Nieuw tijdperk Fernandes Autohandel met VW showroom ingeluid

Lachlan Downie, lid van Austraining International sluit zijn vrijwilligerswerk bij de Regional Sports Academy (RSA) af. Hij is tevreden.

Nog niet alle nabestaanden bekend bij Malaysia Airlines.

60 Palestijnse lichamen wordenonder puin vandaan gehaald.

Pag. 6

Pagina 5

Pagina 11

Jaargang 105

ZATERDAG 26 JULI 2014

NO. 42101

SRD 1,25

Politieman bezwijkt tijdens sportles door Melissa Achthoven

Fernandes Autohandel heeft gistermiddag zijn gloednieuwe showroom geopend met de presentatie van het nieuwste automerk in zijn assortiment, de Volkswagen. De onderneming heeft het agentschap van dit gerenommeerde Duitse automerk verworven en zal onder meer een complete productlijn bedrijfswagens aanbieden. (foto: Johan de Randamie)

Nieuw tijdperk Fernandes Autohandel met VW showroom ingeluid Fernandes Autohandel heeft precies twee weken na de officiële herintroductie van het automerk Volkswagen en de complete renovatie van de autoshowroom bij het hoofdkwartier aan de Keizerstraat, gistermiddag de Grand Opening van de VW showroom verricht. Op 11 juli vonden nog plechtigheden plaats rond de lancering van de eerste Volkwagen Amarok bedrijfsvoertuigen, maar met de opening van de nieuwe VW showroom zullen naast pickups, ook bestelbusjes worden aangeboden en is het zelfs de bedoeling dat een compleet nieuw tijdperk ingezet wordt voor Fernandes Autohandel met de komst in 2015 van de Volkswagen personenwagenlijn met modellen als Golf, Polo, Tiguan en Touareg. Fernandes Autohandel directeur Maurice Brahim legt uit dat Volkswagen de tweede grootste autofabrikant ter wereld is en dat het automerk staat voor

kwaliteit, duurzaamheid, milieuvriendelijkheid, comfort, veiligheid en verscheidenheid. Bij het hoofdkwartier van Fernandes Autohandel ondergaat ook het tweede establissement een complete renovatie en zal de andere showroom gereserveerd worden voor andere automerken zoals Isuzu, Honda en Subaru. De bedrijfsperspectieven zijn dat voor wat betreft de VW pick-ups 100 tot 150 voertuigen per jaar kunnen worden verkocht, zeker gezien de geboden uiteenlopende prijsklassen. Jules Fernandes, CEO van Fernandes Group, sprak ook bij de Grand Opening van de VW showroom dank uit aan Fernandes Autohandel direc-teur Brahim en het personeel voor hun onvermoeibare inzet om de onderneming naar een hoger niveau te tillen. Meer op pag. 2

Onderinspecteur van politie Prediepkoemar Balak (51) is vanmorgen tijdens de sportles in elkaar gezakt en overleden. Het incident deed zich voor op de Politie Academie aan de Commewijnestraat. Balak behoorde tot een groep onderofficieren die worden opgeleid tot inspecteur. Lichamelijke opvoeding is een verplicht vak op de cursus. Bovendien is een definitieve bevordering sinds kort ook gekoppeld aan een sporttest. De onfortuinlijke politieman was werkzaam op de afdeling Recherche van het bureau Centrum. Hij had zich, net als zijn overige collega's, vanmorgen aangemeld voor de lessen die om 08:30 uur aanvingen. Kort na aanvang van het eerste lesuur is de man ingestort, aldus politiewoordvoerder Humphrey Naarden in gesprek met De West. Collega's ter plekke gaven blijk van hun emoties als gevolg van het gebeurde. Het korps heeft geschokt gereageerd op het incident. ,,De oorzaak van het incident is nog niet bekend. Er is een onderzoek gaande," zegt Naarden verder. Intussen hangen de vlaggen bij alle politieposten halfstok.

Venezuela verbiedt vluchten van en naar Aruba Arubaanse luchtvaartmaatschappijen mogen niet langer van of naar Venezuela vliegen. Dat heeft de Venezolaanse luchtvaartautoriteit INAC vrijdag aan alle Arubaanse luchtvaartmaatschappijen laten weten. Aanleiding is de arrestatie van een Venezolaanse diplomaat op Aruba. De boycot was vrijdagavond (lokale tijd) direct merkbaar op de luchthaven van Oranjestad. Een vlucht naar Venezuela werd geannuleerd.

Meer op pag. 2

DE WEST VAN ZATERDAG 26 JULI 2014

PAGINA 2

NO. 42101

Kwart minder Surinaamse toeristen naar Curaçao eerste helft 2014 De toeristenstroom van Suriname naar Curaçao is met een kwart afgenomen, wat blijkt uit de meest recente cijfers van de Curaçao Tourist Board (CTB) over de eerste zes maanden van 2014. Ten opzichte van 2013 is over dezelfde periode een daling van 24 procent te merken geweest, aangezien het aantal bezoekers daalde van 6033 naar 4588. De maanden april (1109 Surinaamse bezoekers) en mei (917) zijn dit jaar vooralsnog de uitschieters. De Surinaamse toeristenstroom naar het eiland nam de laatste jaren aanvankelijk structureel toe en lag op jaarbasis boven de 10.000 toeristen. De oplopende statistieken bevestigden het vermoeden, dat Curaçao steeds meer in trek kwam bij onze landgenoten sinds de massale toestroom uit Suriname naar het North Sea Jazz Festival gedurende de laatste jaren en de ruimere en goedkopere reismogelijkheden naar Curaçao. Over het geheel genomen is het aantal toeristen dat naar Curaçao komt in het eerste half jaar van 2014 overigens met 3 procent gedaald. Het aantal verblijfstoeristen was in juni voorts marginaal hoger dan vorig jaar. Toch zijn de cijfers niet erg gunstig. De minder slechte cijfers komen voornamelijk door het economisch herstel van Zuid-

Amerika. In totaal kwamen van januari tot en met juni 209.701 verblijfstoeristen naar Curaçao. Vorig jaar waren dat er 216.530. In juni stabiliseerde dat aantal zich op rond 33.000. Het aantal toeristen uit Europa, de belangrijkste markt, ligt nog steeds hoger dan in 2013 (+5 procent), maar de stijging was in juni nog maar 1 procent. ZuidAmerika, de tweede markt, kreeg een impuls door het sterk gestegen bezoek uit Venezuela (+37 procent), maar staat over het eerste half jaar nog steeds op een verlies van 11 procent. Dramatisch slecht zijn de cijfers voor NoordAmerika en het Caribisch gebied. Beide markten gingen in juni met 24 procent achteruit. Over het eerste halfjaar van 2014 kwamen er 11 procent minder NoordAmerikanen naar Curaçao en 16 procent minder toeristen uit het Caribisch gebied. De opbrengsten uit toerisme voor Curaçao bedroegen over het eerste halfjaar 356,9 miljoen Antilliaanse gulden. Bijna de helft daarvan (47,7 procent) komt voor rekening van Europese toeristen. Daarna volgen Zuiden Noord-Amerika. Uit de Caribische regio is de opbrengst maar 19,1 miljoen Antilliaanse gulden.

Lokaal bestuur Nickerie aangevuld met twee districtssecretarissen Met het opspelden van de distinctieven heeft districtscommissaris (dc) Wedperkash Joeloemsingh op vrijdag 25 juli de twee nieuwe districtssecretarissen (ds'ers) die het lokaal bestuur rijker is geworden, geïn-stalleerd. De adjunct-districtssecretarissen (ads'ers) Geeta Nageswar en Sunil Parmessar zijn hiermee bevorderd naar een naast hogere rang, de hoogste, in het bestuurlijke ambt. Met deze nieuwe aanwinst telt het district nu drie actieve ds'ers. Sinds vorig jaar is ds'er Sharmila Thakoer-Shiamrai die tevens kantoorhoofd was op het commissariaat, buiten functie gesteld nadat zij een aanvraag, die was ingediend voor het terrein waar nu een dependance van de afdeling Grondzaken van het Ministerie van Ruimtelijke ordening, Grond- en Bosbeheer is gevestigd, had doen uitlekken. Het terrein was aangevraagd door de coördi-

Chris Le Juez, één van de advocaten van Hugo Carvajal, op Aruba © epa.

Vervolg: Venezuela verbiedt vluchten De Vene-zolaanse autoriteiten zijn boos op Aruba vanwege de arrestatie, eerder deze week, van¿ Hugo Carvajal. Die arrestatie vond plaats op verzoek van de Amerikaanse autoriteiten. Carvajal, de beoogde consul van Venezuela, werd gezocht voor drugshandel. President Nicolas Maduro van Venezuela bestempelt de arrestatie van Carvajal als een ontvoering en eist diens directe vrijlating. Het verbod van Venezuela aan Arubaanse

luchtvaartmaatschappijen om nog langer op Venezuela te vliegen lijkt een eerste in een reeks van aangekondigde maatregelen tegen het Caribische eiland. President Maduro heeft al gedreigd met het opzeggen van de samenwerking op het gebied van energie als Carvajal niet snel wordt vrijgelaten. Vrijdag bepaalde de rechter in Oranjestad dat Carvajal langer vast kan worden gehouden. (ANP)

Vervolg: Nieuw tijdperk Fernandes Fernandes toonde zich bijzonder trots op de bereikte resultaten van de Autohandel divisie en was zeer te spreken over de waarachtige transformatie die de oude showroom heeft ondergaan. Zowel Brahim als Fernandes maakte er gewag van dat de toonzaal volgens de hoogste internationale standaarden is

gerenoveerd en verwelkomde de toekomstige klanten, die zich zonder meer thuis zullen voelen in de nieuwe showroom. In de jaren zeventig van de vorige eeuw bezat Kersten overigens het agentschap van het automerk Volkswagen, en ook Rudisa was enige tijd de vertegenwoordiger in Suri-

Grote uitslaande brand in houthandel Ridderkerk Het moment waarop dc Joeloemsingh de distinctieven opspeldt bij de kersverse districtssecretaris Geeta Nagewar.

nator van Grondzaken Nickerie Zohoragatoen Santoe. Tijdens een korte plechtigheid in verband met de installatie van de nieuw bakken ds'ers heeft districtscommissaris Wedperkash Joeloemsingh die de installatie verrichtte, opgeroepen het werk steeds beter te doen, zodat het lokaal bestuur met tevredenheid van de kant van de gemeenschap haar diensten kan bewijzen, zodat de lat steeds hoger geplaatst kan worden naarmate de economische groei verder gaat. "We weten dat heel veel zaken bij de overheid in het verleden verwaterd zijn. Langzamerhand gaan wij terug naar de orde zoals het zou moeten zijn en we merken dat we op de goede weg zijn, dat er een stukje rust gekomen is en wij zorgen er vanuit de overheid voor dat het steeds beter wordt", merkte de burgervader op. Roy Sedoc, ondervoorzitter van de districtsraad bracht namens de gemeenschap felicitaties uit aan de twee bestuursambtenaren die nu een hoger niveau bereikt hebben in hun ambt. Sedoc zei er zeker van te zijn dat er een goede samenwerking zal zijn tussen de regionale volksvertegenwoordiging, de districtsraad, en de pas geïnstalleerde ds'ers. Hij riep hen op hun werk voor de gemeenschap naar behoren te doen in het belang van het district. Zowel Nageswar als Parmessar deed de toezegging

zich in te zetten voor de gemeenschap, maar in het bijzonder voor het district om het naar grotere hoogten te voeren. Zowel Parmessar als Nageswar werd in het jaar 2004 benoemd tot adjunct-districtssecretaris.

In een houthandel aan de Noordenweg in Ridderkerk is in de nacht van vrijdag op zaterdag een zeer grote brand uitgebroken. Bij de uitslaande brand komt veel rook vrij, meldt rijnmondveilig.nl. De brand was aan alle kanten uitslaand en de brandweer hield naastgelegen panden daarom nat. Omwonenden werd geadvi-

seerd om ramen en deuren te sluiten, om zo de rook buiten te houden. Het zou gaan om het pand van een meubelmaker en een gespecialiseerde winkel in klusmaterialen en hout op maat. De brand brak rond 1 uur ‘s nachts uit en er kwam veel rook vrij. Rond 4 uur werd het sein brand meester gegeven.

name. De klant van Fernandes Autohandel zal in ieder geval ontvangen worden in een compleet nieuw gebouw, een schitterende showroom en een gestroomlijnde werkplaats.

NO. 42101

DE WEST VAN ZATERDAG 26 JULI 2014

Justitia Pietas Fides MMDXXVI - Drukte. Houd ze prettig en laat ze niet losbreken, hor! Dat moet men er gewoon achter zoeken. Overal was er plotseling een drukte van belang. Maar het was nog geen 27 of 28 Juli. De vorkhef oftewel hysters van de Combémarkt, gingen als losgeslagen vierwielers over het asfalt. Op en neer met ladingen voedselproducten. Containers of trekkers werden dwars gezet en het verkeer had last van een ergerlijk gestremde doorstroom. Wat was er toch zo plotsklaps aan de hand? Het antwoord kwam uiteindelijk bij de ATM. "Lanti onder Andero…", had te spenderen gelden vroegtijdig gestort. Veel geld! Vakantietoelagen en maandloon in één keer voor de te consolideren ambtenarij. Allemaal al vanaf 22 Juli 2014. Maar was er ook gestort…, naar alle openstaande posten die overheidswanbetaling in/met zich meedragen? Al die suppleties die wel teruggaan naar het jaar 2000 en waar de Staat bij herhaling 'in gebreke' werd gesteld? Zijn al die mensen en bedrijven die schade leden door het binnenlands gewapende conflict, door Brunswijk en zijn voormalige baas veroorzaakt (…), inmiddels vergoed? Zijn de eigenaren van hotels, huizen en bedrijven die tussen 1980 en 1992 verloren gingen, intussen schadeloos gesteld? Of geldt die gein enkel en alleen voor kapotgeschoten en opgeblazen mediabedrijven uit/van de jaren begin tachtig? Neen, die zaken blijven tot nog toe onaangeroerd. Ook de dwangsommen die aan een ondernemer of zijn collega's moeten worden betaald, mogen nog even wachten op het eventueel ingestelde dan wel in te stellen: 'hoger beroep'. Terwijl de rechters in twee vorderingen, in gunstiger zin hebben geoordeeld over bijvoorbeeld een slordige "30 miljoen SRD" die aan de ondernemers moet(-en) worden betaald. Maar zegt een derde rechter…, eigenlijk het 'redelijk en billijk' is, dat even wordt gewacht op de uitkomsten van het 'hoger beroep', nog voordat de ondernemer de aan hem toegewezen gelden, met 'executie van vonnis' mag vergasten en gaan innen. 'Redelijkheid en billijkheid…', een grondslag bij het spreken van rechtstatelijk recht. Redelijk en billijk…, al vindt de Staat de toewijzing van dwangsommen steeds vaker 'onbillijk'. Had men maar behoorlijk bestuur motten inzetten en niet van dat 'afu skoinsie gedrag' van bewindvoerders op ministeries die geen kaas van het recht hebben gegeten. Hoe zei "Pleffie" het ook weer. Oh ja, '…een beetje jurist…!'. Juist ja. Hoe zei Fietje van der Geldt het ook weer, met gelegener woorden? "…het zijn niet alle meesters in de rechten die het recht meester zijn…". Inderdaad, kan men ze op bepaalde departementen zonder enige inspanning terugvinden/lokaliseren. 'Ola, elo meester!'. - Nog zo een. Neemt een drugsverdachte, op te sporen smokkelaar en wapenhandelaar jarenlang in bescherming, voorziet die van topinlichtingen en militaire functies. Deed Fujimore van Peru ook al, met die Montesinos-figuur. Maduro weet dat die door hem bevoorrechte en meest begunstigde inlichtingenmeneer door de federale aanklagers van de US of A. wordt gezocht. Toch stuurt hij juist die transnationale verdachte, zonder enige rugdekking naar Aruba? Bem! De inlichtingenofficier wordt gepakt. En zal op een speciale vlucht naar de US of A. worden overgebracht. Maar…, nu komt het! Aruba mag vanaf deze week geen vluchten naar Venezuela organiseren en/of in gereedheid brengen. File op de airport van gedupeerde burgers. Denkt Maduro daarmee een populariteitsprijs te winnen? Zielige gedachte, hor! Curaçao en Bonaire vangen vergelijkbare sancties, in wandelgangen op. Een smerig scenario rond een conglomeraat aan transnationale misdadigers wordt weer afgedraaid. En Maduro denkt een pretext te hebben om de drie eilanden te kunnen mangelen? Misschien moet men de veiligheidsmachten op alle drie de eilanden, in de allerhoogste 'staat van paraatheid' brengen. Niet vergeten, dat Venezuela de motor was om maar even de Falkland/Malvinas' UK - status te definiëren/kwalificeren als onwetmatig en onrechtmatig. Niet vergeten, dat de politieke partij van Gerrit Schotte en George Jamaloodin altijd al haar ondersteuning is gaan zoeken in Caracas en echt nergens anders. Ongeacht, welk referendum er werd gehouden en/of welke uitslag die gaf. Schotte zwoor altijd al bij zijn 'goeroe', wijlen Hugo Chávez. Zou niet eens de CIA verbazen, als Maduro op een annexatiegeintje of

bevrijdingsactie aanstuurt. Mag niet een weldenkende in de regio verbazen. Samenvattend. Maduro sluit luchtruim voor vluchten van en naar Aruba? Dreigt de oliekraan af te sluiten? Kortom…, voorspel van de meest lumineuze/rationele denker in en van Latijns Amerika! Vooral als er afleidingsmanoeuvres, voor zijn intern politiek debacle uitkomst kunnen bieden. - Mali. Zonder ellenlange discussies of het betrekken van de pers, heeft de Franse president François Hollande --in Toearec-oorlogsgebied en binnen 36 uur-- alle verongelukte Fransen en andere nationale, weggehaald van de rampplek in Mali. Een gedestabiliseerd land, waar een McDonnell Douglas neerstortte met zowat 116 omgekomen passagiers. In Oekraïne beginnen de initiële onderzoekers en waarnemers zich te roeren over de tot vrijdag/zaterdag uitgebleven vervanging en versterking door potentiële rechercheurs en hun noodzakelijker beveiliging. Inderdaad, mogen er vele argumenten worden aangevoerd en discussies volgen. Maar de tijd dringt en Elsevier weet alweer te melden, dat er nog zoveel aan menselijke resten moeten worden geruimd en geborgen. En dat in niet minder dan zowat 260 uren later! Elsevier: 'Stoffelijke resten van slachtoffers van de gecrashte MH17 liggen nog steeds onbedekt. Zeven Nederlandse experts van het Landelijk Team Forensische Opsporingen (LTFO) zijn onderweg naar Donetsk tegengehouden door Oekraïense rebellen. Australische onderzoekers hebben bij het doorkruisen van het rampgebied rond het neergestorte vliegtuig lichamen gevonden. Dat zegt de Australische premier Tony Abbott zaterdag 26 juni 2014, tijdens een persconferentie. De medewerkers van het LTFO werden volgens separatisten voor hun eigen veiligheid tegengehouden: '…het zou te onrustig zijn in het gebied rond het neergestorte vliegtuig…'. De groep gaat alsnog proberen het rampgebied te bereiken. Leden van de Onderzoeksraad voor Veiligheid zijn ook nog altijd niet aangekomen, door hevige gevechten die zouden plaatshebben op een belangrijke verbindingsweg tussen Slavjansk en Donetsk. Abbott vindt dat de vondsten van nieuwe lichamen het '…belangrijker dan ooit…' maken dat een beveiligingsmissie naar de plek van de ramp afreist. De premier maakt zich zorgen, over de staat waarin de lichamen die nog open en bloot in het veld liggen verkeren. "Elke dag dat de rampplek niet is beveiligd vindt er meer verstoring plaats en staan de resten bloot aan het vernietigende werk van de Europese zomer, dieren, gerommel et cetera". Hij blijft er daarom op hameren dat er een internationale politiemissie naar het gebied wordt gestuurd, maar het lijkt vooralsnog onwaarschijnlijk, dat zo'n missie onder de vlag van de Verenigde Naties (VN) van de grond komt. De Veiligheidsraad van de VN heeft aangekondigd dit weekend een besluit te nemen. Volgens bronnen binnen de VN, is de situatie ter plaatse veilig genoeg en geldt een resolutie voor een bewapende missie daarom als '…plan B…'. In de nacht van vrijdag op zaterdag kwamen veertig Nederlandse ongewapende marechaussees aan in Oekraïne om de Nederlandse en internationale experts --waaronder de Australische-- te helpen met het vinden en bergen van toe te voegen lichamen. De marechaussee hoopt uiterlijk zondag te kunnen beginnen in het aangewezen rampgebied. Australië stuurt daarentegen, wel een onbekend aantal bewapende soldaten naar het gebied. In totaal wil het land 190 extra politieagenten en soldaten van de Australian Defence Force (ADF) sturen…, voor een 'strikt humanitaire missie'. - 'Alo skatje…, here is your bail out'. Suriname is gewaarschuwd! "…Sranan kisi wan Snesness BB+…!" Analyse: 'terwijl Argentinië onderhandelingen voert met diverse Amerikaanse schuldeisers komt China met een zak geld over de brug. Xi Jinping, de president van China, bracht een bezoek aan het Zuid-Amerikaanse land en gaf zijn Argentijnse collega een toezegging voor een lening van $7,5 miljard. Afgelopen vrijdag arriveerde Jinping in Argentinië voor zijn tweede ontmoeting met de Argentijnse presidente Fernandez in één week. Een paar dagen eerder zagen de twee elkaar ook al tijdens het BRICS-topoverleg in de Braziliaanse stad Fortaleza. China investeert $2 miljard in de bouw van nieuwe wegen en spoorwegen in het Latijns-Amerikaanse land. Daarnaast wordt er door de

Jeugdigen JOG ontvangen A Ganar en landbouwcertificaat Afgelopen woensdag hebben 37 jongeren van het Jeugd Opvoedingsgesticht (JOG) hun certificaat van de 1ste fase van de A Ganar cursus en de landbouwtraining ontvangen. Minister Edward Belfort van Justitie en Politie (Juspol) en minister Soeresh Algoe van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) hebben in aanwezigheid van de leiding van Delinquentenzorg, vertegenwoordigers van de ‘Women’s Business Group en de ouders de bijbehorende certificaten aan de pupillen uitgereikt. Het ‘A Ganar’ programma wordt wereldwijd opgezet om school drop-outs tussen 18 en 25 jaar nieuwe kansen en perspectieven te bieden. Dit programma was voornamelijk gepland voor de jongens en meisjes in het JOG. De jongens in dit project, zouden eigenlijk onderwijs op VOJ-niveau moeten volgen, maar zijn thans voor een deel ondergebracht in het bedden- en bankenproject van het Ministerie van Sport- en Jeugdzaken in samenwerking met het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling. De meisjes van hetzelfde onderwijsniveau, die momenteel niets doen, hebben ook deel uitgemaakt van het project. Dit meldt de voorlichtingsdienst van Juspol. Met de landbouwtraining heeft LVV een bijdrage geleverd aan het resocialisatiebeleid met betrekking tot de jeugdigen van het Ministerie van Justitie en Politie. Dit door de

jeugdigen bekend te maken met enkele basistechnieken voor de groenteteelt, die hun in staat zullen stellen zorg te dragen voor een eigen moestuin. Zij zullen verzekerd zijn van de consumptie van veilige groenten uit hun eigen tuin. Ook kunnen zij na hun detentieperiode een eigen bestaan leiden, om in hun behoefte te kunnen voorzien. Minister Algoe motiveerde de jeugdigen om het geleerde in de praktijk te brengen, zodat de kwaliteit van de groenten wordt verbeterd. Hij deed daarbij de belofte voor het opzetten van een plantenkast in de strafinrichting te Santo Boma. De LVV-bewindsman zei verder dat er een grote vraag is naar operators in de agrarische sector en interesseerde de groep ook voor dit vakgebied. Justitieminister Edward Belfort sprak van een uniek moment. ‘De samenwerking met A Ganar en het ministerie van LVV moet voortgezet en uitgebreid worden. Er is potentie binnen de inrichting’, zei hij. Hij beloofde meerdere trainingen voor de mens in detentie. De bewindsman gaf aan dat er bij de strafinrichting Hazard in Nickerie een groot terrein ligt. Dus zal er in de toekomst meer gebruik gemaakt worden van de deskundigheid van het ministerie van LVV om dat gebied beter tot ontwikkeling te brengen. Minister Edward Belfort heeft ten behoeve van de jeugdigen ook enkele gereedschappen aan de leiding van de afdeling Delinquentenzorg

