FrU]
"|l,
tíl3 tel3
2oD1 ?011
iť]l,.\i.:],É,i:
Závérečnázpráva o realizaci projektu - typ B, C
Fond mikroprojektů Euroregionu TěšínskéSlezsko - Sllsk Ciesryúski Operačníhoprogramu přeshranični spolupráce česká reoublika - Polská republika 2007-2013
1.
Últái€
o Droiektur
Regislračni čiSlo projektu: NázeV projektu:
C Z-3.22 / 3.3.05 l 12.0327
4
DVA STÁTY - SPOLEČNÝ CÍL 30,6,2013
2.
údaj€
o
snlouvě:
čislo snnoury:
Dalu
podpisu smlouvy:
súlo!Va hvia 7měněna dodalkem
T s-
lAno
1
l
2
lC
7,-3.22 l 3 -3.o 5 / 12.1327
8 3
4l9
0
20]]
xN9
Pol-ud ano|
3.
Údaie o konečnén uživateli:
základní škol, á Mat€řská
Jméno a přiimeni §tatulámilro orgánl' osoby: ]meno a
pilImenl konIaklnlosob}:
Telefon:
ofi ciá]ni adresa konečného užival€le:
škola stonava
Msr. Zdeněk Lusk ID!, vladinrir Klimeš 596 122 o40. '724 106 199
HnnesVladimn@volny,cz základni škola a Mateřská škola slonava Čp. 825 735 3,1 Stonava
4.
**o*.1,o*,p*ulťůo,'r'iíi!}§E;x$;_lliiilffi
nnr.,*oJuREG'.NALNEG.
-r[
til]
tel3
2ED7 2n1l
iaú'ln:i6 4 l Pó&obn\ óoDb tealvdle dklivll konecneho užilalele: 1 - souÍáV |NTERAKT|VN|M TANcl |cz| ý Doiaaib
přúeli polšii studenli s pedagogickýrn doprovodem, 14 českých a 14 polských žákůzměřilo ve dvojicich svoje nadáni v interaktivním tanci. Konala se toliž soutěž pro rytmus a přesnosl V tanci na inleíakiivnich podložkách, Každá dvojice se ltkala ve dvou kolech. Jejich l,Ýkony zaznamenáVal a ihned \ryhodnocoval počíláč.l\iělijsme možnost pozoroval různéstyly soutěžicich, jejichž výkony byly V€lmi Vyíovnané, Na závěí proběhlo vyhodnoceni a tři nejlepší z každéhokola obdžell aiplomy a věcné ceny, v obou kolech zvítěziii naš] žáci, druhá a lřeli mista obsadili polšli partneři. Aby soutěžící doplni]isily, čekalje společný oběd, Pak Užjsme §e rozloučilia hosté zamíňlidomů.
Ve člvrtek 17, ledna 2013 k nám do slonavy
Polských hostibylo 14 děti a 2 pedágogové,
Akcé se zúčaslnilo 14 dětíá 5 pedagogŮ ze slona!ry 2 _
BASKETBAL s uČlíELl|cz|
v
pařědl 7
Po piedchozich dvou irénincich 5.únorá V N{aíklowicich a 7.února Ve stonavě se 28 února uskut€čnila další akce;rojektu - basketbalový lurnaj, Kromě žákovslych družstev ze ZŠstonava,6 lvláíhlowlce a ZŠAlbrechtice se lu;náje žúčastni]otaké družsdo Učiielů,posile;é o nelteíé byválé žáhy ZŠslonava Vlastní turnaj nrěl \,yrovnaný prŮběh, obá predchozí tíéninkybyly Velmi užitečné,V utkáních žákŮ s učitel] šlo o souboj mládí se ziušenostmi, v Utkáních žákůo sehíanost kombinační schopnosl, výškovou pievahu a rychlosl, Z družslev žákůbylo nejlepši marklowické kleíéna 2,tréninku dokázalo porazil i díužstvo učitelú,Na vlasiním iuínaji byl výsledék opačný a celkově tUínaj\,ryhrálo dí(ržslvoUčitelůza výrazného přispění bývalých žáků,Tuínáj ale také ukázal velký nárŮsl výkonnosti U všech díužslevžákŮ a byl úspěšným zakončenim předchozího tréni.kového
Pěkná byla vslupni a dopíovodná !rysloupení mažoíetekze stonavy íozlleskávaček z obou partnerských škol a také ukázka hip-hop |ance slonávských žáků Polských hosti bylo 39 dětí a 3 Akce se zúčasln]o 17 déii a 5 pedagogů ze stona!ry (+ Alb)
celkeín CZ účaslnikůvčelně mažoretek,lanečnIkůa divákŮ 132 děti, 22 do§pělých 3
- MATEMAT|CKo - JAZYKoVÁ soUTĚŽ |cz|
v
pařadí
g.
