2014
NOVINKY 2014
VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE
DODATEK KE KATALOGU PRO ELEKTROSPECIALISTY 2014
Vaření
7
Mytí
27
Trouby
9
Myčky nádobí
28
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm
30
Plně integrované vestavné myčky nádobí, 60 cm
33
Vestavné
12
Ohřívací zásuvky
13
Varné desky
14
Indukční varné desky
16
Plyn
20
Plynové varné desky
21
Odsavače par
23
OBSAH
Obsah
6
Hans Strohmeier vedoucí konstruktér AEG
2010–2012 Dnes AEG opět posouvá hranice možností – spojuje špičkovou techniku se stylovým provedením. Naše nejnovější zásady ztělesňuje naše Nová kolekce, Neue Kollektion. Nenápadným začleněním do všedního života posouvá vlastnosti kuchyňského vybavení k naplnění našeho sloganu „Dokonalost ve formě i funkci“.
PŘETRVÁVAJÍCÍ ODKAZ
ÚVOD
„Dosáhnout jednoduchosti není samozřejmě jednoduché. Vždy se jedná o výsledek zvažování nespočetných detailů.“
Skvěle uvařit je jak umění, tak věda. Předveďte, co je ve Vás! Jsme tu proto, abychom stáli vždy za Vámi a pomohli Vám naší pokročilou technikou a rozsáhlým sortimentem. Jeho součástí je i největší trouba v kategorii MaxiKlasse™ – parní trouba ProCombi a indukční varná deska MaxiSense.
Trouby Vestavné
12
Ohřívací zásuvky
13
Varné desky
14
Indukční varné desky
16
Plyn
20
Plynové varné desky
21
Odsavače par
23
VAŘENÍ
Vaření
7
Srdcem každé kuchyně je trouba, v níž teplo provádí svá alchymická kouzla přeměnou surovin na báječná jídla a vůně.
Funkce pro trouby a mikrovlnné trouby Parní funkce
Nerezová ocel s úpravou proti otiskům prstů
Tepelná úprava pokrmů při nízké teplotě
Pečicí teplotní sonda (na maso, ostatní jídla)
Gril
Dvojitý gril
Prosklení IsoFront® Top
Vrchní a spodní ohřev
Teleskopický výsuv
Energetická třída Energetická třída: A–10 %
Rozměry MaxiKlasse™ 74 l
VAŘENÍ / TROUBY
Trouby
9
™
Trouba MaxiKlasse™ poskytuje více prostoru pro dokonalé výsledky – největší vnitřní objem ve své třídě trouby standardní velikosti až s devíti svislými polohami. Systém proudění horkého vzduchu ThermiC°Air zajišťuje rovnoměrné rozložení tepla uvnitř trouby s přesnou teplotou, které dosáhne do všech koutů. Výsledky jsou pokaždé dokonalé!
Síla funkce ThermiC°Air
Nový aerodynamický kryt ventilátoru zajišťuje výkonné proudění vzduchu, které dopraví teplo účinně do celého objemu zvláště velkého vnitřního prostoru, takže se zkrátí doba tepelné úpravy a teplotu lze snížit až o 20 °C.
!"#$%&' $()*+, -.-"$ /011
Více místa při pečení Trouba MaxiKlasse™ se dodává s plechem MaxiTray, největším pečicím plechem na trhu. S plochou větší o 20 % můžete upéci více cukroví najednou a každý kousek bude mít dokonalou barvu a propečenost.
Již žádné odhadování Profesionální pečicí sondu jednoduše umístíte do pokrmu, a když je dokonale tepelně upraven, trouba se sama vypne. Ideální pro přípravu nejrůznějších druhů masových i jiných pečení.
VAŘENÍ / TROUBY
MaxiKlasse
11
BP731462NM
Zažijte nejvyšší standard čistoty kuchyně Pomocí systému Pyroluxe®Plus dosáhnete čistoty nejvyššího stupně. Tento systém přemění všechny zbytky jídel na popel, který lze potom snadno otřít. – MaxiKlasse™ EcoControl pro ještě lepší energetickou účinnost a perfektní výsledky pečení – systém CleanAir vytváří ve vaší kuchyni tu nejsvěžejší atmosféru – systém ThermiC°Air zajišťuje větší výkon a úsporu energie – velký dotykový LCD displej skýtá všechny potřebné informace – plynulý a tichý pohyb při zavírání dvířek
12
BE5014721M
– vestavná trouba – systém ThermiC°Air zabezpečuje rovnoměrnou cirkulaci horkého vzduchu v dutině trouby – topné kruhové těleso, podporující multifunkci trouby – energetická třída trouby: A – funkce trouby pro pečení: Spodní ohřev | Gril | Gril + spodní ohřev | Gril + spodní ohřev (80 °C fix) | Gril + spodní ohřev + ventilátor | Gril + ventilátor | Kruhové těleso + spodní ohřev + ventilátor | Kruhové těleso + ventilátor | Kruhové těleso + ventilátor (30 °C fix) | Kruhové těleso + ventilátor (udržení vlhkosti) | Kruhové těleso + ventilátor (LTC – nízká teplota) – povrchová úprava oceli proti otiskům prstů
KD91403M
Technologie ThermiC°Steam zaručí vždy perfektní výsledky – rovnoměrné teplo v celém prostoru trouby – plech na pečení MaxiTray™ – o 20 % větší – perfektně upeče extra velké pokrmy – teplotní senzor pro perfektní načasování doby pečení pokrmu – dvířka trouby Isofront Plus zůstanou na dotyk chladné – – – –
vestavná trouba integrovaná parní funkce energetická třída trouby: A * o 10 % energeticky účinnější v porovnání s limitem energetické třídy A (1,00 kWh) pro velké trouby (≥65 l), vypočítáno podle nařízení EU 2002/40/ES – funkce trouby pro pečení: Spodní ohřev | Ventilátor+světlo | Gril | Gril + horní ohřev + ventilátor
Ohřívací zásuvky
– – – – – – – – – – – –
| Gril + horní ohřev + ventilátor | Kruhové těleso + spodní ohřev + ventilátor | Kruhové těleso + ventilátor | Pára + kruhové těleso + ventilátor | Horní + spodní ohřev povrchová úprava oceli proti otiskům prstů možnost péci na 3 pečicích úrovních najednou funkce rychlého zahřátí trouby sonda do masa automatická nabídka teplot elektronická regulace teploty bezpečnostní funkce zamknutí dětská bezpečnostní pojistka indikace zbytkové teploty zasouvatelná tlačítka možnosti elektronického nastavení trouby extra velká dutina trouby
Ohřívací zásuvka udržuje teplotu jídel i talířů – vysoce výkonný ventilátor zajišťuje rovnoměrnou cirkulaci tepla – funkce pro odmrazení: ideální i pro nejchoulostivější pokrmy – skvělá pro vykynutí těsta – zcela vytažitelná zásuvka a protiskluzová podložka pro větší stabilitu
13
KD91404M
– rukověť na zavěšení utěrky – kapacita pro náplně servírování pro max. 6 osob, při běžné velikosti nádobí – funkce ohřívací zásuvky: ohřívání nádobí | rozmrazování | ohřívání jídla | kynutí těsta – nastavitelný rozsah teplot: 30–80 °C – vestavná instalace
Ohřívací zásuvka udržuje teplotu jídel i talířů – vysoce výkonný ventilátor zajišťuje rovnoměrnou cirkulaci tepla – funkce pro odmrazení: ideální i pro nejchoulostivější pokrmy – skvělá pro vykynutí těsta – zcela vytažitelná zásuvka a protiskluzová podložka pro větší stabilitu
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 590 x 560 x 550
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 594 x 594 x 568
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 140 x 560 x 550
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 140 x 560 x 550
Cena: 23 610 Kč
Cena: 18 990 Kč
Cena: 10 490 Kč
Cena: 10 490 Kč
– kapacita pro náplně servírování pro max. 6 osob, při běžné velikosti nádobí – funkce ohřívací zásuvky: ohřívání nádobí | rozmrazování | ohřívání jídla | kynutí těsta – nastavitelný rozsah teplot: 30–80 °C – vestavná instalace
VAŘENÍ / TROUBY / MIKROVLNNÉ TROUBY
Vestavné trouby
Vybrat si varnou desku je do značné míry otázkou toho, čemu kdo dává přednost, takže naše Neue Kollektion nabízí široký sortiment. Plyn s plně automatickým zapalováním poskytuje okamžité teplo, zatímco elektrické keramické a indukční varné desky posouvají ovládání na úplně novou úroveň důmyslnosti.
