, ze kterých jsou vytvořeny různé pohledy pro zobrazení na monitoru a generovány tiskové výstupy, používá nová verze ZAK systému reference. Uživatel se obejde bez editoru stavebních elementů, protože grafická reprezentace Spirit – ZAK výkresů se provádí přímo ve Spiritu.

INFO www.spirit3d.cz

Situace pro všechna měřítka výkresu jsou definovány v příslušných fóliích, jako tzv. zobrazovací měřítka pod názvy Studie, Standard, Realizace a Detail. Výhody takového řešení jsou následující: stavební elementy lze vytvářet pomocí všech funkcí Spiritu, lze je editovat pro všechny úrovně detailu najednou, stavební elementy jsou samostatné výkresy, varianty se nemusí konstruovat znovu, ale mohou být uloženy jako nové komponenty, stavební elementy se jednoduše dají aktualizovat přes internet, 3D komponenty jako okna a dveře mohou být uloženy ve formátech DXF, DWG, nebo jako soubory aplikace SketchUP, protože všechny typy/styly oken

vznikají ve Spiritu, neexistuje prakticky žádné omezení tvaru oken, osy prodloužení umožňují používat dynamická okna. Tato filosofie se vztahuje na stěny, ostění, okna, dveře, sloupy, stropy, prostory a vybavení objektů. Komplexnost Spiritu navíc podtrhují parametrické nástroje na modelování terénu, střešních konstrukcí a schodišť.

Výstupy v multidokumentu Důležitou součástí návrhu budov je poskytování rozličných typů údajů dalším spolupracovníkům a partnerům. Spirit poskytuje přípravu výstupů technikou „multidokumentu“, která umožňuje v různých měřítcích kombinovat vektorové a rastrové výstupy. Na jednom dokumentu lze mít připojené soubory různých formátů a měřítek. Výkazy výměr mají podobu legend ve výkresech, nebo výstupů z Pronto Reportingu jako rozměrová a prostorová data pro další aplikace. Další zpracování nebo publikování návrhu Spiritu poskytuje export do formátu: PDF, DWF, DWG, DXF, BMP, O2C a VRML. O2C formát s 3D návrhem se zobrazuje pomocí bezplatného softwaru O2C Viewer. Scénu návrhu lze prezentovat i ve formátu QuickTime (MOV) a samozřejmě pomocí statických vizualizací v rastrových formátech.

Spirit obsahuje bohaté knihovny stavebních prvků od mnoha výrobců (na obrázku výběr variant suterénního zdiva Porotherm v kombinaci s izolací)

Návrh designového schodiště ve Spiritu 14

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

55

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Pětkrát „nový“ Pro/Engineer

Americká společnost PTC v polovině dubna představila inovovanou sadu svých CAD/CAM/CAE řešení značky Pro/Engineer. Zákazníci si mohou vybrat z celkem pěti flexibilních balíčků, aby za přijatelnou cenu každý získal software, který skutečně uplatní. Vybírat lze z následujících základních konfigurací: Pro/Engineer Foundation XE – 3D CAD obsahující nezbytné nástroje pro navrhování výrobků, představuje základ celého navazujícího řešení, Pro/Engineer Advanced SE – 3D CAD rozšířený o nástroje pro správu dat, Pro/Engineer Advanced XE – balík Foundation XE doplněný vysoce výkonným návrhovým modulem a řešením pro správu dat mezi týmy designérů, Pro/Engineer Enterprise SE – rozšiřuje návrhový proces o další výkonné konstruktérské moduly a data management připravený k navázání na dodavatelský řetězec, Pro/Engineer Enterprise XE – nejrozsáhlejší řešení pro vývoj produktů obsahuje moduly pro simulace, analýzy, strojírenské výpočty, vizualizace, tvorbu technické dokumentace, je nadimenzováno tak, aby komplexně uspokojilo požadavky geograficky odloučených konstruktérských týmů. Ve své aktuální nabídce se PTC nepřestává soustředit na prosperující segment menších a středních firem, který momentálně ovládají především tzv. mainstream CADy. Škálovatelné řešení Pro/Engineer potom ocení především ti, kdo spolupracují s firmami, které tento systém již mají nasazen v jeho nejvyšších konfiguracích (např. automobilky) a po dodavatelích vyžadují maximálně kompatibilní data. Nová sada produktů Pro/Engineer uživatelům umožňuje zvolit si na základě unifikované platformy předkonfigurované řešení, které odpovídá velikosti jejich firmy a individuálním požadavkům uplatňovaného návrhového procesu. (www.ptc.com)

Allplan je kompatibilní s Windows Vista Firma Nemetschek koncem dubna uvedla na trh novou verzi svého CAD softwaru pro architekty a stavební projektanty. Allplan 2006.2, vycházející z aktuální produktové řady 2006, je možné provozovat na pomalu se rozšiřujícím operačním systému Windows Vista. Autoři projektů rozpra-

56

COMPUTER DESIGN

2/2007

covaných v Allplanu tak mohou na Vistu přejít zcela plynule, aniž by bylo třeba již hotovou práci vytvářet znovu, nebo převádět do nových formátů. Podle interní firemní studie zhruba třetina oslovených uživatelů Allplanu plánuje přejít na Windows Vista během následujících šesti měsíců. Allplan 2006.2 optimalizuje spolupráci mezi architekty, projektanty a jejich zákazníky. Datový formát IFC, vyvinutý s ohledem na potřeby budoucnosti, umožňuje vyměňovat projektová data napříč různými aplikacemi. Nová verze Allplanu současně splnila požadavky Mezinárodní aliance pro interoperabilitu (IAI) a v oblasti architektury získala certifikaci IFC 2x3. Ta potvrzuje, že je program schopen s ostatními aplikacemi sdílet nejen 3D objektová data, ale též 2D prvky, jako popisky, text, symboly, nebo šrafovací styly. Podporován je také tradiční průmyslový standard (www.nemetschek.com) DWG/DXF 2007.

Manažeři původního Graphisoftu založili novou firmu

Skupina vrcholových manažerů společnosti Graphisoft, kterou počátkem letošního roku koupil konkurenční Nemetschek, společně založila novou firmu Vico Software. Jádrem jejich podnikání bude pokračující vývoj a prodej kompletní produktové řady Virtual Construction z původní nabídky Graphisoftu. Ředitelem Vico Software se stává Mark Sawyer, někdejší CEO společnosti @Last Software, jež stojí např. za velmi oblíbeným 3D modelářem SketchUp (nyní ve vlastnictví Google). Spoluzakladateli Vico Software jsou dále Don Henrick (viceprezident firmy pro americkou oblast), Garreth Evans (viceprezident pro Evropu, Střední východ a Afriku) a Olli Seppanen (bude mít na starosti řešení pro správu výroby), všichni původní zaměstnanci Graphisoftu. Technologie Virtual Construction, alias „virtuální budova“, kterou bude nadále rozvíjet Vico Software, je alternativou tzv. BIM v podání Graphisoftu. Pro vytěsnění tohoto konceptu z nabídky Graphisoftu se Nemetchek rozhodl již krátce po proběhnuté akvizici maďarského vývojáře. Divize, která se tomuto řešení věnovala, generovala v prvním až třetím kvartálu loňského roku tržby ve výši 1,756 milionů eur. Investorem Vico Software je kapitálová společnost Borealis Ven-

NOVINKY tures, věnující se tzv. „venture“ podnikatelským projektům (rizikové investice do oblastí s teoreticky velkým potenciálem pro budoucnost). Vico Software již od svého založení disponuje uceleným portfoliem, které obsahuje systémy Constructor 2007, Estimator 2007, Control 2007 a 5D Presenter 2007. Jmenovaná řešení slouží např. k vytváření pracovních harmonogramů a rozpočtů s přímou vazbou na konstrukční (www.vicosoftware.com) modely budov atd.

ArchiCAD certifikován pro standard IFC 2x3 Systém ArchiCAD prošel druhým stupněm certifikace standardu IFC 2x3. Certifikaci prováděla organizace IAI (International Alliance for Interoperability) během jejího posledního pracovního setkání v březnu v americkém městě Waltham. Doplněk pro export/import IFC 2x3 dat pro ArchiCAD 10 je k dispozici jako bezplatný download na stránkách Graphisoftu. IFC 2x3 přispívá k lepší komunikaci mezi různými obory stavebnictví včetně například architektury a statiky. IFC 2x3 rovněž přináší 2D informaci jako samostatnou vrstvu (hladinu) ke 3D IFC modelům. 2D primitivy jako čáry, polyčáry, kružnice, texty a šrafy mohou nyní být integrovanou součástí IFC dokumentů. Další informace o IFC a zvláště 2x3 jsou k dispozici na oficiálních stránkách IAI. (info: www.iai-international.org | www.graphisoft.com)

Autodesk prodal osm milionů softwarových licencí Počet licencovaných uživatelů produktů značky Autodesk podle oficiálního prohlášení překročil hranici osmi milionů. Tento milník dokládá neutuchající růst prodejů 2D aplikací, nových licencí na software v rozvíjejících se ekonomikách i robustní růst tržeb z 3D modelovacích aplikací Autodesku. Jen ve čtvrtém čtvrtletí fiskálního roku 2007 Autodesk dodal přes 47 tisíc komerčních uživatelských míst svých 3D aplikací, včetně produktů Autodesk Inventor, Civil 3D a produktů založených na platformě Revit (podrobnosti viz Computer Design 1/2007). Sloučené příjmy z modelově založených návrhových nástrojů vzrostly proti čtvrtému čtvrtletí fiskálního roku 2006 o 40 % na rekordních 121 miliónů dolarů, což představuje 24 % celkových tržeb za toto čtvrtletí. Na růstu licencí v posledním čtvrtletí fiskálního roku se také projevilo 44% zvýšení tržeb v rozvíjejících se ekonomikách Asie a Tichomoří, východní Evropy, Středního výcho(www.autodesk.cz) du a Latinské Ameriky.

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ

Text Petr Míchal

Nový Rstab pro statické výpočty Software pro statické výpočty stavebních objektů od společnosti Ing. Software Dlubal používají v Evropě tisíce uživatelů. Přestože jde o českou firmu, zažívají zde její programy letos svoji premiéru, jelikož dosud byly nabízeny výhradně na německém trhu. V tomto článku si blíže představíme nejnovější verzi programu Rstab, určenou pro řešení prutových konstrukcí.

R

stab (jeho název pochází z německého slova Stab = prut) s pořadovým číslem 6 přichází po několika letech a přináší mnoho změn a vylepšení. Nový Rstab navazuje na předchozí úspěšnou verzi a zachovává stejnou filozofii práce i jednoduché a intuitivní ovládání. Stejné zůstává i jeho modulární členění, kdy lze základní program rozšířit o další přídavné moduly. Základní program obsahuje nástroje pro vytvoření statického modelu, výpočet vnitřních sil a deformací a generování tiskových výstupů. Pomocí přídavných modulů je možné potom provádět další specializované výpočty jako např. dimenzování ocelových, betonových, spřažených či dřevěných konstrukcí, dynamické nebo stabilitní analýzy atd.

Modelování je hračka Moderní architektura klade stále vyšší nároky na výpočetní programy, především na jejich schopnost vytvořit realistický statický model budoucí stavby. V nové verzi Rstabu byly rozšířeny modelovací funkce, které se v mnohém vyrovnají CAD systémům. Přibyla řada nástrojů pro zjednodušení tvorby

modelu a zpřehlednění práce s rozsáhlými a složitými konstrukcemi. Nový systém vodicích linií usnadní přesné vynášení modelu stejně jako možnost podložení referenčního DXF výkresu. Zadávání výpočtového modelu je možné provádět parametricky s využitím editoru vzorců, přičemž takto se dá definovat konstrukce i její zatížení. Zajímavou novinkou je export a import libovolných definičních tabulek modelu do programu MS Excel. Tímto způsobem je možné data Rstabu snadno upravovat pomocí Excelu a velmi tak urychlit zadání nebo editaci modelu. Pro zvýšení přehlednosti je v nové verzi Rstabu možné volit různé režimy zobrazení, které umožní např. modelovat ve fotorealistickém renderovaném zobrazení. Především u rozsáhlých konstrukcí uživatel ocení nové možnosti hromadného výběru jednotlivých prvků podle nejrůznějších parametrů (např. pruty určitého typu, průřezu nebo délky apod.). Vybrané části konstrukce lze nyní pojmenovat do skupin pro jejich snadný opakovaný výběr. Při aktivaci pouze části modelu lze z důvodu lepší přehlednosti a možnosti kontroly nechat zobrazit ostatní část konstrukce

jako částečně průhlednou, případně ji zcela vypnout.

Statický model konstrukce stadionu Allianz Arena v Mnichově, zpracovaný v programu Rstab

Statický model Při tvorbě statického modelu jsou k dispozici nové typy nelinearit (tzn. částečné účinnosti) prutů,

2/ 2007

Ukázka nastavení nelinearit prutů v programu Rstab 6

COMPUTER DESIGN

57

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ Statika a estetika Program Rstab se honosí množstvím velmi zajímavých referencí. Byl použit u staveb a rekonstrukcí řady stadionů pro fotbalové mistrovství světa 2006 v Německu. Nově postavený stadion Allianz Arena v Mnichově zaujme svou nevšední fasádou s obřími vzduchovými polštáři z plastové fólie. Ty jsou upevněny na ocelové konstrukci, jejíž výpočet byl prováděn v Rstabu. S celkovou plochou 66 500 m2 patří fasáda Allianz Areny mezi největší membránové pláště na světě. Statický model konstrukce fasády obsahoval přes 12 tisíc prutů a 9 tisíc uzlů. Pomocí programu Rstab bylo navrženo také nové zastřešení Olympijského stadionu v Berlíně, který získal cenu německého svazu ocelářů Ocelová konstrukce roku 2004. Statický výpočet ztěžoval tvar zastřešení stadionu, který tvoří neuzavřenou oválnou konstrukci. V místě maratonské brány, kde je střecha přerušena, se divákům odkrývá pohled na historickou zvonici. Model konstrukce obsahoval celkem 8 000 prutů a 3 600 uzlů. Také ocelová střešní konstrukce Centrálního stadion v Lipsku byla počítána v programu Rstab. Příhradová konstrukce se skládá ze zastřešení obou hlavních tribun a dvou bočních střech. Stadion poskytuje celkově přes 44 tisíc krytých míst k sezení.

Grafické zobrazení výsledků výpočtu na 3D modelu

58

podpor a kloubů. Kromě standardních typů nelinearit, jako je např. neúčinnost při tahu či tlaku nebo prokluz, je nyní možné určit chování daného prvku pomocí uživatelsky definovaného pracovního diagramu. Výhodou je, že tyto nelinearity jsou již součástí základního programu a není nutné je dokupovat jako rozšiřující modul. Pro usnadnění tvorby běžných konstrukcí byla do Rstabu přidána řada nových generátorů konstruk-

COMPUTER DESIGN

2/2007

ce nebo zatížení. Pomocí nich je možné velmi rychle zadáním několika parametrů vytvořit např. 3D model haly, schodiště, nebo konstrukci krovu. Nově lze také automaticky generovat zatížení konstrukce sněhem nebo větrem v závislosti na tvaru budovy.

Výpočet bez tajemství Statický výpočet lze v základním programu Rstab provádět podle

teorie I., II., nebo III. řádu (tj. s uvažováním velkých deformací), případně jako postkritickou analýzu. Výpočetní jádro Rstabu bylo optimalizováno pro lepší využití paměti, což výrazně zkrátí dobu výpočtu především u rozsáhlých konstrukcí s velkým množstvím zatěžovacích stavů. Během výpočtu se uživateli zobrazují informace o právě probíhající fázi výpočtu a na přehledném diagramu se zobrazuje velikost právě počítané deformace konstrukce. Díky tomu statik získá dobrý přehled o průběhu výpočtu a v případě potřeby jej může včas zastavit. Nelze-li výpočet z důvodu chyb ve statickém modelu dokončit, dostane uživatel přehled chyb včetně označení kritických míst přímo v grafickém modelu.

Výsledky v animaci Důležitou součástí programu jsou nástroje pro zobrazení a vyhodnocení výsledků výpočtu. Veškeré spočtené hodnoty je možné zobrazit graficky na modelu a současně numericky v přehledných tabulkách. Pro zobrazení výsledků na 3D modelu je nyní možné vybrat z různých režimů zobrazení (čárový průběh, pomocí barevné škály) a u vybraných prutů lze v samostatném okně vynést podrobné průběhy vybraných veličin. Pro zvýšení přehlednosti je možné využít nástroje pro filtrování výsledků podle různých kritérií. Při vyhodnocování výsledků uživatel ocení propojení grafického modelu s číselnými tabulkami. Vybraný prvek v modelu se současně označí v tabulce s výsledky a naopak. U spočtené deformace konstrukce lze nyní spustit její animaci, která obzvláště při fotorealistickém zobrazení statikovi umožní získat dokonalou představu o chování navržené konstrukce. Tyto animace lze přímo v Rstabu uložit jako soubor. Výstupní tiskový protokol, který byl v Rstabu vždy velmi propracovaný, doznal také řady vylepšení. Při tvorbě protokolu je k dispozici

INFO www.dlubal.cz

ARCHITEKTURA A STAVEBNICTVÍ

Podrobné zobrazení vnitřních sil působících na vybraný prut v konstrukci

velmi podrobné nastavení jeho obsahu. Tato uživatelská nastavení lze ukládat jako šablony a používat v dalších projektech. Do tiskového protokolu je možné jednoduše vkládat grafiku přímo z obrazovky. Kromě tisku protokolu na tiskárně je možné jej vyexportovat do formátu RTF.

Důležitá kompatibilita Nový správce projektů nyní nabízí komfortní práci s projekty a jednotlivými úlohami. U každé úlohy se automaticky zobrazuje grafický náhled, který usnadní vyhledání konkrétní konstrukce. U každé úlohy jsou k dispozici podrobné informace o její historii, které umožní zjistit, kdy

Správce projektů nabízí komfortní práci s projekty, také díky jejich náhledům

a kdo s ní pracoval. Vybrané úlohy nebo celé projekty je možné snadno archivovat do standardního komprimovaného formátu ZIP. Vzájemná výměna dat s ostatními účastníky projektu je pro statika stále důležitější. Program Rstab kromě standardních formátů jako např. DXF umí importovat a exportovat data v oborových formátech DStV (Deutscher StahlbauVerband) a SDNF (Steel Detailing Neutral File), které kromě základní geometrie konstrukce přenáší další údaje o jednotlivých prutech jako např. průřez, materiál, excentricita, zatížení apod. Nově byl přidán také formát IFC (Industry Foundation Classes), který se postupně stává standardem pro

výměnu dat mezi různými programy. Rozšířeny byly rovněž možnosti přímého propojení Rstabu prostřednictvím programovatelného rozhraní COM. Pomocí tohoto rozhraní je možné z ostatních programů přistupovat přímo k datům Rstabu a tímto způsobem např. zadávat konstrukci, spouštět výpočet, nebo získávat potřebné spočtené výsledky. Pro český trh společnost Dlubal upravila výměnu dat s programy AdvanceSteel a Cadkon RCD dodávanými společností AB Studio. Nová verze Rstabu jistě potvrdí jeho úspěšné postavení mezi výpočetními programy a má ambice získat další spokojené uživatele, a to nejen v Německu, ale nyní i v Česku a na Slovensku.