Nově nsšižáci změřili své sily na poliVědomosinim V malemáticko-jazykové soulěži V ponděli 18. března 2013 se s€šli naši a marklowičti žáci u nás Ve stonavě, aby předvedli své logické myšlení,vědomosli a dovednostiV matemalickérn, anglickém á německém jazyce. NejdříVe problhalo kláníV malematice, Deset našich a desel maíklowických sludentŮ řešilo deset příkladŮ. Časový limil byl 45 minut, Po kíáiképřestávce následovaly soutěže jazykové, Byly pojaty jako']azyk hrou". Souiěžilo se ve dvoiiclch - pět dvojic nášich a pět maíklowických. soutěžicí plni]i úkoly na deseti stanovišlích. Prokazovali znalosti z gramaliky, konveízace ] reálií, Za splněné úkoly ziskáváli body, Nejdřive píOběhla án9ličtina, Němčina problhala obdobně, použe na ú roVni začálečníků,
Na záVěí bylo \,yhodnocení soulěži. Nejúspěšnějšimmalematikem se stal slLrdent maftlowického gymnázia, Na díUném a třetim ínístěse umislili naši žáci. V anglickém jazyce bodovali naši žáci, v německém jazyce zvítězilinaši, ale marklowičtíobsadilidruhé a třetl míslo, Žáci ukázaL Vemi dobrou síovnalelnou úíoveňznalostí, soulěže je nadchly, k úkolůmpřislupovali svědomitě a s elánem, Celá akce byla Velmi pečlivě připrávená, Poděkování palři organizátorům, Akce se zúčaslnilo 17 dětí a 5 pedagogů ze slona!ry
4
_
VoLEJBAL s UČlTELl !cz)
v
Po ských hostl bylo 20 dětí a 2 pedagogové,
pořadI10,
Po předchozích dvou trénincich 11,dubna ve sportovní hale Ve stonavě a
15,dubna na Gymnáziu v
]\/]aíklowicich se 1g.dubna uskutečni]a další akce prciektu , voléibalový luínaj s názv€m
VoLEJBAL s UČlTELl.
Kíomě žákovských díUž§tev ze ZŠstonava, G Marklowice a ZŠAtbrechtic€ se tuínaje zúčaslniloopěl i družstvo učitelŮ, podobně jako přl basketbalovém turnaji, Zvláštností luínaje, na rozdll od basketbalu byla povinná účaslneiméně jed'né díVky V žákovském díužslvu nebo nejméně jedné ženy v družstvu učilelů.Ve ;asLnim tuína]| byla 3 díuzsiva relalNné !ryíovnaná , žákovská družsivá ZŠAlbrechlice, G Málklówice a družstvo Ucileli], Dlt]žstvo žáhůZŠslonava bylo o poznáni slabší, na žácich bylo V]dět, že Volejbal nemá na škó]e tákovó! tradici iako na zbÝvaiicích parlneGký;h školách, Přeslo se družstvo žáků ZŠslonav! ! 1!
rvnolsríronoryoae"ráVůOlrfíS$J|E,;gpfňliiflffi
nnRozwo]uREGloNALNE..
-ri,
tíl] tell ?ťlťl7 zo71
ňi;iř§l*
@nahlédnoul jistě přiležitost kterou
budou míl
do tajů silové hry zvané volejbal,
využIt při svých prázdninových pobytech u moře,
Roli favorita nakonec potvídilo družslvo žákú ZŠAlbrechlice, kteíépoměrem selů 2 : 1 poía7iló i družštvó UčitelŮ a zaslo!ženě ziskalo poháí pío nejlepší. Na druhém míslě skončili Učilelé,lřeti díUžslvoGymnázia Málklowice a na čivítémmíslě žácjzš slonava. Vhodným úVodem před Vlaslním turnajem bylo Vst!pni Vystoupenl mažoretek ze slonavy a V přesláVce mezi jednollivýmlzápasy !ry§toLrpeni íoztleskáVaček střídavě z obou partnerských škol.
