Népi játékok fesztiválja a gyereknapon

2011. XXIII. évf. 4. szám

Ára: 100,- Ft

Népi játékok fesztiválja a gyereknapon Az idei gyereknap különleges élmény volt minden helybeli általános iskolás és óvodás kisgyerek számára. 2011. április 15-én, pénteken a művelődési ház udvara fából készült népi játékokkal telt meg, amelyet örömmel vettek birtokba a gyerekek, és egész nap verseny- és szabadfoglalkozások keretén belül játszottak rajtuk. A lehetőséget a hagyományos népi játékok kipróbálására pályázat révén biztosította számukra az Általános Művelődési Központ vezetése.

A nyertes pályázat részleteiről Reményi Ferencné igazgatónő tájékoztatta lapunkat. –Ki volt a pályázat kiírója? –A Magor Magyarjai Hagyományőrző Kulturális Közhasznú Egyesület Népi Játékok Fesztiválja című pályázatán indultunk. Az egyesület egy teljes hagyományőrző nap szervezését vállalta. 2011 februárjának végén adtuk be pályázatunkat, amire 1 hónap múlva kaptuk a visszajelzést: nyertünk. –Mit takar ez a kifejezés, hagyományőrző nap? –A pályázat célja a nemzetet éltető hagyományok őrzése és átadása a gyerekeknek, úgy hogy ezekről pozitív élményeket szerezzenek, és ezáltal hiteles, követendő mintákat kapjanak. A hagyományőrző napon, melyet a gyereknappal kötöttünk össze, rekonstruált, régi fajátékokkal játszhattak a gyerekek, illetve ezekhez a játékokhoz kötött programok révén ismerkedhettek meg a magyar hagyományokkal csoportos és egyéni versenyek keretében.

–Milyen játékok voltak ezek? –Rengeteg játékot és programot hoztak az egyesület munkatársai: kézzel hajtott fakörhintát, csodaszarvast, lovagi tornát, vadászatot, sárkányt, lengőtekét, karikadobót. Részt lehetett venni hordólovaglásban, katica fogócskában, volt patkódobás, csirkepofozás és még temérdek más szórakozási lehetőség. Külön érdekesség volt diákjainknak a kézműves játszóház, amelyen a kenyér útját követték végig a búzától az asztalig úgy, hogy kőmalomban őröltek lisztet, ezt a lisztet gyúrták tésztába, és ebből készültek tésztafigurák. –Mekkora volt az elnyert összeg? –A támogatás mértéke összesen 300.000-400.000 Ft volt, amelyből a Magor Magyarjai Hagyományőrző Kulturális Közhasznú Egyesület vállalta a rendezvény szervezését és teljes lebonyolítását. A pályázat önköltsége pedig a következőképpen alakult: 800 Ft volt gyermekenként az egy főre jutó költség. Ennek felét A „Nagymágocsi Gyermekekért” Alapítvány fizette, így csak 400 Ft-ot kellett a szülőknek befizetniük. Az alapítvány támogatását ezúton is köszönjük. Az önrésszel kiegészített teljes költségvetés magában foglalta a játékok bérleti díját, az alapanyagokat, a versenyeken eredményesen szereplő gyerekek számára díjakat, a diplomákat, minden gyerek részére ajándékot, a moderátorok tiszteletdíját, az eszközök össze- és szétszerelési költségeit, az amortizációt, a szervezési és lebonyolítási költségeket. Úgy gondolom, hogy nagyon sikeres volt a rendezvény, minden diákunk élvezte a „régi-új” játékok varázsát. Gratulálunk az újabb elnyert pályázathoz és a színvonalas gyermeknapi rendezvényhez. Az ovisok és iskolások hangos zsivaját hallva a rendezvényen, biztosak vagyunk abban, hogy valóban maradandó élményeket szerzett a gyerekeknek ez a nem hagyományos, hagyományőrző gyereknap. Mészáros Judit

Tartalomból: Tudósítás testületi ülésről * Tervek és célok a horgász egyesületben * Harmincegy év a takarékszövetkezetben * Geoláda a kastélyparkban * Kék hírek * Gasztrosarok * Szókereső

2. oldal

XXIII. évfolyam 4. szám

Tudósítás testületi ülésről Nagymágocs Nagyközség Önkormányzatának képviselőtestülete 2011. 04. 14-én, csütörtökön 14 órai kezdettel ülést tartott. Sok feladatunk volt, huszonegy előterjesztett napirendi pontot tárgyaltunk. Mint eddig is, a testületi ülést megelőzte egy Szociális és Humánpolitikai, Pénzügyi és Vagyonkezelői bizottsági ülés. Itt a részletek nagyobbik része általában megtárgyalásra kerül. A pontok felsorolása után néhány mondatban ismertetem a napirendi pont lényegét, ahol szükséges az előzményeket és a döntést. Első pontban a szokásokhoz híven polgármester úr beszámolóját hallhattuk az elmúlt hetek intézkedéseiről, lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról. Nem időrendi sorrendben néhány a sok feladat közül: Tárgyalások folytatása energetikai kivitelező cégek képviselőivel az intézmények felújításának pályázati lehetőségeiről, és ehhez kapcsolódó árajánlatok kérése. A piactéri pavilon fennmaradási engedélyének elkészíttetése, amely 80.000 forintba került, a bírság megfizetésére ezután kerül sor. Tárgyalások Szentesen a szennyvízberuházáshoz kapcsolódó régészeti feladatok ellátásáról. Szintén a szennyvízberuházáshoz kapcsolódóan a Víziközmű Társulat által felveendő hitelkonstrukciókról bankok ajánlatainak tanulmányozása. A beiratkozó óvodások szüleinek vélemény-egyeztetése az iskolaotthonos vagy napközis oktatás kérdésében. (Beiratkozottak: 28 fő, egy iskolaotthonos osztály indul 2011 szeptemberében). LEADER programhoz kapcsolódó megbeszélésen való részvétel. A Dél-alföldi régió turisztikai fejlesztéseit tárgyaló – kiemelten a falusi turizmust erősítő – konferencián való részvétel Hódmezővásárhelyen. 2. pont – A képviselő-testület gazdasági programjának jóváhagyása A gazdasági program a négyéves ciklusra készülő program, amely minden területet érint (a közoktatástól az idegenforgalmon át a közterület fenntartásig, minden önkormányzati feladatkört), és az adott területhez tartozó fejlesztési, karbantartási célkitűzéseket sorolja fel. A célkitűzésekhez célfokozat társul, ezek segítik a sorrend felállítását. MM – mindenképpen megvalósítandó, KM – kedvező feltételek mellett megvalósítandó, M – megvalósítandó célkitűzés. A gazdasági program hamarosan megtekinthető lesz honlapunkon. www.nagymagocs.hu 3.pont – Az önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának felülvizsgálata A Szervezeti és Működési Szabályzat felülvizsgálatát a megalakulást követő hat hónapon belül meg kell tenni. Új szabályzat lett alkotva, melyet egyrészt az indokolt, hogy a jogalkotásra vonatkozóan új jogszabályok jelentek meg, és a 2003-ban elfogadott szabályzat már többször módosítva lett. Az új szabályzatot a testület egyhangúlag elfogadta. Hamarosan megtekinthető lesz a honlapon. 4. pont – Az önkormányzati tulajdonú ingatlanok állapotvizsgálata, hasznosítási lehetősége Az önkormányzat jó néhány földterülettel, lakás és nem lakáscélú ingatlannal rendelkezik. Az innen származó bérleti bevételek maximalizálása a cél, hiszen nagyon kevés bevétele van az önkormányzatnak. Most egy összefoglaló táblázat alapján megtekinthettük, hogy melyik ingatlan milyen állapotban van, mekkora felújításra lenne szükség. Javaslat született, hogy a következő testületi ülésen felülvizsgáljuk a bérleti díjak mértékét, és döntünk új díjak bevezetéséről. Az üresen álló ingatlanok hasznosítására már több ötlet is van, pályázati források kihasználásával remél-

