A \Áaróti
tÍírek
ru
jogrrtódja
Enek Szent Istvón kir.óIyról
!r r r r I r r r r r I r r r r r r r r r r I I r I r I I I r ll rl I I I I r I I I r r rll
I I I
r : I I
l l
:
PlllsilIAnónNYÁH
I I
:t
I I I
Tisaebilelmeghívjuk nyárbúcsúaató ontéscsaládját a pilismaróti programja ünnepségsorozat rendezvényeire, melynek a következó: t! I I I I
I I
= Augusztus20. : 11órakor: Pi|ismarótiÍiata|ok térzenéje me||ett ünnepi megemlékezés és II iI I
kenyérszelés tóren. a Köztársaság
l
15órakor: AKu|turotthon műsora. udvarán népitánc együttesek
I I I
t I t t t I
: pi|ismaróti néptánccsoportok.
lévai, dunabogdányi, visegrádiés l Fel|épnek: Kíséradunabogdányifúvószenekar. =
I
.
r=
19órakor:Az esztergomi MonteverdiKórus műsora í = udvarán' rosszidőesetén templomban. a rómaikatolikus ! a Heckenast.kasté|y ! IT
= Augusztus2l. TT
=
I I
program Dunaparti terü|etén a kemping
t
t-vroI t
gyerekeknek (lepényevés, óraközött Tréfás mrjsor zsákbafutás stb.)= = 10.12 II
=
15.30 órakor: Köszöntőésünnepé|yes kenyérsze|és'
=
=
gyermekmrisora. 16órakor: A budapesti TÜKORegyüttes
=
It
II rI
= r. J I T ':
Irt t
!
19.23 óráig:ATÜKOR együttes zenés műsora, tánc. 21órakor:TABORTUz.
ELÉs .lou.leNEK ÉnezzÉKJiL MAGUKATI
I-II
I I
i
P|L|sMARóTKozsÉG rÉpusrliTEsTÜLETE
IÉsapoloÁRMEsTER|H|VATAL! E r r r r r r r r l l l t l l l r lr l l l l l l l l l l tl tl l l l ttl l l l r rrll
l I I
Í I I I t I I
Idvezlégyboldog szeftt Ist,vónkiróly, Tenépedneknemes reménysége, Idvezlégymi megtérésünknek Bizon doktora és apostola. Idvezlégyminden szentségnek Es igazsógnakfényes tüköre. Temiattadhittünk Krisztus Jézusban, Temiattadüdvözülünk ésKrisztusban kérünk: Imádj ez a te népedért, Imódj egyházi szolgálókért is, Hogy egy ellenségse légyen Ragadozó ez te néped kozött. Amen,
PILISMARTTI HÍREK
AKépvíse|őtestület munkájáró|
rulásokat nem utaltuk át az M' szám|ájára, mivel nagyonkiesik a táwezetéknyomvoazok íz tnkormányzat által elkülönített nalából. Ezértkerestekmeg minket a Kft. számlán továbbra is kamatozó betétkéntképviselőiésajánlottá'k fel a település egy A nyári szabadságolásokidejéna meg- szerepelnek!) másik korszerűenergiahordozóvaltörténó szokottnálkicsit ritkábbanülésezettaz On. Erről az ellátásifor. Fgglalkozotta testiileta közkutak hely- ellátásánaklehetóségét. kormányzatképviselőtesttilete. Ajúnius2-i máról szóló ismertetőa PoigármesteriHiva. zetével is. testületiüléstkövetően, csak július21-én talbanmegtekinthetó' volt a következő ülés. Korábban, méga nyár elejénnévtelen Június15-éna Győri Közúti lgazgatóérkezett,hogy többen - akikneka Ezen a polgármesterÚr tájékoztatta a bejelentés ságszakembereivel egyeztetőhelyszínibe. lakásukba be van vezetve a víz az utcai képviselőket ésa megjelent érdeklődőköz. járásonvettekrészta Hivatal képviselői.A közkutakat használják locsolásra és autó. ségbeliállampolgárokata legutóbbiülésóta a Köztársaság tér- Rákóczi út Ale- bejárástrárgya történtfontosabbeseményekről,valamint mosásra.(nevekfelsorolvaa levélben) keresztezódésében a gyalogátkelóhelyis. vélírók kérték ennek az állapotnak a meg. meghallgattáka testiilettagjai az iskola és mételt kialakítrása volt, melyet az iskolás " Az a|áítás''afalu népe''. az óvoda vezetóinekbeszámolóitaz intéz. szűntetését. gyermekeksztilei kértek'(A gyalogátkelő. ményekben folyó neveló.oktatómunkáról. A DMRV mint az ivóvíz szolgáltatója hely azótakialakításÍa került.) közölte a polgármesterihivatallal, hogy Ezt követően rendeleteketalkotott a Június16.ánaz 6vődaévzárőértekezle1993.júliusl-től mindenegyesközkút után képviselőtestiilet. havi 25 köbméterviz et szám|6z|eaz önkor. tén,melyen az Önkormányzatrész&ő|a Ez év februárjában az otszággyű,|és mányzatfelé.Figyelembevéve a közkutak PolgármesterÚr ésa legyző Asszony vett megalkottaa szociális ellátásokravonatko. szátmát a községtertileténezkb.havi 30 eFt részt,átadtáka kétkorábbannyugdíjbavozó törvényt. Atörvényalapján. amelykeret- többletkiadástjelenteneaz önkormányzat nult.óvodai dolgozónalg Sáros Andrásné törvény. az önkormányzatoknakmaguknak számfua,Ezérta testiiletúgyfoglalt állást, óvoda vezetőnek,ésSchandlLipótnévezekelI megalkotnisajáthelyi rendeleteiketaz hogy a közkutak szÁmátcsökkenteni kell. tőhelyettesneka PedagógusSzolgálatiEmegyesszociális gondoskodásiformákról.A Csak a legfontosabbcsomópontoknál A kétdolgozónaka Polgármester ésa lékérmet. helyi rendeletekmegalkotásáraa törvény temetókbenlegyenközkifolyó. A tÓbbi kút Urmegköszönte eddigimunkájátésnyugdíhathónaposhatáridótadott,ezértkerült sor leszerelését kívántaz a vízm(lné| meg kell rendelni. jas éveikhezjóerőtésegészséget a júliusiülésena tervezetekmegtárgyalásá. Az érintettlakosokat, akik vízbekötéssel Önkormányzatnevében.Gratulálunka kira. mégnem rendelkeznek,fel kell szólítania tfintetettdolgozóknak! A helyi képviselőtestület kétrendelet- bekötésre,ill. nyilatkozniukkell, hogy haj. Június20.