Newsletter. Obsah. Představujeme Veli Iž - Hotel pro milovníky netradiční dovolené 19 Ostrovy Hvar, Brač, Šolta a Vis ve Střední Dalmácii 20

PREFERRED DESTINATION OF THE YEAR 2011/2012

Newsletter

09|2011

Obsah Zprávy

Goveđari - První galerie na ostrově Mljet 2 Zadar - Byl uveden do provozu hotel „Iadera“ 3 Záhřeb - cestovní ruch a média 3 Trbounje - Luxusní agroturistická usedlost „Rokovi dvori“ 4 Buzet - Butikový hotel obklopený historií 4 Pula - U starého amfiteátru vyrostl hotel Amfiteatar 5 Bale - Hotelové město 6

My ve světě

Pag - Mladí mají nejradši pláž Zrće a klub Papaya 7 Dubrovník a Hvar patří k nejelitnějším letoviskům 8 Záhřeb - Londýnské návrhářky jsou nadšeny Záhřebem 8 Šest nejhezčích zážitků z pobytu v Chorvatsku 9

Investice

Záhřeb - Hotelový řetězec Hilton otevírá hotel Doubletree 10 Ostrov Ugljan - Obnovené apartmány v letovisku Kukljica 10 Punat - Někdejší biskupský letohrádek postoupil do vyšší hotelové kategorie 11 Selce - Na riviéře Crikvenica je první pětihvězdičkový hotel 12

Události

Koprivnica - Renesance v kraji Podravina 13 Dubrovník - Komorní hudba uvnitř starobylých městských hradeb 14 Varaždin - Festival du film Trash 15

Projekty

PHOTO: TZ ŠOLTA

Šibenik - Pláž uprostřed města 16 Božava - Nové investice na ostrově Dugi otok 16 Prelog - Chorvatská zahrada v obci Draškovec 17 Varaždinske Toplice - Oblastní středisko zdravotního cestovního ruchu 18

Představujeme

Veli Iž - Hotel pro milovníky netradiční dovolené 19 Ostrovy Hvar, Brač, Šolta a Vis ve Střední Dalmácii 20

Zprávy

PHOTO: MARIO ROMULIĆ & DRAŽEN STOJČIĆ

Na jednom z nejhezčích jadranských ostrovů Mljet, který bývá nazýván „zeleným ostrovem“, naleznete malebnou obec Goveđari, v níž byla nedávno otevřena multifunkční galerie „Stara skula“. Nachází se ve staré budově někdejší ostrovní školy, která později sloužila jako pošta. V galerii se budou po celý rok konat výstavy, filmové projekce, koncerty, videoinstalace, přednášky hostujících odborníků, literární večery a jiné zajímavé akce. Galerie našla své místo v budově z dalmatského kamene, která má velmi osobitou architekturu. Stojí na zeleném kopci uprostřed obce Goveđari a je obklopena borovicemi a palmami, které se tyčí nad jezery Veliko jezero a Malo jezero. Tato jezera spolu s okolními osadami patří do oblasti Národního parku Mljet. „Stara skula“ („Stará škola“) je první galerií Mljetu. V září v ní budou hostovat alternativní skupiny hostů z Evropy. Poklid ostrova, jeho nádherné rostlinstvo, moře a uklidňující barvy přírody jsou ideálním místem pro meditaci, jógu a nezvyklý způsob života. Majitelé galerie nabízejí také ubytování v butikovém ubytovacím zařízení. Jejich pohostinnost se tak zalíbila zahraničním turistům, že zdejší ubytovací kapacity doporučují na nejdůležitějším internetovém portálu cestovního ruchu „tripadvisor.com“. Mljet je osmým největším chorvatským ostrovem. Nachází se nedaleko poloostrova Pelješac, Dubrovníku a ostrova Korčula. Vyznačuje se středomořským podnebím, suchými a slunnými léty s přibližně 2 500 hodinami slunečního svitu ročně, což jej činí jedním z nejslunečnějších jadranských ostrovů. Podle názoru mnohých je Mljet nejhezčím a nejlesnatějším jadranským ostrovem a jednou z nejatraktivnějších a kulturně-historicky nejzajímavějších „perel“ Středomoří. Navštěvují jej milenecké a manželské páry, milovníci dobrodružství, průzkumníci přírody i ti, kteří mají rádi příběhy z minulosti, báje a pověsti.

PHOTO: HOTEL ODISEJ

Goveđari - První galerie na ostrově Mljet

Turistické sdružení Dubrovnicko-neretvanské župy www.visitdubrovnik.hr Turistické sdružení Mljet www.mljet.hr

Září 2011 |

  2 

PHOTO: ROBERT BALAŠKO

Zadar - Byl uveden do Záhřeb - cestovní provozu hotel „Iadera“ ruch a média

Na okraji poloostrova Punta Skala u Zadaru zahájil činnost nový hotel „Iadera“, nejluxusnější objekt ve vlastnictví rakouského řetězce „Falkensteiner“ v Chorvatsku. V pětihvězdičkovém hotelu se nachází na dvě stě deset pokojů a apartmánů. Zvláštností hotelu je Spa centrum a wellnessová oáza, kde na rozloze šesti tisíc čtverečních metrů najdete pět různých druhů saun, masážní lehátka, kryté i venkovní bazény, tureckou lázeň na rozloze sedmi set čtverečních metrů, velký výběr služeb a aktivit, jež jsou součástí péče o zdraví, krásu a slouží k relaxaci. Prvotřídní restaurace nabízejí alpsko-jadranskou kuchyni s regionálními specialitami a příhodně tak doplňují nabídku hotelu, který mnozí popisují jako kombinaci luxusu a mimořádného designu. V hotelu je i konferenční středisko o rozloze šesti set čtverečních metrů, které je vybaveno nejmodernější technologií a představuje ideální prostor pro kongresový cestovní ruch. Sedm sálů má kapacitu od třiceti do dvou set účastníků. V příštím roce uvede hotelové skupina „Falkensteiner“ do provozu rodinný hotel na pláži Crvena luka asi tři kilometry vzdálené od velkého turistického střediska Biograd na moru. Aktivním hostům hotel „Iadera“ nabízí bazény, středisko vodních sportů, potápěčskou základnu, možnost výpůjčky výstroje k potápění, surfování a vodnímu lyžování, multifunkční hřiště vhodné k provozování individuálních i týmových sportů, stejně možnost zorganizování výletů. Turistické sdružení Zadarské župy www.zadar.hr

Ve dnech 12. a 13. září se v hlavním městě Chorvatska koná první mezinárodní konference věnovaná vztahu cestovního ruchu a médií. Heslem konference je «cestovní ruch v hlavních zprávách». Pořadateli jsou Světová turistická organizace (UNWTO) a Chorvatsko. Konference se bude zabývat otázkou, proč se zprávy z oblasti cestovního ruchu, navzdory tomu, že je to jedno z předních a nejrychleji rostoucích odvětví hospodářství, zřídkakdy objeví na titulních stránkách novin či ve zprávách z hospodářské oblasti. Cestovní ruch jako důležité vývozní odvětví obsadil čtvrté místo na světě po ropném, chemickém a automobilovém průmyslu. Přesto sdělovací prostředky hospodářský rozvoj a význam cestovního ruchu velmi často opomíjejí. Cílem konference bude zlepšení a zpřesnění mediálního zpravodajství, které je věnováno odvětví cestovního ruchu jako velmi citlivé oblasti. Renomé cestovního ruchu lze snadno narušit kritikou ve sdělovacích prostředcích či senzacionalistickými články. Jejich důsledkem může být ztráta pracovních míst v cestovním ruchu. Pořadatelé konference počítají s příspěvky předních odborníků z oblasti sdělovacích prostředků a komunikace. Konference bude zároveň příležitostí, aby si pracovníci z oboru komunikace v cestovním ruchu osvojili komunikační nástroje a strategie, které jim pomohou v další práci. Konference bude uspořádána ve spolupráci s chorvatským Ministerstvem cestovního ruchu (Ministarstvo turizma) a s televizní stanicí CNN jako světovým mediálním partnerem. Do Záhřebu přicestují představitelé předních světových sdělovacích prostředků a médií, která se specializují na oblast cestovního ruchu, ale také odborníci na komunikaci, kteří pracují v oblasti cestovního ruchu.

Turistické sdružení města Zadar

Turistické sdružení města Záhřeb

www.tzzadar.hr

www.zagreb-touristinfo.hr

Falkensteiner

Ministerstvo cestovního ruchu

www.falkensteiner.com

www.mint.hr UNWTO www.unwto.org

Září 2011 |

  3 

PHOTO: FORTUNA DALMATE D.O.O.

PHOTO: SERGIO GOBBO

Trbounje - Luxusní Buzet - Butikový hotel agroturistická usedlost obklopený historií „Rokovi dvori“

Exkluzivní agroturistika je v posledních letech v Chorvatsku čím dále tím více zastoupena v nabídce cestovního ruchu. Nejvíce agroturistických usedlostí je dnes na Istrijském poloostrově. Příklad turistických pracovníků na Istrii následují jejich kolegové v jiných krajích Chorvatska. Ve vnitrozemí Dalmácie byl nedávno otevřen nový reprezentativní turistický objekt. Jedná se o obnovenou venkovskou usedlost „Rokovi dvori“, která byla vystavěna v roce 1890. Nachází se v obci Trbounje u města Drniš přímo u vstupu do Národního parku Krka. Usedlost se rozkládá na skoro 16 000 čtverečních metrech. Na statku stál menší sešlý rodinný dům, který byl již čtyřicet let neobydlen. Zbytek tvořily rozvaliny tří hospodářských budov. Pod dozorem konzervátorů byla provedena dostavba a rekonstrukce usedlosti. Agroturistické hospodářství vznikalo dva a půl roku. Vyrostla zde luxusní vila na třech etážích o rozloze čtyř set padesáti čtverečních metrů. Kromě největšího možného pohodlí a soukromí zde mají hosté i příjemný pocit z tradiční atmosféry usedlosti. Vila získala kategorii pěti hvězdiček. Kromě luxusně zařízených prostor mají hosté k dispozici odvoz z letiště, pronájem jachty v jedné z marin v letoviscích Skradin, Vodice či Primošten, ale také služby kuchaře a personálu. Na statku je rozlehlá úpravná zahrada s bazénem a tenisovým kurtem. Tenis se hraje na umělé trávě. K usedlosti patří vinice a celá usedlost je ohrazena kamennou zdí bez malty (suhozid), typickou pro zdejší kraje. V plánu je i výstavba heliodromu, jenž lépe zpřístupní agroturistické hospodářství „Rokovi dvori“ jachtařům, kteří zakotví svou megajachtu v nové marině, která se buduje ve třicet kilometrů vzdáleném Šibeniku na dalmatském pobřeží.