zúčaslnilo17 děti
Akce se pédagogogové,
a 5 pedagogů ze stonavy+Alb,
Polských hosn bylo 39 děli a
3
celkem cZ účaslniků137děti(hráči, W§tupujicí ,diváci), 22 dospělých 5
_
ATLET|oKÁ oLYMPl^DAv
pořadí12
V€ čtvrlek 23,května se Lrskutečnila Alletická olympiáda ]\laíklowice ZŠAlbíechiice a ZŠHornísuchá,
Př,13.1
13.4
za účastižákŮ škol ZŠstonava, Gymnázja
Žácisoutěžilive věkových kategoriích mladšich a slaršich žákůa žákyň, Pro všechny kategoíie byla slejná disciplína, běh na 60 metrů á skok daleký, íVladšikalegoíie pak absolvovaly hod kíiketovým míčkem,slaÉi kalegorle Vrh koulí, Ve \,},trvalostnim běhu mladši žáky.ě běžely 600 melrů, mladšl žáci a slaršížákyně800 metíi a slaršížáci1ooo rnetrú. V závěíU absolvovaly všechny školy běžeckou šlaíeluna 4 x 200 métrů,PíVni úsek běžela mladši žákyně, druhý mladši žák, iřeti ataÉížákyně a záVěrečný úsek slaŇi žák, Štaíetaškolje atlaktivni disciplínou, ziskala si V poslednich léiech stálé mislo V atletické olympiádě,
sponovnlmu zápolení počasi přiliš nepřáloi, bylo chladno, až v závěru soulěži se miíně oleplilo, Po stíánce spoítovnl aťetlckou olýmp adu ovládli sludenll Gymnázia tvlarklowice, kteří zlskali celkem 33 medaili, z toho 14 ziaivch. Na díL]hem mislé skonalližác ZŠStonava s celkem osmi medailemi, z toho dvěma zlatými Na tietim misié pék žác ZŠHoínl Suchá se sedmi medailemi Albíechticim se tentokrát na slupně Vilězů n€podařilo dosáh;out. Nejkva|itnějším Ýýkonem byl čas vilěze Wojteka Fojcika z lti]arklowic v běhu na 1000 metrů, kleíý časem 3:00,3 vytvořil noyý rekord slonavské díáhy, svoje dojmy a zážilky ze soutěži si žáci škol sdělili na společnémobědě po skončenísportovnlho kláni. Polských hosli by]o 40 dětia 3 pedagogové, Akce se zúčastnilo48 dětia 7 pedagogů ze stonavy
celkem cZ Llčastniků69 dělí, 24 dospělých
r
6 - sLAVNosTNí ziNĚR , porau Slavnostni Ukončenípíojektu'Dva sláty - společný cíl" se uskutečnilo ve čtvrlek, 13č€rvna 2013, tentokrát
zŠstonava. Toto vyhodnoceni bylo ukončeno společným obědem. Následně s; Uskuiečnilo vyhodnoceni pro učitele obou škol, zástLrpce obce, zaměstnance školy, rodiče a dalši hosiv, S Wužitlm lnieraktvni tabUle byla př€dvedena píezentace projekiu. Jednol]iVé akce předslavili štonavští učitelě R;d el ZŠa N,{š Slonava podékovál ,,svým" učitelůmza dobře vykonanou práci, pani ředilelce a učiielskémusborLr partnerské školy za spolupíáci při reálizaci a Všem popřál hodně úspěchů V dálší spolupráci, Všichni zúčástněni obdželi propagačni brcžUíU Ve fonl]ě kalendáře - obrazovou a tenovou dokumentaci projektu, Polských hoslí bylo T 1 dospělých Akce §e zúčastniLo51 děti a T0 pedagogů ze siona\,y Vyhodnocenl píoběhlo ve dvou ěá§tech, NejdříVe pro žáky 2. stupně
celkem cz účastniků51 dělí, 21 dospělých Všechny akce proběhly podle plánu bez píoblémÚ, žádný úraz a snad j€n priAťelické olympiádě mohlo svít]t slunce a mohlo bý1o páí stupňŮ tepleji.
