7/2016
Aktuálně z radnice Významného životního jubilea se dožila Vlasta Gvozdková, držitelka Čestného pamětního odznaku k 60. výročí ukončení 2. světové války Českého svazu bojovníků za svobodu. 30. března oslavila 90 let. Mnoho zdraví a životního elánu do dalších let přeje jubilantce i touto cestou starosta Sušice Petr Mottl. Sušické gymnázium uspořádalo 6. dubna krajské kolo dějepisné soutěže. Akci navštívil starosta Sušice i zástupci krajského úřadu. Podrobnosti přineseme v příštím čísle SN. Pravidelná pracovní schůzka starosty města s vedením sušické nemocnice se uskutečnila na radnici 7. dubna. Zástupci nemocnice informovali o aktuální situaci v tomto zdravotnickém zařízení. Výběrové řízení na zhotovitele zateplení panelového domu na Sirkařské č. p. 973 – 976 proběhne na radnici 12. dubna. Firmy, které byly osloveny jsou uvedeny na str. 3 – zasedání rady města. Ve S t r a k o n i c í c h s e 12. dubna sejdou zástupci členských měst projektu Otavská plavba. Valná hromada Pošumavské odpadové s. r. o. se bude konat 14. dubna v Klatovech. Kromě starostů zakládajících měst (Sušice a Klatovy) se setkání zúčastní zástupci obcí, které do společnosti vstoupily po jejím založení. 20. dubna od 16 hodin se v přízemí sušické radnice uskuteční 2. letošní jednání zastupitelstva. -red-
8. dubna 2016
27. ročník
Cena 10 Kč
Návštěva norské delegace v Sušici Na dvoudenní návštěvu přicestovala 31. března do Sušice devítičlenná delegace z Norska, jejímiž členy byli zástupci obcí Rauma a Stranda, dále představitel Norské asociace místních a regionálních samospráv a zástupkyně Svazu měst a obcí ČR. Delegace byla slavnostně přijata starostou města v obřadní síni sušické radnice. Zde hosty čekalo i tradiční uvítání chlebem a solí nabídnuté prostřednictvím žáků sušické základní umělecké školy. Chlapec a dívka v českém kroji také zazpívali lidovou píseň. Program pokračoval představením Sušice a kompetencí města v oblasti státní správy a samosprávy. Norskou návštěvu zajímala především oblast vzdělávání a cestovního ruchu. Účastníci setkání, kterého se zúčastnili i další zástupci města a organizací městem zřizovaných, dále diskutovali nad možnostmi vzájemné budoucí spolupráce měst Sušice, Rauma a Stranda. Následovala prohlídka Muzea Šumavy, při které norští hosté s velkým zájmem shlédli Sušický mechanický betlém. Po slavnostní večeři pro ně bylo připraveno vystoupení ženského pěveckého sboru Faux Pas. Po krásném teplém jarním dni ukázala v pátek Šumava svoji druhou tvář. Výrazně se ochladilo, bylo mlhavé nevlídno s mrholením a Svatobor zakrýval hustý
Uvnitř čísla najdete Fotbalisté áčka zaváleli ve šlágru s Přešticemi, béčko padlo v Nezamyslicích – str. 8 Rozhovor s jediným Čechem na Arnoldovi 2016 v USA, sušickým strongmanem Jiřím Vytiskou – str. 8
07 Přední řada, zleva – Ing. Karel Sedlecký, Ing. Zuzana Sedlecká, Jan Ove Tryggestad (starosta Strandy), Ing. Věra Marešová, Bc. Petr Mottl, Lars Olav Hustad (starosta Raumy), Åse Elin Hole, Gunhild Foldal, Petra Šteinerová (tlumočnice), zadní řada, zleva – Ing. Eva Beníšková, Ing. Lukáš Hamák, Oddbjørn Vassli, Inge Bjørdal, Helene Rødseth, Knut Hjorth-Johansen, Mgr. Gabriela Hůlková (Svaz měst a obcí ČR), Zuzana Jandová, Tomáš Zelený. Foto Michal Fišer
mrak. Norové jsou však zoceleni drsnějším podnebím a s neutuchajícím zájmem absolvovali procházku po městě, prohlídku areálu krytého plaveckého bazénu a budovy sušického kina. Po slavnostním obědě a návštěvě zámku Hrádek odjela delegace do Prahy, odkud pak následující den pokračovala zpět do Norska. Obsahovou náplň vzájemných jednání přibližuje starosta Sušice Petr Mottl: „Cílem setkání bylo navázat spolupráci všech tří zúčast-
něných měst a najít témata vhodná pro společné budoucí projekty. Tento záměr se podařil, na spolupráci jsme se dohodli. Přestože obě města leží v poměrně vzdálené a odlišné zemi, problémy s kterými se tam setkávají, jsou stejné jako v Sušici. V rozhovorech jsme se dotkli historie obou zemí, rozvoje cestovního ruchu v našich městech i Evropské unie. Norští hosté byli sympatičtí a myslím, že i lidsky jsme si dobře sedli. Velice se jim u nás líbilo a byli nadšeni městem i okolní přírodou. Oceňovali zejména naše historické budovy a památky. Ačkoliv má Norsko sociální systém na vysoké úrovni, překvapilo je široké spektrum sociálních služeb, které město Sušice poskytuje. Kromě výměny zkušeností jsme společně nastartovali spolupráci zejména v oblasti cestovního ruchu, kultury a školství a do budoucna je reálný předpoklad, že se obě norská sídla stanou partnerskými měs-
ty Sušice se standardní smlouvou o partnerství.“ Návštěva norské delegace v Sušici se uskutečnila díky společné iniciativě Svazu měst a obcí ČR a Norské asociaci místních a regionálních samospráv. Tento projekt byl podpořen z EHP a Norských fondů 2009–2014 v rámci Fondu pro bilaterální spolupráci na národní úrovni. Stranu připravili Zuzana Sedlecká a Eduard Lískovec
9 771213 355003
Zajímavost: V Norsku patří k Vánocům česká pohádka Tři oříšky pro Popelku, která byla v roce 2015 digitálně zrestaurována právě i díky příspěvku z tzv. Norských fondů. Norští přátelé nám vyprávěli, že bez této pohádky si štědrodenní dopoledne neumějí představit.
Norsko
Norské království je parlamentní monarchie. Ve státě téměř pětkrát větším než Česká republika žije pět milionů obyvatel převážně luteránského křesťanského vyznání. Dnešní stát vznikl vyhlášením nezávislosti na Švédsku v roce 1905. Norsko je rozvinutý průmyslový stát s výraznou odvětvovou specializací. Významnou roli hraje rybolov, těžba dřeva, těžba ropy a zemního plynu, a dalších nerostných surovin. Především kvůli případnému omezení těžby ropy a rybolovu Norsko opakovaně odmítlo vstup do EU, ale je součástí Schengenského prostoru. Norsko je velkým výrobcem elektrické energie, která se z více než 99 % vyrábí v hydroelektrárnách. Velká část Norska leží za polárním kruhem, ale podnebí ovlivňované Golfským proudem je mírnější. Norsko je hornatá země s mnoha ostrůvky rozbrázděná fjordy a četnými řekami. Zdroj a foto níže: Wikipedie
Rauma a Stranda
Stejně jako je odlišná krajina norských fjordů od českého pohoří, liší se i uspořádání lidských sídel. Rauma a Stranda nejsou kompaktními městy, ale spíše oblasti s několika oddělenými obcemi a centrálním městem zvané municipalita (městská samospráva). V případě Raumy je to město Åndalsnes a celek Stranda má stejnojmenné město. Obě oblasti se rozkládají u jiného fjordu a jsou od sebe vzdáleny asi 50 km, leží v západní části středního Norska a jsou součástí kraje Møre og Romsdal. Stranda – Název Stranda pochází ze staré norštiny a v překladu znamená „pláž“. Obec Stranda, mající 4 610 obyvatel, leží v oblasti západonorských fjordů Geirangerfjord a Nærøyfjord, které byly zapsány na seznam světového dědictví UNESCO, jsou jednou z nejnavštěvovanějších turistických oblastí v Norsku. Do Geirangerfjordu spadá sedmiramenný vodopád s názvem Sedm sester (Syv Systre) a leží zde třetí největší přístav pro zaoceánské lodě v Norsku. Okolí Strandy je oblíbené i mezi lyžaři, nachází se zde šest lyžařských středisek. Významným odvětvím je i průmysl a obchod. Přibližně 160 farem zde produkuje mléko, maso a masné výrobky. Důležitá je i výroba nábytku a textilních výrobků. Kuriozitou je společnost Grandiosa, která je prvním a největším výrobcem mražené pizzy v Norsku a vyváží ji i do zahraničí. Rauma – Oblast Rauma se nachází v údolí Romsdalen, ve fjordu Romsdalsfjorden. Žije zde 7 421 obyvatel. Město je pojmenované podle řeky Raumy, která údolím Romsdalen protéká. Nachází se zde několik proslulých turistických cílů: Železnice Raumabanen z Dombas do Andalsnes, Trolí stezka (Trollstigen) – úsek silnice č. 63 s jedenácti ostrými serpentinami, který překonává poměrně velké převýšení, masiv Trolltindene s horou Trollryggen (1 740 m. n. m.), jejíž severní stěna je známá jako Stěna trollů (Trollvegen) a je nejvyšší vertikální skalní stěnou v Evropě lákající lezce již po desetiletí. Řeka Rauma je oblíbeným místem lovu lososů.Významné příjmy místním plynou především z turistického ruchu a zemědělství.
Město Åndalsnes v ústí řeky Rauma je největším sídlem oblasti Rauma.
Město Stranda je centrem stejnojmenného samosprávného celku.
Sušické noviny 07/2016 8. dubna 2016
Kaleidoskop
strana 2
Úspěchy šachistů ZŠ Hartmanice
Dostaveníčko s rodiči a dětmi
Putovní pohár mají v Sušici Již pátým rokem se konala v Plané u Mariánských Lázní soutěž odborných škol Plzeňského a Karlovarského kraje se zaměřením na společné stravování. Tentokráte se zúčastnily i dva týmy z Německa. Jednotlivé části soutěžního dne byly zaměřeny na Velikonoce. Slavnostně prostřené stoly hýřily jarními barvami. Odborná porota velice pečlivě sledovala práci všech 9 týmů. Jako nejlepší byl vyhodnocen slavnostní stůl žáků SOŠ a SOU Sušice. Zaujal nejen barevným laděním, odborným provedením, ale i krásně malovanými vajíčky.
Pak už žáky čekala hromada perníkových vajíček a spousta bílkové polevy. A výsledek byl opravdu nádherný, až oči přecházely. Po sečtení všech bodů byla v závěru dne vyhlášena nejlepší dvojice. První místo a putovní pohár obdrželi žáci SOŠ a SOU Sušice. Nikola Uherová a Jaroslav Zoubek se stali absolutními vítězi v obou kategoriích i přes skutečnost, že nestihli zahájení a dorazili s hodinovým zpožděním z důvodu sněhové kalamity. Všichni přítomní jim ke skvělému výsledku upřímně blahopřáli. SOŠ a SOU Sušice
Úspěšná výprava po skončení turnaje s trenérkou Marií Hanzíkovou Okresní přebor školních družKaždodenní příprava přinesla stev v šachu se hrál 26. 1. v Klato- žákům ZŠ Hartmanice úspěch. vech. Ziskem 2. míst v kategoriích V kategorii 1.–5. vybojovažáků 1.–5. a 6.–9. tříd si hartmaničtí lo družstvo mladších žáků v sešachisté zajistili postup do krajské- stavě Jakub Valdman, Jiří Sláho kola. dek, Tomáš Brzybohatý, Lukáš Krajský přebor škol pořádal Ša- Buňát a Alena Matoušková kráschový klub Dvorec v Nepomuku né 2. místo a tím postup do re18. března. Hlavním rozhodčím byl publikového finále (hraje se předseda Českého šachového svazu v červnu ve Zlíně). V kategorii 6.–9. Ing. Herejk. K každé kategorii hrá- tříd je družstvo žáků ZŠ Hartmanilo 10 družstev z Plzeňského kraje. ce na 7. místě v kraji. -MH-
Fotografický kroužek ve finále
Tak jsme se opět sešli v úterý odpoledne 15. března na papírové tvoření v naší školní družině Pampeliška. Na programu tentokrát byla výroba košíků z papírových ruliček. Každá maminka, ale i tatínek, si přinesla vlastní krabičku a několik prádelních kolíčků a společně se svou ratolestí začala plést košíček. Samozřejmě před vlastním pletením předcházela příprava. Stříhal se papír na dno a lepily se vodící ruličky. Při proplétání ruliček museli všichni dávat pozor, aby nesplet-
li směr vedení ruličky, proto se na pletení hodně soustředili. Postupně vznikaly košíky různých tvarů a velikostí. Posezení doprovázela výborná nálada a nechybělo ani drobné občerstvení. Odměnou za tvrdou práci, kterou v družině zúčastnění odvedli, bylo příjemně strávené odpoledne a velice povedené výrobky, které si všichni odnesli domů. Těšíme se na další setkání, spokojené maminky a tatínkové. Foto dodala vychovatelka Mirka Pokorná
Velikonoční vajíčka z vlny Školní velikonoční posezení
Poslední den před velikonočními prázdninami žáky ze ZŠ Hartmanice navštívila v doprovodu se svým synem paní Marie Bubeníková, která si pro naše děti připravila zajímavé velikonoční vzdělávací pásmo. Celá tato dopolední akce byla vhodně rozdělena na tři části podle věku žáků. Paní Bubeníková malé i velké posluchače svým mluveným slovem krůček po krůčku bravurně provedla důležitou a hlavně aktuální velikonoční problematikou. Neupozadila pochopitelně ani Účastnice finále – Jaroslava Pánková (nahoře) a Eliška Kučerová (dole) tradiční velikonoční zvyky, kterými kdysi stará Šumava prý bývala plná. Z jejích slov však bylo cítit, že na českém šumavském venkově je velikonoční folklór ještě i dnes pořád stále doma. Syn paní Bubeníkové při její přednášce velmi zručně a ochotně pletl ze sedmi prutů pohledné pomlázky. Děti si pak rovněž měly mož-
nost pletení pomlázek vlastnoručně zkusit. Dívkám se velice zalíbila informace o tom, že letos v rámci přechodného roku mohou i ony vyšupat chlapce. V závěrečné části společného setkání potom někteří žáci s paní Bubeníkovou rádi vešli ve vzájemný rozhovor. Dopolední velikonoční posezení bylo lidsky velmi příjemné a pro žáky společensky přínosné. Je pro všechny dobře, že v hartmanické škole něco takového proběhlo. Mgr.Bc. Petr Šmíd
Nejkrásnější období roku je před námi a hned při první příležitosti jsme s dětmi vymyslely plán, jak udělat radost sobě a našim milým babičkám. Protože letos přišly Velikonoce velice brzy, nemusely děti na oslavy jara čekat dlouho a návštěva Penzionu byla za dveřmi. Když se řekne babička, vybavím si něco dobrého, něco voňavého, něco pleteného, něco vyšívaného, prostě něco, co mi v paměti vydrželo dodnes. A tak jsme přemýšlely s kolegyní, co s babičkami podnikneme
a nakonec to vyhrálo vyrábění s vlnou, která k babičkám tak moc patří. Plést ještě s dětmi neumíme, a proto jsme s vlnou jen vyráběly. Ale výsledek stál za to a vznikla krásná vajíčka z kartonu a vlny. Práce děti bavila a babičky byly opět příjemně naladěny a děti se u nich cítily skvěle. Za ten rok, který je za námi, se přátelství mezi dětmi a babičkami prohloubilo a moc se těšíme na další setkání. Berušky a učitelky z MŠ Tylova Sušice
Paní Zima Zimička, plave jako rybička! „Fotografie má upozorňovat lidské oko, cit a mysl, že i nepatrné věci mají svou hodnotu a krásu.“ (Josef Sudek) V roce 2016 si připomeneme výročí nedožitých 120 let fotografa Josefa Sudka (17. 3. 1896) a 40 let od jeho úmrtí (15. 9. 1976). Josef Sudek byl významný český fotograf pražských motivů, ateliérových aranžmá, zátiší, reportáží a krajiny, a zároveň i výjimečným avantgardním fotografem v Evropě. Pozdrav Josefu Sudkovi – to byl název letošního ročníku soutěže v digitální fotografii PHOTOCONTEST, která je součástí rozsáhlého vzdělávacího projektu PHOTOBASE určeného studentům středních škol a žákům 2. stupně základních škol celé České republiky. Letošního ročníku se účastnilo 498 studentů ze