Na kdysi oblíbené promenádě starého istrijského městečka Buzet byl nedávno uveden do provozu butikový hotel „Vela Vrata”. Čtyřhvězdičkový hotel vznikl obnovením starobylých budov v historickém středu městečka. Na jeho výstavbu dohlíželi konzervátoři. V hotelu je osmnáct vkusně upravených pokojů. Můžete se ubytovat i v jednom ze tří apartmánů. Každý pokoj je jiný. Všechny jsou však zařízeny starožitným nábytkem či nábytkem vyrobeným na míru. V hotelové restauraci vám nabídnou špičková jídla z pravé istrijské kuchyně. Na jídelníčku je sezonní nabídka a nechybí ani lanýže, díky nimž se městečko Buzet proslavilo. V plánu je výstavba víceúčelového konferenčnímu sálu a bazénu. Hotel byl pojmenován podle Velké brány („Vela Vrata“), která byla vystavěna v roce 1547 a sloužila ke vstupu do staré části Buzetu. Hotel stojí přímo u ní. Hosté, kteří si chtějí odpočinout od hluku a shonu velkoměst zde najdou soukromí a mohou prožít poklidnou dovolenou. Buzet je středověké městečko v nejsevernější části Istrijského poloostrova nedaleko chorvatsko-slovinských hranic. Stojí na malebném kopci nad údolím největší istrijské řeky Mirny. Buzet je nazýván „městem lanýžů“. Nejlepší místa pro jejich sběr na Istrii jsou právě v lesích kolem říčního údolí. Na počest bílých istrijských lanýžů se na Istrii každým rokem od září do listopadu konají „Dny lanýžů“ („Dani tartufa“). V městečku Buzet se druhý víkend v září koná velká lidová slavnost. Její pořadatelé připraví pro všechny hosty míchaná vajíčka s lanýži na několikametrové pánvi. Místní obyvatelé toto jídlo nazývají „fritaja“. Na tuto pochoutku použijí dva tisíce vajec (přesněji řečeno dva tisíce jedenáct) a deset kilogramů lanýžů. Touto hostinou je vždy oficiálně zahájena slavnost „Dny lanýžů“ na Istrii. Turistické sdružení Istrijské župy www.istra.com Turistické sdružení města Buzet

Turistické sdružení Šibenicko-kninské župy

www.istria-buzet.hr

www.sibenikregion.com Hotel Vela Vrata Turistické sdružení města Drniš

www.velavrata.net

www.tz-drnis.hr

Září 2011 |

  4 

PHOTO: RENCO KOSINOŽIĆ

Pula - U starého amfiteátru vyrostl hotel Amfiteatar Ve středu města Pula byl nedávno uveden do provozu malý městský butikový hotel se skvělou restaurací. Jedná se o hotel „Amfiteatar”, jenž není vzdálen ani sto metrů od známého amfiteátru Arena, který pochází z římských dob. Nový hotel „Amfiteatar“ stál více než tři miliony eur. Po roční výstavbě si jej pronajal pan Denis Zembo, jeden z nejlepších chorvatských kuchařů a majitel proslulé restaurace „Le Mandrać“ v letovisku Volosko. Ve tříhvězdičkovém hotelu “Amfiteatar” je osmnáct pokojů. Je zařízen v moderním minimalistickém stylu. Jedním z prvních hostů, kteří se zde po jeho otevření ubytovali, byl známý italský zpěvák Zucchero, který v nedalekém amfiteátru Arena uspořádal koncert. Turistické sdružení Istrijské župy www.istra.com Turistické sdružení města Pula www.istria-pula.hr Hotel Amfiteatar www.hotelamfiteatar.com

Září 2011 |

  5 

V istrijském městečku Bale nedaleko turistických středisek Rovinj a Pula byl nedávno uveden do provozu hotel „La Grisa“. Jeho areál se nachází ve starém městském jádře a vznikl spojením tří starých polozbořených domů. Domy mají společný vnitřní dvůr, kde bude hotelová terasa. Dvorem a podloubím se dostanete z jedné ulice do druhé. Hned u hotelu je ústřední recepce. Nyní zde hosté mají k dispozici dvanáct pokojů a jeden apartmán. Již brzy bude uvedena do provozu kavárna, kuchyně a restaurace, vinotéka a místnost, kde budou moci ochutnat původní produkty zdejšího kraje. V poslední fázi bude upraveno dalších dvanáct hotelových pokojů, jeden apartmán a luxusní wellnessové středisko. Díky hotelu „La Grisa” se městečko Bale změní ve svérázné hotelové město. Vchod do města se stane hotelovou recepcí, starobylé a malebné uličky městečka poslouží jako hotelové chodby. Tato neobvyklá turistická nabídka byla realizována díky spojení několika podnikatelských iniciativ. Podobným příkladem spolupráce podnikatelů je turistická nabídka venkovské usedlosti Meneghetti, která se nachází asi dva kilometry od Bale. Jedná se o jedno z nejluxusnějších a nejhezčích agroturistických hospodářství. Statek (stancija) Meneghetti je místo, kde vám kromě špičkového ubytování nabídnou ochutnávku nejkvalitnějšího olivového oleje, který získal několik cen v chorvatských i zahraničních soutěžích. Vyrábí jej pěstitel oliv pan Emanuel Grubić. Lze si zde prohlédnout muzeum věnované pěstování oliv a výrobě olivového oleje. Dozvíte se, jak se vyráběl olivový olej před sto lety. Ve stylové hospůdce (konoba) si můžete poslechnout nereprodukovanou džezovou či klasickou hudbu. V místním lapidáriu se konají výstavy a ve farním dvoře umělecké dílny. Cílem vycházky může být zahrada s bylinkami a kořením, které se ve zdejším kraji pěstují. Tato botanická zahrada se nazývá „Histria Aromatica“. Zajímavou turistickou nabídku zdejšího statku pochválil i časopis „Lonely Planet”. Doporučil turistům navštívit istrijské městečko Bale především kvůli mezinárodnímu

PHOTO: SERGIO GOBBO

Bale - Hotelové město

džezovému festivalu “Last Minute Open Jazz Festival», který se zde každé léto koná. Kromě poměrně neznámého městečka Bale doporučil „Lonely Planet“ turistům i návštěvu známé chorvatské turistické destinace – starobylého města Dubrovníku. Malé městečko Bale s kamennými domy a ulicemi se dochovalo ve středověké podobě dodnes. Existovalo však již v římských dobách. Jeho italský název Valle znamená „údolí“. Římské castrum se ve středověku změnilo v městečko obehnané hradbami. První písemná zmínka o Castrum Vallis pochází z roku 965. V historickém centru se nachází goticko-renesanční letohrádek rodu Soardo-Bembo, věž z 19. století, farní kostel a městská radnice s lodžií ze 14. století. Turistické sdružení Istrijské župy www.istra.com Turistické sdružení obce Bale-Valle www.bale-valle.hr

Září 2011 |

  6 

My ve světě Poslední vydání jednoho z největších světových bulvárních listů „News of the World“, označil klub „Papaya“ a pláž „Zrće“ na ostrově Pag za jedny z nejoblíbenějších světových destinací pro mladé turisty. Novinář britského deníku „News of the World“, který po 168 letech přestal vycházet kvůli skandálu kvůli odposlouchávání známých osobností, nedávno navštívil pláž „Zrće“ a shlédl vystoupení dvou známých diskžokejů Armina Van Burrena a Fatboy Slima. Nejoblíbenější chorvatskou pláž „Zrće“ pak zařadil do žebříčku světoznámých míst, kde se pořádají večírky pro mladé, jako jsou pláže na řeckém ostrově Mykonos nebo španělském ostrově Ibiza. Pochvalný text s atraktivními fotografiemi na dvou stránkách o pláži na ostrově Pag a zdejším klubu byl otištěn v posledním čísle „News of the World“, které vyšlo v nákladu pěti milionů výtisků. Objevil se v rubrice věnované nejlepším letním destrinacím pod názvem «Ostrovy, které milují zábavu». V článku se tvrdí, že chorvatský ostrov Pag je balkánskou verzí americké oblasti Hamptons na ostrově Long Island u New Yorku. Devět měsíců tato oblast „spí zimním spánkem“, ale když se přiblíží léto a začne hřát slunce, tak se promění v místo dobré zábavy, kterou si lidé nesmějí nechat ujít. Povinným oblečením na pláži a v klubu na ostrově Pag jsou plavky, „které se nosí ve dne v noci“. Pro vystřízlivění po večírku se doporučuje vykoupat na pláži Zrće nebo si zajít na kávu do nedalekého letoviska Novalja. O tom, jak moc se novináři listu „News of the World“ líbil pobyt na pláži Zrće, svědčí i jeho doporučení čtenářům. Turisté, kteří nyní navštíví Zrće, se budou podle jeho slov o několik let později přátelům chlubit, že zde byli jako první. K textu jsou připojeny všechny potřebné informace o tom, jak se na Pag dostanete a kde se máte ubytovat. O populární pláži vyšel článek i v časopise nízkonákladového leteckého přepravce „Ryanair“. Jednalo se o jedno z hlavních témat, které nalezlo své místo i na titulní stráně časopisu. Článek vyšel na sedmi stránkách. Jeho autor označil Pag za „novou Ibizu“ a vylíčil jej jako ostrov, pro milovníky parties a místo, kde zábava nikdy nekončí“ a kluby jsou cool, neboť nikdy nezavírají. Mimořádně chválený klub „Papaya“ byl otevřen v roce 2002 a rozkládá se na třech tisících čtverečních metrech. Příběh o pláži Zrće jako oblíbeném místě pro zábavu mladých hostů z Chorvatska vznikl koncem devadesátých let minulého století. Tehdy byl kromě již existujícího klubu „Kalypso“ uveden do provozu klub „Papaya“ a později také „Aquarius“. Tyto kluby začaly nabízet zábavu, jaká v jiných letoviscích na chorvatském Jadranu neexistovala. Pořádaly se v nich rozmanité akce, vystupovali zpěváci a diskžokejové. Hudební programy byly obohacovány vystoupením tanečnic a hostesek. Časem objevovalo kouzla pláže „Zrće“ čím dále více zahraničních turistů. Dnes je „Zrće“podle mínění mnohých hostů i novinářů jedním z nejlepších míst pro mladé turisty, kteří touží po letní zábavě.