**ou*,o*oopogť^[oů'i!ii}álE|,ffil*i$hx[mr.,-.uREG|.NALNEG.
lťlx
]il
tíl] tel3 z00] zo|l
4.2 spolupnáce s partnerem (parhery): 1 - RAJD MARKLoWlcE
Vúlerý26 záři 2012jsmeseíano!rydallzánášimi malklowickými přáte]i ngpNni akci nového projeklu DVA STATY _ sPoLEcNY clL Akce s názvem RAJo předslavoválá náVštěvu lanového cenlra Po přljezdu a
pňvitáni ná Gymnáziu jsme se všichni _ žáci i učalelé_ Vydáli péškydo nedalekého lanového cenlía, Nejdřive jsm€ se posilnili malou svačinkou, Po|om už děli doslaly Výzbroj, následovala instíukláž a začal |en pravý adíenal]n Na lanech žáci a studenti překonáVali př€kážky, sLaňovali, nechávali se spustil z výšky. Navzájem se podporova]i a povzbuzováli, chlapci byli Velmi pozomi ke svým spolužačkám Aktivity §e délem moc libily, Všachni museli piekonal svůj poétečnislrách a odměnou jim byl nezapomenutelný zážilek. Po obědě v reslauraci následovalo ještě odpoledne plné her Domů se všichni víaceli plni nových zážilkŮ á dojmŮ,
PL
Akce se zúčaslnilo47 dětía 7 pedágogů ze siona\,ry,
2 _
215+17
FoTBALoVÝ TURNAJ
Ve čtvrtek 18, října 2012 se slonavšti a albrechličti žáci pod vedenim pedagogú vydali do lvarklowic na dalši
akci píojeklu: Turnaj Ve íolbalu, Na hňšf v Ma*lowicich se sešlo šesl mužslev: l\/larklowice, slonava, Albrechtice l Albrechtice ll, Šwierklany a Wodzis aW, Každéd lužstvo tvoř lo 6 + í h ráčúH íá o se syslé mem každý s káždýín,2x 5 minul na zmenšeném hřšti ce]kem 15 zápasů Tumai byl glavnoslně zahájen v 915 hodin paní ledilelkou Halinou Winkler, Pak už §e na hřjšti lTutně bojovalo, Během plestáVek měli híáči možnosl se občeístvil,Byly pňpraveny koláče a nápoje, Táké byl pro zúéastněnépňpíaven oběd - girláš s l.adičnimi "kluzki", Ná závěr bylo vyhodnoceni a přgdány ceny, Tli nejlepši muž§tva získala poháry, ceny pío hráče byjy velmihodnolné, napi, kopacímíče,sportovnitášky aj, Po sportovni stránce se nám _ stonavským moc nedařilo, Pouze jeden zápas jsme remizovali " s Albrechticemi l, ostalnl isme píohíá, Vilězem turnaje se slálo mužslvo ŠWierklan, celkově io byla velmizdařilá akc€, pečlivě připravená á velrnidobře zorgenizoianá. Nově se do poektu zapojily školy zAlbíechtic, Wodzislawia swierklán, Známenaly přinos á obohac€ní. Akce s€ zúéastnilo 30 dělía 3 pedagogové ze stoná!ry (a
3 -
EvRoPsŇ
Albrechtic).
PL:30+3
DEN
V páiek 9, lstopadu 2012 se kona] na Gymnáziu v lvlarklowicich Evropský den. Jednollivé třidy č] skupiny mély za úkol seznámit oslátní s jednollivými zeměm] Evropské unie. V 10.00 hodin začala pívní část píogíamu,
vzpominka na patrontu školy Moniku Gíuchman. Mezi vzácnými hosty nechyběl ani jeii manžel, píofusoí Gruchman Ná§ledujicj čásli bylo 12 vy§loupen i jednollivých lřid Všechny mély pňpravenou prezenlaciá krátký program ke zvolenému §lá|U. Naši, slonavšti, před§tavili Českou íepubliku a sovensko, Předvedené Výkony hodnolila poíola jejiž členkou byla i naše pánl učitelka Hupllková, Byla slanovena lři kritéria hodnoceni _ iníoímace o zemi, kullurnl dojem a heíecký Výkon, nápaditost zpracováni Naši žáci obsláli v konk!íenci velmi dobře a Unislila se na 4, a 5, mislě. V závěíečnénefoímáhi části čekalo na žáky občeÉtvenív podobě chuhého oběda, Dospěll si mohl' popovidat pň bohálém rautu ve školnijidelně. odjiždělijsme plni přijemných dojmů z dalšlho setkánís přáleli Akce se zúčashilo33 dětla 5 pedegogů ze slona\,ry
PL:215+4o
4_SETKÁNiusTRoMEčKu Kalendářni rck 2012 jsme zakončili akci "setkáni u stromeěku", kleíá se uskulečnila Ve čtvrtek 13. prosince 2012 na Gymnáziu v Maíklowicích Na návšlěvu isme se dopied! pňpravili nákupem vánočnich dáítŮ. selkáni bylo zahájeno ve školni jldelně Gynnázia lva lowice, kde slonavšti a marklowičli žáci vytvoiili smišené skup ny, společně vyráběli ozdoby např. popcornové řelězy, papkové hvězdičky, a pak jimi ozdobili slromeček Následovao králké kulturnl \,ystoupéií v au]e, ktelé si připíavili polšli studenli. Polé pňšel n'likuláš, Pokáral i pochválil, íozdal malé dáíečky, skupina žáků, klerá zdobi]a §lromeček, pokačovala ve společnem prcgrámU, kterým byl svátečni ořd. Předchážélo mu §eznámeni s pol§kými štědíovečeínimitradicemi - lámali jsme oplalkv. přáli isme §i k obědu bvla líadičniívba. Nakonec dostál dárek setkáni umocnilo
EVROPSI(A UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REG|ONÁLNÍ ROZVO]
PREKMCU]E]\lE HRANlcE
UNlAtUROPUsKA EUROPUsKl FUNDUSZ R0^^/0]U REGlONAtNEGo
PRZEKMczAlVY GMN]cE
tLrU]
.,l|.