76 škol. Odborná porota ohodnotila 1467 fotografií a vybrala z nich 61 vítězných pro výstavu na Novoměstské radnici v Praze. Do finále postoupily i 3 fotografie fotografického kroužku ZŠ T. G. Masaryka, jejichž autorkami jsou žačky Jaroslava Pánková a Eliška Kučerová z 8. třídy ZŠ T. G. Masaryka. A tak jsme 21. března vyrazily do Prahy na vernisáž a slavnostní vyhlášení vítězů. I když jsme na nejvyšší stupně vítězů nakonec nedosáhly, samotný postup a účast na výstavě byly, vzhledem k velké konkurenci, úžasným úspěchem i zážitkem. Všechny finálové fotografie jsou k vidění v krásných výstavních prostorách Novoměstské radnice v Praze. Doufám, že Dne 21. 3. 2016 se ŠD Pampeliška ze ZŠ Lerchova rozhodla skoncovat se zimou. Děti se společně vypravily k řece Otavě, aby hodily vyrobebude mít fotografický kroužek nou „krasavici“ paní Zimu do vody a společně přivolaly jaro. „Krasavice už plave, děti jí doprovázejí pokřikem a zároveň kamenují, aby už letos i nadále nadšené fotografy a dob- nemohla nikomu škodit. Doufejme, že jsme skoncovali se zimou dostatečně a teď už se všichni těšíme na sluníčko a teplíčko. Děti a vychovatelky ze ŠD Pampeliška při ZŠ Lerchova, Sušice ré světlo! Veronika Kohoutová
Sušické noviny 07/2016 8. dubna 2016
Zasedání rady města Usnesení ze zasedání rady města ze dne 21. března 2016 • Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit zařazení obnovy kulturní památky městského domu č.p. 5/I, náměstí Svobody v Sušici a kostela sv. Felixe k financování z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2016. • Rada města schválila dohodu o provedení archeologického výzkumu u kostela Nanebevzetí Panny Marie v Sušici se Západočeským muzeem v Plzni, Kopeckého sady 2, 301 00 Plzeň za cenu 80 000 Kč (včetně DPH). Rada města pověřila starostu města podpisem dohody o provedení archeologického výzkumu. • Rada města schválila poskytnutí dotace na činnost těchto organizací: Český svaz bojovníků za svobodu ZO Sušice ve výši 1 000 Kč, Okresní radě Asociace školních sportovních klubů ČR Klatovy ve výši 5 000 Kč, Svazu důchodců ČR – senior klub POHODÁŘ, Sušice ve výši 10 000 Kč a Šance pro kočku, z. s. ve výši 5 000 Kč. Částky budou hrazeny z org. 191. • Rada města schválila poskytnutí dotace ve výši 5 000 Kč Nadačnímu fondu Gaudeamus při Gymnáziu Cheb, Nerudova 4, 350 40 Cheb na 25. ročník dějepisné soutěže studentů gymnázií z ČR. Rada města rozhodla o poskytnutí dotace Spolku pro obnovu • synagogy v Podmoklech, Podmokly 55, 342 01 Sušice, IČ: 04367014, zastoupeného předsedkyní RNDr. Lucií Schwarzovou, Ph. D., ve výši 5 000 Kč na drobné opravné a záchranné práce v objektu synagogy a pověřila starostu města podpisem smlouvy. Částka bude hrazena z org. 180. • Rada města rozhodla o poskytnutí dotace Muzeu Šumavy Sušice, příspěvkové organizaci, náměstí Svobody 40, 342 01 Sušice, zastoupeného ředitelkou Mgr. Zdeňkou Řezníčkovou, ve výši 10 000 Kč na vydání Vlastivědného sborníku Muzea Šumavy IX a pověřila starostu města podpisem smlouvy. Částka bude hrazena z org. 180. • Rada města schválila zadání veřejné zakázky malého rozsahu 2. kategorie na stavební práce na akci: „Sušice, Rok – oprava kaple“ a firmy vyzvané k předložení cenové nabídky – SUŠICKÁ STAVEBNÍ, s. r. o., Tichá ul. 873, 342 01 Sušice II, Stavební firma RENO CZ, s. r. o., Otavská 1266, 342 01 Sušice, Ing. Vítězslav Kohout, Volšovská 1217, 342 01 Sušice. • Rada města doporučila zastupitelstvu města odkoupení pozůstalosti Archivu a knihoven po doc. Ing. Zdeňku Papešovi, CSc. o rozsahu 150 až 160 krabic za celkovou cenu 600 000 Kč. • Rada města odložila zadání veřejné zakázky malého rozsahu II. kategorie podle směrnice č.1/2014 města Sušice pro zadávání zakázek malého rozsahu na zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení na udržovací práce objektu – dům č. p. 48 – Stará lékárna, Sušice I – 1. etapa. • Rada města schválila výběr zhotovitele stavební akce „ZUŠ – stavební úpravy – etapa B“ firmu ALDAST spol. s r. o., se sídlem Heydukova 152, 386 01 Strakonice, IČ: 45023140, DIČ: CZ45023140 s nabídkovou cenou 2 455 930 Kč bez DPH, t. j. 2 959 576 Kč včetně 21% DPH a zároveň pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. Rada města schválila zadání výběrového řízení na zhotovitele akce • „Stavební úpravy panelového domu Sušice, Sirkařská 973–976“ ve zjednodušeném podlimitním řízení podle přílohy a firmy, které budou vyzvány k podání nabídky: Stavební firma RENO CZ, s. r. o., Otavská 1266, 342 01 Sušice, SALVETE spol. s r. o., Písecká 506, 386 01 Strakonice, RIOS Příbram, s. r. o., V Cizině 91, 262 42 Rožmitál p. Třemšínem, ALDAST spol. s r. o., Heydukova 152, 386 01 Strakonice, Stavební společnost HaT spol. s r. o., Komenského 373, 386 01 Strakonice, STAKS Group s. r. o., Božkovská 251/7, 326 00 Plzeň. • Rada města schválila členy hodnotící komise pro veřejnou zakázku „Stavební úpravy panelového domu Sušice, Sirkařská 973–976“, která bude zároveň plnit funkci komise pro otevírání obálek a hodnocení kvalifikace, ve složení (v závorce je uveden náhradník): Bc. Petr Mottl (Ing. Věta Marešová), Ing. Kateřina Ronová (pí. Lenka Jandová), Ing. Zbyněk Pokorný (p. Josef Kolář), Ing. Vladimír Marek (Ing. Jan Vošalík), p. Pavel Javorský (p. Leopold Balej). Rada města schválila zadání veřejné zakázky malého rozsahu • na stavební práce na akci „Sušice, ul. 5. května čp. 757 – teplofikace a zateplení objektu“ podle směrnice pro zadávání veřejných zakázek města Sušice a zároveň schvaluje firmy, které budou vyzvány k předložení cenové nabídky: Stavební firma RENO CZ, s. r. o., Otavská 1266, 342 01 Sušice, Sušická stavební s. r. o., Tichá 873, 342 01 Sušice, RYNOSTAV s. r. o., Pod Kalichem 385, 342 01 Sušice, ALDAST spol. s r. o., Heydukova 152, 386 01 Strakonice, HMpro cz s. r. o., Černokostelecká 938/8, 100 00 Praha 10. • Rada města schválila zadání zakázky malého rozsahu II. kategorie na stavební práce podle Směrnice č. 01/2014 města Sušice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu s názvem „Úprava kotelny Na Hrázi, Sušice“ podle přílohy a firmy, které budou vyzvány k podání nabídky: Jemnická Stavba, a. s., U Černého mostu 773, 675 31, Jemnice, IČ: 25569554, VAE, a. s., Kalusova 968/12, 709 00, Ostrava, IČ: 64610144, CERGOMONT, s. r. o., Sukova 1052/6, 678 01, Blansko, IČ: 46993223, E S L, a. s., Dukelská třída 247/69, 614 00, Brno, IČ: 63473780, TRASKO, a. s., Na Nouzce 487/8, 682 01, Vyškov, IČ: 25549464. • Rada města schválila zadání zakázky malého rozsahu II. kategorie na stavební práce podle Směrnice č. 01/2014 města Sušice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu s názvem „Prodloužení teplovodu v ul. 5. května, Sušice“ a firmy, které budou vyzvány k podání nabídky: Uponor, s. r. o., Na Radosti 413, 155 21, Praha 5 – Zličín, IČ: 27574504, STAVOPLAST KL, spol. s r. o., Stachy 266, 384 73, IČ: 40740056, AZS 98, s. r. o., U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, IČ: 25227254, GASSPO, spol. s r. o., Domažlická 210, 339 01, Klatovy III, IČ: 45348774, INSTALLTOP, spol. s r.o., U Cihelny 2128, 390 02, Tábor, IČ: 48204676. Kompletní usnesení z jednání rady města na www.mestosusice.cz
Úřad práce, kontaktní pracoviště v Sušici oznamuje, že dne 13. 4. 2016 v době od 13.00 do 16.00 hodin, se v rámci služeb EURES, bude konat v budově úřadu práce v Nádražní ulici konzultační a poradenský den, za přítomnosti pracovníka Úřadu práce v Deggendorfu a bude možné /v německém jazyce/ získat informace o situaci na trhu práce a možnosti uplatnění v sousedním Bavorsku.
Aktuality Rekonstrukce Klostermannovy ulice – uzavírka Stavební práce na další etapě rekonstrukce sítí a povrchů v Klostermannově ulici budou zahájeny 18. 4. 2016. Termín dokončení je 15. 8. 2016. Po dobu rekonstrukce bude pro automobily uzavřen příjezd do Havlíčkovy ulice z ulice Lerchova (od ZUŠ), s výjímkou dopravní obsluhy a vozidel stavby. Během provádění stavebních prací bude zcela uzavřen průchod Klostermannovou ulicí směrem na náměstí. Žádáme občany, aby s ohledem na vlastní bezpečnost respektovali zákaz vstupu na staveniště. Přístup k provozovnám v ulici Klostermannova bude v omezené míře možný.
strana 3
KRAJSKÉ ZLATO VE WORDPROCESSINGU
Zrušení relaxačních čtvrtků v bazénu v Sušici Jsem nucen reagovat na rozhodnutí vedení bazénu v Sušici ohledně zrušení relaxačních čtvrtků, což považuji za diskriminaci saunařů. Z pár lidí, kteří při otevření nového bazénu začínali, se za téměř dvě sezony stala početná komunita, která vyhledává právě tento den, aby nebyli rušeni návštěvníky bazénu, kteří si saunou zpestřují pobyt v areálu. I oni samozřejmě mají právo na relaxaci, ale copak je pět dní v týdnu málo? My, mezi které se počítám i já, se musíme omezit pouze na jeden (společná sauna) a jeden (sauna pro dámy). Nevím, zdali je panu řediteli známo, že se tu pravidelně saunují i lidé z Písku, Přeštic či Strakonic. A právě v relaxační čtvrtky. Navštívil jsem hodně aquaparků v různých městech naší vlasti, a že tam mají saunaři „své dny“, je všude naprostým standardem. Argumenty bazénu ohledně návštěvnosti jsou výmluvné a zcestné. Já chodím na čtvrtou hodinu jen proto, aby na mě zbyla skřínka nebo lehátko. Je totiž běžné, že ve špičce muži využívají skříňky v šatnách žen. Zřejmě sauna není, pro pana Hamáka, jeho šálek kávy, proto asi nechápe naše rozhořčení, ale i on jistě má koníčka, kde nechce být rušen. Doufám, že vedení bazénu přehodnotí své stanovisko, ohledně provozu wellness části, ke spokojenosti všech návštěvníků sušického bazénu a relaxační čtvrtky opět zavede. A o to jistě jde všem! Luboš Hejplík
Patnáctiletá studentka sušického gymnázia Aneta Linzmajerová zvítězila v krajském kole soutěže ve wordprocessingu. Studenti kvinty sušického gymnázia mají být na co pyšní. Dne 21. března 2016 se zúčastnili krajského kola soutěže v grafických disciplínách v Plzni, a to konkrétně ve wordprocessingu. Mistrovství republiky v grafických disciplínách organizuje Národní ústav pro vzdělávání. Wordprocessing – profesionální zpracování textu – je činnost, při které se s použitím počítače vytvoří a edituje dokument. V soutěži je účastník povinen prokázat schopnosti profesionálního ovládání textového editoru, tj. formátování a předepsaných oprav a úprav. V tomto oboru je požadována nejvyšší míra počítačové gramotnosti. Do krajského kola soutěže postoupili studenti sušického gymnázia Patrik Drbal, Matěj Chalupka a Aneta Linzmajerová, kteří si účast zajistili vítězstvím ve školním kole. Obstát museli v konkurenci studentů škol specializujících se na výuku informatiky. Všichni tři naši reprezentanti zápolili se staršími a zkušenějšími soupeři. Přesto se mezi nimi neztratili, právě naopak. Matěj Chalupka se umístil na 5. místě, Patrik Drbal na 4. místě. Jediná dívka ve startovním poli Aneta Linzmajerová vybojovala 1. místo a postoupila na mistrovství republiky. Její vítězství je o to pikantnější, že byla ze všech nejmladší. Jsem hrdá, jakých úžasných výsledků dosáhli moji žáci jen po někoODPOVĚĎ ŘEDITELE SPORTOVIŠŤ MĚSTA SUŠICE: likatýdenním studiu. Získané dovednosti zcela jistě zúročí ve svém buVážený pane, doucím studijním i profesním životě. Mgr. Kateřina Macová děkujeme za vaši reakci a zpětnou vazbu. Jistě jsou různé možnosti, jak vyjádřit vlastní názor a hledat společná řešení případných proPŘIJĎTE SI VYTVOŘIT PAMÁTKU blémů, pokud jste si ale vybral tuto cestu, samozřejmě vám rád odpovím a snad uspokojivě vysvětlím pohnutky, vedoucí ke změnám, které Středisko volného času Sušice ve spolupráci s městem Sušice vyhlave svém článku popisujete. Když jsme relaxační hodiny zaváděli, byly šuje soutěž ve tvorbě památek Sušicka. Tvořit budeme z keramiky, pro to jednoduché důvody. Naší snahou bylo, aby zde několik dní v týdpapíru, zápalek a dalších materiálů. nu probíhaly saunové ceremoniály, aby zde byla možnost občerstvení, Zveme děti, dětské skupiny i celé rodiny, zkrátka všechny příza především jsme se ze všech sil snažili v prostorách sauny vytvořit nivce památek a tvořivých činností. příjemné prostředí. Po prvním roce provozu, jsme pro zvýšení atrakKDY: v sobotu 16. dubna 2016 od 13.00 hodin tivity a kvality služeb zavedli každodenní saunové ceremoniály, stálou KDE: místo setkání SVČ Sušice, Klostermannova 1330 obsluhu v sauna baru s možností občerstvení a tím pádem se relaxační Předpokládaný konec nejpozději v 18.00 hodin. hodiny, kterých bylo několik do týdne, přestaly odlišovat od zbytku otevírací doby a odpadla tedy potřeba uzavřít saunu návštěvníkům bazénu. Není úplně jasné, z jakého důvodu se domníváte, že argument ohledně Zdravotnická záchranná služba Plzeňského návštěvnosti je výmluva. Jednoduchým porovnáním prodaných vstukraje přestěhovala 1. dubna výjezdovou pů do wellness, kterých je v ostatních dnech o 100% více jsme provoz přizpůsobili většině, a otvírá se tímto krokem také možnost využití základnu v Sušici z areálu nemocnice do skříněk v hlavních šatnách, kterých je 141. Velice mne mrzí váš postoj, objektu na adresu Nová 252. neboť se celou dobu osobně snažím, aby naše služby byly co možná nejkvalitnější a naši zákazníci odcházeli z areálu spokojení. Věřte, že Zveme rodinné příslušníky klientů není jednoduché se zavděčit všem, neboť co člověk to jiná osobnost a názor. Jak je uvedeno v úvodu této odpovědi, vždy se snažíme hledat a ostatní přátele Sociálních služeb města Sušice společná řešení, a proto nyní pracujeme na tom, abychom vyšli vstříc na tématickou přednášku i vámi popisované komunitě saunařů, jejichž zájem nás velmi těší. Za Sportoviště města Sušice Lukáš Hamák
„Co je Bazální stimulace?“ dne 27. 4. 2016 v 15.00
společenské prostory v přízemí Domova seniorů k dispozici jsou krátké videoukázky stimulačních technik Těšíme se na váš zájem a účast!