PHOTO: TZŽ ZADARSKE

Pag - Mladí mají nejradši pláž Zrće a klub Papaya

Turistické sdružení Ličko-senjské župy www.lickosenjska.com Turistické sdružení města Novalja www.tz-novalja.hr News of the World www.newsoftheworld.com

Září 2011 |

  7 

Záhřeb - Londýnské návrhářky jsou nadšeny Záhřebem

Dubrovník a Hvar se nedávno objevily na seznamu nejhezčích a nejkouzelnějších letovisek v Evropě. Vybrali je novináři španělského časopisu „Hola“. Obě „perly“ chorvatského cestovního ruchu se objevily v nejužším výběru spolu letovisky jako St. Tropez a Monte Carlo, ale také s několika španělskými a italskými turistickými středisky. Španělští novináři o Dubrovníku tvrdí, že je to nyní velmi oblíbená destinace. Ostrovní městečko Hvar je prý zasazeno do nádherné přírody. V letovisku je však i bohatá nabídka zábavy a bláznivý noční život. Přitom zde potkáte mnohé světoznámé osobnosti. Turistické sdružení Dubrovnicko-neretvanské župy www.visitdubrovnik.hr Turistické sdružení města Dubrovník www.tzdubrovnik.hr Turistické sdružení Splitsko-dalmatské župy www.dalmatia.hr Turistické sdružení města Hvar www.tzhvar.hr Hola www.hola.com

PHOTO: IVO PERVAN

PHOTO: MARIO ROMULIĆ & DRAŽEN STOJČIĆ

Dubrovník a Hvar patří k nejelitnějším letoviskům

Známé návrhářky firmy „Felder&Felder“, které letos v květnu předvedly svou oděvní kolekci na záhřebské módní přehlídce „Fashion Week“, nedávno pochválily krásy chorvatského hlavního města v anglickém vydání časopisu „Harper’s Bazaar“. Návrhářky poradily budoucím hostům města Záhřeb, kde se mají ubytovat, kde nakoupit a obědvat, a samozřejmě, kam mají vyrazit večer za zábavou. Turisté se podle nich mají ubytovat v hotelu „Palace“, který výtvarnice popsaly jako překrásné místo nedaleko ústředního náměstí. Hotel je obklopen muzei a nádherným parkem. Výtvarnice dále doporučují turistům zakoupit oděvy, které navrhli chorvatští návrháři. Objevily i skvělé místo, kde se dá výborně naobědvat a navečeřet. To je restaurace „Dubravkin put“, v níž vám nabídnou mnoho rozmanitých a nápaditých jídel. Noční život v chorvatské metropoli popsaly londýnské oděvní návrhářky firmy“ Felder&Felder“ jako více než uspokojivý. Zvlášť je nadchla energie mladých návštěvníků klubů a barů. Chcete-li si dát něco k pití, zajděte do baru „Hemingway lounge bar“ a potom se můžete odebrat do klubu „Pepermint“, kde si můžete poslechnout skvělou hudbu. Turistické sdružení města Záhřeb www.zagreb-touristinfo.hr

Září 2011 |

  8 

PHOTO: ANTE VERZOTTI

Britský list „ The Daily Mail“ nedávno uveřejnil článek pod titulkem «Šest nejhezčích zážitků z pobytu v Chorvatsku». Autor článku tvrdí, že je Chorvatsko připraveno stát se jednou z nejoblíbenějších krátkých destinací roku. V úvodu článku připomíná, že „Lonely Planet“ označil Istrii za jednu z nejlepších turistických destinací v roce 2011. Dodává, že je Istrijský poloostrov pouze jednou z řady atraktivních turistických destinací v Chorvatsku – v zemi, který leží mimo eurozónu a není drahá. Na seznam toho, co turista v Chorvatsku musí prožít a vidět, novinář deníku „ The Daily Mail“ zařadil na prvním místě procházku po starých dubrovnických hradbách. Připomněl, že byl Dubrovník nedávno v USA vyhlášen jedním ze tří nejromantičtějších míst na světě spolu s argentinskou metropolí Buenos Aires a ostrovem Bora Bora ve Francouzské Polynésii. Dubrovník se umístil dokonce před Paříží či Benátkami. O městě autor článku napsal, že se jedná o «dobře zachované, krásné město z kamene a světla», které vyrostlo mezi Jadranem a Dinárským pohořím. Jeho dlouhé hradby ze čtrnáctého století zařadil k nejhezčím hradbám v Evropě. O starém městě napsal, že je plné nádherných středověkých, renesančních a barokních pamětihodností. Jsou zde však i obchody, restaurace a galerie. Na druhém místě z nejhezčích míst nebo činností v Chorvatsku jsou podle hodnocení britského listu ochutnávka lanýžů a jízda na kole po Istrii, kterou „Lonely Planet“ srovnal s Toskánskem. Doporučuje pobyt na istrijském pobřeží Jadranu, ale také v zeleném vnitrozemí Istrijského poloostrova. Po úzkých klikatých cestách se dostanete do malebných středověkých městeček a obcí, které většinou stojí na kopcích. Autor článku uvádí, že je pobyt na Istrii ideální pro milovníky cyklistiky díky dobře označeným cyklotrasám. Kromě mnoha pochval na účet celkové gastronomické nabídky autor zvlášť doporučuje pokrmy z lanýžů. Na třetím místě jsou zadarské mořské varhany a výtvarná instalace „Pozdrav slunci“, které reflektují jeden z nejhezčích západů slunce. Autor zdůrazňuje, že je Zadar hezké historické město, které má dobré letecké spojení s jinými městy v Evropě. Přepravu turistů provozují především nízkonákladové letecké společnosti.

PHOTO: VALAMAR HOTELI I LJETOVALIŠTA D.O.O.

Šest nejhezčích zážitků z pobytu v Chorvatsku

Na čtvrtém místě je umění ruční výroby hraček v kraji Hrvatsko zagorje, které se nachází severně od Záhřebu. Je to půvabná alternativa tovární výroby hraček. Ruční výroba zde má dlouhou tradici. Zdejší řezbáři vyrábějí ze dřeva asi padesát různých druhů hraček a ženy je zdobí ekologickými barvami. V článku se zdůrazňuje, že tato dovednost, která nikdy nevymřela, se nyní nachází na seznamu světového nehmotného kulturního dědictví UNESCO. Nejvhodnějším místem k návštěvě výrobců dřevěných hraček je městečko Marija Bistrica a okolní vesnice. Z dalšího chorvatského tradičního kulturního dědictví byl do seznamu UNESCO zapsán dvojhlasý lidový zpěv, pocházející z přímořských krajů. Ke kulturnímu dědictví UNESCO patří i výroba krajek v městě Lepoglava, na ostrovech Pag a Hvar, které britský list umístil na páté místo. Hvar je popsán jako kouzelný ostrov, na němž se nachází „Starogradsko polje“. Rozsáhlé pole, rozparcelované v dobách řecké kolonizace ostrova, bylo rovněž zapsáno do seznamu světového dědictví UNESCO jako nejhezčí zachovaná antická krajina ve Středomoří. Řečtí přistěhovalci zde již před 2400 lety zahájili pěstování zemědělských plodin. Od té doby se v poklidném cyklu pěstuje vinná réva a olivy na ohrazených parcelách, které kdysi dávno vyměřili řečtí geodeti. V článku deníku „Daily Mail“ se doporučuje i pronájem apartmánů na majácích chorvatského Jadranu. Turisté by si neměli nechat ujít pobyt na těchto romantických místech. Na konci seznamu se nachází návštěva Splitu, který nabízí mnoho atraktivních antických památek a archeologických zajímavostí. Autor zdůrazňuje, že letecké spojení z velké Británie do Splitu provozují nízkonákladoví přepravci. Město Split stojí za návštěvu v kterékoliv roční době. Zvláště se doporučuje ubytování v butikovém hotelu a apartmánu uvnitř hradeb paláce římského císaře Diokleciána, který je starý tisíc sedm set let. „Oblečte se do svátečního a projděte se po nábřeží, po promenádě podél moře až na zalesněný poloostrov“, je napsáno v článku. Autor upozorňuje, že ve vzdálenosti pouhých asi dvaceti mil od Splitu turisté obdivují další kouzelnou destinaci, starobylé město Trogir s nádhernými budovami v benátském slohu. The Daily Mail www.dailymail.co.uk

Září 2011 |

  9 

Investice

V Záhřebu by měl být v říjnu otevřen hotel „Doubletree by Hilton“, hotelový brand známého řetězce „Hilton“. Naleznete jej v mrakodrapu areálu „Green Gold“. Na rozloze přibližně 80 000 čtverečních metrů budou v provozu obchody, podnikové kanceláře, restaurace, kavárny a zábavní kluby. Čtyřhvězdičkový hotel „Doubletree“ se bude rozkládat v deseti patrech a nabídne hostům asi sto pokojů. Bude zde i kongresový sál, wellnessové středisko s posilovnou a park s umělými jezery. Celková investice do tohoto projektu se pohybuje kolem padesáti milionů eur. Pod brandem „Doubletree“ je v provozu asi dvě stě dvacet hotelů na celém světě. Největší počet těchto hotelů je v USA. Většina hotelů „Doubletree“ provádí obchodní činnost na základě principů frančízy. Stejně tak bude probíhat obchodní činnost i v novém záhřebském hotelu.