án Ilván jártunk (lásd: ciklandók.e a vízmttáltal kiszámlázott y.lz- hink). ben szabályo ztaaz e||átásokat. mennyiséget átalánydíjként megfizetni. Az slLgg3.NII. 21.) sz. rendelete a Júníus23.án az onkormányzat Észétő| pénzbenéstermészetben Ezt követően a községcímeréről tárgyalt PintérDávid és Piatrik István képviselő nyújtottszociális ellátások helyi szabályozásáta,a 6/1993, a testlilet,ésúgyhatározott,hogy ajelenle. Urak vettekrésúaz esileÍgomiVaszaryKo. (vII. 21.)sz. rendeletea személyes gondos- gi'nehézanyagihelyzetbennemlennecél. los kórházban megtaÍtottértekezleten. Az kodástnyújtószociálisellátásolaavonatko. szerűene pénztá|dozni. értekezlet témájaaz esztergomikórház fej. zik. volt, amelyhezakórház A továbbiakban a képviselótesttilet lesztésilelretősége községiinktől is anyagi segítséget vár. megvitatta éselfogadtaaze|sőfelévtetjesí. Arendeleteka helybenszokásosmódon téséről szóló költségvetésibeszámolót, kerülnekkihirdetésre: Június30-ána Falusi TurizmusEgyesümajd zárt ülésendöntött a szociális segé. let választmányi ülése volt Tatabányán, Megtalálhatók a községi hirdetőtáblá. lyekról, lakásépítési támogatásrólvalamint melynek Önkormányzatunkis tagsa.Az kon ésa Községházafolyosójánelhelyezett építési telek tulajdonba adásáról. egyesületcéljaa falusi üdültetésben részt. faliújságon. Késóbbilapszámainkbankivovevő vállalkozők, magánszemélyek segíténatosanközöljük a rendeleteket. se,ezze|együtta falusi nrrizmusfellendíté. Rövid hírelq informácíók Az egyebeknapirendipont keretében a se megyénken júli. belül. Ennek érdekében képviselótestületdöntött az EGOMCOM Június3-án Koltay Gábor Úrral a Gyóri us 16.ánvideofilmetkészítettiink a község. Távközlési RT..ben lévő részvénytőkénkVízügyi |gazgatóságTatai Szakaszmémök. beli falusivendégfogadólaól, amelyegyben felemeléséről. A korábban20 eFt értékben ségének vezetőjével tárgyalta Polgármester a községnekis ésa vállalkozó kedvriven. jegyzettrészvényen túltovábbi200 eFt ér- Ur az oböl környéki Vízügyi lgazgatóság dégfogadóknak Ísjó rektám.T[il a reklámon tékben vásárolunkrészvényeket. kezelésében lévőföldterületekönkormány- ez az üdüItetési formajónéhányközségbeli ól. lakos anyagihelyzeténis javíthat,hiszena A lelefonról most csak annyit,hogy a zati tulajdonbaadásfu koncessziókésőbbikiírásamiatt sajnosaz falusivendégfogadás községünkbenévi300 Június4.énésjúlius 6-ána PRIMAGÁZ 1994.január 15.i határidőttartaninemtud. Kft. képviselőiveltárgyaltaka Hivatalveze. eFtjövedelemhatárigSZJAmentes.Bővebb juk. Az RT' vezetöitól kapottinformációk tői a községvezetékes PB.g ázza|történőe|. felvilágosításés információ végettkérjük szerintvalószínűlegféléveskésésre számít. látásáról. Mint közfudott Pilismarót ésDö. forduljanaka PolgármesteriHivatalhoz. hatunk.(A lakosságáltal befizetetthozzájt- mös kimaradta vezetékes földgázellátásból,
PILISMARófl
HÍREK
nyere. Júliuselejénmegkezdtük a Táncsics ut- rádiós magnó éstobb.más értékes ca vízelvezetó árkának kiépítését az ott la- ményis lesz. kók nem kis örömére, hiszen évek óta sok problémátjelentett ezen a teriileten a csapadékvízelvezetése. során Amunkák végzése nagy segítségaz onkormányzat számára, hogy a közhasznú munkavégzéskeretében községbeli munkanélküliek végzik az építést,így az onkormányzat kevesebb költséggcltudja megvalósítaniezt a beruházást, a munkanélküliek pedig a segélynélmaga. sabbjövedelemhez jutnak. Jó ütemben haladnak intézményeink nyári felújításimunkái. Augusztus elsó hetében az óvodában is átalakítási munkák kezdődtek. Akiscsoportos részkerül átala. kításra,melyet remélünk a takarításiszünet után birtokbavehetneka legkisebbek. Folyamatosan készülnek a tomaterem kiviteli tervei. Augusztus végérerendelke. zésünke á|| az a|apozási terv éskezdődhet az érdemi munka, melyben minden közsé. günkérttenni akaró segítségére számítunk. pénzügyi forrásainak lehetőséAz építkezés gétsorsjegy kibocsátásával is javítani szeretnénk.A nyereményekközött színes TV,
Amájus ?!|.iCha||angeDay megyeiér. tékelése soránközségiinktelepülésikategó. értel, melyeta szerveriájábanIV.helyezést zők 10 eFt+aljutalmaztak.Ezútonkösain. jük meg valamennyiszervezőnekésrésá. vevőnek a közreműködést.Jövőre hasonló kívánunk! szereplést
Maróti gyerekeksikeres szereplése
Embergyerrnekgyermekember
Pünkösdkor az esztergomiBazilikábanzenésprogramotszervezettegy Ca. ritatívAlapítvány.A gazdagműsorban négypilismarótitanuló,háromleányés egy fiú egyéniszerepléstikkel szépsikertértekel.