jük, megvalósíthatóvá válnak ezek a tervek. Valamint a volt népfrontszékház épületét javasoltuk értékesíteni a jelenlegi bérlő felé tett árajánlat révén. 5. pont – Közbeszerzési Szabályzat jóváhagyása A szennyvízberuházással kapcsolatban több közbeszerzési eljárás lefolytatása kötelező. A meglévő szabályzat nem felelt meg a jelenleg hatályos rendelet rendelkezéseinek. A bonyolult jogszabályi rendelkezések miatt szakértő megbízásával készült el a módosított Közbeszerzési Szabályzat, mely két változatban készült el. Ezek közül az „A” változat került elfogadásra, amely több jogkört ad a képviselő-testületnek, illetve külön szakemberekből álló bíráló bizottság felállítását írja elő. 6. pont – Nagymágocs Nagyközség Önkormányzatának 2011. évi Közbeszerzési Terve A jelenleg elfogadott terv csak a szennyvízberuházáshoz kapcsolódó közbeszerzéseket tartalmazza. Természetesen, ha időközben új pályázatok miatt új közbeszerzéseket kell lefolytatni, akkor a tervet a testület újratárgyalja és bővíti. 7. pont – Törvényességi észrevétel (szemétszállítás gyakoriságát illetően) A Csongrád Megyei Kormányhivataltól érkezett az észrevétel, hogy településünkön még a kéthetente egyszeri szemétszállítás történik, ami ellentétes a jogszabályban leírt, heti egyszeri szemétszállítással. Az ülésen az a határozat született, hogy az idekapcsolódó önkormányzati rendeletet hatályon kívül helyeztük. Valamint szemétszállító cégekkel tárgyalások folynak a szemétszállítás jogszerű megoldását illetően. 8. pont – Közvilágítás bővítése Még az előző ciklusban ígéret lett téve a Dózsa György utcához vezető közúton és a Mátyás király utca végén közvilágítás bővítésére. Valószínűleg anyagi fedezet hiányában akkor nem kerülhetett erre sor. Most költségvetésen belüli átcsoportosítással eleget tudunk tenni a lakossági igényeknek. Így a volt tüzéptelep előtti területen egy, a Mátyás király utca végén pedig négy lámpa lesz elhelyezve. 9. pont – Tűzvédelmi feladatok A tűzvédelemre, illetve tűzbiztonságra vonatkozó szabályok változtak, ezért szükségessé vált az önkormányzat tulajdonában lévő épületekre új tűzvédelmi szabályzatok elkészítése. Ennek díja bruttó 120.000 forint. Valamint a jogszabály értelmében szükséges a dolgozók tűzvédelmi oktatása, illetve egyéb tűzvédelmi előadói feladatok ellátása. Külső szakember igénybevétele szükséges, a feladatvállalás díja bruttó 40.000 forint. A határozati javaslatot egyhangúlag elfogadtuk. 10. pont – Létszámemelés a Polgármesteri Hivatalban Az építésügyi és egyéb műszaki feladatok ellátása jelenleg a jegyző hatáskörébe tartozik, mivel 2007. december 31-ével a képviselő-testület lemondott a kiemelt építéshatósági feladatok ellátásáról. Akkor a testület úgy foglalt állást, hogy kevesebb óraszámban meg fogja oldani a feladatellátást, erre azonban nem került sor. Az induló szennyvízberuházásra és a megmaradt műszaki feladatok megfelelő szakértelemmel való ellátására tekintettel heti 12 órában műszaki szakember alkalmazását fogadtuk el. A létszámnövelés költségvonzata összesen 727.000 forint 2011 évre. A szakember május 1-től lesz kinevezve. A szakember Németh Lajos, aki Orosházán él, korábban már dolgozott a hivatalnál. Felsőfokú végzettséggel rendelkezik, és tervezői jogosultsága is van.

2011. április

3. oldal

11. pont – Közbeszerzési Szabályzat készítése Az 5. pontban leírt Közbeszerzési Szabályzat változatok elkészítésének költségvonzatát tárgyaltuk ebben a pontban. Mint már említettem, külső szakember bevonása volt szükséges. A felkért szakember a fent leírt feladatokat 300.000 forint értékben vállalta. Mivel a Szentesi Kistérség részére tervezett pénzeszköz 1,5 millió forinttal több, mint a ténylegesen elfogadott, átcsoportosítással megoldható a kifizetés. 12. pont – Retró majális 2011. Egyhangúlag elfogadtuk a majális költségtervezetét, mely 100.000 forint, a fedezet az ÁMK költségvetésén belüli átcsoportosítással lesz megoldva. 13. pont – Költségvetési rendelet módosítása Az ülésen több pontban is érintve volt a költségvetésünk, ebben a pontban tekinthettük át a költségvetés módosítását, hogy mit, honnan és hova csoportosítunk át. Minden említett költségvetési módosítást igénylő pontot tartalmazott a rendeletmódosítás, így azt egyhangúlag elfogadtuk. 14. pont – 2011. évi intézményi térítési díjra javaslat Az egyre emelkedő energia- és főként alapanyagárak miatt szükségessé vált a térítési díjak felülvizsgálata és emelése. Az előterjesztett javaslatot elfogadtuk, a térítési díjak az alábbiak szerint változnak: Korosztály

Reggeli

Tízórai

Ebéd

Uzsonna

Összesen

Új

1-3 év

47,-

31,-

116,-

43,-

237,-

247,-

4-6 év

-

52,-

143,-

43,-

238,-

248,-

7-10 év

-

64,-

175,-

52,-

291,-

304,-

11-14 év

-

73,-

199,-

60,-

332,-

347,-

Szociális alapszolgáltatások intézményi térítési díja: Étkezés: 340 Ft/adag - 360 Ft/adag Házi segítségnyújtás: 590 Ft /óra - 580 Ft/óra Szociálisan nem rászoruló személy étkezési intézményi térítési díja: 408 Ft/adag - 420 Ft /adag 15. pont – SzSzK komplex pénzügyi-gazdasági és szakmai ellenőrzése Az ellenőrzést a Belső Ellenőrzési Társulás keretében működő ellenőr végezte. Az ellenőrzés tapasztalatainak rövid összefoglalása: „Az intézmény gazdasági munkájának színvonala jónak mondható, takarékos gazdálkodást folytat az intézmény, összességében munkájukban a számviteli jogszabályok betartására való törekvés tapasztalható.” 16. pont – Gyermekjóléti Szolgálat szakmai ellenőrzése, SzSzK alapító okiratának módosítása A szakmai ellenőrzés során hiányosságként lett feltárva, hogy az alapító okiratban nem szerepel a gyermekjóléti szolgáltatás külön szakfeladatként, így annak okiratba illesztésével eleget tett az SzSzK a hiánypótlásnak. 17. pont – SzSzK Szakmai Programjának, Házirendjeinek és SZMSZ-nek módosítása A fenti iratok módosítására azért volt szükség, mert jogszabályi változások történtek, és az alapdokumentumokat ezekhez a jogszabályi változásokhoz igazítani kell. 18. pont – ÁMK Alapító Okirat módosítása Az előzetes jelzések alapján bölcsődénk 10 fős befogadó képessége nem elégíti ki a helyi igényeket, ezért a törvényben szabályozott maximum férőhelyet kell biztosítanunk, ami 14 fő, amennyiben valamennyi gyermek betöltötte második életévét.

Ezt az ÁMK alapító okiratában kellett módosítani, így lehetőség van több gyermek fogadására, és ez nem jár plusz terhekkel vagy bővítési kötelezettséggel. 19. pont – Állati hulladékgyűjtő megszüntetésére javaslat Mint azt a polgármester úr az előző Hírmondóban előre jelezte, a jelenlegi állati hulladékkezelési rendszer át fog hamarosan alakulni, mert a jelenlegi forma óriási anyagi terhet ró az önkormányzatra. Van egy sokkal kedvezőbb és sok településen már működő rendszer, ami anyagilag a töredékét jelentené a jelenleginek. A javaslat elnapolásra került, mivel nem érkeztek meg a szükséges szakvélemények a döntés meghozatalához. 20. pont – Orgona felújításához támogatási kérelem A szentesi Szent Anna templom orgonájának felújítására gyűjtenek, és a gyűjtés kapcsán minket is megkerestek. Az önkormányzat anyagi helyzetét figyelembe véve, sajnos nem tudjuk támogatni a kezdeményezést. 21. pont – Lakáscélú támogatási kérelem Lakáscélú támogatási kérelemről döntöttünk az utolsó napirendi pontban. Valamint egyetértettünk abban, hogy a jelenlegi támogatási maximum összeg is felülvizsgálatra kerül, ugyanis a már kintlévő lakáscélú támogatások nagy részét nem fizetik a lakosok, így az önkormányzatnak milliós nagyságrendű kintlévősége van, pedig ez a támogatás kamatmentes és hosszú távú kölcsön, ami nem a legnagyobb terhe egy-egy háztartásnak. Magyar Zita

2011. május 1-én, NAGYMÁGOCSON megrendezésre kerül

keretében várjuk családok, baráti körök, munkahelyi közösségek jelentkezését ő 

 

őő

     





          



 



4. oldal


Tervek és célok a horgász egyesületben 2010-ben 65 fős tagsággal megalakult a Nagymágocsi Horgász Egyesület azzal a céllal, hogy megteremtsék a lehetőségét annak, hogy a horgászni vágyó emberek itt helyben is kultúrált körülmények között hódolhassanak szenvedélyüknek, a horgászatnak. Az akkori önkormányzat támogatásának és a tagok társadalmi munkájának segítségével a csónakázó tóból rövid idő alatt teremtettek egy szép horgásztavat. A január közepén tartott közgyűlésen új elnököt választott az egyesület Jankó Gábor személyében. - Milyen érzéssel töltötte el az, hogy a tagok többsége Önt szerette volna az egyesület élére? - Természetesen nagyon megtisztelőnek tartom, és örömmel töltött el, hogy a tagság belém vetette bizalmát. - Milyen feladatokat vett át az előző vezetéstől, illetve hogyan értékelné az eddigi munkát?