PAGINA 3 Chinezen $5 miljard geïnvesteerd in twee waterkrachtcentrales in de regio Patagonia. De Chinese president zei tijdens het staatsbezoek in Buenos Aires dat de twee landen meer moeten samenwerken op het gebied van gaswinning, mijnbouw, landbouw en nucleaire energie. In de aardbodem van Argentinië zit veel schalie-olie, een waardevolle brandstof die de Chinezen waarschijnlijk maar al te graag uit de grond halen. Argentinië werd in 2001 ook al geplaagd door een schuldencrisis, toen veroorzaakt door een opstapeling van schulden in een vreemde valuta (Amerikaanse dollars). Toen de koppeling van de Argentijnse peso aan de dollar brak werd de reële schuldenlast in één keer veel zwaarder. De Argentijnse munt werd fors gedevalueerd, waarvan de spaarder de dupe werd. Dertien jaar later heeft het land opnieuw problemen met zijn schuldeisers. Op 30 juli loopt een betalingstermijn af en het is nog niet zeker of er voldoende middelen in kas zijn om de schulden af te lossen. Volgens economen kan een bond 'default in Argentinië' ernstige gevolgen hebben. De economie van Argentinië, die al in recessie verkeert, zal dan verder krimpen. Ook zal de overheid dan een veel hogere rente moeten betalen om geld te kunnen lenen, zo schrijft de Finacial Times. De Chinese president Jinping bezoekt vier verschillende landen op het Amerikaanse continent. Naast Brazilië en Argentinië zal hij ook een bezoek brengen aan Venezuela en Cuba. Bij deze staatsbezoeken staan de handelsbetrekkingen en investeringen centraal. De onderlinge handel tussen China en Argentinië bereikte vorig jaar een omvang van $15 miljard en zal naar verwachting de komende jaren verder toenemen. De Argentijnse presidente zei dat haar land bereid is de handelsrelaties met China te versterken. Aldus de internationale monetaire pers. - 'Tek futu'. Op een steenworp afstand van Alexander, Maxima en kinders in Voorschoten, woonde Putin's dochter Maria met haar Nederlandse vriendje. Ze nam nu wel onverlet de benenwagen, op het moment dat papa Vladimir slechter kwam te liggen bij de Nederlandse opiniemakers. Maria vloog incognito, snellius terug naar Moskou. Zoveel dochters en ook zoontjes die bij leven het slachtoffer worden, door of van de minder sjofele gedragingen van papa. De mensenrechtenschendende pappi's, vanzelfsprekend voorop. - Theater. In een speciaal daarvoor ingericht en aangekleed theater, ging Belfor de VI-kandidaten voorbereiden op hun begunstiging om 'vroegtijdig in vrijheid' te gaan functioneren. Of kwam Belfor de les lezen en creëerde daarbij handig een volgende: "…foto oppie…"? Hij mag dat allemaal zelf beantwoorden. - 'Meki bari sisa'. Af en toe kwam ze schuimend het platform op stomen, om de NDP-boodschap vervolgens op haar manier over te brengen. Maar nu is de beloning daar uiteindelijk van gekomen en kan zij zich vanzelfsprekend, als vrouwelijk menner ook op het Districtscommissariaat gaan manifesteren. En boos dat die mevrouw werd (…), toen haar de politiek overladen bevordering werd voorgehouden en ook misschien wel gepeperd ingewreven. 'Hati bron so bun'. Ik heb gestudeerd werd geroepen…! In het leven worden alle dinges be-/gestudeerd, dus dat is echt geen novum. Hoe maakt men dan weg, dat je alles wat Front is uitmaakt voor…, 'i sabi toch'? En dan komt de DC je nu argeloos benoemen, in de hoogste categorie onder hem? De mens denkt vaker logisch. Overweegt en velt na waarneming, een oordeel. Allemaal selectiever gedachtevormingen, in een rechtsstaat ontwikkeld. Een beleefde democratie, waar de 'vrije meningsuiting' in het allerhoogste aan vaandel mag worden meegedragen. Zo af en toe lijkt het wel dat 'universele rechten' in Nickerie…, steeds bewuster worden afgestompt. Als men vindt, dat de benoeming politiek overladen is (?), mag men dat gerust zeggen. De overdreven reactie van de nieuwbakken districtsecretaris die zich nog moet bewijzen, buiten een politiek podium of NDP-platform, is alleen al verdacht. Of niet dan? Oké dan! 'Zomaar, ye meki wan vragt barbari…, tek ete wan kisi yu srefi, yere skatje'. - 'Eid Mubarak'. Aan alle Surinamers en hun vele buitenlandse gasten, wordt een "Eid Mubarak" toegewenst en een gezegend…, bovenal veilig: "Eid Ul Fitre".

overdragen. Het is de bedoeling dat na een stageperiode werkgelegenheid wordt gecreëerd voor de jeugdigen. Voor zij die het JOG niet mogen verlaten vanwege hun delict zal de mogelijkheid bekeken worden om hun stage binnen de inrichting zelf te lopen.

Overdracht van de gereedschappen door de minister mr.Edward Belfort aan de waarnemend directeur van de Penitentiaire Strafinrichting Santo Boma, Otmar Ling.

PAGINA 4

NO. 42101

DE WEST VAN ZATERDAG 26 JULI 2014

MZ start wervingscampagne voor gezondheidsassistenten Met als slogan “MZ è Gi Okasi, fu leri libi Gosuntu Fasi”,is de Medische Zending Primary Health Care Suriname (MZ) van start gegaan met haar wervingscampagne voor gezondheidsassistenten (GZA’s). Personen die zich willen inzetten voor de gezondheidszorg in het binnenland kunnen solliciteren om opgeleid te worden tot GZA. Een belangrijke voorwaarde daarbij is dat gegadigden bereid moeten zijn te wonen en te werken in het binnenland. Dit meldt de Public and Community Relations van de MZ. Als enige primaire zorgverlener in het binnenland van Suriname is optimale dienstverlening van belang voor MZ. Deze dienstverlening ligt in het binnenland voornamelijk in handen van gezondheidsassistenten. De slogan heeft er alles mee te maken dat de cursisten gedurende de opleiding alles leren over een gezonde leefstijl. Nadat zij geslaagd zijn moeten zij dit weer overbrengen naar de gemeenschap waarin zij werken. Het is een vierjarige opleiding, waarvan het schoolprogramma per leerjaar is onderverdeeld in een theoretische en praktische fase. De stages worden gedurende de 4 jaren niet alleen in het binnenland gelopen, maar ook bij diverse gezondheidsinstellingen in de stad. Om als GZA te kunnen fungeren in het binnenland moeten diverse competenties verworven worden zoals samenwerken, communicatieve vaardigheden, discipline, plannen en organiseren. De GZA moet ook omgevingsbewust zijn. De 4 jaren worden afgesloten met een schriftelijk en mondeling examen. Wanneer het examen succesvol is afgelegd komt de cursist in aanmerking voor het diploma van gezondheidsassistent, dat wordt erkend

door het Ministerie van Volksgezondheid. Momenteel is de Medische Zending druk doende mogelijkheden voor vervolgopleidingen met het GZA-diploma te creëren, wat de keuze voor het beroep aantrekkelijker moet maken voor jongeren. De beroepsactiviteiten die al tijdens de opleiding aan de orde komen zijn onder andere: gemeenschapsparticipatie in gezondheidsbevorderende activiteiten; het geven van educatie op de polikliniek en op locatie; prenatale en postnatale consultatie; het verrichten van ongecompliceerde baringen; uitvoeren van paramedische en verpleegtechnische werkzaamheden; consultatie en immunisatie; tandheelkundige dienstverlening en preventie. Degenen die belangstelling hebben voor deze opleiding moeten in het bezit zijn van een bewijs van overgang van MULO 3 naar 4 (dagopleiding) of een LBGO-diploma op zak hebben. Degenen die dat niet hebben moeten dan een opleidingsbewijs overleggen, dat naar het oordeel van het Ministerie van Onderwijs en de directie van de Medische Zending gelijk gesteld kan worden aan de bovengenoemde vereisten. Verder moeten gegadigden een bewijs van goed gedrag kunnen overleggen. De voorkeur van de Medische Zending gaat uit naar personen met affiniteit voor het binnenland voor de opleiding tot GZA. De campagne wordt in zowel het binnenland als Paramaribo uitgevoerd en duurt tot 22 augustus.

U i t d e r e c h ts z a a l

Bootsman trekt bekentenis in Kiboko D., de beklaagde bootsman in deze zaak, kwam tijdens de zitting van kantonrechter Maytrie Kuldipsing terug op verklaringen die hij bij de politie had afgelegd. De bootsman bekende bij de politie dat hij er op de hoogte van was dat hij misdadigers transporteerde op 27 augustus 2013.Op die bewuste datum heeft hij volgens afspraken die vooraf waren gemaakt, meegewerkt dat drie mannen die hem vooraf hadden benaderd om spullen die zij wederrechterlijk hadden weggenomen, konden meenemen. De mannen hadden alle plannen met hem gedeeld en hij moest als bootsman klaarstaan om hen te helpen inladen zodra hij de spullen op de brug zag. De bootsman verklaarde dat hij een gouden ketting met een kruis, 50 gram ruw goud, 300 euro en een gouden ring als beloning heeft gehad. Op de zitting kwam hij terug op deze bekentenis en hij verklaarde dat hij de eerdere verklaringen had afgelegd, omdat de politie hem dusdanig mishandelde dat zelfs zijn rastavlechten werden uitgerukt. De verklaring die naar zeggen van de beklaagde op waarheid berust is, dat hij niet wist dat de spullen die hij voor het drietal moest transporteren van diefstal afkomstig waren. Hij had het ruw goud ontvangen, omdat hij de rit gereden had. De gouden sieraden zijn bij zijn vriendin aangetroffen bij huisonderzoek en daarover gaf hij de uitleg

dat hij ze gevonden had in zijn boot aan het eind van de dag, en dat hij dus geen idee had welke klanten die per onbewust in de boot hadden kwijtgeraakt. Hij beweerde voorts dat de benadeelde winkeliers hem hebben herkend omdat agenten de winkeliers naar hem toe hebben gebracht toen hij werd aangehouden en dat zij hem op grond daarvan hebben aangewezen bij spiegelconfrontatie. De beklaagde werd aangehouden, omdat één van de benadeelde slachtoffers in de verte zijn boot zag met daarin de daders. Onderzoek wees uit dat alleen deze bootsman op dat tijdstip nog aangemeerd was en later vertrok. De daders kent hij niet persoonlijk en hij heeft geen idee waar ze naartoe zijn gegaan, nadat hij ze had opgehaald en afgezet. Het verzoek van zijn raadsman om de beklaagde voorlopig huiswaarts te sturen werd afgewezen. De beklaagde werd aangehouden terwijl zijn vriendin hoogzwanger was en intussen hebben zij een baby van een paar maanden oud. De rechter acht alle bezwaren nog belastend, dus blijft de man aangehouden totdat de zaak verder behandeld wordt in de eerste week van oktober. De slachtoffers zijn ernstig mishandeld en een groot deel van de buit (3800 euro, SRD 1000 en 1500 gram goud) is bij de onbekende daders en de beklaagde herkend door alle slachtoffers.

Beklaagde:

"Mi no boro olo ini a vloer" Ryan D. weersprak op de zitting van kantonrechter Maytie Kuldipsing dat hij in juli 2013 een gat in de vloer van een supermarkt te Antonio Do Brenco in Sipaliwini had geboord om zich toegang tot het pand te verschaffen. Volgens de beklaagde heeft hij verklaringen afgelegd bij de politie, maar hij begreep niet helemaal wat hem gevraagd werd. Met betrekking tot de beroving die kort daarvoor aldaar was gepleegd verklaarde hij dat hij toevallig in de buurt was toen er aanhoudingen werden verricht. Hij werd net als alle aanwezigen gehoord door de politie en omdat hij verklaard had dat hij eerder met een handboor bezig was geweest werd hij als verdachte aangemerkt. Vanaf dat moment werd hij hardhandig aangepakt en moest hij verklaringen afleggen, niettegenstaande het feit dat hij de taal niet machtig is. "Soso di mi taki mi ben wroko nanga wan handboor, den man taki dati na mi boro a vloer fu a wenkri. Ma na wroko mi ben wroko nanga a boor. Sensi den man ferstan dat' mi ben abi wan boor, na soso papira den man e meki, mi naki di mi no e ferstan srefi". De beklaagde smeekte de rechter om naar huis te mogen gaan, omdat hij niets van de zaak afweet. Hij weet wel dat er een beroving is geweest bij de bewuste supermarkt, maar hij was kort

voor het delict van de plek verdwenen en toen hij hoorde dat er iets gebeurd was, is hij terug gegaan om te kijken. Als omstander werd hij gehoord en ook omdat hij werd aangewezen als één van de mensen die kort voor de beroving op de plek was. Volgens de beklaagde is de vergissing te begrijpen, maar is er geen enkel bewijs dat hij het feit gepleegd heeft. De rechter wees hem erop dat één van de daders bij de politie met hem geconfronteerd was geworden en dat zowel hij als de andere man bekenden dat zij beide een aandeel hebben gehad in het plegen van de beroving. De vervolgingsambtenaar merkte ook op dat zijn vriendin bij de politie verklaard heeft dat toen ze van de beroving hoorde en dat met hem deelde, dat hij aan haar vertelde dat hij ook een handje geholpen had om dat delict te plegen. De beklaagde verklaarde dat zij vriendin onwaarheden heeft verklaard. Zijn verzoek om voorlopig naar huis te gaan werd afgewezen. De slachtoffers hebben 2800 euro, 70 gram goud en Digicel belkaarten kwijtgeraakt, maar er is ook heet spul op hen gegooid, waardoor zij brandwonden hebben opgelopen, nog afgezien van de slagen en de trappen die zij geïncasseerd hebben. Op de zitting van 6 oktober aanstaande komt de vervolging aan het woord.

In het University Guesthouse is vrijdag jongstleden een workshop gehouden met vertegenwoordigers van de Anton de Kom Universiteit van Suriname en de Caribbean Development Bank.

Besprekingen Adekus en CDB tijdens workshop In het University Guesthouse hebben vrijdag kleinschalige goud-winningsindustrie. De jongstleden vertegenwoordigers van de An- deviezenreserves van diverse lidlanden ton de Kom Universiteit van Suriname (Ade- namen toe, maar deze vie-len terug bij de Kus) en de Caribbean Development Bank Bahama’s, Barbados, Guya-na, Haïti, (CDB) diepgaande besprekingen gevoerd tij- Jamaica en Suriname. Over BMC’s als de dens een workshop. Ryan Sidin, voorzitter Bahama’s, Haïti, Suriname en Trinidad en van het universiteitsbestuur zei in zijn toe- Tobago werd door de CDB gemeld dat die spraak dat de universiteit al geruime tijd con- een aanzienlijke escalatie in de staatsschuld structieve gesprekken voert over hoe Ade- en sterk verhoogde kapitaal-uitgaven kenden Kus de samenwerking met CDB kan uit- en dat tevens sterk terug-lopende breiden en diverse projecten kunnen worden staatsinkomsten een enorme druk op de gefacilieerd. Deidre Clarendon, topfunctio- overheidsfinanciën legden. De CDB heeft naris van de CDB, gaf voorts een presentatie wel geprognosticeerd dat met Guyana, Haïti over de principes van de effectiviteit van ont- en Suriname in de voorhoede, economische wikkeling. De CDB heeft overigens in een groei te verwachten is voor alle 19 BMC’s. eerder uitgegeven persbericht over de hoogtepunten van 2013 alsmede de economische ontwikkelingen en vooruitzichten in Wachtdienstregeling de regio, voor Suriname een Wachtdienstregeling Huisartsen van maandag 28 juli (Ied Ul Fitr) 6.00 u. 's morgens tot dinsdag 29 juli 2014 6.00 u.'s morgens sterke terugval in de buitenNickerie landse reserves en sterk opR. Li Foe Sjoe: Kliniek/woning: Waterloostraat 19 tel. 231-433 lopende schulden gesignaS. Manna: Kliniek: RGD-poli Groot Henarpolder tel. 234-172/woning tel. 234-192 leerd. Deze aantekeningen Saramacca van de CDB waren des te P. Ramautar: Kliniek: Poli Tijgerkreek tel. 375-144/woning tel. 878-7977 opmerkelijk, als in beschouCommewijne wing wordt genomen dat H. Soeropawiro: Kliniek/woning: Leliëndaal 4 tel. 322-777 Paramaribo/Wanica Suriname pas op 17 septemA. Roep:Kliniek: Prins Hendrikstraat 116 (hk. Mahonylaan) tel. 475-484/woning tel. 868-7784 ber van het vorig jaar het J. Rasam: Kliniek: Van Roosmalenstraat 31 tel. 420-279 e e 27 lid en het 19 BorroS. Tjin A Joe: Kliniek: RGD-poli De Nieuwe Grond tel. 581-396/woning tel. 745-6065 wing Member Country (BMC) werd van de CDB. Voor Coronie en Marowijne (Moengo en Albina) verzorgen de desbetreffende RGD-artsen Het lidmaatschap markeerde de wachtdienst. De spreekuren zijn zaterdag en zondag van 09.00 u. tot 10.00 u. 's morgens een belangrijke mijlpaal in en van 17.00 u. tot 18.00 u. 's middags. De wachtdoktoren zijn buiten de spreekuren alleen voor spoedgevallen beschikbaar. SZF-verzekerden dienen hun geldige SZF-kaart en geldig de integratie van Suriname legitimatiebewijs mee te nemen. in de Caricom en in de regio en werd gezien als de toeWachtdienstregeling Apotheken van zaterdag 26 juli 2014 tot en met vrijdag gang tot financiële en tech01 augustus 2014 nische middelen van deze Apotheek: Rafeka Adres : Hermitage Mall;Unit 222,Lalla Rookhweg tel. 493-775 regionale ontwikkelingsOpeningstijden: 07.00 uur 's morgens tot 22.00 uur 's avonds. Ook op zon-en feestdagen. bank ter ondersteuning van Apotheek: RGD-Geyersvlijt Adres : Wongsoredjostraat 2 tel. 454-917. Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 23.00 uur 'savonds. Ook op zon-en feestdagen. onze nationale sociale en Apotheek: RGD-Lelydorp tel. (0)366-125. Openingstijden : 07.00 uur 's morgens tot 23.00 economische ontwikkeling. uur 's avonds. Ook op zon-en feestdagen. Door de CDB wordt overiApotheek: Ausan Adres : Kwattaweg 200 tel. 442-535/440-363/442-535. Openingstijden: gens vastgesteld dat niette07.00 uur 's morgens tot 24.00 uur 's avonds. Ook op zon-en feestdagen. genstaande de in het algemeen gedaalde wereldWachtdienstregeling Tandartsen maandag 28 juli 2014 M. Hoogvliets: Frederik Derbystraat 69 , Paramaribo tel. 477-693 Spreekuur: maandagmormarktprijzen voor grondgen van 10.00 u. tot 11.00 u. stoffen, de regionale groei L. Hendrison: Gouverneurstraat 14, Nickerie tel. 232-555 Spreekuur: maandagmorgen van geleid werd door naties die 10.00 u. tot 11.00 u. bekend staan als exporteurs van grondstoffen. In GuyaWachtdienstregeling Dierenartsen maandag 28 juli 2014 na, Haïti en Suriname werE. Rozenblad : Adres : Leysweg 12 tel. 532-010 /435-110 /715-8262. Spreekuur: maandagden economische groeipermorgen van 10.00 - 11.00 uur. De dierenarts is buiten het spreekuur alleen voor spoedgevallen beschikbaar. centages geregistreerd van tussen de 4 en 6, die onder De wachtdienstregeling kunt u ook vernemen via het telefoonnummer 148. meer gedreven werden door Website: www.staatsziekenfonds.sr of www.szf.sr landbouwhervormingen en Facebook: www.facebook.com/Stg.SZF de zich snel ontwikkelende Houders van Blackberry en Android-toestellen toerismesector. Groei in Guvia apps Surifeeds en What2Where2 yana en Suriname kwam Dit is een public service van het Staatsziekenfonds!! mede tot stand door verdere investeringen in de

Staatsziekenfonds

NO. 42101

DE WEST VAN ZATERDAG 26 JULI 2014

“Onder mannen over vrouwen”

De drie acteurs Dave van Aerde (l), Geoffrey Bel (m) en Ruben Silvin (r) tijdens de première van het muziektheaterstuk 'Onder mannen over vrouwen' in het On Stage theater op 19 juli. Dit theaterstuk is het vervolg op 'Vrouwen over mannen' dat in 2011 met succes werd opgevoerd. De huidige opvoering laat zien hoe relaties mannen in elkaar zitten en hun onderlinge vriendschap. Van 23 tot 26 juli hadden de toneelliefhebbers nog de gelegenheid om deze voorstelling mee te maken. Op 30 en 31 juli, 1, 2 en 3 augustus zijn er extra voorstellingen, omdat de andere dagen uitverkocht zijn.

Aidonia geeft eerste dancehall show 2014 Sheldon Lawrence met de artiestennaam Aidonia staat op 18 augustus aanstaande op het podium van het Flamboyant Park. Die mededeling doet Oom Ben van Miras Production. Aidonia de dancehall en reggae-artiest is momenteel op tournee in Europa, wat hij doet voor de organisatie The Empire. Alvorens terug te keren naar Jamaica maken Aidonia en zijn live band een tussenstop in Suriname om al de dancehall fans de eerste dancehall show van het jaar 2014 voor te schotelen. Deze artiest is onder andere bekend om de tunes 'Fi Di Jockey', 'Pond Di Polé en 'Tan Tuddy', die worden grijsgedraaid in de lokale discotheken. De mc van de avond is Olu " The Young One". Die geeft aan nu heel selectief te werk te gaan als hij voor shows benaderd wordt. In dit geval gat het om Mira, dus kon hij geen 'nee' tegen het aanbod zeggen. De mc deelt verder mede dat hij Aidonia als een energieke, maar sowieso als één van de trekkers van de nieuwe generatie van de dancehall artiesten kent, dus belooft deze show een steengoede te worden. " It is time for some fresh wind". Naast Aidonia zulen op de planken staan Milaisa Breeveld & Adika, King Koyeba, Poppe, Kolonel, Scrapy-W, BottyMan, King I Oppo, Diablo en Kenny B.

PAGINA 25

Bongo Immanuel doet 't met "Na fa w'e libi" ,,Hoe wij leven, zo loont de Schepper ons." Zo legt Bongo Immanuel de titeltrack van zijn nieuwste cd uit. De reggaezanger en vroeger lid van de populaire jongensband Dancehall Crew heeft de vorige week zijn jongste werk "Na fa w'e libi" (Hoe wij leven)uitgebracht. In het nummer wijst de artiest er op dat geen van ons zonder zonden is, nog minder zijn wij rechtvaardig. En toch rust op ons de plicht een zuiver leven te blijven nastreven, omdat uiteindelijk de Schepper ons zal beoordelen op de manier waarop wij leven. Elke dag is een dag des oordeels. God wacht volgens Bongo Immanuel niet altijd totdat we eerst in het hiernamaals komen om een oordeel over ons uit te spreken. Sommigen van ons worden hier op aarde beloond of gestraft. Het is daarom belangrijk dat bij elke beslissing die wij willen neme, ons eerst goed te bezinnen eer we tot een dergelijke stap overBongo Immanuel en I Mesak op de cover van Bongo's nieuwgaan. De zanger ste album "Na fa w'e libi". heeft de tekst baseerd op dingen die hij om zich heen ziet. De overige nummers in de verzameling zijn: Ghetto Youth, een lied over armoede en de alledaagse strijd in de achterbuurten om de eindjes aan elkaar te knopen; Na kee moo fu pina, waarin mensen met problemen worden opgeroepen om niet bij de pakken neer te zitten; A disi na wan taki gaat over mensen die bereid zijn over lijken te gaan om hun doel te bereiken; Te mi si yu e waka e kon, … over liefde en de invloed van verliefdheid; Bigi ai gaat over jaloezie. Bongo Immanuel zingt het anti-homonummer "Bad Man na i go so" samen met I Mesaken. De drie overige nummers zijn Yu moi eke Rowsu, Di yu a lobi van I Mesak, Mama don't cry van Jah Rebel en Lill Daddy. Deze cd komt bijna drie jaren nadat Bongo Immanuel in 2011 was uitgekomen met het album "Son Dey". Promo's van de nummers zijn te volgen op Youtube en Facebook.

TOP JAZZ-CONCERT MET ANDAYOMA

Fransen verwachten veel van The Mystikal De jazz -artieste Andayoma uit Singapore heeft op 19 juli samen met Surinaamse musici een geweldige show weggegeven aan de jazzliefhebbers. De show werd gehouden in het Ramada Princess hotel. De Surinaamse artiesten waren Robby Tjon En Fa (bass), Edson Faerber (drums), Ivan Ritfeld (keys), Gordon Brandon (sax), Valerie Jane en Tiffanie Lene Llamada (backing vocals). Andayoma schrijft haar eigen teksten en heeft vaker opgetreden, met name tijdens het Fete de la Musique en andere festivals in Singapore en Canada. Bijzonder is haar verbinding met Suri-name.