Aszülőkésaziskola Az iskola . a szülők többségelelke mélyénigy érzi- nemcsaka gyermek. nek ad bizonyítványt.A szülői nevelés való rejtettfélsikerénekminősítésétől elemlegalábbakkoraszerepetjátszikaz iskola körüli izgalmakban,mint az a tény,hogy a Íosszelőmenetelveszé. |yeztetia gyermekjövőj ét.
akkorsok mindentfel tuddolgozni,idő. pedig tudkérni.Időnként bensegítséget éppen azokválnakanya.vagyapaorosz. |ánn6,akik otthonnemsokattörődneka gyerekkel.Ilyenkor az emberbenakaratlan törekvés dolgozik, hogy másra hárítsaa felelősséget. Nagyon nagybajbakerül az a gyermek, akinek az iskolai sikertelenségek miattmegromlika szülőkkelvaló viszoérzelmi nya. Minden teljesínnényhez háttérrevan szükség,ez fe|nőttre és gyermekreegyarántvonatkozik.Ha ez nincs,a lába alól kicsúszika talaj.Éppen elégbaj neki, hogy az iskolában nehéz. ségeivannak,haemiattmégotthonis el. :utasítják . ettőlbiztosannemfogjobban tanulni.Egyáltalán: a sziilői szeretetet semmilyenfeltételhez nem lehetkötni. Egy közelmúltban végzett ausztriai vizsgálat szerintegyébként a gyerekek TANULMÁNYI EREDMÉNYE sem a szociálishelyzetiiktől,sema szülők fog. lalkozásától' sem az iskolatipustól nem fiigg annyira, mint attól, hogy FoGREND. I-ALKOZNAK-E VELE
Piatrik ZsuzsannaésVargaKatalin akik szeptemberben mát az esztergomi a gyereketaz is. Szt. István Gimnrázium növendékei Hogyansegíthetjük egy ismeretlen szer. lesznek. zongorán kolai életben? zőtől ,,háromnémettánc'' címűnégyke. hogy az isArra kell rászoktatnunk, zes darabotadott elő. Nyári Anikó . kolával kapcsolatosteendőketegyrein. szeptemberben már hetedikestanuló kább nélkülünk'önállóan végezze,de prőzai betétrészttolmácsolt érthető, ha bármikor nehézkérjensegítséget, tisztakiejtéssel. Pásztói Péterpedig- aki séggelküszködik' Ezt pedigúgyfogiuk idénkaptaelső osztályosbizonyíwányát ésfigyelemmel elérni,ha érdeklődéssel . hegedűjén részletegy Parasztkantáta kísérjiik,hogy menneka dolgok.Ha fiitel igazolta,hogy már nem idegenszá. zeteitmegnézmk"vagy tudásátellenőmáraa vonó. rizzi* - meÍtazérterreszükségvan . ak. legyenszámonké. kor is minélkevésbé Ezuton is gratulálunka tehetséges jellege.Aszámonkérés az iskoladol. rés gyerekeknek'Kívánjuk,hogyaz emberi ga,amiénkaz,hogysegítsünk. gazdagitőzene mrivelésében értékeket Vannakolyanesetek,mikor az iskoéletükfolyamán legyen sok orömük. gyakran pedig szelával kiéleződika helyzet.Ha a gyer. még Szerepléseikkel meknekvan kire támaszkodniaotthon, hallgatóik számára. r ezzenekélményt
szEREsENAszÜLŐK
A rosszbizonvíwánvtermészetesen nem öröm. De soirkaltóuuremegyünk, éssziímon. ha állandó szemrehányások kérések helyettmegpróbálunksegíteni: kinyomozni,mit nem ért,hol akadtel, pe. Végezetül mivel vannaknehézségei. dig: nem minden gyereknek vannak vannakrosszabb egyformaképességei, ésjobb tanulók,de ettől mégnem lesznek rosszabbvagyjobbemberek. . Hu.Szi -
Átotu Maradj meg magadban, te egyetlen VaIós őIom. Elrejtettedmagadat bennem,ahol A titok táncol. a rejtett Elb,újtattalak méIységpen Hogy ha majd látoa ólmodsz, oalősőggá V,áljonaz álmom.
PILISMARóTIIÍREK
Emlékezés egy gazdag|elkűasszonyra Papp JózsefnéraIrénkenénireemléke. tudtákcsak megszerezniaz iratokat,de tü- annyivigasztéserőtadottnekinagybánatázem'mertmegérdemli, hogyfelidézzükaz ó relmesenvártak,mert a tönénynek eleget ban. gazdag,nemes éshitbeli életét. Törékeny kell tenni.Hosszúévekettöltöttek férjével A Kissáron eltöltött évekmélvnvomot testében sokenergiahalmozódottfel. ottho. Kissáron,aholboldogésszeretóemberektől hagytaklrénkenéniben. Írlkébena sáeretet venniük. Nehéz volt kellett búcsút a búcsú, nátQlhosszúvolt az út,mire apró lépteivel vírágait ápolgatta, állandó kapcsolatban az ABC-hez ésa postáhozért,vagy a falu de Irénkenénivágyotta szülőfalujába,ahol vo|taz ottaniakkal.SűrűnérkeáekSzlová. végére. Talán sokanrészvéttel nézték, hogy szépgyermekkorátésfiatalságátélte.Afalu kiából a levelekéső sokszormégaznapvá. az erósenmeghajlotttestemilyen fáradsá. szerelmesevolt, ennélszebbfaluja nincs a laszoltrájuk.Szeretetének melegea messze got adott,de ő boldogantettemeg sokszor Dunakanyamak.mondta.Mikor a hegyról távolba is éreztettehatását.Ea akkor ta. napontaezt a,zvt^tésörömmel emlegette, letekintett,gyönyörködött a csodálatospa. pasztaltuk, amikor temetésére egy teli hogyőt mennyiszeretetveszi körül, milyen norámában.Boldog volt,hogyszépüla falu, busszalérkezteka kissáróiak,akik kÖnnyes figyelmesekéselőzékenyek vele szembeaz örült az épüló újházaknak.Amikor felhív- szemmelkísérték el utolsó útjára,ésa