PHOTO: IVO PERVAN

PHOTO: MARIO ROMULIĆ & DRAŽEN STOJČIĆ

Záhřeb - Hotelový Ostrov Ugljan řetězec Hilton otevírá Obnovené apartmány hotel Doubletree v letovisku Kukljica

Apartmány turistické osady „Zelena punta“ v letovisku Kukljica na ostrově Ugljan byly nedávno obnoveny. Turistickou osadu najdete na poloostrově v borovém lesíku. Má rozlohu více než 65 000 čtverečních metrů. Dosavadní rekonstrukce apartmánů stála osmadvacet milionů kun. V první fázi bylo obnoveno a nově zařízeno sto třicet dva apartmánů s doplňkovými objekty. V druhé fázi obnovy budou dostavěny hotelové a apartmánové ubytovací jednotky, budou vystavěny další doplňkové objekty a bude obohacena turistická nabídka. Tato fáze obnovy bude stát přibližně sto dvacet milionů kun. Turistické sdružení Zadarské župy www.zadar.hr

Turistické sdružení města Záhřeb www.zagreb-touristinfo.hr

Turistické sdružení Kukljica www.kukljica.hr

Září 2011 |

  10 

Čtyřhvězdičkový hotel „Kanajt“ v letovisku Punat na ostrově Krku má odnedávna bohatší nabídku pro své hosty, díky níž se dostal do vyšší hotelové kategorie. Líbivý hotelový objekt, který je již mnoho let v provozu v areálu mariny Punat, stojí přímo u vchodu do mariny. Hotel již dříve splňoval požadavky k získání čtvrté hvězdičky. Nedávné investice a změny se vztahovaly většinou na přípravu, skladování a manipulaci potravinami. Kuchyně a ostatní pracovní prostory byly nově zařízeny a rozšířeny. V blízké budoucnosti se v areálu hotelu kromě již existujícího tenisového kurtu objeví i venkovní bazén. Hotel „Kanajt“je provozován v budově, která byla v šestnáctém století biskupským letohrádkem. V hotelu je dvaadvacet luxusních pokojů. Je v provozu po celý rok. Protože se v něm ubytovávají vesměs jachtaři z nedaleké mariny Punat, velká část nabízených služeb se vztahuje na uspokojení přání a potřeb milovníků moře a jachtingu. V letovisku Punat se kdysi vyráběly dřevěné lodě. Osada vyrostla v jedné z nejlépe chráněných zátok na Jadranu v jihozápadní části ostrova Krk. Je vzdálena osm kilometrů od města Krku. Dnešní turisté dobře znají letovisko Punat především díky zalesněnému ostrůvku Košljun, který je častým cílem výletníků. Leží přímo u městečka Krk a u jedné z největších a nejlépe vybavených turistických marin na východním pobřeží Jadranu. Kromě přírodních krás je Košljun známý i díky klášteru, který na něm stojí od dávných dob. Do patnáctého století patřil benediktýnům a později františkánům. S ostrůvkem jsou spojeny začátky cestovního ruchu ve zdejších krajích. Již začátkem devatenáctého století začala ostrůvek a klášter navštěvovat evropská smetánka. Mimo jiné zde pobývali vdova po rakouském císaři Ferdinandovi I., císařovna Karolina, mladší bratr rakouského císaře Františka Josefa, Maxmilián Ferdinand, rumunský král Karel I. a mnozí jiní. Mnnichům se podařilo uchovat mnoho cenných předmětů, které jsou několik set let staré. Na ostrůvku bylo otevřeno muzeum s etnografickou sbírkou, která obsahuje četné nástroje a nářadí rybářů a rolníků, ale také lidové kroje z celého ostrova. Klášter vlastní i bohatou zoologicku expozici, jejíž součástí jsou rozsáhlá sbírka škeblí a unikátní exempláře zvířat, například jednooké jehně. V klášteře je též uložena sbírka mincí a bohatá knihovna čítající přibližně třicet tisíc knižních titulů, mj. je zde uložena Ptolemájova mapa, která byla vytištěna v roce 1511 v Benátkách. Jedná se o jeden ze tří dochovaných exemplářů. Na ostrůvku stojí za prohlídku i dva kostely – kostel Zvěstování Blahoslavené Panny Marie (Navještenje Blažene Djevice Marije), v němž se nachází největší obraz v Chorvatsku „Ráj, očistec, peklo“ a kaple sv. Bernarda (kapela sv. Bernardina).

PHOTO: HOTEL KANAJT

Punat - Někdejší biskupský letohrádek postoupil do vyšší hotelové kategorie

Turistické sdružení Přímořsko-goranské župy www.kvarner.hr Turistické sdružení města Punat www.tzpunat.hr

Září 2011 |

  11 

„Amabilis“ je prvním pětihvězdičkovým hotelem na riviéře Crikvenica, který by měl záhy uvítat první hosty. Stojí v letovisku Selce na místě někdejšího hotelu „Jadranka“. Jeho uvedení do provozu se očekává v listopadu. Čtyřpatrový hotel se tyčí nad mořem. Turistům nabídne devětadvacet pokojů a dva exkluzivní apartmány s vířivkou na terase, z níž je nádherný výhled na ostrov Krk. Hotel „Amabilis“ bude v provozu po celý rok a bude se v něm moci ubytovat šedesát milovníku luxusu. Kromě wellnessu a restaurace, která nebude určena pouze pro hotelové hosty, zde bude i poliklinika, v níž se budou provádět estetické kúry. K hotelu bude patřit marina s přibližně dvaceti kotvišti pro větší jachty. Hotel byl pojmenován po někdejší vile „Amabilis“, která původně stála v těchto místech. Majitelé a investoři mají v plánu na příští rok výstavbu dalšího hotelu v sousedství, který má disponovat o něco větší kapacitu než hotel „Amabilis“.

PHOTO: IVO PERVAN

Selce - Na riviéře Crikvenica je první pětihvězdičkový hotel

Turistické sdružení Přímořsko-goranské župy www.kvarner.hr Turistické sdružení Selce www.tzselce.hr

Září 2011 |

  12 

Události Prvního září bude v městě Koprivnica zahájen „Renesanční festival – živé obrazy z minulosti“. Jedná se o největší turisticko-historickou akci v této části Evropy. V průběhu čtyř dnů trvání festivalu se zde vystřídá asi sedm set účastníků v historických kostýmech. Přijedou sem hosté z Chorvatska, Slovinska, Itálie, Maďarska, Slovenska a České republiky. Většina vystoupení bude mít souvislost s patnáctým a zvláště pak šestnáctým stoletím, kdy byla vybudována zdejší pevnost. Historická podívaná začne průvodem rytířů ze středu města k renesančním hradbám, pod nimiž bude postaveno vojenské ležení se stany. Jednou z nejatraktivnějších součástí programu bude inscenace nočního útoku na město osvětlené stovkami pochodní. Letošního festivalu se zúčastní i italská historická skupina „Storico e Sbandieratori“, která v Chorvatsku vystoupí poprvé. Kromě scénických evokací středověkého života, rytířství, inscenovaného obležení, hudby, tance či vystoupení šašků si návštěvníci užijí i gastronomických lahůdek ze starých kuchařek. Jídla se budou vařit přímo na místě podle dochovaných receptů ze starých časů. Kromě masitých jídel z kapouna, kance nebo zvěřiny, se na stole objeví i pochoutky z kopřiv. Tak jako kdysi, i nyní hosté uhasí žízeň kapkou dobrého vína, vyrobeného z hroznů, které dozrály na nedaleké vinici. Bude se pít i medovina. Renesanční festival se v roce 2010 stal nejatraktivnější akcí v Chorvatsku a získal cenu «Simply the Best». Festival se koná Koprivnici, které je střediskem kraje Podravina. Koprivnica se v roce 1356 stala svobodným královským městem. Kromě trosek pevnosti a vodních příkopů kolem ní se dochovaly i další zajímavé pamětihodnosti. Nejzajímavějšími kulturními památkami jsou barokní stavby. Patří k nim areál kostela sv. Antonína Paduánského (sv. Antuna Padovanskog), františkánský klášter a kaple sv. Salvátora (sv. Salvatora). Další zajímavostí je budova zbrojnice z roku 1714. Dnešním centrum Koprivnice s náměstím sousedí s velkým parkem. V parku stojí hudební pavilon z konce devatenáctého století, jenž svou konečnou podobu získal na začátku století dvacátého. Střed města, Zrinski trg, byl již několikrát vyhlášen nejhezčím náměstím chorvatského vnitrozemí.

PHOTO: RENESANSNI FESTIVAL

Koprivnica - Renesance v kraji Podravina

Turistické sdružení Koprivnicko-križevacké župy www.tz-koprivnicko-krizevacka.hr Turistické sdružení města Koprivnica www.koprivnicatourism.com

Září 2011 |

  13 

PHOTO: ŽELJKO TUTNJEVIĆ

PHOTO: ŽELJKO TUTNJEVIĆ

Dubrovník - Komorní hudba uvnitř starobylých městských hradeb

Turistické sdružení Dubrovnicko-neretvanské župy www.visitdubrovnik.hr Turistické sdružení města Dubrovník www.tzdubrovnik.hr Festival Julian Rachlin & Friends www.rachlinandfriends.com

Slavný houslista Julian Rachlin i letos v září bude v Dubrovníku hostit své prátele hudebníky. Již po jedenácté tak v hradbách starého města zazní špičková komorní hudba. Rachlinův nápad pořádat pořádat takovýto festival se zrodil u příležitosti jeho hostování na Dubrovnických letních hrách v roce 2000. Slavný houslista se tehdy nadchl atmosférou starého Dubrovníku, nejhezčího hudebního jeviště, a od té doby sem každým rokem zve četné známé a přátele, s nimiž si rád zahraje pro radost svou i publika. Do starobylého města, které je nazýváno “perlou Jadranu”, na Rachlinovu iniciativu již přijel zahrát violoncellista Mischa Maiski, zavítala sem houslistka Janine Jansen, diváci si poslechli pianistu Itamaru Golana, hráče na lesní roh Radovana Vlatkoviće a mnohé jiné. Vystoupili zde někteří ze špičkových interpretů klasické hudby. Julian Rachlin a jeho přátelé vystupují před dubrovnickým publikem každý rok. Podařilo se jim vytvořit festival, který nabízí divákům přátelskou atmosféru a skvělé hudební zážitky. Na letošním festivalu sed objeví celá plejáda hvězd. Nejen hudebních, ale i filmových. Po velkém loňském úspěchu by zde měl herec John Malkovich s vybranými hudebníky sehrát pokračování vtipného a poučného programu pod názvem «Hudební kritik». Nejvěrnějším hollywoodským hostem dubrovnického festivalu je herec sir Roger Moore, který festival uzavře hudební humoreskou, kterou napsal a zrežíroval skvělý pianista Hyung-ki Joo. Svérázného „průzkumu“ zábavné a komické stránky vážné hudby se zúčastní i věhlasná britská sopranistka Dame Felicity Lott. Vystoupí špičkoví komorní hudebníci jako Misha Maiski, Janine Jansen, Itamar Golan, Boris Andrianov a rakouský barytonista Florian Boesch. Na Rachlinovo pozvání přijede virtuózní hráč na bicí Martin Grubinger, na balalajku Alexej Arkhipovskij a “Artemis Quartet”. Znovu se sem vrátí pianista Yefim Bronfman a orchestr “Academy of St. Martin in the Fields”. Pod patronátem UNICEF by se mělo uskutečnit fotbalové utkání účastníků festivalu pod vedením Juliana Rachlina proti představitelům sdělovacích prostředků. Zahrají si také známí sportovci z Chorvatska i ze zahraničí. Výtěžek bude věnován na charitativní účely. Julian Rachlin se narodil v roce 1974 v Litvě. V roce 1978 emigroval spolu se svými rodiči, kteří byli rovněž hudebníky, do Rakouska. Tam studoval na Vídeňské konservatoři a v roce 1988 získal přes noc mezinárodní proslulost, když získal cenu Eurovize „Mladý hudebník roku“.