The Mystikal tijdens een optreden in Frans-Guyana. De Franse buren verwachten de Surinaamse dansers op 9 augustus in het Georges Chaumet Stadion (Cayenne) tijdens de 10de editie van de Summer Dance Battle. De groep bracht de titel al zeker 5 keer naar Suriname.

De populaire Surinaamse dansgroep The Mystikal gaat begin volgende maand naar buurland Frans-Guyana, waar de groep al zo vaak met de eer heeft gestreken. Zeker vijf keer kwamen de jongens terug als de kampioenen van de Summer Dance Battle. En nu hebben de Franse buren opnieuw hoge verwachtingen, getuige de grootste wijze waarop hun deelname dit jaar in de lokale kranten wordt uitgemeten. The Mystikal- dansers mogen hun borst deze keer wel nat maken, want ze krijgen geduchte concurrentie van topdansers uit Guyana, Hexagon, Réunion, Kameroen,

België, de Verenigde Staten en FransGuyana zelf. ,,Dit wordt de grootste Summer Dance Battle ooit," zegt Yann "Selo" Theodosius, wiens vereniging S'Time tien jaar geleden begon met het organiseren van danswedstrijden in de vakantie. Het concept bloedde dood, maar Selo heeft de draad na acht jaar weer opgepakt. Het evenement zal op 9 augustus plaatsvinden in het Georges Chaumet Stadion in Cayenne. Voorafgaand aan de wedstrijd zullen er van 5 tot en met 8 augustus dansworkshops worden gegeven in genres zoals hiphop en free style.

Mi Rutu concert van Bryan Bijlhout afgeblazen Het "Mi Rutu Concert" van Bryan Bijlhout heeft gisteren geen voortgang gekregen, vanwege het niet nakomen van gemaakte afspraken van de zijde van de stichting Winner 101 Bryan B. De gemachtigde van de stichting, Ro Waarde, heeft de toezegging voor logistiek materiaal niet kunnen waarmaken. De senioren van het district Para zijn nu enorm teleurgesteld. Zij zouden de eregasten van Bryan zijn bij het concert en hadden zich daarop reeds voorbereid. Overige sponsoren en het Paraanse comité dat speciaal voor de organisatie van dit concert was ingesteld, voelen zich hiermee in de steek gelaten. Bryan Bijlhout zou ter ere van zijn 46ste jaardag op 25 juli een gratis concert aan de Paraanse gemeenschap aanbieden. Met het Mi Rutu concert wilde Bryan B.

erkenning geven aan zijn roots die in het district Para liggen. Het commissariaat van Para had ook alle voorbereidingen getroffen voor de huldiging van Bryan Bijlhout door de districtscommissaris. Verschil-lende pogingen van het commissariaat om de show toch voortgang te laten vinden liepen op niets uit, vanwege de weinig vertrouwenwekkende reactie van de vertegenwoordiging van de medeorganisator stichting Winner 101 Bryan B. De leiding van het district stelt zich positief op en doet het voorstel aan Bryan Bijlhout om het goed te maken met de gemeenschap van Para bij zijn eerstvolgende jaardag.

Famous Music Festival geeft jongeren internationaal podium Op zaterdag 02 en zondag 03 augustus wordt het Famous Music Festival voor de allereerste keer georganiseerd. Het festival is een initiatief van productiebureau Roseternal Media. De tennisbaan van hotel Torarica zal voor twee dagen worden omgebouwd tot een waar openlucht festivalterrein. Het hoogste doel van het festival is om talentvolle muzikale jongeren een internationaal podium te geven om hun gave te kunnen delen met het groter publiek. Veel jongeren zijn niet in staat naar het buitenland te gaan om concerten te bezoeken en nog minder om het podium te delen met internationale artiesten. De organisatie heeft dus gemeend dit internationaal podium naar Suriname te halen, zodat de jongeren op eigen bodem de ervaring kunnen opdoen waar zij naar verlangen. Zo krijgen de jongeren dan ook de vereisten mee die nodig zijn om op internationaal niveau te musiceren.

Productiebureau Roseternal Media van Rosita Leeflang is al vanaf 2010 bezig jongeren een push te geven in hun muzikale carrière. Met het Famous Music Festival, dat jaarlijks zal worden uitgevoerd, wordt de volgende stap gezet, waarmee Suriname kan genieten van hoogstaand amusement. Aan het eerste festival leveren meesterdrummer Cyril directie en Productie maatschappij Breathing van Orville Breeveld, beide uit Amsterdam, Nederland een bijdrage. Directie en Breeveld, die beiden op woensdag 23 juli in ons land arriveerden, zullen werken met enkele tientallen jongeren ter voorbereiding op het festival. De show werd voor het eerst opgevoerd in december 2012 in theater Meervaart in Amsterdam. De voorstelling spreekt niet alleen tot de verbeelding van degenen die de muziek kennen, maar raakt ook degenen die daar graag kennis mee

willen maken. Het is dan ook een prachtige manier om bruggen te slaan tussen verschillende culturen en naties met de historische reis naar de jaren 60 en 70 van de vorige eeuw. In het voorprogramma staat George Carlo M, één van de zonen van de Surinaamse muzieklegende Eddie Muringen. Hij brengt een funky jazz repertoire. Op de tweede dag van het festival is de hoofdact in handen van Breathing. Bijzonder is dat twee leden van de cast reeds vanaf 23 juli in Suriname vertoeven en vanaf 24 juli workshops zullen verzorgen voor belangstellenden. De deelnemers zullen worden opgenomen in de productie A tribute to Mohammed Rafi. In het voorprogramma zal Kries Ramkhelawan staan met zijn muziekschool Saathi.

Para's Media lanceert website bij viering eerste lustrum Het filmproductiebedrijf Para's Media heeft het afgelopen weekeind zijn website gelanceerd (www.parasmedia.net). De aftrap vond plaats in Para's Media studio aan de Noordwijkweg tijdens een feestelijke bijeenkomst voor leden van de organisatie. Tot de aanwezigen behoorden musici, acteurs, vertalers, technici, komedianten en cabaretiers. Ook partnerorganisatie Baja Films was met een delegatie vertegenwoordigd op het feest en bij lancering. Para's Media bestond op zondag 20 juli precies 5 jaar. De bigi yari is reden genoeg voor de organi-satie om een lijvig feest-programma af te draaien. Het begon enkele weken geleden met de productie van een cd getiteld 'Gospel Riddim Suriname'. De cd is een verzameling van nieuwe nummers van Surinaamse en Franse artiesten, die de organisatie een warm hart toedragen. Binnenkort zullen er ook videoclips worden uitgebracht van de nummers op de cd. Hoogtepunt in het feestprogramma is comedy en een toneelspektakel op vrijdag 29 augustus aanstaande in Thalia. De show wordt uitgevoerd in samenwerking

Lil Wayne start bedrijf in sportmanagement op

De Amerikaanse rapper Lil Wayne gaat naar verluidt een bedrijf in sportmanagement oprichten, met Cristiano Ronaldo als beroemdste klant. De Lollipop-zanger is al de medeoprichter van het succesvolle platenlabel Young Money Entertainment, en hoopt zijn imperium nu uit te breiden naar de sportwereld. Volgens TMZ.com wil Wayne al een tijdje een bedrijf in sportmanagement starten, en zou hij zijn vriend, de Portugese voetballer Ronaldo, als zijn eerste klant willen. Wayne gaat samenwerken met het bedrijf PolarisSports, het bedrijf waarvoor Ronaldo's agent Jorge-Mendes voor werkt. Volgens insiders zal Wayne alle zakelijke belangen van Ronaldo in de VS voor zijn rekening ne-men. Als het verhaal waar is, dan wordt Lil Wayne de nieuwe concurrent van Jay Z. Die richtte vorig jaar al een bedrijf in sportmanagement op, waarmee hij baseball-ster Robinson Cano aan een contract hielp bij The Seattle Mariners. (Belga)

1. Dawn of The Planet of The Apes 2. The Purge: Anarchy 3. Planes: Fire and Rescue 4. Sex Tape 5. Transformers: Age of Extinction

Songtekst Wiggle Jason Derulo ft. Snoop Dog

(Snoop Dog) Hey, yo, Jason Oh yeah’ Say something’ to her Holla at her [laughs] I got one question How do you fit all that in them jeans ? [laughs] You know what to do with that big fat butt Wiggle, wiggle, wiggle Wiggle, wiggle, wiggle Wiggle, wiggle, wiggle Just a little bittle Patty cake patty cake With no hands Got me in this club making wedding plans If I take pictures while you do your dance I can make you famous on Instagram Hot damn it, ooh Your booty like two planets ooh Go head, and go ham sandwich Woah I can’t stand it Cause You know what to do with that big fat butt Wiggle, wiggle, wiggle Wiggle, wiggle, wiggle Wiggle, wiggle, wiggle Just a little bittle

met toneelgroep Mofina Pikin. De repetities zijn in volle gang. Para's Media- directeur El Durando Misiedjan zegt aan Teenie West dat de organisatie op die dag enkele nieuwe standup comedy talenten zal presenteren.

Chris Brown en Usher zingen: new flame Chris Brown heeft een nieuwe single voor je klaarliggen! De r&b zanger hiervoor de studio ingedoken met niemand minder dan Usher en Rick Ross. New Flame is afkomstig van zijn langverwachte album X. Als alles goed verloopt, wordt de cd later dit jaar uitgebracht. Chris heeft na lange tijd weer opgetreden. Het publiek bij de BET Awards werd laaiend enthousiast toen hij na Lil Wayne het podium opkwam. Brown liet zien dat hij nog steeds zieke dancemoves in huis heeft.

Cadillac, Cadillac, pop that trunk Let’s take a shot Alley-oop that donk Tired of working at 9 to 5 Oh baby let me come and change your life Hot damn it ooh’ Your booty like two planets ooh’ Go head, and go ham sandwich Woah I can’t stand it Cause You know what to do with that big fat butt Wiggle, wiggle, wiggle Wiggle, wiggle, wiggle Wiggle, wiggle, wiggle Just a little bittle [Snoop Dog:] Shake what your mama gave you Misbehave you I just wanna strip you, dip you, flip you, bubble bathe you What they do Taste my rain drop, ok boo Now what you’re willing, what you wanting, what you may do Completely seperated, til my deeply penetrated Then I take I out, and wipe it off Eat it, ate it, love it, hate it Overstated, underrated, everywhere I been king Can you wiggle, wiggle for the D, O, double G, again Come on baby Turn around, turn around, turn around You’re the star girl Take a bow It’s just one thing that’s killing me How you fit that in them jeans? You know what to do with that big fat butt Wiggle, wiggle, wiggle Wiggle, wiggle, wiggle Wiggle, wiggle wiggle Just a little bit Now make it clap Wiggle, wiggle, wiggle Now make it clap Wiggle, wiggle, wiggle Make it clap Now make it clap

Billboard 200: Songs

Box Office: Movies

NO. 42101

DE WEST VAN ZATERDAG 26 JULI 2014

PAGINA 26

1. Mandatory Fun Weird Al Yankovic 2. YES! - Jason Mraz 3. The Black Market - Rise Against 4. Kidz Bop 26 - Kidz Bop Kids 5. Frozen Soundtrack

Damn baby you got a bright future behind you

Surinaamse Top Poku's 1. Bryan Bijlhout - If you don’t know me by now (The Winner is) 2. Swiet Firi - Gado gi 3. Aptijt - Roddelen (Sma Torie) 4. Bose Krioro - String In De Bil 5. Aptijt - Caramba

VAN ZATERDAG 25 JULI 2014

PAGINA 12

Vertrek Nacimento valt Merodia zwaar Het vertrek van de Braziliaanse stervoetbalster Sheila Nacimento bij Merodia, blijkt nu al een grote aderlating te zijn voor het team. Deze speelster wordt door trainer Robby Lung Lo Hing bestempeld als te zijn "de Braziliaanse architect op het middenveld'. "Vandaar dat we haar erg zullen missen. We hopen dat ze na haar familiezaken in Brazilië spoedig terugkeert naar Suriname", uit de clubtrainer zijn innige wens. Nacimento heeft vijf jaren gediend bij Merodia en vervulde vaak genoeg een belangrijke playmakersrol op het middenveld. "Als trainer moet ik zeggen dat we deze technische en tactische speelster gaan missen. We wensen haar veel plezier

in Brazilië", aldus clubtrainer Lung Lo Hing. Zijn team zal het in de slotwedstrijd in deze derde tevens slotronde van de SVB-vrouwencompetitie dus moeten doen zonder haar 'architect' op het middenveld. Maar de ploeg mag bogen op andere steunpilaren, onder wie Shafira Mac Donald, die met haar bekende vrije traptechniek zowel bij Merodia als in de nationale selectie van Suriname haar stempel heeft gedrukt. Hoewel Merodia geen kans meer maakt op het kampioenschap en het semi-kampioenschap, is er bij winst in de laatste partij tegen DIVA toch nog een redelijke derde plaats voor de ploeg van trainer Lung Lo Hing weggelegd. De laatstgenoemde consta-

teert een teruggang in het vrouwenvoetbal vanwege teams die zich uit de competitie terugtrekken. Zo heeft eerst het inheemse Simeria en vervolgens Matta zich weer uitgeschreven uit de SVBvrouwencompetitie, constateert de clubtrainer. Voor hem is dit een graadmeter voor achteruitgang. Frappant is echter dat in de afgelopen decennia het inheemse vrouwenteams zijn geweest (Anuwana, Ananaca, Simeria en Matta) die zich na een avontuur in de SVB vrouwencompetitie terugtrokken. Ananaca draaide het langst mee, maar net als bij de andere inheemse teams lagen interne problemen aan de basis van de terugtrekking. (DRP)

NO. 42101

Afsluiting vrouwenvoetbalcompetitie

Vincenzo Nibali op het erepodium na de negende etappe van de Tour de France. De Italiaan heeft een straatlengte voorsprong en zal morgen, naar verwachting, in Parijs tot winnaar van de grootste wielrenwedstrijd ter wereld worden gekroond.

Op zondag 27 juli aanstaande zal de senioren vrouwenvoetbalcompetitie worden afgesloten. In het Dr.Ir.Franklin Essed Stadion nemen Merodia en DIVA het om 16:00 uur tegen elkaar op en om 18:00 uur kruisen Dosko en Oema Soso de degens. Hierna zal de prijsuitreiking plaatsvinden. Bij een gelijkspel of overwinning is Oema Soso kampioen. De ploeg leidt na 9 wedstrijden met 25 punten. De stand: 1.Oema Soso 25-9 2.Dosko 19-9 3.Merodia 9-9 4.DIVA 6-9 5.Simeria 2-4 6.Matta 1-4 Topscorers: Andaya Landveld (Oema Soso) 17 doelpunten; Stephanie Hanenberg (DIVA) 13 doelpunten en Mervil Blatz (Dosko) 12 doelpunten.

Surinaamse badmintonners behalen drie kwartfinales De Surinaamse badmintonners hebben drie kwartfinales behaald op de Pan-Amerikaanse Badminton Jeugdkampioenschappen die van 23 tot en met 27 juli plaatsvinden in Guatemala. In het gemengdbubbel U-19 versloegen Sören Opti en Rugshaar Ishaak woensdag in de eerste ronde het Braziliaanse duo Matheus Voigt en Naira Vier in 36 minuten na twee zware

games met 21-17, 23-21. Vervolgens werd een dag later, donderdag 24 juli, in de tweede ronde ook het koppel Haward Chalen Aspiazu en Maria Delia Zambrano uit Ecuador aan de zegekar gebonden. Het werd na 32 minuten 21-12, 21-17 voor het Surinaamse duo. In de kwartfinale wachtte gisteren, vrijdag 25 juli, het sterke koppel Darren

Yang en Victoria Chen uit de VS. Opti wist ook in het jongensdubbel U-19 samen met Mitch Nai Chung Tong de kwartfinales te bereiken. In de eerste ronde werd op donderdag het duo Mario Rodrigo Gutierrez en Christopher Peña uit El Salvador verslagen met 21-15, 21-18 in 22 minuten. Gisteren wachtte hun in de kwartfinale een zware klus met als tegenstanders de talenvolle Mexicanen Daniel Martinez en Jerson Quesada. Ishaak en Santusha Ramzan wisten op het onderdeel meisjesdubbel ook de kwartfinale te bereiken in de U-19 categorie. Zij versloegen donderdag in de eerste ronde het Mexicaanse duo Jackeline Aguilar en Maria Fernanda Mejia in drie sterke games die 40 minuten duurden met de score: 21-13, 23-25, 21-8. Gisteren moesten de Surinaamse meisjes het opnemen tegen het als tweede geplaatste duo Daniela Macias en Danica Nishimura uit Peru. In de U-19 categorie wist Opti woensdag in de ochtend nog wel zijn jongensenkel partij te winnen van D'Andre Thorpe uit Barbados met 21-13, 2113 in 30 minuten. Echter was Opti niet opgewassen tegen zijn 16-jarige opponent Timothy Lam uit de VS. Hij verloor na 30 minuten met 8-21, 12-21. Ook onze jeugdkampioene bij de meisRugshaar Ishaak en Sören Opti zijn twee van de vier badmintonners die ons land vertegenwoordijes, Rugshaar Ishaak, moest tegen een gen op de Pan-Amerikaanse jeugdkampioenschappen in Guatemala. (foto: SBB) opponent uit de VS in de eerste ronde

het hoofd buigen. Het werd na 33 minuten 13-21, 13-21 voor Annie Xu. In de U-17 categorie hadden de twee jongste Surinaamse badminton afgevaardigden het niet getroffen met de lotingen. Er kwamen enkel tegenstanders uit sterke Pan-Am-badmintonlanden te voorschijn in het schema. Nai Chung Tong wist in de eerste ronde van het jongensenkelspel in een thriller van drie games een verrassende zege te boeken op de Canadees Xavier Laperrire. Na een gruwelijke 48 minuten strijd werd het een 15-21, 21-16, 21-18 overwinning voor de 15-jarige Surinamer op woensdag 23 juli. Een dag later moest Mitch zijn meerdere erkennen in Diego Mini Cuadros uit Peru. Na 31 minuten werd het 1121, 14-21. Ramzan, die vorig jaar brons veroverde bij de Carebaco Games U-17, en in 2012 zilver bij Carebaco U-15, ervaart nogmaals in Guatemala dat het Pan-Am-niveau weer een tree hoger is. Tegen de als tweede geplaatste Krista Hsu uit de VS moest ze in de eerste ronde na 26 minuten het hoofd buigen met een 16-21, 1521 verlies. In het gemengddubbel U-17 wisten Nai Chung Tong en Ramzan dat het in de eerste ronde een zware dobber zou worden tegen de Amerikanen Ambrose So en Michelle Zhang. Er ontspon zich een enerverende strijd op de baan met kansen over en weer. Uiteindelijk ging het jonge Surinaamse duo strijdend ten onder na een verloren verlenging in de tweede game. Na 42 minuten was de uit-eindelijke score 16-21, 21-23.

Lachlan Downie sluit vrijwilligerswerk bij RSA succesvol af Lachlan Downie, lid van Austraining International sluit zijn vrijwilligerswerk bij de Regional Sports Academy (RSA) af. Lachland blikt vol tevredenheid terug op zijn zestien maanden durende verblijf in Suriname, waarbij hij tal van projecten heeft uitgevoerd voor het RSA in samenwerking met verschillende organisaties. Zijn projecten behelzen over het algemeen sport, die als een instrument te gebruiken is voor kinderen met een beperking. Het Australian Volunteers for International Development Program wordt uitgevoerd in landen van Latijns-Amerika en het Caribisch gebied en wordt door de overheid van Australië gefinancierd. Binnen de gemeenschappen en de omgeving trachten zij een positieve bijdrage te leveren en globale gemeenschappen te versterken door middel van lokaal gerichte programma's.

Downie geeft aan zeer tevreden te zijn en dat hij leerrijke ervaringen heeft opgedaan binnen de Surinaame samenleving. Zo heeft hij het Surinaamse milieu leren kennen en is hij met behulp van zijn interactieve omgang met en via de studenten van het RSA geïntegreerd geraakt in de samenleving. Hij heeft de studenten mogen begeleiden gedurende hun stageperiode, die werd uitgevoerd met de samenwerkende organisaties als Stigesu, Grietjebie, Kinderhuis Saron en de Kennedy School. Downie is ervan overtuigd dat door de ervaringen die de RSA-studenten hebben opgedaan zij zodanige vaardigheden hebben meegekregen, dat zijn kinderen met een beperking op sportgebied kunnen begeleiden en hun kennis ook kunnen inzetten in de diverse gemeenschappen.

Een momentopname van een sporttestsessie van de RSA-studenten in 2013. Op de foto derde van links de Australische vrijwilliger Lachlan Downie. (foto: RSA)

NO. 42101

VAN ZATERDAG 26 JULI 2014

PAGINA 13

Western Conference NBA wordt wederom spektakel H

et afgelopen NBA-seizoen leverde de San Antonio Spurs op als kampioen. De ploeg uit de Western Conference sloot een succesvol jaar af grandioos af door Miami Heat in de fi-naleserie te verslaan. De titel van Spurs was eigenlijk te voorzien. Vorig seizoen was de Western Conference spannend tot op de laatste speeldag. De Phoenix Suns mistte de play-offs op maar één game, maar zouden het in de East makkelijk gehaald hebben. Ook dit jaar gaat de Western Conference weer een spektakel worden. Wie staan er op dit moment het beste voor en welke teams hebben duidelijk nog wat nodig? SportAmerika zet alles op een rijtje. WAAR GAAT KEVIN LOVE HEEN? De Portland Trail Blazers zullen ten opzichte van vorig jaar waarschijnlijk gaan zakken. De eerste seizoenshelft was met een 36-17 record erg goed. Echter aan het eind van het seizoen kwamen ze toch langzaam terug op aarde. De Blazers wonnen na de All-Star break nog maar 18 van de 29 wedstrijden. Daarnaast hebben ze zich niet echt versterkt. De nieuwe aanwinsten Steve Blake en Chris Kaman zijn redelijk, maar maken van Portland zeker geen kampioensteam. Daarentegen zullen point guard Damian Lillard en power forward LaMarcus Aldridge wel veel van zich laten zien. Daarnaast zullen de Timberwolves ook minder gaan presteren. Kevin Love staat nu in de belangstelling van de Cleveland Cavaliers, de Chicago Bulls en de Golden State Warriors, dus hij zal het team gaan verlaten. Hierdoor levert Minnesota erg veel kwaliteit in. Natuurlijk zullen ze mensen terugkrijgen in ruil voor Love, maar dit zal ze niet direct een playoffteam maken. DALLAS MAVERICKS STERK VERBETERD De Dallas Mavericks hebben zich overduidelijk verbeterd. José Calderón en Samuel Dalembert vertrokken naar de Knicks, maar Dallas haalde Tyson Chandler terug. Daarnaast versterkten ze zich met Raymond Felton en Chandler Parsons. Belangrijk voor de Mavericks wordt de fitheid van Chandler. Blijft de center fit, dan kan het wel eens een heel mooi seizoen worden voor de Mavs.

De New Orleans Pelicans hadden vorig jaar veel last van blessures en zouden dus beter moeten gaan presteren dit seizoen. Ryan Anderson komt terug van een nekblessure en point guard Jrue Holiday miste een groot deel van vorig seizoen vanwege een beenblessure. Daarnaast hebben ze zich versterkt met Omer Asik. De 2,13 meter lange center is een goede speler voor de Pelicans. De San Antonio Spurs speelden fenomenaal afgelopen seizoen en wonnen voor de vijfde keer de NBA-titel. Ook dit jaar zullen ze weer bij de top horen. Ze zijn niemand kwijtgeraakt en verder wordt de MVP van de NBA Finals, Kawhi Leonard, alleen maar beter. Daarnaast hebben ze nog altijd de beschikking over de beste coach in de NBA: Gregg Popovich. De inmiddels 65-jarige coach tekende twee weken geleden voor meerde jaren bij. De Okla-homa City Thunder en de Los Angeles Clippers hebben ook weinig tot niets ingeleverd en zullen dus weer bovenin meestrijden. WESTERN CONFERENCE: 15. Utah Jazz Tim Duncan van San Antonio Spurs geeft teamgenoot Kawhi Leonard advies tijdens een wedstrijd. Beide speHadden vorig seizoen de meeslers zijn volgend seizoen terug te zien bij de kampioensploeg. te nederlagen in de Western Conference en het zal niet 8. Portland Trail Blazers veel beter worden. De Jazz hebben een talent- 13. Los Angeles Lakers Portland kende een goed seizoen. Voor de vol team, maar veel teams in de conference Veel fans zullen blij zijn dat Kobe Bryant vol- All-Star break waren ze één van de beste zijn gewoon beter op dit moment. gend seizoen weer fit is. Echter door het ver- teams in de NBA. De Spurs bleken te goed in 14. Sacramento Kings Verloren Isaiah Thomas aan de Phoenix Suns. Darren Collison werd gehaald als vervanger, maar die is toch minder goed.

trek van Pau Gasol en Jodie Meeks leveren de Lakers toch kwaliteit in. Nick Young heeft wel besloten bij de Lakers te blijven. Daarnaast speelt Carlos Boozer volgend seizoen in Los Angeles. 12.Minnesota Timberwolves De positie van de Timberwolves hangt af van wat er nog gaat gebeuren. Kevin Love wordt in verband gebracht met teams als de Golden State Warriors, de Cleveland Cavaliers en de Chicago Bulls. Mocht Love vertrekken, dan raken de Wolves hun beste speler kwijt. Dit zal gevolgen hebben voor hun positie op de ranglijst. 11. Denver Nuggets De Denver Nuggets haalden afgelopen jaar de play-offs niet. Waarschijnlijk zullen ze dat ook dit seizoen niet doen. Andere teams in de conference zijn beter. Daarentegen is Arron Afflalo wel een goede versterking en komen spelers als Nate Robinson en JaVale McGee terug van blessures. 10. Phoenix Suns Versterkten zich met Isaiah Thomas. Goede aanwinst, maar de Suns hebben nu wel erg veel guards. Grote vraag blijft wat er gaat gebeuren met Eric Bledsoe.