ke. emberek,mindenkisegíteniakart'A belóle ták az itt élóket,hogy szépísemindenki a gyeletvirágaivalborítottákel sírját.Apiliskiáradó szeretetmelegétsokanéreztük.Pa- há7atáját,ó kiilönös gonddalápoltavirága. marótiakis sok-sokvirágotéskoszorúthoz. naszsosehangzottel ajkáról, elégedett, ki. it, szépítette otthonát. tak, talán nem is volt olyan család,aki ne egyensúlyozott éshálás volt. Nagyonbol. Felajánlottáklrénkenéninek,hogy az gondoltvolnará' Megható,hog5lmost,négy dogöregséggelajándékoztamegaz Isten.A napontaelkíildikneki,ó megköszin. évutánis mégmindig friss virágok díszítik szorgalomnakésa szerénységnek volt min. ebédet :sírját. taképe. Kora hajnalbanmár tevékenykedettte, de nemvetteigénybe'mert azt mondta: azt. a kertjében,nemcsak maga készítette92 amíga keze,lábaép'ó el tudjakészíteni Igénytelenségét, szerénységét legjobévesen is az ebédjét, deő magatermeltemeg Sokanfelkínáltuk,hogysegítünkbevásárol. bana kórházbaneltöltött idó tülaözi. Hozzá a hozzávalókat.Sokszoremlegette,hogyaz ni, de ó ragaszkodotta napi mozgáshoz' volt szokva, hogy dunyhával takaródzott, Isten segítókész,szeretó szomszédokkal Legnagyobbboldogságaaz volt,amikorva. mertfázékonyvolt, s bizony a kórházi pléd a templombament és Isten kevésvolt. ajándékozta meg,akik figyelmesekésked- sárnaponként vesekvoltakveleszemben.Hálás volt a se- adott neki annyi erőt, hogy a 200 lépcsót Amikor meglátogattam ésmegsímogatmeghúzódott gítőtársainakEsztinek ésSándornak,akik megtudjatenni.Szerényen az méga gondolatátis kitalálták, tiizelőjének utolsó padbanéslehajtottfóvel hallgattaIs. tam a kezét,az jéghidegvolt, de a világért Istenigazgyermekevolt,ésállan. semkértvolnamégegytakarót.Nem akarta, beszerzését is ók intézték. Sokanéssokszor tenigéjét. lássák.Meghatódott,hogy Jézus,akirerábíztamagátéssoha hogyigényesnek meglátogattákőt ésó boldog volt, hogy az dó útitársa az orvosokésa nővérekmilvenkedvesekés emberekszeretetét élvezte.Rosszatsenkiről nemvoltegyedül. milyen szeretettelveszik oíttirtit. Valóban semmondott'Méga sokatkorholtif úságot Kedd éspéntekvoltaz a nap,amikorútra megtettek érte mindent, ami emberileg is védelmébe vette,mondván,ók méggyerekek,de késóbbfelnőttkorbanmégbüsz. kelt: betegeketéskedvesismerósöket láto. megtehetó,de Istena jobb hazábahívta.93 vettiinktóle. kékis lehetünkrájuk.trgyünk hozzájuktü. gatottmeg.Az emberekörültek e látogatá. évesvolt, amikorbúcsút soknakésmégma,négyévutánis emlege. relmesekésvárjukajó útratérésüket' Adjon az Isten csendespihenéstneki, tik és nagyon hiányolják. Különösen egy az ó élete. Törvénytisztelővolt. Emlékszem, mikor fiatalonmegözvegyiiltasszonynakhiányzik nekünkpedigálljon példaképül ánelepültekSzlovákiából, sok utánjárással az Irénkenénivelvaló beszélgetés, ami Nyír{KÁro|yné
Szíiletteka múlt században
Pilismarótharmadiklegidősebblakója - Képzeldel, mégmindig szemüveg S EichenwalderJózsefné,aki 1899.benszü. nélkiilírokésolvasok- mondjabüszkén. letett.Gizi nénitotthonábankerestemfel, bizony,ez ilyen korbanigennagydolog! aholIlonkalányatársaságában találtam. Pilismaróton Szívesenmeséléletéról: . Gizi néni!Nem találkoztunka idősek sziiletett.Még 11 évessem volt, amikor az évbennapján,talán betegségmiatt nem tuöott szüleit- mindkettőtugyanabban elveszítette. nevelte. Ezután a nagynénje résztvenni. kérdeztem. Pontosanidézifel eskiivóje napját' 1919. Nyolc hónapigTatabányánvoltam,a szeptember28.át, amikor a pilismaróti Kati lányomnáléscsaknéhányheteérkez. templombanfogadottörök hűséget férjé. temhaza. nek.
Ez évmájusábanegy bensóséges ün. nepségkeretében meg ismét emlékeztünk az idősek napjáról'Ebből az alkalomból köszöntöttük külön is Pilismarót három legidősebblakóját. Köztilük az 1899.ben születettBenkovics Jánost,akit rokonai, laktam,naponta Amíg a szomszédban ismerősei csak Bácsikának szólítanak, láttam,hogyGizi néníreggeltőlnapnyug. személyesen is tésávettaz ünnepségen. táig szinte megállás nélktildolgozottaz udvaron,a kertben.Ezértis lepódtemmeg KözségtinkbenVersegi Andrásnészü. mostani látogatásomkor,hogy az ágyban letett a legrégebben: 1897 októberében. találtam.Gizi nénielmondta,mikor haza. Margit nénisajnos nem tudotteljönni a jött Tatabányáról,olyan sokatdolgozotta megemlékezésre. Ahogy fiától Jóskától kertben,hogyez teljesenlegyengítette. hallottamegy körülbelül 4 éwel ezelőtti gyengítette betegség le ennyire,aki azért meglepő.A régi Szellemi frissessége mégnapontasétálaz udvarban,segítségé-évszámokat, a sok évtizeddelezelőttiem. vel. lékeketis pontosanelevenítifel.