Září 2011 |

  14 

Jeden ze tří evropských filmových festivalů věnovaných filmovému braku se koná v městě Varaždin. Na zdejším festivalu, který se jmenuje „Trash Film Festival“, se promítají akční filmy, horory a vědecko-fantastické epopeje. Všem je společné přehánění v žánrovém přístupu k danému tématu. Filmové umění je ovšem jenom jednou ze součástí třídenního programu festivalu, který se koná od 8. do 10. září. Pohrávání s estetikou v rámci určitého žánru je typické i pro nefilmové části festivalového programu. V městě Varaždin se objeví hosté v blyštivých šatech, hudební hvězdy z minulých desetiletí, budou zde červené koberce a bílé limuzíny. To všechno přispěje k vytvoření autentické atmosféry kýčovité podívané, kterou zdejší festival skýtá. V letošním roce je na festival přihlášeno čtyřicet osm filmů, z nichž se dvacet osm dostalo do soutěžní sekce. Zde mohou získat hlavní cenu „Zlatá motorová pila“ nazvanou na počest kultovního filmu „Texaský masakr motorovou pilou». Jeden film pochází z USA a ostatní ze zemí Evropské unie, zvláště ze Španělska a Chorvatska. Nejvíce zastoupeny jsou horory a scifi filmy.

PHOTO: TZ VARAŽDIN

Varaždin - Festival du film Trash

Turistické sdružení Varaždinské župy www.turizam-vzz.hr Turistické sdružení města Varaždin www.tourism-varazdin.hr Trash film festival www.trash.hr

Září 2011 |

  15 

Projekty

Šibenik, město ve střední Dalmácii, nabídne turistům od příští turistické sezony nové místo ke koupání a opalování – pláž přímo ve městě. Šibenik je totiž jediným městem na chorvatském Jadranu, v němž doposud není městská pláž. Na nejbližší koupaliště Jadrija, Brodarica nebo Solaris se musí doplout lodí nebo dojet automobilem či autobusem. To se však změní od příštího roku. V Šibeniku totiž vznikne moderně upravená pláž, která se bude rozkládat na 12 000 čtverečních metrech pobřeží. Pláž pojemnovaná„ Banj“ bude vzdálena pouhých pět minut pěší chůze ze středu města. Počítá se s úpravou promenády, výstavbou objektů pohostinství, kabin, sprch, dětského hřiště, hřiště na beach volejbal, košíkovou, prostoru pro skate a polygonu pro volné lezení. Po západu slunce se pláž změní v letní kino a jeviště, kde se budou pořádat koncerty a různé jiné akce. Návštěvníci pláže si užijí nejen čistého moře, nýbrž i nádherného výhledu na starý střed města Šibenik s katedrálou sv. Jakuba (sv. Jakova), která byla v roce 2000 zařazena do seznamu světového kulturně-historického dědictví UNESCO. Je to jediná katedrála v celé Evropě, jež byla vystavěna výlučně z kamene bez použití malty a bez dřevěných konstrukčních prvků.

Božava - Nové investice na ostrově Dugi otok

PHOTO: ANDRIJA CARLI

PHOTO: SERGIO GOBBO

Šibenik - Pláž uprostřed města

Turistický areál Božava na ostrově Dugi otok by se měl záhy stát velkým staveništěm. Investoři ze Slovenska zde chtějí uložit až čtyřicet milionů eur do nových ubytovacích a dalších objektů. Mají v plánu vystavět hotel a doplňkové objekty pro hosty. Bude zde venkovní a krytý bazén. Stávající objekty budou obnoveny. Nový areál bude zařazen do čtyřhvězdičkové kategorie. Turistické sdružení Zadarské župy www.zadar.hr Turističká sdružení Dugi otok www.dugiotok.hr

Turistické sdružení Šibenicko-kninské župy www.sibenikregion.com Turistické sdružení města Šibenik www.sibenik-tourism.hr

Září 2011 |

  16 

PHOTO: SERGIO GOBBO

Prelog - Chorvatská zahrada v obci Draškovec V obci Draškovec, ležící v kraji Međimurje nedaleko města Prelog, by měla být koncem roku zahájena výstavba dlouho připravovaného projektu „Terme Hortus Croatiae” neboli “Chorvatská zahrada”. Jde o projekt zdravotního cestovního ruchu, v jehož rámci se počítá s výstavbou atraktivního spa/wellnessového a golfového resortu. Hodnota první fáze projektu je třicet milionů eur. Skupina investorů ze Slovinska a Chorvatska by investovala až sto čtyřicet milionů eur. Lázně Draškovec jsou jednou z klíčových destinací projektu «Úloha zdravotního cestovního ruchu v posílení konkurenceschopnosti venkovských oblastí Maďarska a Chorvatska“, na jehož financování se podílí přeshraniční program „IPA Maďarsko – Chorvatsko“. Cílem projektu, který byl zahájen před 16 měsíci, je pevné stanovení možností zdravotního cestovního ruchu na chorvatské i maďarské straně. Do první fáze projektu „Chorvatská zahrada“ patří výstavba termální riviéry, wellnessu a zdravotního parku na rozloze dvanácti hektarů. V následující fázi bude vystavěn „ Grand spahotel Draškovec“, vyrostou vily, apartmány v etno stylu s ubytovací kapacitou 1 400 lůžek a golfové hřiště. Turistické sdružení Međimurské župy www.tzm.hr Turistické sdružení města Prelog www.tz-prelog.hr

Září 2011 |

  17 

Specializované nemocniční centrum pro léčebnou rehabilitaci Varaždinske Toplice by se realizací projektu rekonstrukce existujících a výstavbou nových hotelových a nemocničních kapacit mělo stát jedním z předních center zdravotního cestovního ruchu v jihovýchodní Evropě. Hodnota projektu se pohybuje kolem dvou set milionů eur. Po jeho realizaci by se ubytovací kapacita zvýšila ze současného tisíce na tisíc šest set lůžek. Projekt počítá s obnovou existujících kapacit a výstavbou nového lázeňského hotelu „Jupiter“, který bude spojen s hotelovým areálem „Minerva“. Také „Minerva“ by byla obnovena a bylo by dostavěno nové specializované nemocniční křídlo „Junona“. Po rekonstrukci by se hotel „Minerva“ zařadil do vyšší, čtyřhvězdičkové kategorie. Hotelový komplex bazénů by se stal moderním spa centrem a spojil by se s budoucím hotelem „Jupiter“. Podle plánu tento hotel vyroste na rozloze 33 000 čtverečních metrů a bude disponovat 480 lůžky. Velký počet pokojů bude mít saunu a v koupelnách se bude moci užívat i termální léčivá voda. Varaždinske Toplice mají mnoho výhod před jinými termálními lázněmi v bližším a dalekém okolí především kvůli jedinečnému složení zdejší léčivé vody. Prameny jsou vydatné, lázně mají tři sta let dlouhou léčebnou tradici a skvělou reputaci předního specializovaného nemocničního centra pro zdravotní rehabilitaci v Chorvatsku se špičkovými odborníky. Výhodou je i umístění areálu přímo ve středu městečka. Nelze přehlédnout ani přírodní krásy okolí a ekologicky pěstované potraviny místních dodavatelů, z nichž se v lázních vaří jídla. Poloha lázní Varaždinske Toplice je velmi výhodná. Nacházejí se pouhých pětačtyřicet minut jízdy autem od Záhřebu a letiště Pleso. Asi deset minut trvá cesta do nedalekého města Varaždin, kde je malé letiště. Výstavba heliodromu v rámci nového hotelu ještě více usnadní přepravu hostů.

PHOTO: IVO PERVAN

Varaždinske Toplice - Oblastní středisko zdravotního cestovního ruchu

Turistické sdružení Varaždinské župy www.turizam-vzz.hr Turistické sdružení města Varaždin www.tourism-varazdin.hr Turistické sdružení města Varaždinske Toplice www.toplice-vz.hr

Září 2011 |

  18 

Představujeme Hotel „Korinjak“ najdete na ostrově Veli Iž, který patří do zadarského souostroví. Je to první hotel na chorvatském Jadranu, který se specializuje na programy ekologické, klasického zdravotního, ale také holistického cestovního ruchu. Na hotelovém jídelníčku je výlučně vegetariánská strava založená na tradiční středomořské domácí kuchyni. Pokrmy se připravují z čerstvých potravin bez konzervačních prostředků a aditiv. Hotel «Korinjak» se již deset let orientuje na turisty, kteří dbají na zdravý způsob života. V letošním roce byl zaveden také program olejové a proteinové vegetariánské stravy. Hotel stojí u vjezdu do malého přístaviště v osadě Veli Iž na malebném mysu uprostřed borovicového lesa obklopeného plážemi. Byl nazván „Korinjak“ po nedalekém kopečku. Hotel se nachází v poklidné zelené oáze s výhledem na moře. Snahou hotelového personálu je uspokojit potřebu hostů, kteří chtějí prožít dovolenou v poklidu a relaxaci. Jejich hosté jsou lidé, kteří touží po jednoduchém životě a neláká je luxus ani společenský lesk. V hotelu je osmdesát pokojů se sto šedesáti lůžky. Většina pokojů má nádherný výhled na moře nebo na park s borovicemi. V blízkosti hotelu stojí kemp, jehož hosté si užijí pobytu v nádherném borovicovém lesíku přímo u moře. V areálu hotelu jsou tři sály určené pro semináře nebo dílny. Je zde i malý sál vhodný pro individuální kúry. Vedle restaurace, v níž se podává vegetariánská strava, stojí přímo na pláži bufet. Hotel se propaguje reklamním sloganem „dovolená pro duši“. Kromě ideální zdravé dovolené nabízí hostům každodenní dílny vedené třicítkou přednášejících a instruktorů, kteří jim pomáhají zvládnout klasické cviky jógy či základy meditace. Dozvědí se i o různých technikách léčby, naučí se provádět reflexní masáž chodidel. V nabídce jsou i kurzy thajské masáže, tantrické jógy a lze se zúčastnit i základního semináře o masáži shiatsu. V rámci „dovolené pro duši“ na ostrově Veli Iž mohou hosté pobývat i na nedalekém ostrůvku Rutnjak, která byl pojmenován po léčivé rostlině routě vonné, která na něm roste. Na ostrůvku se rozkládají nádherné nudistické pláže. Hosté se mohou vydat na kopec Korinjak, který je nejvyšším bodem ostrova, odkud se naskýtá nezapomenutelný výhled na okolní ostrovy. Obec Veli Iž se rozkládá v široké zátoce na severní straně ostrova. Vesnička si uchovala tradiční atmosféru a zdejší lidé