Kevin Love van Minnesota Timberwolves staat nu in de belangstelling van de Cleveland Cavaliers, de Chicago Bulls en de Golden State Warriors.

9. New Orleans Pelicans New Orleans had vorig seizoen te kampen met erg veel blessureleed. Ze zullen dit seizoen erg sterk gaan spelen met een talentvol team. Een play-offticket behoort zeker tot de mogelijkheden.

de play-offs, maar de Blazers gaan sowieso weer een gooi doen naar een play-offplek. 7. Memphis Grizzlies De Grizzlies moesten het in het begin van afgelopen seizoen een tijd lang zonder Marc Gasol stellen. Toen hij terugkeerde ging het weer prima met Memphis. Waarschijnlijk zullen ze om de laatste twee play-offplekken strijden met Portland, Phoenix en New Orleans. 6. Golden State Warriors Golden State speelde goed afgelopen seizoen en gaat het wederom goed doen. Mochten de Warriors erin slagen om Kevin Love naar Oakland te halen, kunnen ze ver komen. 5. Houston Rockets Houston verloor Chandler Parsons aan de Mavericks en Jeremy Lin aan de Lakers. Daarentegen haalden ze met Trevor Ariza een goede versterking binnen. Samen met James Harden en Dwight Howard vormt hij een goed trio. 4. Dallas Mavericks De Dallas Mavericks haalden Tyson Chandler terug naar Dallas. Daarnaast tekenden ook Chandler Parsons en Raymond Felton bij de Mavericks. Het team is ten opzichte van vorig seizoen sterker geworden. 3. Los Angeles Clippers De Clippers speelden erg goed vorig seizoen. DeAndre Jordan en Blake Griffin blonken uit. Met coach Doc Rivers zullen de Clippers opnieuw hoog eindigen. 2. Oklahoma City Thunder Thabo Sefolosha is vertrokken naar de Atlanta Hawks, maar de Thunder haalden met Anthony Morrow een goede speler binnen. Er zal niet veel veranderen en dus zal Oklahoma City wederom ver komen. 1. San Antonio Spurs De Spurs hebben geen grote namen zien vertrekken. Matt Bonner, Patty Mills en Boris Diaw bleven allemaal het team trouw. San Antonio gaat opnieuw een gooi doen naar de titel.

NO. 42101

DE WEST VAN ZATERDAG 26 JULI 2014

PAGINA 9

VOLKSWAGEN TERUG IN SURINAME Het begon allemaal met een kever Fernandes Autohandel die deel uitmaakt van de Fernandes groep, is thans de nieuwe officiële vertegenwoordiger van Volkswagen in Suriname. Nog deze maand organiseerde Fernandes Autohandel met zijn prachtige showroom aan de Keizerstraat de launch van de VW Amarok en een klein segment uit het breedschalige assortiment van deze grote autofabrikant uit Duitsland. De autohandel van Fernandes heeft bij de introductie van VW in Suriname bewust gekozen voor wagens uit een bepaald assortiment, waarvan men weet dat die in Suriname gewild zijn. Volkswagen is na decennialang weggeweest uit Suriname thans via een officiële dealer terug in ons midden. De op twee na de grootste De kever zoals men hem decennialang kende. autofabriek van de wereld heeft thans de meerderheidsaandelen in de volgende merken: Audi, Bugati, Lamborghini, Seat, Bentley,Skoda, Porsche, Trabant, MAN en is thans doende ook het Zweedse Scania over te nemen. Geen wonder dat het streven van VW erop gericht is nummer 1 te worden als automobielproducent. Geschiedenis van VW. Het is om geschiedvervalsing te ontwijken toch wel goed even stil te staan bij de wieg van VW. In de jaren dertig van de vorige eeuw ontwierp de Duitse ingenieur Ferdinand Porche de eerste VW in de vorm van de welbekende en wereldberoemde Kever. Porsche kwam met het idee een auto te bouwen waar elke Duitser profijt van zou kunnen hebben. Ferdinand Porsche heeft toen een auto gepresenteerd die later zou uitgroeien tot de wereldbekende kever. De eerste wagens kwamen, uit de KdF fabriek het acroniem voor Kracht durch Freude. De stad waar deze auto’s gefabriceerd werden, werd ook naar KdF vernoemd. Een auto die bestemd was voor het volk, kwam echter voor en tijdens de Tweede Wereld Oorlog nimmer in handen van de doorsnee Duitse burger. De productie van de KdF voertuigen kwam helemaal ten dienste van de Duitse oorlogsmachine. De bekende kubelwagen met boxermotor werd voor de Wehrmacht gemaakt. Ook werd de Schwimmwagen gemaakt, die in water en op het land uitmuntende prestaties leverde. Na de oorlog zag het er niet bepaald fris uit voor de fabriek die KdF auto’s maakte. De Britten die de fabriek in handen kregen, zagen geen muziek in het voortzetten van de productie, maar veranderden de naam van de fabrieksstad in Wolfsburg. De fabriek kwam al spoedig wederom in handen van de Duitsers. Reeds twee jaar na beëindiging van de oorlog bleek er een markt te zijn voor de kleine wagens die bekendheid kregen onder de naam Kever. Op het moment dat men de zaak echt goed in productie bracht had men nimmer kunnen bevroeden dat de kleine wagen met boxermotor achterin, uiteindelijk de meest verkochte wagen in zijn klasse ter wereld zou worden. ANDERE VOERTUIGEN Het zou daarna niet bij de productie van “kevers” blijven. De Nederlandse importeur Ben Pon uit Amsterdam maakte op een gegeven moment een ontwerp( schets) van een bestelbusje en toonde die aan zijn leveranciers in Wolfsburg. Die vonden het een De nieuwe VW kever 2014 subliem idee van Pon en het VW bestelbusje werd geboren. Op basis van een verruimd keverchassis en een boxermotor met een grotere cilinderinhoud, werd het bestelbusje op de markt gebracht. Het werd een daverend succes voor VW. Tot op heden worden moderne transporters door VW geproduceerd. Wel zijn er heel wat veranderingen aan motor transmissie en carrosserie doorgevoerd bij de moderne transporter, die naar wij vernemen ook op de Surinaamse markt zullen worden gelanceerd. Behalve de kever kwam VW ook met de variant een stationwagen met boxermotor. Een tijd lang ging men nog door met de boxermotoren tot men uiteindelijk besloot wagens te gaan bouwen met watergekoelde motoren, die voorin werden geplaatst. In de eindjaren zestig sloot VW een kortstondig huwelijk met Porsche en bracht de VW Porsche uit. Een auto die in vergelijking met de Porsche 911, niet bepaald snel te noemen was. OVERNAMES VAN ANDERE FABRIEKEN In de jaren zestig was VW zo gegroeid op het financiële vlak, dat men Auto Union en DKW kon overnemen. De twee merken verloren hun naam en VW creëerde het thans zo populaire merk Audi. Ook de fabriek van NSU werd overgenomen en ook daar ging de techniek in de richting van Audi. Volkswagen had allang door dat er veranderingen moesten worden aangebracht wilde, men op de automarkt sterk blijven en de omzet verder zien stijgen. Er moest een vervanger komen voor de kever en die kwam in de vorm van de Golf en wel

in het jaar 1974. Een auto met voorwielaandrijving met een 4 cilinder dwars voorin geplaatste watergekoelde motor , werd geïntroduceerd en was gelijk een groot succes. Ook was de auto, een hatchback van de middenklasse, verkrijgbaar met een zuinige dieselmotor. Snellere Golfs met de benaming GTI werden gelanceerd. De Golf kwam ook beschikbaar in 4x4. VW bleef scoren met de Golf en presenteerde de cabriolet. Voor VW was dat geenszins voldoende, men wilde ook wat aan de snelheid doen voor de liefhebberS en daarvoor was het antwoord een Golf met een 6 cilinder machine. De Golf was en bleef populair en is thans op weg de meest verkochte auto ter wereld te worden. Vanaf zijn onthulling, zijn er reeds 24 miljoen exemplaren verkocht. VW is inmiddels uitgegroeid tot een echte autoreus die behalve sterk gemoderniseerde kevers ook auto’s met een andere benaming fabriceert. Zo kennen we de Fox, Polo,Golf , Jetta, Passat, Touran, Touareg, Tiguan Amarok, maar ook de transporter, Carver en Caddy. Op een gegeven moment zagen de grote bazen van VW in Wolfsburg in dat er niet slechts vanuit deze stad auto’s voor de wereldmarkt gemaakt konden worden. Men besloot dan ook fabrieken buiten Duitsland op te zetten. Zo kwamen ze in Ierland, Mexico, Zuid Afrika en Brazilie. Volkswagen do

Brasil fabriceerde op een gegeven moment auto’s speciaal voor de LatijnsAmerikaanse markt waaronder de Gol en SP. Ook de kever en de VW Combi’;s werden nog een tijd lang doorgeproduceerd op de Braziliaanse markt. Ook in Mexico werd de klassieke kever op grote schaal geproduceerd. In beide landen zijn de kevers thans veel te zien.

HUIDIGE GAMMA VAN VW Dat VW thans nog de prachtige New Beetle maakt weten, we allemaal. Wie thans VW zegt heeft het over veel meer en is de keus zeer uitgebreid. Voor de kleine ondernemer is er de Polo Van die kleine en niet al te zware ladingen kan verplaatsen. De nieuwe transporter is modern uitgevoerd en beschikt over een krachtige dieselmotor. Ook op het gebied van de luxe vans heeft Volkswagen een gepast antwoord geplaatst en kwam, zo een veertien jaar geleden al met een modern uitgevoerde Sharan, die uitermate geschikt is als familiewagen. In de klasse van de SUV’s kwam Wolfsburg met de ‘Touaree die qua contouren erg veel heeft van de Q klasse van Audi en erg populair is in Europa en de VS.

De VW Amarok die thans door de Firma Fernandes op de markt is gebracht.

Meer op pagina 10

PAGINA 10

DE WEST VAN ZATERDAG 26 JULI 2014

NO. 42101

Vervolg: VOLKSWAGEN TERUG IN SURINAME Voor mensen die op zoek zijn naar een mini- van, werd met succes gewerkt aan de Touran. De nieuwe Caddy die in 2004 op de markt kwam, is een handige en kleinere dichte bestelwagen waar de bezitter maar liefst 3200 liter aan laadcapaciteit in kwijt kan. Aan de veiligheid heeft men bij deze Caddy veel aandacht besteed, zo werd de wagen voorzien van onder andere ABS en een bestuurdersairbag. En juist omdat VW niet wenst achter te blijven in het gamma van 4x4 dubbelcabine pick-ups werd er hard gewerkt aan een eigen product. En als de leiding van VW haar zinnen ergens op gezet heeft, komt er iets prachtigs uit de bus. De VW Amarok maakt grote indruk op de 4x4 dubbelcabine diesel pick-up liefhebber en zal op korte termijn bij Fernandes Autohandel verkrijgbaar zijn. De Amarok heeft een zuinige dieselmotor die forse ondersteuning geniet van een twin- turbo. Fernandes Autohandel presenteert ook een serie bedrijfswagens aan het publiek die bekend staan om hun zuinig brandstofverbruik, die daarmede de bedrijfskosten aanzienlijk zal verminderen.

Een transporter bedrijfswagen zoals die door Fernandes Autohandel op de markt wordt gebracht.

De in 1974 uitgebrachte VW Golf met motor voorin

De nieuwe Golf 2014 van VW.

Nog onbedekte stoffelijke resten op rampplek Australische onderzoekers hebben gisteren op de rampplek van vlucht MH17 nog onbedekte stoffelijke resten van slachtoffers gevonden. Dat zei de

Australische premier Tony Abbott zaterdag tijdens een persconferentie. De vondst maakt volgens hem precies duidelijk waarom er een missie naar het gebied moet

De rampplek in Oekraïne © anp.

om de plek van de ramp te beveiligen. ‘Overduidelijk zijn er nog onbedekte lichamen in het gebied’, aldus de premier. ‘De aanwezigheid van nog niet geborgen resten maken het belangrijker dan ooit dat er een internationaal team naar de rampplek gaat om de resten te bergen, om te helpen bij onderzoeken en om recht te krijgen voor de slachtoffers en hun geliefden’, aldus Abbott. ‘Elke dag dat de rampplek niet is beveiligd vindt er meer verstoring plaats en staan de resten bloot aan het vernietigende werk van de Europese zomer, dieren, gerommel et cetera.’

Wij verstrekken leningen op: Gouden sieraden, auto’s, eigendomspercelen, VCB pandbewijzen. Veilig, betrouwbaar, discreet & snel. Tel. no.: 8156575/7465192 /354335

Paramaribo, 25 juli 2014 Alle pinpashouders van de Surinaamse Postspaarbank PARAMARIBO Wij brengen onder uw aandacht dat wegens technische werkzaamheden onze ATM buitenwerking zal worden gesteld op vrijdag 25 juli 2014 vanaf 23:00 uur tot en met zondag 27 juli 00:00 uur. Eveneens zullen er via het BNETS-netwerk geen ATM en POS-gasttransacties mogelijk zijn. Afhankelijk van het verloop van de werkzaamheden kan de dienstverlening eerder worden genormaliseerd. Wij vragen uw begrip hiervoor. SURINAAMSE POSTSPAARBANK

DE WEST VAN ZATERDAG 25 JULI 2014

PAGINA 14

NO. 42101

TE SMALLE BASIS De Nationale Assemblee kon de afgelopen dinsdag voor de zoveelste keer niet vergaderen, omdat er weer geen quorum was. Leden van het Hoogste College van Staat hebben bijna 2 uur gewacht in de hoop dat er nog voldoende leden aanwezig zouden zijn om toch nog quorum te verkrijgen. Het wachten was tevergeefs. Op de agenda stonden: behandeling van de concept-Wet Algemeen Pensioen, de Wet Nationale Basiszorgverzekering en de Wet Minimumuurloon. Slechts 23 van de benodigde 26 leden van de coalitie kwamen opdagen. De oppositie voelde zich niet geroepen quorum te verlenen. De leden Brunswijk (ABOP) Paal (Palu) Moesafirhoesein (wegens gezondheidsredenen), Harish Monorath en Premdew Lachman van Nieuw Suriname kwamen niet opdagen Monorath vertoeft, naar wij vernemen, in het buitenland. Het moet voor een ieder overduidelijk zijn dat de regering-Bouterse met een dergelijke smalle basis in DNA nog maar nauwelijks recht heeft van voortbestaan. Ze zal door deze situatie bij de wetgevende macht nog maar nauwelijks in staat zijn belangrijke wetsproducten door het parlement te krijgen. Na het verwijderen van Pertjajah Luhur uit de coalitie en het niet langer kunnen rekenen op de steun van coalitiegenoot Nieuw Suriname is de regering-Bouterse eigenlijk vleugellam geraakt. Als de vertegenwoordigers van ABOP het maar even laten afweten is het gedaan met de beraadslagingen binnen het college. Voor de NDP moet het thans gaan dagen dat ABOP geen partner is waar je op kan steunen. Het wegblijven van Brunswijk geeft aan dat er weer een wrijving is tussen coalitiegenoten. We hebben al eerder gesteld dat het verwijderen van Somohardjo en zijn PL uit de coalitie Brunswijk een veel groter wapen tot voortdurende chantage is verstrekt. De man kan thans maken en breken binnen de coalitie door doodgewoon niet in DNA te verschijnen. Hij kan, naar wij vermoeden, door het hanteren van dit chantagemodel veel meer gedaan krijgen van coalitiegenoot NDP. De NDP kan door de onbetrouwbaarheid van haar huidige coalitiegenoten niet goed meer uit de voeten. Tot aan de verkiezingen van het komend jaar zal ze moeten slikken van deze coalitiegenoot wil ze het zonder al te veel kleerscheuren uitzingen. De vraag die onmiddellijk rijst is of de NDP en haar voorzitter zich zullen laten blijven chanteren tot mei 2015. De onvrede in het land neemt toe en velen zijn van mening dat alles vastzit en dat er nog maar nauwelijks sprake is van ontwikkeling. We kunnen wel over allerlei mooie toekomstige projecten praten, maar tot op dit moment heeft dit kabinet niet bewezen tot grote prestaties te kunnen geraken. Met een dwarsligger binnen de coalitie zal er nog veel minder gerealiseerd kunnen worden. Men legt zich dan ook toe op het beloven van nog veel meer en wel te realiseren na mei 2015; dus na het verlengen van het huidige mandaat. Nu reeds is het duidelijk dat er maar weinig partijen nog zin hebben om in de politieke arena te treden naast een NDP. Bruns-

wijk roept op een vergadering in het André Kamperveen Stadion dat men vooral niet op de NDP moet stemmen. En dan te bedenken dat je tot op heden met de NDP in een politiek huis vertoeft. ABOP zal dan naar verwachting alleen de verkiezingen ingaan. Wij weten dat de NDP al knarsetandend nog met ABOP doorgaat tot mei 2015. Men lust binnen de NDP die gasten van ABOP eigenlijk helemaal niet. Oud zeer vanaf 1986 tot 1992 dat nooit helemaal geheeld is. En ook binnen ABOP zou men liever met een andere partner samenwerken. In 2010 ging men met de NDP in zee, omdat bepaalde exponenten binnen ABOP en zeker niet bij de BEP, dachten een grote nyan te kunnen maken. Bij het Nieuw Front ging dat volgens de mening van de Brunswijk-getrouwen niet snel genoeg. Thans moet het wel duidelijk zijn voor de ABOP-aanhang wie van de De regering-Bouterse is laaiend enthousiast partij schatrijk zijn geworden als het gaat om de steun die eventueel kan en wie nog steeds in afhanworden verwacht van de Volksrepubliek Chikelijkheid, cq katibo leven. na. Reeds na haar aantreden stak de regeVoor Keerpunt is het duidering-Bouterse het niet onder stoelen of banlijk dat NDP en ABOP tot elken dat ze de ontwikkeling van dit land voor kaar veroordeeld zijn, maar een groot deel wenste op te hangen aan eigenlijk niets van elkaar Beijing. De Chinezen zouden de nodige duimoeten hebben. Net zolang zenden volkswoningen voor ons komen bouals de eigen enge belangen wen en dat allemaal volgens een voor Suriin beide partijen prevaleren name zeer voordelige onvereenkomst. Tot zal men in een verbond blijop heden hebben we nog niets gemerkt van ven. Dat uiteindelijk de bom de massale huizenbouw door de Chinezen. zal barsten staat voor KeerOok de brug over de Corantijn zouden de punt als een paal boven waChinezen wel eventjes volgens Bouterse koter. De druk binnen de NDP men neerzetten. Nimmer werd de bevolking om ABOP ook weg te jagen verteld op basis van welk ingediend projectwordt met de dag groter. De dossier een dergelijke bouw zou worden gevoorzitter van de paarse realiseerd. Tal van verhalen worden ons partij zal uiteindelijk wel voorgespiegeld na elke buitenlandse reis moeten zwichten voor de van een regeringsdelegatie onder leiding druk van zijn achterban. Jovan het staatshoofd. Onlangs reisde de prepie Pengel zei het tijdens sident naar het Braziliaanse Fortaleza, de zijn politieke loopbaan herhoofdstad van de staat Ceara. Daar werd de haalde malen, dat wat niet zogeheten BRICS conferentie gehouden. bij elkaar hoort ook niet bij Economische machten als Brazilië, Rusland, elkaar zal blijven. Tot op heIndia, China en Zuid-Afrika maken de den heeft Pengel gelijk geBRICS-landen uit. Suriname zou, naar wij had. Ook het huwelijk tusvernemen, daar ook belangrijke ontmoetinsen ABOP en NDP is gegen hebben gehad met vertegenwoordigers doemd te stranden. Daar uit de BRICS-landen. Ook zou men over zijn wij in ieder geval van eventuele hulp aan ons land gesproken hebovertuigd. ben. Thans wordt China weer op de voorgrond gebracht als het land dat ons wel eventjes stevig zal komen ondersteunen met geld en de uitvoering van projecten. Eén ter niet al te veel keus. Ze ding staat vast, en dat is dat men naar vrienkan namelijk niet al te hard den in het buitenland uitkijkt die moeten kooptreden tegen de illegale men helpen bij het verder ontwikkelen van goudzoekers uit BrokoponSuriname. Als het aan de regering-Bouterse do, omdat ze tijdens de religt halen we de banden op vele gebieden gering-Venetiaan III dezelfde met de Volksrepubliek China verder aan. mensen heeft aangezet om rotzooi te gaan trappen binnen de concessie van IAmGold. Een huidige districtscommissaris was toen persoonlijk betrokken bij het aanzetten tot rebellie binnen Het is steeds weer het oude liedje: de waterde voormelde concessie. voorziening in Albina laat veel te wensen Hard optreden van de regeover. Al jaren wordt er geklaagd over de gering-Bouterse zou bepaalde brekkige watervoorziening. Met veel dagemensen uit de school laten lijkse onderbrekingen stroomt er water uit de klappen. Meteen zal dan duikraan. Water dat vaak genoeg een bruine of delijk worden wat de destaroodachtige kleur heeft en niet door een biliserende strategie van de ieder gedronken wil worden. Als je na 21.00 huidige machthebbers wel uur een bad hebt genomen ben je er niet zewas tijdens de regering-Veker van dat een familielid een half uur later netiaan III. Met zachte drang nog stromend water uit de kraan krijgt. De wil men de occupenten binwaterdruk valt op de meest onmogelijke monen de IAmGold-concessie menten weg. Klagen heeft tot op dit moment thans zover krijgen, dat ze bij de SWM in Albina nauwelijks geholpen. vertrekken naar de gebied Voor ons is het duidelijk dat de SWM in Albiaan de andere zijde van de na niet voldoende capaciteit heeft om de geMindrinetirivier. Er moet meenschap voortdurend van water te vooreerst een brug worden aanzien. Ook over de kwaliteit van het water valt gelegd om het gebied te beveel te zeggen. Albina bezit thans veel meer reiken. Hoe snel deze brug inwoners dan vóór de strijd in het binnenland wordt aangelegd is nog niet in de jaren tachtig ontbrandde. Naar onze duidelijk. De tijd dringt wel mening heeft de Surinaamsche Waterleiding en het staat als een paal boMaatschappij, SWM daar onvoldoende ven water dat het grote aanrekening mee gehouden en er niet tijdig op tal illegalen binnen de coningespeeld. De beschikbare watervoorraden cessie van IAmGold wel zijn thans zeker onvoldoende. Ook hebben behoorlijk begint te irriteren. wij zo het vermoeden dat de bronnen die beHet zou ons dan ook niet schikbaar zijn niet voldoende bruikbaar waverbazen wanneer de Canater opleveren om alle bewoners van de dese multinational weer aan de bel trekt bij de regering grensplaats en omgeving op afdoende wijze om de illegalen zo spoedig te voorzien. De SWM kent grote problemen, mogelijk te komen verwijdeomdat de overheid haar maar niet toestaat ren. Talmen heeft geen zin haar tarieven te verhogen, en zal de zaak alleen maar waardoor er meer inkomdoen verergeren. De invessten zouden kunnen worden teerder kijkt toe en zal zogegenereerd en er dan ook lang de overheid niet meer noodzakelijke investeringen daadkracht vertoont, geen zouden kunnen worden genieuwe plannen ontwikkedaan. Ze moet het doen met len. Voor de regering geldt de huidige inkomsten die zoook nu weer: zachte heelwel in de hoofdstad als in meesters maken stinkende het binnenland ruim onvolwonden.