K oslavě měsíce čtenářů vyhlašuje Oblastní charita Sušice soutěž
v literární tvorbě na téma
DOBRÝ SKUTEK Podmínky soutěže • Věk soutěžících není limitován, hodnocení proběhne ve 3 kategoriích – mládež do 16 let, dospělí a senioři. • Žánr příspěvků je libovolný – próza, poezie, publicistika. • Součástí rukopisu bude přihláška do soutěže, která bude obsahovat jméno autora, věk, kontaktní adresu, email nebo telefonní číslo a název práce. Organizace a vyhodnocení soutěže • Soutěžní práce je třeba poslat nejpozději do 31. května 2016 na adresu
[email protected] nebo poštou na adresu Oblastní charita Sušice, Volšovy 1, 342 01 Sušice, na obálku uveďte „literární soutěž“. • Soutěžní práce bude hodnotit anonymně odborná porota. • Tři nejlepší práce v každé kategorii budou odměněny cenami. Vyhlášení soutěže • Slavnostní vyhlášení výsledků proběhne 30. června 2016 na ostrově Santos v Sušici při akci „15 LET SPOLU“.
Kraus chtěl být zpěvákem a Ruppert mluvil maďarsky Když se řek ne Zábavná talk show Václava D. Kosíka: Hvězdy, jak je neznáte, mnozí tápou. Když se řekne Jan Kraus, má každý hned jasno. Stejně tak Matěj Ruppert je už zapsán do povědomí posluchačů. Ve stejném duchu se nesla i výše zmíněná talk show, která se 21. března uskutečnila v sušické sokolovně. V podstatě moderátor pronesl úvodní řeč a předal hlavní slovo Janu Krausovi. Ten otázky nepotřeboval. Bylo by zajímavé sledovat pohotového a důvtipného moderátora známých televizních pořadů v roli hosta, kdyby mu byl partnerem kolega podobných vlastností. Tak tomu ale nebylo. Jan Kraus vyprávěl o dobrodružství hledání předků pomocí dnešních internetových aplikací, mj. nalezl i šumavské příbuzenstvo. Probíral vážné téma a působil velice krotce. Hovo-
řil o svých hereckých začátcích a zážitcích, o rodičích, o manželstvích, dokonce o svých pěveckých pokusech. Pouze když se na chvíli vpravil do své známé role břitkého šťourala a vzal si na paškál moderátora, začalo to v sále jiskřit. Matěj Ruppert též pohovořil o svých předcích a pěveckých začátcích. Vítaným oživením byly tři skladby, které bravurně vystřihl bez doprovodu nástrojů. První dal ze svého repertoáru, třetí byla lidová, ovšem operní zpěv ve druhé ukázce čekal málokdo. I když znalce asi nepřekvapila, vždyť zpěvák Monkey Bussiness zpívá též na Nové scéně Národního divadla v opeře Rudá Marie. Největší ovace ale hudebník Ruppert sklidil jedinečnou ukázkou řeči německé, francouzské a dokonce maďarské. text a foto ED více na foto na www.kulturasusice.cz
Uzbekistán – země uprostřed Euroasie
„Ani sousední státy Uzbekistánu nemají moře,“ vysvětlil jeho arcivnitrozemskou polohu cestovatel Libor Drahoňovský na přednášce 29. března v sušickém kině. Bývalou sovětskou republiku považují prý i obyčejní Rusové za chudou zemi, pro autora přednášky je však jednou ze zemí nejkrásnějších. Díky existenci mocných říší v bohaté historii kraje jsou zde významné pamětihodnosti (Chiva, Buchara, Samarkand). Území tvořené převážně stepí a pouštěmi je na východě orámováno vysokými horami. Velkou část západu nedávno zabíralo Aralské jezero – na mapách je tak mnohdy ještě zakresleno, dnes je tam však solná poušť a jen nepatrná vodní plocha. Hubený vyšší chlapík z Lomnice nad Popelkou zaujal sušické publikum také svojí bezprostředností. O vzdálených exotických a pro většinu nedostupných krajích vyprávěl
se samozřejmostí výletu na Moravu a s nefalšovaným badatelským zaujetím. Vystudovaný a stále studující etnolog procestoval mnoho států střední Asie a Rusko stopem, využívaje častého pozvání do příbytků místních obyvatel. Tímto způsobem autenticky poznává prostředí a zvyky domorodců a navíc šetří cestovní náklady. Nepohodlí spojené s takovými dlouhými přesuny nepovažuje za nepříjemnost, nýbrž za koření cestování. Své vyprávění započal v úrodné Ferganské dolině na východě země, která je dostupná v rámci státu pouze jediným tunelem. V tamních městech se dobře dorozuměl rusky, na fotkách ukázal ruční výrobu hedvábí z výměšků bource morušového i tkaní koberců a práce na rozlehlých bavlníkových plantážích. Další zastávkou bylo hlavní město Taškent s honosnými budovami i dobytkem na sídlištích. Cestovatel se zde zúčastnil tradiční velké svatby s mohutnými hostinami. Při té příležitosti upozornil na oblíbený pokrm z rýže, skopového, cibule, mrkve a koření zvaný plov. Kromě mnoha tamních menšin zmínil Korejce, kteří se snažili integrovat a splynout s ruskou společností a dnes mají i ruská jména. Významným historickým centrem orientu bylo město Samarkand. Dobyvatel Timur Lenk (Tamerlán) z něj učinil hlavní město své obrovské říše. Libor Drahoňovský též promítl foto neúměrně
Zo-o-ya jazzrockově v Kloubu Pestrou žánrovou nabídku koncertů v Tradičním Kloubu rozšířila 2. dubna jazzrocková plzeňská formace Zo-o-ya. Pětice výtečně sehraných muzikantů zahrála s velkým nasazením výhradně vlastní instrumentální skladby. Ačkoliv jazzrock dnes nepatří k masově rozšířenému stylu, v Kloubu zabral ihned a perfektně se sžil s jeho nezaměnitelnou atmosférou. Jazzrock je nesmazatelně zapsán zejména u starší generace posluchačů, neboť největšího rozkvětu a slávy dosáhl v sedmdesátých letech minulého století a i v Československu byl díky tehdejší konstelaci velmi oblíbený. Zo-o-ya tak dlouhé kořeny nemá, i když na scéně už také působí úctyhodnou dobu 23 let. Koncer t spolupořád al Okrašlovací spolek města Sušice. Dva níže nejprve jmenovaní členové kapely kdysi sbírali
Sušické noviny 07/2016 8. dubna 2016
Kulturní aktuality
strana 4
muzikantské základy v sušické LŠU (dnes ZUŠ Fr. Stupky). Klávesy pestrobarevnými tóny oživoval Vladimír Kratochvíl ml., saxofon a dechový syntezátor EWI s četnými sóly na hrotu uskupení energicky obsluhoval Pavel Hrabě, na kytaru hrál Pavel Blažek a o nekompromisní rockovou rytmiku se starali otec se synem – Karel Hřebačka na bicí a Jan Hřebačka na basovou kytaru. Jejich lahodící souhra gradovala v přesných společných vyhrávkách. Celkový uvolněný a pozitivní dojem z vystoupení potvrdil V. Kratochvíl ml. slovy: „Každý máme své zaměstnání, nejsme tedy nikam hudebně tlačeni a hrajeme čistě pro radost.“ Vnímavé početné obecenstvo si na závěr vyžádalo zopakování tvrdé sugestivní Hospody u hřiště a kapelu vyprovodilo vřelým potleskem. text a foto Eduard Lískovec více na foto na www.kulturasusice.cz
Čtyři Sušdivoši si odvezli z Horažďovic ocenění Ve dnech 7.–13. března 2016 se konala v Horažďovicích 33. Západočeská oblastní přehlídka amatérského divadla. Sušické ochotnické divadlo SušDivOch se zúčastnilo se svojí třetí komedií Veselé paničky windsorské od Williama Shakespeara. K naší velké radosti porota ocenila hned čtyři herce cenami. Milena Vrhelová získala Cenu za herecký výkon za roli paní Čiperné, které vdechla život svojí přirozeností a lehkostí, takže diváka opravdu přesvědčí o charakteru postavy, kterou hraje (viz foto). Pozadu nezůstaly ani obě veselé paničky windsorské, v nichž si skvěle sekundují Radka Zelená a Gábina Zoubková. Jejich postavy windsorských paniček nepostrádají šarm a důvtip. Obě dámy získaly za své role Čestná uznání za herecký výkon. V neposlední řadě se líbil také Václav Diviš ve své roli faráře Huga Veleby, kterého porota ocenila též Čestným uznáním za herecký výkon. Jeho mírumilovný farář Veleba (který si tak neopatrně spálil pusu horkým čajem, že nemůže vyslovit písmeno p) diváka pohladí
svým příjemným barytonem, kterým okouzlil i porotu. Všem čtyřem oceněným hercům ze srdce gratulujeme a jsme za ně opravdu moc rádi. Ještě několik repríz si tuto skvělou komedii spolu s diváky užijeme a budeme doufat, že příští hrou nezklameme. Děkujeme za vaši diváckou přízeň. Za SušDivOch -MN-
dlouhého hrobu. Patří proroku Danielovi, který prý roste i po smrti, tak mu hrob stále prodlužují. Krutovládce Timur Lenk ho kdysi uzmul z Íránu. Známými překrásnými památkami jsou zde medresy (středověké islámské školy). Podobnými architektonickými skvosty se pyšní též město Buchara i Chiva. Zde cestovatel prožil několik dní v místní rodině. Dobře zapadl do jejího chodu, ovšem místní nechutnou a slanou vodu pít nemohl. Tamní obyvatelé jsou srdeční a pohostinní. Libor Drahoňovský
si odtud dokonce přivedl nevěstu a načas se usadil. Manželství ovšem nevydrželo a on už zase cestuje a chystá výpravu k Aralskému jezeru. ED foto z cest Libor Drahoňovský
Masopustní veselice v Domově pro seniory
Tradiční oslava masopustu u nás v Domově začala 9. února, kdy nás dopoledne přišli potěšit pestrým průvodem masek žáci ze ZŠ TGM s paní učitelkou Šiškovou. Hlavní program proběhl v jídelně domova pro seniory. Svojí návštěvou nás potěšili a podpořili také klienti z domova se zvláštním režimem a senioři z domova s pečovatelskou službou. Celou budovou se nesly veselé melodie harmoniky pana Jana Lomena. Atmosféra byla velmi příjemná. S vozíkem i bez vozíku, všichni řádí na parketu! V pauze od tance jsme se mohli všichni občerstvit. Energii jsme doplnili
sladkostmi, kobližky nám napeklo pekařství Rendl a naše kuchařky připravily chlebíčky. Jedna z napínavých momentek na kterou se klienti těší je tombola. Letos byla opravdu bohatá a děkujeme našim sponzorům, kteří nás podpořili (lékárna Aster Pharma, Spak Sušice, Pekařství Rendl). Samozřejmě nechybělo ani vyhlášení nejlepší masky! Organizátorkami tohoto zdařilého dne byly Maruška s Lenkou, nepedagogické výchovné pracovnice DD. Velké díky posílám sponzorům, muzikantovi, organizátorkám a zaměstnancům Domova… -JV-
Zaznamenejte své sportovní výkony Snad všichni si říkáme, že bychom měli více sportovat. Jak to ale udělat, když člověk dokáže být tak neuvěřitelně kreativní pokud jde o to najít důvod, proč zrovna dnes na to není ten pravý den? Mnoho lidí možná i sportovat začne (například v euforii novoročního předsevzetí), ale brzy je odradí fakt, že sportovní výsledky nejsou patrné po prvním uběhnutém kilometru nebo deseti minutách v posilovně. Vaše sportovní výsledky ale mohou být vidět i jinde, než hned na vašem těle. Můžete se jimi kochat v „tréninkovém deníčku“. Dnes už naštěstí nemusíte běhat 400 m kolečka na atletickém oválu nebo trávit hodiny u počítače ve snaze naklikat v mapě uraženou trasu. Většina z nás totiž nosí v kapse GPS zařízení, které udělá veškerou práci za vás. Stačí si do telefonu stáhnout nějakou aplikaci na zaznamenávání sportu, zapnout ji a vyrazit. Jedna z těchto aplikací se jmenuje Endomondo a je dostupná pro Android, iPhone i Windows Phone. Ať už běžíte, jdete nebo třeba jedete na kole, Endomondo v pravidelných časových intervalech zaznamenává vaši polohu a ukládá ji. Když se vrátíte domů, můžete si tak
prohlédnout nejen celkovou uraženou vzdálenost a čas výkonu, ale i statistiky jako nastoupané metry, spálené kalorie nebo čas na nejrychlejším kilometru. Všechny zaznamenané aktivity se ukládají do vašeho účtu, kde si můžete prohlížet vlastní výkony nebo je porovnávat s výkony vašich kamarádů. Pokud máte chuť Endomondo zkusit, nainstalujte si ho podle návodu na našem blogu a můžete ho s námi otestovat při společném výstupu na Svatobor. Ať už dorazíte v běžeckém, v pohorkách s batohem nebo na kole, těšíme se na vás v sobotu 16. 4. 2016 v 10.00 u kapličky pod Svatoborem. (Návod k instalaci a podrobnější informace naleznete na http:// gegsusice.blogspot.cz/)
QR kód Endomondo GEG
Sušické noviny 07/2016 8. dubna 2016
Sušice
Přehled akcí 15. dubna – Tradiční Kloub
8. dubna od 21 hod. – Tradiční Kloub
strana 5
KD Sokolovna, T. G. Masaryka 120, Sušice správa budov 376 521 682 kulturní akce, kurzy, výlety, předprodej vstupenek 376 528 686 redakce SN 376 555 070 pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. úterý 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. 9. dubna od 18 hod. – Horská synagoga čtvrtek 7.30–11.30, 12.30–13.00 hod. Jarní koncert sboru „Velkobor“ rezervace možné na tel. 606 180 330, 376 593 059, Městská knihovna Sušice nebo na e-mailové adrese: hartmaniceemail.cz komunitní centrum, ul. Klostermannova čp. 1330 vstupné dobrovolné tel. 376 526 531, www.mksusice.cz
[email protected], provoz oddělení pro dospělé a čítárna po, st, pá 8–12 a 13–17 hod. veřejný internet út, čt 8–12 hod. oddělení pro mládež po, st, pá 13–17 hod. do 2. června – Městská galerie Výstava obrazů Feike de Vries (Nizozemsko) Muzeum Šumavy Sušice Obrazy z Pošumaví a vlastní tvorba náměstí Svobody 40, tel., fax 376 528 850
Region
Hartmanice
Horažďovice
9. dubna od 19 hod. – PDA Sušice Rybářský ples – hraje Orchidea, bohatá tombola 9. dubna od 20 hod. – KD Sokolovna
Otevírací doba od ledna do března 2016 út–so: 10–12 hod., 14–16.30 hod. ne, po: zavřeno 16. dubna od 20 hod. – PDA Sušice TLUSTÁ BERTA + Narttu / Afterparty: Dj Blábol Betlém se pouští v: 9, 10, 11, 13, 14, 15 a 16 hod. e-mail:
[email protected] www.muzeum.sumava.net, 16.–17. dubna od 8 hod. – KD Sokolovna 3. charitativní bazar na pomoc zvířatům v nouzi Městské informační centrum – budova radnice pořádá spolek tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice Nalezenci – Šumaváci, z. s. e-mail:
[email protected] – soutěž v malování otevírací doby v IC od 1. 10. do 30. 4. na téma zvířata na statku, po–pá 9.00–16.00 hodin – tvoření s dětmi, výtvory Polední pauza 12.30–13.00 hodin si děti odnesou domů Radnice Sušice – 6. patro – do 28. května 2016 – seznámení s činností spolku a navíc překvapení Velká nabídka rozmanitých věcí za pár korun (oblečení, knihy, hračky...) Srdečně zveme všechny milovníky zvířat a těšíme se na vaši návštěvu. 20. dubna od 13 hod. – KD Sokolovna Jak se starat o dom.el.přístroje – p. Čermák Klub Pohodář
16. dubna od 21 hod. – kulturní dům BRUTUS – jarní rocková zábava 22. dubna od 19 hod. – Černé Kafe Balancování je rybaření 21. století – přednáška Trutnováků Ondřeje Koudelky, Jana Macka a Rudolfa Nováka o STONE BALANCINGU 23. dubna od 13 hod. – na mostě na OSTROV Balancování s kameny na břehu řeky nebo přímo v ní – pod odborným vedením Trutnováků Ondřeje Koudelky, Jana Macka a Rudolfa Nováka 24. dubna od 15 hod. – kulturní dům Posezení s písničkou – hraje Domažličanka
Kašperské Hory do 24. dubna – výstavní síň na radnici Díkůvzdání Šumavě v obrazech a fotografiích, doplněných šumavskými skřítky výstava Hany, Jiřího a Josefa Staňkových
21. dubna. od 19.30 hod. – Smetanův sál
PŘIPRAVUJEME: 25. dubna od 18 hod. – Smetanův sál Koncert absolventů – ZUŠ Františka Stupky 10. dubna od 18 hod. – Městská knihovna Sušice Autismus – putování 2016 – viz str. 7
8. dubna od 18 hod. – Městské muzeum Pěšky na konec světa – o cestě a lidech – Ondřej Pulkrábek, putování do Santiaga de Compostela
28. dubna od 19.30 hod. – KD Sokolovna
12. dubna od 17 hod. – kino Sušice
Žihobce Výstavy: do 30. května 2016 – Muzeum Lamberská stezka Angeli Archangeli Defensores Nostri výtvarník Josef Haring do 31. května – Muzeum Lamberská stezka Výtvarná tvorba z let 2012–2015 – Jiří Hudec do 30. června 2016 – Muzeum Lamberská stezka Šumavské krajiny – výstava obrazů Milana Čiháka a broušené kameny Petra a Ladislava Lhoty 16. a 23. dubna od 20 hod. – žihobecké divadlo Spolek Žihobecké divadlo J. K. Tyla uvádí hru Podhorský penzion Rozpustilá lehce načernalá komedie Lumíra Kubátka. Předprodej vstupenek: Infocentrum Muzea Lamberské stezky Žihobce, tel.: 724 895 012, L.Kolářová – e-mail:
[email protected]
22.–24. dubna Je kraj, kde voní tráva – viz str. 3
12. dubna od 19.30 hod. – kino Sušice
Dlouhá Ves
23. dubna od 21 hod. – PDA Sušice EKTOR live – DETEKTOR II tour
předplatné skupiny S/1
24. dubna od 12 hod. – náměstí Sušice Jarní jízda sv. Jiří – viz str. 1
30. dubna od 20 hod. – Santos Slet čarodějnic – letos proběhne jubilejní 20. ročník
Sušické kulturní centrum, p. o. SIRKUS, Příkopy 178, Sušice: po–pá 8–16 hod., so–ne 13–20 hod. ředitel 724 047 325 kino – pokladna 376 521 680 předprodej vstupenek 376 523 360 pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. úterý, čtvrtek 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. pátek 7.30–11.30, 12.30–13.30 hod.