Gizi nénitólbúcsúzóul megtudom,legnalyobb bánata,hogy nemtud elmennia templomba.De keriiljön bármilyen hely. zetbe is, az olvasó ésaz imakönyv a közelébenmarad. Csatlakozvaaz idósek napi köszönté. seküez,a szerkesztóségnevébenénis még sok.sok,pihenéssel eltöltött évetkívánok községünklegidósebbjeinek. Margit néni. nek,Gizi néninekésJanibácsinak. PlrtrikIstván
PILISMARóTI
HÍREK
Azt hiszem, sokáig emlékezeteslesz vettünk a kétszlovák közé beiktatottma. zülünk többen láthatóana régiszázadokma. számunkraaz a júniusivasárnap,amelyet gyarmisén.A hívekközül sokannemfértek gyar vonatkozású eseményeít idézőtárgya. harminckettena Felvidéken'Iéván töltöt. be a zsúfolásigmegtelttemplomba.Jó fel- kat, hivatkozásokat kerestiik, amelyeket tünk.Egy korábbikedvesmeghívásnak tet- készültségri, tehetséges ésösszeszokottfia. szépszámmaltaláltunkis. tünk eleget.Ugyanis mégmájusbana lévai taljainkmodeménekészeneszámaitlátható Adélutánbamégbeleférta magyaráltamagyarok három képviselője felkereste érdeklődéssel hallgattáka jelenlévők,mely lános iskolábanmegrendezett barátibeszél. községünkönkormányzatiésegyháziveze- az alkalom áhitatát,a misztériumnagysze. getés. A további kapcsolat építéséról volt tőit abból a céIból,hogya kéttelepülés kö. rrlségét nem csak kiegészítette, hanemnöszó kellemes őszinte hangulatban. Rögzítet. zötti többoldalúkapcsolatkiépítésének le. velteis.., ttik' hogy mégebbenaz évbenmeglátogat hetőségéről tájékozódjanak.A pilismaróti A délelőttiprogramhoztaÍtozott a vár és benntinketszínjátszótársulatú.Meghívtuk néhányórás találkozón- miközben igyekez. környékénekmegtekintése. ott jeles törté. családját,töltsenek el itt Pi. tünk vendégeinkben községünkéletébe egy nészszakembertólhallottuka városésa vár vendéglátóínk lismaróton rövidebb-hosszabb időt.Az otta. kis betekintést adni . kiderült, hogy baráti részletes történetét. Megtudtuk,hogya még :ni ésa mi iskolánk igazgatőjaajövő évben kapcsolatokkialakításáról,annak értelmé. maradványaiban is impozánsvár építését konkrétprogramot, egyezte. ről, értékéról, sőt sztikségességéről felfogá. IV. Bélakezdte,majdCsák Mátébirtokába megvalósítható tett... Az oldott, közvetlen beszélgetés vésunkazonos. került a várossalegyütt.Az ő halálautánis. gén . amelyben a Magyar KereszMegállapítottuk, hogy bizonyárahasz. méta király tulajdonávávált. Zsigmondki. ténydemokrata Mozgalomegyikparlamenti nosleheta fiatalság,az iskolákifiúságának rály 1395.benértékes szolgálataijutalmául képviselóje,a reformátusegykáz magyar barátkozásátelősegíteni, az egyházakhív ői. Sárai Lászlónak adományozta.A vfuos. lelkipásaora, a,,Garamvölgye'' hetilap nekkölcsönös találkozásátmegszervezni. A amelyhosszúidőn keresztülBars vármegye egyik újságírónóje, a pedagógusésaz ottani város.faluközötti kiilönbségekellenéreta- székhelye volt - ésa vár a történelemfolya. magyar társadalomtöbb képviselójevett lán lesza települések választotttestületei,az mán sok viszontagságonmentkeresztÍil. A részt- bizakodva fogalmaztukmeg közöottanimagyarmozgalmak,társadalmiszer. törökök Esztergomelesteután háromízben sen,hogy bizonyárataÍtalmas éstartósbavezetekésa pilismaróti önkormányzati és is feltriztékavárbástyájárafélholdasloborátságfog kialakulni l,.évaváros magyarsá. társadalmiéletképviselőiközött is érdeklő. gójukat, de huzamosabbideig egyik alka. ga ésPilismarót|akosságaközött. désiterület. Mindkétoldalról úgy láttuk, lommalsemtudtákbirtokolni.Avár kapitá. hogy egyes családok között értékes baráti nyai és[évavárostulajdonosaiközött Dobó A gazdageseményeksorozatáteste a kapcsolatokalakulhatnakki. Istváqis szerepelt.Az ó egykorireneszánsz kéttornyú plebániatemplomban ismétma. kastályában ma múzeum működik. gyar Két kiálmise zátta|e,amelyetDr. Beer Miklós Ezek után természetes volt a lévaiak A Rákóczi sza- mutatottbe..Azl prédikációjátésénekese. kedvesmeghívása, a katolikusfiatalokjúni. lítástott mi is megnéztiink. badságharc idején ismét heves harcokszin- ink zenei kíséretmelletti közreműködését us20.ánlátogassanak el hozzájuk'ott a ma. volt helye a vár, a nagyfigyelemmelhallgattáka jelenlévóhí. gyar szentmisén a város és környéke. vek. Jóleső érzés volt tapasztalni,hogy az liturgiához kap. AmikorBottyán ge. Istentisztelet befejeztével a lévaiakcsakak. csolódó közreműnerális1709.benfel kor indultakkifelé,amikorsajnosaz utolsó ködésüktel tegyék miattbekellettfejeznia temp. kellett adja a várat, kompelérése még meghittebbé átmenőéneklést, zené. aa előbb sajnosel. lomi hangversenybe az elsőáldozással lést. pusztította... ünneppéemelt va. sárnapot. Reggel hat gépkocsival érkez. t{ink a Selmicihegység és az Ipoly-völgyi dombság közötti gyönyörű fekvésrl város főterére,ahol vendéglátóink kö. zül többen fogad. tak bennünket. Az ismerkedés és rövid szemlélődőpihenés után valamennyien részt
Ebédre2.4 sze. mélyenkéntlévai magyar családok láttak minket vendégül.
Miközben az egyreerősödó esóbenegy. másraésaz indulásravártunk,utoljárakö. rülnéztema nagy Fótéren.Valahol olvas. tam,hogy 1937-benezenatérenaJánosvi. téáélőjuhnyájjal,lovashuszárokkal,neves szinészekésnagyszámúmrikedvelóközre. Délután a ga. mÍiködésével mutattákbe a több ezresma. ramszentbenedeki gyarközönségnek. bencés apátsággal, annak több, mint Éjszakába hajlottmáraz este,mirehaza. 900 éves történel. értünk.Tartalmas,élménydús napvolt mö. mével ismerked. götttink. Sok hasonlóra lennesáikség,mert tünk. Miközben a így alakulnak azok a barátságok,amelyek kitűnő tolmácsolást életünket érzelmekben gazdagabbáteszik' és az eredeti tájé. koztatáskiegészíté. sét hallgattuk,kö. . Mírkoo|.