MaxiSense
®
15
AEG nabízí široký sortiment indukčních varných desek MaxiSense® se všemi výhodami indukčního ohřevu a přizpůsobitelností varných ploch MaxiZones.
Funkce Indukční deska
Displej TFT MaxiSight®
Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat
Funkce Stop+Go – dočasné snížení varného výkonu
Eco Timer – maximální využití tepla
CountUp Timer – měřič aktuální doby vaření
Dotykové ovládání DirectTouch
Trojitý hřebenový hořák (Wok)
INDUCTION
Automatické zapalování
Produktová řada varných desek AEG MaxiSense PureHob Produktová řada varných desek AEG MaxiSense TripleBridge
Rozměry Šířka 78 cm
77
Šířka 77 cm
Šířka 74 cm
Řada MaxiSight® Evropské prvenství! Řada MaxiSight® je vybavená barevným displejem. Na první pohled přehledně zhodnotíte jednotlivé zóny pomocí ukazatelů času zapnutí, zůstatkového času do vypnutí, teploty a postupu.
Šířka 71 cm
CM
ChefMode Special Nejširší plocha na trhu. S jedinečnou funkcí ChefMode můžete vařit s několika hrnci najednou tak, že je přesouváte po třech různých zónách: vaření na vysoký výkon, vaření na střední výkon a udržování teplého pokrmu.
Šířka 59 cm
!"#$%&' $()*+, -.-"$ /011
Produktová řada varných desek AEG MaxiSense Bridge
Pure Black Special Ovládací prvky a zóny jsou viditelné jen podle potřeby. V klidu je vidět pouze zcela černá a čirá plocha.
VAŘENÍ / VARNÉ DESKY
Varné desky
14
HK894400FG
16
HK884400IG
Indukční varné desky HK856600FB
17
HK894400FS
77 CM
INDUCTION
Barevný displej MaxiSight® pro pokročilé integrované ovládání – 10 nastavení spotřeby v zájmu plné kontroly nad využíváním energie – systém DirectTouch zajišťuje okamžitý přístup a přesné nastavení – funkce zesílení výkonu pro rychlé, intenzivní teplo – ovládání OptiHeat zajišťuje účinné využití zbytkového tepla – typ desky: indukční – nezávislá deska s vlastním ovládáním – deska se skosenými hranami – barevný displej MaxiSight™ pro pokročilou, integrovanou kontrolu – pozice ovládání: ve středu zepředu Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 50 x 750 x 490
– Direct Control – indukční zóny s funkcí zesílení výkonu – detekce hrnců a pánví – levá přední zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – levá zadní zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – pravá přední zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – pravá zadní zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – automatické rychlé zahřátí – funkce STOP+GO pro rychlé zastavení a opětovné spuštění zóny – zámek funkcí – dětská bezpečnostní pojistka – zabezpečení desky: automatické vypnutí – zvukový signál s funkcí vypnutí – přičítací časovač – časová funkce Eco
INDUCTION
INDUCTION
Varná deska MaxiSense® bez varných zón – vaše pánve můžete položit kamkoliv
– –
– pokročilý interaktivní barevný displej MaxiSight® – systém DirectTouch zajišťuje okamžitý přístup a přesné nastavení – indukční vaření: okamžitý ohřev a přesné nastavení výkonu – technologie rozpoznávání indukčních pánví nabízí větší bezpečí – barevný displej MaxiSight® s pokročilými funkcemi pro naprostou kontrolu
–
– typ desky: indukční – nezávislá deska s vlastním ovládáním – deska bez rámu – barevný displej MaxiSight™ pro pokročilou,
– –
– – – – – – –
–
integrovanou kontrolu Direct Control pozice ovládání: ve středu zepředu indukční zóny s funkcí zesílení výkonu detekce hrnců a pánví levá přední zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm levá zadní zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm pravá přední zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm pravá zadní zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm automatické rychlé zahřátí funkce STOP+GO pro rychlé zastavení a opětovné spuštění zóny zámek funkcí dětská bezpečnostní pojistka zabezpečení desky: automatické vypnutí
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 54 x 750 x 490
– funkce ProCook umožňuje rychlý přechod od intenzivního vaření k jemnému přihřívání – ovládání OptiHeat zajišťuje bezpečné a efektivní využití zbytkového tepla – dotykové ovládací prvky s posuvným designem pro okamžitou kontrolu nad varnou deskou – větší plocha umožňující profesionální vaření – typ desky: indukční – nezávislá deska s vlastním ovládáním – deska se skosenými hranami – Direct Control – pozice ovládání: zepředu vpravo – podsvícené ukazatele – digitální zobrazení pro každou zónu Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 50 x 750 x 490
INDUCTION
– indukční zóny s funkcí zesílení výkonu – detekce hrnců a pánví – střední zadní zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – automatické rychlé zahřátí – funkce STOP+GO pro rychlé zastavení a opětovné spuštění zóny – zámek funkcí – dětská bezpečnostní pojistka – zabezpečení desky: automatické vypnutí – zvukový signál s funkcí vypnutí – přičítací časovač – časová funkce Eco – časové funkce – SoundOff function
Barevný displej MaxiSight® pro pokročilé integrované ovládání – 10 nastavení spotřeby v zájmu plné kontroly nad využíváním energie – systém DirectTouch zajišťuje okamžitý přístup a přesné nastavení – funkce zesílení výkonu pro rychlé, intenzivní teplo – ovládání OptiHeat zajišťuje účinné využití zbytkového tepla – typ desky: indukční – nezávislá deska s vlastním ovládáním – deska se skosenými hranami – barevný displej MaxiSight™ pro pokročilou, integrovanou kontrolu – direct Control – pozice ovládání: ve středu Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 50 x 750 x 490
* montážní prostor
* montážní prostor
* montážní prostor
Cena: 28 990 Kč
Cena: 28 990 Kč
Cena: 28 990 Kč
* montážní prostor
Cena: 28 990 Kč
zepředu – indukční zóny s funkcí zesílení výkonu – detekce hrnců a pánví – levá přední zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – levá zadní zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – pravá přední zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – pravá zadní zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – automatické rychlé zahřátí – funkce STOP+GO pro rychlé zastavení a opětovné spuštění zóny – zámek funkcí – dětská bezpečnostní pojistka – zabezpečení desky: automatické vypnutí – zvukový signál s funkcí vypnutí – přičítací časovač – časová funkce Eco
VAŘENÍ / VARNÉ DESKY
Indukční varné desky
HK693320FG