WOORDEN OMZETTEN IN DADEN De commissie Ordening Goudsector Suriname zal volgens berichten op korte termijn ingrijpen bij de zogenaamde Roma Pit gelegen in de concessie van Rosebel Gold Mines. Zoals bekend hebben illegale goudzoekers enkele maanden geleden zich genesteld in de concessie van Rosebel Gold Mines (IAmGold) en hebben tot nog toe geweigerd zich uit het concessiegebied van de multinational te verwijderen. Door de regering was de illegale goudzoekers een ander gebied toegezegd waardoor ze uit de concessie zouden verdwijnen. Tot op heden is dit gebied nog niet toegankelijk gemaakt, waardoor de goudzoekers niet zijn vertrokken. Wat de zaak nog erger maakt is, dat de illegalen enorm in aantal zijn toegenomen binnen de concessie van IAmGold. Aanvankelijk waren er ongeveer honderd goudzoekers op illegale wijze werkzaam in het gebied dat bekend staat als Roma Pit, maar dat aantal is thans aan gezwollen tot ongeveer duizend man. De overheid heeft, naar onze mening, geen andere keus dan op te treden. Suriname mag op geen enkele wijze het etiket opgeplakt krijgen van een anarchistische staat, waar de overheid niet in staat is de concessierechten van de binnenlandse of buitenlandse investeerder te beschermen. Wat zich thans aan het voltrekken is, is een volledige chaos, waar bepaalde mensen denken dat gebieden kunnen worden bezet en overgenomen en dat de concessionaris daar helemaal geen zeggenschap meer over heeft. Doet de regering niets dan wordt het ook in het buitenland

doorgegeven dat je investeringen in dit land niet gewaarborgd zijn. Het buitenlandse kapitaal zal dan gewoon wegblijven en onze verdere gezonde ontwikkeling is foetsie. De overheid moet, naar onze mening, haar gezag tonen en ook de mensen uit Brokopondo duidelijk maken dat het gebied dat bekend staat als Roma Pit, binnen het concessiegebied van IAmGold ligt en dat ze daarom daar niet aan goudwinning kunnen doen. De Commissie Ordening Goudsector Suriname zegt dan wel met zoveel woorden dat ze zal ingrijpen, maar wij geloven daar maar heel weinig van. Ingrijpen houdt in verwijderen van de illegale goudzoekers en niets anders. Elke andere niet doortastende maatregel zal worden gezien als een teken van slapte en zal geen goed resultaat opleveren. Wat wel zal geschieden is het verder aanzwellen van illegalen binnen de concessie van het Canadese bedrijf. De regering-Bouterse moet wel begrijpen dat ook het geduld van de multinational niet eindeloos is en dat ze op een gegeven ogenblik ook verdere investeringen in een dergelijk onoverzichtelijk klimaat tot nader order zal bevriezen. Nu reeds is IAmGold niet bepaald happig om op korte termijn verdere investeringen te plegen. Dit heeft natuurlijk ook te maken met een sterk gedaalde goudprijs op de internationale markt en de gestegen bedrijfskosten. Als er daarna ook nog onvoldoende ondersteuning van de overheid bij komt kijken binnen de concessie dan gaat de vinger nog strakker op de knip. De regering-Bouterse heeft ech-

CHINEZEN ZIJN GEEN FILANTROPEN Wie als regering niet goed uit haar doppen kijkt kan al heel gauw slachtoffer worden van het Sino imperialisme van de huidige Chinese machthebbers. China is overal op deze aardkloot aan het uitzoeken waar de broodnodige grondstoffen zijn die het wenst te halen om zijn reusachtige industrie op gang te houden. Laat het heel duidelijk zijn: China heeft een groot tekort aan allerhande grondstoffen die hoogst noodzakelijk zijn om de economie die nog een enorme groei doormaakt, staande te houden. Daarvoor is men vooral in Oost-Azië en Afrika al geruime tijd bezig regeringen zover te krijgen, dat ze deze benodigde grondstoffen kunnen leveren. Beijing schroomt er dan ook niet voor oneigenlijke handelingen te plegen en politici te interesseren mee te doen aan het grote plan. Een plan dat niets anders is dan zo veel mogelijk grondstoffen te kunnen wegdragen. Wegen worden aangelegd, huizen worden gebouwd en de levensstandaard in bepaalde gebieden wordt opgevijzeld, maar daarvoor in de plaats moeten wel de grondstoffen ter beschikking gesteld worden. Arme landen vallen dan maar veel te vaak en prooi aan het zogeheten ‘’resource imperialism’’ van de Chinese regering. Onze regering die zich als nationalistisch opwerpt, moet er te allen tijde voor waken dat we een nieuw wingewest worden voor het machtige land uit het Verre Oosten. Laat het ook voor de regering van Bouterse duidelijk zijn: de Chinezen zijn geen filantropen en zullen alleen maar quasi gul zijn indien ze er zelf behoorlijk beter van kunnen worden. Waar ze ook heel erg geïnteresseerd in zijn in Beijing is ons te bombarderen met tal van Chinese producten die veelal van inferieure kwaliteit zijn als we ze plaatsen tegenover spul dat uit de VS, Japan en Europa komt.

WATERVOORZIENING ALBINA doende zijn. De overheid moet maar eens een keer besluiten toestemming te verlenen aan de SWM om haar tarieven aanmerkelijk te verhogen. Tarieven van 10 en 20 SRD per maand grenzen aan het belachelijke. En dat terwijl men op maandbasis veel meer geld uitgeeft aan met name alcoholische dranken. In Albina kampt men, naar wij vernemen, met een ander probleem en dat is de weigering van bepaalde mensen om hun waterrekening te betalen. Dat maakt dat de SWM ook daar behoorlijke verliezen lijdt. De overheid moet deze parastatale instelling nu eindelijk te hulp schieten door een tariefsverhoging toe te passen. En als we het eenmaal hebben over de SWM dan moeten we ook kijken naar de EBS, die met hetzelfde probleem zitten. Te lage energietarieven, terwijl ze voortdurend te maken hebben met nieuwe aanvragen voor de levering van elektrische energie voor woningen en bedrijven. De overheid heeft geen geld om deze twee nutsbedrijven nog langer te subsidiëren, dus zal ze uiteindelijk wel moeten overgaan tot het verlenen van toestemming om de wateren energietarieven naar de gemeenschap toe te verhogen. Het is nou eenmaal niet anders. Geen enkel bedrijf zowel bij de overheid als in de private sector kan overleven wanneer de kosten hoger liggen dan de inkomsten.

NO. 42101

PAGINA 15

DE WEST VAN ZATERDAG 25 JULI 2014

PRULWERK AAN DE WATERKANT

MISKIN MOET MEER MOEITE DOEN Vanuit de vakbeweging is er kritiek op de werkwijze van Arbeidminister Michael Miskin. De bewindsman zou, naar verluidt, weinig hebben gedaan op het gebied van de werkende klasse. Dat de sociale wetten en wel het minimumloon nu ter sprake is in het parlement is het enige wat vanuit ATM richting de arbeidersklasse is gedaan. Voor de rest was het stil en nog eens stil. Dat is het verwijt van de vakbeweging aan het adres van Miskin. Miskin kent als geen ander het vakbondswerk en weet precies wat de knelpunten zijn. Echter vergallopeerde hij zich zelf door te stellen, dat besluiten niet door hem genomen worden. Hij zou veelal afhankelijk zijn van de grillen van zijn baas, te weten de vice- president. Dat is nou waar Miskin in de fout gaat. In feite schuift de bewindsman de verantwoordelijkheid van zich af. Eigenlijk vragen wij ons dan af of het nog raadzaam is dat er een ministerie van ATM bestaat als er in vier jaar tijd heel weinig is gepresteerd. Inderdaad, met uitzondering van de kwestie rond het minimumloon zien wij heel weinig beweging. De arbeidersbelangen kunnen dan evengoed onder een ander departement ondergebracht worden. Miskin moet niet komen zeggen dat het niet van hem afhangt. Hij is de minister die moet vechten voor de belangen van het arbeidsveld. Dus als de vp steevast blijft weigeren om een bepaald besluit te nemen dan laat Miskin het dan ook voor wat het is. Opkomen voor belangen van anderen is doorgaan totdat de zaak wordt gerealiseerd. De minister is toch degelijk bekend met het gezegde 'de aanhouder wint'. Dat zijn uitspraken teleurstelling teweeg gebracht hebben binnen het vakbondsveld is enigszins begrijpelijk. Op wie moeten de werkenden dan rekenen als hun minister zich zo opstelt? De man komt ook uit de gelederen van een gerenommeerde vakcentrale, te weten de CLO. Wij begrijpen wat Miskin probeert uit te leggen, maar hij drukt zich totaal ondiplomatisch uit. Op verschillende momenten heeft deze minister zich op glad ijs begeven.

WANNEER KOMT DE INFORMATIE? Tijdens de begrotingsbehandeling zijn er veel vragen gesteld die òf half òf totaal niet beantwoord zijn. Daarnaast zijn ook veel vragen 'meegenomen,' waar men later op zou terugkomen. In de vorige editie van Keerpunt hebben wij hiervan reeds melding gemaakt. De regering heeft het parlement mooi op een dwaalspoor gezet en men wist dat in verband met de drukte rond de verkiezingsvoorbereiding men niet meer op tal van zaken zou terugkomen. Eén van de zaken die vice-president Robert Ameerali het parlement had voorgehouden was dat hij een lijst zou publiceren van de salarissen die topfunctionarissen binnen de raden van commissarissen zouden verdienen. Ook een opgave van de lonen van andere hoge pieten bij de overheid zou verstrekt worden. Volgens informatie zijn salarissen en privileges van dien aard, dat velen hun wenkbrauwen daarvoor fronzen. Het is de vraag hoe het mogelijk is dat mensen allerlei constructies toepassen om in sommige gevallen meer dan een directeur of minister te verdienen. Die beloofde lijst van de vp is nooit gepubliceerd. Trouwens, wat deze vp ook zegt wordt niet nagekomen. Of het moet om een zeer uitgebreide lijst gaan, waardoor men nog niet klaar is met invoeren of er komen namen op voor, die het daglicht schuwen. Anders kunnen wij geen verklaring bedenken voor het nog steeds uitblijven van de publicatie. Bovendien gaat dit alles nog veel verder. De vorige keer hadden wij het al over het onderzoek van de CLAD bij de diverse ministeries over de besteding van staatsgelden. Tot nu toe merken wij niets daarvan. Intussen merken wij zelf dat er nog meer dubieuze zaken zich voltrekken. Recentelijk nog heeft het Ministerie van Justitie en Politie een tweetal panden aangekocht, waarvan de bedragen hoger zijn dan wat geoffreerd is. Er is dan ook geen duidelijkheid gekomen in de eerdere uitgaven van deze overheid die veel hoger zijn dan was begroot. Is dit de manier van ontwikkeling brengen? Waar is de kruistocht tegen corruptie? Wij vinden wel dat De Nationale Assemblee nog meer van zich moet laten horen.

Het destijds onder Abrahams op Openbare Werken geïnitieerde project Onafhankelijkheidsplein -Waterkant, moest voor een aanzienlijke verfraaiing zorgen. Er werd veel reclame voor gemaakt. De pers werd uitgenodigd en via een power-point presentatie werd getoond, wat er allemaal stond te gebeuren. Geld bestemd voor dit project werd vrijgemaakt en was afkomstig uit een project voor de bouw van een waterkerende dam in Commewijne. Het project kwam op gang en er werden veranderingen op het Onafhankelijkheidsplein aangebracht, die absoluut niet aanmerking kunnen komen voor een schoonheidsprijs. Aan de Waterkant werd er een oeverwering aangebracht door MNO-Vervat. Naar onze mening is deze nooit echt helemaal afgebouwd. Wij hebben zo het vermoeden, dat op een gegeven moment het geld niet voldoende was om het project in zijn geheel af te maken. Het kan ook zijn, dat een deel van het geld een andere bestemming heeft gehad zoals dat meerdere malen op dit departement is gebeurd. Thans treedt er achter de wal aan de Waterkant al een behoorlijke verzakking op. Het moet voor een ieder duidelijk zijn, dat hier prulwerk is geleverd en dat de overheid wederom een aannemer in de hand zal moeten nemen, om de zaak te komen herstellen.

RANCUNE TEN TOP Als we eindelijk de positie hebben kunnen bemachtigen om een ander uit pure rancune onaangenaam te zijn dan laten we in dit land zo een kans niet onbenut. Als je dan tot de conclusie komt dat je voorganger qua managementcapaciteiten met kop en schouders boven je uitsteekt dan steekt dat nog veel dieper . En als die voorganger als orator je in zijn zak steekt dan kan je alleen nog toorniger worden en alles gaan bedenken om hem te treffen. Kan je tegen de voorganger niets wezenlijks vinden dan bedenk je in je bekrompen geest wel iets anders om hem toch nog te treffen. Familieleden of een levensgezel(lin) worden dan in het vizier gebracht. Alles wordt in gereedheid gebracht om de voorganger te treffen. Je beseft wel dat je een politieke passant bent en over enkele maanden niet meer in de gelegenheid bent om de voorganger te treffen, dus is het nu of nooit. We schakelen de voorganger zijn levensgezellin uit. Haar carrière op een hoge en eerbare post wordt getorpedeerd. En dan doen we dat op een niet al te opvallende wijze. Hernieuwd antecedentenonderzoek wordt eerst opgeworpen en als dat niet helemaal van de grond komt door protesten en negatieve publiciteit

dan grijpen we anders in. We schakelen niet louter de levensgezellin uit, maar ook andere kandidaten die voor een groot deel hun opleiding achter de rug hebben. Gelijk de scherpschutter die op geniepige wijze vijf mensen in het vizier neemt en doodschiet, maar het eigenlijk slechts op één doel heeft gemunt. En wat zijn we dan blij dat die ene persoon is uitgeschakeld en daarmede de voorganger is getroffen. De politieke passant begrijpt niet dat ook zijn functie aan tijd gebonden is en dat het niet uitgesloten is dat hij over enige tijd ook getroffen zou kunnen worden door een vorm van rancune. De terugkerende boemerang kan een lelijke en blijvende kwetsuur toebrengen. Dat moet de zogenaamde autoriteit niet uit het oog verliezen. Ook kan het voorkomen dat de gesaboteerde levensgezellin en haar collega’s volledig in ere kunnen worden hersteld. Gewoon een kwestie van vertraging veroorzaakt door een getraumatiseerde die een probleem heeft met het sublieme vermogen van een voorganger. Over enkele maanden zullen we wel zien welke kant het allemaal opgaat en hoeveel de getraumatiseerde heeft weten te bereiken met zijn toegepaste rancune.

WEER COMMOTIE ROND SURIPOP NUMMERS Vrijwel elke keer weer is het een discussie rond het Suripop gebeuren. De discussie concentreert zich voornamelijk rond het mogelijk kopiëren van bestaande nummers. In dit geval wordt er gesproken van plagiaat waarbij het, al dan niet gaat om een heel lied of de helft of een fractie daarvan. Plagiaat op zich zal voornamelijk gebruikt worden als de oorspronkelijke uitbrenger geen toestemming heeft verleend, hetzij tegen een vergoeding of anderszins. Suripop is een evenement, waarbij de Surinaamse muziek gestimuleerd wordt. Daarbij staat centraal het ontdekken van nieuw talent, in dit geval componisten ofte wel de tekstschrijvers. Dus het gaat niet erom wie zingt ( de vertolker), maar om de compositie. Daarnaast komt er een arrangement bijkijken. Het arrangement is eigenlijk de kleding van de muziek. Een muziekkenner voorziet een tekst van een melodie en dat geschiedt in nauw overleg met de schrijver, want die heeft een bepaalde wens die tot uiting moet komen in een lied. Wij zijn geen muziekdeskundigen, maar wij denken dat het mogelijk bij de arrangeur fout gaat. Bovendien worden de liedjes die al uitgebracht zijn niet door de organisatie gescreend. Suripop moet uniek zijn, want het is het beste wat Suriname te bieden heeft op muzikaal gebied. Hier en daar hebben wij de liedjes gehoord en zeker één lied vertoont veel gelijkenissen met een nummer van de reeds overleden Amerikaanse zangeres Whitney Houston. Er zijn zelfs passages in het lied die veel weg hebben van het bekende 'Where do broken hearts go'.

Mensen die betrokken zijn bij de Suripop- organisatie hebben steevast ontkend dat er plagiaat is gepleegd. Er is toen een definitie gegeven dat als het niet langer dan 6 seconden duurt, het niet als plagiaat kan worden bestempeld. Dat is de plank totaal misslaan. In het buitenland worden artiesten voor het gerecht gesleept als het liedje maar 1-2 strofen overeenkomt met een bestaand lied. Er zijn meerdere voorbeelden, waarbij het echt geen 6 seconden duurde. Mensen moeten gewoon toegeven dat ze slordig zijn geweest. Ook wordt de muziekkennis van ons volk in twijfel getrokken. Wij luisteren niet alleen naar wat op de radio afgedraaid wordt. Iedereen heeft zijn of haar eigen muziekcollectie en een ieder heeft weer een bepaalde smaak. Dus het volk voor de gek houden mag niet. Wij zijn blij dat er een Suripop is maar het moet uniek blijven. Het is een podium, waar op nieuwe artiesten of tekstschrijvers geboren worden. En omdat we topmuzikanten hebben kunnen en moeten wij ook unieke arrangementen hebben. Hoeveel beats komen ook niet overeen? En dat we na meer dan 30 jaar geen eigen introtune hebben voor het populairste muziekfestival in ons land is een schande. Ook al zeggen wij dat wij de tune 'geleend' hebben van de Fransman Franck Pourcel. Dezelfde organisatie (Suripop) claimt ook op de cover van haar cd dat niets mag worden gekopieerd of worden uitgezonden zonder haar toestemming. Tijd om hierover eens goed na te denken.

BELEID SOCIALE ZAKEN DEUGT NIET Sedert deze regeerperiode een aanvang nam is het beleid van het Ministerie van Sociale Zaken nog verder afgegleden. Mensen kloppen aan voor grote noden, maar de minister denkt een eigen formule te hebben om te bepalen wie wel en wie niet in aanmerking komt. Wat deze minister doet is erg gevaarlijk. Wij vinden dat indien de nood hoog is, het ministerie ongeacht ras of politieke kleur de nodige hulp moet bieden. Wij hebben ook vaker gewaarschuwd dat het

ministerie niet een bepaald goed beleid aan het voeren is. Er zijn hierover vaker in De Nationale Assemblee, vragen gesteld. Nu komt de klaagzang weer in het nieuws, waarbij burgers en zelfs medewerkers van het departement te kennen geven dat het beleid op het stuk van het lenigen van acute nood veel en dan ook veel te wensen overlaat. Mensen die gisteren getroffen werden door een ramp worden de volgende dag al geholpen. Er zullen onge-

twijfeld criteria zijn om de hulp te verlenen, maar in de gevallen die ons bekend zijn was hulp wel op zijn plaats. Het kan dat die er nog komt, maar het zorgt voor enige verontwaardiging wanneer sommigen al binnen een dag geholpen en anderen weer niet. Het ministerie moet er zijn voor een ieder die op zoek is naar hulp. Geen wonder dat in de afgelopen jaren dit ministerie is uitgedund. Gebleken is dat de minister niet in staat is gebleken de beleidsgebieden

goed te besturen. Geen wonder dat een aantal zaken nu onder Binnenlandse Zaken vallen. Het zou goed zijn als het beleid van Sociale Zaken goed besproken wordt en de minister duidelijk gemaakt wordt dat ze moet inkomen. Een uitgestippeld beleid moet er voor een ieder zijn en niet slechts voor een groep. Als de president zijn sociaal contract predikt, dan moet hij ook de minister erop wijzen dat zij dat eveneens dient na te streven.

PAGINA 16

NO. 42101

DE WEST VAN ZATERDAG 25 JULI 2014

VREEMDE IDOS-OPINIEPEILING

ONNODIG VEEL TIJD VERLOREN Geruime tijd is gesproken over een oliepalmdeal tussen Suriname en India. Met het bedrijf Food, Fats en Fertilizers zou een overeenkomst zijn aangegaan, waarbij er een oliepalmbedrijf opgezet zou worden. Het is er nooit van gekomen, omdat Suriname vond dat de problemen bij de partner lagen. Dit ging zo een poos door, verwachtingen werden gewekt dat er iets zou gebeuren totdat de president van ons land de uitleg kreeg dat zijn overheid er geen werk van heeft gemaakt. India is ready, steady maar kennelijk slaapt Paramaribo nog. Wie in Paramaribo slaapt zal moeten blijken. Óf het ministerie van LVV verkeert in een winterslaap óf de hele regering wist niet wat te doen. Uit informatie blijkt dat India behoefte had aan 40.000 hectare om het project te starten, maar de regering gaf maar 10.000. Bovendien was er een verzoek voor een lagere belasting van 15% in plaats van 36%. Al deze zaken hebben vanuit Paramaribo stagnerend gewerkt. Het is vreemd dat onze president hiervan geen kennis draagt aangezien

hij alle zaken dient te overzien. Hij dient ook op de hoogte te zijn van het verloop van deals met het buitenland. Of men heeft het staatshoofd voor de gek houden door hem allerlei verkeerde updates te geven. Het is jammer dat zoveel tijd verloren is gegaan, terwijl partijen niet dichter bij een oplossing zijn geraakt. Was het project al in werking, dan konden enkele Surinamers een boterham verdienen. Ook kon ons land aardig wat extra inkomsten hebben. Alle ingrediënten zijn aanwezig om dit project tot een succes te maken. Onze grond en klimaat zijn goed. Ook kunnen wij zelfs overgaan tot export, wat meer deviezen in het laatje brengt. Onze regeringen hebben een kenmerk van talmen. Zo kennen wij ook het gedoe rond de oliepalmdeal te Patamacca. Die is ook nooit van de grond gekomen. Wij betalen zoveel geld aan het initiëren van projecten, wij besteden ook heel veel aan haalbaarheidsstudies, maar als het op uitvoeren aankomt dienen de hobbels zich aan. Willen wij zo vooruit gaan?

VOOR WAT, HOORT WAT Het is met de herdenking van de Dag der Inheemsen in zicht, zonder meer op zijn plaats de tribale volkeren van ons land om duidelijkheid te vragen welke koers zij nu precies wensen op te gaan. In de afgelopen decennia zijn allerlei tegenstrijdige signalen gegeven, met als gevolg dat feitelijk geen enkel behoorlijk ontwikkelingsproject in het achterland, tot stand is gekomen. Aan de ene kant wenst men gratis onderwijs, elektriciteit, gezondheidszorg en wat dies meer zij van de overheid, maar andere kant wenst men geen wegen, stuwdammen en projecten die ontwikkeling voor de rurale bevolking kunnen brengen. In de hele wereld gaat voor niets de zon op en inheemse stammen kunnen niet enerzijds projecten als IIRSA, Arco Norte en Tapajai tegenhouden en anderzijds klagen dat ontwikkeling van de stammen, maar niet op gang komt. Voor wat, hoort wat en dat geldt zowel voor de inheemsen en marrons die het Tapajai-hydroproject torpederen, als de overheid die deze stammen tegemoet dient te komen. Het is werkelijk te gek voor woorden dat alle tijd, energie en miljoeneninvesteringen van Staatsolie ten spijt, vorig jaar dictatoriaal is bepaald, dat het Tapajaiproject definitief van de baan is, waardoor een kans is misgelopen oplossing te bren-

Bij brand ontwikkelt zich rook, die opstijgt en de ruimte vult. Rook kan ook d o o r l u c h ts t r o m e n m e e g e n o m e n w o r d e n n a a r a n d e r e p l a a ts e n z o a l s b i j v o o r b e e l d de slaapkamers op de bovenverdieping! De praktijk wijst uit, dat mensen zelden wakker worden van rook. Er overlijden meer mensen ten gevolge van de rook dan van de brand zelf.

gen in de nijpende nationale energiebehoefte. Bovendien blijkt keer op keer dat deze regering van achteren naar voren werkt. Eerst laat men multinationals miljoenen investeren in uitgestippelde projecten als Tapajai, Merian/Nassau, brug over het Saramaccakanaal, enzovoorts en vervolgens gaat men rijkelijk te laat toestemming vragen van lokale bewoners. Erg funest daarbij is ook nog dat de president om enkele burgers niet voor het hoofd te stoten, toegeeft aan het burgerlijk verzet, met als gevolg miljoenenschade. In het geval van Tapajai is het trouwens erg naïef om te denken dat het verkoopbaar aan de binnenlandbewoners is om vijftig jaar na het Brokopondo-project, toen een transmigratie van 5000 bewoners plaatsvond, te gaan stellen dat energieopwekking noodzakelijk is om de stad te voorzien van stroom. Voor wat, hoort wat, dus de overheid had bij de onderhandelingen simpelweg moeten aangegeven dat primair de ontwikkeling van het betreffend gebied ter hand zou worden genomen. Geef de regio eerst van te voren energie, zodat de vrees bij de lokale bevolking dat ze uiteindelijk met lege handen blijft zitten, wordt weggenomen. Stel op schrift dat de dorpelingen van Palumeu, Tepu, Apetina, enzovoorts in geval van een noodzakelijke verhuizing, desnoods een villa wordt aangeboden. Het is trouwens erg frustrerend dat sinds jaar en dag een paar honderd bewoners van het binnenland, al dan niet op instigatie van buitenlandse milieuorganisaties, elk ontwikkelingsinitiatief voor het binnenland torpederen en steeds weer doen alsof 80 procent van het Surinaams grondgebied hun persoonlijk territoir is, waar niemand anders iets mag ondernemen.