PILÍSMARTTIIIÍREK
E|őző sétánkona Templom-domb. ra érkeztünk.Szétnéznia környéken azonbanmár nemtudtunk.Sajnosnem egy váratlan májusi eső miatt, hanem ujságszerkesztésiokból vártrrnk egy hónapot.
Ha egy kicsit tovább nézünk,belátunk a katolikus temető világos ésvi. rágos kertjébe.ott, az egyik családi sírboltban L64 éve pihen Pilismarót egyik neves polgára, Bozóki Mihály. Négy évtizedenkeresztül volt a falu tanítójaésnótáriusa, több egyházi kiadvány szerzője, külföldi,klassziku. sok magyartolmácsolója.Ugy vélem,
... Tehát itt állunk a református templomelőtt. Csak látni, de hallani alig lehetaz ország(tt.a mi Főutcánk forgalmát.Irnézünk a falu ,,Központjába.,,A látvány örömet ésbosszúságot egyarántkivált bennünk. Marót ugyanúgy,mint a régifalvak legtobbje fo|yővíz,patakköré telepedett.Itt is a Malom.patakeleintecsak éltetővizet, később több gabonaőrlő malomnak hajtóerőtbiztosított... Az utóbbi időkben a folyóvíz egyretöbb településlamégadósakvagyunkemlékének mél. kóinak esztétikaiélményt, védelemre, tó ápolásával.Legalábbegy táblaegygondozásra érdemesértéketjelent. kori háza falán, talán egy utca' vagy Nálunk az utóbbi sajnoscsak részben éppenaz iskola őizhetné meg éshirigaz. Azerdőből - természetes környe. dethetné nemesmunkásságát..' zetébő|- kilépvea kertek alján sok he. lyen gondozat|anbozót, szemét,kerí. tésésólak maradványamellettfolydo. Atemető mellett,ahol a patakvéggál...Amit pedig innen látunk belő,le, re megszabadula betonszorításából,a ott beton falak kozé szorították.or- szépenparkosítottés gondozott Humótlan hídíveli át, biztosítvaa ].]'-es nyadi utcábanpihenhetmeg tekinteútforgalmátésmindannyiszormérge- tünk. Csak aztnemértem,hogy a több lődésrekésztetvea gyalogosokataz kialakítottkocsibeálló ellenéremiért érthetetlenokból magasra helyezett van olyangyakranfeltúrvaautókkeregyalogjárómiatt. ke által apázsit',?
csak két togyadozó padot találok. Előttiik a bokrok, fák legalábbkétmé. teresek.onnan ugyansemmitnemlát. ni már... Kár! Thlán éppenennek a helynekhistóriaimúldaéstáji szépsége,hangulatav ezetteaz író to||át,amikor 1851-benMagyarország Geograp. hiai Szótárában Marótrő| ezeket je. gyezte fel:,,Esztergomhoz keletre másfélóra járásra, gyönyörű vidéken, a Duna fe.löl rónaságon, egyebütt dombon, erdős hegyektől kornyezve találjuk Maróth-ot...Rétjeijók, bora híres,erdejegyönyörű...''
Több iránybantudunkleereszkedni 3zo|ykot zajos,nyáron gyakranterheSen forgalmas, de a mi mindennapi élettinkhöz tartoző utcákba, az isme. rős házak, kerítések, kapuk, fák ésvi. rágokközé.
Mi mostjobbru, az a1yagospartba vájt egykori pincesor egy részét érintve indulunk vissza. Mennyi hangulatos régiemléNnóta éspajkosvigasság fiíződheteze|
PILISMARóTI
HÍREK
ABarátka nem Veréb!
Atavasz folyamána Magyar Madártani ésTermészetvédelmi Egyesületegyigenér. tékesköltözó madarunk.ra hívtafel a figyelmet. A barátposzáta. vagy rövidebb nevén barátka. verébnagyságú, de annálvalami. vel kecsesebbszürkemadár.A hímekfeke. t9,a tojókpedigsötétbarnasapkátviselnek. Aprilis elejénérkeznekésoktóberbenvo. nulnak vissza téli szállásukra.Elsősorban erdőlakómadár,de az utóbbi években egyre többen raknakfészketerdó közelébenfekvő települések kertjeiben.Fó táBlálékuka le. véltetvek,hernyók,lepkék.osszel viszont szíveseneszi a feketebodzasötétlilabogyó. it.
A borótko éve
A korai paradicsom letermett töveit most már felszedhetjük.A zöld termések ecetessavanyúságnak használhatók. 33. hétaugusztus közül a télvégénvi. Szobanövényeink Fejezzükbe a szamócatelepítését, mert rágzó amarilíszvisszahúzódtatásátis kezd. a későbbültetettpalánták a következó ta. jük meg. Hasonlóképpena karácsonyi kak. vasszalmár alig hoznakgyümölcsöt. Az új tusztis egyrekevésbé öntözzük, mindaddíg amíga virágbimbókmegnemjelennek(ok. szamőcaágyásokat többször is öntözzük meg,hogy a növényekmeggyökeresedéséttóber). ésmegerősödését elősegítsük. (18: A hónap ismertebbnévnapjai:Ilona án), Lajos (25.én),Rózsa (30.án), Erika Anem megfelelőfajtájúfákatmostlehet (31.én). átszemezni. Más Acsemegeszólószedésekor csaka kifej. Az utóbbi idóben elégsok utcábanjárlett ésbeérett fiiÍtöketszüreteljükle. Pótol. tam a mi kis falunkban.sétámközben néz. tem az utcákat, hízakat Az egyik szemem juk a szólóben a kibomlottkötözéseket. sír,a másik nevet.Hát miértsíraz egyik sze. igen alaposanta. mem? A pincétésa présházat karítsukki' ne tűrjük a feleslegeslomot.A I'áttam ápolatlan utcarészeket(a ház falakatmeszeljükle. -előttsóder,tiizifa,roncsautó' ami már több A paradicsom,a paprika,az uborkaön. hónapjaottvan),megnóttfüvet.olyat is láttam,hogy az udvarszéprendezett,tisztade tözésétis folytassuk.Anyári fejeskáposztá- a szemét(fii, málnaszár,stb...)a kerítésen tól vonjuk meg a vizet, mertfejei felreped- kíviil az útravan rakva. De szerencsére a másik szememnevet!Gyönyörűvirágos elnének. őkertek, muskátlis ablakok,széprenyírtsö. Az eltartásraneveltvöröshagymát kezd- vényekéselsöpört jáÍdák.Nézzkörül há. jük felszedni,ha lombjamfu elszáradtésa zadtáján, utcarészeden!A Te házad körül sír.e,vagy nevet.eazarrajátí falubelivagy hagymanyakjól behúzódott. turistaszeme?! Avirágoskertbena hagymásvirágok is. métmunkátadnak.