PHOTO: JURAJ KOPAČ

Veli Iž - Hotel pro milovníky netradiční dovolené

žijí typickým životem ostrovanů. Málopočetní obyvatelé se živí pěstováním oliv a výrobou olivového oleje, rybářstvím či námořnictvím. V obci Veli Iž se zachovalo staré jádro. Uprostřed stojí obnovený kostel sv. Petra a Pavla. Zdejší etnografická sbírka obsahuje četné exempláře původní keramiky a nářadí, které ostrované používali. Klíčovou kulturní událostí je letní slavnost pod názvem “Iška fešta”. Místní obyvatelé si obléknou kroje, zatančí lidové tance a zazpívají lidové písně zdejšího kraje. Pro četné návštěvníky připraví i domácí pokrmy. Vyvrcholením slavnosti je volba „místního krále“, který bude na ostrově Iž vládnout jeden rok. Jedná se o zvyk, který se dochoval z antických dob. Turistické sdružení Zadarské župy www.zadar.hr Turistické sdružení města Zadar www.tzzadar.hr

Září 2011 |

  19 

PHOTO: MARIO ROMULIĆ & DRAŽEN STOJČIĆ

Ostrovy Hvar, Brač, Šolta a Vis ve Střední Dalmácii

PHOTO: IVO PERVAN

Renomovaný časopis „Forbes“ zařadil v jednom svém čísle ostrov Hvar ve střední Dalmácii do po bok Karibských a Havajských ostrovů, Malediv a Baham. Světové sdělovací prostředky již několikrát zařadily ostrov Hvar na žebříček nejhezčích ostrovů na světě. Hvar se vyznačuje členitým pobřežím, čistými plážemi a nedotčenou přírodou. Vzduch voní levandulí z levandulových polí. Pěstují se zde i olivy a vinná réva. Ostrov se pyšní nejvyšším počtem slunných hodin ze všech míst v Evropě – dva tisíce sedm set hodin v roce zde panuje slunečné počasí. Řečtí kolonisté si tento ostrov vybrali jako důležité vojenské a námořní strategické místo. Dnešní název ostrova pochází z řeckého názvu Pharos – Maják. V římských dobách se ostrov jmenoval Pharia. Později se nazýval Fara a v raném středověku jej chorvatští dosídlenci přejmenovali na Hvar. Na tomto nejdelším ostrově chorvatského Jadranu je mnoho rozmanitých pláží. Každý host si může vybrat místo jenom pro sebe na pláži, která mu svým charakterem vyhovuje. Pro rodiče s dětmi jsou ideální pláže Soline, Grebišće a Mina. Pro větší skupiny turistů, kteří vyhledávají zábavu, jsou vhodné pláže Petarčica, Mlaska, Palmižana, Ivan Dolac, městské pláže Laterna a Banj. Pro milenecké a manželské páry jsou jako stvořené pláže Maslinica, Dubovica, Pern a Bonj. Tu poslední zařadil britský internetový portál „The Times online“ k nejhezčím evropským plážím. Milovníci nudistiky si užijí koupání a opalování na plážích Glavica,

Zečevo, Stipanska a Šćedro. V moři kolem ostrova Hvar je podmořský rybolov zakázán, ale potápěčům se doporučuje prozkoumat podmoří u ostrůvku Vodnjak a mysu Stambeder. Průliv mezi ostrovy Hvar a Brač je ideálním místem k provozování windsurfingu. Na jižní straně Hvaru se nachází cliffbase vhodná k horolezectví nad mořem. Na své si přijdou i milovníci horské turistiy. Na kopec sv. Mikuláše (Sv. Nikola), který se tyčí do výše 626 metrů se dostanete strmou stezkou vedoucí vinicemi a olivovými háji. Městečko Hvar je proslulé jako místo dobré letní zábavy. Proslavily ho bláznivé večírky v nočních klubech. V „Carpe Diem“ se scházejí příslušníci společenské smetánky. Další oblíbené kluby jsou „ Club Veneranda“, „Beach bar Hula Hula“, „Nautica bar“, „Kiva bar“, „Splash Beach bar“ a „Vertigo klub“. Na rozdíl od rozvinutých letovisek na ostrovních březích, obce ve vnitrozemí ostrova Hvar mají úplně jiný charakter. Jejich starobylá architektura je svědkem dob minulých. Uprostřed obcí jsou náměstíčka, na něž vedou úzké klikaté uličky, vroubené kamennými domy s malými dvorky. Malebným obcím ve vnitrozemí ostrova Hvar vévodí kostelní zvoničky. Na dvacetikilometrové trase se nacházejí půvabné vesnice Pitve, Vrisnik, Svirče, Vrbanj a Dol.

PHOTO: DAMIR FABIJANIĆ

Ostrov Hvar

Září 2011 |

  20 

PHOTO: BORIS KRAGIĆ

PHOTO: BORIS KRAGIĆ

PHOTO: PAWEL JAROSZEWSKI

PHOTO: BORIS KRAGIĆ

Destinace na ostrově Hvar Hvar Jednou z nejvýznamnějších pamětihodností ostrovního střediska Hvar je „ Pjaca“ neboli náměstí sv. Štěpána (Trg sv. Stjepana), které patří k nejhezčím a největším v Dalmácii. Na jeho severní straně se nachází hvarská katedrála zasvěcená papeži a mučedníkovi sv. Štěpánovi, patronu biskupství a města Hvar. Budova „Arsenal“ s loděnicemi a skladištěm lodí byla vystavěna v šestnáctém století. Jedná se o jednu z nejzachovalejších staveb svého druhu ve Středomoří. Benediktýnský klášter a muzeum byly založeny v sedmnáctém století. Ve světě klášter proslavily unikátní krajky ze sisalových vláken, které se zde vyráběly. Zdejší krajkářská tradice, staré několik set let, se uchovala až dodnes. Městské hradby pocházejí z přelomu třináctého a čtrnáctého století. Obklopují nejstarší část města a táhnou se až k pevnosti Fortica, která byla vystavěna v polovině šestnáctého století na místě, kde dříve stál středověký hrad. Stari Grad Nejstarší městečko v Chorvatsku. Založili jej v roce 384 před naším letopočtem řečtí kolonisté z ostrova Paros v Egejském moři. V témže roce se v Thrákii narodil řecký filozof Aristoteles. Město vyrostlo na místě, kde se mořský záliv stýká s úrodným ostrovním poljem. Již v antických dobách se zde rozkládaly vinice a olivové háje. Stari Grad byl po staletí domovem a útočištěm mořeplavců. Nyní je ideálním místem k dlouhým procházkám, opalování a koupání na koupališti „Lanterna“. Muzeum, dominikánský klášter a četné kostely jsou pouze některé z památek, které v malebném městě Stari Grad stojí za prohlídku. Nejznámější památkou je zámek Tvrdalj. Jedná se o renesanční letohrádek chorvatského básníka a šlechtice Petra Hektoroviće z první poloviny šestnáctého století. Přestože byl zámek původně vystavěn jako obranná tvrz proti tureckému nebezpečí, jeho součástí je romantická zahrada a rybník. Jelsa Jelsa je důležité turistické středisko s bohatou nabídkou, které leží na severní straně střední části ostrova. Jelsa je odedávna známa jako destinace, kde se pěstuje a vyrábí kvalitní víno. Hosté zde mají k dispozici kvalitní ubytování, kulturně-zábavní programy a četné možnosti sportovního vyžití a rekreace. Z pamětihodností lze doporučit prohlídku kostelíku sv. Jana (crkvica sv. Ivana) z konce sedmnáctého století, ranně gotického kostela Panny Marie, náměstí a nábřeží. V roce 1870 byl vysušen močál nedaleko městečka a na jeho místě byl upraven přírodní park, který patří k největším a nejpůvabnějším v Dalmácii. Vrboska Nachází se v dlouhé klikaté zátoce, které připomíná fjord. Na konci zátoky je průliv s ostrůvkem. Zátoka je na několika místech přemostěna. Díky tomu bývá Vrboska nazývána„malými Benátkami“. V městečku stojí jeden z nejneobvyklejších kostelů v celé Dalmácii. Kostel Panny Marie Milostiplné (Gospe od Milosti) se stal jakousi ochrannou známkou městečka. Stojí za to si prohlédnout i rybářské muzeum, které skýtá zajímavý průřez bohatou tradicí tohoto nejtypičtějšího rybářského střediska na ostrově. Září 2011 |

  21 

Pamětihodnosti Starogradsko polje Starogradské polje (Starogradsko polje) je největší a nejúrodnější nížinou na jadranských ostrovech. Táhne se od zálivu Vrboska až do Starogradského zálivu a je dlouhá šest kilometrů. Od roku 2008 se nachází na seznamu chráněného kulturního dědictví UNESCO. Řečtí osadníci pozemky rozdělili a ohradili suchými zídkami, vystavěnými bez použití malty (suhozidi), které se vesměs dochovaly dodnes. Parcelace Starogradského polje je jedinečnou pamětihodností z období starořecké kultury ve Středomoří. Navzdory bouřlivým dějinám a pozdějšímu rozdělení pozemků se řecká parcelace dochovala v téměř původní podobě dodnes. V krajině je vidět systém cest a velkých oddělených parcel. Systém pochází z dob, kdy Hvar nesl řecké jméno Faros (4. století př. Kr.). Jedná se o nejlépe zachovanou antickou parcelaci půdy na světě. Na území Starogradského polje se nachází přibližně sto dvacet archeologických lokalit od pravěkých sídlišť až po středověké osídlení.