önkormányzat által az egyesület részére átadott közel 3 hektáros területet úgy alakítsuk a továbbiakban, hogy az egy többfunkciós szabadidős tevékenységek eltöltésére alkalmas parkká váljon. Természetesen a terület jellegéből adódóan elsősorban egy nagyobb horgásztó kialakítására nyílt lehetőség, de a földrajzi adottságokat figyelembe véve további turisztikai célok megvalósítására is alkalmassá tehető ez a darab föld. A Dózsa György utca mögötti részen található elhanyagolt és kommunális szemétben is bővelkedő terület horgásztóvá alakítása érdekében még az előző önkormányzati ciklus alatt készült egy komoly rendezési terv, amelynek megvalósítása még várat magára. Ennek a tervnek a megvalósítása és továbbvitele az egyik legfontosabb célkitűzése az egyesületnek. Véleményem szerint érdemes lenne kialakítani ezt a nagyobb tavat, mert ezzel el tudnánk indítani egy olyan folyamatot, amelynek eredményeként az adott

- A megbízatásommal járó kihívás nem kicsi, mivel egy év alatt ez a közösség az előző önkormányzattal karöltve egy nagyon komoly alapot hozott létre ahhoz, hogy Nagymágocs fejlődésének egyik irányát meghatározza. Igen, én ezt a kis közösséget és a megvalósult horgásztavat egy olyan biztos alapnak tekintem, amire érdemes és kell építkezni, hogy községünk fejlődése részére további távlatokat nyissunk meg.

földterületet hasznosítanánk és csökkentenénk a környezetünkben levő elhanyagolt és elszemetesedett területek nagyságát. Ezen a nagyobb tavon megvalósítható lenne a napijegyes horgásztatás is, ami hosszú távon nagyobb turistaforgalmat generálna, így bevételt és néhány munkahelyet is jelentene a falu számára. A tópart megfelelő átépítésével egy kb. 800-850 méter hosszú tanösvény kialakítása is megoldható, amire jelenleg is van pályázati kiírás és

Az eddig elvégzett munkát és a tagok hozzáállását példaértékűnek tartom. Elbízni sem szabad magunkat, mert egy hosszú út elején állunk, ami nagyon sok munkát, odaadást, lemondást és sok örömöt rejteget számunkra. Hiszem és meggyőződésem, hogy az önkormányzattal való közös munka mindannyiunk gyarapodását fogja szolgálni, ehhez adom a munkámat, tudásomat és az akaratomat. - Melyek a közelebbi illetve távolabbi tervek, célkitűzések az egyesület életével kapcsolatban? - A tó ünnepélyes átadása alkalmából rendezett összejövetelen felmerült a tagság körében annak az igénye, hogy az akkori

terveim szerint megpróbálkozunk elindulni rajta. Mindezek által kibővíthetnénk a falu által az ide látogató turisták számára kínált látnivalók sorát. - Az egyesület tervei nemcsak a tagok számára nyújthatnak örömet és kikapcsolódást, hanem községünk fejlődését is szolgálják. - Természetesen. Én a magam részéről a horgászati lehetőségek kibővítésében, színvonalának emelésében és az ezzel járó turisztikai fejlesztésekben látom Nagymágocs további fejlődésének egyik, eddig még kiaknázatlan lehetőségét.

2011. április

5. oldal

- Az egyesület taglétszáma mennyit változott az elmúlt évben? Lehet-e még egyáltalán jelentkezni, vagy van egy maximális létszám, amelynél többet nem tudnak fogadni? - Mivel az egyesület még nagyon „fiatal”, csak egy év telt el a megalakulása óta, ezért várható a kezdeti lelkesedés kisebb vis�szaesése, de ez – reményeim szerint – nem jelent nagyobb taglétszámcsökkenést. A taglétszámunk nem korlátozott, bárki beléphet tagjaink sorába, miután megismerte, elfogadta a jelenlegi horgászati szabályainkat, és kifizette az éves tagdíjat.

látványosságot hoztak ebbe a faluba, amilyenre addig nem sok példa volt. Ezt a véleményemet bárhol és bárki előtt tiszta szívvel vállalom, mert ezeknek az embereknek az odaadó munkája és erőfeszítése jó példával jár előttünk, és tanúbizonyságot tett arról, hogy van értelme a közösségért végzett munkának. Tudom, hogy ebben a faluban van több társadalmi szervezet is, amelyek tevékenysége ugyanolyan hasznos a falu szempontjából, mint a mi tevékenységünk, az ő munkájukat is tisztelem, becsülöm, de kérem, bocsássák meg elfogultságomat az egyesületünk iránt.

Erről bővebben Nagy Pál, az egyesületünk gazdasági felelőse tud felvilágosítást adni a 06-70- 264-57-16-os telefonszámon. - Beszéljünk egy kicsit a tóban lévő halállományról. Hány halfajta található itt és mekkora mennyiségben? Ezen a területen vannak-e megvalósításra váró tervek? - A tóban levő jelenlegi halállomány több fajtából áll. Van benne ponty, nyurgaponty, amur, compó, csuka, kárász és keszegfélék, fenékjáró küllő, menyhal, naphal, süllő, szürke harcsa, és törpeharcsa. A januárban lezajlott taggyűlésen arról határozott a tagság, hogy az idén átmeneti jelleggel a nemes halak közül csak a ponty fogható a megfelelő méretkorlátozás betartása mellett. Ez az idei évre vonatkozó átmeneti korlátozás a többi nemes hal védelmét biztosítja, és a növekedésükhöz szükséges nyugalmi időszak meghosszabbítását szolgálja. Ezzel próbáljuk azt elérni, hogy jövőre ezekből a halakból is méretes példányokat lehessen kifogni. A telepítések a rendelkezésünkre álló tagdíj mértékében folyamatosan megtörténnek, így a fent említett fajták utánpótlása biztosított. Természetesen szeretnénk minél több halat a tavunkba telepíteni, ezt a tó méretei és más adottságai is lehetővé tennék, de anyagi forrásaink behatárolják lehetőségeinket. Véleményem szerint a jelenlegi halállomány is teljes mértékben biztosítja annak a lehetőségét, hogy a tavon horgászó tagjaink egy kis horgászszerencsével tele szákkal és kellemes élményekkel gazdagodhassanak egy-egy horgászat alkalmával. Úgy gondolom, megéri belépni a tagjaink sorába a horgászat iránt érdeklődők részéről, mert ezáltal egyrészt a saját horgászszenvedélyének hódolhat a lakóhelyéhez közel levő, kulturált környezetű és fejlődő horgásztavon, továbbá tagjává válik egy olyan közösségnek, ami nem csak a horgászat iránt elkötelezett, hanem a falu fejlesztését és gazdagítását is a „zászlajára tűzte”. Nekünk, nagymágocsi horgászoknak nem csak a saját szórakoztatásunk a célunk, hanem példát szeretnénk mutatni mindenki számára abból, hogy a közösségi összefogás milyen eredmények elérésére képes, mint ahogy volt már példa erre ebben a faluban. Itt konkrétan a Nagymágocsi Autós Sport Klubra gondolok. A mai napig büszke vagyok azokra az emberekre, akik ebben az egyesületben tevékenykedve olyan sikereket értek el és olyan

Bízom abban, hogy a falu lakossága is értékeli a munkánkat, és azonosulni tud a célkitűzéseinkkel, mert ne felejtsük el, hogy a jelenlegi horgásztó kialakításának költségeihez képest a tó jelenlegi értéke jóval meghaladja azt, tehát a tagság értéket hozott létre. Köszönöm a beszélgetést és kívánom, hogy sikerüljön a megfogalmazott célok elérése, melyek a horgászok örömét és településünk javát szolgálják majd! Tamás Erika

17.00 - Régi idők nagy meséi 18.00 - Lampionkészítés 19.00 - Fáklyás felvonulás a falu utcáin 21.00 - RETRO DISCO lámpaoltásig, dj.: DéSI

09.00 - Májusfa-állítás Retro kiállítás megnyitója – Közreműködik: a népdalkör és a citerazenekar Zengjen a dalunk pajtás című összeállításával

09.20 Egy kicsi mozgás mindenkinek kell... - közös torna Valival 09.30 - Kungfu bemutató 10.00 - Vetélkedők - A falu legerősebb embere kerestetik! Pajtás próbák A vetélkedőkre jelentkezés a helyszínen 11.00 - Tücsök zenekar - retro gyermekdalok 12.00 - Eredményhirdetés 12.15 - Ebéd - Közben: Jó ebédhez szól a nóta 13.30 - Teker a falu (Közös kerekezés Kapásfaluig és vissza, indulás a sportpályától) Közben: főzőverseny, labdarúgótorna, kézműves foglalkozás, baba játszósátor, arcfestés, lufihajtogatás, veterán motorok felvonulása a falu utcáin