Kiskert rovat
Lányolg asszonyok
Nyári virágágyainkaugusztusimunkái Sütés.fózés az öntözés,a gyommentesen tartás,ésa szá. Kánikulában lehetőleghideg vagy leg. radt,vagy elhenadtvirágok eltávolítása. alábbis hűvös és könnvű ételeketkészít. jzívesebbenválaszAugusztusközepétő|íjgyepetis létesít. sünk.A forró napokon tunk egresból, meggybő| s más gyü. Ahol ez a kedveskis madármegielenik, hetÍink' gyümölcslevest. mölcsból készült hideg A óvjuk fészkeiket,Azapró kerti kártevőkfá34. hétaugusztus húshoz illó saláták választéka óriási: fejesradhatatlan pusztításával ésa hímekkitartó Az idős cseresznye-ésmeggyfákatmost saláta,burgonya., ze||er.,paprika-,Mposz. énekükkel háláljákmegaz emberigondoko. ta. ésuborkasaláta.De készíthetiink salátát ifjítsukmeg ésaz ágak lefiirészelése nyo. paradicsomból'gombából,spárgáMl,karfi dást. mán keletkezettsebeketgondosanzárjuk le olból észöldbabból is, mindig szem előtt Hogyancsalogathatjuk kertünkbea ba- fasebkátránnyalvagy fémmentesolajfestartva,hogy minélfinomabbecetetésszin. rátposzátátésvele együtta többi madarat? tékkel. ténfinomolajathasználjunkhozzájuk. Elsősorbanúgy,hogy megfelelőfészkelési Egrcsleves Az őszi karfiol megielenőrózsáit rátört lehetőséget biztosítunkszámuka. Ezt a legEgy liter féligérettegrestkevésvízben könnyebbenúgytehetjük,hogy a kertünk levéllelvédjiikmeg a tűzó naptól,a barnu. megfőzünk. Aztán átpaszítoz.zllk,megsózlástól. zuk, megcukrozzvk, reszelt citromhéjjal hátsó - kevésbé zavartéshasznosított - ré. ízesítjük.Ujra tűzre tesszük,kevéslíszttel Most telepíthettink sóskát. szénsűrű madárvédelmiültetvénytalakímeghintjük'tejjel éstejfötlel föleresztjtik, tunkki. Acserjékközé két.háromfát is tele. A bokor és karósbabot folvamatosan éshideghelyreállítjú. pítsünk.Legalkalmasabbcserjéka fagyal,a szedhetjtik. Gyümölcshab (eper,málna,meggy'sár. feketebodza, a hóbogyó,ajezsámen,a spigabarack,ríbizli,egres...) gumós évelókátültetésének A ideje au. rea, a galagonyastb. Közönséges fajokról gusztusmásodikfele.Ti1lmélyenne ültes. Egy dl megtisáítottgyümölcs, l dl poÍ. van tehátszó, amelyekkönnyen beszerez. Keményhabbáverjük. sük a növényeket,merta szárakalján elhe. cukor,l tdás fehérje. hetők. Közéjiik telepíthetófafajokkénta lyezkedórügyek,hatúlmélyena talajbake- Hűtjiik. Tálaláskor tejszínhabbalis kínáJ. lucfenyő,a kocsányostöIgy ésa közönséges hatjuk. rülne\ nemhoznakmajdvirágot. Vegyesnyári zö|dsaláta nyírjavasolható. 35. hétaugusztus Sós vízbenmegfőttzöldborsót, zöldbaNagyonjó'haa kerítéseket A gyümölcsöskert mégilyenkoraugusz. cserjéből, él. bot,karalábét, karfiolt,burgonyátsalátástál. ősövényként alakítjukki, ésnem csupánaz tus végénis váratlanulelgazosodhat. Ezt ba rakjuk.Amit kell, aztpeÍszekellően fölutcai fronton,hanema szomszédok feléis. e|őznik meg rendszereskapálással. Már darabolva.Sűrűmajonézmártással leöntjük, ígyjelentősenmegnőaz a terület,ahola ma. csak a szamócát öntözzük, a gyümöcsfákat amit'karikáravágott zöldpaprikával díszí. ne. darakszívesen bujkálnaktáplálékutánésta. ésa cserjéket ttink lán fészketis építenek benne. Émikezd a Besáercei szilva is. Zsu.