EIZO S2111W / S2411W doporučená cena od: 21.990,- Kč bez DPH

*

INZERCE

www.eizo.cz Nové širokoúhlé LCD monitory EIZO S2111/2411W splňují vysoké nároky profesionálních uživatelů CAD na velkou pracovní plochu až 24“ 16:10 s rozlišením 1920x1200 a vynikající reprodukcí dat 14-bitovým DSP procesorem. Patentovaná technologie pro stabilitu, 2 rozsahy jasu a kontrastu, předvolby zobrazení a další.

see

what’s

next

high-end-monitors

SOFTWARE

Text Jan Slanina

Revoluční

Rhinoceros 4.0 Plošný NURBS modelář Rhinoceros si za téměř deset let své komerční existence získal velké množství příznivců. Jeho poslední verze, uvedená letos v květnu, obsahuje více než osm set nových funkcí a vylepšení. K upgradu došlo ve všech částech programu, modelovacími a editačními funkcemi počínaje, přes 2D kreslení, vylepšené ovládací rozhraní, rendering a animace, analytické nástroje a rozšířenou kompatibilitou konče.

O

Pracovní prostředí aplikace Rhinoceros 4.0

rychle rostoucí oblibě „Rhina“ v Česku svědčí návštěvnost jeho oficiálního webu www.rhino3d.cz, na který denně přichází více než pět set uživatelů. Velice silně se tato aplikace prosazuje také ve školství. Nemalou měrou k tomu přispívá unikátní licenční politika, protože studentská licence je co do funkčnosti zcela srovnatelná s tou komerční a je platná i po ukončení studia. Čím si tento program získává uživatele z tak různorodých oblastí, jako je strojírenství, architektura,

design, reklama nebo šperkařství? Tajemství je ukryto v kombinaci volnosti, s jakou vymodelujete jakýkoliv myslitelný tvar, přesnosti, se kterou tento tvar vytvoříte s ohledem na jeho následnou výrobu, a zejména lehkosti, s jakou budete své modely tvořit a upravovat. Rhinoceros vás nenechá na holičkách, ať už pracujete s jakýmikoliv dalšími programy a procesy – možnosti exportu a importu jsou již v základu programu skutečně působivé a někteří uživatelé dokonce používají Rhinoceros jako levný souborový převodník. Rozumí si s formáty,

jako je DXF, DWG, DGN, IGES, STEP, SLDPRT, SLDASM, VDA, AI, PDF, OBJ, 3ds, LWO, a s mnoha dalšími. Dokoupit lze navíc moduly pro načítání nativních souborů ze systémů Catia V4 a V5, Pro/Engineer, Solid Edge, Inventor nebo Unigraphics. Do Rhina existují desítky zásuvných modulů, mimo jiné dvouosý až pětiosý CAM, nebo různé moduly pro nesting a drátořez. Rhino přímo podporuje různá 3D hardwarová zařízení, například digitizéry Faro a Microscribe, nebo 3D polohovací zařízení od společnosti 3Dconnexion (např. SpaceNavigator a SpacePilot).

Novinky ve verzi 4 Po několika letech vývoje a pečlivém testování desítkami tisíc uživatelů konečně přišla na trh finální verze Rhinoceros 4.0. Lze ji označit za nejzásadnější upgrade v celé historii programu, která místo kosmetických úprav nabízí skutečnou generační revoluci. Podívejme se nyní alespoň na nejzajímavější novinky. Bezpochyby nejvýznamnějším pokrokem oproti minulé verzi je nová technologie UDT (Universal Deformation Technology), která

60

COMPUTER DESIGN

2/2007

SOFTWARE umožňuje plynule a zcela spolehlivě deformovat objekty jakéhokoliv typu, ať už se jedná o body, křivky, plochy, spojené plochy, uzavřená tělesa, nebo polygonové sítě bez ohledu na jejich komplexnost, přičemž nehrozí, že by se plochy někde rozpojily nebo že by ztratily svoji hladkou návaznost. Tyto objekty lze deformovat buď pomocí klasických transformací, jako je ohyb, kroucení nebo zúžení, ale přibylo i mnoho nových nástrojů, jako je přiložení objektu na jiný objekt (výborné pro tvorbu

Funkce deformace pomocí klecí najdou bohaté uplatnění při tvorbě různých variant designu produktů

Zaoblování ploch je nyní možné provádět s proměnným poloměrem třemi různými metodami

plastických reliéfů na modelech, jako jsou loga, ozdoby a podobně), deformace pomocí řídicí křivky či plochy, anebo pomocí libovolně husté klece řídicích bodů. Deformace pomocí klecí jdou však mnohem dál – „klecí“ může být nejenom prostorové pole řídicích bodů, ale také jakákoliv křivka nebo plocha. Když budete pomocí řídicích bodů deformovat tuto křivku nebo plochu, bude se v reálném čase této změně přizpůsobovat celý model, ke kterému je tato klec připojena. Deformační funkce Rhina uživatelům značně ulehčují práci, protože se nyní nemusí snažit tvořit modely ve výsledném tvaru – stačí, když udělají základní tvar a do cílového tvaru jej převedou pomocí deformace (cílem pro rovný list vrtule bude zkroucená obdélníková plocha, cílem pro tvarově složitý prsten ve formě rozvinutého pásku bude válcová plocha atd.) Také komplexní tvarové variace výrobků jsou nyní hračkou – pomocí klecí dosáhnete změny tvaru v řádu sekund. Plynulé přechody, které fungovaly dobře už v předchozí verzi, byly nyní ještě více zdokonaleny. Tvar přechodové plochy můžete ladit pomocí posuvníků v reálném čase ve vystínované podobě a do přechodové plochy můžete vkládat libovolné množství řezů, kterými můžete ovlivnit tvar přechodu. Na každé straně plynulého přechodu můžete nastavit spojitost nezávisle, a to mezi stupni G0 až G4. Většina modelovacích příkazů má nyní historii, a tak lze po vytvoření plochy následně ladit tvar pomocí editace vstupních křivek, ze kterých byla vytvořena. Velké změny se dotkly také zaoblování, které je nyní možné provádět s proměnným poloměrem, a k dispozici je výběr mezi typem spojitosti G0 (zkosení), G1 (kruhový oblouk) a G2 (plynulý přechod). Zcela přepracováno bylo zobrazení, které nyní plně využívá standard OpenGL 2.0 a díky tomu dovoluje uživateli

provádět s prezentací modelu úplná kouzla – například renderování v reálném čase.

Universal Deformation Technology umožňuje rychle a spolehlivě deformovat objekty jakéhokoliv tvaru

Tak trochu 2D CAD Rhinoceros je sice plnokrevný modelář, ale jeho výrobce nezapomněl ani na 2D kreslení. Ve čtvrté verzi přibyly funkce známé z klasických CADů, jako jsou druhy a tloušťky čar, šrafy, barvy pro zobrazení i pro tisk a velice intuitivní výkresový prostor s přepracovaným správcem tisku. Kóty jsou samozřejmostí, stejně jako generování 2D pohledů z 3D modelu. Výrazně byla zvýšena kompatibilita s AutoCADem, výkresy se nyní načítají včetně druhů čar, šraf a kótovacích stylů. Uživatele, kteří jsou zvyklí na pokročilé 2D pomůcky, jistě potěší technologie SmartTrack, která dokáže pomocí kombinace dočasných bodů, pomocných tečen a rovnoběžek kreslit opravdu rychle a efektivně. Ani polygonové sítě neušly pozornosti vývojářů a nyní lze s polygony provádět všechny operace aplikovatelné na NURBS plochy – včetně stříhání, rozdělování, booleovských operací a deformačních funkcí. Přibylo mnoho nástrojů pro analýzu a opravu polygonových sítí, což uvítají zejména firmy, které se zabývají rapid prototypingem a pracují s STL sítěmi.

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

61

SOFTWARE

Perfektní vizualizace Rhinu zajišťuje mj. nástroj Maxwell, který je údajně nejrealističtějším vizualizačním programem současnosti (autor vizualizace: Thomas Anagnostou)

Celkem se v Rhinu 4 nachází více než osm set vylepšení. A jak je u firmy McNeel & Associates, která program vyvíjí, zvykem, většina z nich vychází přímo z přání uživatelů, kteří publikují na diskusní skupině Rhina desítky až stovky příspěvků denně. Takto blízký kontakt mezi uživateli aplikace a jeho výrobcem (včetně prezidenta společnosti) je rozhodně ojedinělý.

Parametrické návrhy architektury Rhinoceros je čím dál populárnější v oblasti architektury a pro své futuristické návrhy jej využívá mj. i ateliér legendárního Franka O. Gehryho (autor vizualizace: Jan Slanina)

Hlavní doménou Rhinocera je design a strojírenství, ale v poslední době se stává velice populárním modelářem také v oblasti architektury. Používají ho ateliéry takových zvučných jmen, jako je Frank O. Gehry & Associates, Foster + Partners, Peter Eisenmann nebo Ateliers Jean Nouvel. Ve firmě ARUP Associates se Rhino využívá

k modelování složitých stavebních konstrukcí organických tvarů a k parametrickému generování struktur pomocí Rhinoscriptu. Architekti v londýnském ateliéru Zahy Hadid využívají sto instalací Rhina. Není proto divu, že výrobce na tento trend pružně zareagoval a právě v těchto dnech vydal první oficiální betaverzi modulu VisualArq, který slouží k parametrickému návrhu zdí, dveří, oken, sloupů a schodišť, včetně automatické tvorby pohledů a řezů. Výrobce VisualArqu chystá ještě jeden modul pro Rhino, který potěší zejména zahradní architekty.

Konečně pořádné vizualizace V dávných dobách platilo, že Rhinoceros byl sice skvělý modelář, ale jeho vizualizační možnosti poněkud pokulhávaly za modelovacími schopnostmi. Tato situace se teď radikálně obrátila a uživatelé Rhina mají k dispozici to nejlepší, co lze na poli renderovacích programů nalézt. Mimořádně oblíbeným vizualizačním nástrojem je V-Ray, který poskytuje velice kvalitní výstupy v krátkém čase, a také Maxwell, o němž se tvrdí, že je to nejrealističtější vizualizační program současnosti, protože počítá šíření světla pomocí rovnic pro elektromagnetické vlnění. Oba moduly nacházejí uplatnění zejména v architektuře

a průmyslovém designu. Dokončuje se implementace robustního rendereru Brazil 2 a připravuje se na modul Fryrender, který pracuje na stejném principu jako Maxwell, ale má být údajně rychlejší. Mohlo by se zdát, že psát modelovací plugin pro modelovací program je nošením dříví do lesa. To ale neplatí pro modul T-Splines, který do Rhina přináší velice elegantní metodu tvorby a editace organických tvarů. Původně byl napsán pro Mayu a spojuje v sobě přednosti NURBS a tzv. subdivision (Sub-D) ploch. Své uplatnění najde zejména v designu a v různých uměleckých oborech, jako je šperkařství nebo sochařství. Za T-Splines stojí sofistikovaný matematický aparát, jehož tvůrce, odborníkům dobře známý profesor Thomas Sedenberg, za svůj výzkum na poli T-Splines obdržel minulý rok na Siggraphu prestižní cenu Computer Graphics Achievement Award. Jednou z obrovských výhod T-Splines je to, že objekt, ať už je spojen z jakéhokoliv množství jednotlivých ploch, se navenek jeví jako jediná plocha a můžete jej velice snadno editovat pomocí řídicích bodů. Obousměrná kompatibilita mezi T-Splines a NURBS zase z tohoto modulu dělá zajímavý nástroj pro převod polygonových Sub-D modelů s nízkým rozlišením (které mohou pocházet z polygonových modelářů typu Modo nebo Zbrush) do podoby technicky precizní NURBS geometrie.

Lokalizace a česká podpora Rhinoceros 4.0 je plně lokalizován do českého jazyka. Výhradním distributorem na českém a slovenském území je společnost Dimensio, která k němu poskytuje technickou podporu a školení. Na oficiálním webu www.rhino3d.cz najdete články, návody a popisy zajímavých zásuvných modulů, na www.rhino3d.sk zase můžete diskutovat s ostatními uživateli, nebo vystavit své projekty a vyslechnout si komentáře a rady ostatních uživatelů.

62

COMPUTER DESIGN

2/2007

INFO www.rhino3d.cz | www.rhino3d.sk | www.dimensio.cz

SOFTWARE

Text Petr Boček

Vzácné chvíle

inspirace Mohlo by se zdát, že nabídka 3D modelovacích a CAD programů je dnes již tak široká, že každý další pokus o průnik do tohoto vysoce konkurenčního segmentu trhu musí přirozeně skončit nezdarem. Přesto jsme víceméně pravidelně svědky takových (často úspěšných) pokusů. Program Moment of Inspiration neboli MoI je jedním z nich.

U

plynul téměř rok od chvíle, kdy společnost Triple Squid Software Design uvolnila první veřejnou beta verzi svého 3D NURBS modeláře. Nejde o pouhou kopii některého ze zavedených CAD programů, obléknutou do slušivého kabátku a hodlající se podbízet mrzkou cenou. MoI byl vytvořen s cílem poskytnout konstruktérům, designérům či grafikům užitečný nástroj pro precizní (rozuměj s přesností vlastní CAD systémům), avšak příjemnou a efektivní práci ve 3D s využitím tabletu. Postupem času se však ukázalo, že díky filosofii návrhu uživatelského rozhraní (UI) nabízí aplikace přinejmenším stejný komfort i při práci s běžnějším hardwarovým vybavením — myší a klávesnicí. MoI bezesporu upoutá velmi svěžím vzhledem a přehledným uživatelským rozhraním. Pracovní plocha okna je rozdělena na čtyři pohledy kamery do modelového prostoru — tři paralelní k základním rovinám a jeden perspektivní. U dolního okraje aktivního pohledu se zobrazují tlačítka pro navigaci (rotace, posun, zoom atd.) Spodní část okna zabírá lišta s nejčastěji použí-

vanými tlačítky/příkazy, proužek pro manipulaci s pohledy (roztažení pohledu přes celou obrazovku, přepínání mezi sedmi možnými pohledy), tlačítka pro aktivaci/deaktivaci uchopování bodů a jeho nastavení.

Mimo uvedených grafických elementů jsou v liště umístěna políčka zobrazující aktuální polohu kurzoru a vzdálenost a úhel od předchozího zadaného bodu; v rámci aktivního příkazu lze pak do těchto polí zadat

2/ 2007

Uživatelské rozhraní programu MoI ve výchozím nastavení (s otevřeným 3D modelem)

COMPUTER DESIGN

63

SOFTWARE

Nástrojové palety MoI zaujmou na první pohled svojí přehledností

přesné souřadnice bodu, popřípadě omezit vzdálenost anebo úhel pro kurzorem zadávaný bod. Vskutku neobvyklá možnost plynulého nastavení velikosti všech elementů grafického rozhraní se skrývá v dialogovém okně vyvolaném tlačítkem Options. Pravá část okna aplikace je vyhrazena nástrojovým paletám. V nich jsou do logických skupin uspořádány všechny příkazy pro tvorbu a editaci geometrie. Po kliknutí na některé z tlačítek se spustí jemu přiřazený příkaz nebo se jen rozbalí podskupina příkazů. Existují-li další volby příkazu, objeví se spolu s instrukcemi ve formě příkazového promptu v pravé horní části obrazovky; toto je jedna z příjemných vlastností aplikace — minimum či spíše žádná pop-up dialogová okna s tendencí zjevovat se na těch nejméně vhodných místech.

Rozbalená podskupina příkazů

zvolený úhel. Mnohem zajímavější jsou „trvalé“ konstrukční čáry definované dvěma body (kliknout–táhnout–uvolnit), což vede k existenci nejen kupříkladu polovičního nebo zrcadlového bodu na konstrukční čáře, ale v kombinaci s příkazy v plovoucím menu (vyvolá se kliknutím a podržením kurzoru na drobném směrovníčku) umožní i další kouzla jako posun, rotaci nebo fragmentaci konstrukční čáry.

Nechte se vést

Dialogové okno pro export polygonových sítí

Kromě běžných pomůcek pro přesné umísťování bodů, tj. přichytávání kurzoru k mřížce a uchopování bodů (koncový a středový bod, průsečík, tečně atd.), přichází MoI s funkcí zvanou konstrukční čáry. Ty, které se objevují a mizí, automaticky dovolují ve své podstatě omezit pohyb kurzoru pouze po rovnoběžkách s osami X,Y či Z, resp. přímkách svírajících s osami

Příkazový polymorfismus? K intuitivnímu ovládání aplikace přispívá metoda, kterou lze nazvat příkazovým polymorfismem. Typickým příkladem mohou být příkazy pro booleanovské operace (Union, Dif ference, Intersection, Merge). Jako vstupní objekty jsou akceptovány nejen tělesa, ale i plochy či křivky, a dokonce jejich vzájemné

kombinace. Díky tomu lze např. uzavřenou křivkou jednoduše „řezat“ do tělesa otvory. Polymorfismus je vlastní i příkazům pro tvorbu zaoblení (Fillet), odsazení (Offset), zarovnání (Align) a některým dalším. Ke vstupním objektům, které lze v tzv. drill-in módu před spuštěním příkazu vybrat, patří jednotlivé hrany a stěny těles, ploch či spojených ploch. Tento mechanismus dovolil vypustit mnoho jednoúčelových příkazů. Rychle si zvyknete na možnost zadávat poloměry zaoblení nebo tloušťku stěny skořepiny kliknutím na dva body kdekoliv v modelovacím prostoru, i na modelu, namísto vyplňování políček v dialogových oknech. Zajímavého rozšíření doznal příkaz pro tažení (Sweep). Volba tažení jakéhokoli počtu profilů po jedné nebo dvou trasách asi nikoho nepřekvapí. Ne tak možnost řídit tvar výsledné plochy pomocí dodatečné (třetí) trasy nebo automatické rozmístění profilů kolmo k vodící trase — tvorba rozmanitých potrubí je tak velmi přímočará, bez potřeby zvláštního příkazu. MoI podporuje (relativně jednoduchou) konstrukční historii. Nakreslíte-li křivku a ji třeba následně vytáhnete (Extrude), vzniká asociativita mezi tvořící křivkou a vytvořeným objektem (plochou); potom např. manipulace s řídicími body křivky (Show pts) vede k okamžité změně tvaru plochy. Asociativitu lze objektům dle potřeby zakázat nebo povolit (History).

Prostá inspirace bez překážek Verze V1.0 je zaměřena především na tvorbu geometrie. Na pokročilé příkazy pro spojitou deformaci objektů, nástroje k zajištění geometrické návaznosti, analýzu, tvorbu výkresů či renderovací plugin si budeme muset ještě chvilku počkat. Přesto MoI nabízí dost pro úvodní fáze projektu, kdy oceníte spíše jednoduchost a přímočaré

64

COMPUTER DESIGN

2/2007

INFO www.moi3d.com

Ukázka plovoucího menu a konstrukčních čar

Océ CS2136MF

• barevný inkoustový tisk, kopírování a skenování • ÌtyĘi barvy CMYK • Ìerná barva „dye“ pro barevné výstupy • 2x Ìerná barva „pigment“ pro Ìb tisky • rychlost tisku v režimu draft je 90 sec./A0 • pro jednoduché kopírování a skenování se používá aplikace Océ Copy Easy • pro kopírování a skenování slouží skener Océ CS4136

ovládání, které nenarušuje zhmotnění vašich představ a nápadů. Vedle dříve zmíněných funkcí jsou k dispozici další modelovací, kreslící a editační nástroje (výčet není úplný): křivka zadaná řídicími body, skrze body nebo skicováním, objemová primitiva, křivky, plochy a tělesa z TrueType fontů (Text), stříhání a dělení objektů (Trim), zaoblení s volbou geometrické návaznosti do úrovně G3 (Fillet), zkosení (Chamfer), skořepiny (Shell), plochy ze sítě křivek (Network), potažením (Loft) a rotací (Revolve, RailRevolve); plynulý přechod (Blend), několik typů polí včetně kruhového s možností rozmístění prvků po šroubovici anebo spirále (Array), uniformní/neuniformní změna měřítka (Scale, Scale1D, Scale2D), umístění podkladového obrázku na pozadí (Image). Jako nativní formát pro úchovu dat byl zvolen openNURBS (3DM) známý uživatelům programu Rhinoceros, který se stal již běžným a uznávaným na poli CAD/CAM (podpora ze strany SolidWorks, IronCAD, OneCNC, VisualMill a dalších). Výměna dat s jinými aplikacemi je také možná přes formát IGES a v konečné verzi je slíben AI. V oblasti rapid prototypingu využijete pozoruhodně robustní STL výstup a pro vizualizace neméně unikátní export do formátu OBJ s podporou n-úhelníků.