14. května od 8 hod. – náměstí Sušice Pivní festival za účasti českých a německých minipivovarů
POKLADNA kina otevřena denně, vždy 1 hodinu před promítáním filmu KAFE SIRKUS, Příkopy 178, Sušice pondělí–pátek 17–20 hod. sobota 16–20 hod. neděle 13–20 hod. GALERIE SIRKUS po–čt 8–15.30 hod., pá 8-13.30 hod., 17–20 hod. polední pauza 11.30–12.30 hod. so 17–20 hod., ne 14–20 hod. do 30. dubna Portréty krajiny – Světla Černíková – fotografie a Valerie Suchánová – malby – viz str. 12
14. a 15. května od 9 hod. – KD Sokolovna
16. dubna od 18 hod. – kino Dlouhá Ves Hodný dinosaurus – animovaný film, 30 Kč
Rabí 16. dubna od 20 hod. – Kulturní dům Rabí
Společenská kronika
strana 6
Vzpomínky Odešel a už se nevrátí, jen vzpomínky se stále vracejí. Dne 20. dubna si připomeneme páté smutné výročí, kdy od nás odešel pan
Josef Polauf ze Sušice. Stále vzpomíná manželka, dcery, vnuci, ostatní příbuzní a kamarádi.
Dne 20. dubna tomu bude deset let, kdy nás opustil manžel, tatínek a dědeček pan
Václav Kolář
Blahopřání
Sušické noviny 07/2016 8. dubna 2016
Pojeďte s námi...
24. dubna AŤ ŽIJÍ DUCHOVÉ! – Muzikál pro celou rodinu – Praha OBSAZENO! Objednané vstupenky vyzvedávejte v KD Sokolovna. 14. května TITTLING – PASOV – SCHÄRDING ze Sušice. Mnoho zdraví, spokojenosti a turistických OBSAZENO! zážitků do dalších let přejí manžel Augustin, dcery 16. května Hana a Ivana s manželem Reinerem a vnoučata Honza, Sandra a Nikolka. Dne 4. dubna oslavila 80. narozeniny paní
Květoslava Anýžová
Dne 5. dubna oslavil své 94. narozeniny pan
Stanislav Valdman. Hodně zdraví, štěstí a spokojenosti přeje syn Josef s rodinou.
z Mokrosuk. Stále vzpomíná rodina.
Manželé Vovsovi slaví půlkulaté životní jubileum Dne 14. dubna uplyne třináct smutných let od chvíle, kdy tento svět opustil fajn chlap
Petr Mottl ze Sušice. Těm, kterým schází stejně jako nám, díky za vzpomínku. Manželka Libuše, syn Petr s rodinou, dcera Martina s rodinou.
Opustili nás... Božena Vítovcová r. 1935, Věra Prunnerová r. 1935, Zdeněk Frána r. 1948.
Vzpomínka na MUDr. Václava Vokouna 23. března tohoto roku jsme se rozloučili s panem MUDr. Václavem Vokounem, bývalým primářem interního oddělení v Sušici. Odešel ve věku nedožitých 91 let. Primář Vokoun přišel do Sušice v dubnu 1964 ze strakonické nemocnice. Interní oddělení sušické nemocnice převzal po svém předchůdci primáři MUDr. Stanislavu Havlovi, který odešel do Českých Budějovic. Se skromným počtem sekundárních lékařů tehdejšího interního oddělení zahájil péči o pacienty – obyvatele Sušicka. Zprvu na 60 lůžkách zde v Sušici a od podzimu 1964 pak i na Doléčovací jednotce v Kašperských Horách, kde bylo 55 lůžek. Celkem tedy měl na starosti 115 lůžek. K tomu bylo nutno zajistit chod interní ambulance a diabetické poradny v Sušici, interní ambulance a posudkové služby v Horažďovicích. Tuto péči poskytovalo pět sekundárních lékařů, MUDr. Jaroslav Berka, MUDr. Josef Osten, MUDr. Jaromír Bürger, MUDr. Bohumila Malíková, MUDr. Václav Kulvejt. Po krátké době, kdy Dr. Berka odešel jako závodní lékař na velvyslanectví do Číny, jsme zbyli jen čtyři. Jako tehdy mladí lékaři jsme obdivovali pracovní nasazení pana primáře Vokouna, který pracoval na našem oddělení denně do večerních hodin. Interní oddělení se nacházelo v budově bývalého chudobince u hřbitova na hořejším předměstí. Vzhledem k nevhodnému umístění budovy a mnohalůžkovým pokojům pacientů se pan primář snažil o přestěhování oddělení jinam. To se mu podařilo po dlouhých jednáních až po několika letech, kdy interní oddělení přesídlilo do dvou budov na nábřeží (nynější Domov důchodců). Primář Vokoun byl příkladným vzorem ve studiu nových poznatků medicíny. Pověstných bylo studium sto minut denně, které i nám, mladým lékařům, každodenně zdůrazňoval a připomínal. V pozdějších letech vychoval na svém oddělení celou řadu lékařů, kteří pak pracovali na obvodních zdravotnických střediscích v Sušici i okolí. Jeho školou prošly pozdější ambulantní internistky MUDr. Marie Kožnarová a MUDr. Jana Bartošová. Vychoval i své nástupce na primariát MUDr. Jiřího Koukola, MUDr. Jaroslava Vašíčka a MUDr. Miladu Kladívkovou. Je nutno poznamenat, že k naší tehdejší medicínské práci jsme měli na pomoc jen laboratoř biochemickou, hematologickou a rentgen. Neměli jsme samozřejmě k dispozici diagnostické metody, které jsou dostupné lékařům v současnosti. Primář MUDr. Vokoun měl úžasné znalosti nejen z medicíny. Věnoval se přírodním vědám, hlavně botanice, ale jedinečné byly například i jeho sbírky motýlů. Stejně tak jeho znalosti vážné hudby byly výjimečné. Jeho sbírka gramofonových desek s díly klasiků byla obdivuhodná. Pan primář Vokoun se dožil vysokého věku. Nemalou zásluhu na tom měla především jeho manželka Jana. Ta mu spolu s pracovnicemi pečovatelské služby neúnavně zajišťovala několik roků vzornou a nepřetržitou péči. Zato jí patří poděkování a velký obdiv. Za veškerou činnost, kterou jak na poli medicínském, tak i společenském vykonal, mu chci upřímně poděkovat a rozloučit se – za lékaře, zdravotní sestry, laborantky a pomocný personál. Jeho vykonaná práce by měla být oceněna čestným občanstvím našeho města. MUDr. Václav Kulvejt
V letošním roce slaví naši rodiče pětašedesáté narozeniny (respektive 65 let slaví otec, o maminčině věku se nemluví…), proto jsme jim chtěli v následujících několika řádcích poděkovat a připomenout některé jejich zásluhy. Mgr. Anna Vovsová se narodila v Žihobcích Adolfu Pintířovi a jeho ženě Marii. Anna má tři sourozence: zdravotní sestru Marii, řádovou sestru Ivanu Angeliku a bratra Msgre. Adolfa Pintíře. Jako malá chtěla být Anička akrobatkou v cirkusu, což se jí možná vlastně splnilo, neboť od poslání učitelky na gymnáziu to někdy není až tak velký rozdíl. K učitelství ji inspiroval její tatínek, jenž sám vyučoval chemii, fyziku a matematiku. Anna vystudovala filozofii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Učila na gymnáziu v Sušici a v Klatovech na střední zdravotnické škole latinu, občanskou nauku a filozofii. Kvůli tehdejšímu režimu se musela přeorientovat na výuku psaní na stroji, po sametové revoluci mohla opět vyučovat společenské vědy. Její hodiny byly plné pohody, zamyšlení a pokrokových pedagogických metod – prožitkového učení a kritického myšlení. U svých žáků posilovala hlavně prosociální chování. Sušický rodák MUDr. Jiří Voves je synem primáře chirurgie Václava a jeho manželky Jitky, má bratra Václava. V mládí se Jiří věnoval klavíru a závodně atletice (v 15 letech skočil do dálky přes 6 metrů). Na gymnáziu se ve třídě sešel se svou životní láskou Annou. Po maturitě se po vzoru otce rozhodl pro studium medicíny. Jako specializaci si vybral radiologii a po studiích nastoupil do sušické nemocnice. V roce 1991 se stal primářem radiodiagnostického oddělení. Svým přátelským přístupem se mu podařilo vybudovat kvalitní tým lékařů a tím zajistit stabilní chod oddělení i do budoucnosti. V devadesátých letech se jako radní města zasadil o modernizaci nemocnice v Sušici. Za svého primariátu si rovněž zakládal na tom, aby bylo jeho pracoviště vybavené kvalitní přístrojovou technikou. Dnes již emeritního primáře radiodiagnostického oddělení můžeme stále potkat v sušické či horažďovické nemocnici a stále srší nakažlivým optimismem. K pacientům vždy přistupuje laskavě, srozumitelně a s porozuměním. Ve volném čase se rád věnuje cyklistice, projíždí celou Šumavu, ročně najede na kole i 8000 km. Dalším jeho koníčkem je loutkoherectví. Již čtvrté desetiletí působí v sušickém loutkovém divadle, kde nejčastěji vodí a mluví vodníky, krále, také čerty, čaroděje a Honzy. Manželé Vovsovi mají čtyři děti, které jdou v jejich stopách: dcery – Helenu, která se věnuje ergoterapii, mlázovskou „hraběnku“ Jitku a Markétu, pedagoga volného času. Syn Jiří taktéž nezapře rodovou tradici, působí jako lékař traumatolog ve fakultní nemocnici, kde mimo jiné předává vědomosti a dovednosti medikům. Jiří a Anna jsou rovněž aktivními prarodiči a není divu, vždyť mají třináct vnoučat! Především Anička je babičkou na více než 100 % a dá se říct, že si našla svou životní roli. -HJJM-
Poděkování Divadla z Pošumaví z. s. Touto cestou bych ráda poděkovala všem úžasným divákům, kteří nás přišli podpořit na premiéry naší nově nastudované komedie Doba kamenná. Obě premiéry proběhly na naší domovské scéně v KD Podmokly a to v pátek 25. 3. 2016 a v sobotu 26. 3. 2016. Atmosféra byla na obou představeních příjemná a naplněná pozitivní energií. Pro nás se však nezapomenutelným stalo páteční vystoupení. Po jeho ukončení nám totiž přišel osobně poděkovat za zpracování a herecké nasazení sám autor hry pan Pavel Němec. Jeho přítomnost jsme vůbec nečekali a pro nás všechny to bylo mimořádné vyznamenání, které jsme si museli zdokumentovat alespoň společnou fotografií. Pro naši ochotnickou práci to znamená velké povzbuzení a všichni to vnímáme jako důkaz toho, že naše společné snažení má smysl. Dovolím si hlavně poděkovat svým kolegům hercům i kolegům z technického zázemí za spoustu společně strávených hodin při zkouškách, kdy se snažili vyhovět mým režisérským pokusům. Děkuji všem i za osobní nasazení při práci na kulisách, rekvizitách, hudebním doprovodu, osvětlení, kostýmech, plakátech, programech a dalších nezbytnostech. Zvláštní poděkování patří asistence režie paní Lence Tremlové, našemu vynálezci panu Tomášovi Nárovcovi a obci Podmokly za trpělivost. Pokud jste zmeškali premiéry, máte teď možnost vidět naše nejbližší vystoupení v sobotu 9. 4. 2016 v Hlavňovicích a v pátek 22. 4. 2016 na Srní. Jestli je to pro vás brzy, vězte, že naší komedii můžete přijít shlédnout i v pátek 16. 9. 2016 do kina v Sušici. Těšíme se na další setkání – my na jevišti, vy v hledišti. Michaela Valešová
28. května KŘIŠŤÁLOVÝ SVĚT SWAROVSKI – INNSBRUCK OBSAZENO! 10. června Český Krumlov – otáčivé hlediště ROBIN HOOD – výpravná zbojnická legenda Nesmrtelná legenda o hrdinovi ze sherwoodského lesa jako širokoúhlá podívaná plná akce, romantiky i dramatických soubojů. POSLEDNÍ VOLNÉ VSTUPENKY! 1. července Český Krumlov – otáčivé hlediště ŽENY JINDŘICHA VIII. – česká komedie OBSAZENO! 9. července BERCHTESGADEN – ORLÍ HNÍZDO – SOLNÝ DŮL OBSAZENO! Bližší informace v kanceláři Sušického kulturního centra v KD Sokolovna nebo na tel. 376 528 686.