PLISIVÍARTTIffnrr
Pi|ismarót késziilőtörténetiolvasókönyvébő| Szeme|vények E jegyzókönyvekból idézünk fel né- mokatikus kormány egyesreakciós veze. hány,a kor gazdaságiéspolitikai he|yeztét tőiról nyertek elnevezést.Hogy a közsé. jól tükÍözó problémát günk kifeléis ki tudjamutanidemokratikus éshatáro4atot. felfogását,szükségvolt az utcanevekmeg. 1946.augusztus24-éna képviselőtestü. változtatására,,, Ezen a rendkívüliülésena let a községvagyoni-gazdasági helyzetének képviselótestiilet mégegy fontoskérdésről j avításátcélozv a elhatározata, hogyvigalmi döntött' nevezetesenanól, hogy a községadót fog szedni a faluban megrendezett ben szervezettésműködő különbözó politihangversenyek,táncmulatságok,mutatvákai pártok ésérdekvédelmi szervezetekve1945. július 24.énrendkívüliülésen nyok, cirkuszi előadások bevételeután. zetőségi tagiaiból delegáltakathívnak a gyűltekössze Pilismarótképviselőtestiileté.Ezenhatároz^tát un. vigalmi szabá|yzat képviselótestület tagjaisorába,azza|az in. ^z rendezni,amelysza. kívánta nektagjai.Az ülésenelhangzottakat figzítő elkészítésével doklással,hogy,,a képviselőtestii |et átérzia jegyzókönyv tanubizonyságaszerinta köz- bályzat megfoga|mazására aközségjegyző mai helyzetszellemétésezentömegszerveségvezetőtestületének ez volt az első össze. j e kapottfelhatalmazást. zeteketnemkívánjakizámi a közigazgatásjövetele a háborúesztendeitkövetően. A Határozotta testiiletanól is, hogya köz. 'ból.'' jegyzőkönyvmegörökítia Róka Jánosköz. ségujjáépítési segélykérelemmel fordul a Ilymódon a képviselőtestiilet a megvájelen- legfelsőbb ségibíróeInökletével ülésezőtestület hatóságokhoz,,,a Trefort utca, lasztottképviselőkmellett a pártok éstölévőtagiaitaz alábbiakszerint: Erzsébettér,ésDobozy-térnek a Trefortut. tnegszervezetekhelyi képviselőivelbővült ca és a Tisza István utca Gróf között részé- ki az alábbi módon:a MagyarKommunista BenkovicsJános,BriganGéza,PintérD. András, ifj. Fúzik János, Kameniczki Mi- nek kőburkolattalvaló ellátása''anyagitá. Párt 2, a SzociáldemokrataPárt 2, a FÉ. hály, Kósa István,LesenszkiIswán,Dolák mogatásáért,azza| az indoklással, hogy Kosz (Földmunkások és Kisbirtokosok az országuj. országos Szövetsége)l, az UFOSZ (Ujeu. Gergely,FehérJózsef, Nyári János,Benko- ezenaz útonkerül beszállításra oly szükséges bányafaésvas- dák ésFöldhözjuttatottakországos Szövet. vics István,ifj. Lik Zsigmond,Urbán l:jos, jáépítéséhez PétekJános,i{. PintérD' János,GulyásFe. útitalpfa,ésa nagyforgalommiattelhasz. sége)2, a MNDSZ (MagyarNók Demokra. a községa sajáterejé- tikus Szövetsége)2vezetőségitagjátdele. renc,ifj. GöbölösJános, \IorösJózsef,Varga nálódottutakjavítását nemképes. István Kocsis János, Krakoviczer József ből elvégeztetni gálhattaa községiképviselőtestületbe. képviselőtestületi tagok. Talán csakaz idősebbgenerációhoztarA döntésstirgősmeghozatalához a fent tozó marótiaktudják,milyen útszakasz felidézett érven vélh túl etően azis hozzájárult, Rendkívüliképviselőtestületi ülés,ame. újításiproblémájával küszködött a képvise. hogy a Közellátási Kormánybiztosaz or. lyen résztvett ajárási főjegyző is, legfonto. lótestiilet, hiszen azóta az utcanevektöbb- szág lakosságánakellátási gondjaitmegolsabbfeladataaz újközségi elöljáróság tag. ször is megváltoztak a községben. Hiszen a dandó,fejadagdézsma bevezetését határozjainakmegválasztása volt. képviselók1948 február 28-án megtartott ta el. A parasztgazdákbeszolgáltatásiköte. Aválasztás eredményeképp (sic!) lezettségónek az újelöljá. tilésükön döntöttek az pontoselszámolásáraa köz''utcanevek'' tőság az alábbi személyekbőltevődött ösz. megváltoztatásáról.A korszerűtlen és el. ségben három,öt tagbólálló bizottságlétre. sze:községibíró:ifj. Lik Dániel avultutcanevekmegváltoztatására a közsé. hozásátrendelteel a képviselótestiilet saját jegyző javaslatot, gi terjesztett elő hivatkozközségitörvénybíró: tagiaiközül. Adöntéstígyindokoltáka kép. Dolák Gergely községiközgyám: FehérJózsef va a belügyminisáere tárgybanhozottren- viselók ,,'.egybenigyekezettezen elszá. j avaslatot e|őze- moltatóbizottságokbalehetőlega népiszer. A néwáltoztatási községipénztárnok: FehérJózsef deletére. tesen megvitatta és elfogadta a helyi Nem- veketigénybevenni,hogy a népmagaértse esküdtek: BriganGéza, zeti politikai Bizottság, mint a község szer. megerendelkezés nagyno.u.Ti.ni;"","É"" UrbánLajos, ve. TakácsSándor, KrakoviczerJózsef A javaslatalapjána következó vá|tozá. pilismarótilakosok sokatfogadtael a képviselótestÍilet: újnév A jegyzőkönyvben rögzítették,hogy a réginév Gróf Tisza Istvánucca Rákócá ucca járási fójegyző a választástényét helybenTrefort ucca Ady Endre ucca hagyólagtudomásulvette. Hegy.rész Szabadság-hegy Az ujjonanmegválasztottelöljáróság a Ujmarót Széchenyiucca községházaalkalmazottaival Bajcsy-Zsilinszky-ucca - főjegyzó,he. Fabinyiucca lyettesjegyzó,kisbíró,írnok,irodaszolga- a Erzsébet.tér Köztársaság-tér képviselótestületjóváhagyásával, annak DobozyésTrefortuccaköze Keresztucca döntései,határozataialapjánintéztea köz. Döntéséta képviselótesttilet a határozat' ségdolgait,gazdaságiügyeit.Ezeketa köz. indoklásábanfogalmaztameg:,,Ígykellett ségéletét befolyásoló döntéseketrögzíti a határozni a képviselőtestliletnek, mert a képviselőtestületiülések jegyzőkönyve, képvíselótestület valamennyitagja belátja, amelytehátfontosforrásaa teleptilés törté- hogy a régiéselavult utcanevekrészben netétmegismerni,kutatniszándékozóknak. nem időszerűek,részbenpedig az antideA Komárom.EsztergomMegyei I-evél. tár valamintaz EsztergomiBalassa Múzeum tudományosmunkatársainak szerkesztésében helytörténetiolvasókönyv készül Pilismaróttörténetéből. A községlakossá. gánakérdeklődésére mindenbizonnyalszá. mot tartó kötet néhánydokumentumából idézünkfel néhányérdekességet.