Van de week hebben wij weer wat resultaten gehad van een peiling van het bureau IDOS. Men deed een steekproef op weg naar de verkiezingen en men kwam tot de conclusie dat de NDP in een bepaald gebied geen terugval kent. De partij zou zelfs stabiel zijn gebleven, dus het komt er op neer dat er niet aan de populariteit van paars is geknaagd. De partij zou 42% van de stemmen krijgen indien er nu verkiezingen gehouden zouden worden. Opvallend is dat het oppositionele blok slechts 13% zou halen en DOE de helft daarvan. DOE zal ongetwijfeld geen problemen hebben met deze score, hoewel ze op meer had gehoopt. Volgen we enkele bijzonderheden uit het onderzoek dan komen wij tot de volgende uitslagen. 72% vindt dat de regering corrupt en iets meer dan 60% gelooft niet dat de corruptie zal worden aangepakt. Hoe is het dan mogelijk dat ondanks

zoveel mensen vinden dat de regering corrupt is het gros toch gaat voor deze regering? Wij hebben het in dit geval niet over het onderzoek, maar over het volk dat elke dag klaagt en huilt naar aanleiding van het slechte beleid. Wanneer men dan moet stemmen zegt men doodleuk dat men paars en co als alternatief ziet. Als je vindt dat de regering corrupt is dan wijzig je je stemgedrag. Maar dat komt niet tot uitdrukking in het IDOS- onderzoek. Het volk zal zijn gedrag moeten wijzigen bij de stembus. Je kan niet blijven klagen en toch vinden dat deze regering weer een kans moet krijgen. Wij klagen dat de naschoolse opvang niet goed werkt, wij klagen dat er gesjoemeld is met Carifesta- gelden, wij klagen dat er á la dol onderhands is gegund, wij klagen dat de courruptie maar niet wordt aangepakt, maar wat doet het volk zelf...?

GEWELD BAART ZORGEN Wij hadden het er vaker over, maar wij zullen het blijven herhalen in de hoop dat er verandering in deze kwestie komt. Het ging een poosje relatief rustig totdat de samenleving weer opgeschrikt werd door brute roofovervallen. Daarnaast hebben wij gemerkt dat geweld binnen de relationele sfeer ook de kop opsteekt. Het is niet de eerste keer dat een man zijn (ex) partner van het leven beroofde en daarna ook zelfmoord pleegde. Wapengeweld vindt vaak plaats en zelfs een politietopper geeft aan, dat hij zich niet lekker voelt met de trend die wordt gecontstateerd. Wij hebben ook vaker gezien dat jeugdigen anderen verwondden met een mes of fles en het heeft er veel van dat onze samenleving aan het verruwen is. Men heeft geen

respect meer voor het leven van een ander en alles wat de klok slaat is het kwaad met kwaad vergelden. Het Suriname van toen alles nog rustig en onschuldig was is helaas vervlogen. Hier is er duidelijk een beleid weggelegd voor de regering. Het is leuk om een sociaal akkoord te willen uitvoeren, maar de samenleving wil meer dan dat alleen. Men wil zich veilig voelen, men moet met zijn of haar salaris een rustig bestaan kunnen leiden in plaats van 2 of 3 jobs er op na te houden. Vanuit Justitie en Politie en Sociale Zaken als trekkers zou er een beleid moeten komen richting de gezinnen. Gezinnen en relaties moeten versterkt worden. Zo gauw men langs elkaar begint te leven zullen de sociale gevolgen niet uitblijven. Het begint met het

kindje dat zonder vader of moeder opgroeit, geen aandacht krijgt en de aandacht op een andere manier gaat eisen. Men neemt het verkeerde over en past dat later toe in zijn of haar eigen relatie. Natuurlijk zijn er meerdere oor zaken maar dit geeft alleen maar aan dat de overheid op dit stuk weinig of niets doet. Beleid voeren is meer dan alleen gratis medische zorg en invoering van een minimumloon. Gelet op de complexiteit van dit vraagstuk zouden ook meerdere ministeries hun hoofden hierover moeten buigen. Laat desnoods de coalitietop hierover een spoed bijeenkomst houden. Het kan niet zo zijn dat mensen doodgaan door geweld binnen de relationele sfeer. A no kang, a no bun.

NPS MOET MINDER PRATEN EN MEER DOEN Wij hebben deze week kennis genomen van de resultaten van een IDOS- opiniepeiling. Daaruit is gebleken dat meer dan 40% van de stemmen richting de NDP gaat en ongeveer een 16% naar het gezamenlijke oppositieblok. Uiteraard is dit een meetmoment en morgen of de volgende week kunnen de rollen er anders uitzien. Eén van de reacties van de zijde van de NPS die ook deel uitmaakt van het oppositieblok, is dat men bij een volgende peiling er beter voor zal staan. Dit is precies wat wij onderschatting noe-

men en geen rekening houden met de gevoelens van de samenleving. Het maakt niet uit waar en onder hoeveel mensen het onderzoek is verricht, maar het geeft aan welke richting de gedachten van de burgers naar uitgaan. Zo dacht de NPS ook in 2010 toen men niet verder wilde met Paul Somohardjo. Somo behaalde zijn 6 zetels maar, de NPS kelderde zwaar. De groene partij is een gerenommeerde organisatie die grote zonen heeft voortgebracht. Eigenlijk zou je moeten aannemen dat zo een partij altijd moet blijven bestaan. Echter gaat het om de knikkers en dat toont de NPS helaas niet. De partij moet minder praten en juist meer doen. Wij gaan geen propaganda maken voor andere poltici, maar het valt wel op hoe hard zij dag en nacht werken onder het volk. Resultaten komen niet door Mooi Boi te spelen, maar door de wijken in te trekken en de mensen de boodschap van hoop te

vertellen. Anno 2014 zal men ook nog een ontwikkelingsplan moeten presenteren dat beantwoordt aan de aspiraties van het volk. Wij zijn nooit grote fans geweest van de Idos- opiniepeilingen, maar het stoort ons wanneer politici denken dat het zo eenvoudig is en dat de buit al binnen is. Zowel oppositie als coalitie maakt zich hieraan schuldig. In de geschiedenis is het bewezen dat arrogantie altijd wordt afgestraft. Ook binnen het sportgebeuren is dat vaker gebeurd. En juist de underdog verrast, omdat men juist ingespeeld heeft op wat er precies nodig is. Na het debacle in 2010 zou vooral de NPS hier lering uit moeten trekken. Het volk heeft een duidelijk signaal gegeven en dat moet men goed in de oren knopen. Er zullen nog meer peilingen komen en wij zijn benieuwd hoe politici gaan reageren wanneer het hun niet goed uitkomt. Wij weten het bijna al...!

NO. 42101

PAGINA 17

DE WEST VAN ZATERDAG 25 JULI 2014

LEZERS SCHRIJVEN KEERPUNT

DE PRAATJES VAN TIGRI BARBA

HET GAAT WEER MIS BINNEN DE COALITIE Deze week gingen een huishoudelijke en een openbare vergadering van De Nationale Assemblee niet door. Dit omdat er niet genoeg leden aanwezig waren om conform het ordereglement de vergaderingen aan te vangen. Dit hadden wij ook al een paar maanden terug verwacht nadat Pertjajah Luhur uit de coalitie was gezet. De coalitie had vanaf dat moment een richeli smalle meerderheid van 26 leden. Toen was het nog afwachten op het moment dat het zou mis gaan en dat gebeurde deze week. Bij een smalle basis van 26 leden kan een parlementariër gemakkelijk powerplay demonstreren. Dit om bijvoorbeeld iets gedaan te krijgen. Dan heb je als coalitie een probleem wanneer niet wordt ingespeeld op de verlangens van een parlementslid. En nu wij allemaal koersen richting de verkiezingen is het niet moeilijk om je eigen regering op parlement onder druk te zetten. Het zal nog duidelijk moeten worden waarom er nu geen quorum was, terwijl dat wel het geval was tijdens de begrotingsbehandeling. En met al deze zaken werd er dus geen rekening gehouden toen PL

als partner eruit werd gezet. Binnen kringen van de coalitie werd vernomen dat het om een emotioneel besluit ging, maar helaas dit niet kon worden teruggedraaid. Men wilde een signaal afgeven op weg naar de verkiezingen, maar de consequenties zijn niet uitgebleven. Deze coalitie king vanaf dag één als los zand bij elkaar. De problemen waren en zijn nog legio en het heeft er veel van dat elke partner zijn eigen weg opgaat. Iedereen praat hoe geweldig zijn partij gepresteerd heeft tijdens de verkiezingen. De vele kabinetswijzigingen zijn daar een goed voorbeeld van. Men talmt om besluiten te nemen, terwijl de president zich ook weinig laat zien in s'lands vergaderzaal om te participeren tijdens de discussies. Bij de sociale wetten zal hij er wel bij zijn, omdat het om zijn baby gaat namelijk het sociaal contract dat hij met de gemeenschap gesloten heeft. Terugkomend op de quorumkwestie kan gesteld worden dat alle 51 assembleeleden uiteindelijk hun verantwoordelijkheden moeten kennen. Men wordt maandelijks dik betaald om te vergaderen en niet om afwezig te zijn.

HET DIENSTWAPEN Het komt steeds vaker voor dat de bevolking geconfronteerd wordt met gevallen, waarbij politie-functionarissen en/of militairen misbruik maken van hun dienstwapen. Er zijn ook gevallen bekend van veiligheidsmensen. Ook horen we vaak genoeg dat dienstwapens uit auto’s of woningen worden ontvreemd die aan deze functionarissen zijn. Dit alles had voorkomen kunnen worden, wanneer wij niet steeds weer het wiel proberen uit te vinden, door eindeloos te blijven praten en niets te doen. Jammer genoeg is dit de attitude van de Regering(lees Minister van Juspol/Korpschef). Deze 2 mensen praten te veel en te lang, waardoor de problemen zich blijven opstapelen. Een van de oplossingen die direct ter hand genomen moet worden, is het verbieden dienstwapens naar huis mee te nemen. Dit zou alleen toegestaan moeten worden aan met name leden van bijv. De Recherche en/of het A-team. De rest zou het wapen moeten inleveren na diensttijd. Ik geef u als lezer en regering de zekerheid, dat hierdoor het onrechtmatig gebruik maken van een dienstwapen direct wordt gereduceerd. Deze minister van Juspol schijnt zich eerder bezig te houden met zaken die rieken naar rancune, waardoor er nodeloos moorden plaatsvinden. Praatjes vullen geen gaatjes. Een regering zit niet voor zichzelf, maar voor de hele bevolking. Doe dan in hemelsnaam goed, wat u voor dit volk moet doen. U hebt nog maar een paar maanden om tenminste dit onderdeel, recht te trekken. Of denkt u dat de IDOS-peiling u een vrijbrief heeft gegeven om maar te doen? De echte IDOS uitslag zal zijn in mei 2015. Denk a tori!

Terwijl de minister van Juspol druk bezig is te doen wat eigenlijk de minister van Onderwijs zou moeten doen, nl. leerlingen aanspreken met betrekking tot wat ze wel en niet moeten doen, maar vooral studeren, zijn de criminelen ook aardig bezig burgers te beroven en mishandelen. Je mond vol hebben, over hoe het wel en niet moet, steeds afgeven op Santokhi, maar er zelf niets van terecht brengen. Het is nu duidelijk, waarom de CLO voorzitter steeds roept, dat de president deze minister zou moeten bedanken. Terwijl grote delen van de bevolking steeds meer slachtoffer worden door de handelingen van criminelen gaat deze minister maar door met nietszeggende verhalen. Deze man werkt van

achteren naar voren. Bij deze minister is het eerst de naam van het Huis van Bewaring veranderen in Correctiecentrum, om daarna de criminelen aan te pakken. De criminelen krijgen door dit gedrag van de minister een voorkeursbehandeling. Hoe lang denkt deze minister nog hiermee door te kunnen gaan? Hoe lang nog zal het volk wachten op een verandering? Het gevolg hiervan zal zijn dat velen zich gaan bewapenen, omdat men geen geloof meer heeft in de “zoete praatjes” van Tigri Barba. Tijdens Santokhi was het niet zo erg. Die deed er wat aan maar deze minister is alsmaar bezig met rancune richting delen van de P.A.’s, het afvoeren van RAIO mensen en als klap op de vuurpijl heeft hij in de persoon van ene Pinas,

ook weer iemand die afgeeft op het vakbondswezen. Al dit soort zaken maken dat de criminelen rustig hun slag kunnen slaan, omdat alle handelingen en uitspraken van Tigri Barba alleen maar in hun voordeel werken. Terwijl de minister maar door gaat met zijn praatjes die overigens geen gaatjes vullen, komen er steeds meer slachtoffers erbij. President wordt het geen tijd deze minister te bedanken, zodat eindelijk een aanvang gemaakt kan worden met het stoppen van de criminelen of is het omdat Tigri Barba moet helpen de coalitie overeind te houden? See you 25 mei 2015 O ja: Meester in de Rechten zijn, betekent nog niet het recht meester zijn. Een bezorgde meester

VUURWERK NA RAMADAN Moslimbelijders over de hele wereld zitten in een belangrijke periode in hun leven. Ze onthouden zich van voedsel en drank gedurende een bepaalde periode als onderdeel van hun geloofsleven. In de meeste landen waar er veel moslims zijn wordt het leven van alledag ook aangepast. Men houdt rekening met deze geloofsgroep, maar ook de doelgroep houdt andersom rekening en onthoudt zich van bepaalde activiteiten. Zo wacht men tot na de vastenmaand om er harder tegen aan te gaan. Zo ook op het politieke vlak. Er zijn heel wat partijen met een behoorlijke achterban bestaande uit belijders van De islam. Het is te verwachten dat na Ied Ul Fitr het politieke vuurwerk wederom zal beginnen. Het is niet verwonderlijk dat alles nu op een laag pitje draait. Het is ook te verwachten dat de verkiezingscampagnes hard zullen worden afgevoerd. Er is nog maar heel weinig tijd over tussen nu en de verkiezingen. Er zal hier en daar aardig wat beloofd worden. Waar mogelijk zal er ook met geld gestrooid

worden. Weer een moment, waarbij moraal en ethiek van onze samenleving weer onder een vergrootglas geplaatst gaan worden. Wij hopen dat men ook rekening houdt met de podiumtaal. Jongeren zijn geneigd over te nemen wat volwassenen aan het schreeuwen zijn. Er zijn genoeg voorbeelden in de politieke geschiedenis, waar men below the belt gaat, enkel en alleen om stemmen te winnen voor de verkiezingen. Vast staat dat de huidige coalitie een heleboel te verantwoorden heeft. De kruistocht tegen corruptie heeft nooit plaatsgevonden, er is integendeel gestoeid met overheidsgeld op een aantal ministeries. De beloofde 18.000 woningen zijn niet gebouwd, het gehaal en getrek om het minimumloon heeft onbegrijpelijk lang geduurd. Zo zijn er nog meer voorbeelden. Over de stijgende criminaliteit beginnen wij niet eens. Dat was schering en inslag onder dit kabinet. Wij zijn reuzebenieuwd wat het allemaal zal worden.

Dampen van benzine, spiritus, aceton en thinner z i j n z e e r b r a n d b a a r. B r e n g z e n o o i t i n c o n t a c t m e t

Een burger

vonken of vlammen.

pedante consilieries en afgeturfd directie gefriemelde (…), waar men helemaal krom en scheel van zou kunnen gaan kijken en staan. Maar goed! De consumentenbond constateert ‘chaos’ en bemoeit zich er ook al mee. Dan weer plotseling kan het wel zo zijn, dat er vehikels worden aangedragen (…), waar men zogenaamd ‘informatie’ zou kunnen krijgen. In ieder geval speelt de handel er hoege-naamd knap op in en wil toch wel ‘surplus’ aan “television smarties” die onverkocht overbleven, tijdens en na het WK, zo snel mogelijk slijten. De prijzen zijn er echter nog niet naar. Als de consument er maar voor zorgt, dat “…in the age of digital…”, men in ieder geval een TVtoestel zal moe-ten hebben met drie tot vier HDMI - inputs. Anders is men toch wel ‘out and cold’. Ondertussen, zullen de zogeheten ombouwboxen de consument om de oren vliegen. Voor ieder wat wils. ‘Beware of flying boxes and a soar throat’. ‘People these days like to shuff things’. Yes! - Elektriciteit. Bewoners en bedrijven in een zeer groot deel van Paramaribo – Noord kregen donderdagavond te maken met ongerede schokstoten en uit/aan frequentiemanifesta-ties van ‘Redi Kilowatt’. Met de complimenten van de Energiebedrijven Suriname. Op de vrijdagmorgen ging de te leveren elektriciteit voor een groot aantal uren geheel op nul. Ook hierbij mag gedacht worden aan het feit, dat er he-melsbrede discrepanties in de IDOS peilingen zitten. Wie wil nou een NDP-Palu regering terug in 2015, na alle scha-de aan bedrijven, apparatuur en huishoudens conform het regeergedrag van de jaren tachtig. Geen onderdelen en geen duurzame ontwikkelingen bij de EBS. De keuzes zijn ge-maakt, onder een PALU minister die meer tijd schijnt te hebben voor een fotocamera te kruipen dan wat anders te mogen produceren. Geen stroom geen ontwikkeling. Geen uitbreiding van de leveringscapaciteiten, gevolgd door de al-gehele economische ondergang. Zo is dat en niet anders. Ondertussen, worden links en rechts powergenerators ge-plaatst. Men vergeet daarbij, dat ook die dinges —net als luchtcompressoren— heel gewoon ‘vergunningplichtig’ zijn. Elo! - ‘Grabu’. Twee opmerkelijke aanhoudingen op de Antil-len. Zo werd George Jamaloodin op Curaçao achter de wacht gezet. In de regering Gerrit Schotte had Jamaloodin eens een kortstondig verklaarde ministerspost weten te be-machtigen. Sinds de moord op de oppositiekandidaat Hel-min Wiels die de

DE WEEK IN RETRO... MEMORABILIA. - Air. Was een weekje wel. Beheerst door de luchtvaart. Als het niet ging om de vliegtuigen die neerkwamen in Taiwan, Oekraïne en Mali, waren het wel de raketten die Israel en Gaza troffen. Ging de oorlog in Syrië met Assad, overigens weer aan de leiding, gewoon door. Had de SLM een kreu-pele A340-300 en maakten de KLM-Air France bekend, dat het iets betere kwartaalcijfers kon laten zien. Neemt niet weg dat de invloed van de Fransen binnen en rond de KLM steeds dieper snijdt en de soevereiniteit van het kroontje boven de initialen van de blauwe vogel allang is verweerd. In ieder geval is het motto, dat de SLM nu echt wat moet gaan doen en dat de tijd van roofbouw op wat wij hadden opgebouwd, aan een definitief eind moet worden gedraaid. - Roofbouw. Geldt natuurlijk voor alle parastatale bedrij-ven. Voor de EBS in het bijzonder. Het moet afgelopen zijn met het kannibaliseren van wat we hebben om nog maar even verder te kunnen. Er komen mensen bij Telesur en de werkarmen die wel wat willen met het digitale modernis-me, maar in een enkel geval geen voeling hebben gehouden met wat de behoefte van de markt nou eigenlijk is. Neem nou betaalde televisie. Komt men gewoon en vertelt met een informatieloopband op het net (…), er een andere wind gaat waaien en dat het abonnement op de vertrouwde dienst per 31 Juli 2014 obsolete is gemaakt. Ook dat er drie zenders van de Nederlandse publieke zender. Ned I, II, III. Alle drie de door oppervlakkigheid geplaagde troep, inclu-sief de reclame van elkaar aftroevende opticiens. En dat dan in de plek mogen komen van BVN? Wat een mop! Hoe dan? Weg België met cultuurvoller en scherpzinniger documentaires. Objectief nieuws vanuit de VRT, over wat in Europa gebeurt gaat zomaar weg? Weg te vegen door dui-delijk dictaat, van een nieuwlichter eenling die denkt de wijsheid op het niveau van ene Paul de Leeuw in pacht te hebben meegenomen? Wat is dat nou? En nu men toch be-zig gaat…, wat is nou digitale televisie en hoe ziet dat ding er voor de gewone mens uit? Voor wie bereikbaar en voor wie niet? Al de mensen die gewend zijn aan het aange-bo-dene via ATV, even dan plotseling zonder kanaal 12 en de verlopen buitenechtelijke STVS-families (…), waar er een doorloop is van perso-neel,

verkiezingen glansrijk van Schotte won, was er meer dan een gerucht, dat de moord op de politicus Wiels, iets te maken had met belanghebbenden in de casi-noscène. Op de Antillen en koppelrelaties van die gokaan-gelegenheid, richting Italiaanse maffiosi. Ook ex-premier Schotte was al eens opgebracht, ingesloten en langdurig on-dervraagd. De voorspelbare arrestatie van Jamloodin heeft echter nog meer tongen losgemaakt, daar de man zich niet anders dan enigszins verdacht was gaan opstellen. Op Aru-ba werd zowat simultaan, de principale inlichtingenchef van Venezuela —onder wijlen Hugo Chávez— gepakt en klaargemaakt voor verscheping naar de US of A. De fede-rale opsporing wilde al sinds de aanvang van dit millen-nium, een afspraak met de gezochte Hugo Carvajal die vol-gens verwachtstelling, meer dan warme relaties met het FARC had onderhouden. Bij aankomst op Aruba werd de man opgehaald, ofschoon dat die stond te zwaaien met een diplomatiek paspoort. Diplomatieke immuniteiten ver-krijgt men pas, wanneer een daartoe bevoegde autoriteit die faciliteiten verschaft. In Suriname kan dat het hoofd van de regering zijn of de bewindvoerder op Buitenlandse Zaken. Op Aruba net zo een formule. De Arubaanse autoriteiten hadden Carvajal nog niet geaccepteerd als consul-generaal van Venezuela. Zouden de US of A. ook niet happig om zijn geweest. Bovendien is er nog een levendig verschil tus-sen een diplomatieke en consulaire status. Intussen, heeft Nicolas Maduro gedreigd met verslechtering van ‘relaties’ met de Antillen en Nederland. Voor zover die nog een vali-de waarde mogen hebben. Maduro kon en kan niet anders dan dreigen. Maar misschien moet Carvajal zelf maar eens nadrukkelijk onderzoeken of hij wel/niet opzettelijk in een vervolgingsfuik is gestuurd/gevallen. Is wel eens vaker ge-beurd, in dit soort ‘setewasies’ en ‘contreien’. - Oekraïne. Een derde duovlucht met menselijke resten, is op de vrijdag vanuit Charkov naar Eindhoven vertrokken. Tegen twaalf uur Surinaamse tijd, kon men op het vliegveld van de Brabantse stad beginnen met het ontladen van lijk-kisten uit de Nederlandse C-130 Hercules en de C-17Globemaster uit Australië. Zaterdagmorgen zullen er nog een aantal transporten vanuit Charkov plaatshebben. Ondertussen wordt er door aanvullende onderzoekers en regeringsautoriteiten, driftig op en neer gevlogen tussen Nederland en Oekraïne. Dat gebeurt met regeringsvliegtui-gen en aangestuurde zakenjets. Er wordt getracht een coali-tie aan

Meer Retro op pagina 18

PAGINA 18

DE WEST VAN ZATERDAG 25 JULI 2014 Noodzake-lijkerwijs om de gebieden rond de rampvlek te bewaken en nadrukkelijker te onderzoeken, op vliegtuigoverblijfselen en menselijke resten. NOS.nl: ‘Militairen van de Luchtmobiele Brigade mogen dit weekend niet op verlof en moeten in de kazernes in Schaarsbergen en Assen blijven. Wellicht heeft dat te maken met een eventuele gewapende missie in het oosten van Oekraïne. Een woordvoerder van het crisis-team van het kabinet laat weten dat de terugkeer van alle slachtoffers en helderheid over de toedracht van de ramp de hoogste prioriteit is. En daarom wordt met alle mogelijk-heden rekening gehouden. - Bergen. De Nederlandse Staat heeft met consent van overi-ge landen die burgers bij de vliegramp in Oekraïne verlo-ren, de leiding verkregen over de transporten en identifica-tie processen. Er is op de woensdag begonnen met het overvliegen van veertig kisten, waarin stoffelijke resten van omgekomen slachtoffers. Vandaag volgde nog zo een transport richting Eindhoven met een Lockheed C-130 Hercules van Nederland en een Boeing C-17 Globemaster van Australië. Identificatieprocessen vinden plaats in een afgesloten ka-zerne nabij Hilversum. - Oekraïne. Temidden van allerlei minder verheffende situa-ties die te maken hebben met de vliegtuigramp in Oekraïne, waarbij zowat 300 mensen het leven lieten, blijkt ook dat er politieke gevolgen zijn geconstateerd. Zo zou het Oekraïen-se regeringskabinet zijn afgetreden cq. naar huis zijn ge-stuurd. De premier van Oekraïne, Arseni Jatsenjoek, treedt af omdat twee coalitiepartijen hebben besloten, uit de coali-tie te stappen. Het moet heten dat er onoverkomelijke be-grotingsperikelen zijn geconstateerd. NOS.nl: In Oekraïne heeft premier Jatsenjoek het ontslag van zijn kabinet inge-diend. Of dat gevolgen heeft voor de afhandeling van de ramp met vlucht MH17 is onduidelijk. Volgens de premier heeft hij het ontslag van zijn regering ingediend, omdat van-ochtend twee partijen zijn coalitie verlieten. Daardoor kan de regering geen noodzakelijke wetten meer door het par-lement krijgen. Jatsenjoek wil onder geen beding een coali-tie vormen met communistische partijen. - Smokkelboot. Een smokkelschip en de juridisch-/finan-ciële afhandeling, na inbeslagname door het Openbaar Mi-nisterie, zorgt nog steeds voor een ongezonde stoot aan ‘dyugu dyugu’. - EBS. Een gebed zonder einde. Op de woensdag ging de energie in een brede cirkel rond Paramaribo wandelen en was men verstoken van ononderbroken stroomfrequenties. In eerste instantie konden noch de operationele autoriteit, noch de storingsdienst aangeven waar het euvel vandaan kwam. - Datra. Vanuit zijn eigen HQ liet Jogi hoegenaamd we-ten…, het nu wel de hoogste tijd is geworden, dat er geeste-lijke verzorging voor Belfor wordt ingeroepen en toegepast. Elo! - ‘Preliminary hearings’. Er zijn initiële (be-)handelingen aangevangen ter zake de ‘case’ US of A. versus Dino B. Er worden daarbij de nodige verdedigingsargumenten opgeworpen. De Amerikaanse inlichtingen en opsporingsdiens-ten zouden zich niet aan bepaalde procedures hebben ge-houden, toen de verdachte in Panama werd gearresteerd en op een DEA-vliegtuig naar de USA werd gezet. Zo wil een lokaal blad melden. - Roof. Hernhutterstraat, Nieuwe Grond, Lelydorp, Albertlaan…! In meerder geval heeft de misdaad het gemunt op weerloze seniorenburgers die in verdwazing, verbijste-ring en ook nog gewond werden achtergelaten. Met de wel-overwogen vraag, wat ze eigenlijk in dit land zijn blijven doen.