Na adrese http://moi3d.com si můžete stáhnout aktuální beta verzi programu o velikosti 5 MB a přečíst úvodní dokumentaci v českém jazyce (jelikož se blíží vydání komerční V1.0, tak neváhejte). MoI běží na operačních systémech Windows Vista/ XP/2000 s podporou DirectX 9, a protože nevyužívá registrů operačního systému, lze jej nainstalovat i na USB klíčenku a mít provozuschopný software stále s sebou. Cena finální verze programu, který vytvořil v jedné osobě programátor Michael Gibson, se bude pohybovat kolem 200 dolarů.

INZERCE

Stahujte zadarmo (dokud to jde)

www.oce.cz

SOFTWARE

Text Martin Freibauer

Mít přehled nad zakázkou se vyplatí Úspěch každého projektu závisí nejen na dobrém nápadu a solidním zpracování, ale také na pečlivém řízení zakázky. Tuto problematiku vyřešila společnost Inter-Informatics vývojem svého vlastního produktu, ve kterém zúročuje dlouholeté zkušenosti s vlastní realizací konstrukčních projektů v oblastech letectví, dopravní techniky, obecného strojírenství i energetiky. Výsledkem je aplikace nesoucí název Elaine Manažerské Centrum, kterou nyní uvádí na trh společnost SolidVision.

Konfrontace plánů se skutečným průběhem projektu spolehlivě odhalí případné problémy nebo rezervy

66

E

laine MC je výkonným nástrojem pro profesionální správu a plánování všech konstrukčních projektů po celou dobu jejich životního cyklu. Prostřednictvím několika velmi snadných a v praxi potřebných nástrojů zajišťuje postupně fázi plánování, řízení i vyhodnocení úspěšnosti projektů. Pro každou z těchto etap Elaine MC nabízí jako podporu manažerského rozhodování všechny dostupné informace o volných kapacitách, konfrontaci plánů se skutečným průběhem projektů i situaci na sousedních projektech. Vedoucí projektů tedy mohou svá rozhodnutí činit v kontextu celkové

COMPUTER DESIGN

2/2007

situace a tím dosáhnout vytyčených cílů v rámci konstrukčních projektů snadněji a s vyšší efektivitou.

Celý systém pracuje způsobem klient – server, kde veškerá data jsou uložena v databázi na serveru a zálohována. Uživatel pak pracuje se systémem prostřednictvím standardního internetového prohlížeče. Interaktivní grafické rozhraní nabízí možnost pohodlného plánování pracovníků na jednotlivé projekty. To se děje pouhým přetažením kurzoru myši přes příslušný počet buněk v tabulce. Takto lze naplánovat celou nebo jen částečnou pracovní kapacitu zaměstnanců s přesností na hodinu. Práci pak dále usnadňují dva režimy editace zadaných hodnot (individuální

Schéma aplikace Elaine MC, dokumentující celý proces plánování

Nástroj pro řízení konstrukčních projektů

Systém eviduje všechny důležité informace, včetně typu úvazku pracovníků a jejich nákladové sazby

a hromadná) i volba rozsahu časové škály. Systém porovnává zadané hodnoty s celkovým plánem pracnosti, a tím zabraňuje možným chybám vzniklým při plánování pracovních kapacit. Ke všem plánovaným aktivitám v rámci projektů poskytne Elaine MC množství různých grafů a srovnávacích tabulek. Přístup do systému je zabezpečen tak, aby

Okamžitý přehled o stavu projektů či zakázek

umožnil práci a zpřístupnil data pouze těm pracovníkům, kteří se v dané fázi projektu podílí na jednotlivých činnostech, ať už jde o manažery, vedoucí projektů, konstruktéry, nebo plánovače. Díky ucelené správě celého procesu plánování se tak Elaine MC může postupem času stát jádrem systému řízení jakosti.

Plánování kapacit Systém včasného varování, ukazatelé výkonnosti Sledování ekonomických ukazatelů

Nástroje Elaine MC pro plánování projektů Řídicí panel – manažerský dashboard: Pro manažera či vedoucího projektu bude tato část systému tou nejčastěji využívanou. Řídicí panel mu již na první pohled poskytne souhrnné informace o probíhajících nebo ukončených projektech, o nichž si přeje být průběžně informován.

Výkazy práce

Správa projektů: Nástroj pro správu projektů tvoří jádro Elaine MC. Eviduje o projektu všechny informace, jež jsou z hlediska jeho řízení důležité.

Informace, kontakty, semináře: Plánování kapacit: V interaktivním grafickém rozhraní umožňuje velmi pohodlné plánování pracovníků na projekty. Pouhým přetažením myši přes příslušný počet buněk v tabulce lze naplánovat celou nebo jen částečnou pracovní kapacitu zaměstnance s přesností na hodinu. Výkazy práce: Díky pravidelnému vyplňování pracovních výkazů aplikace vždy disponuje aktuálními daty o projektu. Samozřejmě je nutné, aby tato činnost trvala co nejkratší dobu. Algoritmus vyplňování formuláře byl tedy navržen podle všech hledisek ergonomie.

www.elaine.cz SolidVision, s. r. o. Merhautova 1066/216, 613 00 Brno www.solidvision.cz

Správa uživatelů: Nástroj pro správu uživatelů, který zajišťuje v rámci systému Elaine MC nastavení všech důležitých informací, jako je přístup k projektům, výše úvazku, nebo individuální hodinová a nákladová sazba.

INZERCE

Informativní reporty: Systém poskytne množství různých grafů a srovnávacích tabulek formou informativních reportů nastavitelných dle individuálních potřeb. Struktura reportů je navržena s ohledem na jejich nejčastější určení, tedy pro potřeby přípravy na jednání, prezentaci, nebo jako součást dokumentace.

INFO www.elaine.cz | www.solidvision.cz

Elaine MC © 2007 Inter-Informatics, spol. s r.o. Všechna práva vyhrazena

Text Karel Sukup

Texturovaný prostorový model budov s využitím šikmých leteckých snímků

Světjako na dlani Digitální šikmé letecké snímkování se systémem PixoView Moderní digitální mapové podklady na internetových portálech bývají často doplněny barevnými leteckými snímky, na kterých lze nalézt poměrně čerstvé informace o našem území. Tyto tzv. ortofotomapy jsou produktem leteckého snímkování a fotogrammetrické technologie. Jejich výhodou je velká podrobnost a přesnost, nevýhodou je pak, že se každý zachycený objekt zobrazuje půdorysně. Možnost vidět fotografované objekty ze šikmého pohledu tato technologie téměř neumožňuje. Tuto nevýhodu však může vyřešit šikmé snímkování.

Š

ikmé letecké snímkování má poměrně dlouhou historii a podle záznamů první šikmé letecké snímky, i když pořízené z balónu, byly získány v polovině 19. století ve Francii. Tato technologie, v té době nazývaná „Birds eye“, byla využita např. pro dokumentaci Napoleonova památníku. Od této doby byla technologie šikmého snímkování postupně rozvíjena pro účely dokumentace objektů vzniklých lidskou činností, přírodních krás a také pro potřeby vojenského leteckého průzkumu. Širšímu využití šikmých leteckých snímků bránila především skutečnost, že zatím-

68

COMPUTER DESIGN

2/2007

co pro zpracování svislých snímků do podoby map byly začátkem minulého století nalezeny postupy jejich přístrojového zpracování, pro zpracování šikmých snímků do podoby mapových nebo jim podobných podkladů nebyly tyto postupy vhodné. Počátkem devadesátých let minulého století se barevné šikmé snímkování začalo prosazovat v dokumentaci urbanistických staveb a řada městských aglomerací byla šikmým snímkováním postupně dokumentována. Perspektivní ptačí pohled zaznamenaný na těchto snímcích umožňoval specialistům upřesňovat a navrhovat další výstavbu měst.

Malý formát snímků a velká spotřeba filmu však byla stále překážkou pro masový rozvoj tohoto způsobu dokumentace. Teprve začátek našeho tisíciletí přinesl příležitost metody šikmého leteckého snímkování optimalizovat, a to především cestou přechodu technologie fotografických kamer z filmového na digitální záznam.

Technologie sběru šikmých snímků Šikmé letecké snímkování může být prováděno svazkem leteckých měřických kamer. Kamery jsou uspořádány do svaz-

INFO www.geodis.cz

Šikmé letecké snímkování na začátku minulého století

ku tak, že jedna kamera míří směrem dolů a zbývající kamery jsou orientovány šikmo. Systém PixoView, používaný českou firmou Geodis, se skládá ze tří až pěti kamer, z nichž jedna míří směrem dolů a zbývající dvě až čtyři míří do různých světových stran, tj. vlevo a vpravo od směru letu, popř. dopředu a dozadu ve směru letu nosiče kamer. Při snímkování se využívá skutečnosti, že zastavěné části měst jsou snímány z výšky od 500 do 1 200 metrů, ale okolí měst je foceno z větší výšky. Rozlišení pořizovaných snímků je pro jednotlivé případy snímkování od 0,1 do 0,3 metru. Důležitým aspektem při snímkování je použití inerciální technologie pro záznam aktuální souřadnicové polohy středu systému a sklonů jeho os vzhledem k světovému systému souřadnic a jejich následnému převodu do národního systému souřadnic S-JTSK. Při snímkování je prováděn záznam digitálních šikmých leteckých snímků na počítače PixoView systému, který se skládá z několika dílčích výpočetních jednotek. Jedna z nich zajišťuje navigaci letadla podle předem připraveného letového plánu snímkování, druhý systém má

na starost přesné zjišťování polohy a sklonů systému. Každá digitální kamera pak má vlastní řídicí počítač, který zajišťuje komunikaci s navigačním počítačem, řízení činnosti digitální kamery a především kontrolu a záznam snímání obrazu každé jednotlivé kamery. Při snímkování v této konfiguraci kamer jsou pořizovány jednak svislé snímky, které pokrývají celý prostor snímkování bez mezer, a současně jsou pořizovány šikmé snímky, které zachycují každý objekt v prostoru snímkování z více stran.

Interiér letadla upravený pro pořizování šikmých snímků

Zpracování šikmých snímků Při snímkování vzniká poměrně velký objem svislých a šikmých snímků, které je potřeba v první fázi zpracování uložit do databáze. Pro každé snímkované území, např. město, vzniká databáze snímků, která má zakomponované informace o významných parametrech snímků, jako jsou název snímku, den a čas pořízení, poloha kamery v souřadnicích x,y,z, orientace a umístění kamery na letadle (svislá, šikmá, vlevo, vpravo, dopředu, dozadu), rozlišení obrazového elementu, velikosti jednotlivých stran snímku v metrech a definice rohů snímku v souřadnicích (každý roh snímku má odpovídající souřadnici v terénu). Databáze snímků umožňuje rychlý přístup ke snímkům s možností vyhledávání vhodných pohle-

dů, které zachycují stejnou část území. Vybrané snímky je možno zobrazit na monitoru počítače, přičemž ve středové části lze zobrazovat svislý snímek a v rozích obrazovky jsou zobrazovány šikmé snímky. Aby byl zajištěn rychlý výběr vhodných snímků, musí s databází snímků spolupracovat programová aplikace. V případě, že na monitoru počítače ukážeme na svislém snímku na požadovaný objekt např. náměstí, jsou z databáze vybrány vhodné snímky, které vybrané náměstí rovněž zachycují a na monitoru jsou zobrazeny. Aplikace nad databází snímků umožňuje, kromě jejich zobrazování, ještě některé další základní funkce, mezi něž patří např. možnost: měřit vodorovné vzdálenosti na svislých i šikmých snímcích, měřit svislé vzdálenosti na šikmých snímcích, měřit v terénu délky a plochy, zobrazovat a importovat 2D a 3D vektorová data, možnost odečítání prostorových souřadnic objektů, možnost vkládání textových anotací a zákresů.

2/ 2007

Detailní znázornění situace na svislém a šikmém snímku

COMPUTER DESIGN

69

PixoView a fotogrammetrie PixoView je nově vznikající bezkontaktní technologie sběru svislých a šikmých snímků, která umožňuje jejich další studium a proměřování. Využití této metody, ve srovnání s běžným zpracováním svislých leteckých snímků technologiemi fotogrammetrie, přináší některé nové možnosti, které mohou být v blízké budoucnosti využity pro zkvalitnění řady úkonů, zejména v obecné oblasti plánování lidských činností.

Vytvořte si u Google svou vlastní interaktivní mapu

Využití technologie PixoView PixoView je technologie, která může být užitečná řadě organizací, úřadů a firem. Může jim ušetřit mnoho času a finančních nákladů, včetně pracovníků, kteří by v jiném případě museli provádět pochůzky v terénu. Pomocí této technologie lze získat přesné, aktuální a podrobné informace o území, které mohou odpovědné osoby využívat pro svou práci. Klíčovými oblastmi, ve kterých může být technologie PixoView použita, jsou např. vyhledávací studie, urbanistické plánování, fotografická dokumentace současného stavu, analýzy dopravních zařízení a zátěží, koordinace činnosti integrovaného záchranného systému, dokumentace historického stavu a rekonstrukce, logistické analýzy a statistické mapování, dohled nad bezpečností důležitých průmyslových a městských zařízení i majetku občanů a institucí, příprava územně analytických podkladů (ÚAP), příprava územně plánovací dokumentace (ÚPD), nebo prostorová vizualizace území včetně prostorových modelů budov s reálnými texturami. Přehledné zobrazení situace na svislém snímku a šikmých snímcích

Geografický portál Google Maps je od počátku dubna bohatší o novou službu „My Maps“, která umožňuje rychlou a snadnou tvorbu vlastních map přizpůsobených konkrétním požadavkům a potřebám uživatele. Standardní mapové podklady od Googlu lze nyní jednoduše doplnit o rozšiřující obsah (například fotografie či videa) a ten zprostředkovat dalším lidem. My Maps jsou evidentně dalším dílkem skládačky jménem Web 2.0, internetového prostředí, jehož obsah vytvářejí samotní „obyčejní“ uživatelé. Se službou My Maps může uživatel označovat vybrané lokality různými ikonami, kreslit čáry i objekty, a vyznačovat tak cesty nebo oblasti, přidávat text, fotografie, videa z YouTube nebo Google Videos a připojovat upravený HTML kód pro ještě větší personalizaci vytvářené mapy, kterou lze poté jako KML soubor načíst také do aplikace Google Earth. Hotovou mapu je možné zprostředkovat všem uživatelům Google Maps (bude dostupná pomocí vyhledávání v Google Maps a Google Earth), nebo ji uchovat jako neveřejnou výhradně pro potřeby vybraných osob (bude přístupná pouze přes URL, které zná jen autor mapy a může (maps.google.com) je sdílet, s kým si zamane).

Prohlížeč GIS dat pro Windows i Linux zdarma

Společnost ESRI uvolnila novou verzi volně přístupné a snadno použitelné desktopové aplikace ArcReader 9.2. Program umožňuje pokročilé zobrazování map prostřednictvím servisu ArcGIS Online, který nabízí řadu online map, glóbů a dalších služeb GIS, např. vyhledávání optimální trasy nad evropskými daty společnosti Tele Atlas. Pomocí ArcReader 9.2 je možné do map kreslit poznámky a výsledek tisknout s uživatelsky definovanými nadpisy. ArcReader umožňuje poskytovat neustále aktuální mapy, protože ty jsou dynamicky napojeny na data umístěná buď na lokálním počítači, nebo přístupná pomocí počítačové sítě (LAN, WAN či přes internet, např. v podobě mapových služeb ad.). Možné je rovněž mapy poskytovat na CD nebo jiných nosičích, kde budou uložena i uzamčená zdrojová

70

COMPUTER DESIGN

2/2007

PŘEDPLATNÉ

Mezi nové prvky programu ArcReader 9.2 patří: komplexní sada nástrojů pro tvorbu poznámek v mapě, možnost uživatelsky upravit titul mapy, možnost využití 3D ovládacích prvků pro tvorbu uživatelských 3D aplikací, 3D navigační nástroje pro zlepšení vizualizace uživatelsky definovaných míst, nástroj „Měření“ pro snadné měření prvků a oblastí jedním kliknutím myší, vylepšení v užitnosti a kvalitě směrem k vyšší produktivitě uživatelů, možnost zobrazení mapy na celou obrazovku pro maximalizaci prohlížené oblasti, podpora ESRI ArcWeb Services.

Computer Design na celý rok ušetříte oproti nákupu na stánku dostanete číslo vždy až do schránky roční předplatné za 352 Kč (zahrnuje 4× časopis Computer Design)

www.cdesign.cz 4/2006

Nová 24" tiskárna nejen pro CAD Od letošního července se rodina velkoformátových tiskáren značky Canon rozroste o model ImagePrograf 6100, který je s maximální šířkou potiskovaného média 24" určen zejména pro grafická studia, kreativní tisk a výstupy z CAD aplikací. Zařízení je vybaveno špičkovými technologiemi a nabízí vysokou rychlost tisku s vynikající kvalitou výstupů. Systém dvanácti zásobníků inkoustu Lucia, včetně červeného, zeleného, modrého a dvou odstínů šedé, nabízí širší barevný gamut, jasné barvy a jejich plynulou gradaci. ImagePrograf 6100 využívá čtyři nové inkousty, které mají větší trvanlivost a jsou odolné vůči poškrábání. Černý, matný černý, šedý a fotografický šedý inkoust potlačují zrnitost a artefakty způsobené odrazem rozptýleného světla. Tiskárna disponuje novým nástrojem pro kalibraci barev, který upravuje barevné rozdíly způsobené opotřebením tiskárny, rozdíly mezi jednotlivými tiskovými hlavami a zajišťuje tak konzistentní barevné podání. Díky přesnému multisenzoru proběhne kalibrace barev přibližně do deseti minut s průměrnou odchylkou ΔE 2,0 a méně. IPF 6100 obsahuje dvojici tiskových hlav s vysokou hustotou trysek, které zvyšují rychlost tisku a spolehlivost tiskárny. Jednopalcové tiskové hlavy jsou osázeny celkem 30 720 tryskami. Technologie FINE (Full – photolithography Inkjet Nozzle Engineering) a 4pl inkoustové kapky zajišťují jemnou gradaci barev a vysoké rozlišení tiskových výstupů. Použitý procesor L-COA umožňuje rychlé zpracování objemných tiskových úloh, řídí systém dvou tiskových hlav a zajišťuje efektivní využití všech dvanácti dostupných inkoustů. Tiskárna nabízí celou řadou prvků pro usnadnění instalace a obsluhy. Patří mezi ně nové vodítko papíru, které usnadňuje a urychluje podávání médií zepředu, přehledný ovládací panel a kvalitní uživatelská podpora. Nový software Canon pro tvorbu profesionálních plakátů PosterArtist 2007 a exkluzivní RIP s podporou dvanácti barev lze dokoupit jako volitelný doplněk.