– 10 nastavení spotřeby v zájmu plné kontroly nad využíváním energie – systém DirectTouch zajišťuje okamžitý přístup a přesné nastavení – funkce zesílení výkonu pro rychlé, intenzivní teplo – ovládání OptiHeat zajišťuje účinné využití zbytkového tepla – typ desky: indukční – nezávislá deska s vlastním ovládáním – deska se skosenými hranami – barevný displej MaxiSight™ pro pokročilou, integrovanou kontrolu – pozice ovládání: zepředu vpravo – indukční zóny s funkcí zesílení výkonu Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 55 x 560 x 490
INDUCTION
INDUCTION
– Direct Control – detekce hrnců a pánví – varné zóny: indukční, 2300/3200 W/210 mm (vlevo vepředu) – indukční 2300/3200 W/210 mm (vlevo vzadu) – dvouokruhová | Indukční 1800/2800/3500 /3700 W/180/280 mm (vpravo) – automatické rychlé zahřátí – funkce STOP+GO pro rychlé zastavení a opětovné spuštění zóny – zámek funkcí – dětská bezpečnostní pojistka – zabezpečení desky: automatické vypnutí – zvukový signál s funkcí vypnutí – přičítací časovač – časová funkce Eco – časové funkce
MaxiSense® – varný panel bez zón. Hrnce a pánvice můžete položit kamkoliv – časovač CountUp přesně ukáže, jak dlouho se jídlo vaří – časovač Öko zajišťuje efektivní využití energie – funkce OptiHeat nabízí účinný způsob optimalizace využití energie – funkce automatického ohřevu pro rychlejší vaření – typ desky: indukční – nezávislá deska s vlastním ovládáním – deska se skosenými hranami – Direct Control – pozice ovládání: zepředu vpravo – podsvícené ukazatele – digitální zobrazení pro každou zónu Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 55 x 680 x 490
Indukční varné desky HK854401FB
HK754400FB
INDUCTION
Barevný displej MaxiSight® pro pokročilé integrované ovládání
18
– indukční zóny s funkcí zesílení výkonu – detekce hrnců a pánví – levá přední zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – levá zadní zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – střední přední zóna: indukční, 1400/2500 W/145 mm – pravá zadní zóna: indukční, 2300/3600 W/240 mm – automatické rychlé zahřátí – funkce STOP+GO pro rychlé zastavení a opětovné spuštění zóny – zámek funkcí – dětská bezpečnostní pojistka – zabezpečení desky: automatické vypnutí – zvukový signál s funkcí vypnutí – přičítací časovač
MaxiSense® – varný panel bez zón. Hrnce a pánvice můžete položit kamkoliv – dotykové ovládací prvky s posuvným designem pro okamžitou kontrolu nad varnou deskou – indukční ohřev umožňující čištění varné plochy pouhým otřením – typ desky: indukční – nezávislá deska s vlastním ovládáním – deska se skosenými hranami – Direct Control – pozice ovládání: ve středu zepředu – podsvícené ukazatele – digitální zobrazení pro každou zónu – indukční zóny s funkcí zesílení výkonu – detekce hrnců a pánví Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 50 x 750 x 490
.
* montážní prostor
Cena: 26 990 Kč
* montážní prostor
Cena: 16 490 Kč
* montážní prostor
Cena: 15 490 Kč
– levá přední zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – levá zadní zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – pravá přední zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – pravá zadní zóna: indukční, 2300/3200 W/210 mm – automatické rychlé zahřátí – funkce STOP+GO pro rychlé zastavení a opětovné spuštění zóny – zámek funkcí – dětská bezpečnostní pojistka – zabezpečení desky: automatické vypnutí – zvukový signál s funkcí vypnutí – přičítací časovač
19
VAŘENÍ / VARNÉ DESKY
Indukční varné desky
Plynové varné desky HG755421UM
21
HG654421UM
Naše plynové varné desky jsou navrženy tak, aby tvořily ústřední bod kuchyně, okamžitě poskytovaly teplo, byly hospodárné a měly přesné ovládání.
Zcela rovný povrch zajišťuje elegantní integraci do pracovní desky – hořák s trojitou korunkou, skvělý pro vaření v pánvi wok – u všech zón se zapalování ovládá jednou rukou lehkým otočením a stisknutím ovladače – automatické vypnutí plynu při zhasnutí plamene
Provedení Plyn na skle Poslední slovo v designu. Stylové litinové podpěry nádobí v kombinaci s elegantní estetikou keramiky a univerzálností i přesností vaření na plynu. Výrobková řada varných desek AEG Plyn na skle
Dokonalé začlenění s částečným lícováním Naše varné desky Plyn na skle s částečným lícováním vypadají jako zapuštěné do kuchyňské linky a vytváří tak dojem harmonie.
– pravá přední zóna: slabý hořák, 1000 W/54 mm – pravá zadní zóna: středně silný hořák, 2000 W/70 mm – integrované elektrické zapalování přímo z ovladače – bezpečnostní termopojistka: plyn je uzavřen při zhasnutí hořáku – ultratenký design – litinové podpěry pánví – sada pro připojení plynu – hlavní barva: nerez ocel
Optimální konfigurace vašeho prostoru na vaření s bočním hořákem na wok – hořák s trojitou korunkou, skvělý pro vaření v pánvi wok – u všech zón se zapalování ovládá jednou rukou lehkým otočením a stisknutím ovladače – automatické vypnutí plynu při zhasnutí plamene
– typ desky: plynová – otočné ovládací knoflíky – pozice ovládání: ve středu zepředu – levá přední zóna: středně silný hořák, 2000 W/70 mm – levá zadní zóna: středně silný hořák, 2000 W/70 mm – střední zadní zóna: trojitý silný hořák, 4000 W/122 mm
– typ desky: plynová – otočné ovládací knoflíky – pozice ovládání: zepředu vpravo – levá přední zóna: Triple Crown Burner, 4000 W/122 mm – levá zadní zóna: středně silný hořák, 2000 W/70 mm
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 45 x 560 x 480
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 45 x 560 x 480
Cena: 11 250 Kč
Cena: 8 910 Kč
Prvotřídní rám OptiFit® Nový rám OptiFit ® s ochranou skleněné plochy je z prvotřídní nerezové oceli a jeho instalace je snadná.
– pravá přední zóna: slabý hořák, 1000 W/54 mm – pravá zadní zóna: středně silný hořák, 2000 W/70 mm – integrované elektrické zapalování přímo z ovladače – bezpečnostní termopojistka: plyn je uzavřen při zhasnutí hořáku – ultratenký design – litinové podpěry pánví – sada pro připojení plynu – hlavní barva: nerez ocel
VAŘENÍ / VARNÉ DESKY
Plyn
20
Naše odsavače par z Neue Kollektion mají vyváženou kombinaci skla a nerezové oceli v sochařsky přesném uspořádání, které dokonale ladí se zbytkem kuchyně.
Funkce Odtah vzduchu
Vnitřní cirkulace vzduchu
Dotykové ovládání
Rozměry Šířka 90 cm
Šířka 60 cm
Zvláště výkonný motor Ultra účinný odtah par zajišťuje čerstvý vzduch v kuchyni bez výparů.
Halogenové osvětlení Halogenová světla poskytují dobrou viditelnost nebo měkké osvětlení na pozadí.