Účastníci rallye Dakar přijedou do Sušice Diváci zábavného talk show Radka Nakládala Škrtněte si, prosím, budou mít 12.dubna v sušickém kině jedinečnou možnost setkání s úspěšnými jezdci letošní rallye Dakar. Pozvání totiž přijali Martin Kolomý, který má za sebou několik ročníků a také etapových vítězství této nejnáročnější soutěže na světě. Josef Kalina, mnohonásobný účastník slavné Rallye Paříž–Dakar, kde působil jako návigátor a čtyřikrát byl členem vítězné posádky Karla Lopraise.Napsal také velmi uznávanou knihu o této soutěži s názvem Dlouhá křivolaká cesta. Třetím hostem bude David Vršecký, trojnásobný mistr Evropy v kategorii týmů a dvojnásobný mistr Evropy z let 2008 a 2009 v kategorii jednotlivců, který je i držitelem několika světových rychlostně-vytrvalostních rekordů. Součástí pořadu bude také možnost vidět filmové záběry z letošního Dakaru a diváci, díky slosovatelným vstupenkám vyhrají i atraktivní ceny nejenom od tradičních partnerů pořadu, ale i od samotného týmu Buggyra Racing. -TZ-
Sušické noviny 07/2016 8. dubna 2016
Kultura
strana 7
GALERIE SIRKUS SUŠICE Sušické kulturní centrum – SIRKUS, Příkopy 178 po–čt 8–15.30 hod., pá 8–13.30 hod., 17–20 hod.polední pauza 11.30–12.30 hod. so 17–20 hod., ne 14–20 hod.
Portréty krajiny Galerie SIRKUS Sušice vás zve na výstavu fotografky Světly Černíkové a malířky Valerie Suchánové s názvem Portréty krajiny. Společným tématem autorek z různých koutů republiky se stala krajina, která je oslovila nejvíce – Šumava. Výstavu můžete zhlédnout do 8. května.
KNIHOVNA
8. 4.–22. 4.
Dvojníci Jiří Chlumský
pátek
20.00 Honza Rambousek je svým způsobem sympatický podvodník, který je Moje tlustá řecká svatba 2 v podsvětí ceněný jako odborník na zámky, počítače, elektroniku a auta.
8 sobota
9 neděle
10
USA, 93 min.,110 Kč, titulky
17.00 Dvojníci
20.00 Pád Londýna
ČR, 103 min., 100 Kč
USA, 99 min., 110 Kč, titulky
14.00 Pat a Mat ve filmu
17.00 Zootropolis: Město zvířat (3D)
ČR, 80 min. 110/90 Kč děti do 15 let
USA, 109 min., 130 Kč, dab.
20.00 Polednice ČR, 90 min., 100 Kč
20.00 13 hodin: Tajní vojáci z Benghází
pondělí
11
USA, 144 min., 100 Kč, titulky
úterý
12
17.00 Cestovatelská přednáška – Čína a Taj – chi
19.30 Škrtněte si, prosím 100 min., 100 Kč
100 min., 50 Kč
20.00 Polednice
středa
13
ČR, 90 min., 100 Kč
20.00 Já, Olga Hepnarová
čtvrtek
14
ČR/POL/FRA/SLO, 100/80 Kč členové FK
20.00 Orel Eddie
pátek
15 sobota
BESEDA SE SPISOVATELKOU PETROU BRAUNOVOU V rámci měsíce března – měsíce čtenářů – navštívila knihovnu spisovatelka Petra Braunová. Její tvorba je zaměřená na dětskou literaturu, ale na své si přijdou v jejích knihách i dospělí čtenáři díky zajímavým námětům, které podle jejích slov přináší sám život. Spisovatelka besedovala se sedmáky ze ZŠ Lerchova. V první polovině besedy autorka seznámila žáky se svými knihami a následně proběhlo povídání o tom, jak taková kniha vzniká a kdo se na ní podílí. Petra Braunová vylíčila dětem, kdy nejraději píše a „budoucím“ spisovatelům poradila, jak začít psát. Poté představila knihu 3333 km k Jakubovi, jež vypráví o pouti otce a syna, kteří se vydali na kolech do dalekého Santiaga de Compostela na známou pouť Poutníků – Svatojakubskou cestu. V pravdivém příběhu nechybí napětí, dobrodružství a náhody. Vyprávění o knize doplnila autorka četbou vybraných pasáží. Celou besedu uzavřely zvídavé otázky dětí, na které autorka s úsměvem odpovídala. -mk-
16 neděle
17
GBR/USA/GER, 105 min., 110 Kč, titulky
17.00 Moje tlustá řecká svatba 2
20.00 Jak básníci čekají na zázrak
USA, 93 min., 110 Kč, titulky
ČR, 120 Kč
14.00 Pat a Mat ve filmu
17.00 Agenti Dementi
ČR, 80 min. 110/90 Kč děti do 15 let
ESP, 91 min., 100/80 Kč děti do 15 let, dab.
20.00 Jak básníci čekají na zázrak ČR, 120 Kč
20.00 Orel Eddie
pondělí
18
GBR/USA/GER, 105 min., 110 Kč, titulky
20.00 Teorie tygra
úterý
19
ČR, 101 min., 120 Kč
20.00 Kolonie
středa
20
GER, 110 min., 110 Kč, titulky
20.00 James White
čtvrtek
21
USA, 86 min., 100/80 Kč členové FK, titulky
20.00 Lovec: zimní válka
pátek
22
USA, 144 min., 120 Kč, dab.
OKÉNKO POMOCI Program Fokusu – Pobočka Sušice – Nuželická 60
(Občanské sdružení Fokus – sdružení pro péči o duševně nemocné) Sociálně terapeutická dílna – denní aktivity (bez objednání) Pá 8. 4. 9.00–12.00 Čtení z knih Út 12. 4. 9.00–12.00 Vařečka 13.00–15.00 Vařečka + úklid Čt 14. 4. 9.00–12.00 Švadlenka 13.00–15.00 Švadlenka + úklid Pá 15. 4. 9.00–14.00 Keramika ST (info u M. Věnečkové) Po 18. 4. 13.00–15.00 Smaltování Út 19. 4. 9.00–12.00 Filcování 13.00–15.00 Návštěva Galerie SIRKUS Čt 21. 4. 9.00–12.00 Společná tvorba programu 13.00–15.00 Malování v přírodě Pá 22. 4. 9.00–15.00 Posezení u kávy Kontakty: mob.: 775 731 769, e-mail:
[email protected],
www.kinosusice.cz Příkopy 178, 342 01 Sušice
[email protected] 376 523 360 376 521 680 – pokladna kina (otevřena hodinu před začátkem představení)
Vstupenky si můžete rezervovat i zakoupit na stránkách www.kinosusice.cz nebo v pokladně kina na tel. 376 521 680. Pokladna otevřena vždy hodinu před představením. Změna programu vyhrazena. OTEVÍRACÍ DOBA předprodej vstupenek. Po 7.30–11.30 12.30–15.30 Út 7.30–11.30 12.30–16.30 St 7.30–11.30 12.30–15.30 Čt 7.30–11.30 12.30–16.30 Pá 7.30–11.30 12.30–13.30
pokladna kina. denně vždy jednu hodinu před promítáním filmu Rezervace je nutné vyzvednout nejdéle 30 minut před začátkem představení. Poté budou zrušeny!
Dětská představení – Nedělní odpoledne věnujeme dětem, pásma pohádek, či celovečerní filmy současné i ověřené kvality. Rodiče mohou sledovat film se svými potomky či si dopřát chvilku na baru s připojením na Wi-Fi. Filmový klub – Každý týden svátek pro cinefily, výběr toho nejlepšího ze světové i české kinematografie, pro členy klubu zlevněné vstupenky. Dokumentární film
Cestovatelské přednášky
Do 18 let nepřístupné
Představení v 3D
Divadelní a umělecká představení
Do 15 let nevhodné
Vzdělávací pořady
Koncert
Do 12 let nevhodné
Je to také nenapravitelný sukničkář, přesto ho ženy milují... Právě mu teče do bot, protože ho má v hrsti mafián Vytloukal kvůli velkým dluhům. Pokud Honza neukradne z galerie obraz Dívky v modrém, tak je s ním amen... Zachrání ho náhoda – do cesty se mu připlete jeho dvojník, středoškolský profesor Richard Prospal, pedant a slušňák k pohledání, a těm dvěma se zázračně změní život. Zatímco si Honza užívá v Richardově kůži doma i ve škole, Richard je pronásledován mafiány, protože mu nevěří, že není Honza. A když se jim do rukou dostane i Richardova dcera Natálka, tak mu nezbývá, než zapomenout na slušné vychování a najít způsob, jak vyzrát na mafiána a jeho gorily a dostat nejen obraz, ale i dceru do bezpečí. Kolotoč překvapivých komediálních situací se roztáčí... Pád Londýna Babak Najafi Bílý dům dobyli a teď si teroristé vezmou ještě větší sousto. Na pohřeb britského premiéra se sjedou lídři celého západního světa. Londýn by v tu chvíli měl být nejbezpečnějším místem na zemi, místo toho se ale stane smrtící pastí. Samotný Big Ben se ocitne v plamenech a celý Londýn i západní svět na kolenou. Hrozivé situaci a budoucnosti v totálním chaosu se znovu postaví Gerard Butler po boku s britským agentem. Pat a Mat ve filmu Marek Beneš Dvojice „šikulů“ Pat a Mat se vrací na scénu, a to rovnou v celovečerním filmu pro celou rodinu! Nebyli by to ale oni, kdyby se nepotýkali s celou řadou nástrah. A tak se tentokrát utkají se zákeřným kaktusem, suchým stromem nebo se rozhodnou „zvelebit“ svůj příbytek originálními úpravami. A jelikož jsme ve 21. století a všude se propagujezdravý styl života, i „ajeťáci“ se pokusí dostat do kondice protáhnutím svých těl na rotopedu. Jak se jim to povede? Polednice Jiří Sádek Eliška s malou dcerkou se po mnoha letech vrací do rodné vesnice svého muže, aby se zde pokusila o nový začátek. Kromě vlídného přijetí sousedů ji tu však čeká i setkání s místní podivínkou, ženou, která ve své pomatené mysli vleče tíhu vlastního dávného neštěstí. Kolem Elišky, vystavené traumatům z osamělosti a postupně vysilované boji s nekonečnými úředními stereotypy, se postupně začínají spřádat sítě prokletí. Podaří se Elišce zachránit sebe i dceru před mysteriózním zlem dřív, než ji zcela ovládne stín Polednice a nebo vlastní šílenství? Kvalitní český hororový film... 13 hodin: Tajní vojáci z Benghází Michaal Bay Jedenácté výročí útoku na newyorská Dvojčata se teroristická bojůvka operující na severu Afriky rozhodla „oslavit“ útokem na americkou ambasádu v libyjském Benghází. Její zaměstnanci sice již předem tušili, že se něco chystá, tajné služby však jejich pocit ohrožení relativizovaly. I proto se pracovníci ambasády ocitli tváří v tvář obrovské přesile prakticky bez větší ochrany, kterou by si pobyt v „třaskavém“ regionu jinak určitě zasluhoval. Neměli by sebemenší šanci, kdyby v oblasti nepůsobila skupinka „bezpečnostních analytiků“, bývalých elitních mariňáků. Ti hodí za hlavu všechny psané i nepsané postupy, především nařízení, aby se do ničeho nevměšovali, a rozhodnou se bránit ambasádu do poslední kapky krve. Časový údaj ve filmu odkazuje k době, po kterou se nerovný boj o ambasádu sváděl. Cestovatelská přednáška – Čína a Taj–chi S Karlem Trnavským navštívíme Peking – Zakázané město, Wudanské hory (vznik Taoistického učení), Chentjagou (vesnice kde vzniklo Taj-chi), Yao Zuo (největší soutěž v Taj-chi na světě), Klášter Shaolin (kolébka čínského bojového umění), Luoyang (jeskyně tisíce Budhů), Changzhou (čínská perla/jižní Čína/ – tato oblast je proslulá světoznámým čajem Dračí studna) a Shanghai (centrum obchodu). Bojové umění tai-chi předvede Radek Kolář, který je výkonným řiditelem pražské Taj-chi akademie, osobním žákem mistra Zutiyncaje, v Yao Zuo získal na soutěži několikrát nejvyšší ocenění. Já, Olga Hepnarová Tomáš Weinreb, Petr Kazda Film Já, Olga Hepnarová je příběhem mladé ženy, která v roce 1973 nasedla do nákladního auta a v centru Prahy zabila 8 lidí. Svůj čin považovala za akt pomsty společnosti, která jí podle ní celý život ubližovala, a v roce 1975 byla jako poslední žena na území Československa popravena. Snímek je existenciálním dramatem Olgy Hepnarové, je příběhem osamělého člověka vymezujícího se proti většinové společnosti, příběhem, který vyústí v tragédii a nemá vítěze ani poraženého. Film nabízí pohled na traumatický život i čin hlavní hrdinky z určitého odstupu tak, aby se emotivně na stranu Olgy Hepnarové neklonil. Film je současně i dramatem lidí z okolí Olgy Hepnarové a snaží se najít příčiny jejího strašného agresivního aktu. Orel Eddie Dexter Fletcher „Michael Edwards (Rupert Grint) známý jako „Eddie the Eagle“ byl prvním britským skokanem na lyžích, který se zúčastnil olympijských her. Poté co se nedostal do lyžařského týmu British Downhill, který reprezentoval Velkou Británii na Olympiádě v roce 1984, začal Eddie trénovat skoky na lyžích ve Finsku spolu s trénérem Chuckem Berghornem. Aby měl peníze na trénink, pracoval v nemocnici pro mentálně postižené, spal v autoparcích a vařil si ze zbytků jídla. „Eddie“ byl příliš těžký, malý, krátkozraký a na olympiádě v kanadském Calgary (1988) skončil poslední v obou skokanských disciplínách, i tak si však splnil svůj celoživotní sen“. Jak básníci čekají na zázrak Dušan Klein Štěpán, Kendy a Karas zůstali i po dvanácti letech sami sebou. Jsou to nerozluční kamarádi s nevyčerpatelným smyslem pro humor i schopností sebeironie, i když už s lehkým nádechem skepse. V něčem jsou však jiní. Dospívají, ale svým typicky básnickým stylem. Je jim padesát a cítí, že by měli dát svým životům nějaký řád a splnit si svoje touhy a přání. A jak je známo, zázrakům je třeba pomáhat! Kendy už má plné zuby reklam a jako buldok jde za svým snem o natočení celovečerního filmu. Karas se rozhodl hýčkat své vysněné auto Blue dream již pouze virtuálně. Více ho zajímá pohledná učitelka Drábková. Štěpán dělá zástupce primáře v nemocnici, kde urputně válčí s neústupnou ředitelkou. Tou není nikdo jiný než Vendulka Utěšitelka! Štěpánovou největší starostí je však jeho třináctiletý syn Junior, kterého po smrti Aničky-Zrzečky vychovává sám. Tedy samozřejmě za vydatné pomoci strejdů Karase a Kendyho. Na lásku a psaní básniček už Štěpán rozhodně nemá čas ani věk. Nebo ano? Agenti Dementi Javier Fesser Mortadelo a Filemón (Agenti dementi) jsou ti „nejcennější“ superšpióni T.I.A. (Tajné vládní agentury) povoláni k tomu řešit zločiny, které žádný jiný agent nevyřeší... nebo spíše zpackat situace tak, jak to nikdo jiný nedokáže. Aby bylo zřejmé, jak těžké je jejich poslání, Mortadelo a Filemón využívají převleky stejně tak jako bizarní a dost často nepoužitelné nápady, které spolu s jejich originálním ostrovtipem zvrátí misi v bláznivé dobrodružství, které ve světě zločinu nemá obdoby. Kolonie Florian Gallenberger Drama Kolonie režiséra Floriana Gallenbergera je inspirovaný skutečnými událostmi odehrávajícími se v chilské kolonii Dignidad za Pinochetova režimu. Kolonii Dignidad založil a vedl bývalý nacistický lékař Paul Schäfer. V 70. letech, kdy z uzavřené kolonie utekli někteří z členů, se ukázalo, že v sektě docházelo k mučení Pinochetových odpůrců a k sexuálnímu zneužívání dětí.