ž Soutě

92 STRAN

Rozšířená příloha GEOINFORMATIKA

fický lní gra ě not fesioná o pro ware v hod soft

0 Kč 55 00

CH CADU

novinky • ankety • rozhovory • komentáře • reportáže • recenze • hardware • geoinformatika

Kolik stojí spolehlivost?

CAD a Windows Vista Vyplatí se přejít na nový operační systém?

bezproblémový provoz CAD vyžaduje placenou údržbu

Nejlepší prezentace digitálních návrhů: skici nebo vizualizace? Odtajněné novinky připravovaných CAD systémů pro rok 2007

Špičkové pracovní stanice v benchmarkovém souboji Soutěž o profesionální CAD software v hodnotě 65 000 Kč

www.cpress.cz

(www.esri.com/arcreader)

Počítačové navrhování v průmyslu

www.cdesign.cz

PLNÝ• novinky • ankety • rozhovory • komentáře • reportáže • recenze • vize • hardware • software

vydává Computer Press

ArcReader 9.2 je k dispozici zdarma ke stažení ve verzích pro platformy Windows, Solaris a Linux na stránkách firmy ESRI.

1/2007

Počítačové navrhování v průmyslu

www.cdesign.cz

Přehled CAM systémů na českém trhu

Nejlepší stavební projekty v CAD

Digitální mapy ČR v každém mobilu

Open source jako nástroj ke komerční expanzi • Jak vypadá úspěšný strojírenský veletrh v USA? • Krizový management Optické 3D skenování není žádná věda • Historický let v aerodynamické simulaci • Novinky velkoformátového tisku

Srovnávací test 30” LCD monitorů

Přehled stavařských BIM systémů

Recenze nových polohovacích zařízení

Špička pro design 2006 • Výměna dat mezi konkurenčními CADy • Inteligentní vyhledávání prostorových objektů Laserscanning šedesátimetrového minaretu • Krizové řízení v geoinformatice • Velkoformátový tisk ve Windows Vista

Computer Design • 98 Kč • 139 Sk

data. Tím lze výrazně zvýšit možnosti bezpečného přístupu ke geografickým datům organizace.

PŘEDPLAŤTE SI ČASOPIS

98 Kč • 139 Sk

NOVINKY

vydává Computer Press

www.cpress.cz

Mimořádná sleva na předplatné Computer Designu pro pedagogy a studenty odborných škol! Studujete strojírenský, stavební či architektonický obor? Přednášíte na vysoké škole témata spjatá s počítačovým navrhováním, CAx systémy ap.? Zastupujete knihovnu odborné školy a neodebíráte časopis Computer Design?

Nyní můžete mít roční předplatné za 199 Kč /běžná cena je 352 Kč/. Dvě čísla časopisu získáváte zdarma! Tato nabídka je určena všem studentům a pedagogům odborných škol (zejména strojní a stavební fakulty, architektura, střední odborné školy). Sleva bude uznána na základě potvrzení o studiu (studenti), nebo oproti razítku školy. Nabídka platí i pro právnické osoby. Jak zvýhodněné předplatné objednat: Předplatné pro pedagogy a studenty odborných škol můžete objednat níže uvedenými způsoby vyjma internetu. Pro uznání slevy prosím doložte potvrzení o studiu nebo objednávku s razítkem školy – lze zaslat i elektronicky jako přílohu e-mailu.

Jak objednat předplatné Na internetu Na adrese casopisy.cpress.cz si můžete objednat předplatné a zaplatit složenkou, převodem z účtu, prostřednictvím eBanky nebo GSM bankovnictvím.

E-mailem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na [email protected].

Telefonicky Zavolejte na bezplatnou předplatitelskou linku 800 11 55 88 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné.

Textovou zprávou SMS Pošlete textovou zprávu na číslo 724 321 000. Na začátek zprávy uveďte CD!, za něj vložte mezeru a přidejte své jméno a adresu. Příklad: CD! Jan Cerny, Modra 12, 120 00, Praha. Textovou zprávu je možné posílat jen z mobilního telefonu, nikoli z webu operátora. V textové zprávě nepoužívejte diakritiku. Zašleme Vám zálohovou fakturu s poštovní poukázkou typu A.

Faxem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na číslo 545 113 703.

Kde koupit časopis Computer Design? Pravidelně aktualizovaný seznam adres prodejních míst, kam je Computer Design distribuován, najdete na našem webu www.cdesign.cz.

(www.canon.cz) www.cpress.cz vydává Computer Press, a. s. 2/ 2007

COMPUTER DESIGN

71

HARDWARE

Text Martin Nemčík, Věra Fišerová

Prostorový laserscanning „od ruky“ HandyScan 3D je laserový skener, který umožňuje vzájemný pohyb skeneru a tělesa během snímání. Při snímání HandyScan 3D identifikuje poziční značky na tělese nebo podložce a pomocí dvou kamer snímá laserový kříž promítaný na snímaný objekt. Na počítači se v reálném čase zobrazuje obraz snímání, těleso i laserový kříž a automaticky se generuje polygonová síť. Toto zařízení se svou bezkonkurenční cenou najde uplatnění v mnoha disciplínách, od reverse engineeringu přes rapid prototyping až po rozličné CAx analýzy.

D Konfigurace senzorů laseru před zahájením i během skenování

íky této patentované technologii snímání a vyhodnocování dat lze velice jednoduše snímat i tvarově složité modely. Poziční značky umožňují automaticky určovat vzájemnou polohu skeneru a snímaného tělesa. Výsledná síť se automaticky přepočítává na základě všech nasnímaných dat podle zvoleného rozlišení. Systém zaznamenává všechny snímky a díky tomu je možné data neustále zpřesňovat a upravovat. Okamžité zobrazení výsledků snímání urychluje vyhledání míst, která nebyla nasnímána, nebo která vyžadují detailnější snímání.

Optimalizace laseru Nastavení parametrů snímání probíhá v aplikaci VxScan. Laser je možné optimalizovat pro určitou barvu a pak snímat jen část modelu. Výslednou síť lze exportovat ve for-

72

COMPUTER DESIGN

2/2007

mátech STL, RAW, anebo uložit mrak bodů ze sítě jako IGES. Program VxScan je integrován v řadě speciálních aplikací na zpracování sítí (např. Geomagic Studio & Qualify). Systém umožňuje konfiguraci výkonu laseru a čas uzávěrky kamery podle typu a barvy snímané plochy. Pomocí rozdílných barev lze plochy rozdělovat a snímat jen jejich část. Jednotlivá nastavení lze ukládat, měnit i během snímání a optimalizovat nastaveni pro dílčí části modelů. Snímání pomocí zařízení HandyScan 3D je založeno na principu triangulace. Reflexní značky mohou být umístěny na podložce, nebo přímo na snímaném tělese. Pokud obě kamery současně vidí minimálně tři reflexní značky, je systém schopen automaticky určit polohu snímaného tělesa. Pro umožnění pohybu je nutné vidět čtyři reflexní značky, vzájemná poloha reflexních bodů je jedineč-

INFO www.solidvision.cz | www.handyscan.cz

HARDWARE

Snímání pomocí zařízení HandyScan 3D je založeno na principu triangulace

ná, a systém tedy kdykoli dokáže navázat na již nasnímané body dalším snímáním.

Snímání bez omezení Obě kamery snímají laserový kříž z povrchu tělesa a systém tak získává informace o ploše. Program VxScan zaznamenává všechny informace ze snímání, na základě nastaveného rozlišení a pracovního prostoru pak generuje síť. Při změně nastavení systém plochu znovu přepočítá. Vznik-

Prosím nemrkat, skenujeme! HandyScan 3D lze použít i pro snímání živých „objektů“. Přesné nasnímání lidského těla se používá například pro výrobu protetických pomůcek. Prostorový model lidské tváře lze použít pro animace, hry, ale také pro libovolnou vizualizaci. Příkladem je použítí nasnímané tváře pomocí HandyScanu 3D při projektu Synteticko-reálného videa prováděném na Katedře telekomunikační techniky ČVUT v Praze, pro který bylo nezbytné rychle a poměrně přesně získat 3D obraz lidské tváře. Podrobnosti o projektu popisuje jeho autor Martin Nemčík: „Současný svět je zdrojem obrovského množství informací, které je nutné zpracovávat, zaznamenávat, přenášet a využívat. Techniky úsporného kódování obrazu umožňují značně redukovat bitovou rychlost na výstupu

Fotografie

3D scan

lou síť je možné v programu VxScan upravovat (např. automaticky vymazávat izolované malé části sítě). Rozlišení je definováno na základě velikosti pracovního prostoru ve třech úrovních (nízké, střední, vysoké), ve vybrané oblasti je možné rozlišení zlepšovat. HandyScan 3D díky své schopnosti automatického pozicování umožnuje snímat objekty libovolného tvaru, bez nutnosti jednotlivé části skládat ručně. Výsledné zobrazení sítě je optimalizováno na základě všech snímání. Vzájemný pohyb snímaného objektu a Handyscanu zrychluje snímání tvarově složitých součástí. kodeků při zachování kvality kódovaného obrazu. Většina metod kódování obrazu dosahuje komprese údajů na základě redukce jeho vnitrosnímkové nebo mezisnímkové korelace. Vyšší účinnosti kódování obrazu je možné dosáhnout pomocí modelování jeho objektů. Prostor pro takovouto kompresi dává mezinárodní videostandard MPEG-4. Relevantní objekty v obraze, jako např. lidská hlava, jsou nejprve identifikovány a následně analyzovány. Výsledkem analýzy jsou parametry, jež se vysílají do dekodéru, kde se pomocí nich a modelů stejných jako v kodéru vykoná syntéza objektů obrazu. Typickým příkladem využití této metody je videotelefonní hovor. Po inicializační proceduře (vyslání parametrů a textury modelu hovořícího) se v následujících snímcích vysílají už jen parametry o globálním pohybu zobrazovaných objektů, včetně parametrů

MPEG-4 model

Textura

MPEG/4 stream

Syntetická hlava

Animovaná hlava

Přestože HandyScan 3D zobrazuje výslednou síť pouze v oblasti pracovního prostoru, zaznamenává všechny informace ze snímání. Velké objekty je možné skládat na základě společného souboru pozičních značek. Tímto způsobem se například snímají sochy a reliéfy na budovách, pro rychlé získání snímku pozičních značek lze využít i spolupráci s fotogrammetrií.

Díky schopnosti automatického pozicování lze s HandyScanem snímat objekty libovolného tvaru

lokálních změn nacházejících se přímo v objektu; u modelu lidské hlavy se konkrétně jedná o pohyb očí, úst nebo nosu, které jsou určující pro výraz lidské tváře. Použitím tohoto postupu můžeme dosáhnout nejen rapidní redukce přenosové rychlosti, resp. zlepšení subjektivní kvality dekódovaného obrazu, ale můžeme využívat i dalších výhod použití 3D modelu a empirických vlastností o animaci, jako jsou možnost záměny hovořícího, zobrazení videohovoru na 3D displej, navázání „videohovoru“ bez kamery (3D model hlavy se animuje pomocí analýzy řeči hovořícího, resp. z textu) atd. Standard MPEG-4 defi nuje parametry animace a modelu, ale nedefi nuje samotné rozložení vertexů a hustotu mřížky. To poskytuje prostor pro vytvoření 3D mřížkového modelu, který je schopen přizpůsobit se konkrétnímu tvaru hlavy hovořícího a zároveň obsáhnout animační jednotky, jako jsou animace očí, úst atp. Použití HandyScanu umožnilo dosáhnout přesnosti snímání povrchu lidské tváře, pomocí kterého je možné vytvořit univerzální model s danými parametry. Snímání povrchu tváře a vědomosti o mimických svalech přispělo k efektivnímu rozložení vrcholů a hustoty mřížky v důležitých oblastech tváře. Na takto vytvořený model se aplikuje textura reálného obrazu a na straně dekodéru se pomocí přijatých animačních vektorů a pozadí vytváří hybridní, tj. synteticko-reálné video. Celý tento postup ilustruje obrázek.“

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

73

HARDWARE

Text Jan Soukal

Jak funguje

3D tisk?

Mluvíme-li o počítačovém tisku, představujeme si nejčastěji klasický obrázkový nebo textový potisk papíru, případně jiného plochého média. Není však žádnou novinkou, že „tisknout“ lze již také hmatatelné prostorové objekty. Tato procedura může laikovi připomínat kejkle kouzelníka, vytahujícího králíka z klobouku, ve kterém předtím nebylo vůbec nic. Místo klobouku ovšem použijeme zařízení o velikosti automatické pračky a kouzelnou formulku nahradí prostý termín „rapid prototyping“.

T

oto spojení v překladu znamená rychlá tvorba prototypů, a jak už název napovídá, jedná se o metodu, při které v rekordně krátkém čase získáme fyzický prototyp navrhovaného výrobku s finálními vlastnostmi požadovaného produktu. Technologie 3D tisku nahrazuje běžné metody obrábění, frézování atd. Jejím cílem je získat prototyp finálního produktu s vynaložením co nejnižších finančních nákladů. Metod rychlé tvorby prototypů dnes existuje celá řada. Společným znakem je vznik modelu na základě dat vytvořených v CAD aplikacích, tzn. systémech bez použití forem a nástrojů. Výsledný model nevzniká odebíráním materiálu jako u třískového obrábění, ale naopak postupným přidáváním materiálu ve formě prášku nebo taveniny. Dalším společným znakem je vytváření 3D modelu po vrstvách. Tímto způsobem je možné vyrobit ve velmi krátké době i tvarově

74

COMPUTER DESIGN

2/2007

složité součástky s dutými vnitřními prostory, šikmými i vodorovnými spodními stěnami, žebry a podobně. Rapid prototyping je moderní směr, který se neustále rozvíjí. Napomáhá zlepšit vývojový proces a kvalitu konečných výrobků. Mnohé firmy dokázaly s pomocí rychlé tvorby prototypů přijít na trh s dokonalejšími produkty mnohem rychleji než při tradičních postupech konstruování a vývoje s klasickou výrobou prototypů.

Na rozdíl od odlitků nebo obrobků potom výsledný prototyp může poskytnout nejen informaci o tvaru výrobku, ale také o jeho ideální barevnosti apod. Třeba tiskárny značky Contex, které byly pro účely tohoto článku vybrány jako příklad tiskové 3D technologie, jsou schopny plnobarevného tisku, což umožňuje tvorbu povrchových textur a vkládání kon-

Proč 3D tiskárna? Odpověď na tuto otázku je velmi jednoduchá. Zařízení pracuje na principu klasické inkoustové tiskárny. Namísto tisku na obyčejný papír tiskové hlavy se třemi základními barvami (CMY) obarvují pojivo, které vstřikují do speciálního prášku. Pracovní stůl postupně sjíždí dolů (po úsecích o tloušťce zhruba 0,1 mm), čímž dochází k tvorbě modelu po jednotlivých vrstvách.

3D tisk nachází využití nejen ve strojírenství – hmatatelné modely navrhovaných stavebních objektů představují efektní alternativu virtuálních vizualizací

INFO www.nextstepgroup.cz | www.contex.com/3Dprint

HARDWARE strukčních poznámek, značek, log, etiket apod. na povrch modelu. Rozlišení tisku přitom dosahuje až 640×500 dpi (technologie označovaná zkratkou HD3DP). Dalším důležitým faktorem zvyšujícím efektivnost je schopnost recyklace nevyužitého prášku a možnost tisku více různých součástí najednou. Stavební materiál, který nebyl při procesu vzniku součásti napuštěn pojivem, se znovu využívá pro další tisk. Protože oporu při vzniku 3D modelu tvoří okolní prášek, odpadá tvorba podpor jako při ostatních metodách rapid prototypingu.

Nejen pro produktový design Tiskárny značky Contex pracují se širokou škálou materiálů pro tisk a následné zpracování hotových výrobků. Rozdílné vlastnosti materiálů dovolují uživateli upravit vlastnosti modelu pro požadovanou aplikaci a tím dále rozšiřují spektrum použití 3D tisku. Tyto originální materiály mohou být dále povrchově upravovány, ať už se jedná o pískování, lakování, vrtání, řezání závitů, nebo elektrolytické pokovení. Tím dosáhneme plně funkčního modelu, který je naprosto věrnou maketou budoucího produktu. Výběrem správného materiálu lze tedy vytvořit až překvapivě odolný prototyp. Pro jeho stavbu se nabízí např.: vysoce zátěžové kompozitní materiály, které mohou být použity k tvorbě odolných dílů s vysokým rozlišením při současném velmi realistickém barevném vyobrazení, elastomerické materiály, obzvláště vhodné pro následnou infiltraci epoxidovou pryskyřicí, která modelu propůjčí vlastnosti plastu, materiály pro přímou tvorbu forem pro odlévání neželezných kovů s tavící teplotou do 1 100 °C (např. hliník, hořčík, zinek aj.) a materiály na přímou tvorbu jader pro pískové formy, materiály pro tvorbu voskového modelu pro odlévání metodou ztraceného vosku.

Rychlost a nízké náklady Hlavní výhodou popisované technologie je rychlost. Čas pro vytvoření 3D modelu je zhruba pětkrát až desetkrát kratší, než při využití jiných metod rapid prototypingu. Dalším důležitým faktorem je výsledná cena modelu, která je díky naprosto minimálnímu množství odpadu velmi příznivá.

3D tisk krok za krokem Jak funguje 3D tisk, si ukážeme na zařízení Contex ZPrinter 450, se kterým lze rychlostí 2 až 4 vrstvy za minutu vytvářet modely do velikosti 203×254×203 mm s rozlišením 300×450 dpi při tloušťce vrstvy 0,09 až 0,2 mm. 1. Import CAD dat do speciálního softwaru DesignEdit, ve kterém lze snadno měnit barvy modelu, aplikovat textury, loga, obrázky anebo dopisovat poznámky pro lepší komunikaci při tvorbě konečného designu. (Kromě podpůrného softwaru DesignEedit dodává společnost Contex ještě speciální software pro zdravotnictví, mohou lékaři, zdravotní sestry a technici, kteří ještě nemají předchozí zkušenosti s 3D modelováním a tiskem, vytvořit 3D anatomický model z MRI a CT snímku. To může například posloužit k tvorbě anatomických modelů pro předoperační plánování anebo při výuce a seminářích pro odbornou veřejnost.) 2. Načtení upraveného modelu v softwaru DesignPrint, který slouží k přípravě tisku a umožňuje umístění modelu na pracovní ploše tiskárny, jeho rotaci a změnu měřítka, vygenerování modelu z GIS dat ve VRML formátu, optimalizaci doby tisku (zvyšuje efektivnost tiskárny) a import různých souborů (je možné tisknout více různých modelů najednou). 3. V případě potřeby jednoduše vložíme litrovou cartridge s pojivem, připojíme kanystr s práškem do automatického plnění, příp. vyměníme novou tiskovou hlavu.

4. Spustíme 3D tisk. Od této chvíle model vzniká po jednotlivých vrstvách. Na displeji tiskárny můžeme sledovat aktuální stav tiskárny a zbývající dobu tisku.

5. Když je tisk ukončen, automatický odprašovací a vibrační systém odstraní až 80 % přebytečného prášku a recykluje ho pro další použití.

6. Odstraníme přebytečný prášek pomocí pneumatické pistole s lehce stlačeným vzduchem.

7. Abychom výslednému modelu propůjčili lepší mechanické vlastnosti a větší ostrost barev, ošetříme jeho povrch speciálními infiltranty, a to buď ponořením, pokapáním anebo nanesením štětcem. 8. Výsledkem je pevný, plně barevný 3D model, jehož tisk včetně dokončujících operací netrval déle než čtyři hodiny.

