Newsletter april 2013 Nieuws van de bedrijven Nieuwe medewerkers 3 nieuwsberichten van CP Masters Immeractive stelt met trots een aantal mooie referenties voor die verschenen zijn in pers Visualantics : The sound of Belgium & State of play Evenementen Afterwork party « Simply holography » Samen eten Bezoek van het lokale economieloket IAB Atelier Performance marketing (16/04) IAB Academy – Spring session (18/04, 25/04 & 02/05) IAB Pharma Training – Search Engine Marketing (18/04) De Comédie de Bruxelles presenteert La revanche de Gaby Montbreuse Intussen in The Egg... Varia Op naar de douche! Een snellere internetverbinding
Beste Yvan, Deze maand staat onze nieuwsbrief in het teken van klank en beeld, twee belangrijke domeinen voor Pepibru. Qua audiovisuele aankleding zit het alvast wel snor op onze eerste afterwork party van dit jaar, die plaatsvindt op 30 april. Twee bedrijven van ons bedrijvencentrum zullen er het beste van hun kunnen laten zien: NTTRB zorgt voor holografische projectiesystemen, Deezer voor de muziek. Muziek komt ook ruimschoots aan bod in de nieuwtjes van CP Masters. Bij de 3D-technologie van Immeractive draait het dan weer om beeld, terwijl in de producties van Visualantics zowel geluid als beelden een rol spelen. Wat evenementen betreft, is de agenda ook deze maand weer goed gevuld. Er is niet alleen de afterwork party, u kunt ook weer mee aanschuiven aan tafel om samen te eten. En ook het lokale economieloket is weer van de partij. Verder staan er workshops van IAB, een show van de Comédie de Bruxelles, een avondje elektronische muziek of de Nacht van de Journalistiek op het programma. Voor elk wat wils dus. Veel leesplezier! Serge Vilain, Voorzitter
Nieuws van de bedrijven Nieuwe medewerkers Deze maand zijn er een pak nieuwe gezichten in de bedrijven van ons bedrijvencentrum en de federaties van The Egg Corporation. We heten Coline bij duomedia, Christian bij Adlogix, Agatha bij IAB Europe, Laurine bij Deezer en Arnaud bij NTTRB van harte welkom.
3 nieuwsberichten van CP Masters Nieuw album Vampire Weekend
Klaar voor hun moeilijke derde plaat: Vampire Weekend (waarvan CP Masters Belgium de auteursrechten voor België vertegenwoordigt), het viertal uit New York dat van tegendraadse, vrolijke pop zijn handelsmerk heeft gemaakt. Vraag blijft of ze hun kenmerkende feel good hooks, doorkliefd met Afrikaanse tribale ritmes ook op hun derde plaat, ‘Modern Vampires Of The City’, zullen aanhouden. Als we mogen afgaan op de vooruitgeschoven single ‘Step’ lijkt het viertal de Afrikaanse gitaarriedels alvast te hebben ingeruild voor meer rechtlijnige popsongs met een scheut elektronica. Gelukkig nog steeds even aanstekelijk als voorheen! http://www.youtube.com/watch?v=_mDxcDjg9P4 Echt Antwaarps theater maakt eerste speelfilm
Met de langspeelfilm Bingo schiet het Antwerps theater eindelijk raak op filmvlak. Het is immers de eerste keer dat een komedie van het echt Antwaarps Theater de weg naar de filmzalen vindt. De prent, die vanaf 27 maart in de bioscoop loopt, werd geregisseerd door Sven en Ruud De Ridder die beiden ook een rol voor hun rekening nemen. Bingo vertelt het verhaal van Pierre en Claire wiens buren na 20 jaar beslissen om voorgoed naar de Provence te trekken en hun huis te verkopen aan François en Hilda. Wat volgt, is een verhaal met een aparte kijk op burenliefde. Innemend, net als de soundtrack waarin onder meer het piano concerto n 21 in C major – andante Elvira Madigan van W.A. Mozart (voor België vertegenwoordigt door CP Masters) in een arrangement van Ronald Sarc opduikt. http://www.youtube.com/watch?v=dQtllD05JmI Frits & Franky: op de spits gedreven comedypic