Sušické noviny 07/2016 8. dubna 2016
Sport
strana 8
Sportoviště města Sušice Karneval na ledě Od října do března byl v Sušici na krytém zimním stadionu led k dispozici celkem 168 dní. Za sezonu se probruslilo celkem 1283 hodin, z toho 120 jich bylo vyhrazeno veřejnému bruslení a 48 bruslení s hrazdičkami. V neděli 20. března se zimní stadion Sušice rozloučil s další úspěšnou sezonou tradičním Karnevalem na ledě. Pro stovku účastníků v maskách bylo připraveno mnoho soutěží a bohatá tombola. Všichni si užili pohodové odpoledne plné zábavy. Na závěr bychom rádi poděkovali nejen všem sponzorům, ale hlavně všem, kteří se k nám pravidelně vracejí. Děkujeme za vaši přízeň, a pokud by vás svrběly nohy, tak od 1. dubna stačí vyměnit nože za kolečka a přijít na umělý povrch zimního stadionu. Od 9. dubna budou probíhat pravidelná veřejná in-line bruslení VŽDY V PÁTEK OD 16.00 DO 18.00 hodin. K dispozici budou i hrazdičky s kolečky, abyste mohli na bruslích v klidu a bezpečí naučit i ty nejmenší, předtím, než vyrazíte na rušnou cyklostezku. Těšíme se na vás!
Fotbalisté zaváleli ve šlágru s Přešticemi, béčko nestačilo na Nezamyslice Sušičtí fotbalisté mají za sebou dvě velmi těžké bitvy. Skvěle zvládli souboj o čelo s Přešticemi, když před domácím publikem zvítězili ve velkém stylu 4:1. Následující kolo na hřišti Svéradic v náročném souboji uhráli remízu 0:0, domácí si připsali bonusový bod za výhru v penaltách. Vstup do jarní sezony nevyšel sušickému béčku, které po prohře ve Velkém Boru (2:4) padlo v napínavém šlágru s Nezamyslicemi (0:1). Sušické áčko má za sebou čtyři jarní kola. Mužstvo muselo zvládnout těžký start proti nejlepším týmům krajského přeboru – Rozvadov, Přeštice, Svéradice. Asi nejcennějším výsledkem je výhra s Přešticemi, aktuálně druhým celkem krajského přeboru. Bitva o čelo tabulky dopadla pro domácí tým skvěle. Sušice vedla po prvním poločase tři nula a ambiciózního soupeře jasně přehrála. Konečný výsledek 4:1 naprosto odpovídal vývoji utkání. Nejlepším mužem sušické sestavy byl mladý záložník Jan Skála, autor dvou branek. „Jsem rád, že jsme to zvládli jako tým, samozřejmě jsem spokojený se dvěma góly. Super týmový výkon, je důležité, že jsme porazili tak těžkého soupeře.
Ale musíme koukat dál,“ zhodnotil povedené představení na sušických facebookových stránkách. Především jeho druhá branka, kterou v 86. minutě pečetil skóre na 4:1, byla výstavní. Šlo o nejkrásnější moment utkání. „Ze strany jsem zatáhl míč na střed hřiště, naznačil střelu. Stoper se otočil, dal jsem si to podél něj a levačkou o tyč vystřelil,“ popsal nejlepší hráč utkání. Skála se na jaře trefil už třikrát a potvrdil výtečnou formu. Dubnový program začala Sušice na hřišti Svéradic. Šlo o další těžký zápas, Svéradice jsou v tabulce čtvrté a chtějí dohnat bodovou ztrátu na vedoucí trio Rozvadov, Přeštice a Sušice. Na zápas se přišlo podívat 300 diváků, kteří však viděli spíš urputný boj, než kvalitní fotbal. Přispěl k tomu i velmi těžký terén. Víc se snažila hrát Sušice, domácí ale pozorně bránili a technicky vyspělejší hosty příliš často do velkých šancí nepouštěli. V první půli se před domácím gólmanem neprosadili útočníci Varga s Vrhelem, v největší příležitosti nastřelil v 90. minutě obránce Skrbek tyč. Po výsledku 0:0 přišly na řadu penalty, kde byli úspěšnější domácí. Nepříjem-
né je i vyloučení sušického kapitána na vlastní polovině. Pozorná nezaMartina Kalného, který šel ze hřiš- myslická obrana ale všechny útočtě po dvou faulech na žlutou kartu. né pokusy Sušice ustála, hra se poSušické fotbalisty čekají další zá- stupně srovnávala. Na umělé trávě pasy. V neděli 10. dubna hostí Bo- se hrál velmi tvrdý fotbal, několik levec (16.30), v následujícím kole hráčů si z utkání odneslo nepříjemné je na řadě derby v Lubech (sobota šrámy. Zápas rozhodl moment z dru16. dubna, 17.00). hého poločasu, kdy střídající Tuček Béčko neuspělo ve šlágru nádherným pasem našel Jana Jiříka s Nezamyslicemi a ten prostřelil gólmana Vávru. NeZajímavé utkání mají za sebou zamyslice přečkaly i závěrečný tlak i fotbalisté sušického béčka. Na do- domácích a z vyrovnaného utkání si mácí půdě proti Nezamyslicím chtě- odvezly všechny tři body. -jonli napravit selhání Tabulka krajského přeboru mužů z prvního jarního kola, kdy překvapivě prohráli 2:4 ve Velkém Boru. Zápasy Sušice – Nezamyslice bývají pokaždé velmi prestižní. V dresu hostů nastoupilo několik fotbalistů, kteří prošli sušickým týmem (gólman Kubů, v poli Bartoš, Šlais, Tuček, Musil, Hupka, Pánek). Zápas začali lépe domácí, v úvodních 15 minutách svého soupeře zmáčkli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
družstvo zápasy TJ Rozvadov 19 Přeštice A 19 TJ Sušice 19 FK Svéradice 19 TJ Sokol Lhota 19 SK Slavia Vejprnice 19 FC Chotíkov 1932 19 SK Rapid Plzeň 19 Jiskra Domažlice B 19 FK Holýšov 19 FC Rokycany 19 SSC Bolevec 19 Start Luby 19 Slavoj Mýto A 19 FC Dynamo H. Týn 19 TJ Zruč 19
skóre 43:19 55:16 57:21 34:40 40:44 38:37 44:45 24:28 38:31 40:35 26:39 31:35 26:34 27:47 17:49 16:36
Body 45 43 43 32 30 29 28 27 26 25 25 24 23 20 20 16
Jediným Čechem na MS v USA byl sušický silák
Až do 20. dubna 2016 se můžete hlásit na jarní kurzy
BABY plavání (děti od šesti měsíců) a
Plavání dospělých Přihlášky a další informace najdete na webu www.sportoviste-susice.cz
Nepřehlédnutelný sušický silák a pořadatel i vítěz Šumavského strongmana Jiří Vytiska byl letos za siláky oceněn na sportovním plese, ovšem cenu převzít nemohl, neboť právě bojoval na mistrovství světa na druhé straně zeměkoule. Na multisportovním festivalu Arnolda Schwarzeneggera v Columbusu, hlavním městě státu Ohio v USA se 3. až 5. března konala soutěž Arnold Amateur Strongman World Championship, tedy mistrov-
(nenechávejte na poslední chvíli, děti musí doložit potvrzení dětského lékaře)
S platností od 1. dubna 2016 se mění provozní doba relaxační části – saun v sušickém bazénu
pondělí – neděle vždy od 16.00 do 21.30 hod.
Hledáte práci? Zkuste to u nás! HPP – plavčík (nástup od 1. 8. 2016) (zaškolení zajistíme s velkou slevou)
DPP – bazén (úklidový pracovník) DPP – koupaliště (kiosek, recepce) Životopisy posílejte na adresu:
[email protected]
LETNÍ PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR (pro děti od 5 do 14 let) I v letošním roce jsme připravili pro děti tábory plné sportu, zábavy a dobrodružství. Pravidelná dopolední plavecká výuka, teplé obědy, ve středu celodenní výlet.
Termíny: 11. 7.–15. 7. 2016 – celodenní výlet ZOO PRAHA – TURNUS PLNĚ OBSAZEN 25. 7.–29. 7. 2016 – celodenní výlet TECHMANIA PLZEŇ 8. 8.–12. 8. 2016 – celodenní výlet MOTOKÁRY PLZEŇ a FANTASY GOLF PLASY Neváhejte – omezená kapacita. Přihlášky a další informace najdete na webu www.sportoviste-susice.cz
BĚŽECKÁ ŠKOLA SPORTOVIŠTĚ MĚSTA SUŠICE Na jaře pro vás otevíráme zbrusu nové běžecké cvičení, a to hned ve třech variantách. Na každém cvičení se příchozí dozvědí o základních běžeckých zásadách, regeneraci, vhodné obuvi, oblečení i doporučené stravě, pokusíme se zodpovědět veškeré vaše dotazy týkající se běhání, aby se „batolecí“ běžecká doba zvládla co možná nejbezbolestněji. Nejtěžší je začít a vydržet první dva měsíce, po nich jsou již viditelné první výsledky a přemlouvání se mění v součást vašeho života, takže přestaňme hledat výmluvy a pojďme se pustit do toho a nezapomeňte vzít přátele, protože jeden za všechny, všichni za jednoho. Rezervace přes rezervační systém: http://sportoviste-susice.isportsystem.cz/ Běžeckou školu povede Gabi Fojtová – absolventka UK v Praze, PedF. Vedla atletickou přípravku Slavia Praha, kde také působila jako ligová závodnice a nasbírala nespočet titulů a medailí. Pro národní reprezentační juniorský tým pozemního hokeje pracovala jako kondiční trenérka a v neposlední řadě vyučuje lyžování a snowboarding ve Ski areálu Špičák
ství amatérů ve strongman sportu. V České republice Jiří Vytiska obsadil v loňském ročníku profesionální ligy 3. místo, ovšem účastníkem celosvětové profi soutěže, která se též na festivalu odehrávala, se může stát pouze vítěz světového amatérského klání. Do takového souboje se pustilo přes 170 borců a v nejtěžší kategorii, kam spadá i Jirka Vytiska, bylo 40 soutěžících. Nakonec v tomto prestižním klání obsadil 28. místo. Mezi početnými výpravami z celého světa, byl jediným českým zástupcem, navíc přicestoval zcela sám. Festivalu, kterého během tří dnů navštíví statisíce diváků, se účastní tisíce sportovců v mnoha disciplínách (kulturistika, fitness, ale např. i lukostřelba) a prezentují se firmy sportovně zaměřené. Pro čtenáře SN přinášíme aktuální rozhovor s jediným reprezentantem ČR na MS za velkou louží. S jakými plány odjížděl sušický strážník městské policie Jiří Vytiska do Ameriky? Přesné plány nebyly žádné. V roce 2014 jsem se zúčastnil mistrovství Evropy v Litvě, tak jsem měl
spíš určitou představu. V Litvě jsem ze 43 závodníků obsadil 8. místo, v Americe postupovala do finále desítka nejlepších a tam jsem se chtěl probojovat. Mistrovství světa bylo ale trochu jiné. Těžší nářadí, trochu jiné disciplíny, více lidí, cizí prostředí, výkony byly mnohdy o maličkostech a o štěstí. Nevyšlo mi to úplně podle představ, ale na druhou stranu jednotlivé výkony nebyly špatné. Překvapily vás nějaké disciplíny? Disciplíny znám, je jich mnoho a na každém závodě se liší. Jsou ale určité detaily, které ve výsledku značně ovlivňují výkony. Třeba velká madla přenášené 330 kg ohrady byla z plastu a klouzala. U mrtvého tahu nás zase postavili oproti závaží na 10 cm podložku a přidali 8 kg – zvedali jsme tedy 314 kg. Log lift (zvedání klády nad hlavu) byla další klasická disciplína, ale oproti avizovaným 150 kg, na které jsem se doma připravoval, přidali 10 kg. Dal jsem to třikrát. Poslední disciplínou byl běh se zátěží na čas: Přenášeli jsme 130 kg pytle písku a 140 kg sudy. Kde jste soutěžili a jací byli diváci? Celá akce se odehrávala v kongresovém centru se třemi obrovskými halami. V jedné z nich se odehrávaly i naše závody. Permanentně tam bylo tak 3 000 lidí a bouřlivě povzbuzovali. Vytvořili skvělou atmosféru, ale mně tam chybělo takové to osobní povzbuzení. Z jiných evropských států přijely velké týmy, kteří svého borce třeba poplácali a v pravou chvíli na něj zařvali. V druhé části haly se odehrávaly závody profíků, celkem tam byly desítky tisíc diváků. Jaké jsou vaše největší zážitky z Ameriky? Tamní lidé. Ve městě jsem jezdil veřejnou dopravou a překvapila mě slušnost cestujících: Všichni pozdravili, za jízdy nekřičeli a při výstupu ještě poděkovali. Řidiči byli disciplinovaní, chodcům na přechodech dávali vždy přednost a dodržovali omezení rychlosti. Při závodech jsem pak měl možnost sledovat jedinečnou atmosféru při finále profíků, podívat se do zákulisí celé akce a potkat se s těmi největšími borci.
U vás je důležitý správný jídelníček. Vyhovovala vám americká kuchyně? V restauracích bylo jídlo podobné jako u nás a dávali velké porce. Najedl jsem se dobře, ale bylo to hodně drahé. Snídat jsem chodil do McDonalda na vajíčka, maso, housky, lívance a kafe, to nemělo chybu. Jaká byla organizace závodů, mohl byste něco využít při sušickém strongmanovi? Je to jiné. Tam jsou davy lidí, vládne spíše anonymita a šlape to jako hodiny. Arnold Schwarzenegger nás sice přivítal, ale nebylo žádné rozloučení, ocenění dostal jen vítěz a všechno si musel zařídit každý sám a to včetně stravy i ubytování. Při té příležitosti bych chtěl poděkovat mé úžasné ženě Páje a sponzorům, bez kterých by to fakt nešlo: Město Sušice a pan starosta
Mottl, ČNFS a pan Patenidis, Tradiční kloub a pan Rybáček, Prášilský ráj a pan Zámiška, Pohřební služba Adámek a pan Adámek, Vak Servis Klatovy a kamarád a strongman Michal Šulc z Plzně, Partners Strakonice a pan Novák, isusice.eu a paní Staňková. U nás jsou závodníci daleko lépe zajištěni i prezentováni, máme pro každého osobnější přístup i ocenění. Co letos chystáte v Sušici a jaké jsou vaše sportovní plány? Na 2. července připravujeme opět Šumavského strongmana. Dopoledne by měli soutěžit amatéři a odpoledne závodníci profesionální ligy. Mým cílem je, pokud by se mi znovu podařilo dostat se na mistrovství světa, probojovat se do finále mezi nejlepších deset. Dnes už vím, co by mě čekalo a mohu se tedy lépe připravit. Děkuji za rozhovor. Ed Lískovec
Sušická hokejová liga Letošní ročník Sušické ligy hokeje je ukončen. Poslední výsledky: Silnice – Old Stars 3:6, Stavební – Hrádek 2:9, Týnec – Petrovice 2:3. Konečná tabulka zápasy Týnec Petrovice Otavstroj Old Stars Hrádek Stavební Silnice
18 18 18 18 18 18 18
výhra remíza 13 10 9 9 7 5 2
2 1 2 1 4 4 2
prohra 3 7 7 8 7 9 14
skóre
body
95:38 76:61 52:68 78:56 70:72 61:87 54:104
28 21 20 19 18 14 6
Kanadské bodování ovládl Petr Lemberger – Silnice (18+14) před Janem Horákem – Old Stars (21+9) a Jindřichem Janečkem – Týnec (17+7). Střelecky byl nejúspěšnější Jan Horák (21 br.) před Petrem Lembergerem (18) a Jindřichem Janečkem (17). Více informací na www.susickaligahokeje.wbs.cz -jč-
Vítězný tým letošní Sušické hokejové ligy Týnec. Horní řada: Jindřich Janeček st. trenér, Jan Vítovec, Petr Kocek, Stanislav Makovec, Josef Heřman, Jindřich Janeček, Petr Košvanec, Pavel Makovec, Zdeněk Šlapák, Karel Šmrha ved. mužstva, Václav Tábor st. trenér. Dolní řada: Vlastimil Heřman, Tomáš Holý, Václav Tábor ml.