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

75

HARDWARE

Notebook

místo pracovní stanice Srovnávací test osmi výkonných notebooků Jestli v dnešní době koupit výkonnou pracovní stanici, nebo notebook, není zcela jasné. Výkonnostní rozdíly se postupně stírají a i do notebooku si můžete pořídit diskové pole RAID s 2 GB operační paměti, výkonnou profesionální grafikou a dvoujádrovým procesorem. Když k tomu připočítáte ještě displej s vysokým rozlišením a možnost pracovat v terénu, je zřejmě jen málo důvodů, proč o notebooku místo pracovní stanice alespoň nezapřemýšlet.

V

našem testu se sešla skutečně pestrá paleta notebooků – od ortodoxních pracovních stanic za téměř 100 000 Kč, přes multimediální centra až po vysoce výkonné běžně prodávané modely s poloviční cenou. Toto všechno je navíc okořeněno novým operačním systémem Windows Vista, který byl na některých strojích nainstalován. Ve velmi zajímavém porovnání tak stanuly dva notebooky Asus – oba s různými generacemi operačních systémů a navíc grafickou kartou dvou hlavních rivalů. Druhou velmi zajímavou dvojicí jsou notebooky HP a Dell.

Windows Vista = problém? Nejen na případě těchto dvou notebooků se ukázalo, že nasazení nového operačního systému Windows Vista v jakékoli verzi je v profesionálním grafickém prostředí přinejmenším velmi riskantní. Čestnou výjimkou potvrzující toto pravidlo je notebook Dell s grafickou kartou nVidia Quadro

76

COMPUTER DESIGN

2/2007

FX3500M, která již byla schopná s poslední verzí ovladačů svým způsobem spolupracovat i s rozhraním OpenGL, které v novém operačním systému nemá zabudovanou přímou podporu. Ta je zajišťována ve Vistách dvěma hlavními způsoby – buďto přes rozhraní DirectX 10 (a to jen do verze OpenGL 1.4), nebo přes ovladače výrobců hardwaru. A tady je bohužel podpora, na rozdíl od desktopových grafik, skutečně mizerná. Zatímco nVidia již v některých verzích ovladačů mobilní grafiky podporuje (ale ne vždy a ne všechny), AMD na svých stránkách zatím žádný odkaz na nové Catalysty s podporou mobilních Radeonů nebo FireGL nemá. To se v praxi projevilo téměř nulovým výkonem v jednotlivých testech SpecViewPerf nebo Cinebench. Troufáme si přitom tvrdit, že bude trvat nejméně dalšího půl roku, než se podaří všechny problémy kolem OpenGL ve Windows Vista dořešit tak, aby všechny renderovací aplikace běžely tak, jak mají. To Win-

dows XP již mají situaci kolem podpory mobilních grafických karet i OpenGL dávno dořešenou, a tak mohou zákazníci vybírat přesně podle naměřených parametrů.

Nebuďte přehnaně skromní Po výběru operačního systému je dobré se zaměřit na vlastní konfiguraci notebooku. Jeho základem by měl být určitě dvoujádrový procesor, stejně tak jako pro náročnou práci potřebné dva gigabajty

Jak jsme testovali? Testování notebooků se v řadě věcí podobá testování pracovních stanic. Metodiku jsme však ještě řádně rozšířili tak, aby postihla všechny aspekty, které navíc notebooky oproti pracovním stanicí nabízejí. Máte-li zájem blíže se seznámit s postupy, které naše testovací laboratoř při tvorbě těchto recenzí použila, navštivte web Computer Designu www.cdesign.cz, kde najdete doplňkové informace k tomuto článku.

HARDWARE

Text Radek Bábíček

operační paměti. Její nedostatečnou kapacitu pocítíte při častém hrčení pevného disku, který navíc není tak výkonný, jako stolní 3,5" varianty. Pevný disk by měl být přitom dostatečně velký (nevylučuje se ani režim RAID 0). Počet otáček by neměl být nižší než 5 400 ot./min, v ideálním případě 7 200 ot./min. Rozdíl ve výkonu této nejpomalejší součásti systému není zanedbatelný. Pevnému disku pak sekunduje DVD vypalovačka, ve dvou případech v tomto testu pak dokonce Blu-ray vypalovačka. Zda ale vysokou kapacitu Blu-ray médií oceníte, necháváme na vás. Správný pracovní notebook by pak měl obsahovat všemožná rozhraní pro připojení nejrůznějších periférií. Notebook Fujitsu Siemens pak jako jediný obsahoval i archaický paralelní port, který se vám ale může hodit např. při připojování tzv. hard-locků k některým starším aplikacím. Emulace těchto starších portů pomocí přídavných karet nemusí být úplně spolehlivá. Mezi již běžné konektory se pak řadí USB, FireWire (u notebooků v mini verzi), sloty pro rozšiřující karty PC card II (PCMCIA) nebo novější Express card a v neposlední řadě konektor pro dokovací stanici, která může chybějící konektory na notebooku snadno doplnit.

Šetřete své oči Kapitolou samou pro sebe jsou LCD panely. Bohužel i zde se potvrdilo, že u notebooků výrobci používají oproti stolním LCD panelům generačně starší displeje, což se projevilo především velmi nízkým barevným gamutem. Z tohoto důvodu musíme smutně konstatovat, že ani jeden notebook se nehodí pro profesionální zpracování fotografií. Do tohoto odvětví se můžete pustit jedině s připojeným externím panelem. Notebooky navíc měly i velmi slabé pozorovací úhly.

Ke cti v podstatě všem výrobcům nepřispívá ani fakt, že veškeré panely byly naprosto nevhodně barevně zkalibrovány, což se v některých případech dalo optickou sondou velmi dobře napravit. Druhou stránkou věci je, že takovou optickou sondu má velmi málo uživatelů k dispozici. Displej u notebooku určeného pro práci v CAD prostředí by pak měl spíše místo barevné věrnosti (která se stejně nikde nekoná) mít dostatečně vysoké rozlišení, alespoň 1 680 × 1 050 px.

tože výrobce osadil zdířky na přední stranu notebooku. Také nevypadá zrovna elegantně tlustý kabel od přídavného monitoru, který vytrubuje z boční strany. Zde jsou naopak velmi žádané konektory USB, FireWire, LAN a PCMCIA/Express card, tedy zkrátka ty, které se nejčastěji používají. Notebooku by navíc nemělo chybět připojení k bezdrátové síti, stejně jako podpora rozhraní Bluetooth. Standardem se dnes již také stala čtečka paměťových karet.

Žádejte maximum Ergonomie – základ spokojenosti To, co dělá z práce na notebooku skutečný požitek, je celkové ergonomické zpracování. Do něj se počítá hlavně kvalita klávesnice a její rozložení. Naštěstí se našla již celá řada výrobců, kteří přestali tvrdošíjně prosazovat v levém dolním rohu klávesu Fn a vrátili se ke staré dobré klávese Ctrl. Ono totiž takové opětovné mačkání kombinace Fn + C a Fn + V apod. vyvolá nejedno nepublikovatelné slovo na rtech. Také ostatní experimenty s rozložením (zmenšené Shifty, malý Enter, netradiční rozmístění kláves kolem PgUp/PgDn) klávesnice se většinou nesetkávají s nadšením. Velmi dobré je naopak oddělení šipek a funkčních kláves od zbytku klávesnice, stejně tak jako osazení plnohodnotné numerické klávesnice u notebooku HP. Je také velmi praktické, když si může uživatel vybrat, jestli bude notebook ovládat touchpadem nebo trackpointem. Jako velmi praktické se pak ukazuje použití čtečky otisku prstu jako rolovacího kolečka. Pozornost byste měli také věnovat rozmístění konektorů. Není nic příjemného, když vám s notebookem na klíně zkoumá konektor od sluchátek vnitřek pupku, pro-

Skromnost se většinou nevyplácí ani při zohledňování výbavy. Zatímco výrobci jako Lenovo, HP nebo Fujitsu Siemens dodávají ke svým strojům velmi povedené aplikace pro správu celého notebooku, ostatní jsou v tomto směru spíše zdrženliví. Nejlépe je na tom pak Lenovo, jehož Think Vantage je mezi notebooky skutečným pojmem. Pracovní notebook by měl také nabízet jisté bezpečnostní prvky. Mezi ně patří např. snímač otisku prstů, TPM čip nebo čtečka Smart karet. Milovníci online komunikace pak ocení osazený mikrofon případně rovnou webkameru. Neměli byste zapomínat ani na obnovu systému ať už ze skrytého oddílu pevného disku, nebo z přiloženého DVD. Obě varianty nabízely téměř všechny notebooky. Kvalitní notebook dělá také kvalitní servis. Proto jsme se při hodnocení zaměřili i na něj. Světovým pojmem je v tomto směru značka Dell, k jejichž notebookům si můžete za mírný poplatek dopřát celosvětovou až pětiletou NBD on-site záruku (do druhého pracovního dne u zákazníka). Takto vynaložené prostředky se vám i několikanásobně vrátí v okamžiku první poruchy. A my vám jich s novým notebookem samozřejmě přejeme co nejméně.

Výsledky testu notebooků SystémoPráce Grafický Výdrž Ergonomie Komunikace Vybavení Servis vý výkon s multimédii výkon [5 %] [15 %] [10 %] [25 %] [5 %] [10 %] [10 %] [20 %] 1. HP nw9440 7,8 9,1 8,7 6,0 8,3 9,5 8,1 7,5 2. Dell Precision M90 6,3 6,6 7,6 4,5 9,7 9,5 7,5 9,6 3. Lenovo T60p 7,2 8,4 6,8 8,6 6,8 6,0 6,8 6,2 4. Fujitsu Siemens Celsius H240 6,3 4,2 5,9 3,1 7,7 10,0 7,9 6,4 5. Asus F3J 5,3 6,8 4,0 7,5 6,6 9,5 7,5 8,1 6. Umax VisionBook 6800WSX 5,1 5,7 4,5 2,2 7,9 10,0 6,1 6,4 7. Sony Vaio VGN-AR31S 6,6 5,0 2,2 2,1 7,4 5,5 8,4 4,4 8. Asus V1JP 4,5 2,3 0,6 4,2 6,3 7,3 7,8 8,1

2/ 2007

Celkem

COMPUTER DESIGN

77

HARDWARE HP nw9440 První místo si z tohoto testu odnáší zcela oprávněně notebook HP nw9440. Jedná se totiž o plnohodnotnou náhradu pracovní stanice. Notebook má velmi dobrou konstrukci a i přes poměrně velký displej velmi příjemné rozměry. Jako jeden z mála nabízí HP kromě ovládání pomocí touchpadu i trackpoint. Rozložení kvalitní klávesnice je velmi dobré, i když i to má své drobné mouchy. Mezi ně patří např. zdvojený backslash (vlevo dole a vedle klávesy Enter) nebo malý levý Shift. Naopak pochválit musíme oddělené šipky i funkční klávesy a především plnohodnotnou numerickou klávesnici. Velmi dobře na nás působily i popisky bočních konektorů po bocích klávesnice. K dispozici budete mít rozšiřující sloty 4× USB, 1× mini FireWire a 1× PC Card II. K tomu ještě čtečku paměťových karet. Pokud bychom nahlédli pod klávesnici, viděli bychom výkonný dvoujádrový procesor Intel Core 2 Duo T7600, rychlý 100GB pevný disk Hitachi, 2 GB operační paměti a především profesionální grafickou kartu nVidia Quadro FX1500M. Ta sice patří mezi méně výkonné, nicméně i tak předvedla oproti obyčejným grafikám velký náskok. Vděčí za to také operačnímu systému Windows XP, pro nějž jsou již ovladače i na tyto karty velmi vyladěné.

HP nw9440 notebook Hewlett-Packard www.hp.cz cena: 85 333 Kč

Celkově druhé místo si z testu odnáší mobilní pracovní stanice Dell Precision M90. Za stříbrnou medaili vděčí Dell především použitému operačnímu systému Windows Vista ve verzi Ultimate. I když se papírově nejvýkonnější grafika v testu snažila sebevíc, prozatím nedotažené ovladače jí neumožnily vyniknout. I tak ale podala velmi slušný výkon, který potěší srdce nejednoho grafika. Pokud byste si chtěli sílu Quadra FX3500M vychutnat naplno, museli byste nyní přejít pod osvědčená Windows XP Professional, nebo pár měsíců počkat, než se nVidii povede ovladače dotáhnout k dokonalosti. Po konstrukční stránce je notebook velmi kvalitní, má dobrou tuhost i rozmístění všech ovládacích prvků. Klávesnice je velmi povedená a má téměř ideální rozložení – oddělené skupiny funkčních kláves i šipky, v rohu se pak namísto klávesy Fn usídlil Control. Na čele notebooku pak najdete skupinu kláves pro ovládání přehrávání multimédií. Při pohledu pod kapotu zajásá srdce nejednoho fajnšmekra. Výkon dodává notebooku nejrychlejší procesor Core 2 Duo (T7600, 2,33 GHz), o grafiku se pak stará nejvýkonnější mobilní profesionální karta nVidia Quadro 3500M. Ta má sama 512 MB paměti a 256bitovou paměťovou sběrnici. Její výkon však udusily nedotažené ovladače pro Windows Vista. Aby vše běželo plynule, máte k dispozici

Dell Precision M90 notebook Dell ČR, Praha www.dell.cz cena: 95 000 Kč

COMPUTER DESIGN

Celkem

        83 %

systémový výkon [10 %] práce s multimédii [10 %] grafický výkon [20 %] výdrž [5 %] ergonomie [15 %] komunikace [10 %] vybavení [25 %] servis [5 %]

Celkem

Ze skrytého oddílu na pevném disku totiž můžete provést kompletní nebo jen částečnou obnovu systému.

S kalibrací

        78 %

2 GB operační paměti, 100GB pevný disk a dokonce Blu-ray vypalovačku. Její praktické využití je ale prozatím diskutabilní. Velkým plusem je 17,2" LCD displej s rozlišením 1 920 × 1 200. Ten je pro práci v CAD prostředí jako stvořený. Má také celkem slušné pozorovací úhly i kontrast. Problémem je tradičně barevný gamut. Kvůli němu není ani tento panel příliš vhodný pro práci s grafikou. Panel má od výroby barvy velmi posunuté, což šlo naštěstí kalibrací optickou sondou částečně srovnat. Přesto v zelené a žluté barvě stále hodně ustřeloval. Notebook obsahuje všechny potřebné rozšiřující sloty, nechybí ani DVI výstup pro monitor. Velmi silnou stránkou Dellu jsou i záruční podmínky

Bez kalibrace

2/2007

+ výkon, displej + kvalitní provedení + zabezpečení + numerická klávesnice - barevný gamut - pozorovací úhly

Chloubou notebooku je i 17,2" LCD panel s rozlišením 1 920 × 1 200 px. Práce na něm je skutečně zážitkem a vysoké rozlišení oceníte hned při otevření více oken nebo při vytažení několika paletek s nástroji. Pro práci s grafikou se však kvůli nízkému gamutu, horšímu kontrastu a celkovému rozhození barev příliš nehodí. To je bohužel vlastnost většiny notebookových displejů. Notebook je na tom velmi dobře i po stránce zabezpečení. Kromě snímače otisku prstu má ve svém repertoáru i TPM čip či čtečku Smart karet. Pevný disk je při pádu chráněn rychlým parkováním hlaviček. Mimo to má HP velmi dobře propracovanou aplikaci Info center, v níž budete mít celý notebook pod kontrolou. Pokud byste měli s notebookem někdy problémy, můžete jej kdykoli obnovit do výchozího stavu.

Bez kalibrace

Dell Precision M90

78

systémový výkon [10 %] práce s multimédii [10 %] grafický výkon [20 %] výdrž [5 %] ergonomie [15 %] komunikace [10 %] vybavení [25 %] servis [5 %]

+ celkové provedení + DVI, D-Sub i S-Video + výkonná grafika + servis - barevný gamut - ovladače pro grafiku a servis, stejně jako možnosti obnovení systému z pevného disku nebo DVD. Nebýt problémů s ovladači, dívali byste se na celkového vítěze testu.

S kalibrací

HARDWARE Lenovo T60p V mírném závěsu za pracovní stanicí Dell se nachází Lenovo ThinkPad T60p. Notebook má kompaktnější rozměry, hlavně díky „pouze“ 15,4" displeji. Ten má však stále velmi dobré rozlišení 1 680 × 1 050 px, přesně takové, jaké najdete na 20" širokoúhlých stolních monitorech. Na rozdíl od nich ale Lenovo používá technologii SIPS. Ani ta ale nezabránila horší kvalitě obrazu a velmi vysokému barevnému zkreslení, které odhalila naše optická sonda. Stejně jako u notebooku Dell, i tento panel po kalibraci ujížděl především v červené a žluté barvě. Model T60p má velmi bytelnou konstrukci, takže se nebudete muset obávat ani nechtěného pádu na zem. Instalovaný 100GB pevný disk je navíc chráněn systémem automatického parkování hlaviček. Proti odcizení nebo neoprávněnému používání je k dispozici snímač otisku prstů, který zároveň slouží jako kolečko u myši. Pro případnou obnovu systému je připraven skrytý oddíl na pevném disku, ze kterého jej lze během několika minut uvést do stavu jako od výrobce, případně jej částečně obnovit. Výrobce v tomto případě vsadil na osvědčený systém Windows XP, což se mu v případě osazené grafické karty AMD FireGL 5250 s 256 MB paměti určitě vyplatilo. AMD totiž zatím nemá pro mobilní

Lenovo T60p notebook Lenovo www.lenovo.cz cena: 89 150 Kč

Fujitsu Siemens Celsius H240 Ani Celsius H240 od Fujitsu Siemens svému majiteli ostudu dělat nebude. Po otevření víka se vám zjeví zprvu menší 15,4" displej, na němž je ale maximalistické rozlišení 1 920 × 1 200. Tato kombinace již může ale řadě uživatelů činit problémy – ikony i texty jsou už velmi drobné. Na druhou stranu se na monitor vejde skutečně mnoho informací. Samotný panel má vcelku slušný kontrast a horizontální pozorovací úhel, zato ten vertikální, stejně jako barevný gamut pokulhává. Notebooky Fujitsu Siemens jsou tradičně silné v otázce zabezpečení a ani Celsius H240 není žádná výjimka. Své místo tak v notebooku má snímač otisku prstu, čtečka Smart karet nebo dokonce TPM čip. V notebooku byla osazena první generace procesorů s Core mikroarchitekturou – Intel Core Duo T2600 pracující na frekvenci 2,16 GHz. Tento velmi rychlý procesor doplňovaly 2 GB operační paměti, DVD vypalovačka a 100GB pevný disk Seagate. Ten však podával spíše průměrné výkony. První generace nového procesoru se také podepsala na trochu delších časech při kompresi videa a MP3 než u dnes špičkových modelů T7600 se 4 MB vyrovnávací paměti. Kombinace grafické karty FireGL V5200 a Windows XP tomuto notebooku slušela, a tak osazená grafika podala velmi solidní výkon ve všech testech SpecViewPerf. K notebooku je dodávána Fujitsu Siemens Celsius H240 notebook Fujitsu Siemens www.fujitsu-siemens.cz cena: 80 655 Kč

systémový výkon [10 %] práce s multimédii [10 %] grafický výkon [20 %] výdrž [5 %] ergonomie [15 %] komunikace [10 %] vybavení [25 %] servis [5 %]