VAŘENÍ / ODSAVAČE PAR
Odsavače par
23
X89263MI1
24
X68163BV1
Dokonale ladí s dalšími spotřebiči AEG ze stejné řady – odsavač s vysoce výkonným motorem – elektronický ovládací panel umožňuje přesné nastavení – jasné LED diody nabízí fantastický přehled nad celou varnou deskou – typ instalace: ostrůvkový, šířka 90 cm – počet rychlostí: 3+Intensive (jedna intenzivní) – výkon v intenzivním režimu: 660 m3/h – výkon při max./min. otáčkách: 545/260 m3/h – hladina hluku (max./min.): 63/45 dB (A)
– maximální hladina hluku v intenzivním režimu: 68 dB (A) – elektronická tlačítka s displejem, výkonové stupně: 3 + intenzivní – možné nastavení odvádění vzduchu nebo recirkulace vzduchu – typ a počet osvětlení: halogen, 4x – typ a číslo tukového filtru: antikorový filtr, 3 – typ uhlíkového filtru: EFF72
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 760 x 898 x 676
X79263MD1
Inovativní minimalistický design do elegantního kuchyňského prostředí – mechanické ovladače pro výběr nejúčinnějšího odsávacího výkonu – výkonný motor a obvodový odsávací systém zabezpečují efektivní odsávání – halogenové žárovky pro dobrou viditelnost nebo měkké osvětlení prostoru
– obvodové odsávání pro snížení potřeby a hluku – knoflíková tlačítka pro 3 rychlosti – možné nastavení odvádění vzduchu nebo recirkulace vzduchu – typ a počet osvětlení: halogenové bodové, 2x – typ a číslo tukového filtru: hliníková síťka, 1 – typ uhlíkového filtru: TYPE57
– typ instalace: komínový, šířka 80 cm – počet rychlostí: 3 – výkon při max./min. otáčkách: 600/250 m3/h – hladina hluku (max./min.): 64/42 dB (A)
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 513 x 800 x 339
Cena: 18 990 Kč
25
X76263MD1
Dokonale ladí s dalšími spotřebiči AEG ze stejné řady – elektronický ovládací panel umožňuje přesné nastavení – odsavač s vysoce výkonným motorem – typ instalace: komínový, šířka 90 cm – počet rychlostí: 3+Intensive (jedna intenzivní) – výkon v intenzivním režimu: 650 m3/h – výkon při max./min. otáčkách: 510/280 m3/h – hladina hluku (max./min.): 62,2/46,7 dB (A) – automatické vypnutí z intenzivního režimu – maximální hladina hluku v intenzivním režimu: 67,3 dB (A)
– elektronická dotyková tlačítka pro 3+Intensive rychlosti – podsvícené kontrolky – možné nastavení odvádění vzduchu nebo recirkulace vzduchu – indikace znečištění tukového filtru – indikátor znečištění uhlíkového protipachového filtru – typ a počet osvětlení: halogenové bodové, 2x – typ a číslo tukového filtru: antikorový filtr, 3 – typ uhlíkového filtru: type150
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 820 x 898 x 480
Dokonale ladí s dalšími spotřebiči AEG ze stejné řady – elektronický ovládací panel umožňuje přesné nastavení – výkonný odsavač par se silným motorem – typ instalace: komínový, šířka 60 cm – počet rychlostí: 3+Intensive (jedna intenzivní) – výkon v intenzivním režimu: 650 m3/h – výkon při max./min. otáčkách: 510/280 m3/h – hladina hluku (max./min.): 62,2/46,7 dB (A) – automatické vypnutí z intenzivního režimu – maximální hladina hluku v intenzivním režimu: 67,3 dB (A)
Cena: 12 690 Kč
– elektronická dotyková tlačítka pro 3+Intensive rychlosti – podsvícené kontrolky – možné nastavení odvádění vzduchu nebo recirkulace vzduchu – indikace znečištění tukového filtru – indikátor znečištění uhlíkového protipachového filtru – typ a počet osvětlení: halogenové bodové, 2x – typ a číslo tukového filtru: antikorový filtr, 2 – typ uhlíkového filtru: type150
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 800 x 598 x 470
bezpečná vzdálenost: 500 mm u elektrických ploten 700 mm u plynových ploten
bezpečná vzdálenost: 500 mm u elektrických ploten 700 mm u plynových ploten
bezpečná vzdálenost: 400 mm u elektrických ploten 650 mm u plynových ploten
bezpečná vzdálenost: 650 mm u elektrických ploten 650 mm u plynových ploten
Cena: 28 340 Kč
Odsavače par
Cena: 11 540 Kč
VAŘENÍ / ODSAVAČE PAR
Odsavače par
Když sahá po tom zvláště velkém hrnci nebo servírovací míse, neměl by si kuchař nikdy dělat starosti, jestli je myčka umyje. Systém mytí ProClean v Neue Kollektion zajišťuje výkonné a důkladné mytí do všech koutů bez ohledu na plnou myčku pomocí sprchovacího ramene s dvojím otáčením v planetovém pohybu.
Myčky nádobí Myčky nádobí
28
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm
30
Plně integrované vestavné myčky nádobí, 60 cm
33
MYTÍ
MYTÍ
27
Když se pouštíte do přípravy báječného jídla, potřebujete správné vybavení. A potřebujete myčku nádobí, která si poradí s více než jen několika běžnými kusy nádobí. Naše myčky nádobí ProClean™ jsou navrženy tak, aby zvládly vše.
ProClean
29
Kuchař by si nikdy neměl dělat starosti, jestli myčka vše umyje. Systém mytí ProClean zajišťuje výkonné a důkladné mytí ve všech koutech bez ohledu na naplnění myčky pomocí sprchovacího ramene s dvojím otáčením v planetovém pohybu. Odnímatelný podnos na příbor pro optimální využití prostoru a funkčnost.
Funkce Funkce Multitab
13
13 sad
15
Satelitní mycí rameno ProClean
Program pro tiché mytí v noci
Sušicí účinnost: A
15 sad
Vyjímatelná zásuvka na příbory
Soft spikes
Stropní mycí rameno zajišťuje dokonalý výsledek mytí v myčkách nové generace.
Soft grips
Satelitní mycí rameno Jedinečná funkce dvojího otáčení sprchovacího ramene ProClean zajišťuje výkonné a důkladné mytí ve všech koutech.
Energetická třída Energetická třída: A+++
Energetická třída: A++
Energetická třída: A+ ProClean Největší prostor* Myčka ProClean má více místa mezi koši pro větší nádobí. A výšky košů jsou přizpůsobitelné, takže umožňují rozšířit horní nebo dolní prostor podle potřeby. Více místa pro kvalitnější výsledky.
Rozměry Výška 88 cm
* Poskytuje až 10 litrů navíc v porovnání s myčkami nádobí standardních rozměrů (do výšky 82 cm).
Měkké úchytky SoftGrip jemně přidržují stopky skleniček.
Měkké hroty SoftSpikes udržují choulostivé sklo ve stabilní poloze a zabezpečují mimořádnou ochranu.