tíl3 tEl]
?Í]'1l 2E11
Akce se zúčastnilo 20 děli a 5 pedagoqové z€ stonavy, 5
PL: 36+5
- sEMlNÁŘ PEDAGoGÚ
Posledni lednový víkend jsme slláVili V zasněžené kía]ině polských Beskyd V holelu JUí Gást vé Wisle společně s našimi poiským] peóagogickými kolegy, Byla to dalšl akce projeklu pod názvem seminář pedagogů, P; příjezdu v pálek 25. ledna 2013 j§me se UbytovaliV pěkném píostředi hotelu a hned nalo začala výměna pedag'ogických zkušenosli přednáškamiv koníerenčnim sále, Jednalo se o přednášky týkajicíse projektového Vyučóvání, V pátek Vystoupili čtyři přednášejici a v sobotu, kdy semlnář pokíačoval,dalšl člyii Naše účásl byla z;stoupena prezentacemik primárni píevenci rizikoýých projevů chovánía k píojektu "Peníze školám' Součásii lohoto seikáni byla také integíace pedagogů z obou slÉn hfanice V podobě společně stíáVeného kuligu, kdy jsme byli nadšeni pohádkovou zimni scenériípři jízdě na sáních osvětlených hoiicími loučemi, polěšeni Žpévem h;ralských písníza konzumáce skvělých klobásek a osvěžujlcího nápoje, Táio áimosféra pokračovala také během společnévečeře V hoteh,] i při následném posezení u krbLr,
Druhý den po ukončeni seminářů pokračoval společnou procházkou po Wisle obéoé,ldy nám servlrovdlllladični oolslé menu
a
rozloučil] jsme
se
po
Tolo setkání bylo pro nás Velmi přínosné získalijsme inspřaci z přednášek polských kolegů prc naši píáci ZáíoVeň se rozvinu y a upevn ly naše přáielské Vztahy,
PL:25
Akce se zúčastn]|o10 pedagogů ze sionaly
6
_
VELlKoNoČNiTRADIoE v pořa.lí8
25 března 2013 lr]elo 45 žákŮ a jejlch pedagogú ze slonavské školy do polských lvlarklowic, kde se zůčaslniloakce "Velikónočnl tíadice" v iámci projektu Tentokrát jeli ižáci prvního slupně od 1, - 5, třidy, Po vědomoshí soulěži na téma Velikonoc a krátké prezeniaci bylo hlavní čásli programu Udělovánl cen za Výrobky, klerými se prezenlovali marklowičil i slonavšli žáci, Výrobky byly Velmi pěkné a po zásluze §i odměny a'oceneni oo'nesti i ňelteii žáci nášíškoly především z prvního §tupně Všechna Výtvarná di]a bylo rnožno si píohlédnoul ná výstavce Ve veslibulu školy, celá velmi zdáňlá akce byla ukončena slavnostním obědem pío stonavské žáky a jejich pedagogy,
PL:215+20
Akce se zúčáslnilo 39 dětí a 8 pedagogŮ ze slona\,y (Vč přípra\,ry)
7-
VEsELÉ souPEŘENi
v
pořadí 12.
Ve Člvrlek 16. května 2013 se u§kulečnila akce projektu - VESELE soUPEŘENi, Tentokrát se do projekt!
zápojiliŽáci1..3'ročníkuzákladnichŠkol'Vtv,laÍklowicichčekalinanaŠedětijejichstejněslaříkamaÍádiPo sl;;oslnim zahájeni se rozdělili do šest] smíšených česko_po]ských družstev. všjchnise rozcvičili , zatančili si á mohlo se §ouléžit, soutěžila vždy tii družstva za mohulného povzbuzováni ostainích, Děi si zaskákaly v
pYllích, proběhly §e sé šVihadly nebo pň'sázeni bramboť, prolézaly překážky. Všichn] se Velmi dobře bavili, Souléže pokračovaly i po ma]ém obč€ístvení, Pani učilelky si prohlédly budovu základní školy a !ryměnily zk!šenosti se svými polskými kolegyněmi, Na závěíečném!ryňodnocení by16 odměněna Vilězná družslva, ale ani osiatnl neodešl s píázdnou Všichnl dostali malé dáíky Íakéod nás zé slonavy dosta]y Všechny děii upomlnkové předměly, Po společnérn obědě, který Všem moc chutnal, jsme se vrálili domů, Déti měly plno dojmů ze soutéžnihodopoledne á nových PL 43+3
Akce se zúčaslnio40 détía 5 pedagogů ze slona\ry Vzhledem kvýborné vzájemné komunikaci (osobní, ielefonicky
i
elektíonicky) celý projekt běželbez píoblémů,
wnolswroruomomoťůOrisi$$§E;ť$r;§iflffi
nnr,*]uRf
G'ONALNEG.