15.00 - Ifjúsági meccs (Nagymágocs – Csanádpalota) 17.00 - Nagymágocs SE – Csanádpalota FC

6. oldal


Harmincegy év a takarékszövetkezetben A Szentesi úton lévő takarékszövetkezet takaros kis épületében az eddig ott dolgozó csinos, mosolygós hölgyek egyike március 31-én elköszönt a munkahelyétől. Gondolták volna, hogy Magyarné Ildi elérte a nyugdíjas kort? Pedig így van. A fentebbb említett napon kis ünnepség keretében elbúcsúztatták főnökei és munkatársai. Ebből az alkalomból kértem arra, hogy válaszoljon néhány kérdésre, amelyekkel, remélem, nem sértünk banktitkot. – Mennyi időt dolgoztál a takarékban? – Harmincegy évet. Összesen két munkahelyem volt, az ÁFÉSZ-nál kezdtem. – Milyen fontosabb események történtek ez idő alatt a takarék életében? – Eleinte önállóak voltunk, majd 1998ban Székkutassal egyesültünk, mivel az új törvények szerint a jegyzett tőkét emelni kellett, és ezt saját erőből nem tudtuk megoldani. Így 11 kis takarék, illetve kirendeltség került közös vezetés alá. Majd 2008-ban a szegedi központhoz, a Fontana Credithez kerültünk. Ekkor már 24 egység tartozott egybe. – Mikor és hogyan vették át az „uralmat” a számítógépek? – 94–95-ben vezették be a számítógépeket. Bizony, eleinte féltünk tőle, mert megszoktuk a kézzel fogható, „papír-alapú”

munkát. Nehézséget okozott még az elég nagy adathalmaz számítógépre rögzítése is. Néhány hónap elteltével szoktuk meg a gépeket.

– Kb. 10 éve versenytársa is van a takaréknak a faluban. Ez milyen változtatásokat indokolt? – Bizony, harcolni kellett az ügyfelekért, mert a gazdasági helyzet is romlott, lecsökkent a hitelezés. – Mi volt szép ebben a takarékszövetkezeti munkában? Mire emlékszel szívesen? – Arra, hogy tudtam segíteni az embe-

reknek, akik a bizalmukba fogadtak a problémájukkal. Néha nem csak a pénzügyi gondjaikat osztották meg velem. Előfordult, hogy levelet kellett megválaszolni, vagy csak egyszerűen meghallgatni a gondokat. – Mi az, amit szívesen elfelejtenél? – Azt, hogy egyre több felszólítást kellett küldeni az utóbbi időben. Tudom, hogy nem könnyű az ügyfelek helyzete, de a fizetési morál is erősen visszaesett. Az új pénzügyi törvények sem a kisembereket segítik. Sajnos, nagyon messze kerültünk a Balogh Pista bácsi által annak idején alapított takarékszövetkezettől, ahol egy összetartó közösség segítette egymást, mindenki kötelességének tartotta, hogy a felvett kölcsönt visszafizesse. – Ki fog a helyeden dolgozni? – Egy székkutasi kolléganő, Szűcsné Ibolya. Ő is segítőkész, gyorsan meg fogják őt szokni a mágocsiak. – Utoljára áruld el, az unokázáson kívül milyen tevékenységre fordítod a mostantól megnövekedett szabadidődet? – Sokat fogok olvasni és kertészkedni. Végezetül jó egészséget, sok és tartalmas nyugdíjas évet kívántam Ildinek, azt remélve, hogy inkább a szép emlékei maradnak meg a takarékszövetkezetben eltöltött „röpke” harmincegy évből. Labádi József

A könyvtárak éjszakája Egy márciusi délutánon lehetőségem adódott a magyar szakkörösökkel és pár érdeklődővel részt vennem a könyvtárak éjszakáján, melyet Szabóné Márfi Ildikó tanárnő és Varga Ferenc tanár úr szervezett. Az iskolából indultunk, Szegedig az út nagyon kellemesen telt, sokat beszélgettünk és nevettünk a buszon. Mikor megérkeztünk az egyetemre, mindenkinek szeme-szája tátva maradt az épület nagyságától és szépségétől. Érezni lehetett, hogy itt csak tanulhatunk. Közben csatlakozott hozzánk egy idegenvezető, aki megmutatta az egyetem könyvtárát és az előadótermeket. Utána mindenki mehetett egyéni programokra. Sokan vettünk részt a kémiai kísérleteken. Később a kis csapattal elindultunk megnézni az informatikai részleget. Mikor vége lett a bemutatónak, mindenki felfedezhette egyénileg az egyetemet. Így az idő nagyon gyorsan telt, és sajnos 9 órakor haza kellett indulnunk. A hazaút is nagyon kellemesen telt, bár már álmosak és fáradtak voltunk. Ha jövőre is lehetőségem adódik, szívesen elmegyek, és ajánlom mindenkinek, mert nagyon jó volt. Gila Nóra magyarszakkörös

Helyreigazítás Lapunk előző számában a Farsang a fiatalokkal című írásban tévesen jelent meg a jelmezverseny harmadik helyezettjének a neve. Paczuk Beáta helyett Papp Helga volt a díjazott, akinek gratulálunk.

MEGHÍVÓ ÁMK NAGYMÁGOCS HUNYADI JÁNOS ÁLTALÁNOS ISKOLÁJÁNAK GYERMEK ÉS FELNŐTT KÖZÖSSÉGE SZERETETTEL MEGHÍVJA EGY

INTERNETES KERESŐVERSENYRE 2011. 05. 27-ÉN /PÉNTEKEN/ 1600 ÓRÁTÓL AZ ISKOLA SZÁMÍTÁSTECHNIKAI TANTERMÉBE.

A VERSENY A TIOP 1.1.1-07/1 PÁLYÁZATON NYERT ESZKÖZÖK HASZNÁLATÁVAL VALÓSUL MEG. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósult meg.

2011. április

7. oldal

Geoláda a kastélyparkban Kevesen tudják, hogy a Károlyi-kastély parkja nemcsak a kellemes tavaszi séták ideális helyszíne. 2004. október 16-a óta egy geoládát is rejt a filagória környéki fák és bokrok vadregényes környezete. A geoláda fogalom a geocaching (ejtsd: geokessing) játékhoz kapcsolódik. A világszerte népszerű játék a GPS – globális helymeghatározó rendszer – elterjedésével jelent meg Magyarországon. A geocaching lényege, hogy egy jól zárható ládikát, műanyag háztartási dobozt a vállalkozó kedvű játékos elrejt egy általa kiszemelt, valamilyen szempont szerint megismerésre, felfedezésre érdemesnek ítélt terepen. A ládába egy tetszőleges jelszót tartalmazó füzetet és apró ajándékokat tesz. Miután rögzítette a rejtekhely pontos koordinátáit, be kell jelenteni a ládát a Magyar Geocaching Közhasznú Egyesület hivatalos weboldalán. Ettől kezdve az internetet böngésző keresők – a geocaching játékosok kessereknek nevezik őket – a megadott koordináták alapján felkerekednek, ki GPS-készülékkel, ki anélkül, és megkeresik a kincseket rejtő ládát. A jelszót kimásolják, monogramjukat vagy teljes nevüket a megtalálás dátumával pedig bejegyzik a ládában található füzetbe. Az apró ajándékok közül pedig elvisznek egyet, és mindig tesznek valamit a helyére, hogy a következő kesser is örömmel írhassa majd az interneten, hogy megtalálta a ládát. A nagymágocsi geoláda a halastó túloldalán keresendő, a filagória közelében egy soktörzsű fa tövében. Téglatest alakú 25x8cm átmérőjű. Pontos koordinátái: szélesség N 46° 35,656’; hosszúság E 20° 28,109’. Azonban nemcsak GPS-sel érdemes felkerekedni a filagória mögötti láda keresésének, egy kis kutatással és szerencsével minden kalandos kedvű kincskereső felfedezheti. A nagymágocsi geoládát egy „sprok” nevű felhasználó rejtette el, így egy kis nyomozás után könnyen rátaláltam a felhasználói név alapján Sprok Bencére, a láda elrejtőjére, aki a geocachinget kedvelő turisták figyelmét Nagymágocsra irányította. Sprok Bence apai és azon keresztül nagyszülői ágon kötődik Nagymágocshoz. Nagyszülei a mai napig a településen élnek a Dózsa György utcában, így gyakran megfordulnak Bencéék Nagymágocson családlátogatások alkalmával. Édesapja a híres bútorszobrász, Sprok Antal. –Mikor ismerkedtél meg a geocaching-gel? –A játékkal hét évvel ezelőtt, 2004 tavaszán ismerkedtem meg. Térképészként végeztem az ELTE-n, és egy feladat során bukkantam az interneten a geocaching.hu-ra. Azóta is ez az egyik hobbim, sőt még a munkámat is nap mint nap a GPS-el töltöm. Egy budapesti szoftverfejlesztő cégnél dolgozom, mint térinformatikus. Autókba szánt navigációt készítünk, amivel akár geoládákat is lehet keresni. –Mikor, hogyan fogalmazódott meg benned az ötlet, hogy a kastélyparkba elhelyezz egy geoládát? –Mint mindenki, aki elkezdi a játékot, én is elgondolkoztam, hogy hol lenne érdemes rejteni. A kastélyparkban rengeteget játszottunk unokatestvéreimmel bő 20 évvel ezelőtt, és ma is rendszeresen járunk ki egy-egy sétára. Édesapám faipari mérnök, így mindig megmutatta, hogy milyen fák, növények találhatók a parkban, amit ezek után nem lehet nem szeretni. Így a láda helyének kiválasztásakor gyerekkori élmények vezéreltek. Kézenfekvő volt egy olyan helyet bemutatni, amit jól ismerek, szeretek, és időről időre visszalátogatok. Ez azért fontos, mert egy ilyen kihelyezést „ápolni” kell bizonyos időközönként. Megesik, hogy megrongálódik a láda, eltörik vagy beázik. Ilyen-