MYTÍ / MYČKY NÁDOBÍ
Myčky nádobí
28
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm 31
F66702IM0P
F56602IM0P
F66609IM0P
15
Myčka Proclean™ zabezpečuje prvotřídní mytí s nejlepší ochranou choulostivého skla – satelitní sprchovací rameno a 5 sprchovacích úrovní pro maximální účinnost mycí vody – odnímatelný podnos na příbor pro optimální využití prostoru a funkčnost – funkce úspory času TimeSaver zkrátí cyklus o 50 % – energetická třída (2010/30/ EC): A++ – instalace: vestavná, viditelný ovládací panel – myčka pro instalaci ve výšce – kapacita mytí: 15 – úroveň hluku: jen 44 dB (A) – extra tichá: extrémně tichý mycí program – spotřeba vody a energie:
13
11 l; 0,961 kWh – Šetrná funkce pro sklo – 6 programů, 4 teploty – Mycí programy: 30 MIN 60° | AutoSense 45°–70° | Eco 50 °C | Extra tichý | Sklo 45°C | PRO 70° – Systém ProWater s doplňkovým horním ostřikovacím ramenem – Satelitní ostřikovací rameno ProClean – Systém sušení: systém DryTech – Panel s textem a symboly – Panel s 3místným displejem – Funkce automatického vypnutí – Termoefektivní technologie – Funkce odloženého startu 1–24 hodin – Ukazatel zbytkového času – SENSORLOGIC
Myčka Proclean™ zabezpečuje prvotřídní mytí s nejlepší ochranou choulostivého skla – satelitní sprchovací rameno a 5 sprchovacích úrovní pro maximální účinnost mycí vody – program ProZone zaručuje perfektní výsledky mytí nádobí různorodé skladby – funkce úspory času TimeSaver zkrátí cyklus o 50 % – energetická třída (2010/30/ EC): A++ – instalace: vestavná, viditelný ovládací panel – myčka pro instalaci ve výšce – kapacita mytí: 13 – úroveň hluku: jen 44 dB (A) – extra tichá: extrémně tichý mycí program – spotřeba vody a energie:
F56602IW0P
13
10,2 l; 0,932 kWh – 6 programů, 5 teplot – mycí programy: 30 MIN 60° | AutoSense 45°–70° | Eco 50 °C | Extra tichý | PRO 70° | PRO ZONE – systém ProWater s doplňkovým horním ostřikovacím ramenem – satelitní ostřikovací rameno ProClean – systém sušení: systém DryTech – panel s textem a symboly – panel s 3místným displejem – funkce automatického vypnutí – termoefektivní technologie – funkce odloženého startu 1–24 hodin – ukazatel zbytkového času – SENSORLOGIC – vodní senzor detekuje úroveň zašpinění vody a upravuje spotřebu vody
Satelitní sprchovací rameno a 5 sprchovacích úrovní pro maximální účinnost mycí vody – více prostoru uvnitř – kapacita až 13 souprav nádobí – program AutoSense zajišťuje maximální účinnost – funkce ExtraHygiene nabízí velmi hygienické výsledky mytí u každé náplně – energetická třída (2010/30/ EC): A++ – instalace: vestavná, viditelný ovládací panel – kapacita mytí: 13 – úroveň hluku: jen 46 dB (A) – spotřeba vody a energie: 10,2 l; 0,932 kWh – šetrná funkce pro sklo – 6 programů, 4 teploty – mycí programy: 30 MIN 60° | AutoSense 45°–70° | Eco 50 °C | Sklo 45°C | PRO 70° |
13
opláchnutí a čekání – systém ProWater s doplňkovým horním ostřikovacím ramenem – satelitní ostřikovací rameno ProClean – systém sušení: systém DryTech – panel s textem a symboly – panel s 3místným displejem – funkce automatického vypnutí – neobyčejně komfortní displej – termoefektivní technologie – funkce odloženého startu 1–24 hodin – ukazatel zbytkového času – SENSORLOGIC – vodní senzor detekuje úroveň zašpinění vody a upravuje spotřebu vody
Satelitní sprchovací rameno a 5 sprchovacích úrovní pro maximální účinnost mycí vody – více prostoru uvnitř – kapacita až 13 souprav nádobí – program AutoSense zajišťuje maximální účinnost – funkce ExtraHygiene nabízí velmi hygienické výsledky mytí u každé náplně – energetická třída (2010/30/ EC): A++ – instalace: vestavná, viditelný ovládací panel – kapacita mytí: 13 – úroveň hluku: jen 46 dB (A) – spotřeba vody a energie: 10,2 l; 0,932 kWh – šetrná funkce pro sklo – 6 programů, 4 teploty – mycí programy: 30 MIN 60° | AutoSense 45°–70° | Eco 50 °C | Sklo 45°C | PRO 70° |
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Cena: 21 200 Kč
Cena: 21 200 Kč
Cena: 19 100 Kč
Cena: 18 250 Kč
opláchnutí a čekání – systém ProWater s doplňkovým horním ostřikovacím ramenem – satelitní ostřikovací ramenoProClean – systém sušení: systém DryTech – panel s textem a symboly – panel s 3místným displejem – funkce automatického vypnutí – neobyčejně komfortní displej – termoefektivní technologie – funkce odloženého startu 1–24 hodin – ukazatel zbytkového času – SENSORLOGIC – vodní senzor detekuje úroveň zašpinění vody a upravuje spotřebu vody
MYTÍ / MYČKY NÁDOBÍ
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm 30
Plně integrované vestavné myčky nádobí, 60 cm
F50502IM0
F65712VI0P
F50502IW0
F88702VI0P
15
Energetická třída A+ znamená, že spotřeba energie je o 11 % menší než u spotřebičů v energetické třídě A – funkce AquaControl maximalizuje bezpečnost – zcela odpojí přívod vody – automatický program nabízí optimální výsledky a spotřebu energie – energetická třída (2010/30/ EC): A+ – instalace: vestavná, viditelný ovládací panel – kapacita mytí: 12 – úroveň hluku: jen 49 dB (A) – spotřeba vody a energie: 11 l; 1,032 kWh – 4 programy, 3 teploty – mycí programy: AutoSense 45°–70° | Eco 50° | PRO 70° | opláchnutí a čekání
– systém sušení: systém DryTech – panel s textem a symboly – panel s 3místným displejem – funkce automatického vypnutí – termoefektivní technologie – funkce odloženého startu 1–24 hodin – ukazatel zbytkového času – SENSORLOGIC – vodní senzor detekuje úroveň zašpinění vody a upravuje spotřebu vody – indikátor doplnění soli – indikace funkcí zpožděný start 1–24h | fáze sušení | Multitab | indikátor pro leštidlo | sůl | fáze mytí – výškově nastavitelný horní košík – horní košík má skládací poličky na šálky | Drátěný držák
Energetická třída A+ znamená, že spotřeba energie je o 11 % menší než u spotřebičů v energetické třídě A – automatický program nabízí optimální výsledky a spotřebu energie – funkce odloženého startu pro plánování až 24 hodin předem – díky kontrolkám stavu soli a leštidla vždy přesně víte, kdy doplnit jejich stav – energetická třída (2010/30/ EC): A+ – instalace: vestavná, viditelný ovládací panel – kapacita mytí: 12 – úroveň hluku: jen 49 dB (A) – spotřeba vody a energie: 11 l; 1,032 kWh – 4 programy, 3 teploty – mycí programy: AutoSense
– – – – – – – – –
– –
– –
45°–70° | Eco 50° | PRO 70° | opláchnutí a čekání systém sušení: systém DryTech panel s textem a symboly panel s 3místným displejem funkce automatického vypnutí termoefektivní technologie funkce odloženého startu 1–24 hodin ukazatel zbytkového času SENSORLOGIC vodní senzor detekuje úroveň zašpinění vody a upravuje spotřebu vody indikátor doplnění soli indikace funkcí zpožděný start 1–24h | fáze sušení | Multitab | indikátor pro leštidlo | sůl | fáze mytí výškově nastavitelný horní košík horní košík má skládací poličky na šálky | Drátěný držák
33