De meest succesvolle film sinds Loft? Het koldereske Frits & Freddy, een zwarte komedie met een scherp randje, op overtuigende wijze vertolkt door Peter Van den Begin (Fritz) en Tom Van Dyck (Freddy). Smaakte naar meer, vond ook regisseur Marc Punt die vorig jaar een sequel aankondigde. Exit Freddy, welcome Franky (Sven De Ridder) in het geheel toepasselijk getitelde Frits & Franky, sinds 6 februari in de bioscoopzalen. Verwacht u aan op de spits gedreven comedy waarbij een koffer vol misdaadgeld letterlijk op het hoofd valt van het (on)fortuinlijke duo, geld waar het tweetal wel raad mee weet. Geen beter soundtrack alvast dan de cult classic Take The Cash (waarvan de rechten voor België worden beheerd door CP Masters), de in een cockney-accent gehulde country-stamper van good old Wreckless Eric. http://www.youtube.com/watch?v=9BOXCS8LO7E
Immeractive stelt met trots een aantal mooie referenties voor die verschenen zijn in pers
Allereerst is er de realisatie van een interactieve 3D-maquette van de Europese wijk in Brussel in opdracht van het ATO (Agentschap voor Territoriale Ontwikkeling van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest). Om die interactieve maquette te maken, heeft Immeractive 3D-informatie die verkregen is uit luchtfoto's gecombineerd met gegevens die op het terrein verzameld zijn in de perimeter van de Wetstraat en haar omgeving. Een tool die gebaseerd is op Haeva, de door Immeractive ontwikkelde virtual realitytechnologie, is door stedenbouwkundigen van het ATO gebruikt om sequenties en 3D-perspectieven voor te bereiden in het kader van de overlegvergaderingen voor de presentatie van de nieuwe Gezoneerde Gewestelijke Stedenbouwkundige Verordening (GGSV 2).
Deze stedenbouwkundige verordening voorziet in regelgeving om ongecontroleerde verdichting van de Europese wijk in de periode 2025-2050 te voorkomen en is ontworpen om de wijk leefbaarder te maken in de toekomst. Er is nog geen stedenbouwkundig plan in dit vroege stadium. Het ATO heeft de virtual reality tool gebruikt om enkele mogelijke scenario's voor de toekomstige verdichting in 3D te evalueren op basis van de huidige regelgeving en de voorgestelde. Denk hierbij vooral aan de visualisatie van de invoer van verschillende inspringingen van de bouwlijn en de bepaling van bouwprofielen per type bouwwerk. Deze 3D-maquette is schaalbaar en kan dus door de jaren heen mee evolueren met de projecten en concepten die in de toekomst overwogen worden voor de wijk. De maquette doet ook dienst als visueel communicatie-instrument om verdere fasen te illustreren en technische documenten te ondersteunen. Video met een simulatie voor overlegdoeleinden: http://www.youtube.com /watch?v=-7E1e-1K_DQ&feature=youtu.be
De andere realisatie die onlangs in de pers verscheen, was de inhuldiging van de nieuwe enscenering in het Archeoforum, het archeologische museum onder het Sint-Lambertusplein in Luik. Dat museum beslaat hoofdzakelijk een voormalig opgravingsterrein, waar de funderingen van de vroegere Sint-Lambertuskathedraal en een Romeinse villa deels blootgelegd zijn. Sinds 28 maart 2013 stelt het Archeoforum iPads ter beschikking van bezoekers. Daarop kunnen zij op interactieve wijze beelden en uitleg bekijken over de archeologische overblijfselen. Het Archeoforum heeft zijn geleide traject helemaal herzien. Elke bezienswaardigheid is nu aangeduid met een nummer dat te vinden is op de interactieve gids op de iPad. De iPad-app toont tal van 3D-reconstructies van ontbrekende delen via foto's en beelden. Die zijn gemaakt door Immeractive op basis van archieven die historici en archeologen van het Archeoforum opengesteld hebben aan het begin van het project. Het meest indrukwekkende hoogstandje van Immeractive in dit project is de reconstructie van de binnen- en buitenkant van de majestueuze Sint-Lambertuskathedraal, die in 18e eeuw een van de hoogste kathedralen van Europa was. Het gebouw stond symbool voor de prins-bisschoppelijke macht. Na de Franse Revolutie werd de kathedraal helaas afgebroken. De 3D-reconstructie van de kathedraal en de omliggende gebouwen laat zien hoe het Sint-Lambertusplein er destijds uitzag. Immeractive heeft ook andere overblijfselen in 3D gereconstrueerd, zoals de Romeinse villa en een hypocaustum, de Romeinse voorloper van de centrale verwarming.