kor a rejtő kötelessége, hogy pótolja, javítsa azt. Úgy gondoltam, és a visszajelzések alapján be is igazolódott, hogy egy erre tévedő idegen is szívesen tesz sétát a kastélyparkban, miközben keresi a ládát. Bő hat év alatt már több mint 200 megtalálása volt a ládának, ami nagyjából 500 embert jelent, hisz sokszor többen keresnek együtt, kis csapatokban indulva keresésekre. –Hogy érzed, szeretik a kesserek a nagymágocsi geoládát? –Nagyon sok pozitív visszajelzést olvasok a honlapon, ahol a láda megtalálását kell bejelenteni. Érzésem szerint élvezik a kastély ládáját a megtalálók, erre az egyik legobjektívebb mérőszám magán a weboldalon található átlag: 4,67 az 5-ös skálán. –Tervezel esetleg más ládát is a környéken vagy bárhol máshol rejteni? –Beszéltünk már arról, hogy egy-egy ilyen ládát folyamatosan gondozni kell. Ez sajnos a további rejtésem gátja is, tehát nem tervezek további rejtéseket, inkább csak vadászok a többire. Úgy érzem, hogy ennek a ládának az istápolását el tudom látni, de több gondoskodást nem vennék a vállamra. –Tervek, vágyak, célok? –Fontos tudni, hogy ez a játék nem csak hazánkban játszható, hanem az egész világ egy nagy játszótér. Sőt, maga a játék sem itthonról indult 2000-ben, hanem az USA-ból. Azóta rengeteg cache – azaz kereshető geoláda – született világszerte, én is szívesen keresgélek, amerre járok. Céljaim között a valamiért érdekes vagy különleges ládák szerepelnek. Vannak az egy perc alatt megszerezhetőek és vannak, amiért 50-60 km-t kell túrázni, pl. a Mátrában. Inkább az utóbbiakat szeretem, még ha sokat is kell küzdeni érte. Viszont cserébe sokkal több élményt nyújt, és ez a lényege a játéknak számomra. Több mint 20 országban találtam már meg ládákat Japántól az USA-n át Dél-Afrikáig. Nagy „skalpom” a világ harmadik legészakibb ládájának megtalálása a Spitzbergákon. Ennél már csak két láda van északabbra a Földön, de azok Grönlandon vannak. Megtaláltam már a Fuji vulkán tetején elbújtatott geoládát, Afrika legdélibb ládáját a Jóreménység-foknál és Kuba öt geoládájából az egyiket. Távlati céljaim között más érdekes megtalálások szerepelnek: Nepál és Új-Zéland geoládáit is meg szeretném keresni. –Köszönöm a beszélgetést, és remélem, hogy sikerül az ös�szes különleges ládát felfedezned, amire szemet vetettél. A geocaching játékról pontos információkat a www.geocaching. hu honlapról szerezhetünk, míg a nagymágocsi geoláda adatai a http://geocaching.hu/caches.geo?id=1210 oldalon vannak fenn. Remélem, a cikk elolvasása után több helybéli is kedvet kap a láda felkeresésére, amit GPS nélkül is garantáltan meg lehet találni. A kutatás, a felfedezés és a megtalálás öröme pedig felejthetetlen emlékké varázsolja majd azt a tavaszi napot, amelyen elindulunk a kastélyparkba „ládázni”. Mészáros Judit

8. oldal


Fogadj örökbe egy könyvet! „Egyetlen energiaforrás sem bocsát ki annyi fényt, amennyit néha egy kis kötet sugározni tud magából, és az elektromos áramnak soha nem lesz annyi energiája, mint amennyi elektromosság az írott szóba belefér.” Stefan Zweig Három napig kicsit megemelkedett a könyvtári látogatók száma. Egy hely, ahol nyugodt a légkör, könyvek vesznek körül, amiktől csak kapni lehet, valami pluszt, egy jó tanácsot az élethez vagy csak egy vidám gondolatot. Olyasvalamit, amit sajnos manapság egymástól nagyon ritkán kapunk. Így maradnak a könyvek, az írók, akik írásaikon keresztül próbálják megtalálni az utat az új nemzedék felé. Vannak persze kortárs írók is, akik fiatalok, lendületesek, magukkal hordozzák a régi értékeket, és a mai világ fiainak és lányainak akarják átadni ugyanazt, amit anyáink, nagyanyáink korosztályától, Isten tudja, miért, nem fogadunk el. Talán majd tőlük. Vagy egymástól. Mert az utat a mai fiatal ugyanúgy keresi, mint száz éve nagyszüleink. Csak nekünk mások az eszközeink. De az út ugyanaz maradt. Egymás megértésén, önmagunk megismerésén keresztül megtalálni a helyünket itt, ma, ebben a közegben, amelyben élünk. 2011. március 24-25-26-án hagyományteremtő szándékkal szervezte meg a Nagymágocsi Fiatalok Közhasznú Egyesülete az Örökbefogadási Napokat, hogy a könyvtár, a könyv, az olvasás ismét a figyelem középpontjába kerüljön. Eljöttek rendszeres és régi olvasók. Jöttek olyanok, akik hosszú évek óta nem jártak a könyvtárban. Most egy vagy netán két könyvvel távoztak. Csütörtökön és pénteken délután leültünk egy szusszanásra, beszélgettünk, ittunk egy teát, és elmajszoltunk egy süteményt. Csütörtökön délután öt órakor Varga Ferenc kalauzolt el minket egy könyvtártörténeti barangolásra. Néhány kiemelkedő könyvtárról beszélt nekünk, régiekről, ókoriakról, és ma is működő óriás könyvtárakról. Az ókorból az alexandriai könyvtárat emelte ki, a középkorból a konstantinápolyit, a 12. században alakult és ma is működő vatikáni könyvtárat, majd a Washingtoni Kongresszusi Könyvtárról, és a moszkvai Lenin Könyvtárról mondott nekünk néhány érdekes és egyben meghökkentő adatot. Majd Miklós Zoltán ajánlotta nekünk két kedvencét: Douglas Adams: Galaxis útikalauz stopposoknak és Terry Pratchett: Korongvilág könyvsorozatát. Pénteken délután az Irodalmi Kör tagjai várták az érdeklődőket, illetve tartottak egy rendhagyó összejövetelt. Mindenki hozta egy kedvenc művét – verset, regényt és mellé még süteményt, ami osztatlan sikert aratott. Egymásnak ajánlottunk könyveket, szerzőket. Igazán kellemes hangulatban telt a pénteki nap is. Szombatra pedig testvérvárosunkból vártuk a 7-8. osztályosokból álló színjátszó csoportot. Az Álommanók nevű csoporttal két kísérő tanár érkezett – egyikük Sárkány Dóra, a kispiaci iskola tanítónője és a Kispiaci Helyi Közösség elnökhelyettese, valamint Kávai Bózsó Ildikó a felkészítő irodalomtanár. Délelőtt 11 órakor érkeztek, a pinceklubban vártuk őket ebéddel. Nagyon szép napos időnk volt, így a csoport elsétált a kastélyba, ahol Kardosné Dobóczki Mónika idegenvezetésével körülnéztünk. Mire visszaértünk, a gyerekek már érezhetően feloldódtak. Majd következett az előadás. Létösszegző versekből állítottak ös�sze egy műfajilag szerkesztett játéknak minősülő műsort Én és a világ címmel. Igazán újszerű megközelítésben, sok mozgással, kellékek bevonásával eljátszott produkciót láthattunk. Aki tudja, mit jelent felkészíteni ezt a korosztályt, az láthatta, hogy komoly munkát igényelt ez az összeállítás. A csoport már volt megmérettetésen is ezzel a darabbal. A felkészítő tanárnő, Ildikó elmondta, hogy egy egyszerű drámaszakkörből indult az egész, ahol eleinte csak néhány gyerek vett részt, majd ahogy híre ment a valószínűleg jó hangulatú szakkörnek, egyre többen csatlakoztak, és most két 15-16 fős csoport van, akik rendszeresen járnak színjátszó szakkörre. Mivel egy ilyen elfoglaltság nem maradhat titokban, és a szülők is látni szerették volna csemetéiket, hamarosan

sor került az első nyilvános előadásra, és most már részt vesznek helyi valamint regionális jelentőségű versenyeken, ahol kimagasló eredményekkel szerepelnek. Megkérdeztük a gyerekeket, hogy ki a kedvenc írójuk vagy költőjük, sokan József Attilát, Weöres Sándort, Petőfi Sándort választották. Megkérdeztük, ki lenne az a vajdasági író, akit a figyelmünkbe ajánlanának. Gion Nándor: A kárókatonák még nem jöttek vissza című, kamaszoknak kamaszokról szóló könyvet ajánlották nekünk.