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO politiespeurders en internationale gendarmerie ter plaatse te krijgen om diepgaander onderzoek te plegen. Doelstelling: Waar zijn de nog vermiste menselijke resten en hoe de op donderdag aangetroffen groter delen van de B777-romp nader te inspecteren. Massieve delen van het verongelukte vliegtuig van de Maleisische maatschappij, werden in een bos aangetroffen. Vele honderden meters van waar het landingsgestel en de met kerosine gevulde vleugels brandend neerkwamen. Een geesteswetenschapper, wist op de donderdagavond nog te melden, in vergelijken met het 9.11 sydroom/trauma, dat het kwetsbare deel van Nederland nooit meer hetzelfde zal zijn (…) na wat men in de laatste tien dagen te verwerken kreeg. Kan bij aangeslo-ten worden. - SLM. Het heeft er veel van dat de Airbus 340-300, ondanks het feit dat er pas buitenlandse specialisten binnenkwamen voor herstel van de brandstoftoevoer en de controlemecha-nismen daarvan, het grootste vliegtuig van de SLM nog wel enige tijd aan de grond moet blijven staan. De SLM heeft wel kenbaar gemaakt met ingehuurde vliegtuigen, noodza-kelijker charters naar behoefte op de lijn naar Amsterdam te kunnen uitvoeren. - Algiers. Evenals het vliegongeluk in Oekraïne, gevolgd door de ramp nabij Taiwan…, kan ook vermeld worden, dat de vlucht voor een Algerijnse maatschappij —uitge-voerd door een Spaanse bemanning— geen overlevenden heeft opgeleverd. Meer dan de helft van de passagiers die in het Toeareq-gebied van Mali neer-/omkwamen zijn Frans staatsburger. - Peiling. Waardoor kan men toch hevig aangeven…, hoe meervoudig ‘corrupt’ de overheid wel weer is aan te mer-ken en de regering Bouterse stevig in die categorie kan wor-den ondergebracht? Maar daarnaast en tegeklijkertijd toch nog stellen, dat men bij de verkiezingen opnieuw een NDP/Palu combinatie zal nastreven? Bij God en de peilin-gen binnen Suriname is van alles mogelijk. Ook het feit, NDP-ers kwamen vertellen, dat hun regering Bouterse het zo goed heeft gedaan en nog steeds doet (...), overstijgt van-zelfsprekend het ultiem surrealisme. ‘25 Mei 2015…, a tan so!’. - Belfor. Eigenlijk had die de week ook kunnen claimen. Haalt gewoon drie kandidaat-rechters uit de startblokken om achter de magistraten tafel plaats te nemen en geeft de districtscommissaris van Paramaribo te kennen, dat zijn loterijlol —in en bij casino’s— meteen afgelopen moet zijn. ‘A keba yere maestro…, na mi bigi bugru taki…!’. Ondertussen laat Chan Santokhi zich niet van de wijs brengen door de infantiele uitdagingen en kinderlijke pesterijtjes die Belfor zo af en toe wil lanceren. 25 Mei 2015 is het toch afgelopen met die gein. In ieder geval zal de man uit Moengo, wel degelijk een monument krijgen. Een waar bepaald niet het predicaat ‘crime fighter’ op plakaat zal worden gegra-veerd. Want het is allemaal van kwaad tot erger met de misdaad geraakt. Wie dat niet ziet, kan maar liever ‘stroisi spelen’ en de kop in het mulle zand steken. Consigneren. De mobiele luchtbrigade van Neder-land, is in twee kazernes ge-vraagd niet met weekeind-verlof te gaan, vanwege de verplichtingen in Oost-Oekraine die tussen Australië, Ne-derland en Oekraïne zullen worden aangegaan.

GAAN WE DE GRASMAT OPNIEUW VERNIELEN?

Het Kabinet van de President maakte aan het eind van het vorige jaar bekend dat er per 1 januari 2014 geen toestemming meer zou worden gegeven aan personen of instanties om activiteiten te ontplooien op het Onafhankelijkheidsplein. Velen waren het helemaal eens met die beslissing, omdat vooral de grasmat van ons eens mooiste plein grote schade was toegebracht. Tot onze spijt moesten we constateren dat het Kabinet voor bepaalde personen en instanties wel ontheffingen gaf en de grasmat liep wederom grote schade op. De afgelopen week zagen wij een vrachtwagen van een bedrijf dat zich bezig houdt met verlichtingen wederom op de grasmat van het plein. Het is thans voor Keerpunt overduidelijk, dat de mededeling van het Kabinet van de President helemaal van geen waarde is. Op weg naar het eind van dit jaar zal het plein naar onze mening nog ettelijke malen worden gemangeld.

NO. 42101 - NL. Gewelddadig in actie onder de burgerij en ook nog te verleiden tot brandstichting. En dan weer eentje die zijn vriendin, tevens politieagente doodschoot. Vervolgens een lid van de militaire politie (MP) die zijn partner overhoop schoot en daarna zichzelf van kant maakte. - Misdaad. De Verenigde Naties onderzoeken na multipele incidenten, waaronder het vanuit zee met een kanon beschieten van spelende kinderen op het strand nabij Gaza, in hoeverre Israëlische autoriteiten zich aan oorlogsmisdaden hebben schuldig gemaakt en of deze door een internationaal strafhof kunnen worden aangesproken. Waar een wil is, is een weg. En dan vandaag de dag: ‘Bij een aanval op een schoolgebouw van de Verenigde Naties in de Gazastrook zijn zeker 15 doden gevallen. Dat zeggen Palestijnse bron-nen en journalisten die ter plekke waren. Meer dan 200 mensen zijn gewond geraakt. De aanval was in Beit Ha-noun, dicht bij de grens met Israël. In de school hadden honderden mensen toevlucht gezocht voor Israëlische tank- en raketaanvallen. De school zou vier keer zijn beschoten. Ooggetuigen melden dat de meeste slachtoffers vrouwen en kinderen zijn die op de binnenplaats van het complex ston-den. Het is de vierde aanval op een school van de VN-orga-nisatie voor hulp aan Palestijnen (UNRWA) in korte tijd. Eerder bleek dat in een van de gebouwen raketten waren verstopt. VN-secretaris-generaal Ban Ki-moon is daar woest over, omdat gebouwen van de VN op die manier militaire doelen worden. Door heel Gaza zijn naar schatting 100.000 Palestijnen in gebouwen van UNRWA ondergedoken en hebben in die onderkomens een veilig heenkomen gezocht. - Kiev/Charkov. De Nederlandse minister van Buitenland-se Zaken, Frans Timmermans, vliegt vrijdag door naar Charkov om bij het vertrek van het laatste vliegtuig met slachtoffers van de vliegramp in Oekraïne aanwezig te zijn. Vanaf de luchthaven van Charkov gaan de stoffelijke resten naar het vliegveld van Eindhoven. Timmermans zal de fa-briekshal bezoeken, waar de lijkkisten voor stoffelijke res-ten gereed worden gemaakt. Hij wil met zijn bezoek, foren-sische experts en andere hulpverleners die meewerken aan het ingrijpende deel aan vervoer, een hart onder de riem ste-ken. Timmermans is op de donderdag tezamen met zijn Australische collega Bishop in Kiev, voor overleg met de re-gering over de verdere gang van zaken bij het onderzoek naar de ramp. Ook zou een resolutie voor veiligheidsbewa-king van het rampgebied zijn besproken. De registratieap-paratuur van de neergestorte Boeing 777 uit Maleisië, is in goede staat teruggevonden. De vluchtgegevens van vlucht MH17 zijn uitgelezen. De onderzoekers kunnen nu begin-nen met de analyse. Dat zegt de Onderzoeksraad voor Vei-ligheid. De raad heeft de leiding over het onderzoek naar de oorzaak van de ramp. Beide zwarte dozen, de Cockpit Voi-ce Recorder en de Flight Data Recorder, zijn na de over-dracht aan Malaysia Airlines overgebracht naar Groot-Brit-tannië. Bij het onderzoek naar beide apparaten is geen be-wijs gevonden dat er mee is gerommeld. - Tweede colonne. Een tweede colonne van 74 rouwauto’s was op de donderdagmiddag onderweg van Eindhoven naar Hilversum. De wegen A2 en de A27 werden opnieuw korte tijd afgesloten. De colonne vertrok even na 13.00 uur Su-rinaamse tijd vanaf vliegveld Eindhoven. In Den Bosch was er net als woensdag, grote publieke belangstelling voor de colonne. Honderden mensen stonden langs de A2 en op viaducten over de A2. Mensen zijn opnieuw op de fiets, brommer en auto naar de snelweg gekomen om de slacht-offers van gecrashte vlucht MH17, een laatste eer te bewij-zen. Opnieuw zijn mensen stil of applaudisseren zodra de stoet in het zicht is en met aangepaste snelheid langskomt. De lange colonne maakt indruk. Zo ver het oog reikt, ziet men rouw-cq. lijkwagens. - Mali. Een passagiersvliegtuig van de luchtvaartmaatschap-pij Air Algérie is donderdag neergestort in Mali. Dat heeft commandant Koko Essien van de VN-missie in Mali bevestigd. Het toestel, met 119 inzittenden, kwam in het noor-den van Mali neer en was op weg naar Algiers. Een Franse overheidsfunctionaris zou tegen Fox News hebben gezegd dat Franse straaljagers het wrak in Mali hebben gelokali-seerd. Twee Nederlandse Apache-helikopters zoeken sinds donderdagavond ook mee. Een paar honderd Nederlandse blauwhelmen zijn in Gao als onderdeel van de VN-missie Minusma. - Claims. Er zijn journalisten dicht bij de inlichtingenarena die met verontrustende berichten naar buiten zijn getreden. Zo zou een cel in het Oekraïense leger weer wel te maken hebben gehad, met de lancering van een BUK-raket op de dag dat de Boeing 777 uit Maleisië getroffen werd door een ‘ground – to – air’ projectiel. http://www.globalresearch.ca/whistleblower-u-s-satelliteimages-show-ukrainian-troops-shooting-down-mh172/5392688 Belfor. Men weet dondersgoed, wat er in dit land allemaal aan de hand is (…), maar durft de zaak niet te benoemen. Nu is Belfor opnieuw en ongehinderd te ver gegaan. ‘A bridge too far…’. De Rechterlijke Macht wordt gewoon sys-tematisch ondermijnd en niets of niemand durft daar een halt aan te roepen? Totdat er zich weer een onoverkomelij-ke calamiteit in ons land voordoet. Want zo kan het be-paald niet verder. De samenleving wijs maken, dat er grond-/burgerrechten zijn die ook nog bij referendum in een Grondwetboek werden verankerd? Maar niemand in de besturen van dit land, wensen zich op de door hen aangege-ven momenten aan te houden. Nu zijn drie zowat klaarge-stoomde magistraten aan de kant gezet, door een toevallige politieke baas op het Ministerie van Justitie & Politie. De tijd zal wel leren, wat het Volk in petto mag hebben voor de mensen die zich habitueel ondemocratisch wensen op te stellen en de rechtsstaat bij herhaling onwezenlijk

Meer Retro op pagina 23

NO. 42101

DE WEST VAN ZATERDAG 25 JULI 2014 onderzochten we zo’n grootscha-lig misdrijf ”. Wanneer sprake is van een oorlogsmisdaad zou ook het Internationaal Strafhof een rol kunnen spelen, maar daartoe zou Oekraïne moeten verzoeken. Dat naar zeggen van het Internationaal Strafhof nog niet is gebeurd. De vice- premier van Oekraïne, Volodimir Groysman, zei gisteren tijdens zijn condoleance dat Oekraïne ‘er alles aan doet om de schuldigen aan de terroristische daad te vinden en hen te berechten’. http://www.parool.nl/parool/nl/4/AMSTERDAM/article/d etail/3696467/2014/07/23/OM-onderzoekt-moord-enoorlogsmisdaden-bij-MH17.dhtml Scramble & shake up. Schrokken allemaal enigszins een hoedje en proberen de opschudding binnen de coalitie ge-camoufleerd te kanaliseren. De een wil meteen een IDOS-peiling in het hele land en de ander vertelt grotere onzin, door te stellen dat er tevredenheid bij de kiezers leeft. Kie-zers die ook meteen willen aangeven, welk corruptiequo-tiënt er bij de huidige regering en overheid te verdisconte-ren is? Beide ver over de 70 %. In verwarring bazelt Panka, dat het verdiensten zouden kunnen zijn van ‘zijn regering’ die goede peilingresultaten opleveren? Inderdaad! Grote corruptieverschijnselen en dus een goed oordeel van de ig-norante. Wat een mop! En dan wil Bee in alle districten een peiling. Moet je dan maar voor betalen…, bro! ‘Yere dja…, papi’. De zwevende kiezer is de baas en niemand anders. En die zal afrekenen met alles en iedereen die de corruptie heeft weten te omhelzen en veredelen. Volgens Bee is er geen cor-ruptie in zijn politieke organisatie. Misschien kan Bee zich aansluiten bij een of ander toneelvereniging en het daar nog eens proberen. Er is geen corruptie en geen selectiviteit bij Sozavo? Volgens Bee misschien wat bureaucratische romp-slomp en vertraging? Maar waarom spreekt Bee, in plaats van de politieke bewindvoerder die daar namens de rege-ring is geplekt? Bee is volksvertegenwoordiger in de context van ‘wetgevende’ en Amafo, is in de ‘uitvoerende’. Maar was ook dat na bijna vijf hele jaren nog steeds niet begrepen? Wat een land. Amafo moet de publiekelijk gecon-stateerde misslagen verantwoorden en niet ‘helpi papa Bee’. Zo simpel is dat hele ding. - Condoleanceregister. In vrijwel alle landen waar de Nederlandse regering ambassades of consulaten heeft gevestigd, zijn condoleanceregisters neergezet. Ook bij de internatio-nale organisaties waaraan verbonden, is men in de gelegen-heid, medeleven te tonen. Zo ook via het Internet en een daarvoor speciaal ingerichte site. In en vanuit Suriname hebben verschillende mensen hun condoleances overge-bracht, na de ramp in Oekraïne die Nederland en vele ande-re naties diep trof. Families in ons land bleven daarbij niet bespaard. - Albertlaan. De bejaarde mens op een dergelijke wijze mishandelen, verwonden en beroven, geeft enkel aan (…), dat het helemaal niet goed gaat met de normen en waarden in dit gekwetste land. Het is gewoon bij de beesten af. Dief-ijzer zou onder de regering van Bouterse niet meer hoeven en volgens Brunswijk zou niemand meer worden beroofd. Grappenmakers! Als ze je stem bij de verkiezingen willen hebben, wordt wel meer aan kwalijke zaak gelanceerd. - Misdaad. Schieten, steken, kappen en meer van dat aanverwante spul, op de goudvelden. Sex – drugs – rock & roll. Sodom en Gomorra in de binnenlanden van Sranan. Maar de ordening goudsector belooft beterschap. Men gaat de 800 tot 1000 illegalen in het concessiegebied van mega-inves-teerder Iamgold in Gros Rosebel (Roma) verwijderen en za-ken naar aanvaardbare proporties terugschakelen. Zien is nog steeds geloven. - Naamswijziging. Openbare Werken wordt nu OW&C. Openbare Werken & Corruptie. Projectgelden werden departementaal verdeeld onder vrienden en familieleden. Zo werd vanuit Nickerie vernomen. Ook MinJUS&POL moet naamsverandering ondergaan en de C. van ‘corruptie’ ingepolderd erbij krijgen. Die herdoop werd strak overgeseind, vanuit een tv-station in Nickerie. Weinig prettig allemaal. Maar wel afdoend om de verkiezingen, naar minder grijp-grage hand (-en) te zetten. - Raket. Een offensieve raket uit Gaza landde vlakbij het vliegveld van Tel Aviv in Israel. De internationale luchtvaartautoriteiten doen er alles aan om het vliegveld voor enige tijd gesloten te krijgen. In Gaza vielen op de dinsdag weer meer dan honderd doden in een etmaal, door heftig oorlogsgeweld in stand gehouden door een zwaarbewapend Israëlisch leger dat verrassend op enorme Hamas-tegenstand stuitte. - Oekraine. Nos.nl: ‘De zwarte dozen van vlucht MH17 zullen in Groot-Brittannië worden onderzocht. Premier Cameron heeft een Nederlands verzoek hiertoe geaccep-teerd. Volgens Cameron zullen de zwarte dozen worden uitgelezen door de Accidents Investigation Branch van het Britse ministerie van Transport. Dat proces kan enkele da-gen duren. Een Belgisch defensievliegtuig is dinsdagmiddag vertrokken vanaf de militaire vliegbasis Melsbroek om de vluchtrecorders op te halen. De Belgen maken deel uit van het European Air Transport Command, waarin Nederland met vijf andere landen samenwerkt voor militair luchtver-voer.De zwarte dozen van vlucht MH17 zijn nu nog in Nederlandse handen. Vanmiddag zijn ze overgedragen aan het Nederlandse hoofd van het internationale onderzoeks-team dat de rampplek wil onderzoeken. In de loop van de ochtend kwamen de zwarte dozen aan in de Oekraïense stad Charkov. Ze werden meegebracht in de trein waarin ook de stoffelijke resten van de inzittenden van vlucht MH17 zijn vervoerd. Gisteravond werden de zwarte dozen overhandigd aan Maleisische vertegenwoordigers, die ze vervolgens aan het onderzoeksteam

VER VOLG: DE WEEK IN RETRO gevaar-lijk met voeten treden. Voor alle duidelijkheid heeft de Raio- raad geen enkele bemoeienis gehad, met het afvoeren van drie kandidaat-rechters, die klaar stonden om te wor-den benoemd, beëdigd en geïnstalleerd. Het binnen- en bui-tenland kijkt toe en zal ongetwijfeld afdoend reageren. - Recht. Heeft de huidige regering Bouterse nog enig bestaansrecht, of zo men wil ‘recht van bestaan’, als zelfs de coalitie niet eens 23 hele parlementsleden kan motiveren (…), naar De Nationale Assemblée te komen om daar de so-ciale beleidsparagraaf te behandelen? ‘Just a thought’. “Con-trat social…, so bun”. - Opvallend. Het valt steeds meer op, dat er vanuit een publiciteitsmedium in het land, nogal wat belaging en suggestiever nadering richting VHP c.s. plaatsvindt. Maar ook dat heeft men nagenoeg door en in de smiezen. In ieder geval, is de zaak Soerdjan –na indringende gesprekken– in redelij-ker geleidingsbanen teruggebracht en mag ook Mahawat-khan zich terug vinden in en terug kijken op een gediensti-ger rol naar de moederpartij toe. - 11.00 hrs. Precies op de kop van 11.00 uur woensdagmor-gen taxieden een Boeing C-17 ‘Globemaster’ en een Lock-heed C130 ‘Hercules’ naar het platform van het vliegveld Eindhoven in Brabant – Nederland. Kort daarop een stoet met daarin het Nederlandse staatshoofd, ministers, ambas-sadeurs van getroffen landen en een afvaardiging van de Bel-gische koning. Vervolgens werd de gehele ceremonie op het platform overgenomen, door Nederlandse militairen en ‘the last post’ ten gehore gebracht door een legertrompet-tist. Minstens veertig lijkwagens van Amerikaanse en Duit-se makelij, kwamen de eerste stoffelijke overschotten van omgekómen passagiers uit Charkov – Oekraïne ophalen om die naar Hilversum in centraal- Nederland te vervoeren. Minstens twee uren lang duurde de ceremonie in Eindho-ven, gevolgd door een lange rij van geëscorteerde zwarte lijkwagens die zich via een afgesloten snelweg naar het noorden voortbewogen. De BBC, Nederland 1 en CNN waren ‘live’ in de lucht en lieten de wereld zien, hoe barba-risme van/in Oost-Oekraïne en de misdaadvervuiling van een (geplunderd-) plaatsdelict, door beschaafder mensen en onstuitbaar geciviliseerde uniformdragers uit verschillende legeronderdelen, werd/wordt overgenomen, om de slachtoffers van een terreurvliegramp, een menswaardiger uit-vaart te bereiden. De wereld blijkt in rouw gedompeld, als de ‘sociale media’ worden opgelicht. Nog op dezelfde woensdagmorgen kwam bericht, dat er opnieuw vliegtui-gen boven Oekraïne werden neergeschoten. Ook wegens ernstige weeromstandigheden, een vliegtuig voor de kust van Taiwan op een eiland neerstortte. 47 slachtoffers. Be-proeving op beproeving. Mensenleed op mensenleed. http://nos.nl/liveblog/678196-live-dag-van-nationalerouw.html http://www.nu.nl/vliegramp-oekraine/3830727/liveblog-laatste-ontwikkelingen-vliegrampoekraine.html - BB+. De Republiek Suriname zou een creditrating van een ‘Chinees bureau’ hebben gekregen. Van Vuurland tot aan de Russische grens met Alaska, heeft China de invloed nu ontegenzeggelijk getracht uit te breiden. Met een verontrustende extra dimensie, door de gemangelde Peronisti-sche economie van Argentinië, vooralsnog zowat geheel naar zich toe te trekken. Het wordt wat op dit Westelijke Halfrond. - Onderzoek. Nederland werkt samen met Australië en Oekraïne aan een VN-resolutie voor een politiemissie op de rampplek in Oekraïne. Agenten moeten de rampplek beveiligen zodat onderzoekers ongestoord hun werk kunnen doen. De resolutie, waar op dit moment in New York aan wordt gewerkt, moet nog deze week worden voorgelegd in de VNVeiligheidsraad. Dinsdag sprak de Nederlandse pre-mier Mark Rutte met de Oekraïense president Porosjenko. In dat gesprek heeft hij Porosjenko gevraagd mee te werken aan de missie. Volgens een woordvoerder van Porosjenko is het van groot belang dat de VN de rampplek beschermen. De Nederlandse delegatie bij de VN wilde geen commen-taar geven, omdat het proces vertrouwelijk is. Van de drie landen die samenwerken aan het voorstel is Australië het enige land dat nu lid is van de Veiligheidsraad. - Internationaal strafrecht. Het Nederlandse Openbaar Ministerie begint in Oekraïne een oriënterend strafrechtelijk onderzoek naar de vlieg-tuigcrash op grond van moord, opzettelijk laten verongelukken van een luchtvaartuig en oorlogs-misdaden. Dat zijn de ver-denkingen op grond waarvan het Nederlandse Open-baar Ministerie in Oekraïne een ‘oriënterend’ strafrech-telijk onderzoek is begonnen naar de vliegramp van Malaysian Airways. De Nederlandse officier van justitie Thijs Berger van de afdeling internationale misdrijven van het landelijk parket is in Kiev met Nederlandse politiemensen. Dat bevestigt woordvoerder Wim de Bruin van het landelijk parket. Nederland en daarmee de Nederlandse Onderzoeksraad voor Veiligheid (OVV) heeft de leiding over het internationale onderzoek naar de crash van vlucht MH17. Premier Rutte liet eerder deze week weten dat hij de daders liefst voor een Nederlandse rechtbank zou zien. Zo ver is het nog lang niet. De grote vraag voor iedereen is of het in de chaotische oorlogssituatie in de oostelijke Oekraïne mogelijk is om bewijs te vinden, en dan de ver-dachten vervolgens ook nog eens aan te houden. Woord-voerder De Bruin sprak wel over ‘…een zaak die zijn gelijke niet kent…’. “Niet eerder