Visualantics : The sound of Belgium & State of play The Sound of Belgium - Official launch
TSOB is alive! Eind april 2013 markeert de officiele release van ‘The Sound of Belgium’, een muziekdocumentaire die de geschiedenis van de elektronische dansmuziek in België in kaart brengt en aantoont dat dit geluid uniek is in de wereld. Van rokerige danstenten met Decap orgels tot de gouden dagen van de Popcorn; Van donkere en koude Electronic Body Music tot de New Beat en Belgian House & Techno. ‘The Sound of Belgium’ vertelt de geschiedenis van een natie en gaat op zoek naar de geest van een land doorheen zijn muziek. In de komende maanden zal de documentaire vertoond worden in tal van Belgische steden en ook in de omringende landen staan premieres op het programma. Maar om de spits van deze nationale release af te bijten gaan we terug naar de tempel van de New Beat in Destelbergen voor een unieke screening gevolgd door de vijfde editie van The Sound of B. Praktisch : Voor deze exclusieve screening zijn er slechts 300 tickets beschikbaar (Filmvoorstelling Sound of Belgium + toegang Sound of B, in Destelbergen). Film start om 20.30 h (tickets alleen in VVK), deuren Sound of B gaan open om 22.00 h > kaarten aan de kassa. Gelimiteerd aantal tickets exclusief via FNAC 0900 00 600 (0,50 EUR/min.) http://www.fnactickets.com/ Of in alle FNAC winkels in België. The Sound Of Belgium Een muziekdocumentaire van Jozef Devillé. Een productie van VISUALANTICS www.tsob.be STATE OF PLAY @ Docville 2013
De wereldpremiere van ‘State of Play’ gaat door op het Docville Festival, op 4 mei, waar de film deel uitmaakt van de Belgische documentairecompetitie. Elk jaar stromen duizenden Zuid-Koreaanse jongeren naar een van de vele gamearena’s in Seoel om daar de e-Sports Pro League Competitie te volgen. Hier wordt, in de tijdspanne van een gewoon voetbalseizoen, de strijd uitgevochten voor de titel van kampioen. Om de beste te zijn in één enkel videospel: Starcraft. Starcraft zelf is ondertussen al meer dan 10 jaar oud, een eeuwigheid in de snel evoluerende wereld van videogames. In Europa beschouwen vele gamers dit spel als antiek, maar in Zuid-Korea heeft het nog niks van zijn aantrekkingskracht verloren. Meer nog, het is een nationaal tijdverdrijf geworden, zowel voor de vele toeschouwers als voor de vele jonge Koreanen die dromen van een carrière als professionele Starcraft-speler. Een documentaire van Steven Dhoedt Een productie van VISUALANTICS
Evenementen Afterwork party « Simply holography »
De eerste afterwork party van het jaar wordt een feest voor ogen en oren. En dat dankzij twee bedrijven van ons bedrijvencentrum. NTTRB, dat holografische systemen ontwikkelt, zal een visuele ervaring creëren met geavanceerde projectietechnologieën. En dat in samenwerking met Vizoo (Denemarken), CPP Studios (Duitsland) en SphèreVision (Frankrijk). Deezer, het bekende muziekstreamingplatform, zal zorgen voor muziek. Dit is ook een ideale gelegenheid om in een informeel en ontspannen kader contacten te leggen en mensen van andere start-ups te ontmoeten. Deze afterwork party vindt plaats op dinsdag 30 april van 18.00 tot 22.00 uur. De toegang is gratis maar reserveren is noodzakelijk. Er worden dranken en snacks aangeboden tegen democratische prijzen. En de kers op de taart is dat er zelfs kinderopvang is. Als u uw aanwezigheid wilt
bevestigen, gaat u naar www.nttrb.com/event/ (verplicht als u wilt gebruikmaken van de kinderopvang) of stuurt u een e-mail naar
[email protected]. We hopen dat jullie talrijk aanwezig zijn!