Megköszöntük, hogy eljöttek, megosztották velünk az előadásukat. Még egy kis időre átmentünk a könyvtárba. Kispiaci vendégeink szinte pillanatok alatt szétszéledtek a könyvtár polcai között. Élvezték ezt a nagy könyvtárat, a széles választékot. Emlékül egy-egy kedvenc könyvükbe ők is beleírhatták a nevüket. Reméljük, hogy több hasonló témájú rendezvény kerülhet majd megrendezésre községünkben, hogy ezzel is népszerűsítsük az olvasást, az irodalmat, a könyvtárat. Ezúton is szeretném megköszönni előadóinknak, Varga Ferencnek, Miklós Zoltánnak, a NAFI együttműködő tagjainak, az Irodalmi Körnek, a könyvtár munkatársainak a segítséget, süteményt, előadást, felkészülést, a Comix System Kft-nek az üdítőt! Szeretnénk megköszönni örökbefogadóinknak a támogatást, és a részvételt! Ötven könyvet fogadtak örökbe a látogatók, így összesen huszonnyolcezer forint bevételre tettünk szert. Az új könyvek vásárlása, melyeket az egyesület válogat össze, folyamatban van, most írjuk össze, milyen könyvekre gondoltunk, és melyek nincsenek meg ebből a könyvtár állományában. Zárásképpen pedig engedjék meg, hogy olvasáshoz kedvcsinálóként Örkény István Egyperceseiből Használati utasítását ajánljam Önöknek: Használati utasítás A mellékelt novellák rövidségük ellenére is teljes értékű írások. Előnyük, hogy az ember időt spórol velük, mert nem igényelnek hosszú hetekre –hónapokra terjedő figyelmet. Amíg a lágy tojás megfő, amíg a hívott szám (ha foglaltat jelez) jelentkezik, olvassunk el egy Egyperces Novellát. Rossz közérzet, zaklatott idegállapot nem akadály. Olvashatjuk őket ülve és állva, szélben és esőben vagy túlzsúfolt autóbuszon közlekedve. A legtöbbje járkálás közben is élvezhető! Fontos, hogy a címekre ügyeljünk. A szerző rövidségre törekedett, nem adhatott hát semmitmondó föliratokat. Mielőtt villamosra szállnánk, megnézzük, milyen jelzésű a kocsi. E novelláknak éppily fontos tartozékuk a cím. Ez persze nem azt jelenti, hogy elég csupán a föliratokat olvasgatni. Előbb a cím, aztán a szöveg: ez az egyetlen helyes használati mód. Figyelem! Aki valamit nem ért, olvassa el újra a kérdéses írást. Ha így sem érti, akkor a novellában van a hiba. Nincsenek buta emberek, csak rossz Egypercesek! Magyar Zita

2011. április

9. oldal

Foci hírek

A Kiszombor elleni szép győzelem után Sándorfalvára utazott a csapat. Ott sajnos 4:2 arányban vereséget szenvedett. A vereség egyik oka, hogy műfüves pályán játszottak, amelyhez nem sikerült igazán alkalmazkodni. Ezen kívül három sérülés is bekövetkezett: Sándor Zoltán, Sebők Zoltán, Borbás Tamás. Sándor Lászlót pedig két sárga lap után kiállították. Várhatóan egy hetes eltiltást fog kapni. Vasárnap, 17-én az SZVSE-Gyálarét csapata érkezik. Nehéz mérkőzés várható, a fentebb említett hiányzók mellett még Takács Balázs sem játszhat összegyűlt sárga lapjai miatt. Tisztes helytállásra számít a csapat edzője. (Lapzártánk után érkezett: Nagymágocs – SZVSE-Gyálarét 1:0)

Jó hangulatú volt a Sportbál

Nagyon kevés résztvevővel, de annál jobb hangulatban tartották meg a Sportbálat 2011. március 19-én, szombaton. A bál szervezői köszönik Pinka László, Volosciucné Fehér Gizella, Lőcsei Györgyné, Silver Penna Bt., Vasbolt, Nóra Divat, Sirály Papír Írószer, Dyva cipőbolt, Fazekas Vígh Gyuláné, Friedl Lajosné, Fazekas Vígh Attila, Prágai csehó, Verasztó Istvánné, Mészáros József, Sándor Jánosné, Stop-Hami Büfé, Polgárőrség, Xing Wang Da Kft., Sport ABC, Paczuk Beáta, Bozó Sándor, Ábrahám László, Kovács Zsolt, Általános Művelődési Központ, Atkári Krisztián, Székely György, Markovics István, Balai Computer és Nagy Anna Mária támogatását. A bevétel 52.200 Ft. A pörköltfőzők Székely György, Sándor László és ifj. Verasztó István voltak. Külön köszönet illeti a mosogatásban segítő hölgyeket, Fazekas Vígh Gyulánét és Friedl Lajosnét, továbbá a felszolgálókat és a terítésben segítőket. Szeretnénk még mindazoknak köszönetet mondani, akik támogatták a bálat, és véletlenül kimaradtak a felsorolásból. Tisztelettel a vezetőség nevében: Verasztó István

Galériával gazdagodott a Micimackó csoport

Az összefogás és az emberi segíteni akarás eredményeként elkészült az óvoda Micimackó csoportjában a fényképen látható galéria. Akik összefogtak: a Micimackós gyerekek szülei, nagyszülei, a csoportban dolgozó felnőttek. Aki ingyen elkészítette: Paczuk András bútorasztalos. Akik még segítettek: Pintér Imre, Markovics Norbert, Fliszár György, Mihály Gergely.

Árnyékolók és nyílászárók forgalmazása, beépítése, teljes körű javítása Szobafestés, mázolás

SOMODI JÓZSEF egyéni vállalkozó

06/70/639-9194 [email protected]

Kék hírek

Az elmúlt időszakban a község területén az alábbi bűncselekmények történtek: D. Sz. Gy-né tett feljelentést ismeretlen tettes ellen, aki 2011. március 11-én 06.30 óra és 18.20 óra között a nagymágocsi kastélyotthon parkjában, a kerékpártárolóhoz letámasztott, lezáratlan kerékpárját eltulajdonította. Az eltulajdonított kerékpár értéke: 30.000 Ft. B. J. nagymágocsi lakos lakásában március 26-án az esti órákban járt váratlan látogató kihasználva a tulajdonos távollétét. Az ismeretlen személy a lakás melléképületének ajtaját befeszítette, az épületben kutatást végzett, és a melléképület szobájának asztaláról eltulajdonított 1 db kb. 30 éves Rakéta márkájú férfi karórát, melynek értéke kb. 6.000 Ft. A nagymágocsi kastélyotthon feljelentése alapján indítottunk eljárást ismeretlen tettes ellen, aki 2011. január 01. és március 21. közötti időben az intézményből eltulajdonított 103 db lepedőt, 273 db párnahuzatot, valamint 10 db plédet. A lopással okozott kár: kb. 398.921 Ft A Nagymágocsi Lovassport Egyesület elnöke ismeretlen tettes ellen tett feljelentést, aki április 07-ét megelőző időben az egyesület Tölgyes utcai akadálypályájáról több fából készült akadályelemet tulajdonított el, kb. 25.000 Ft értékben. A fenti ügyekben a nyomozások folyamatban vannak. Kérjük, aki érdemleges információval rendelkezik, segítse a rendőrőrs munkáját! Bejelentésüket megtehetik hivatali munkaidőben személyesen a rendőrőrsön, vagy a 63/363-021-es és a 107-es telefonszámokon, melyek bármikor hívhatóak. Elmondható, hogy az elmúlt hetek fokozott kerékpáros ellenőrzése eredményes volt. Egyre kevesebb kivilágítatlan, lakott területen kívül láthatósági mellényt nem viselő kerékpárossal szemben kellett a rendőrőrs munkatársainak intézkedni, velük szemben szankciókat alkalmazni. Csökkent az ittasan kerékpározók száma is a község területén. Az országos rendőrfőkapitány utasítása alapján a kerékpárosok fokozott ellenőrzése április végéig tart. dr. Bottyán József r. őrnagy, őrsparancsnok