Myčka Proclean™ s prvotřídní účinností a minimální spotřebou energie – satelitní sprchovací rameno a 5 sprchovacích úrovní pro maximální účinnost mycí vody – bezpečně a šetrně zachytí křehké sklo v optimální mycí poloze – odnímatelný podnos na příbor pro optimální využití prostoru a funkčnost – energetická třída (2010/30/ EC): A+++ – instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) – myčka pro instalaci ve výšce – kapacita mytí: 15 – úroveň hluku: jen 44 dB (A) – extra tichá: extrémně tichý mycí program
15
– spotřeba vody a energie: 11 l; 0,857 kWh – šetrná funkce pro sklo – 6 programů, 4 teploty – mycí programy: 30 MIN 60° | AutoSense 45°–70° | Eco 50 °C | Extra tichý | Sklo 45 °C | PRO 70° – systém ProWater s doplňkovým horním ostřikovacím ramenem – satelitní ostřikovací rameno ProClean – systém sušení: systém DryTech – panel s textem a symboly – panel s 3místným displejem – funkce automatického vypnutí – termoefektivní technologie – funkce odloženého startu 1–24 hodin – ukazatel zbytkového času – SENSORLOGIC
Myčka Proclean™ zabezpečuje prvotřídní mytí s nejlepší ochranou choulostivého skla – satelitní sprchovací rameno a 5 sprchovacích úrovní pro maximální účinnost mycí vody – technologie paprsku na podlaze vám umožňuje kontrolu stavu letmým pohledem – odnímatelný podnos na příbor pro optimální využití prostoru a funkčnost – energetická třída (2010/30/ EC): A++ – instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) – kapacita mytí: 15 – úroveň hluku: jen 43 dB (A) – spotřeba vody a energie: 11 l; 0,961 kWh
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Cena: 13 210 Kč
Cena: 12 450 Kč
Cena: 21 490 Kč
Cena: 21 100 Kč
– šetrná funkce pro sklo – 8 programů, 6 teplot – mycí programy: 30 MIN 60° | 60 MIN 55° | AutoSense 45°–70° | Eco 50 °C | Sklo 45 °C | PRO 70° | PRO ZONE | opláchnutí a čekání – systém ProWater s doplňkovým horním ostřikovacím ramenem – satelitní ostřikovací rameno ProClean – systém sušení: systém DryTech – panel s textem a symboly – panel s 3místným displejem – dotykové ovládání programů a funkcí – funkce automatického vypnutí – termoefektivní technologie – funkce odloženého startu 1–24 hodin – ukazatel zbytkového času – SENSORLOGIC
MYTÍ / MYČKY NÁDOBÍ
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm 32
F78702VI0P
34
F66602VI0P
15
Myčka Proclean™ s prvotřídní účinností a minimální spotřebou energie – satelitní sprchovací rameno a 5 sprchovacích úrovní pro maximální účinnost mycí vody – funkce úspory času TimeSaver zkrátí cyklus o 50 % – odnímatelný podnos na příbor pro optimální využití prostoru a funkčnost – energetická třída (2010/30/ EC): A++ – instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) – myčka pro instalaci ve výšce – kapacita mytí: 15 – úroveň hluku: jen 43 dB (A) – extra tichá: extrémně tichý mycí program – spotřeba vody a energie: 11 l; 0,961 kWh – šetrná funkce pro sklo
Plně integrované vestavné myčky nádobí, 60 cm F55602VI0P
13
– 8 programů, 5 teplot – mycí programy: 30 MIN 60° | 60 MIN 55° | AutoSense 45°–70° | Eco 50 °C | Extra tichý | Sklo 45 °C | PRO 70° | opláchnutí a čekání – systém ProWater s doplňkovým horním ostřikovacím ramenem – satelitní ostřikovací rameno ProClean – systém sušení: systém DryTech – panel s textem a symboly – panel s 3místným displejem – funkce automatického vypnutí – termoefektivní technologie – funkce odloženého startu 1–24 hodin – ukazatel zbytkového času – SENSORLOGIC
Myčka Proclean™ s prvotřídní účinností a minimální spotřebou energie – satelitní sprchovací rameno a 5 sprchovacích úrovní pro maximální účinnost mycí vody – funkce úspory času TimeSaver zkrátí cyklus o 50 % – více prostoru uvnitř – kapacita až 13 souprav nádobí – energetická třída (2010/30/ EC): A++ – instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) – myčka pro instalaci ve výšce – kapacita mytí: 13 – úroveň hluku: jen 44 dB (A) – extra tichá: extrémně tichý mycí program
35
F55522VI0
13
– spotřeba vody a energie: 10,2 l; 0,932 kWh – šetrná funkce pro sklo – 6 programů, 4 teploty – mycí programy: 30 MIN 60° | AutoSense 45°–70° | Eco 50 °C | Extra tichý | Sklo 45 °C | PRO 70° – systém ProWater s doplňkovým horním ostřikovacím ramenem – satelitní ostřikovací rameno ProClean – systém sušení: systém DryTech – panel s textem a symboly – panel s 3místným displejem – funkce automatického vypnutí – termoefektivní technologie – funkce odloženého startu 1–24 hodin – ukazatel zbytkového času – SENSORLOGIC
Satelitní sprchovací rameno a 5 sprchovacích úrovní pro maximální účinnost mycí vody – více prostoru uvnitř – kapacita až 13 souprav nádobí – program AutoSense zajišťuje maximální účinnost – technologie paprsku na podlaze vám umožňuje kontrolu stavu letmým pohledem – energetická třída (2010/30/ EC): A++ – instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) – kapacita mytí: 13 – spotřeba vody a energie: 10,2 l; 0,932 kWh – 5 programů, 4 teploty – mycí programy: 30 MIN 60° | AutoSense 45°–70° | Eco 50 °C | PRO 70° | opláchnutí a čekání
– úroveň hluku: jen 46 dB (A) – systém ProWater s doplňkovým horním ostřikovacím ramenem – satelitní ostřikovací rameno ProClean – systém sušení: systém DryTech – panel s textem a symboly – panel s 3místným displejem – funkce automatického vypnutí – termoefektivní technologie – funkce odloženého startu 1–24 hodin – ukazatel zbytkového času – SENSORLOGIC – vodní senzor detekuje úroveň zašpinění vody a upravuje spotřebu vody – indikátor doplnění soli – indikace funkcí světelný bod na podlaze, dvoubarevný | budík | zpožděný start 1–24h | Multitab | vybraný program | indikátor pro leštidlo | sůl
Automatický program nabízí optimální výsledky a spotřebu energie – třída A++ s jedinečným automatickým vypnutím – o 21 % méně energie než spotřebiče třídy A – funkce AquaControl maximalizuje bezpečnost – zcela odpojí přívod vody – funkce odloženého startu pro plánování až 24 hodin předem – funkce Multitab zajišťuje nejlepší využití mycích tablet – energetická třída (2010/30/ EC): A++ – instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) – kapacita mytí: 12 – úroveň hluku: jen 45 dB (A) – spotřeba vody a energie:
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry vestavby V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Cena: 20 690 Kč
Cena: 19 190 Kč
Cena: 18 250 Kč
Cena: 14 490 Kč
9,9 l; 0,918 kWh – 5 programů, 4 teploty – mycí programy: 30 MIN 60° | AutoSense 45°–70° | Eco 50° | PRO 70° | opláchnutí a čekání – systém sušení: systém DryTech – panel s textem a symboly – panel s 3místným displejem – funkce automatického vypnutí – termoefektivní technologie – funkce odloženého startu 1–24 hodin – ukazatel zbytkového času – SENSORLOGIC – vodní senzor detekuje úroveň zašpinění vody a upravuje spotřebu vody – indikátor doplnění soli – indikace funkcí budík | zpožděný start 1–24h | Multitab | vybraný program | indikátor pro leštidlo | sůl
MYTÍ / MYČKY NÁDOBÍ
Plně integrované vestavné myčky nádobí, 60 cm
36
Vestavné trouby
Vaření / Varné desky Indukční varné desky
Označení modelu Označení modelu Kód výrobku Cena (Kč) Značka Třída produktů Energetická třída
BP731462NM
BE5014721M
944 187 125
949 714 221
23 610
18 990
AEG
AEG
Trouba
Trouba
A
A
Multifunkce
Multifunkce
0,69
0,88
74
74
Velký
Velký
Čas pečení – statická funkce (min.)