Samen eten Zoals u waarschijnlijk al gemerkt hebt in uw agenda, vindt ons initiatief om samen te eten voortaan op de eerste vrijdag van elke maand plaats. De eerstvolgende editie vindt dus plaats op vrijdag 3 mei, van 12.00 tot 14.00 uur. Deelnemen kost € 15 per persoon. Gelieve ter plaatse te betalen op de dag zelf. De prijs is inclusief koud en warm buffet, afhankelijk van de inspiratie van de kok. Ook de frisdranken zijn inbegrepen in de prijs. Vergeet niet ten laatste maandag 29 april uw plaats te reserveren aan de receptie of via een e-mail naar
[email protected].
Bezoek van het lokale economieloket Pepibru zet zijn samenwerking verder met het lokale economieloket van Anderlecht. Elke maand is Calogero Alu aanwezig in het bedrijvencentrum. U kunt bij hem terecht voor een gesprek, advies en ondersteuning bij het uitbouwen van uw bedrijf en voor een antwoord op uw vragen over problemen waarmee u wordt geconfronteerd. Deze maand is hij op woensdag 24 april aanwezig vanaf 14.30 uur. U zult nog een korte herinneringse-mail ontvangen, maar gelieve alvast deze datum in uw agenda te noteren. Stuur een korte e-mail naar Yvan als u wilt dat Calogero Alu bij u langskomt.
IAB Atelier Performance marketing (16/04) During this half-day course, Florence Duquenne & Nathalie Crispin (Mediabrands) and Seppe Frooninckx (Pervorm) will explore with you the depth and richness of performance marketing. Our experts will also show you the range of opportunities open to brands as part of their wider marketing and advertising mix. Subscribe now: http://www.iab-community.be/events/iab-atelier-advanced-performancemarketing/
IAB Academy – Spring session (18/04, 25/04 & 02/05) The IAB Academy teaches you the basics of interactive marketing during 3 days and it is oriented for the newcomers in the digital marketing sector. Subscribe now: http://www.iab-community.be/events/iab-academy-spring-session-2013/
IAB Pharma Training – Search Engine Marketing (18/04) This half-day course will show you the importance of Search Engine Optimization and explain you how to increase sales with Search Engine Advertising. You will also learn how to optimize campaigns with useful tools. This training is oriented for companies who work with or in the pharmaceutical/health sector. Subscribe now: http://www.iab-community.be/events/iab-pharma-training-searchmarketing/
De Comédie de Bruxelles presenteert La revanche de Gaby Montbreuse
Holly erft een huis. Op zolder ontdekt ze onder andere jurken, brieven, partituren en elpees die toebehoorden aan een van haar voorouders, Gaby Montbreuse, een vergeten zangeres uit het begin van de vorige eeuw. Holly dompelt zich onder in haar familiegeschiedenis en doet de herinnering aan Gaby Montbreuse herleven door haar liedjes te zingen. Een show boordevol chansons uit de oude doos, die live gebracht worden door Laure Godisiabois. Op 27 april om 20.30 uur in The Egg Van 30 april tot en met 4 mei om 20.15 uur en op 5 mei om 16.00 uur in Comédie Claude Volter Rolverdeling: Met Laure Godisiabois en Vincent Delbushaye Scenario: Victor Scheffer en Laure Godisiabois Regie: Victor Scheffer Decor en kostuums: Thibaut De Coster en Charly Kleinerman Licht: Yves Hauwaert en Etienne Gabaut Foto's: Grégory Navarra