Sušické noviny 07/2016 8. dubna 2016
Každý čtvrtek: 19.00–20.00
Komunitní centrum „Káčko“ 2. patro (velký sál) Potřebujete: podložku, pohodlné oblečení Cena: 60,- Kč
strana 9
Hledáme
KAMELOTA na prodej Sušických novin. Více informací na tel. 724 047 325
PR2'(-6/(3,ÿ(. 'UĤEHåýHUYHQê+UiGHN RSČWSURGiYiVOHSLþN\W\SX7HWUDKQČGiD'RPLQDQWYH YãHFKEDUYiFK SWiĜí:14–19WêGQĤ;FHQa:149–180,–.þ/Ns Prodej se XVNXWHĀQí: EĢH]QD Sušice – u vlDNRYpKR QiGUDçtv 18. KRG. 3ĜLSURGHMLVOHSLþHN±YêNXSNUiOLþtFKNRåHN±FHQDGOHSRSWiYN y
PĜíSDGQpEOLåãtLQfRUPDFH3R±Pi9.±.00KRG.
WHO
Nová kancelář zaměřená na investiční poradenství se otevírá v Sušici
VODOINSTALACE Kutil Hrádek u Sušice
s. r. o.
PILATES s Markét
Inzerce
• čištění odpadů • vyvážení jímek, septiků, lapolů • opravy kanalizačního potrubí a vše pro odpady
• nově od 1. 4. 2016: prodej, montáž a opravy čerpadel • veškeré instalatérské práce - servis, montáž, prodej materiálu (s montáží sleva 10% na materiál)
608 754 003
Spolek Lamberská stezka, Žichovice 190, 342 01 Sušice, pořádá v sobotu 18. června 2016 zájezd do Solné komory v Rakousku /lanovkou na Krippenstein, exkurze do solného dolu v Hallstattu, prohlídka lázní Bad Ischl/ Rezervace a prodej zájezdu: Infocentrum Muzea Lamberské stezky Žihobce, tel.: 724 895 012 pí. L. Kolářová, mail:
[email protected]
Pokud stojíte o zhodnocení prostředků rozumným nebo spekulativním způsobem.. Pokud si chcete odkládat prostředky aniž by je "odkusovaly" šílené poplatky nebo daně.. Leží vám na běžném účtě víc než využijete.. Pokud Vás zajímá investice do komodit.. a další možnosti na trhu.. Možnost zhodnocení prostředků i v desítkách procent či částečné uznání investice do nákladové položky pro podnikatele.. Obraťte se na Petra Vohradského tel.: 724 392 158 nebo
[email protected]
Sušické noviny 07/2016 8. dubna 2016
Inzerce / Příspěvky dopisovatelů
strana 10
Řádková inzerce PRODEJ
Prodám novou čelní desku za dvoupostel nebo válendy s čalouněným potahem – oranžový – cena 800 Kč; pokojový lustr, kombinace žlutý kov, dřevo, mléčné kornouty – cena 500 Kč. Tel. 721 619 927 Prodám Seat Ibiza 1,4 modrá metalíza, STK do 01–2018, 111,500 km, pěkný stav, dobrá cena, tažné zařízení, 4 kola navíc. Tel. 723 474 375 Prodám šrotovník bub. tříštivý, šrotovník kladívkový stojanový s násypkou, kalové čerpadlo na hasičskou hadici C 250 l za min. dom. výroby, tvárnice škvárové 45x30x20, cihly očištěné 30x15x7. Cena domluvou na tel. 607 999 029 Prodám lednici GODDESS pouze 1 rok v provozu, třídy A, na 212 l vč. mrazáku, kategorie CLIMATIC. Důvod – stěhování. Cena 4 000 Kč. Vyzvednout možno v K. Horách. Tel. 732 808 608 Prodám sporák se sklokeramickou deskou a horkovzduchem GORENJE bílý za 3000 Kč. Vyzvednout možno v K. Horách. Důvod – stěhování. Tel. 732 808 608 Prodám policovou obývací stěnu se světlem, TV Panasonic uhl. 72 cm, otočné křeslo, konferenční stolek + bobíky na kolečkách s úložným prostorem. Vše za 3 000 Kč. Důvod – stěhování. Možno vyzvednout v K. Horách. Tel. 732 808 608 Prodám alu kola, rozteč 4x10 cm, obuté 185/60 R15, letní goodride 85 %, jeté pouze 3 měsíce. Pouze komplet – 6 000 Kč. Tel. 776 565 457 Včelař ze Sušice prodá kvalitní včelí med, tekutý, pastovaný, v Sušici a blízkém okolí med dovezu, kontakt mobil 737 353 585 Prodám 300 ks oklepaných cihel + 380 kusů oklepaných příčkových dvouděrových cihel – rozměry stejné jako klasická cihla. Přípojné dětské kolo. Dětské lyže s přeskáči, délka lyží 70 cm, přeskáče velikost 29. Tel. 737 760 283
Holub-Kovošrot, s. r. o. 342 01 provoz SUŠICE tel: 376 524 151 mobil: 604 319 903 e-mail:
[email protected] Web: www.holubkovosrot.cz Otevírací doba: PO, ÚT, ČT, PÁ 7.00-15.30 hod. ST 7.00-16.30 hod. SO 8.00-12.00 hod.
Prodám starší dýhov. obýv. stěnu, modulová konstrukce, délka 3.50, výška 161, šíře 41 cm, velký úlož. prostor + proskl. část, dýha tmavě mořený dub, nutno vidět, cena 6 300 Kč, mohu v Sušici a blízkém okolí i odvézt. Tel. 605 337 650 Prodám polykarbonát dutinkový. Plastovou střešní krytinu – vlna, trapéz – průhledná, barevná. Vhodná na pergoly, altány a lehké přístřešky. Sušice. Telefon: 775 601 680 Prodám různé staré obrazy – krajiny, zátiší, květiny, olejomalby. Tel. 792 229 217 Prodám novou nevyužitou koupelnovou vanu, český výrobce RYHO-LYRA, prov. pravá bílá, 140/90 cm, vana vč. ocel. montážní sady. Vana je zalepena do fólie, dovoz Sušice a okolí zajištěn. Původní cena 9240 Kč, nyní 4900 Kč. Tel. 605 337 650.
KOUPĚ
Koupím: mlýnek na maso – VLČEK. Tel. 602 627 264 Koupím el. motor 2,2–3,5 kW/1420 ot. patkový, nejlépe se řemenicí (na cirkulárku). Tel. 608 612 220, Sušice Koupím dlažbu „kůže“, 30x20 cm. Jedná se o starší výrobu. Tel. 723 892 411 Koupím starou motorku dvousic včetně fichtla. Můžu dát babetu. Tel. 606 406 010 Koupím obrazy českých malířů, staré mince a bankovky, vojenské a myslivecké předměty šavle, tesáky, helmy, odznaky, uniformy a podobné. Můžete nabídnout i jiné staré věci – hodiny, sklo, nábytek atd. Tel. 722 777 672 Koupím staré pivní láhve s litými nápisy, reklamní plechové a smaltové cedule, staré zápalkové nálepky a krabičky. Tel. 606 494 996 Koupím hoblovku s protahem 20–30 cm. Dříve vyrobenou KDR-Rojek, dále pionýra nebo starou Jawu. ČZ skutra 175 (rikšu) a sekačku na seno nejlépe teru vari i s nářadím, valníčkem a orbou. Tel. 733 443 967 Koupím hoblovku s protahem 20–30 cm nebo srovnávačku jen fabrické výroby a ještě koupím babetu či pionýra jen bez SPZ a kompresor orlík 1–2 pístový. Tel. 607 847 126
Koupím celou pozůstalost i jednotlivé předměty např. Nábytek, obrazy, porcelán, sklo, pivní předměty, rádia, hodiny, známky, dopisy, pohledy, nálepky a sirky, vojenské předměty atd. Dále nabízíme vyklizení sklepů, půd a pod. Prostor. Info na tel. 606811650. Koupím auto k ekologické likvidaci, bourané, nepojízdné, na stavu nezáleží. Případnou ekologickou likvidaci a odhlášení z provozu zajistím. Nabídněte na tel. 774 674 588
Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude
14. 4. 2016 ve 12 hod. Koupím starý nábytek, obrazy, šperky, hodiny a jiné staré věci z pozůstalosti i poškozené. Tel. 603 907 027 Koupím staré vojenské helmy, bodáky, celty, zásobníky, čepice, maskáče, přezky, opasky... atd. Přijedu, dohoda jistá. Tel. 775 628 987 Koupím hoblovku s protahem tovární výroby dříve vyrobenou, stačí mi 20–30 cm záběr a kovadlinu a výheň polní šlapací s nářadím (kleště, utinky, kladiva, zápustky). Tel. 723 231 730
BYTY – NEMOVITOSTI
Nabízíme k pronájmu zahradu s chatou v blízkosti obce chmelná. Jedná se o oplocený pozemek, na kterém jsou ovocné a okrasné stromy, využití k rekreaci nebo k pěstování zeleniny. Voda a elektřina není. Cena nájmu dohodou – levně. Tel. 737 760 283 Hledáme dům k dlouhodobému pronajmutí v Sušici a okolí případně i jinde na Šumavě. Jsme rodina, VŠ se dvěmi dětmi, bez zvířat. Kontakt: MgA. Vendula Volkmerová, tel. 604 722 692, e-mail:
[email protected] Koupím garáž Pod Kalichem v Sušici. Může být i v horším stavu. Stačí poslat SMS nebo prozvonit, zavolám zpátky. Tel. 603 776 837
RŮZNÉ
Zámek Hrádek přijme do hlavního pracovního poměru servírku/číšníka. Informace na tel.: +420 605 304 181. Hodinový manžel zaměřený na široký rozsah řemesel renovuje, opravuje, maluje, obkládá, podlahy, střechy, interiéry, exteriéry, vč. údržby zahrad a hlídání dětí vč. vaření. (http://jaknadeti.com; http://onlinemanzel.webnode. cz) Tel. 732 808 608 Nehtová modeláž – modelace a zdobení gelových nehtů, P-Shine, zábaly a ozdravné masky na ruce, dárkové poukazy. Eliška Kaňková, T. G. Masaryka 22 (pasáž vedle Alberta – vlevo). Tel. 728 958 998. Těším se na vaši návštěvu. Zahradnické práce: Návrh, realizace, údržba, řezy ovocných dřevin, střešní zahrady. Zdarma odhad zakázky jakéhokoliv rozsahu. Bc. Petr Mazel, tel. 732 31 52 31 Jste sami? Hledáte partnerský vztah? Jsme tu pro vás Šumavská seznamovací kancelář, www.seznamovacikancelar. wgz.cz. Tel. 728 461 135 Provedu opravy střech, komínů, natěračské a drobné zednické práce. Sušice a okolí. Tel. 721 484 172 Zahradnické práce – celoroční údržba vaší zahrady – sekání trávy, výsadba, realizace, prostřih ovocných stromů apod. R. Žák, Sušice. Tel. 777 714 474.
O povelikonočním týdnu pod rudými vlajkami a velikém Si Píši tento sloupek na Apríla, ale moc aprílový není. A i když ho vy budete číst až za týden, jsem si jist, že nepozbude aktuálnosti. Bohužel. Povelikonoční týden jsme prožili pod rudými vlajkami vítajícími čínského prezidenta. Jedna absurdita střídala druhou. Začalo to tím, když Petr Dauš ze Spolku pro výstavbu sochy Václava Havla umístil na Evropskou třídu billboard s V. Havlem a dalajlámou. Doma ho pak navštívila kriminální služba s tím, ať plochu odstraní. Podobně se dělo hochům, kteří ve své kanceláři proti hotelu Hilton, kde bydlela čínská delegace, vyvěsili tibetskou vlajku. Policie je donutila ji odstranit. Pak policie zatkla člověka, kterému čínští vítači nabančili za to, že přišel protestovat. Pak těžkooděnci obklíčili Hrad a do jeho blízkosti nepustili ani poslance Kalouska a europoslance Štětinu. Neměli totiž propustku, které vydával hradní kancléř Vratislav Mlynář (tč. – již několik let – bez bezpečnostní prověrky…). Zdálo se, že nic horšího, než nerespektování práv ústavních činitelů se nám stát nemůže, ale… pak nám prezident objasnil, jak to u nás máme, když pro čínskou TV prohlásil, že „už (konečně?) nejsme pod tlakem USA a EU, kterému jsme podléhali za minulých vlád“ a bylo jasno. Kupředu levá! a šestadvacet let zpět… Eliška Wagnerová, senátorka, bývalá ústavní soudkyně: „Pokud někdo snižuje fakt, že jsme se vrátili do společenství demokratických států, plive na celý polistopadový
vývoj.“ A policie? „Ten pocit mám už delší dobu, od 17. listopadu 2015, možná déle. Z aktivit policie se mi zdá, že se místy chová jako ozbrojená složka prezidenta republiky, že neslouží pořádku a bezpečnosti lidí v tomto státě.“ (LN) Hudebník a tak trochu politik Michal Horáček: „Zeman tahá naši zemi, kam se mu zlíbí. Vláda už nerozhoduje.“ (SF) Na závěr hlas lidu ze sociálních sítí: Kateřina H.: „K těm neuvěřitelným, absurdním a bizarním scénám, které se odehrávaly v Praze: prosím, zapamatujte si je dobře a vzpomeňte si na ně při příštích prezidentských volbách. Protože ať už máte světonázor a osobní sympatie jakékoliv, nelze déle pochybovat o tom, co je Miloš Zeman zač. Nejen že se neštítí papouškovat kremelskou propagandu, znemožňovat sebe i celou naši zemi před našimi západními partnery, nahrávat extremistům a culit se s nimi na jednom pódiu, vulgárně urážet skupiny občanů téhle země, nestydatě lhát… Nyní se dokonce nezdráhá pokálet naše přes 20 let budované mezinárodní renomé a dělat z nás čínským soudruhům satelit EU, hlásnou troubu a užitečného idiota čínských zájmů. Osobně se propadám hanbou a nějak se nemůžu smířit s tím, že se v našem hlavním městě olíbávají dva papaláši za plápolání rudých vlajek a zatýkání těch, kdo s tímhle divadlem nesouhlasí.“ Vítejte v České republice r. 2016, přátelé! A mějte se rádi… Martin Mejstřík
Pro nový minipivovar v Kašperských Horách hledáme: • Kuchaře se zájmem o moderní českou kuchyni • Číšníka/servírku s příjemným vystupováním Různé druhy úvazku. Kontakt:
[email protected]
Kupón na bezplatnou soukromou inzerci platný pro jedno vydání Sušických novin Text inzerátu
Kontakt (adresa + telefon) v případě, že je buď adresa nebo telefon uveden v inzerátu, doplňte ostatní)
datum
Pronajmu troje komfortní kancelářské prostory (20+20 m2, 18+17 m2, 19+18 m2) v 1. a 2. patře domu na námestí v Sušici. Ústřední topení, samostatná příslušenství v chodbě. Tel. 606 649 894 Hledám byt na občasný pronájem, prodloužené víkendy v Sušici, nebo okolí. Tel. 733 676 230 Oceňování nemovitostí – pro prodej, darovací smlouvu, dědické řízení, úvěr, hypotéku, účetnictví apod. – kvalitně a rychle. I. Drábková, Sušice. Tel. 608 117 789.