51
43
Čas pečení – multifunkce (min.)
42
41
Spotřeba při funkci trouby Spotřeba energie při multifunkci (kWh) Vnitřní objem (l) Velikost vnitřního prostoru
Hlučnost (dB) Spotřeba v pohotovostním režimu (W) Plocha největšího plechu (cm²) Rozměry spotřebiče (V x Š x H) v mm Čistá celková hmotnost (kg)
37
48
45
0,99
0,99
1424
1424
594 x 594 x 567
594 x 594 x 568
41
36,5
Kód výrobku Cena (Kč) Typ varné desky Materiál rámečku Typ rámečku Barva skla Typ ovládání
Funkce ovládání
Bezpečnost Levá přední varná zóna Výkon/průměr levé přední zóny Levá zadní varná zóna Výkon/průměr levé zadní zóny
HK894400FG
HK884400IG
HK856600FB
HK894400FS
HK693320FG
HK754400FB
949 595 289
949 595 043
949 595 329
949 595 291
949 595 282
949 595 340
28 990
28 990
28 990
28 990
26 990
16 490
Plně indukční
Plně indukční
Plně indukční
Plně indukční
Plně indukční
Plně indukční
–
–
–
–
–
–
Zkosené 4 hrany
Bezrámečkový
Zkosené 4 hrany
Zkosené 4 hrany
Zkosené 4 hrany
Zkosené 4 hrany
Tmavě šedá
Tmavě šedá
Černá
Stříbrná
Tmavě šedá
Černá
Displej Falcon TFT
Elektronické | Kite 14 stupňů
PCI |TFT
PCI |TFT 3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické zahřívání | výkonová funkce | dětská pojistka | asistent | časomíra provozu | eko časovač | funkce gril | blokování ovládání | kuchyňská časomíra | vypnutí zvuk. signalizace | funkce Stop+go | časovač
3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické zahřívání | výkonová funkce | dětská pojistka | časomíra provozu | eko časovač | blokování ovládání | kuchyňská časomíra | ukazatel zbytkové teploty | vypnutí zvuk. signalizace | funkce Stop+go | časovač
3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické zahřívání | výkonová funkce | režim šéfkuchaře (s funkcí přemostění) | dětská pojistka | časomíra provozu | eko časovač | blokování ovládání | kuchyňská časomíra | vypnutí zvuk. signalizace | funkce Stop+go | časovač
3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické zahřívání | výkonová funkce | dětská pojistka | asistent | časomíra provozu | eko časovač | funkce gril | blokování ovládání | kuchyňská časomíra | vypnutí zvuk. signalizace | funkce Stop+go | časovač
Automatické vypnutí
Automatické vypnutí
Automatické vypnutí
Automatické vypnutí
PCI |TFT
Elektronické | Kite
3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické zahřívání | výkonová funkce | funkce přemostění | dětská pojistka | asistent | časomíra provozu | eko časovač | blokování ovládání | kuchyňská časomíra | ukazatel zbytkové teploty | vypnutí zvuk. signalizace | funkce Stop+go | časovač Automatické vypnutí
3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické zahřívání | výkonová funkce | funkce přemostění | dětská pojistka | časomíra provozu | eko časovač | propojení s odsavačem | blokování ovládání | kuchyňská časomíra | vypnutí zvuk. signalizace | funkce Stop+go | časovač Automatické vypnutí
Indukční
Indukční
Indukční
Indukční
–
Indukční
2300/3200 W/ 210 mm
2300/3200 W/ 210 mm
2300/3700 W/ 240 mm
2300/3200 W/ 210 mm
2300/3200 W/ 210 mm
2300/3200 W/ 210 mm
Indukční
Indukční
Indukční
Indukční
Indukční
Indukční
2300/3200 W/ 210 mm
2300/3200 W/ 210 mm
2300/3700 W/ 240 mm
2300/3200 W/ 210 mm
2300/3200 W/ 210 mm
2300/3200 W/ 210 mm
Střední přední varná zóna
–
–
–
–
–
–
Výkon/průměr střední přední zóny
–
–
–
–
–
–
Střední zadní varná zóna
–
–
–
–
–
–
Výkon/průměr střední zadní zóny
–
–
–
–
–
–
Indukční
Indukční
Indukční
Indukční
2300/3200 W/ 210 mm
2300/3200 W/ 210 mm
1800/2800 W/ 180 mm
2300/3200 W/ 210 mm
Dvojkruhová kulatá | indukční 1800/2800/3500/ 3700 W/180/280 mm
Indukční
Indukční
–
Indukční
–
Indukční
2300/3200 W/ 210 mm
2300/3200 W/ 210 mm
–
2300/3200 W/ 210 mm
–
2300/3600 W/ 240 mm
Pravá přední varná zóna Výkon/průměr pravé přední zóny Pravá zadní varná zóna Výkon/průměr pravé zadní zóny Celkový elektrický příkon (W)
– –
7400
7400
7400
7400
7400
7400
Napětí (V)
220–240
220–240
220–240
220–240
220–240
220–240
Šířka (mm)
780
770
780
780
590
710
Hloubka (mm)
520
510
520
520
520
520
Vestavná výška (mm)
50
54
50
50
55
55
Šířka otvoru pro instalaci (mm)
750
750
750
750
560
680
Délka otvoru pro instalaci (mm)
490
490
490
490
490
490
VAŘENÍ / VARNÉ DESKY
Vaření / Trouby
Indukční varné desky
Označení modelu Kód výrobku Cena (Kč) Typ varné desky Materiál rámečku Typ rámečku Barva skla Typ ovládání
Funkce ovládání
Bezpečnost Levá přední varná zóna Výkon/průměr levé přední zóny Levá zadní varná zóna
38
Plynové varné desky
ostrůvkový
HK854401FB
HG755421UM
HG654421UM
949 595 327
949 630 520
949 640 072
15 490
11 250
8 910
Plně indukční
Plynová
Plynová
–
–
Zkosené 4 hrany
–
–
Značka Třída produktů
Černá
–
–
Elektronické | Kite
Knoflíky
Knoflíky
3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické zahřívání | výkonová funkce | dětská pojistka | časomíra provozu | eko časovač | propojení s odsavačem | blokování ovládání | kuchyňská časomíra | vypnutí zvuk. signalizace | funkce Stop+go | časovač Automatické vypnutí
Sací výkon při rychlém režimu (m /h) Sací výkon při intenzivním režimu (m3/h) Typ ovládání Režim odsávání –
–
Tukový filtr
Uhlíkový filtr Indikace výměny uhlíkového filtru Termopojistka
Indukční
Slabý hořák
Slabý hořák
2300/3200 W/ 210 mm
2000 W/70 mm
4000 W/122mm
Středně silný hořák Středně silný hořák
Střední zadní varná zóna
–
Trojitý silný hořák
–
Výkon/průměr střední zadní zóny
–
4000 W/122mm
–
Pravá přední varná zóna
–
Slabý hořák
Slabý hořák
2300/3200 W/ 210 mm
1000 W/54mm
1000 W/54mm
Výkon/průměr pravé zadní zóny Celkový elektrický příkon (W)
Indukční 2300/3200 W/ 210 mm
Typ filtru
Indikace výměny tukového filtru
Termopojistka
Indukční
Otvor pro odtah (mm) 3
2000 W/70 mm
Pravá zadní varná zóna
Kód výrobku
–
2000 W/70 mm
Výkon/průměr pravé přední zóny
Označení modelu
Cena (Kč)
2300/3200 W/ 210 mm
Výkon/průměr levé zadní zóny