PHOTO: PAWEL JAROSZEWSKI

Dubovica Oblíbené hvarské výletní místo s velkým oblázkovým nábřežím a nádherným podmořím. Má dlouhou tradici venkovských sídel.

PHOTO: IVO PERVAN

Zajímavosti

Ve městě Hvar bylo v roce 1612 vystavěno jedno z nejstarších veřejných divadel v Evropě. Ivan Vučetić, policejní úředník původem z města Hvar, jako první na světě zdokonalil daktyloskopii, metodu identifikace pomocí otisků prstů.

Září 2011 |

  22 

Ostrov Brač

PHOTO: IVO PERVAN

Nejvyšší ostrov chorvatského Jadranu a největší dalmatský ostrov Brač má výborné trajektové spojení s městem Split. Hosty láká rozmanitostí přírody. Pobřeží je pozvolné a malebné, ale krajina ve vnitrozemí ostrova je kamenitá a divoká. Brač byl kdysi ostrovem zemědělců, pastevců, rybářů a kameníků. Nyní se obyvatelé většinou zabývají cestovním ruchem, ale přitom nezapomněli na své tradice, kterou si chtějí uchovat. Turisté nejlépe znají symbol cestovního ruchu ostrova Brač – písčitou pláž Zlatý mys (Zlatni rat) v letovisku Bol. Avšak i jinde na ostrově najdete nádherné pláže (Banj, Bili rat, Lovrečina, Gumonca, Likva, Bunta, Mala Lozna, Lovrečina, Murvica, Luke) a malebné zátoky. Moře, omývající ostrovní břehy, je křišťálově čisté. Turisty nadchne také jedinečná gastronomická nabídka a pohostinnost místního obyvatelstva. Proto se na Brač rádi vracejí. Každým rokem je zde více turistů. Brač je ideální destinací pro rodinnou dovolenou, na své si však přijdou také turisté, kteří mají rádi adrenalinové sporty a zábavu. Vnitrozemí ostrova nabízí zase nabízí bohaté kulturně-historické dědictví. Milovníci windsurfingu si užijí sportu a rekreace v letoviscích Bol, Supetar a Povlje. Pro cyklisty je zde několik cyklotras vedoucích nádhernou krajinou. Pro zdatnější cyklisty je vhodná trasa na horu Vidova gora, z níž se skýtá nádherný výhled na letovisko Bol i světoznámou pláž. Bohatý noční život nabízí především letovisko Supetar, kde sídlí noční podniky „Havanna club“, „Benny’s bar“, „Thriller Night Club“ a „Paparazzo bar“.

Supetar Středem dění v největším letovisku na ostrově Brač je nábřeží a náměstí před farním kostelem Zvěstování Panny Marie (Navještenje Marijino) z 18. století, u nějž stojí zvonice a hodinová věž. Kostel vyrostl na základech baziliky sv. Petra ze šestého století. Bol Kromě pláže Zlatý mys (Zlatni rat) se hostům doporučuje návštěva dominikánského kláštera s biskupským palácem na poloostrůvku Glavica, farním kostelem Panny Marie Milosrdné (Gospe od Milosti) z roku 1475 a předrománským kostelíkem sv. Jana a Tudora (sv. Ivana i Tudora) z jedenáctého století, který je vyzdoben freskami.

PHOTO: TZŽ SPLITSKO-DALMATINSKA

Des lieux sur l’île de Brač

Září 2011 |

  23 

Pučišća «Kamenná» ostrovní vesnice je místem, kde je nejvíce kamenolomů a nejvíce domů s bílými kamennými střechami. V obci je i kamenická škola se stoletou tradicí. Postira Rybářská vesnice, která je známá díky oblázkovému dláždění svých ulic. Oblázky přitom vytvářejí rozmanité ornamenty. Okna domů jsou opatřena zelenými okenicemi.

Sutivan V obci je několik opevněných šlechtických paláců. Nejmarkantnější stavbou je zvonice bohatě zdobeného kostela Nanebevzetí Panny Marie (Uznesenja Marijinog) ze šestnáctého století. Nad ní na kopci stojí zvonice a kostel sv. Rocha.

PHOTO: IVO PERVAN

Povlja V obci se nacházejí trosky baziliky sv. Ivana Křtitele (sv. Ivana Krstitelja) ze šestého století.

Nerežišće V letovisku je kostel Panny Marie Karmelitské (Gospe Karmelske), nejmonumentálnější kostel na ostrově. Za prohlídku stojí i kostel sv. Petra a Pavla (sv. Petra i Pavla), z jehož apsidy vyrůstá borovice.

Památky

PHOTO: PREDRAG MANDIĆ

Milna Městečko Milna je příkladem harmonické urbanistiky s rysy barokního slohu. Vyniká bohatě zdobený farní kostel. V letovisku Milna je nejbezpečnější přístav na ostrově.

Lovrečina Bohaté archeologické naleziště, které dokládá existenci rozvinutého římského hospodářství, se nachází nedaleko obce Postira. Jsou zde trosky ranně křesťanského kostela s křtitelnicí ve tvaru kříže. Le couvent des Dominicains Byl vystavěn v městečku Bol v patnáctém století. Vyrostl na místě původního biskupského paláce. Na poloostrově

PHOTO: BORIS KRAGIĆ

Zmajeva špilja Dračí jeskyně (Zmajeva špilja) nad vesnicí Murvica a reliéfy uvnitř jeskyně se dochovaly z doby, kdy byla jeskyně svérázným klášterem. V patnáctém století zde žili kněží hlaholité. Odsud pochází vzácný exemplář chorvatského hlaholského prvotisku misálu z roku 1483, který je dnes uložen v Dominikánském muzeu v Bolu. Do dneška se zde vyprávějí slovanské báje a pověsti o vílách, vlkodlacích a čarodějnicích, ale také příběh o Orkomanovi, jednookém obru z Dračí jeskyně.

PHOTO: SERGIO GOBBO

Poustevna Blaca Poustevna mnichů ze šestnáctého století stojí na svazích nad údolím na jižní straně ostrova. Jedná se o mytické místo na, které nadchne téměř neskutečným vzhledem klášterních budov s bílými kamennými střechami, jež vypadají jako by byly vytesány do skály.

Září 2011 |

  24 

Glavica jsou trosky ranně křesťanské architektury. Zvláštní pozornost si zaslouží oltářní obraz Panny Marie s dítětem, který vznikl v dílně italského malíře Tintoretta. Most Franje Josipa Most Františka Josefa (Most Franje Josipa) byl vystavěn u kaňonu Veliki dolac. Předpokládá se, že kaňonem kdysi protékala řeka Elafuza.

Zajímavosti

PHOTO: HOTEL IVAN

Mramor z ostrova Brač Bělostný bračský mramor je ochrannou známkou ostrova, která ostrov proslavila po celém světě. Z nádherného mramoru byly vystavěny dvě architektonické památky, které jsou nyní pod ochranou UNESCO: Diokleciánův palác ve Splitu a katedrála sv. Jakuba. Šibeniku. Byl však použit i pří výstavbě Bílého domu ve Washingtonu, budovy parlamentu ve Vídni a Budapešti, paláce místodržícího v Terstu a četných dalších staveb. Jehněčí z ostrova Brač Má zvláštní chuť díky aromatickým rostlinám na pastvinách a mořské soli v půdě.

PHOTO: DAMIR FABIJANIĆ

Škrip Nejstarší osada na ostrově Brač, v níž si lze prohlédnout farní kostel sv. Heleny (sv. Jeleny) z 18. století a zámek rodu Cerinićů z šestnáctého století. Sochy velikánů Nacházejí se v obci Selce, kde byl v roce 1911 postaven první památník ruského spisovatele Lva Nikolajeviče Tolstoje.

Ostrov Šolta leží nedaleko pobřeží a města Split, ale turisté zde mají pocit, že se ocitli daleko na širém moři. Většina ostrovních osad se nachází ve vnitrozemí a na severní straně ostrova, která má výhled na nedalekou pevninu. Na jižní straně, která je nepřístupná, se tyčí strmé skalní stěny. Jachtaře lákají zátoky a cyklisty ostrovní cyklotrasy. Symbolem ostrova je sýček, jehož figurky zdobí mnohé zdejší domy. Ostrov Šolta je proslulý místním olivových olejem, který je dokonce zmíněn ve Splitském statutu ze čtrnáctého století.

PHOTO: TZ ŠOLTA

Ostrov Šolta

Grohote Nejstarší a největší městečko Grohote je střediskem ostrova. Řekové jej nazvali Olynta a Římané Solenta. Grohote se nacházejí ve vnitrozemí ostrova a z památek lze doporučit prohlídku základů starokřesťanské baziliky, která pochází z přelomu šestého a sedmého století, farního kostela sv. Štěpána (sv. Stjepana) a antických sarkofágů. V městečku se nachází i obranná věž ze sedmnáctého století, v jejíž blízkosti stojí gotický kostel s freskami ze čtrnáctého století.

PHOTO: TZ ŠOLTA

Vesnice a městečka na ostrově Šolta

Září 2011 |

  25 

Maslinica Obec vznikla v roce 1703, když bratři Marchiové získali povolení benátské správy k výstavbě věže, vesnice a kostela. O pět let později získali i povolení k výstavbě tvrze, v níž je nyní po přestavbě v provozu hotel. Rádi jej navštěvují i jachtaři, kteří mohou zakotvit přímo u hotelu. Gornje, Srednje a Donje Selo Nejlepší způsob jak poznat ostrov Šolta přitom se vydat do minulosti je návštěva do obcí Gornje Selo, Srednje Selo a Donje Selo. Jsou to typické středomořské vesnice, které spolu s městečkem Grohote přispívají ke kouzelné atmosféře ostrova.

PHOTO: SERGIO GOBBO

Nečujam V letovisku je nejvíce turistických kapacit na ostrově. Nečujam se rozkládá v několika zátokách. V jedné z nich byly rybníky, které dal založit římský císař Dioklecián.