Intussen in The Egg... Van de verschillende evenementen die in de maand april in de The Egg plaatsvinden, lichten we er graag de volgende uit: LEADER event 2013 Op 17 en 18 april 2013 komt de LEADER-community samen in Brussel voor de derde editie van het jaarlijkse LEADER event, dat georganiseerd wordt door het Europees netwerk voor plattelandsontwikkeling (ENPO). Het thema van het event is "Building Bridges for the Future" en het doel bestaat erin het proces van succesvolle programmering van Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling (CLLD) te ondersteunen op nationaal en lokaal vlak. CLLD is beter bekend als de LEADER-aanpak, een onderdeel van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo). Het evenement biedt een uniek platform voor alle partijen die betrokken zijn bij de vormgeving van en/of deelname aan de toekomst van LEADER, om van gedachten te wisselen. Meer informatie hier. Zukunft 6th anniversary at The Egg
Party op 13 april met DJ "Fady One" Meer informatie hier. Nacht van de Journalistiek
De derde editie van de Nacht van de Journalistiek vindt plaats op 25 april 2013 in The Egg in Brussel. De Nacht is een organisatie van Vlaamse Nieuwsmedia, The Ppress, UPP en VUKPP i.s.m. alle opleidingen journalistiek, de Vlaamse overheid, VVJ en Fonds Pascal Decroos. Laatstejaarsstudenten journalistiek nemen die avond deel aan een hele reeks workshops en speeddates rond actuele journalistieke thema’s. In het Job Café kunnen ze kennismaken met recruiters van Vlaamse kranten en magazines. De Nacht is er niet enkel voor laatstejaarsstudenten journalistiek. Vanaf 20u30 gaan de deuren open voor oud-studenten, journalisten en iedereen die professioneel actief is in de Vlaamse mediawereld. We nodigen hen uit om de bekendmaking van de twee persprijzen – de Prijs van de Minister van Media en de Prijs van het Studentenblad – bij te wonen. Nadien is er een feestelijke drink. Meer info’s hier : http://www.nachtvandejournalistiek.be/ The EGG – Collection Nr 1.
David Stjernholm, Diorama, 2012. Installation shot. Courtesy of the artist. Vernissage 02.05.2013 – 19:00 tot 22:00 3 tot 21.05.2013 – 10:00 tot 18:00 Gratis toegang We hebben het genoegen u The Collection voor te stellen, een nieuw initiatief te gast in The Egg, een platform voor creativiteit en innovatie in het centrum van Brussel. De eerste editie van The Collection toont het werk van de belangrijke Duitse fotograaf Thomas Weinberger (°1964) en de jonge Deense kunstenaar David Stjernholm (°1968). Jaarlijks plant The Collection vier top-tentoonstellingen met belangrijke hedendaagse kunstenaars in de mooie industriële gebouwen van The Egg. Dit project een co-productie door Bert Verlinden en Sitô.
Varia Op naar de douche! Nu er (hopelijk) beter weer op komst is, herinneren u er graag aan dat er sinds begin dit jaar douches geïnstalleerd zijn in de sanitaire ruimten op de eerste verdieping van het centrale blok van ons bedrijvencentrum. Ideaal voor wie met de fiets komt naar Pepibru!
Een snellere internetverbinding Vorige maand is ons bedrijvencentrum eindelijk overgestapt op een nieuwe internetverbinding. Die is 2,5 keer sneller dan de vorige en is bedoeld om uw comfort te verbeteren. Tegelijkertijd is bellen via internet (VoIP) geïmplementeerd op een afzonderlijke verbinding, die ook dienstdoet als redundantie bij uitval van de hoofdverbinding. Niet alleen een verbetering van het comfort dus, maar ook een hogere betrouwbaarheid! Vertaling door duomedia