Celkem

        70 %

+ kvalita zpracování + rozměry a výdrž + trackpoint + Think Vantage - pouze analogový výstup na monitor - 1 GB operační paměti na monitor a pouze jeden gigabajt operační paměti (s možností rozšíření).

grafiky a Windows Vista ovladače zdaleka tak dotažené jak nVidia. Tato sázka na jistotu se projevila velmi slušným výkonem, který při práci oceníte. Osazený procesor Core 2 Duo T7600 si pak vedl velmi dobře při všech ostatních činnostech, a tak nezbývá než konstatovat, že za necelých 90 000 Kč dostanete velmi výkonný a vyvážený stroj. K notebooku byla dodána i baterie s kapacitou 7 800 mAh, která při kancelářské práci dokázala celý systém pohánět více než šest hodin. Skutečnou lahůdkou je pak Think Vantage – aplikace, která má dokonalou kontrolu nad celým notebookem. V tomto směru je Lenovo zřejmě nejdál ze všech výrobců. Vynikající jsou i možnosti zabezpečení stejně jako velmi tichý provoz. Nevýhodou je jen analogový výstup

Bez kalibrace

systémový výkon [10 %] práce s multimédii [10 %] grafický výkon [20 %] výdrž [5 %] ergonomie [15 %] komunikace [10 %] vybavení [25 %] servis [5 %]

Celkem

S kalibrací

        69 %

+ kvalitní displej + zabezpečení + touchpad a trackpoint + starší konektory - výdrž na baterie - chybí výstup DVI tichý chod a velmi dobrý displej. Chybí větší baterie a digitální DVI výstup na monitor.

baterie s relativně nízkou kapacitou 5 200 mAh, která stačila pouze na dvě hodiny kancelářské práce. Rozmístění konektorů není úplně ideální, týká se to zejména audiokonektorů na přední hraně notebooku. Pokud pracujete s notebookem na stole, nic se neděje. Jak jej ale položíte na klín, vzniká pichlavý problém. Celsius jako jediný notebook v testu má na svém těle i starší paralelní (LPT) a sériové (COM) konektory, které jsou u jiných značek dostupné už jen přes dokovací stanice. Jisté výhrady máme i k použité klávesnici. Ta má sice dobrý dohmat, ale již horší rozložení. Máme na mysli především krátký levý Shift, backslash vlevo dole nebo sloučené funkční klávesy. Celkový dojem je však převážně pozitivní. Celsius má velmi dobrou softwarovou i hardwarovou výbavu,

Bez kalibrace

S kalibrací

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

79

HARDWARE Asus F3J Asus F3J je více než pracovní stanicí velmi dobře vybaveným domácím notebookem pro všestranné použití. Obsahuje výkonný dvoujádrový procesor Intel Core 2 Duo T7200 s frekvencí 2 GHz, 2 GB operační paměti, 160GB pevný disk, DVD vypalovačku a hráčskou grafickou kartu GeForce Go 7600 s 512 MB paměti. O tom, že se nejedná přímo o pracovní notebook, svědčí i použitý operační systém Windows XP Media Center Edition. S touto konfigurací si notebook nevedl oproti konkurenci zas tak špatně, zejména při práci s pamětí či při renderování scény pod OpenGL v Cinebench 9.5. Podstatně horší pak byly výsledky ve specializovaných aplikacích v testu SpecViewPerf. Zde se projevily nedostatky, které má při nasazení do CAD/CAM prostředí každá hráčská grafická karta. Velkým problémem pro většinu uživatelů pracujících v CAD a podobných aplikacích bude použitý displej. Na jeho 15,4" úhlopříčku se vešlo pouze nízké širokoúhlé rozlišení 1 280 × 800 bodů, což je skutečně málo. Velmi špatné jsou i pozorovací úhly a barevný gamut. Z tohoto důvodu nemůžeme tento notebook doporučit ani pro práci s grafikou či úpravu fotografií. Panel má navíc lesklou úpravu, takže je velmi náchylný k odleskům.

Asus F3J notebook BGS Levi Czech www.bgslevi.cz cena: 49 816 Kč

Umax vytvořil všestranný notebook, který se však stejně jako Asus hodí spíše na domácí hraní s multimédii, kódování videa, sledování televize nebo hraní her. Pro tyto úkony je dokonale přizpůsoben. Obsahuje totiž kombinovaný televizní tuner LifeView a extrémně výkonnou hráčskou grafickou kartu GeForce Go 7950 GTX s 512 MB paměti. Tato karta roznesla v 3DMarku i PCMarku05 ostatní notebooky doslova na kopytech. Tradiční problémy ale nastaly v testu SpecViewPerf, kde jí už v jednotlivých testech došel dech a specializované grafiky ji s přehledem nechaly za sebou. V tomto případě to nebylo vinou nedotažených ovladačů ani operačním systémem (Windows XP Home), ale jiným zaměřením samotné grafiky. Pokud bychom testy zaměřili více na hry, tato grafika by zde kralovala. Výkonné grafické jádro je třeba ale i nějak chladit, což se negativně promítlo do celkové hlučnosti notebooku. Ta byla suverénně nejvyšší z celého testu. V ostatních výkonnostních testech se již žádné bodové hody nekonaly a Umax se spokojil s průměrem. To se bohužel netýkalo kancelářské ani multimediální výdrže na baterie, kde notebook doslova propadl. Jeden a půl hodiny není skutečně mnoho. Lví podíl na tom má nízkokapacitní baterie (4 400 mAh).

Umax VisionBook 6800WSX notebook Umax www.umax.cz cena: 59 488 Kč

COMPUTER DESIGN

Celkem

        66 %

systémový výkon [10 %] práce s multimédii [10 %] grafický výkon [20 %] výdrž [5 %] ergonomie [15 %] komunikace [10 %] vybavení [25 %] servis [5 %]

Celkem

do USB slotu. Otázkou je, zda to vyváží dříve zmíněné nedostatky.

S kalibrací

        61 %

+ numerická klávesnice + videovýstupy + příslušenství - hráčská grafika - 1 GB paměti a výdrž - obnova systému jen z CD Pro videokonference můžete použít integrovanou webkameru.

Umax se jako jeden z mála notebooků může pochlubit numerickou klávesnicí. Ta se bohužel podepsala na netradičním umístění kláves PgUp, PgDn, Home a End. Jinak má klávesnice dobré rozložení i s oddělenými šipkami. K dispozici jsou i tři programovatelné klávesy pro mail, internetový prohlížeč a Media Player. Tlačítka na přední hraně slouží ve vypnutém stavu k přehrávání hudby z vloženého disku. Testovaný VisionBook je na tom velmi dobře v otázce videovýstupů – nabízí D-sub, DVI i S-Video. Pokud nebudete připojovat externí displej, budete se dívat na 17" panel s příjemným rozlišením 1 680 × 1 050 bodů. Displej má po kalibraci velmi věrné barvy, bohužel celkový gamut je opět velmi nízký. Ke kladům lze započítat velmi dobré pozorovací úhly.

Bez kalibrace

2/2007

+ videovýstupy + cena + příslušenství - rozlišení a kvalita displeje - Windows MCE - hráčská grafika

Abychom ale jen nekritizovali, notebook nás mile překvapil po stránce videovýstupů. Obsahuje nejen standardní analogový D-Sub, ale i digitální DVI a S-Video. Při použití externího monitoru tak můžete rychle zapomenout na nekvalitní osazený displej a z notebooku se může rázem stát i celkem výkonná pracovní stanice. Klávesnice s celkem dobrým rozložením obsahuje i speciální tlačítka pro spuštění Media Centra, přepínání výkonnostních profilů, vypnutí touchpadu, změnu režimu LCD (normal, gamma correction, vivid mode, theater mode, soft mode) a spuštění Internet Exploreru. Nevýhodou těchto tlačítek je jejich úplné srovnání s okolní plochou, takže se hůře mačkají. Asus F3J nabízí velmi bohaté příslušenství, v němž nechybí brašna, optická myš nebo dokonce DVB-T tuner

Bez kalibrace

Umax VisionBook 6800WSX

80

systémový výkon [10 %] práce s multimédii [10 %] grafický výkon [20 %] výdrž [5 %] ergonomie [15 %] komunikace [10 %] vybavení [25 %] servis [5 %]

S kalibrací

HARDWARE Sony Vaio VGN-AR31S Sony Vaio představuje tradiční vynikající kombinaci stylu, designu a výkonu. Design je propracován do nejmenších detailů, přičemž se myslelo i na takové maličkosti, jako jsou chromované krytky konektorů. Určení notebooku je v tomto případě trochu nejednoznačné. Pro nasazení do práce s náročnými aplikacemi hovoří dva 120GB pevné disky v režimu RAID 0, 2 GB operační paměti nebo 17,2" displej s vysokým rozlišením 1 920 × 1 200 bodů. Pracovně už ale moc nevypadá integrovaný kombinovaný televizní tuner AverMedia a především operační systém Windows Vista Home Premium. Ten se velmi neblaze podepsal pod tristní výkon osazené grafické karty nVidia GeForce Go 7600 GT ve speciálních aplikacích testu SpecViewPerf. Osazený LCD panel jako jediný téměř pokrývá barevný prostor sRGB, a nebýt zkreslení modrého barevného kanálu, který nespravila ani kalibrace optickou sondou, nic by nám nebránilo jej vřele doporučit i pro zpracování fotografií a práci s grafikou. I přesto je ale tento panel tím nejlepším, s čím se můžete na noteboocích setkat. Velmi dobře jsou na tom i pozorovací úhly, horší je to ale s kontrastem. Vzhledem ke dvěma pevným diskům, výkonné grafice a velkému displeji se nedala čekat příliš velká výdrž. To se bohužel i potvrdilo a konečná jedna hodina a osmatřicet minut představuje druhý nejhorší

Sony Vaio VGN-AR31S notebook Sony www.sony.cz cena: 85 490 Kč

Asus V1JP Nelichotivé poslední místo si z našeho testu odnáší notebook Asus, který je paradoxně pro práci v CAD prostředí vhodnější než jeho stájový kolega. Má sice o trochu slabší procesor a jen 1 GB operační paměti, to ale vynahrazuje stejně velkým displejem s podstatně vyšším rozlišením (1 680 × 1 050). A to už je pro práci velmi dobře použitelné. Jistým nedostatkem je pak u tohoto panelu malé barevné pokrytí barevného prostoru a silné rozhození jednotlivých barevných složek. Optická sonda ale předvedla malý zázrak a vyladila panel téměř k dokonalosti, takže barevné odchylky byly skutečně minimální. Problém je však s kontrastem, kde se nejtmavší i nejsvětlejší odstíny slévají. Použitý operační systém Windows Vista (tentokrát ve verzi Business) opět prokázal nepřipravenost výrobců grafik, v tomto případě AMD (ATI). Výkon osazeného mobilního Radeonu X1700 šel v testech SpecViewPerf téměř k nule, stejně jako u GeForce Go 7600 GT v notebooku Sony Vaio. Nezbývá než doufat, že se výrobci chytnou za nos a zoufalou situaci brzo napraví. Asus V1 je na tom velmi dobře po stránce zabezpečení. Obsahuje snímač otisku prstu i TPM čip. Pro videokonference nebo telefonování přes Skype je ve víku osazena webkamera s rozlišením 1,3 MPx. Nechybí ani čtečka paměťových karet.

Asus V1JP notebook BGS Levi Czech www.bgslevi.cz cena: 48 602 Kč

systémový výkon [10 %] práce s multimédii [10 %] grafický výkon [20 %] výdrž [5 %] ergonomie [15 %] komunikace [10 %] vybavení [25 %] servis [5 %]

Celkem

        57 %

+ design a zpracování + výstup HDMI + kvalitní displej + vybavení a příslušenství - rozložení klávesnice - výdrž na baterie setkat se zapuštěnými šipkami, neoddělenými funkčními klávesami nebo krátkými Shifty.

výsledek v testu. Při přehrávání filmu se výdrž ještě o dvacet minut zkrátila. Rozmístění konektorů je velmi dobré. O co lépe však stylové krytky konektorů vypadají, o to hůře se odklápějí. Najdete za nimi ale i výstup HDMI, zato DVI bohužel chybí. Chloubou notebooku je stejně jako u Dellu osazená Blu-ray mechanika. Zda ji ale momentálně využijete, je otázkou. K notebooku a potažmo televiznímu tuneru a operačnímu systému je dodáváno sice větší, ale zato velmi praktické dálkové ovládání. Mimo něj můžete využít i řadu kláves po stranách klávesnice, které slouží pro ovládání přehrávání médií. Speciální tlačítko je pak věnováno vysunutí Blu-ray mechaniky. Tvar a rozložení klávesnice ustoupily designu, a tak se zde můžete

Bez kalibrace

systémový výkon [10 %] práce s multimédii [10 %] grafický výkon [20 %] výdrž [5 %] ergonomie [15 %] komunikace [10 %] vybavení [25 %] servis [5 %]

Celkem

S kalibrací

        50 %

+ videovýstupy + cena, příslušenství + zabezpečení - rozložení klávesnice - výkon grafiky pod Windows Vista

mode) a zapnutí/vypnutí Wi-Fi. Výdrž dvě a půl hodiny není nejvyšší, odpovídá ale použité baterii.

Jako jediný notebook v testu obsahoval Asus V1 všechny videovýstupy včetně HDMI. DVI výstup byl tvořen redukcí z HDMI. Silnou stránkou Asusu je tradičně příslušenství. V balení najdete brašnu nebo optickou myš. Televizní tuner tentokrát chybí. Klávesnice má horší rozložení, které nemusí vyhovovat každému – zapuštěné šipky, neoddělené funkční klávesy a Fn v levém dolním rohu místo Ctrl. Nad klávesnicí jsou stejně jako u modelu F3 speciální tlačítka pro spuštění Media Centra, přepínání výkonnostních profilů, vypnutí touchpadu, změnu režimu LCD (normal, gamma correction, vivid mode, theater mode, soft

Bez kalibrace

S kalibrací

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

81

HARDWARE PCMark05 – celkem [body] PCMark05 – CPU [body] PCMark05 – MEM [body] PCMark05 – HDD [body] 3DMark06 – CPU [body] ScienceMark – Primordia [s] WinRAR 3.71 – multi threat [kB/s] SystéEverest – RAM – čtení [MB/s] mový Everest – RAM – zápis [MB/s] výkon Everest – RAM – kopírování [MB/s] [10 %] Everest – RAM – latence [ns] Everest – HDD – náhodné čtení [MB/s] Everest – HDD – čtení s mezipamětí [MB/s] Everest – HDD – průměrná přístupová doba [ms] HD Tach 3.0.4 – průměrné čtení [MB/s] HD Tach 3.0.4 – náhodná přístupová doba [ms] propustnost USB rozhraní [MB/s] komprese do MP3 (Lame 3.97) [min:s] Práce s multi- XMPEG 5.0.3 – kódování 4 000 snímků – DivX 6.5 [fps] médii XMPEG 5.0.3 – kódování 4 000 snímků – XviD 1.2.0 [fps] [10 %] Windows Media Encoder – kódování HD videa [min:s] Cinebench 9.5 – rendering Multiple CPU [body] Cinebench 9.5 – shading (Cinema 4D) [body] Cinebench 9.5 – shading (OpenGL SW lighting) [body] Cinebench 9.5 – shading (OpenGL HW lighting) [body] 3DMark06 – celkem (1 280 × 800) [body] PCMark05 – GFX [body] Grafický SpecViewPerf 9.0 – 3dsmax-04 [fps] SpecViewPerf 9.0 – catia-02 [fps] výkon [20 %] SpecViewPerf 9.0 – ensight-03 [fps] SpecViewPerf 9.0 – light-08 [fps] SpecViewPerf 9.0 – maya-02 [fps] SpecViewPerf 9.0 – proe-04 [fps] SpecViewPerf 9.0 – sw-01 [fps] SpecViewPerf 9.0 – ugnx-01 [fps] SpecViewPerf 9.0 – tcvis-01 [fps] kancelář [h:min] Výdrž multimédia [h:min] [5 %] nabíjení

Ergonomie [15 %]

1. HP nw9440

2. Dell Precision M90

klávesnice

15 %

2,3 %

10 %

1,5 %

displej – barvy, jas a konstrast

12 %

1,8 %

slévání odstínů (R90 G90 B90), kontrast 3,5–95,3

barvy (R100 G100 (4) věrné B100, kontrast 0–97,6

displej – podsvícení, dithering

10 %

1,5 %

rovnoměrné, mírný

(9) rovnoměrné, velmí jemný

displej – odlesky

3%

0,5 %

ne vysoká hlasitost, slabší basy výborný, velmi hlasitý vynikající vynikající nízká nízká 1 Gb/s, Broadcom NetXtreme 57xx Intel PRO/Wireless 3945ABG ano ne/ano 100 2 GB DDR2-667/ne 17,2", 1 920 × 1 200 ano/ne/ano/ne DVD±RW/RAM LG sluchátka, mikrofon touchpad + trackpoint, 5 tlačítek

zvuk – reproduktory

5%

0,8 %

zvuk – sluchátka rozmístění konektorů kvalita provedení hlučnost bez zátěže hlučnost v zátěži

5% 10 % 10 % 10 % 10 %

0,8 % 1,5 % 1,5 % 1,5 % 1,5 %

ostatní rozhraní

27 %

2,7 %

36 %

3,6 %

27 % 10 % 12 % 12 % 10 % 6% 5% 3%

2,7 % 1,0 % 3,0 % 3,0 % 2,5 % 1,5 % 1,3 % 0,8 %

5%

1,3 %

10 %

2,5 %

4× USB, 1× mini FireWire, 1× RJ11, 1× RJ45, 1× PC Card II

čtečka karet

5%

1,3 %

operační systém obnova operačního systému

5% 4%

1,3 % 1,0 %

SD/MMC, MS/Pro, SM, xD Windows XP Professional HDD + vypálení

ovládací programy

5%

1,3 %

HP Info center, HP Performance Tuning Framework

přiložený software

5%

1,3 %

zabezpečení

5%

1,3 %

webová kamera/integrovaný mikrofon

5%

1,3 %

příslušenství a speciality

3%

0,8 %

technická podpora

20 %

1,0 %

místo servisu přeprava do servisního místa přeprava ze servisního místa

10 % 10 % 10 %

0,5 % 0,5 % 0,5 %

rozšiřitelnost záruky běžná záruka procesor čipová sada grafika (model, paměť, sběrnice, takty jádra/pamětí) Parame- HDD (výrobce, rychlost, rozhraní) try audio – kodek baterie hmotnost [kg] rozměry (v × š × h) [mm] cena [Kč] Hodnocení

82

1,5 % 0,3 % 0,3 % 0,3 % 0,3 % 0,5 % 0,8 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,7 % 0,7 % 0,7 % 0,7 % 0,7 % 0,5 % 2,5 % 2,5 % 2,5 % 2,5 % 1,4 % 1,4 % 1,2 % 1,4 % 1,0 % 1,0 % 1,4 % 1,4 % 1,4 % 1,4 % 1,4 % 1,4 % 1,4 % 1,4 % 1,4 % 2,5 % 2,0 % 0,5 %

displej – odezva a úhly [slovně, stupně]

polohovací zařízení

Servis [5 %]

Celkem

15 % 3% 3% 3% 3% 5% 8% 5% 5% 5% 5% 7% 7% 7% 7% 7% 5% 25 % 25 % 25 % 25 % 7% 7% 6% 7% 5% 5% 7% 7% 7% 7% 7% 7% 7% 7% 7% 50 % 40 % 10 %