-ri,
til3 tell
?nn7 2B73
fiiáii-str;;É
13 Popis problémů, kieré se $skylly v průběhu realizace píojektu a ZpůSobjejich řešení: K jedi;é z;ěně došo při íotoa'tovém iurna;i 1organizovaném polským parheíem, kdy míslo díužstvaZŠHoíni Stlchá lněkteřížáci neméllDasv) nastoup]io druhé díUžslvoZŠAlbrecht]ce,
5-
PřéshraničnidoDad:
rop;ste,
p.e pozitivni
rieint<} měla
realizace píojektu pro řozvoj příhraĎičníhoúZ€mi
a
odbourá!anj
in]iastruktumich. §ociálnich a ekonomickýclr bariér a jak se B,lo účinkyprqieví na každéstraně hřanice:
@ých
a polských dětí, Pokud při sportu byla (a konečné i po sportovních Vystoupeních) byl V o§tainích aktivitách rivaliia, tak zaaoia'zaraua k]aden důraz na spolupráci a Vzájemné pochopeni, Velký úspěch měly obě soutěže s učitéli(BsU a VsU), které byly vskuik! mezináiodni mlmo českých a polských hráčůse zúčastni]ijeden rodilý ALžllan - učtelZs Albrechtce, Naše část projektu byla zaměřena na vzděláni a spoí1, polštípartneři nás seznamovali se svými zvyky a traóicémi. Kiomě toho připravili iakci pro nastupující generaci- mladší děti (náš l,stupeň
Zš a sZkola Podstawowa z Marklowic).
6.
ó,]
vݧtuDv Ieálizovaných áktivit: Hodnoiy indikálorů:
skutečno§t]
Indikátořl Počel íealizovaných akcí Počet realizovaných propagačni materiálů
6
6
4
6-2 Komentář k Výstupům realizovaných aktivit: Akce: l I íerdklivítanec (IT),
2 Rasketbal s uči|eli BsIJ), 3 Malemalicka,j aryk@ú !1ulěž (MJS),
1
rolejbal s učitelí(l/su),
5 Állelická olynpiáda (Áo), 6 Ziíýěl Prcpdgdčnínale|iáIy:
inJarnačn i labule 2 ks Plakály pro IT, RsU, rsu, Ao ů ]5 ks l{a ks 3. lričkd řo )o ru (ZťNěr) i]0 ks p/oPdgačníb/a: 1. 1.
2,
uvedeny v ploiekbvé žádoslia schválen} Euloregioiálnim řidici výboren, které byly u!.dcny v prcjckto!é žádosli a sch!álcn} Eurorccionálnin řidhím výboreĎ, indikátoru, Lhedle hodnot]j LJvcdl. Skuiečnč doslÝc!é lrodnoly indikáloŇ. r
]
t]lcdle !šechny indikálo.y, ktďé byly
rvnom*vronoryrre"ťůOrPliitb!}§E!#jil#}ffi
ffi iRozwo]uREG'.NALNEG.
FJIJ]
l|
h
tíl3 tel3 z8ll
VŘ byla realizována posiupy odpovidajicimi zakázc"
2E13
q9?!!]§§
Typ VŘ: Druh VR: Způsob ryhlášeni VŘ:
Datun zahájeniVŘ: Datum ukončeníVR: SmluvničáStka celkem bez DPH: Srručný popis pŇběhu VŘ:
8.