10. oldal


Gasztrosarok

Bazsalikom Ez a jellegzetes illatú és dús aromájú fűszernövény Indiában már évezredekkel ezelőtt kedvelt volt. Innen került később a Földközi-tengeri térségbe, majd onnan Európába, így hozzánk is. A bazsalikom sokoldalú és nagyon kedvelt fűszer egész DélEurópában is. A mediterrán konyha nélkülözhetetlen fűszere: salátáknak, tésztaféléknek, hús-és halételeknek jellegzetes ízt ad. Az olasz és görög ételekhez elengedhetetlen. Paradicsomos tésztákhoz, zöldséglevesekhez, salátákhoz, burgonyából készült ételekhez, húsok bedörzsölésére használhatjuk. Fűszerolajhoz is jó ízesítő, de édességekhez is finom, érdemes kísérletezni vele. Ezen kívül megkönnyíti az ételek emésztését. A bazsalikom leveléből kivont illóolaj nyugtató anti-afrodiziákum, vágycsökkentő hatású. Nagyon könnyű termeszteni, sok helyen kapható, érdemes egy cserépben nevelgetni, és szüretelni a leveleit. Három fő mediterránfajta létezik: a nálunk is leginkább használt édeskés fajta nagy, zöld levelekkel; a görög bazsalikom, melynek kisebbek a levelei; és a lágyabb ízű, lila bazsalikom.

Kagylótészta sajtos-babos töltelékkel Hozzávalók 4 főre: 1 csípős paprika, 1 fej vöröshagyma, 1 vörösbabkonzerv (400 g), 1 kukoricakonzerv (400 g), 3 ek. olaj, 1 paradicsomkonzerv (400 g), fél csokor bazsalikom, 1 csomag nagy kagylótészta, só, 15 dkg trappista sajt, bors, alufólia A csípős paprikát megmossuk, és apróra vágjuk. A hagymát megmossuk és felaprítjuk. A babot és a kukoricát szűrőben hideg vízzel leöblítjük. A hagymát, a chilit, a babot és a kukoricát pár percig nagy lángon sütjük. A leszűrt paradicsom felét hozzáadjuk, és kevergetve sűrűre főzzük, majd kihűtjük. A sütőt előmelegítjük. A bazsalikomot megmossuk, leitatjuk, majd apróra vágjuk. A tésztakagylókat bő sós vízben nem túl puhára főzzük. Leszűrjük, lecsepegtetjük, és egy tűzálló tálban egymás mellé rakjuk. A maradék összevagdalt paradicsomot köré szórjuk. A zöldséget, 1 ek. trappista- vagy kecskesajtot és bazsalikomot összekeverjük, sózzuk, borsozzuk. A kagylókba töltjük, majd a maradék sajtot ráreszeljük. A tálat alufóliával letakarjuk és a forró sütőbe toljuk, kb. 30 percig sütjük.

+1 süti: Konyakmeggyes szelet Hozzávalók: Tésztához: 30 dkg liszt, fél cs. sütőpor, 1 ek. keserű kakaópor, 5 dkg kristálycukor, 5 dkg Rama sütőmargarin, 2 tojássárgája, 1 dl tej Piskótához: 6 tojás, 6 ek. kristálycukor, 6 ek liszt Krémhez: 4 ek. finomliszt, 5 dl tej, 25 dkg Rama sütőmargarin, 20 dkg porcukor, 2-3 kiskanál konyakmeggy aroma, 1 üveg magozott meggybefőtt Mázhoz: 2 tojásfehérje, 12 dkg porcukor, 1-2 ek. keserű kakaópor, 5 dkg Rama sütőmargarin Elkészítés: A tésztához a lisztet a sütőporral, a kakaóval, és a cukorral összeforgatjuk. Ezután a puha (szobahőmérsékletű) margarinnal, a tojássárgájával és a tejjel rugalmas tésztát gyúrunk belőle. Két részre osztjuk, egy közepes nagyságú, 30x30 cm-es tepsit margarinnal kikenünk, liszttel behintjük. Az egyik

tésztát pont akkorára nyújtjuk, hogy a tepsibe férjen (fontos: hacsak nagy tepsink van, akkor se nyújtsuk nagyobbra a tésztát) és előmelegített sütőben, közepes lánggal 180 fokon, légkeveréses sütőben 165 fokon kb. 8-10 perc alatt megsütjük. Ugyanígy sütjük meg a másik tésztalapot is. A piskótáéhoz a tojássárgáját a cukorral, elektromos habverővel 3-4 perc alatt krémesre, sűrűn folyósra fölverjük. A tojásfehérjét kemény habbá verjük, egyharmadát a cukros tojássárgájára tesszük. A liszt egyharmadát rászitáljuk, könnyed mozdulatokkal összeforgatjuk. A maradék tojáshabot és lisztet ugyanígy, 2 részletben hozzáadjuk. Egy nagy tepsit margarinnal kikenünk, belisztezünk, de az is jó, ha sütőpapírral kibéleljük. A masszát egyenletesen belesimítjuk. Előmelegített sütőben, közepes lánggal kb. 15 perc alatt megsütjük. A krémhez a lisztet a tejben simára keverjük, majd továbbra is szüntelenül keverve sűrű krémet főzünk belőle. Hűlni hagyjuk, majd jól kikeverjük. A puha margarint először magában, majd a porcukorral keverjük habosra. Apránként a kihűlt tejes krémhez keverjük. A konyakmeggy aromával ízesítjük. A kihűlt piskótát kb. 2 cm-es kockákra vágjuk, a krémmel összekeverjük, majd hozzáadjuk a lecsöpögtetett meggybefőttet is. Egyenletesen az egyik tésztalapra halmozzuk, a másik tésztalappal befedjük. A csokoládémázhoz a tojásfehérjét a cukorral gőz fölött fölverjük, majd a kakaót és a puha szobahőmérsékletű margarint is belekeverjük. Egyenletesen a tésztára simítjuk, dermedni hagyjuk. Jó étvágyat! Összeáll.: Detti

Papírrégiséget, régi leveleket, képeslapokat, iratokat keresek. Készpénzért vásárolok bélyeggyűjteményt, főleg flóra-fauna (állatok, növények) témában. Cziner István 06/30/9431-411 06/62/315-383

2011. április Arcok a faluból

11. oldal

Az ápolónő

Reggel hét óra. Maczelka Ferencné körzeti ápolónő kulcsa kattan az orvosi rendelőintézet ajtajában. Azután bent első mozdulatként elindítja a számítógépet. A legfontosabb dolgokat szedi sorba, a gyógyszerírás állandóan változó rendeleteit is beletudva. Közben jönnek a betegek. Injekciót ad, vérnyomást mér. Meghallgatja egy néni éjszakai problémáit. Itt is fáj, meg ott is, és az álom elkerülte. Kéri a nénit a váróban, foglaljon helyet, mindjárt itt lesz a doktornő és rendelnek. Ilonka huszonkét éve körzeti ápolónő dr. Domján Katalin háziorvos mellett. Messzebbre nézve, az ápolás az orvoslástörténet szoros része. Célja: a beteg egészségének a visszaadása. Írd és mondd, minden történelmi kornak megvolt a maga nagy nevű ápolója. Például az 1848–49-es magyar szabadságharc betegápolásához, az önkéntes ápolói kar megszervezéséhez teljes önmagát – szívét-lelkét – adta Kossuth Zsuzsanna. Trubly Margit 1926-ban a Kékkeresztes Márta Betegápoló Egyletet hozta létre. Ez a dicső, országos hálózat az első és második világégés között és után enyhítette sok szegény beteg fájdalmát, nyomorát. De nézzünk bele az ezerféle feszültségtől hevülő mába! A testvéröcsém vérmérgezéssel feküdt januárban a Dr. Bugyi István Kórházban. Sebesen közeledett az „út vége”. Az intenzív osztály nővérei percekkel dacolva – szívükre hallgatva – sürgették a családot: jöjjenek azonnal. S így meleg kezek szorítása közben indult el a másik galaxisra a nagy beteg. Hány, de hány ilyen csendes, könnyfakasztó történet él az ápolók körében, ami nem kerül papírra. Ebbe a „jólelkű ember” kategóriába tartozik Maczelkáné Ilonka. A derekegyházi Tóth ikerlányok idén február 5-én töltötték be az ötvenegyedik életévüket. Ilonka három perccel érkezett hamarabb, mint a húga, Marika. Aztán, míg megtehették, mindig együtt voltak. Érettségi után munkát is egy helyen, a Dr. Bugyi István Kórház belgyógyászati osztályán találtak. Majd közbeszólt az örömöktől szikrázó élet. Ilonka Nagymágocson talált férjet. Az ikerszületésről így szól a Biblia: „Az isteni teremtés egyik különleges csodája.” Mindennapi nyelvre fordítva: Az egypetéjű ikrek, két testben ketten vannak, és valahol még is egyek. Ilonka szerint ők mindenben megegyeznek. Érzik egymás testi - lelki baját. Többször előfordult, hogy egyszerre mind a kettőjük feje vagy hasa fájt. Mindennap beszélnek. Nagymágocs – Csongrád telefonnal mérve nem távolság. Rajongva szeretik egymást, és rajongva gondolnak arra a házra is, ahol felnőttek, ahol annyi gondoskodást kaptak. Egyszerre kellett a cipő, a ruha, a könyvek, a táskák. A szüleik csak értük dolgoztak. A jövőjükre gondolva a lánykorukban összegyűjtögetett fizetésüket kapták „hozományba”. Ilonka pénze belekerült a Táncsics Mihály utcai szép házukba. A Maczelka szülők pedig a házhelyet vették ajándékba. Ennyi segítséggel könnyebben indultak. Igaz. A felnőtt ember azt adja tovább, amit gyermekkorában kap. Ilonka mondja: Ők is segítettek lakást vásárolni Budapesten Balázskának. Ez nagy boldogság. Tényleg az. Hisz’ ebben a nehéz időben sikerült úgy beosztani a jövedelmüket, hogy a lakáskas�szába is futotta. Balázska a Neumann János Műszaki Főiskola mérnök-informatika szakán végzett. Végig kiváló bizonyítványt szerzett. A Magyar Köztársaság ösztöndíjasaként fél évig tanult Norvégiában. Ferike a Gregus Máté Szakközépiskolába jár Vá-