6 019 5 937 4 417 4 315 2 012 285,8 983 4 933 3 538 3 607 90,7 35,9 113,2 15,3 41,5 16,1 32,9 4:08 67,05 30,41 13:58 702 455 1 802 3 950 4 597 6 579 27,45 32,91 19,07 28,74 20,48 27,22 36,39 5,88 10,63 3:36 2:38 rychlé dobré rozložení, kvalita, numerická klávesnice rychlá, 60/30

LAN KomuniWi-Fi kace [10 %] Bluetooth infračervený port/modem HDD [GB] paměť [MB]/volný slot displej videovýstupy D-Sub/DVI/S-Video/HDMI CD/DVD audio zařízení

Vybavení [25 %]

Váha

COMPUTER DESIGN

2/2007

(9) (10) (10) (10) (10) (8) (10) (10) (10) (10) (10) (4) (3) (5) (7) (7) (5) (9) (9) (10) (9) (9) (10) (10) (10) (7) (7) (10) (10) (10) (10) (4) (10) (10) (5) (8) (5) (7) (10)

5 990 5 637 4 367 3 670 1 935 263,0 642 4 702 3 540 3 035 100,7 34,5 110,1 15,7 41,2 16,0 30,0 4:10 58,69 26,48 16:16 716 452 1 158 1 292 5 477 6 694 18,71 31,28 13,24 27,00 35,85 13,73 15,19 11,91 13,81 2:32 2:19 rychlé rozložení, (10) výborné vysoká kvalita (3) rychlá, 160/70

(10) ne (6) vysoká hlasitost, bez basů (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (5) (4) (10) (10) (6) (8) (7)

výborný, velmi hlasitý vynikající vynikající nízká nízká 1 Gb/s, Broadcom NetXtreme 57xx Intel PRO/Wireless 3945ABG ano ne/ano 100 2 GB DDR2-667/ne 17,2", 1 920 × 1 200 ano/ano/ano/ne Blu-ray Matshita sluchátka, mikrofon

(10) touchpad, 3 tlačítka 6× USB, 1× mini FireWire, (8) 1× RJ11, 1× RJ45, 1× ExpressCard 34/56, (10) SD/MMC, MS/Pro, xD (10) Windows Vista Ultimate (7) HDD + CD jednoduchá správa napá(10) jení, nastavení počítače, bezdrátové sítě

3. Lenovo T60p (9) (9) (10) (6) (8) (10) (4) (8) (10) (5) (5) (4) (2) (4) (7) (8) (3) (8) (5) (6) (6) (10) (10) (6) (3) (9) (7) (7) (10) (7) (9) (7) (5) (4) (10) (10) (3) (6) (10)

4 769 5 881 4 399 4 374 2 026 292,1 923 4 946 3 537 3 536 90,4 42,0 111,2 15,8 41,7 16,0 32,8 4:04 61,12 30,06 14:17 693 433 1 702 3 833 1 896 2 589 17,78 23,02 11,19 23,07 50,16 17,99 30,40 4,93 7,71 6:15 2:43 pomalejší rozložení, vysoká (10) výborné kvalita (9) rychlá, 120/30 barvy, R90 G95 (9) studenější B90, kontrast 3,5–97,6

(8) horší, místy rezonance

(4)

(10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (5) (4) (10) (10) (8) (10) (7) (6)

(9) ne

napájení, nastavení (8) správa počítače, síťové profily (3) (8)

(5) ne/ne

(0)

přehrávání médií (5) ovládání na čele notebooku

(3)

e-mail, telefon, pracovní dny 8–17 hodin v místě instalace ano ano

(10) (10) (10)

(8)

5%

0,3 %

ano, dle výběru

(5) až 5 let NBD on-site

(10)

45 %

2,3 %

1 rok on-site, 2 roky spotřebitel (servisní středisko) Intel Core 2 Duo T7600 Intel i945PM + ICH7-M nVidia Quadro FX1500M, 512 MB, 200/600 MHz Hitachi, 7 200, SATA ADI AD1981HD Li-Ion 5 000 mAh, 14,4 V 3,4 33 × 393 × 275 85 333 Kč

roky on-site, NBD, (7) 2 mezinárodní Intel Core 2 Duo T7600 Intel i945PM + ICH7-M nVidia Quadro FX 3500M, 512 MB, 575/1 200 MHz Hitachi, 7 200, ATA Sigmatel 9200 Li-Ion 7 200 mAh, 11,1 V 3,9 40 × 394 × 287 95 000 Kč

(10)

78 %



multimedia Center, PC Doctor 5, Picasa 2, Think Vantage snímač otisku prstu, ochrana pevného disku při pádu, vypínač na Wi-Fi ne/ano snímač pohybu pro ochranu HDD, lampička ve víku displeje e-mail, telefon, pracovní dny 8–17 hodin servisní středisko ne ne na 4 roky se servisem v místě instalace 1 rok (2 roky spotřebitel), mezinárodní Intel Core 2 Duo T7600 Intel i945PM + ICH7-M ATI Mobility FireGL V5250, 256 MB Hitachi, 7 200, SATA ADI AD1981HD Li-Ion 7 800 mAh, 10,8 V 2,8 29–34 × 358 × 255 89 150 Kč

70 %

(5)

(8) (10) (10) (7) (5) (10) (0) (10) (4) (5) (8) (4) (8) (7) (10) (8) (0)

(10) Windows XP Professional (10) HDD + vypálení

Smart karet, (10) čtečka TPM čip



velmi dobrý velmi dobré vynikající nízká mírně vyšší 100 Mb/s Intel PRO/100 PL Intel PRO/Wireless 3945ABG ne ano/ano 100 1 GB DDR2-667/ano 15,4", 1 680 × 1 050 ano/ne/ne/ne DVD±RW/RAM Matshita sluchátka, mikrofon touchpad + trackpoint, 5 tlačítek

3× USB, 1× RJ11, (9) 1× RJ45, 1× ExpressCard 34/56, 1× PC Card II

(8) Roxio Creator 9 DE

83 %

(6) (5)

(10)

snímač otisku prstu, ochrana HDD, TPM čip, čtečka Smart karet ne/ano numeriská klávesnice, speciální tlačítka pro Wi-Fi, režim prezentace, hlasitost e-mail, telefon, pracovní dny 8–17 hodin servisní středisko ano ano

(5) (10) (10)

(10)

výrazné (10) rovnoměrné, pruhování v přechodech (10) ne

InterVideo WinDVD, Sonic DigitalMedia Plus 7

(8)

(5) (10) (10) (10) (10) (8) (9) (10) (10) (9) (10) (7) (2) (4) (8) (8) (5) (9) (6) (10) (9) (9) (8) (9) (10) (1) (1) (6) (7) (6) (8) (10) (7) (8) (4) (6) (10) (7) (10)

(10) (7) (10) (10) (10) (5) (6) (8) (5) (0) (5) (8) (7)



HARDWARE 4. Fujitsu Siemens Celsius H240 4 434 5 000 3 163 4 222 1 736 335,0 895 4 661 3 515 3 539 95,9 36,4 123,5 14,8 41,3 15,2 32,9 4:56 54,21 23,45 17:28 586 368 1 461 3 711 2 117 3 148 16,90 22,76 12,26 21,28 50,99 19,48 26,55 3,11 8,26 2:03 1:42 rychlé horší rozložení, dobrá kvalita rychlá, 120/30 vynikající barvy (R100 G100 B100), kontrast 1,2–97,6 rovnoměrné, téměř neznatelné pruhování ne nižší hlasitost, bez basů výborný, dostatečně hlasitý horší vynikající nízká mírně vyšší 1 Gb/s Marvell Yukon 88E8055 Intel PRO/Wireless 3945ABG ano ano/ano 100 2 GB DDR2-667/ne 15,4", 1 920 × 1 200 ano/ne/ano/ne DVD±RW NEC sluchátka, mikrofon touchpad + trackpoint, 5 tlačítek 4× USB, 1× mini FireWire, 1× COM, 1× LPT, 1× RJ11, 1× RJ45, 1× PC Card II, 1× ExpressCard 34/56

4 755 5 033 3 943 3 579 1 730 335,9 949 4 863 3 011 3 341 98,5 31,1 113,7 16,9 38,9 19,7 33,1 4:58 70,39 26,38 16:13 595 390 1 413 3 033 2 286 3 692 11,88 11,76 7,41 10,75 22,04 8,41 16,48 2,37 2,37 3:57 3:25 rychlé stisk, speciální tlačítka, (7) tužší dobré rozložení (6) rychlá, 40/20 barvy (R100 G100 (8) dobré B100), kontrast 2,4–97,6

6. Umax VisionBook 6800WSX (5) (7) (8) (5) (5) (4) (9) (9) (5) (8) (6) (2) (3) (2) (6) (4) (5) (5) (10) (6) (6) (4) (4) (8) (8) (2) (2) (4) (4) (4) (4) (4) (3) (5) (2) (2) (5) (10) (10) (8) (3) (7)

(10) rovnoměrné, velmí jemný

(10)

(10) ano hlasitost, (3) dostatečná bez basů (9) slabší basy, velmi hlasitý (5) horší (10) velmi dobrá (10) střední (7) vyšší

(0) (6) (9) (5) (8) (7) (5)

5 657 5 066 3 866 3 892 1 693 333,6 879 4 330 2 907 3 255 95,6 31,1 119,3 17,8 33,6 18,3 33,1 4:48 55,46 26,99 16:14 589 389 1 454 3 115 5 815 7 919 12,17 11,80 9,65 11,08 20,05 1,63 15,47 0,13 3,05 1:29 1:27 rychlé dobré rozložení, numerická klávesnice rychlá, 140/60 vynikající barvy (R100 G100 B100), kontrast 3,5–100 rovnoměrné, mírné pruhování ano vysoká hlasitost, slabší basy výborný, dostatečně hlasitý vynikající vynikající vyšší vysoká

7. Sony Vaio VGN-AR31S

(8) (7) (7) (7) (4) (4) (8) (5) (4) (7) (7) (2) (4) (0) (2) (6) (5) (6) (4) (7) (6) (4) (4) (8) (8) (10) (8) (4) (4) (5) (4) (4) (1) (4) (0) (2) (1) (2) (10)

4 980 4 795 3 933 3 745 1 675 314,4 902 4 784 3 030 2 898 97,8 49,7 152,6 16,9 45,4 17,5 33,0 4:54 57,47 25,84 18:03 602 389 751 697 3 089 4 200 4,00 0,00 5,63 4,10 7,85 4,02 5,31 1,01 2,44 1:38 1:18 pomalé s horším rozložením, (9) hlučnější speciální tlačítka (8) rychlá, 100/40

8. Asus V1JP (6) (6) (7) (6) (4) (6) (8) (9) (5) (4) (6) (10) (10) (2) (10) (6) (5) (5) (5) (6) (4) (5) (4) (4) (2) (4) (3) (1) (0) (3) (1) (2) (1) (1) (1) (2) (1) (2) (10)

v tmavých detailech (R95 (9) slabší G95 B90), kontrast 2,4–97,6

4 243 4 564 3 609 3 281 1 466 341,5 585 4 720 2 971 3 225 96,7 32,2 123,9 15,5 35,5 16,7 33,2 5:28 51,36 23,25 20:50 561 348 239 150 2 128 2 782 0,00 0,89 0,73 1,27 2,07 0,85 1,23 0,29 0,11 2:33 2:07 rychlé

(4) (5) (6) (3) (0) (3) (3) (8) (5) (7) (7) (3) (5) (5) (4) (7) (5) (2) (3) (3) (1) (3) (0) (1) (0) (1) (1) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (3) (5) (10)

(6) horší rozložení, tužší stisk

(5)

(8) rychlá, 120/30

(6)

barvy (R95 G95 B95), (5) dobré kontrast 3,5–97,6

(6)

(9) rovnoměrné, mírný

(9) rovnoměrné, viditelné pruhování

(7)

(0) ano

(0) ano

(0)

(10) vysoká hlasitost, slabší basy

(10) dostatečná hlasitost, bez basů

(9) (10) (10) (5) (3)

(10) (10) (10) (7) (5)

výborný, velmi hlasitý vynikající vynikající střední vyšší

(6)

slabší basy, velmi hlasitý vynikající velmi dobrá vyšší vyšší

(9) (10) (8) (5) (5)

(10) 1 Gb/s Realtek RTL8168

(10) 1 Gb/s Realtek RTL8169

(10) 100 Mb/s Intel PRO/100 VE

(10) Intel PRO/Wireless 3945ABG

RTL8187 (10) Realtek 802.11b/g (10) ano (5) ano/ano (7) 120 (10) 1 GB DDR2-667/ano (3) 17", 1 680 × 1 050 (8) ano/ano/ano/ne (8) DVD±RW Pioneer (7) sluchátka, mikrofon

(10) Intel PRO/Wireless 3945ABG

(10) Intel PRO/Wireless 3945ABG

(10)

(10) (10) (5) (5) (8) (8) (8) (7)

(0) (5) (10) (10) (10) (8) (10) (10)

(0) (10) (7) (5) (8) (10) (8) (7)

(10) (10) (4) (10) (10) (6) (8) (7)

ano ne/ano 160 2 GB DDR2-667/ne 15,4", 1 280 × 800 ano/ano/ano/ne DVD±RW/RAM Matshita sluchátka, mikrofon

(5) 1 Gb/s Realtek RTL8168

ne ne/ano 223 2 GB DDR2-667/ne 17,2", 1 920 × 1 200 ano/ne/ano/ano Blu-ray Matshita sluchátka, S/PDIF, mikrofon

(10)

ne ano/ano 160 1 GB DDR2-667/ano 15,2", 1 680 × 1 050 ano/ano/ano/ano DVD±RW TSST sluchátka, mikrofon

(10) touchpad, 2 tlačítka

(5) touchpad, 3 tlačítka

(6) touchpad, 2 tlačítka

(5) touchpad, 2 tlačítka

(5)

4× USB, 1× mini FireWire, (10) 1× RJ11, 1× RJ45, 1× ExpressCard 34/56

4× USB, 1× mini FireWire, (8) 1× COM, 1× RJ11, 1× RJ45, 1× ExpressCard 34/56

3× USB, 1× mini FireWire, 1× 1× RJ45, 1× ExpressCard (8) RJ11, 34/56, 1× PC Card II, anténní vstup, S-Video vstup, cinch vstup

3× USB, 1× mini FireWire, (8) 1× RJ11, 1× RJ45, 1× ExpressCard 34/56

(8)

SD/MMC, MS/Pro Windows XP Professional obnova z CD

5. Asus F3J

(4) (7) (3) (9) (5) (4) (8) (8) (10) (9) (7) (5) (4) (6) (7) (8) (5) (5) (4) (3) (5) (4) (2) (8) (9) (1) (2) (6) (7) (6) (7) (10) (7) (7) (3) (6) (2) (3) (10)

(8) SD/MMC, MS/Pro (10) Windows XP MCE (5) HDD + DVD

(8) SD/MMC, MS/Pro (8) Windows XP Home (10) obnova z CD

(8) MS Pro, SD

(8) SD/MMC, MS/Pro

(5) Windows Vista Home Premium (5) HDD + CD

(5) Windows Vista Business (10) HDD + DVD

(8) (10) (10)

správa napájení, nastavení počítače, síťové profily

napájení, nastavení (8) správa počítače, síťové profily

(8) –

(0) VAIO Control Center

napájení, (10) správa nastavení počítače, síťové profily

(8)

SmartCase Logon+, Nero Express 6.6, WinDVD 7, DeskView, Liquid View snímač otisku prstu, TPM čip, čtečka Smart karet, vypínač na Wi-Fi ne/ano

PowerDirector DE, (8) MiVo Messenger, Asus utility, AsusDVD, Nero 6.6

CyberLink PowerDVD 6, (8) Nero OEM, Open Office 2.0

pro zpracování obrazu, (5) aplikace videa i audia

DE, Asus utility, (10) PowerDirector AsusDVD, Nero 6.6

(8)

(10) vypínač pro Wi-Fi

4 programovatelné klávesy, stavový displej

(5) ano (1,3 MPx)/ano USB tuner Asus, USB (2) DVB-T myš, brašna, speciální tlačítka

(0) vypínač pro Wi-Fi

(3) snímač otisku prstu, TPM čip

(8)

(10) ano (640 × 480 px)/ano

(10) ano (1,3 MPx)/ano

(10)

tuner AverMedia, (10) TV tlačítka pro přehrávání médií

HDMI–DVI, USB myš, (10) redukce brašna, speciální tlačítka

(10)

e-mail, telefon, pracovní dny 8–17 hodin servisní středisko ne ne

(5) (0) (5)

3 roky

(4) 3 roky, mezinárodní

(7) 3 roky

(4) ne

(0) 3 roky, mezinárodní

(7)

2 roky, mezinárodní

(8) 2 roky, mezinárodní

(8) 2 roky

(6) 2 roky

(5) 2 roky, mezinárodní

(8)

Intel Core Duo T2600 Intel i945PM + ICH7-M ATI Mobility FireGL V5200, 512 MB Seagate, 7 200, SATA Realtek ALC 262 Li-Ion 5 200 mAh, 14,4 V 2,7 36 × 360 × 260 80 655 Kč

69 %



(8)

e-mail, telefon, pracovní dny 8–17:30 hodin servisní středisko ano ano

(3) – (10) ano/ano TV tuner LifeView, redukce (10) DVI–D-Sub, brašna, ovládání přehrávání na čele telefon, pracovní (8) e-mail, dny 8:30–17 hodin (5) servisní středisko (10) ne (10) ano

Intel Core 2 Duo T7200 Intel i945PM + ICH7-M nVidia GeForce Go 7600, 512 MB, 450/800 Mhz Hitachi, 7 200, SATA Realtek ALC 660 Li-Ion 7 200 mAh, 11,1 V 2,95 28–41 × 365 × 270 49 816 Kč

66 %



(10) (5) (0) (10)

Intel Core 2 Duo T7200 Intel i945PM + ICH7-M nVidia GF Go 7950 GTX, 512 MB, 575/1 400 MHz Fujitsu, 5 400, SATA Realtek ALC 880 Li-Ion 4 400 mAh, 14,8 V 3,8 22–44 × 397 × 293 59 488 Kč

61 %



e-mail, telefon, pracovní dny 8–17 hodin v místě prodeje ne ne

(8) (5) (0) (0)

Intel Core 2 Duo T7200 Intel i945PM + ICH7-M nVidia GeForce Go 7600 GT, 256 MB 2× 120 GB, RAID 0 Sigmatel 9872AKD Li-Ion 5 200 mAh, 11,1 V 3,8 34 × 300 × 416 85 490 Kč

57 %

e-mail, telefon, pracovní dny 8–17:30 hodin servisní středisko ano ano

(8) (5) (10) (10)

Intel Core 2 Duo T5600 Intel i945PM + ICH7-M ATI Radeon X1700, 512 MB, 475/800 MHz Seagate, 5 400, SATA ADI AD1986A Li-Ion 5 200 mAh, 14,8 V 2,7 28–41 × 365 × 270 48 602 Kč

 2/ 2007

50 %



COMPUTER DESIGN

83

HARDWARE

Text Jan Homola

Svátek velkoformátového tisku v Římě

Italská metropole přivítala počátkem května desítky novinářů a zájemců z řad odborné veřejnosti z celého světa, kteří se sem sjeli na konferenci společnosti Hewlett-Packard Graphic Arts Summit 2007. Předmětem zájmu všech zúčastněných byly novinky v portfoliu tiskáren HP pro průmyslový, komerční a technický tisk. Díky Computer Designu, který byl na tuto událost pozván exkluzivně jako jediné médium z České republiky, se o představených novinkách můžete dozvědět i vy.