Publicita oroiektu:
8,1 opatř€ni
! ! x x ! x x x x
uskutečněná k zajištěni publicity a informováni
Použjii pamětrrj d€sky Zvláštni ti§kové
a
mediální zprávy
oznánreni v médiích
oznámení v píojektové doi.:umentaci
á
prezentacich
oznámeni ve všech vzdělávacicb materiálec]r Uvědonrěni přijemců pomoci oznámeni na specifických intemetových stránkách
oznámeni
na
billboaťdech
Jiné forny publicity a informováni 8,2 Popjs opaiřeni pro z.jištěnipublicity:
oznáienr t proiekové dolanentaci] každý doku]nent použilý v projektu byl opatřen logy ERTS_sc. op."č"lb" p."g.." cíI 3 a Evropské unie vč. textu Evropská Unie-Eúopský fond pro regionálni rozvojPiekačujeme hranice,(úó.bi
. . . . .
doklady, ťezenčni hsiny, výsledkovó lisljn! ze spoítovniclr soulěži. aIánky o akcich, kolespondencc
v regionálnín pořadu Tv polar ostrava, 6) a na stlrinkácb ww t\,,1vponalv,czistonava
oznáneniý ndiích :kždá aktivita byla prezeniována J
ednotlivé šoty j sou uIoženy v přiloženém DV D (př,
l
Lhědanění Diiiencům Donocír v každéaktivitě by]i účastníciihoslé seznámeni s tim, že sejedĎá o .*ti"""; p."_1.tn spolufinancovaného z prostředků Fondu mikŤolro.jektů Euroregionu Těšin§ké S]eZSko Štast< cleszyrlst; operatnibo progranu přeshranični spolupráce Česká republika - Polská republika 20072013,
jsou SDeciíickéin|enefu,ýé stl,át11,1. na ]r!p.!ru!!]!!!!!!a!Z na áložce ŠBq!§]D!":-!pi9!]L!!.!2:!!!i jednotlivé videi, aktivi!" včelně prezentovány podrobně 'o,náme,i,, billboa,i;ch r Tabule s informacemio projeklu {:toprovázela všechny aktiviry, Podobně byla pomoci p]akátů \,""e]""rt t"lbr.o"á"" o §polufinancovánl pŤoJekru z prosriedků Fl\4 ERTS k přislušným aklivitám, Roznistěnip|akátů ve \sech školsk)ch zanzenich Zs a MS Sronava. na vývě§ce oÚ. na veřejných informačnich plo€hách a v mislě konáni, progmmu a Jiné rtlny iublicin : zájezdové autobusy byly opaťeny informačnimilabulkami s logy Eu, medaile a pořizeny školy pro vítčze a zúčastnčĎé Ao byly rnrs sc ue.me aop-uodného texlu, Pro
sc
Dlaketv se Všenli příslušĎýni 1o9y a názvem akce,
rvnolsw rono l1orrgťůOrPn5#|X)J5
E,;gpďilffinnr.,-oJu
REG,.NALNEG'
Fru]
*l
l*
til] tel] zlnl
2073
Ť!í..k-e-;6
9.1 Věcné zabezp€čeni Stálosli
Má*
k
dŇ-",
\"ýStupů po ukončenl podpory:
.ápady, s G)Ťínazjem Mark]owic€ spolupíacujeme od í2004 Teo1o p.""l",r_, 1 pái}'nr uskutečněným projektenr, spolupráce probíhá nepřelížiiě od počátku př€vážně
společný projekr je ;oblastech kultumj a spottovni, V tomto projektu jsne se zanrěřili nejen na tělesnou zdatnost našich dětí, ale našich žáků se .jsne prověřili i úroveň vědomosti našich děti a náš partner se věnoval vice kultuře, Rodič€ píotějšky, pravidelně ýýkaji5e svými pohkými Pravidelné Schůzky obou učitelských sborů. stejně jako setkáVáni mládeže při sporiu a různých kulturních akci sejiž sla]}, tradici, I přes současnou napjalou finančnj situaci se snažímeDajit dost prosťedků poiřebných přo daiši spolupráci. Vzájenná Sportovnj ikullumí setkáni v rámci udržitelnosli dřívějšich pro.jektůjsou pravide]ně p]ánována v každém školnínrroce, obě školy disponuji Sportownni aíeály i sály pTo kulturni akce, iři realizaci společných projektů i mimo ně byla vždy spoleh]ivá podpora ze strany vedeni obou obcí,
l: rinancni zabezpeeenl stá]osii výýupů projektu po ukončeni podpory] @vŠstonara.podporujem€Zjiinárodniap}ibranični probléoly. v rozumném rozsahu
počílá s finančni poji podobné Spofup;áci s Marklowiceni, se klerými p;dp;ro!, spo]upráce obou obci aii zřízených oŤganizaci. Dva zástupci ško|y jsou rovněž členy Zastupitelstva .,b.e { leden
l !i.L
ie m1,1o!l3ío.1"u),
10. Přehled kontrol proiektu a nonitořingů, opatření přijatá k nápravě zjišiěných fledo§tatků: Datum kontťoly/
Nápravné opatř€ni
2jišténénedostalky
]3620l]
ll.