Vaření / Odsavače par
Středně silný hořák Středně silný hořák 2000 W/70 mm
2000 W/70 mm
7400
–
–
Napětí (V)
220–240
230
230
Šířka (mm)
780
745
595
Hloubka (mm)
520
515
525
Vestavná výška (mm)
50
45
45
Šířka otvoru pro instalaci (mm)
750
560
560
Délka otvoru pro instalaci (mm)
490
480
480
Typ uhlíkového filtru Výkon žárovky osvětlení Počet osvětlení
39
Komínové
X68163BV1
X89263MI1
X79263MD1
X76263MD1
942 122 862
942 492 746
942 122 863
942 122 864
18 990
28 340
12 690
11 540
AEG
AEG
AEG
AEG
Odsavač par
Odsavač par
Odsavač par
Odsavač par
150
120
150
150
600
545
510
510
–
660
650
650
Tlačítka
Elektronická tlačítka
Elektronická dotyková tlačítka
Elektronická dotyková tlačítka
Ano
Ano
Ano
Ano
Hliníková kazeta
Antikorový filtr
Antikorový filtr
Antikorový filtr
1
3
3
2
Ne
Ne
Ano
Ano
2 | příslušenství
1 | příslušenství
1 | příslušenství Long Life
1 | příslušenství Long Life
Ne
Ne
Ano
Ano
TYPE57
EFF72
typ 150
typ 150
20
40
20
20
2
4
2
2
Halogenové bodové
Halogenové
Halogenové bodové
Halogenové bodové
Stupně výkonu
3
3+Intensive
3+Intensive
3+Intensive
Max. hlučnost (dB)
64
63
62,2
62,2
Min. hlučnost (dB)
42
45
46,7
46,7
Hlučnost v intenzivním režimu (dB)
–
68
67,3
67,3
Typ osvětlení
Max. hlučnost při recirkulaci (dB)
71
62
69,9
69,9
Min. hlučnost při recirkulaci (dB)
55
44
58
58
Režim recirkulace
Ano
Ano
Ano
Ano
Instalace výrobku
Komínový
Ostrůvkový
Komínový
Komínový
Výška (mm)
513
760
820
800
Šířka (mm)
800
898
898
598
Hloubka (mm)
339
676
480
470
VAŘENÍ / VARNÉ DESKY / ODSAVAČE PAR
Vaření / Varné desky
40
Kód výrobku Cena (Kč) Značka Třída produktů Počet jídelních souprav
41
Plně integrované, 60 cm
Vestavné, s ovládacím panelem, 60 cm
Označení modelu
Mytí / Myčky nádobí
F66609IM0P
F66702IM0P
F56602IM0P
F56602IW0P
F50502IW0
F50502IM0
F65712VI0P
F88702VI0P
F78702VI0P
F66602VI0P
F55602VI0P
F55522VI0
911 424 324
911 424 311
911 424 318
911 424 319
911 523 057
911 523 059
911 434 310
911 437 302
911 434 311
911 434 308
911 436 304
911 536 060
21 200
21 200
19 100
18 250
13 210
12 450
21 490
21 100
20 690
19 190
18 250
14 490
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
13
15
13
13
12
12
15
15
15
13
13
12
Energetická třída (2010/30/EC)
A++
A++
A++
A++
A+
A+
A+++
A++
A++
A++
A++
A++
Roční spotřeba energie (kWh) (2010/30/EC)
262
270
262
262
290
290
241
270
270
262
262
258
0,932
0,961
0,932
0,932
1,032
1,032
0,857
0,961
0,961
0,932
0,932
0,918
Spotřeba energie ve stavu vypnuto (W) (2010/30/EC)
Spotřeba energie (kWh) (2010/30/EC)
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
Spotřeba energie v pohotovostním režimu (W) (2010/30/EC)
0,1
0,1
0,1
0,1
0,99
0,99
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,99
Roční spotřeba vody (l) (2010/30/EC)
2860
3080
2860
2860
3080
3080
3080
3080
3080
2860
2860
2775
Účinnost sušení (2010/30/EC)
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Hodnoty měřeny pro program (2010/30/EC)
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Trvání mycího cyklu (min.) (2010/30/EC)
225
225
225
225
195
195
225
225
225
225
225
195
Čas přechodu do pohotovostního režimu (min) (2010/30/EC)
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Hlučnost (dB)
44
44
46
46
49
49
44
43
43
44
46
45
818 x 596 x 575
818 x 596 x 575
818 x 596 x 575
818 x 596 x 575
818 x 596 x 575
818 x 596 x 575
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
818 x 596 x 555
39,51
39,51
38,4
39,51
34,2
34,24
43,52
38,62
43,52
43,52
43,52
33,82
Rozměry spotřebiče (V x Š x H) v mm Celková čistá hmotnost (kg)
MYTÍ / MYČKY NÁDOBÍ
Mytí / Myčky nádobí
Seznam výrobků, které jsou již neaktuální Kód výrobku
Označení modelu
Kategorie
944 185 723
BP5013021M
Vestavné trouby
949 595 042
HK884400FG
Indukční varné desky
949 595 091
HK884400FS
Indukční varné desky
949 595 030
HK683320FG
Indukční varné desky
949 630 358
HG755420UM
Plynové varné desky
949 620 747
HG654320UM
Plynové varné desky
941 560 807
HC452600EB
CrystalLine
942 492 490
DI7490-M
Odsavače par
942 122 638
DK9690-M
Odsavače par
942 122 637
DK9660-M
Odsavače par
925 701 702
SCS91800F0
Kombinované chladničky s mrazničkou dole
925 701 699
SCS81800F0
Kombinované chladničky s mrazničkou dole
925 701 698
SCS71800F0
Kombinované chladničky s mrazničkou dole
925 705 688
SCS51800F0
Kombinované chladničky s mrazničkou dole
911 427 023
F88082IM0P
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm
911 424 101
F78022IM0P
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm
911 424 085
F65043IM0P
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm
911 424 090
F65042IM0P
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm
911 423 002
F55000IM0P
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm
911 437 027
F88082VI0P
Plně integrované vestavné myčky nádobí, 60 cm
911 434 070
F78022VI0P
Plně integrované vestavné myčky nádobí, 60 cm
911 434 069
F78021VI1P
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm
911 436 008
F55002VI0P
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm
42
ELECTROLUX s.r.o. Budějovická 778/3 140 21 PRAHA 4 Tel.: 261 302 111
Vaše otázky nám můžete zaslat na e-mailovou adresu:
[email protected] Informace o spotřebičích najdete na webové adrese: www.aeg.cz Dodávají se pouze výrobky uvedené v platném ceníku.
Tento katalog jsme připravili na základě informací, které jsme v době tisku měli k dispozici. Pokud objevíme v tomto katalogu nějaká nesprávná tvrzení či jiné chyby v popisech výrobků, budou tyto opraveny na našich webových stránkách na www.aeg.cz, které vždy obsahují aktuální informace ke zde uvedeným výrobkům. Náš katalog byl vypracován s maximálním úsilím, ale chyby jsou v něm nevyhnutelné. Pokud nějakou chybu objevíte, okamžitě nám ji, prosím, oznamte. Nejsprávnější nám známé údaje naleznete na našich webových stránkách
VÁŠ MÍSTNÍ PRODEJCE
PNC: 801408702
na www.aeg.cz.