N

abídka HP pro oblast označovanou jako „Graphic Arts“ je skutečně pestrá a uspokojí prakticky každého. Škála více než padesáti digitálních tiskových řešení v jednotlivých přístrojích zohledňuje požadavky rozličných zákazníků, ať už jde o reklamní agentury, grafická studia, nebo technické organizace.

Veni, vidi, HP Ve svých nových řešeních, která byla představena na římském summitu, se HP soustředí na čtyři klíčové oblasti, a to na tvorbu propagačních tiskovin (tzv. „marketing collateral“ a „direct mail“), fotografií a nakonec technický tisk pro CAD a GIS. Řím poskytl konferenci okouzlující prostředí i atmosféru a samotný Graphic Arts Summit jako by byl analogií starověké

84

COMPUTER DESIGN

2/2007

Díky technologii dvojitých stupňovitě uspořádaných tiskových hlav dosahuje HP Designjet Z6100 rychlosti tisku až 100 m2/hod

HARDWARE

Díky zabudovanému pevnému disku o kapacitě 40 GB si tiskárny řady Designjet T poradí se zpracováním prakticky libovolného souboru, bez ohledu na jeho velikost či složitost

části tohoto města, nabízející pohromadě na jednom místě spoustu nových poznání a zajímavostí. Velkou pozornost si vysloužily dvě nové tiskárny pro velkokapacitní digitální tisk ve fotografické kvalitě HP Indigo Press 5500 a HP Indigo Press 3500 s technologií Indigo UV Coater, z nichž první jmenovaná zvládá tisky o objemu 1,5 milionu barevných, resp. 5 milionů černobílých stran za měsíc. Z dalších novinek jmenujme např. technologii ochrany komerčních výtisků HP Indigo UV Coater, nebo tiskárnu pro specializované úlohy HP mPrinter 1700c.

Fotografie i výkresy v jednom Pro čtenáře tohoto magazínu jsou však podstatná dvě řešení pro CAD a GIS, která posouvají laťku rychlosti a kvality technického tisku opět o pořádný kus výše. Zcela nová řada tiskáren HP Designjet T a tiskárna HP Designjet Z6100 byly navrženy tak, aby dokázaly produkovat obrazy ve fotografické kvalitě a současně tisknout technické výkresy s ohledem na preciznost čárové grafiky, čili jsou ideální například pro architektonické ateliéry, které potřebují tisknout jak rysy, tak perfektní vizualizace navrhovaných objektů. Série HP Designjet Z6100 je vedle tisku výkresů, vizualizací, map apod. vhodná též pro interiérové i krátkodobé exteriérové plakáty nebo velkoformátové fotografie, včetně reprodukcí uměleckých děl. O maximální barevnou věrnost a konzistenci se starají pigmentové inkousty HP Vivera a certifikovaná technologie HP DreamColor.

INFO www.hp.com

Řada HP Designjet T, zahrnující modely T610 a T1100, se zase může pochlubit trojnásobnou rychlostí tisku oproti svým předchůdcům (tisk výkresu o velikosti A1 za 35 sekund, srovnáváno s řadou Designjet 800). Že to není jen marketingový blábol, dokázali pánové z HP názornou prezentací, kdy současně spustili ve shodném kvalitativním módu tisk na starším a novém modelu. Při pohledu na rychlost tiskárny T1100 muselo být i nejzatvrzelejšímu skeptikovi jasné, že ty všudypřítomné řeči o neutuchající inovaci a důrazu na nárůst produktivity mají něco do sebe – vytisknout výkres třikrát rychleji než konkurence, to přece skutečně představuje hmatatelnou výhodu.

Tři černé pro CAD a GIS Novinkou doslova ušitou na míru technickému segmentu je u řady Designjet T sada tří černých inkoustů včetně šedé barvy a upravené tiskové hlavy. Důvodem pro zabudování hned tří černých barev do těchto tiskáren je skutečnost, že šedá a černá jsou nejpoužívanějšími odstíny v technických výkresech, a to včetně vizualizací. V HP se proto při vývoji svých řešení pro oblast technického tisku zaměřili na zvýšení grafické kvality při tvorbě neutrálních šedých tónů se zachováním věrného kontrastu a přesnosti kresby čar nebo textu. Díky nové konstrukci tiskových hlav byla zvýšena přesnost čar na 0,1 % a minimální šířka čáry snížena na 0,0423 mm. Řada T610 je určena pro uživatele CAD a GIS, kteří potřebují tisknout a pra-

cují v malé pracovní skupině nebo menším týmu. Tiskárna je vybavena připojením USB 2.0 a je možné ji doplnit o síťové rozhraní HP JetDirect.

Výkresy v inteligentní frontě Tiskárny řady T1100 jsou navíc doplněny o rozšířené síťové služby, podporu sdílení a spolupráci více uživatelů v síťovém prostředí. Interní pevný disk o kapacitě 40 GB nabízí možnost tzv. nestingu, tedy umístění více tiskových úloh na jedno tiskové médium. Tiskárnu lze spravovat vzdáleně a pomocí nástroje Job Centre sledovat tiskovou frontu, nastavovat prioritu úloh, opakovaně tisknout úlohy, nebo tisknout bez ohledu na právě založené médium (je-li v tiskárně založen jiný typ papíru, než požaduje daná tisková úloha, zůstane tato úloha ve frontě až do doby, než je založeno správné médium, přitom na rozdíl od předchozích modelů neomezí tisk ostatních úloh). Díky partnerství mezi firmou HP a vývojáři softwaru pro počítačovou podporu navrhování (Autodesk, Bentley Systems, Dassault Systèmes a ESRI) jsou tiskárny ze série Designjet T zcela kompatibilní s nejrozšířenějšími CAD a GIS aplikacemi. Komunikaci mezi tímto softwarem a hardwarem zajišťuje zabudovaný překladač jazyka HP-GL/2. Modely HP Designjet T1100ps obsahují také překladač jazyka Adobe Postscript a PDF RIP, které využijí uživatelé z oblasti GIS, průmyslového návrhu nebo grafičtí designéři.

2/ 2007

COMPUTER DESIGN

85

REJSTŘÍK Lidé Bábíček, Radek ..............................................76 Bendl, Jiří ..........................................................6 Boček, Petr .....................................................63 Brammer, Frank ..............................................48 Čevela, Petr ......................................................6 Dohnal, František ...........................................14 Evans, Garreth................................................56 Fišerová, Věra.................................................72 Franken, Bernard............................................48 Freibauer, Martin ............................................66 Heimlich, Dieter ..............................................54 Henrick, Don ...................................................56 Hlaváček, Vratislav .........................................12 Homola, Jan .................................... 6, 12, 13, 14 Horák, Hynek ....................................................7 Hrazdíra, Miloš .................................................8 Hrubý, Pavel....................................................40 Janek, Pavel ...................................................45 Ježek, Miroslav ...............................................23 Klimková, Jana ...............................................15 Langer, Ivan ....................................................14 Le Cong Thuana, Jean-luc .............................15 Le Moigne, Taťána ..........................................14 Macek, Miroslav..............................................14 Mareček, Petr .................................................23 Martre, Didier ..................................................15 Míchal, Petr .....................................................57 Michl, Vladimír ..................................................7 Müens, Michael ..............................................54 Nemčík, Martin .........................................72, 73 Novotný, Lubomír............................................35 Pajerchin, Ján .................................................36 Paloušek, David ..............................................30 Randula, Petr ........................................ 7, 51, 54 Renčín, Tomáš ................................................14 Růžička, Marek ...............................................48 Sawyer, Mark ..................................................56 Sedlář, Petr .....................................................26 Seppanen, Olli ................................................56 Slanina, Jan ....................................................60 Soukal, Jan ..................................................... 74 Sukup, Karel ...................................................68 Šesták, Josef ..................................................30 Šimon, Radek .................................................20 Škarka, Václav ..................................................6 Špaček, Jiří ...............................................30, 45 Walker, John .................................................8, 9

Firmy, organizace, média @Last Software ..............................................56 3Dconnexion .....................................................5 AB Studio ....................................................6, 59 Adeon ................................................................6 Arcdata............................................................14 Ascon Group ....................................... 25, 36-38 Asus .......................................................... 76-83 Autodesk ....... 7, 8-11, 12, 25, 30-35, 42, 46, 56 AV Engineering ....................................... 6, 7, 42 Bentley Systems .................................10, 14, 46 BMW................................................................48 BricsCAD ........................................................10 Canon..............................................................71 Computer Design..............................................7 Contex ........................................................74-75 Cyco Software ................................................45 ČÚZK ...............................................................14 Dagis ...............................................................25 Dassault Systèmes .......................12, 15, 24, 43 Dell ............................................................ 76-83 Design Centrum ČR ................................. 16, 18 Dimensio .........................................................62 ESRI .....................................................10, 70-71 Franken Architekten ................................. 48-50 Fujitsu-Siemens ........................................ 76-83

Gedas..............................................................24 Gepro ..............................................................14 Google.................................................14, 56, 70 Graphisoft .......................................................56 HP...................................................76-83, 84-85 IBM ..................................................................15 ICEM ...............................................................43 Ing. Software Dlubal ..................................57-59 Intergraph ................................................. 10, 14 Inter-Informatics .............................................66 International Alliance for Interoperability ......56 Kovovýroba Hoffman ......................................15 Lenovo ...................................................... 76-83 MarComp ........................................................10 Microsoft ................................................... 11, 42 Minerva Boskovice .........................................15 Ministerstvo pro místní rozvoj ........................14 Ministerstvo průmyslu a obchodu ..................16 Nemetschek ..............................................10, 56 Open Design Alliance.................................9, 10 PTC ..................................... 7, 10, 12, 40, 42, 56 Rada ČR pro jakost ........................................16 Siemens ..................................................... 12-13 Sitewell............................................................14 Softconsult .................................................. 7, 54 SoftTech ..........................................................54 SolidVision .................................................. 7, 66 SolidWorks..........................................10, 44, 46 Sony .......................................................... 76-83 Sova Systems Č.R. ................................... 45-47 Stavoprojekt Olomouc.............................. 45-47 Syscae ............................................................15 Škoda Auto .................................... 16-18, 20-22 Technodat .......................................................15 Techsoft ....................................................25, 38 Triple Squid Software Design ........................63 T-Systems .......................................................24 UGS.............................. 10, 12-13, 26-29, 43, 44 Umax ......................................................... 76-83 Vico Software .................................................56 Visio ................................................................10 Xanadu ..............................................................7

Produkty, řešení, systémy 3D live .............................................................15 Adobe Photoshop ...........................................20 AdvanceSteel .................................................59 Alibre Design ..................................................25 Allplan .............................................................56 Ansys.........................................................35, 50 ArCon .........................................................51-53 ArcReader ..................................................70-71 ArchiCAD ........................................................56 AutoCAD ..............7, 8-11, 25, 30, 35, 42, 44, 45 Autodesk 3ds Max ..........................................22 Autodesk AliasStudio ...............................20, 22 Autodesk Design Review ...............................42 Autodesk Inventor................... 13, 25, 30-35, 44 Autodesk Maya ................................... 22, 49-50 AutoManager TeamWork.......................... 45-47 BricsCAD ........................................................ 11 Cadkon ......................................................46, 59 CADopia .......................................................... 11 Catia ............................ 15, 23-24, 43, 44, 50, 60 Computervision ................................................8 Constructor .....................................................56 Control ............................................................56 CosmosDesignStar ........................................44 CosmosXpress Now .......................................44 Delmia V5 Robotics .................................. 23-24 Drawings Now.................................................44 DWG ....................................................... 8-11, 30 DWG TrueView ............................................... 11 DWGdirect ......................................................10 DWGnavigator ................................................44

Elaine Manažerské Centrum.................... 66-67 Enovia .......................................................15, 24 Estimator .........................................................56 Femap .............................................................43 Google Earth...................................................70 Google Maps ..................................................70 ICEMsurf ...................................................21, 22 IFC 2×3............................................................56 IntelliCAD .................................................. 10, 11 Interact ..............................................................8 Kompas-3D ......................................... 25, 36-38 Kompas-Graphic ................................ 25, 36-38 MicroCAD ..........................................................8 MITCalc ...........................................................43 Moment of Inspiration (MoI3D) ................ 63-65 Nastran ...........................................................43 NX........................................................ 13, 26-29 PDMWorks ........................................................7 PixoView.....................................................68-70 Presenter ........................................................56 Pro/Engineer .........................6, 7, 40, 50, 56, 60 ProgeCAD ....................................................... 11 RealDWG .................................................. 10, 11 Rhinoceros...............................49-50, 60-61, 63 Rstab ..........................................................57-59 RTT Deltagen .................................................22 SketchUp ........................................................56 SmarTeam .................................................15, 24 Solid Edge...........................................13, 44, 60 Solid Edge 2D Drafting ............................. 12, 13 SolidWorks......................................7, 13, 43, 44 Spirit .......................................................... 54-55 VxScan .......................................................72-73 Windchill .........................................................40 Windows Vista ..............................13, 42, 56, 76 ZoomIn ............................................................44 ZwCAD ................................................ 10, 11, 25

Akce, výstavy, konference, soutěže, ocenění Digitální architekt............................................48 HP Graphic Arts Summit 2007 ................. 84-85 IBF 2007 ..........................................................54 ISSS 2007 .......................................................14 LORIS..............................................................14 Národní cena za design 2007 .............16-18, 20 PLM Forum 2007 ............................................15 Špička pro design .............................................7 V4DIS ..............................................................14 Vynikající výrobek roku 2007 ....................16-18

Hardware Asus F3J ................................................... 76-83 Asus V1JP ................................................. 76-83 Atos .................................................................21 Canon IPF 6100 ..............................................71 Cintiq 21UX .....................................................20 Contex Zprinter 450 ........................................75 Dell Precision M90 ................................... 76-83 Fujitsu Siemens Celsius H240 ................. 76-83 HandyScan 3D...........................................72-73 HP Designjet T1100 .................................. 84-85 HP Designjet T610 .................................... 84-85 HP Designjet Z6100 .................................. 84-85 HP Indigo Press 3500............................... 84-85 HP Indigo Press 5500............................... 84-85 HP mPrinter 1700c..........................................85 HP nw9440 ............................................... 76-83 Lenovo T60p ............................................. 76-83 Sony Vaio VGN-AR31S ............................ 76-83 SpaceExplorer ..................................................5 SpaceNavigator ..........................................5, 60 SpacePilot.......................................................60 Tritop ...............................................................21 Umax VisionBook 6800WSX.................... 76-83

Specializovaný čtvrtletník pro oblast počítačové podpory navrhování v průmyslu web www.cdesign.cz e-mail [email protected] (e-mailové adresy konkrétních osob dle vzoru [email protected]) REDAKCE Šéfredaktor Jan Homola Stálí spolupracovníci Radek Bábíček, Jaromír Kolejka, Jiří Špaček Titulní strana Jan Homola, Pavel Junk Vizualizace na titulní straně Škoda Auto (návrh vozu Škoda Joyster) Korektury Zdeněk Dan Sazba Lucie Vlčková, Ivona Krátká, Pavel Kynický Produkce Diana Brabcová, Eva Větěchová Distribuce Eva Sedláková PŘEDPLATNÉ casopisy.cpress.cz Předplatné pro ČR bezplatná telefonní linka: 800 11 55 88 [email protected] [email protected] Předplatné pro SR [email protected] tel.: +421 244 453 702 [email protected] Upozornění pro předplatitele: kód předplatitele najdete vždy u doručovací adresy na fólii, ve které časopis dostáváte INZERCE Iva Bartošová, Key Account Manager tel.: +420 225 273 930, kl.43 VYDAVATEL Computer Press, a. s. Holandská 8, 639 00 Brno

TISK GRASPO CZ, a. s. REGISTRACE ISSN 1212-4389, MK ČR E 7202 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. © Computer Press, a. s. Veškerá autorská práva vykonává vydavatel. Žádná část z obsahu tohoto časopisu nesmí být kopírována a rozmnožována za účelem rozšiřování v jakékoli formě či jakýmkoli způsobem bez písemného souhlasu vydavatele.

SEZNAM INZERENTŮ ADEON CZ ................................................................................. 49 AUTODESK .................................................................................17 AV ENGINEERING .....................................................................41 AVNET ........................................................................................ 59 AXIOM TECH .......................................................................27, 29 CEGRA ........................................................................... 2. obálka COMPUTER PRESS ................................................................. 47 DAGIS ...................................................................................31, 33 GEDAS ČR ................................................................................. 25 HEWLETT-PACKARD ................................................... 4. obálka NEMETSCHEK ...........................................................................11

OCÉ ............................................................................................. 65 SOFTCONSULT ........................................................................ 53 SOLIDVISION ............................................................................ 67 SOLIDWORKS DEUTSCHLAND ................................. 3. obálka TDS ............................................................................................. 39 TECH DATA DISTRIBUTION ................................................... 19 TECHNODAT, CAE-SYSTÉMY ................................................ 15 TECHSOFT ................................................................................ 37 UGS ............................................................................................. 43 XANADU ..................................................................................... 35

Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Zasláním příspěvku vyjadřuje autor souhlas s jeho zveřejněním a redakčními úpravami. Názor autora nemusí být totožný s názorem vydavatele tohoto časopisu.

Veškerá autorská práva k časopisu Computer Design vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvkù odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer Design, jakož i v jeho elektronické podobě na webu Computer Designu (design. cpress.cz), popř. na CD, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout na webu Computer Designu (design.cpress.cz) nebo v redakci vydavatele.

86

COMPUTER DESIGN

2/2007

INFO www.cdesign.cz

(SolidWorks® – proces převodu 2D CAD dat)

Více než 300 000 uživatelů programu AutoCAD® přešlo na SolidWorks a mohou snadněji převádět svá 2D data do 3D. Při použití návrhového softwaru SolidWorks můžete 2D CAD data znovu použít k vytvoření 3D modelů. Jedinečné schopnosti softwaru SolidWorks a jeho nesrovnatelná kompatibilita s ostatními systémy CAD vám umožní provádět konstrukční práce o 20–30 % rychleji.

Computer Design 2007

Chcete-li to vidět na vlastní oči, přejděte na solidworks.cz/2Dto3D

SolidWorks je registrovaná ochranná známka společnosti SolidWorks Corporation. SolidWorks Corporation je společností firmy Dassault Syste`mes. © 2007 SolidWorks Corporation Všechna práva vyhrazena. AutoCAD je ochranná známka společnosti Autodesk, Inc. registrovaná v USA a dalších zemích.

Nové a ještě rychlejší tiskárny HP Designjet. Řekněte svému zákazníkovi, že může přijít dříve. S novými tiskárnami HP Designjet budete vždy napřed. Nová tiskárna HP Designjet T1100 současně zpracovává a tiskne, takže složitou tiskovou úlohu formátu A1 dokáže vytisknout během 35 vteřin. Šestibarvový inkoustový systém HP Vivera (tři černé inkousty) zajišťuje konzistenci a vysokou kvalitu čar a obrázků nezávisle na rychlosti tisku. Nové tiskárny jsou plně kompatibilní se současnými modely HP Designjet i hlavními CAD a GIS aplikacemi. Tiskárny mají zabudovaný HP-GL/2 jazyk a volitelně Adobe Postscript. Takže můžete i nadále tisknout s profesionální spolehlivostí HP. A mnohem, mnohem rychleji.

Nová tiskárna HP Designjet T1100

Získejte slevu při nákupu nové tiskárny v rámci programu „HP Zbavte se staré”, www.hp.cz/hpzbavtesestare** © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L. P. ** Tuto slevu není možné kombinovat s jinými nabídkami. Vztahuje se pouze na vybrané typy tiskáren.

hp.com