PAGINA 23 gaven. Bij een eerste inspectie bleek dat de dozen nog in goede staat waren. Het Engelse team zal de dozen eerst fysiek onderzoeken om te kijken of ermee gerommeld is. Daarna worden de gegevens uitgelezen. Daarbij kunnen de data worden vergeleken met andere gegevens over vlucht MH17. Zo kan definitief wor-den vastgesteld of ermee is gemanipuleerd. Volgens experts is het vrij makkelijk te achterhalen of er met de apparatuur is geknoeid. Ze verwachten niet dat zulks is gebeurd, onder meer omdat er wachtwoorden nodig zijn om bij de beveilig-de schijven te komen. Volgens luchtvaartdeskundige Mel-kert is vooral de cockpit-voicerecorder interessant, omdat daarop mogelijk de piloten zijn te horen op het moment dat het fout ging met hun toestel. “Misschien hoor je wel een hele grote klap en beginnen mensen te gillen. Misschien is daar nog een beetje van opgeslagen voordat de doos kapot ging”. - Tel Aviv. De KLM heeft een vlucht die dinsdagavond naar Israël zou gaan geschrapt. De maatschappij bekijkt nog of volgende vluchten ook worden geannuleerd. De KLM nam het besluit nadat een Palestijnse raket was neergekomen in de buurt van het internationale vliegveld van Tel Aviv. Naar aanleiding van die beschieting heeft de Amerikaanse luchtvaartautoriteit FAA alle Amerikaanse vluchten op Israël verboden. Easy Jet blijft vooralsnog op Israël vliegen. Wel biedt de maatschappij passagiers de mogelijkheid hun vlucht te annuleren. - USA. De inlichtingendienst van de Verenigde Staten geeft op de dinsdag informatie vrij over de omstandigheden waar-onder vlucht MH17 is neergehaald boven Oekraïne. Dat maakte het Witte Huis bekend. Er werd niet bij gezegd om wat voor informatie het gaat. Maandag jl. zette de Ameri-kaanse ambassade in Oekraïne al elf bewijzen op zijn web-site voor de betrokkenheid van pro-Russische separatisten bij het neerhalen van de Boeing van Malaysia Airlines. - ROUW. Premier Rutte van Nederland heeft woensdag 23 juli uitgeroepen tot dag van nationale rouw. Woensdag-middag komen de eerste stoffelijke resten van slachtoffers –van de vliegramp met vlucht MH17– aan op het semimili-tair vliegveld van Eindhoven. Van alle gebouwen van de Rijksoverheid hangt de vlag dan halfstok. Verder worden op verschillende momenten klokken geluid. Dat gebeurt ook gedurende vijf minuten voor aankomst van de vlieg-tuigen. Dat is waarschijnlijk om 16.00 uur. Na de landing van de twee militaire vliegtuigen, zal de aankomst in Ne-derland worden gemarkeerd met een trompetsignaal. Daar-na zal er een minuut stilte in acht worden genomen. Ieder-een kan zich hierbij aansluiten. Nederland heeft de regie nu stevig in handen genomen, hoe de logistieke zaken –rond de voornoemde vliegramp– moeten worden gevolgd en voorspoedig afgerond. Names & Faces. Nu heeft ook De Nationale Assemblée er uiteindelijk lucht van gekregen, dat er sind 2010 een zeer selectief beleid bij hulpverlening door SOZAVO wordt opgevoerd. Vindt men het gek dat er een mentaliteit heerst die slaafs wordt overgenomen, waarbij: – auto’s midden in de stad stoppen, de ramen naar beneden glijden en er bank-biljetten ‘ad random’ uit vliegen? Het is een kwestie van…? Juist ja! (Ver-) simplificering van de reeds ingebedde immo-raliteit. De een zijn huis en haard brandde af. Krijgt meteen overheidshulp uit belastinggelden. De andere kan er naar fluiten. De ene babyverzameling wordt met goud omhan-gen en de ander weer niet. Fa dan…!? ‘Na so a de , na so a sa tan…’. 25 Mei 2015. - Putin. We gaan zeer prettig cq. vertrouwd met de man op de foto en een paar dagen later, wordt hetzelfde schepsel –overigens geheel terecht– in de wereld neergezet als massamoordenaar van honderden mensen in een nietsvermoe-dend verkeersvliegtuig, Tsjetsjenië, Georgië, de Krim of Oekraïne. Het is allemaal om het even. Van je vrinden moet je een brik krijgen…, toch? En solidair met de ge-meentevereniging in gruwelijkheden en van levensnemers, mag men gerust medelevend zijn. Het Volk van Suriname, leeft echter enkel en alleen mee met alle nabestaanden van vermoorde mensen. Of die nou uit Australië, Nederland, Oekraïne, Frankrijk, België, de USA, Engeland of ons eigen land tezamen komen in respectieve (religieuze-) huizen, te midden van de opgedrongen gedachtevorming aan en over hun geliefden. Meer nog dat er geen plek is voor massamoordenaars, tus-sen geciviliseerde mensen op deze aardkorst. - Etalage. Suriname moet met aanwezige mogelijkheden en rijkdommen, meer in de etalagekast verschijnen en daar de ‘nationale goedoes strak pieren’. Alsof men niet al door de grote wereldmachten, kundig en klaar in de wachtkamer is gezet, om de datum voor het bespringen van ons land, zelf in respectieve metropolen te kunnen/mogen bepalen. ‘Bigi bigi bigi sale, bala. Mega uitverkoop yere!?’ ‘Natural in re-source…, dipero styling so bun’. - Positioneringsproblematiek. Zal in ieder geval door de leiding van de oranje-rode partij, snel en pragmatisch wor-den opgevangen dan wel opgelost (…), in alle districten van ons land. Een veel groter probleem doet zich bij vrijwel al-le, meest contemporaine verkiezingen voor. Lilliputteror-ganisaties die met stijgbeugels en rijderteugels klaarstaan om de giga-vehikels te willen berijden, zonder daarvoor een substantiële achterban aan te kunnen leveren of überhaupt aan te dragen. Zien wat het mag worden. Of de positione-ringsgevaren/-gedachten, intern of van-buiten- uit, groter zijn of mogen worden dan de behoefte eigenlijk aangeeft. - VN. De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, heeft op de zondag unaniem geëist, dat er een wapenstilstand wordt ingelast. Onvoorwaardelijk na het onvoorstelbare bloed-bad, dat in Gaza en in Israel werd aangericht. Het Israëli-sche leger verloor in één klap dertien militairen. Wat het le-ger meer nog,

Meer Retro op pagina 24

PAGINA 24

- Proef. Negen stuks aan proefboringen moeten Staatsolie, in ieder geval bij een ‘lucky strike’, ettelijke miljarden in sa-menwerking met de Trinidadiaanse partners gaan opleve-ren. ‘Keep yr fingers crossed’. - Ordening. De ordening in de goudsector lijkt hoegenaamd op een onvolwaardige ruft. Gros Rosebel en Stinasu op de Brownsberg, kunnen zich daar gelijk in terugvinden. Nog zo eentje. Het World Wildlife Fund (WWF), heeft geen antwoord op de diefstallen (2013/’14) van de zowat 80.000 in beslag genomen zeeschildpadeieren? Wie is verantwoor-delijk! Is het WWF verantwoordelijk of de Staat Suriname met bekender falende werkarmen? - ‘Despotisch vingerwijzen’. Dat verwerpelijke ding lijkt meer nog op de hedendaagse Putin-doctrine. Putin…, jawel van de Brics “foto oppie” in Brazilie en uit Moskou afkom-stig. Hij bewapent rebellen in de onafhankelijke staat Oekraïne. Wanneer 300 mensen en hun verkeersvliegtuig uit de lucht worden geschoten door de vrinden van Putin, is dat de in zijn visie geheel de schuld en verantwoordelijk-heid van de regering in Kiev? De wereld staat op z’n kop! Bijkans 300 burgerdoden. In één klap door separatisten – terreurvuur in Oekraïne, waaronder nu zeker 193 Ne-derlandse staatsburgers…, inclusief zes medeongelukkige slachtoffers. Tachtig kinderen. Allen vermoorde mensen die in de Boeing-777 meevlogen. Nu ook rouwende fami-lieleden, hier te lande in Suriname, achtergelaten. Vanaf maandagmorgen is op de NL-ambassade in Paramaribo, de mogelijkheid gecreëerd om het condoleanceregister te tekenen en medeleven te tonen. Ondertussen blijkt Rusland in samenwerking met de geallieerde terreurseparatisten, be-wijslast en -materiaal ter zake het neerschieten van een ver-keersvliegtuig op de drukbevlogen internationale route boven Oekraine –vanuit West Europa naar Zuid Oost Azie– te vernietigen en of te verduisteren. Zo zijn 38 lijken van omgekomen passagiers reeds verdwenen en betreden niet geautoriseerde individuen unilateraal de aangegeven rampplekken. Vervuiling van een plaatsdelict! Een grof schandaal, dat door getroffen staten op allerlei wijzen wordt veroordeeld en zal worden bestreden. - Mortuarium. Wie is verantwoordelijk. De assistent van de anatoom-patholoog (a.p.), de a.p. zelf of de procureur generaal voor geheel Suriname? Wie bepaalt of de buik van een lijk, met daarin een ongeboren kind kan worden open-gesneden en de dode foetus eruit mag worden gehaald? Leg uit! Want ook daarin wordt knap gerommeld. - MinJusPol. Is er een afdeling op het MinJUSPOL dat geen onrust kent? PA, KPS, Brandweer en wat al niet meer. De bewindvoerder op dat departement, blijkt nog maar een kunstje te bezitten en af te kraken, wat helemaal niet af te kraken is. En dat is het straffe bijveld van zijn voorganger tussen 2005 en 2010. Grijsgedraaide plaat van Belfor die eigenlijk pathetisch begint te meuren. De samenleving is zeer benieuwd, welk fictief dan wel virtueel standbeeld de staatsbeeldhouwer voor Belfor ‘in petto’ heeft. Kan nog mooi worden. Opschrift? Vul dat zelf maar in. - Naamplaat. Met of zonder nummer! Bij de introductie van vigerend politie-uniform werd nadrukkelijk bepaald, dat er een naamplaat bij hoorde. Nooit gekomen. Bepleit wordt, dat nu niet alleen een naamplaat…, maar ook een politieagentregistratienummer wordt in-/bijgevoegd. Zoals ieder-een vroeger toen duidelijk kon zien, welke agent men ge-nummerd en al voor zich zag staan. Geen probleem als de KC het allernieuwste nummer 00001 krijgt toegespeeld. Want naamplaat en Glock…, heeft deze KC altijd al gedragen. - MOT. Wil je MOT bezoeken? Dan kan dat vanaf volgen-de week, in een ‘nieuw pandje’ aan de David Simonsstraat in “noord”, wat blijkbaar voor drie miljoen SRD werd aangeschaft. Zeggen en schrijven…, iets minder dan een mil-joen US-dollar. Ten laste van begrotingsartikel Min-JUSPOL…, wordt ‘met spoed’ gezegd. - Intens. Premier Rutte heeft vanmiddag “…een intens gesprek…” gehad met president Poetin van Rusland. Rutte heeft erop aangedrongen, dat er nu snelle resultaten komen bij de berging van de slachtoffers van vlucht MH17, zo zei hij op een persconferentie in Den Haag. Rutte heeft geen goed woord over voor de gang van zaken in het ramp-gebied. “Het is nu absoluut noodzakelijk en de eerste prioriteit dat de slachtoffers worden geborgen”, zei hij. “Iedereen die daar niet aan meewerkt, laadt een ernstige verdenking op zich. Ik ben geschokt door de beelden van de plek”, aldus Rutte. “Mensen lopen te rotzooien met per-soonlijke bezittingen van de slachtoffers. Het is ronduit walgelijk”. Rutte belde vandaag ook met premier Cameron van Groot Brittannië en de premier van Australië. Zij steunen Rutte in de eis dat Poetin in actie moet komen om de situatie te verbeteren. Nederlandse experts zijn op weg naar het gebied in Oost-Oekraïne waar vlucht MH17 is

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO op ongehoorde wijze deed uitvaren tegen de bevolking van Gaza. En op dezelfde dag, werden onder bur-gers in de Gazastrook en dus onder strijders van Hamas, zowat honderd slachtoffers geteld. Een dagtelling! Duide-lijk dat er massaal, oorlogsmisdaden tegen de burgerbevol-king van Gaza worden gepleegd. - Obama. Met weifel en twijfel is Obama, president van de USA in een onmogelijk ‘houdbaar’ politiek parket geraakt. De hele wereld schreeuwt om hulp en maatregelen tegen Putin c.s. Maar ook de Europese Gemeenschap (EU) en de NAVO zijn onder de meest zware kritieken gerangschikt. Het niet kunnen terughalen van de doden uit het Westen, Zuidoost Azie en Oceanie (Australië) heeft de totale ‘vrije wereld’ geschokt. De tegenstrijdige praat om maar niets te doen en Putin ook nog om hulp te verzoeken, heeft de mensheid gedegradeerd tot een ellendig hoopje schepselen dat door bezuinigingen op elke defensiegebied geen vuist meer kan maken tegen aanstormend Russisch georiënteerde dominantie. Hoe vrij kan de wereld zich nog gevoelen, onder het tanend wereldleiderschap van de USA? Dat is de vraag die overal wordt gefluisterd en ook keihard wordt uit-geschreeuwd. - Mensonterend. In Paramaribo zijn er geluiden gehoord…, een Surinaamse familie duidelijk op televisie heeft gezien, dat de spullen van hun geliefden werden opengemaakt door dronken separatisten in de Oekraïne en op de grond werden gegooid om daarna uit te pluizen wat voor spullen de mensen bij zich hadden toen de B777 van Malaysian Airlines werd neergeschoten. Wat overal in de wereld wel werd gezien, is dat kinderrugtasjes werden leeggegooid en ook dat de lijken in zwarte ‘body bags op een truck werden gesmeten voor afvoer –naar men gevoeglijk mag aanne-men– de ‘gekoelde treinwagons’ die in 35 graden Celcius op een spoorbaan stonden te bakken. Zulks, terwijl OSVE-waarnemers met wapens op een afstand werden gehouden. Om als familielid gek van te worden. Iedereen ontkent in-middels, de SA11-BUK raketten te hebben afgevuurd. Overal hetzelfde met massamoordenaars. Ontkennen en lafhartig wegduiken, door middel van geveinsde amnesie. Geheugenstoornissen die zich spontaan willen voordoen. In ieder geval, is Putin internationaal een politiek dode man. Heeft het conglomeraat aan wereldleiders nog niet hardop gezegd…, maar valt wel weer terug te lezen in de woede die premier Mark Rutte namens alle getroffen staten wist kenbaar te maken in het oor van de man, die zich nog even als Russisch staathoofd mag uitgeven. Update: Maandagmiddag Surinaamse tijd, maakte ‘de Volkskrant’ in Nederland bekend, dat de trein –met daarin de vermoe-delijke lijken van slachtoffers– het rangeerplatform in Oost Oekraïne heeft verlaten op weg naar vermoedelijke mortuaria in Charkov. Vermoedelijk! Niet alle slachtoffers zou-den geborgen zijn. VK.nl: ‘Oekraïne draagt zo snel moge-lijk de lichamen van de slachtoffers van de vliegramp over aan Nederland. De treinen met aan boord de geborgen lichamen zullen vanavond nog vertrekken naar Charkov van waar de stoffelijke resten naar Nederland zullen wor-den gevlogen. De identificatie zal in Nederland plaatsvin-den’. Volg alle ontwikkelingen in dit liveblog, vier dagen na de ramp met vlucht MH17 die aan 298 mensen het leven kostte, onder wie 193 Nederlanders. http://www.volkskrant.nl/vk/nl/31522/Vliegtuigcrash-inOekraine/article/detail/3692804/2014/07/21/Live—Treinmet-lichamen-slachtoffers-heeft-station-verlaten.dhtml - Condoleance. Op de Nederlandse Ambassade in Paramaribo is een condo-leanceregister gelegd, dat in ieder geval op de maandag, dinsdag en woensdag be-reikbaar is. Een formele advertentie, werd in de och-tendbladen teruggevonden. - Roof. Zowel een super-markt als een brandstofsta-tion, werd in het weekeinde door zwaargewapende en gemaskerde mannen overvallen. Gaat goed in het land. En weer zijn twee woningen op de maandag door brand verwoest. Een belager van een ‘in-specteur van politie’, kwam na schotverwondingen om het leven. Een bejaard echtpaar, is aan de Albertlaan vastgebonden door de misdaad en beroofd. ‘Just for the record’. - Peiling. Een IDOS-peiling geeft aan: ‘…corruptie, corrup-tie en nog eens corruptie…, van hoog tot laag in de nationa-le politieke arena…!’. Is daar eigenlijk iets nieuws mee ver-teld? Van hoog tot laag. ‘25th of May 2015, changes must come!’. - 300. Driehonderd misleide mensen, zouden zich op een ondersteuningsplatform van de NDP hebben aangemeld. Duidelijk een aantal burgers, dat het verval in het land niet heeft gezien, aanschouwt of objectief weet te onderkennen. - ‘Kas moni’. De voorzitter van DNA hield er een stevige valutakas op na. Bijna zou men kunnen denken, dat ons land te maken had met een dependance van de Central Bank van Suriname. Klas ging ervan door met de kas, om-dat zij de verleiding van zoveel geld niet kon weerstaan. Komt nu via de strafrechter erop aan, dat een jaar gevange-nisstraf en een strafblad wordt bijgeschreven. Vervelend als DNA een zogenaamde reiskas voor weekeinduitreis erop na ging houden. Lijkt bijna op ‘lowe moni’. Gewoon een aantal ‘traveler checks’ van de Centrale Bank bleek dus niet genoeg. “Cash money babe”, in het parlementsgebouw. ‘Valuta styling, so bun’. Geen wonder dat het inferieure dak daar begint te lekken. In ieder geval was de lekkage van en via Klas, eerder in de ontdekking geraakt. Uitlokking, gevaarzetting of ignorantie. Eigenlijk alle drie.

NO. 42101

DE WEST VAN ZATERDAG 25 JULI 2014

neergestort. Dat heeft minister Timmermans van Buiten-landse Zaken gezegd, op een persconferentie in Kiev. De Nederlanders gaan in het rampgebied helpen met het identificeren van de lichamen. Daarover zijn volgens Timmermans met hulp van de OVSE afspraken gemaakt, onder meer wat betreft de veiligheid van de Nederlandse experts. Dat was nodig gezien de onduidelijke veiligheidssi-tuatie bij het neergestorte vliegtuig. Timmermans noemde het de topprioriteit van de Nederlandse regering om onze mensen naar huis te krijgen. De minister hield wel een slag om de arm, omdat er al vaker afspraken zijn gemaakt met de separatisten, die niet nagekomen zijn. De minister zei ook dat Nederland furieus is over berichten dat er met li-chamen wordt gesleept op de rampplek. Nederland zal niet rusten voor de mensen die verantwoordelijk zijn voor de ramp hun straf krijgen, zei Timmermans. “Niet alleen de mensen die de trekker hebben overgehaald, maar ook dege-nen die het mogelijk hebben gemaakt”. Malaysia Airlines heeft de passagierslijst vrijgegeven van het vliegtuig, dat op donderdagmiddag in Oost-Oekraïne is gecrasht. De lijst, met 283 passagiers en 15 bemanningsleden, staat op de website van de luchtvaartmaatschappij. Zoals al eerder bekend werd, staan er 193 Nederlanders op de lijst. Malay-sia Airlines roept nabestaanden op om contact op te nemen met de luchtvaartmaatschappij. Via de verschillende over-heden is er contact geweest met veel nabestaanden, maar dat is nog niet in alle gevallen gelukt. De Europese topman van de maatschappij, Huib Gorter, benadrukte dat het proces met alle zorgvuldigheid is doorlopen. De zorgverlening voor de nabestaanden is de eerste prioriteit. Daarom blijft het opvangcentrum op Schiphol, zo lang als nodig is open. Zie voor lijst, de link: http://nos.nl/artikel/676873-malay-siaairlines-geeft-namen-vrij.html - Lijkwagens. Elke dag opnieuw gingen ze van stal op weg naar Eindhoven, om dan na het vliegveld af te buigen naar een koeler hangar en vervolgens noordelijk te rijden, over Zaltbommel en de grote rivieren Maas/Waal/Lek…, naar de rand van Utrecht. Dan weer richtingbepalend naar de bossen en smalle wegen nabij Hilversum. Met gemangelde en gebroken resten die nog in een kazerne moeten worden geïdentificeerd. Mensen met duizenden bloemen in even zoveel handen en de gebroken familieleden die niet eens we-ten, in welke rouwwagen hun specifieke geliefde ligt en wordt vervoerd. Wie deed dit de Nederlanders, Australiërs, Maleisiërs, Indonesiërs en al die andere nationale aan? De tijd zal het leren. “Time always tells”. De Observateur van Sranan.

PAGINA 28

DE WEST VAN ZATERDAG 26 JULI 2014

NO. 42101

'Israël wijst wapenstilstand Gaza af' Het kabinet van de Israëlische premier Benjamin Netanyahu heeft het voorstel voor een staakt-het-vuren in de Gazastrook afgewezen. Dat meldt een bron binnen de regering vandaag aan persbureau Reuters. De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, John Kerry, heeft deze week aangedrongen

Een man kijkt naar de verwoesting in een buitenwijk van Donetsk. © epa.

'Rusland heeft 15.000 militairen bij grens' Rusland heeft naar schatting 15.000 militairen bij zijn grens met Oekraïne samengebracht. Dat heeft de Amerikaanse ambassadeur bij de NAVO, Douglas Lute, vandaag bekend gemaakt. Dat aantal is hoger dan het Pentagon eerder bekendmaakte. Lute kwam met de aantallen tijdens een veiligheidsforum in de Amerikaanse staat Colorado. Eerder dit jaar trok Rusland ongeveer 40.000 man terug van de grens. Half juni zouden er nog maar 1000 man gelegerd zijn. Vorige week maandag schatte het Pentagon nog dat er weer 10.000 tot 12.000 Russische troepen langs de grens waren.

VS: rebellen krijgen raketsysteem Rusland Rusland staat op het punt de pro-Rus-sische separatisten in het oosten van Oekraïne meervoudige raketlanceerinstallaties van een zwaar kaliber te leveren. Daarvoor heeft het Pentagon, het Amerikaanse ministerie van Defensie, vandaag gewaarschuwd. Volgens het ministerie is de militaire uitrusting zo dicht bij de grens dat zij mogelijk vandaag nog aan de separa-tisten wordt overgedragen. 'Wij hebben aanwijzingen dat de Russen van plan zijn zwaardere en complexere meer-voudige raketlanceersystemen in de zeer nabije toekomst te leveren', zei een woordvoerder van het Pentagon.

op een wapenstilstand van achttien dagen tussen Israël en de islamitische groep Hamas. De details van de voorgestelde wapenstilstand zijn nog niet bekend gemaakt, maar de bron binnen de regering zei dat Israël veranderingen in het voorstel wilde zien voordat ze akkoord zouden gaan.

Hamas heeft nog niet gereageerd op het voorstel van Kerry. Kerry vindt dat met het ingaan van een bestand Palestijnse en Israëlische functionarissen moeten beginnen met onderhandelingen over onder meer de veiligheid van Israël en de eis van Hamas dat de blokkade van de Gazastrook wordt opgeheven.