PHOTO: TZ ŠOLTA

Stomorska Původně zde bylo přístaviště vesnice Gornje Selo. Kolem přístaviště později vyrostla malebná vesnička. Přístaviště Stomorska bylo v minulosti velmi známé. Flotily plachetnic z něj pluly po celém Jadranu. Přepravovaly z ostrova Šolta víno, olivový olej a vápno, které bylo použito i při výstavbě Diokleciánova paláce ve Splitu.

Málokterý ostrov zažil ve svých dějinách tolik různých panovníků jako Vis. V období antiky zde vládli staří Řekové, Římané, Byzantinci. Později je vystřídali Chorvaté, Benátčané, Napoleonovi Francouzi, Angličané, Rakušané, po roce 1918 Italové a Království Jugoslávie. Po druhé světové válce až do začátku devadesátých let minulého století byl ostrov Vis vojensko-námořní základnou někdejší socialistické Jugoslávie. Tehdy byl cizincům vstup na ostrov zakázán. Vis neboli antickou Issu osídlili v roce 397 před naším letopočtem Řekové z města Syrakusy na Sicílii. Na místě, kde nyní stojí město Vis, založili osadu. Odtud se vydávali kolonizovat další oblasti Jadranu. Ve dvanáctém století navštívil Vis papež Alexander III., který se tady v roce 1177 schoval před bouří, která jej zastihla na moři u ostrova Palagruža. Pohostinství mu poskytli rybáři z osady Komiža.

PHOTO: BORIS KRAGIĆ

Ostrov Vis

Září 2011 |

  26 

Kolem městečka Vis stojí četné britské pevnosti. U kostelíku sv. Jiřího (sv. Jurja) je hřbitov britských námořníků, kteří padli v námořní bitvě proti Francouzům v roce 1811 a za Druhé světové války. Nad městem se nachází památník pilotů Královského britského letectva. V roce 1866 se u ostrova Vis střetlo rakouské a italské námořnictvo. Tehdy poprvé se námořní bitvy zúčastnily obrněné lodě. Jednou z četných památek spojených s bitvami a válkami na Visu je Titova jeskyně.

PHOTO: BORIS KRAGIĆ

PHOTO: IVO PERVAN

Vesnice a městečka na ostrově Vis Vis Město má dlouhé a bohaté dějiny. Vzniklo spojením obcí Kuta a Luke. Turistům nabídne mnoho pamětihodností a zajímavostí. Mimo jiné se jedná o archeologickou sbírku předmětů nalezených na lokalitě antického města Issa, pravěkých nálezů z ostrova a hydroarcheologických nálezů ze ztroskotaných lodí v zátoce severně od města. Zvláštní zajímavostí jsou amfory. Je zde i etnografická sbírka, která návštěvníkům přiblíží život ostrovanů za starých časů. Pro milovníky dějin bude zajímavá také prohlídka archeologické lokality Martvilo, jediného starořeckého hřbitova v Chorvatsku, ale také římských lázní z prvního a druhého století našeho letopočtu. Trosky antického divadla lze spatřit v zahradě kláštera na poloostrově Prirov. V podmoří kolem poloostrova se nacházejí zbytky antického přístaviště a přístavních budov. Komiža Komiža je synonymem rybářství v Dalmácii. Zdejší rybáři byli velmi obratní a svou dovednost dokázali nejen doma, ale i všude jinde ve světě. Zvláště v Pacifku od Chile až po USA, kde jako přistěhovalci budovali rybářské osady. Zdejší rybářské muzeum dokumentuje tuto tradici. Nejmarkantnější budovou v městečku je čtverhranná tvrz, která byla vystavěna v roce 1585, v období, kdy byl ostrov Vis pod benátskou správou. Na kopci nad městečkem se tyčí areál benediktýnského kláštera s kostelem, který je známý pod názvem „Muster“. Jedná se o vzácný příklad opevněného kostela.

Září 2011 |

  27 

Zajímavosti

Gastronomie Ostrovní středomořská kuchyně nikoho nenechá lhostejným, zvláště autochtonní pokrmy jako jsou například pečivo plněné rybí nádivkou, čočka a kroupy s gulášem z olihní, humři na více způsobů, sardele na rožni a fíkový koláč s bylinkovou rakijí a aromatickými rostlinami. K dobrému jídlu patří i chutné víno. Na ostrově Vis vám nabídnou bílé víno vugava, které se vyrábí ze stejnojmenného druhu vinných hroznů. Turistické sdružení Splitsko-dalmatské župy

PHOTO: BORIS KRAGIĆ

Pláže Pro mnohé návštěvníky jsou nejhezčími místy na ostrově Vis obtížně přístupné pláže a zátoky. Nejznámější je „Stiniva“, na kterou vede strmá stezka kamenitou krajinou porostlou nízkými křovinami. „Srebrna“ je přírodní oblázková a částečně skalnatá pláž u obce a zátoky Rukavac. V městečku Komiža se rozkládají půvabné pláže „Gusarica“ a „Kamenica“. Na nedalekém ostrově Biševo jsou známé písčité pláže. Nádhernou pláž najdete i v zátoce Stončica u městečka Vis.

PHOTO: IVO PERVAN

Modra špilja Na východní straně ostrova Biševo, který je vzdálen pět kilometrů od Komiže, se nachází Modrá jeskyně (Modra špilja), jedna z nejhezčích jadranských přírodních krás. V roce 1884 byl vyhlouben menší ze dvou otvorů, díky němuž lze do jeskyně vplout lodí. Kouzlo jeskyně, jejíž vnitřek září modrým světlem, vytváří větší otvor, který se nachází nad mořskou hladinou. Jím do jeskyně pronikají sluneční paprsky, jež se lámou a odrážejí od bílého dna.

www.dalmatia.hr Turistické sdružení města Hvar www.tzhvar.hr Turistické sdružení města Supetar www.supetar.hr Turistické sdružení obce Bol www.bol.hr Turistické sdružení obce Šolta www.solta.hr Turistické sdružení města Vis www.tz-vis.hr

Září 2011 |

  28 

Kontakty Kroatische Zentrale für Tourismus

Croatian National Tourist Office

e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected]

Rumfordstr. 7, 80469 MÜNCHEN, DEUTSCHLAND tel: +49 89 22 33 44 fax: +49 89 22 33 77

Kroatische Zentrale für Tourismus

Hochstr., 43, 60311 FRANKFURT, DEUTSCHLAND tel: +49 69 238 5350 fax: +49 69 2385 3520 e-mail: [email protected]

350 Fifth Avenue, Suite 4003, NEW YORK 10118, U.S.A. tel: +1 212 279 8672 fax: +1 212 279 8683

Croatian National Tourist Office

2 Lanchesters, 162-164 Fulham Palace Road LONDON W6 9ER, UNITED KINGDOM tel: +44 208 563 79 79 fax: +44 208 563 26 16 e-mail: [email protected]

Ente Nazionale Croato per il Turismo Piazzetta Pattari 1/3, 20122 MILANO, ITALIA tel: +39 02 86 45 44 97 fax: +39 02 86 45 45 74 e-mail: [email protected]

Ente Nazionale Croato per il Turismo Via Dell’Oca 48, 00186 ROMA, ITALIA tel: +39 06 32 11 0396 fax: +39 06 32 11 1462 e-mail: [email protected]

Chorvatské turistické sdružení

Krakovská 25, 110 00 PRAHA 1, ČESKÁ REPUBLIKA tel: +420 2 2221 1812 fax: +420 2 2221 0793 e-mail: [email protected]; [email protected]

Office National Croate de Tourisme

48, Avenue Victor Hugo, 75116 PARIS, FRANCE tel: +33 1 45 00 99 55 fax: +33 1 45 00 99 56 e-mail: [email protected]

Office National Croate du Tourisme

Vieille Halle aux Bles 38, 1000 BRUXELLES, BELGIUM tel: +32 255 018 88 fax: +32 251 381 60

Narodowy Ośrodek Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji IPC Business Center, ul. Koszykowa 54, 00-675 WARSZAWA, POLSKA tel: +48 22 828 51 93 fax: +48 22 828 51 90 e-mail: [email protected]

Kroatiska Turistbyrån

Kungsgatan 24, 11135 STOCKHOLM, SVERIGE tel: +46 853 482 080 fax: +46 820 24 60 e-mail: [email protected]

Kroatisch Nationaal Bureau Voor Toerisme

Nijenburg 2F, 1081 GG AMSTERDAM, NETHERLANDS tel: +31 20 661 64 22 fax: +31 20 661 64 27 e-mail: [email protected]

Хорвaтckoe туристическое соовщество

Краснопресненская наб. 12, подъезд 6, офис 1502 123610 МОСКВА, POCCИЯ ТЕЛ: +7 495 258 15 07 ФАКС: +7 495 258 15 08 e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected]

Oficina de Turismo de Croacia Calle Claudio Coello 22, esc. B, 1°C, 28001 MADRID, ESPAÑA tel.: +34 91 781 5514 fax.: +34 91 431 8443 e-mail: [email protected]

Horvát Idegenforgalmi Közösség

Magyar u. 36, 1053 BUDAPEST, MAGYARORSZÁG tel/fax: +36 1 266 65 05; +36 1 266 65 33 e-mail: [email protected]

Kroatische Zentrale für Tourismus Am Hof 13, 1010 WIEN, ÖSTERREICH tel: +43 1 585 38 84 fax: +43 1 585 38 84 20 e-mail: [email protected]

Chorvátske turistické združenie

Trenčianska 5, 821 09 BRATISLAVA, SLOVAKIA tel: +421 2 55 562 054 fax: +421 2 55 422 619 e-mail: [email protected]

Hrvaška turistična skupnost

Gosposvetska 2, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIJA tel: +386 1 23 07 400 fax: +386 1 230 74 04 e-mail: [email protected]

Kroatische Zentrale für Tourismus

Badenerstrasse 332, 8004 ZÜRICH, SWITZERLAND tel: +41 43 336 20 30 fax: +41 43 336 20 39 e-mail: [email protected]

Croatian National Tourist Board Japan Ark Hills Executive Tower N613 Akasaka 1-14-5, Minato-ku Tokyo 107-0052 tel: 0081 03 6234 0711 fax: 0081 03 6234 0712 e-mail: [email protected]

Vydává: Chorvatské turistické sdružení www.croatia.hr

Září 2011 |

  29