s€znam
DřIloh;
1,1 ,],2
2-1
2,2
],1 3.2 4.1
42 5.1
počet listů
Název přilohy
čísbpřílohy
26
scénář akci v českémiazyce
26
Scénář akci v polském iazyce
Raid
DoDis akce
1
1
Píe7€nčni listina
Fotbalo\.ý tuŤnaj popis akce píe7enčnilistinv
]
2
l
EvťoDskÝ den Dopis akce Prezenčni listiny setkáni u stromečku popis akce
2 1
5.2
pre7enčnilistinv
2
5,3
Protokol o převz€lí dárků
3
6,1
soutěž v inteřlktivním tanci
6,2
Prezenčni listiny
2
61
vvhodnoceni vÝkonů v tanci
2
,7,l
Seminář pcdagogů popis akce prezenčnílislina
,/.2 8,1
Brsketbal
E,,Rop'KÝFoNDpBoft
s učit€Ii
-
l
popis akce
1
-popis akce
1
Gťlh?PNsifo$;5E5;Éffi
#nnp,*o]uR.G'ONALNEG.
lÉ
tíl] tel]
ž007 2013 př;hláškv a souojskv na soutěž
Prezenčnílistiny1,tréninl Prezenčnílistinv 2,tréniŇ
8,3 8,4 8,5
shn}
2
tumaj - hraČi
88 8,9
Prezenčni listiny
-
9.2 9.3
9.4
2
tumaj - diváci
Zápis o utkáních dne 28.2.20l3
6
soutěž, popis akce
Mat€malicko,jazyková
9.1
2
6
prezenčni listinv * tumai - wstuDuiíci Prezenčnílistiny - turnai - dospěIi
8,l0
2
Zápis o utkáních dne 7.2,20l3
8.6 a,1
4
Prezenčni listiny soutěžícich v Mat, AI, NJ Prezenčni listiny, dospělí
3
)4
9 -,7
Prezenčnílistiny - rozhodči Matematika zadání.řešení Anglickýjazyk bodovaci tabulky
9,8
Německý iazvk
- bodovací tabulkY
10
9.5
9.6
]0 ]
]
0,1
11.1
ve|ikonočnítradic€ popis akce Prezenčni lisliny volejbal s učit€li - popls akce
10
2
]1.4
pozváni na akci Přihlášky a soupisky prezenčni list 1.lrénink
2
]]
pťezenčni list ny
2
Pre7€nční
2
11.2 11.3
]
5
].6
11
,7
ny
- 2.trenink l;stinv híáči
Prezenčrri listiny
- dospělí
]
2
9
Přezenčnílistilly \ystupujíci prezenčni listinv diváci
12.1
vešelé soup€ření popis
akce
122
Prezenčni listiny
3
121
Předávaci protokol
4
]:]
Atleticki olyrDpiáda
1],8
]]
]
popis akce
2 5
l
l
13,2
pozvání na akci
1
13.3
Prezenčni listiny - závodnici
4
134
7
14,2
Prezenčnílist;ny - dospělí vyhodnocení - popis akc€ pozváni na akci
14.3
Prezencnl li§tin) - žáci
3
I4.1
Prezenčníljstiny
2
14,1
l5
-
Fotodokumentace
dospělí, hosté : 3
CD
wnoxdror,roenorreťffirPrls#|i)J5Elffij,i$h#mr.,ro]uREooNAlNEco
l 1
1
"|l"
Eíl3 tel]
z00? 2011
íi;:i;ii;il;
Tv Polrr : l DvD
l6
Relace
11
Brožura
l8 l9
1
4.].
Překlad popi§u akcí (podkapitoly
l 4.2)do polšliny
4
plakát k akci soutěž v inlemktivnjm tancj
l
20
Vzor diplomu pro akci Baskerbal
ueircli
I
21
vzordiplomu pro akcivolejbal
učiteli
l
s s
ve slonavě dne
l5,10,20l3
V}pracova]
Ing. Vladimír
Uméno. pllihcni, Doois)|
ve slonavě schválil (ném. ptijmia_
podpis. funt.c Jafurúniho
V xlxríx dne dd-nrn,mr ověřil za Spíávce FMP itm,ho. nňjn
y i,
{,a-/
Klimeš
l5.10,20l3 MsÍ. Zdeněk Lusk. iedi!el škol}.
,
a
4,Wfr._
čaíBérylěc)iu,: aue
Po!pis)|
v xxxxxx
dne dd,nnn,rrrr
schválil za sp;vce FMPúíno.pňjnei.,
*,ou*t,o*oao*_,ťůt'^'i$$JlEiťÉjiúiflifr
51,r,,-,uRÉG'.NALNEG. 10