sárhelyre. Ő az érettségi után a szakácsmesterséget választja. Ehhez van kedve. Őt is takarékba rakosgatott forintokkal szeretnék elindítani a „nagy bötűs” életbe. A férj az Antenna Hungáriánál műszerész. Ebben az elbocsátós munkaügyi rendszerben ez az első munkahelye.

Ilonka mosolyog: szépen élnek. Balázska sokszor elmondja, mennyire szereti őket. Szereti a nyugalmat is, ami itthon fogadja, és szereti az ételillatot is, amikor főz az édesanyja. Mindent és mindenkit szeret, ami itthon körülveszi. Innen indult el és ide olyan jó hazatérni. Ferike is nagyon szereti a szüleit, őt is terelgetik az úton, elmondják, hol, milyen buktatók vannak. De hagyják, hogy ő döntsön. Az a fontos, hogy az ember a munkájában megtalálja önmagát. Ilonka is második lépésben ragadta meg az ápolónői hívatást. Igazgatási, ügyviteli szakon érettségizett. Évekig adminisztrátorként dolgozott. Majd 1987-ben ifjú Maczelka Ferenc és felesége „fészket” raktak ebben a községben. Ilonka munkát keresett, és sikerült rátalálnia a mostani helyére. Ezután járta ki a körzeti ápolónői szakiskolát. Ezzel teljesült minden vágya. Tizennégy éves koromban szívizomgyulladásom volt – meséli Ilonka –, négy hétig feküdtem a szentesi kórházban. Az ápolónők vigasztaltak, mosolyt csalogattak a sápadt arcomra. Csodálattal néztem őket. És valahogy az érettségi után arrafelé terelt a jó Isten. Azután jelentkeztem, és sikerült dr. Domján Katalin háziorvos mellett az állás. Úgy érzem, mi kölcsönösen tiszteljük egymást. Megértéssel, türelemmel vagyok a betegek iránt. Ott a gondom, hogy nagyon megráz a betegek testi, lelki problémája. Sokat erősödtem, de még gyakran elsírom magam. Hetente háromszor járunk a kastélyotthonba. Háromszáz idős, beteg ember, egy másik világ. Végállomás, ahonnan nincs tovább. Hálásak minden jó szóért, minden mosolyért. Van egy kedvenc betegem is. Sajnálom őket. Reggelenként télen, nyáron ülök a biciklire, és igyekszem a rendelőbe. Megpróbálom a legtöbbet adni magamból. Minden szépet és jót, amit lehet. Ilyen vagyok. Én ilyennek születtem. Dóczi Jusztina

12. oldal


Szókereső T Ó T K O M L Ó S I

Á L Á A A A O L Ü S

B A L E K G A K Á K

L L R Ó I A Ó A A O

A O O V R N R L F L

K E K T É L Á O Ú Á

É B U T A S Á G D S

Családi események P U E A G Z E A Ő Ó

E R O M I A T T A T

K I S E M B E R E K

ÁFA, BALEK, BUTASÁG, ÉRIK, ÉTKEK, ISKOLÁS, KÁKA, KISEMBEREK, KORLÁT, KRETÉN, LAKÓ, LAKOM, MAGA, MATT, MIATTA, RUBEOLA, SÁLAK, SETE, SŐT, SÜL, SZAB, TÁBLAKÉPEK, TAGOL, TAKARODÓ, TÓTKOMLÓS Keresse meg a felsorolt szavakat a betűhálóban! A megtalált szavak betűit húzza át! (A szavak lehetnek vízszintesen: két irányban; függőlegesen: két irányban; átlósan: négy irányban.) Ha minden szót megtalált, betűit áthúzta, a rejtvényben marad kilenc fel nem használt betű. Ezeket összeolvasva kapja a megfejtést, két szót, amelyek együtt egy régi dolgot jelentenek, ami a grófi család és vendégei szórakozását szolgálta. Különösen májusban volt kellemes használni a két oldalán virágzó orgonasövény miatt. Ezt a két szót kell beküldeni vagy személyesen behozni, névvel, címmel ellátva május 15-ig a szerkesztőségünkbe, a könyvtárba: 6622 Nagymágocs, Szentesi út 40. A helyes megfejtést beküldők között 2 db 500 Ft-os vásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyeket Mészáros József (Kossuth utcai Reál ABC) ajánlott fel. A nyertesek nevét a következő számunkban tesszük közzé. Előző havi rejtvényünk nyertesei, akik Tóthné Török Klára ajándékával lettek gazdagabbak: Sági László, Vörösmarty u. 13. Vígh Jánosné, Petőfi S. u. 9. Gratulálunk, nyereményüket a könyvtárban vehetik át.

Házasságkötés a közölt időszakban nem volt. ÁFA LAKÓ SZAB Születések: BALEK LAKOM TÁBLAKÉPEK Czilik Róbert és Darabos Tímea (Rákóczi u. 5.) Miklós Gratulálunk! BUTASÁG MAGA TAGOL Halálesetek: ÉRIK MATT Veronika TAKARODÓ Csatlós Péter Pálné Szuszik (Szentesi út 2.) Deák László (Rózsa u. 29/a.) ÉTKEK MIATTA TÓTKOMLÓS Gyaraki Lajos (Ótompahát 160.) ISKOLÁS Héjjáné Györe Ilona RUBEOLA (Kossuth u. 2.) Hoffer Pál (Szentesi út 2.) KÁKA SÁLAK Keresztély Gyárfás (Szentesi út 2.) Kis László (Szentesi út 2.) KISEMBEREK SETE Labádi György (Homokdűlő 10.) KORLÁT SŐT Paczuk Zoltán (Arany J. u. 47.) RáczKRETÉN Imréné Dudás-Szabó SÜL Mária (Szentesi út 2.) Szilágyi László (Szentesi út 2.) Tóth István (Szentesi út 2.) Tóth Orbán Róbertné Rutai Zsuzsanna (Szentesi út 2.) Verasztó József (Móricz Zs. u. 14.) A családoknak őszinte részvétünk.

Összeállította: Heredeáné Sprok Magdolna anyakönyvvezető és Tóthné Mucsi Erzsébet védőnő

Vállaljuk víz-, szennyvíz-, fűtésrendszerek kiépítését, korszerűsítését, csőtörés javítását hegesztett műanyag technológiával. Juhász Csőtechnika Kft. Nagymágocs, Jókai u. 78. Tel.: 06/70/310-2163

Nagymágocs, Kossuth u. 37. sz. Nyitva tartás: Hétfőtől szombatig: 5.00-19.00 Vasárnap: 7.00-12.00 és 14.00-19.00

Üzletünkben kiváló minőségű termelői tej állandóan kapható: 150 Ft/l Folyamatos akciókkal, vasárnap is egész napos nyitva tartással várjuk kedves vásárlóinkat! Mészáros József és munkatársai

Nagymágocsi Hírmondó Kiadja Nagymágocs Nagyközség Önkormányzata 6622 Nagymágocs, Szentesi út 42. Felelős kiadó: Dobóczki Józsefné Felelős szerkesztő: Labádi József Szerkesztőség címe: Általános Művelődési Központ Petőfi Sándor Közművelődési és Könyvtári Intézete 6622 Nagymágocs, Szentesi út 40. Nyomdai munkák: „Norma” Nyomdász Kft. Hódmezővásárhely

Népi játékok fesztiválja a gyereknapon

Recommend Documents