Poznáváte?
Leden a únor v sobotu zavřeno!
Polední pauza: 11.45-12.30 hod. Nabízíme tyto služby: r1SPEFKVßJULPWÊIPNBUFSJÃMV#";"3 r7ÝLVQßFMF[OÊIPPEQBEVBCBSFWOÝDI ,PWǹ ",6CBUFSJÎ r0EWP[NBUFSJÃMV r-JLWJEBDFTUSPKOÎDI[BǭÎ[FOÎ r&LPMPHJDLÃMJLWJEBDFBVUPWSBLǹ]Výkup papíru - platba hotově];QǏUOÝPECǏS FMFLUSPØSPUV]/BQPE[JNWÝLVQKBCMFL 1MBUCZQSPWÃEÎNF Převodem na účet, složenkou
Očima Martina Mejstříka
podpis
Restauraci Hamr u Sušice, vyobrazenou na fotografii z minulého čísla SN 6/2016 a nacházející se u nádraží, bohužel nepoznal žádný z čtenářů. Abychom zůstali u tématu, přikládám snímek jiné restaurace v těsném okolí Sušice, tentokráte tzv. Volšovku mezi Červenými Dvorci a Volšovy. Volšovy patří k velmi starým sídlům Sušicka, neboť existovaly prokazatelně už v 11. století, když je roku 1045 daroval kníže Břetislav břevnovskému klášteru. Ten je pak dále držel téměř pět století a někdy před rokem 1541 je prodal Břetislavu Švihovskému z Rýzmberka, který je připojil k rábskému panství. Volšovy dále vystřídaly několik majitelů z řad střední šlechty. Kocové z Dobrše zde ve druhé pol. 16. století
vystavěli panské sídlo. Tento samostatný statek dále spravovali a rozšiřovali další majitelé. Asi nejznámějšími byli Boryňové ze Lhoty, Račínové z Račína, Dohalští z Dohalic, Desfoursové a hraběcí rod Chotků. Dohledal jsem, že v roce 1893 stálo ve Volšovech 34 domů a žilo 335 lidí. V roce 1913 je tu 42 domů, 324 obyvatel, z toho 2 byli německé národnosti. V současné době žije ve Volšovech přibližně 200 obyvatel. Dolní archivní fotografie, přibližně z roku 1900, která byla panem Oldřichem Kolářem převedena do barevné podoby, je opět hádankou. Doufám, že potěší pátrače, a to, odkud je snímek vyfocen, mi sdělí na
[email protected]. Předem děkuji. Míra Buršík
Sušické noviny 07/2016 8. dubna 2016
Příspěvky dopisovatelů
strana 11
Otevřený dopis zastupitelstvu města Sušice a reakce autora knihy Před nějakou dobou se nám dostala do rukou kniha o pomnících na Sušicku. Svým vyzněním v části věnované období po druhé světové válce nás dost znechutila. Jedná se o publikaci s názvem Válečné hroby a oběti válek na Sušicku. Nemáme ve zvyku se rozčilovat nad bolševickými žvásty, nečteme komunistické plátky jakéhokoliv druhu, nenamáhali bychom se komentovat výplody bolševické propagandy, pokud by ji dotyčný autor dělal v nějakém plátku svých souputníků, a hlavně netvrdil, že publikace je apolitická (str. 9). V tomto případě se však jedná o knihu, kterou vydalo město Sušice za peníze daňových poplatníků. V části věnované našim nejnovějším dějinám se jedná o úmyslné překrucování historie, manipulaci s fakty, a dokonce též o vyložené nepravdy, tudíž lži. Pokusíme se tedy v krátkosti na tyto skutečnosti poukázat. To, že se autor publikace Jaroslav Hupka dopouští manipulací a překrucování, je patrné prakticky z jakékoliv jeho rozvinutější věty v odstavci 5, jenž začíná na str. 408. Hovoří o boji o zelenou hranici (železnou oponu sic!!!) a obětech třetího odboje, který ovšem nazývá takzvaným odbojem. Už jen tato část prvního odstavečku podepírá dostatečně naše tvrzení. Nazývá zelenou hranicí vpravdě koncentráčnické zabezpečení hranice a je nepodstatné, zda bylo v provozu již od 25. února 1948, či budováno postupně později. Několikanásobný plot z ostnatého drátu, až do roku 1965 pod proudem o vysokém napětí 5000–6000 voltů, minová pole, strážní věže, tisíce vojáků pohraniční stráže, kteří byli spolu se svými psy vycvičeni a vedeni k tomu, aby po každém nešťastníkovi, který se pokoušel utíkat z totalitního východního bloku, stříleli s vědomím beztrestnosti a s vědomím odměn za tuto střelbu v případě, že se trefí. Stačí si přečíst seznamy těch, kteří na této „zelené hranici“ zahynuli, stačí se podívat na jejich věk. Jednalo se v mnoha případech téměř o děti. K tomu, nazvat tuto zadrátovanou vražednou hranici, hranicí zelenou, je nutná buď naprostá neznalost historie a reálií, nebo, a to je v tomto případě více než pravděpodobné, musíte být vybaveni obzvláštní bolševickou drzostí. Tuto autor dává najevo i svým pejorativním označením třetího odboje, v jehož řadách jsou v drtivé většině lidé hodní úcty. Lidé, kteří bojovali za svobodu naší země na obou frontách druhé světové války, aby pak byli komunistickým režimem vězněni a popravováni. Lidé, kteří se po komunistickém uchopení moci pustili do odboje a odporu proti naprosto nelítostnému a zákeřnému protivníkovi. Hupka hovoří o lidech, kteří chtěli žít důstojnější život, než jaký jim nabízel komunistický totalitní stát, a při pokusu o překročení státní hranice byli zastřeleni, či shořeli v drátech, jako o obětech studené války. Ne, tady se nejednalo o oběti nějaké studené války, tady se jednalo o bezohledné vraždění komunistickým režimem, vraždění v drtivé většině případů neozbrojených lidí a nezabila je jakási neosobní studená válka, ale konkrétní vojáci na základě rozkazů svých velitelů, na základě systémového, vědomého a rozkazy z nejvyšších míst posvěceného rozhodnutí. Je symptomatické, že autor jako první skupinu obětí zmiňuje pohraničníky, kteří podle něj zemřeli při plnění povinnosti, službu na hranici si nevybrali dobrovolně, stát jim poručil… Ne, nesouhlasíme – zemřeli při zločinném hlídání nesvobodných občanů totalitního státu a konkrétně u poručíka bych nemluvil o tom,
že si službu v represivních složkách, k nimž PS bezesporu patřila, nevybral dobrovolně. Podílel se vědomě na zločinech komunistické totality. Autor se však stále pokouší vyvolat dojem, že minimálně část zavražděných na hranici si svůj osud vlastně zasloužila, že se o uprchlíky v politickém slova smyslu jednalo jen někdy: „Vedly je k tomu politické, ekonomické, ale i kriminální a zpravodajské důvody“ I dále mlží a snaží se vytvářet dojem, že na hranicích se střílelo do neozbrojených lidí již před rokem 1948, když tvrdí: „že polovina usmrcených zemřela v době, kdy ještě politické poměry nezavdaly vážné důvody k emigraci takovým riskantním způsobem“. Mezi těmi uvedenými 27 mrtvými v úseku sušické brigády není ani jeden, který by zemřel před únorem 1948. Nebo jinak, od kdy podle něj již politické poměry zavdaly vážné důvody??? Čtrnáct lidí na hranici v sušickém úseku zahynulo v letech 1948–1950. Znamená to, že teprve od roku 1950 nastala ona doba, kdy člověk mohl mít vážné důvody k emigraci na základě politických poměrů? Dále alibisticky tvrdí: „Těžko se nám z pohledu současné doby a současných poměrů posuzuje doba, která tato úmrtí přinesla. Především, když je informací tak málo… V každém období platí pravidla a zákony, které vytváří vládnoucí režim.“ Tak tyto a jim podobné bláboly milujeme. „Úmrtí přinesla doba… informací je tak málo… platí pravidla a zákony“, jak to, že autorovi nevěříme ani jeho licoměrná prohlášení typu: „Není to pokus o politické hodnocení. Každý zbytečně zmařený lidský život stojí za odsouzení“ Ta čeština! Autorovi rozumíme, chápeme, že myslel, že každého zbytečně zmařeného lidského života je škoda. Nebo že každé zbytečné zmaření lidského života stojí za odsouzení. I tak mu nevěříme, že tuto větu a další v podobném, jakoby smířlivém duchu, myslí upřímně. To by nekomentoval události v letech 1948–1989 takovým způsobem, nekladl důraz na takové události, na které jej klade, a nestěžoval si několikrát na dobu po listopadu 1989 (str. 8, 9). Na hranicích bylo pohraničníky a elektrickým proudem usmrceno jen v úseku sušické brigády, jak jsme již uvedli, minimálně 27 lidí, o nichž se autor vyjadřuje takto: „Jak již bylo řečeno, vyskytly se oběti na straně občanů ČSR i mezi cizinci.“ Aha, takže oběti se vyskytly? Ti lidé nebyli zastřeleni, většinou bezbranní a zezadu? Neskončili svůj život v strašných bolestech v drátech pod vysokým elektrickým napětím? Těm více než 27 mrtvým jsou v publikaci věnovány „celé“ 2 strany. Oběti se prostě vyskytly. To třem mrtvým pohraničníkům, kteří sloužili totalitnímu režimu, je věnováno stránek 5 a jsou líčeni samozřejmě jako hrdinové. Nanejvýše odporný, ovšem pro bolševiky symptomatický, je článek na straně 412 nazvaný Příběhy ze státní hranice – Václav Horvát. Článek jako by vypadl z edice Signál, či z pera Rudolfa Kalčíka. Prosíme pana starostu, aby si jej přečetl a zeptal se Hupky, proč jej tam dával, když tvrdí, že publikace je apolitická. Neuvěřitelná je také čeština, kterou autor používá. Kromě již zmíněného: „oběti se vyskytly“ a odsouzení zmařených životů, též perly, jako například „Pomníky na oběti železné opony…“, či „Pomníky za boj občanů proti komunismu“, nebo (nejen) celý poslední odstavec na str. 412. To uvádíme jen několik zcela evidentních jazykových prohřešků, o menších, typu „všude přítomná armáda“, místo všudypřítomná, se nezmiňujeme, neboť nemíníme dělat jazykovou korekturu, kterou dělala Martina Hupková, RNDr a PhD, evidentně velmi nedbale.
Autor také několikráte polemizuje s textem na pamětní desce v Sušici věnované obětem komunismu. Nelíbí se mu, že je deska věnovaná také těm občanům Sušicka, kteří vinou komunistického režimu zahynuli. Několikráte (str. 412, 416) tvrdí, že žádný z obyvatel Sušicka vinou komunistického režimu nezahynul. Prosili bychom proto o sdělení, čí vinou zemřeli například Langferner Matěj z Petrovic, Rendl Emanuel Čepic, Sporka Josef ze Žihobec, Šíma Bohumil z Nezdic, či Knap Miroslav z Velhartic. Popraveni, zastřelen při zatýkání… To jsou příčiny smrti těchto obyvatel Sušicka a je nepodstatné, zda v okamžiku zatčení byli v Sušici nahlášeni k trvalému pobytu, nebo ne. Jsou to rodáci ze Sušicka. Za jejich smrt nesou snad vinu Marťani? Tady se autor už dopouští zcela evidentně lži. Autorovo svérázné zacházení s fakty, pravdou i jazykem, nám připomíná styl StB, nějakého bývalého vyššího důstojníka jednotek PS, buď politruka, nebo předsedy stranické organizace, připomíná nám styl lidí, kteří za sebou mají nějakou stáž, či studium v Sovětském svazu, styl lidí,
kteří vědomě podkopávají demokracii v naší zemi. Jak jsme již psali na začátku tohoto dopisu, vůbec by nás tento elaborát (oddíl 5) neiritoval, kdyby se nejednalo o knihu vydanou městem Sušice. V námi kritizované části dochází k značnému zkreslování nedávné historie a my se ptáme, zda nebylo chybou pověřit jejím sestavením člověka, který je zřejmě velmi emotivně svázán s bývalým režimem, přestože tvrdí na str. 8, že publikace je apolitická. Na závěr ještě několik poznámek. Je velká škoda, že ten poslední odstavec jinak velmi zajímavou knihu deklasuje. Seznam politických vězňů na Sušicku je samozřejmě nekompletní, ne všichni jsou uvedeni. Jedno jméno za všechny: Jiří Černega. Dále by se samozřejmě dalo polemizovat o tom, za jakých okolností zemřeli někteří z těch Rusů, kteří mají na Sušicku pomníčky. Vzhledem k tomu poslednímu oddílu je však nějaká smysluplná polemika zřejmě zbytečná. Ivan Černega, Sušice Karel Havelka, Mníšek pod Brdy Petr Hrach, Sušice
Reakce Jaroslava Hupky, autora knihy Dlouho jsem přemýšlel, zda mám na otevřený dopis odpovídat. Bylo pro mě překvapením, že mi autoři otevřeného dopisu (autoři) vystavili takový morální a politický profi l, aniž by mě vůbec znali. Já je neznám. Proto jsem osobně vyhledal pana Hracha s požadavkem, zda bychom se nemohli všichni sejít a vysvětlit si navzájem stanoviska. Nestalo se tak. V našem krátkém rozhovoru mi pan Hrach vysvětlil, že otevřený dopis poslali především proto, že jsem v knize uvedl, že vinou komunistického režimu nikdo nezahynul. Ač velmi nerad, musím reagovat přes sdělovací prostředky. Z krátkého rozhovoru s panem Hrachem jsem v textu použil některá jeho vyjádření. Netvrdím, že se jedná i o názory ostatních autorů. Na úvod musím říci, že nejsem rodákem ze Sušicka, nejsem zdejším pamětníkem, neznám podrobnou historii Sušicka a vím pouze to, co jsem dohledal z veřejně přístupných zdrojů. Nikdy jsem nebyl v StB a nepracoval pro StB, nebyl jsem v žádné politické straně, nebyl u Pohraniční stráže, nebyl politrukem nebo snad funkcionářem jakékoliv stranické organizace. Nikdy jsem nepodkopával demokracii v naší zemi a nikdy jsem nikomu neublížil. Pokud autoři tvrdí o mě to, co tvrdí, bude na nich, aby to prokázali. Zdůrazňuji, že základní obsah knihy je čerpán z agendy MěÚ Sušice vedené podle zákona 122/2004 Sb. Je doplněn o autentické výňatky z veřejně dostupných zdrojů, neupravované, nekrácené a v plném znění, bez jakékoliv cenzury na základě jakýchkoliv politických postojů. Jsou to historické dokumenty. Nemáme právo je jakýmkoliv způsobem měnit nebo snad zatajovat. Historii nelze měnit, lze ji pouze interpretovat. Autoři se ji svým otevřeným dopisem pokusili interpretovat, na základě svých politických postojů. Kniha si tento cíl nekladla. Oddíl 5 věnovaný obětem komunismu bezpochyby do knihy patří, ať chceme, nebo ne. Vůbec mě nenapadlo, že mnou napsaný vstup do oddílu vyvolá v autorech takové emoce. I když emoce chápu, jelikož se jedná o účastníky odboje a odporu proti komunismu. Ale proč vytahování slov a frází z kontextu s cílem překroutit smysl vět a myšlenek? Proč ignorování některých vět, které jim nezapadají do kontextu s vysvětlením, že mi stejně nevěří? A především proč ty nevkusné a nechutné urážky, proč ten
nenávistný tón vůči mně? Vždyť proti takovým praktikám snad bojovali, nebo ne? Pan Hrach mi říká do očí, že osobně proti mně nic nemá. A já jsem podle nich licoměrný? Jejich pohled na období komunismu nezpochybňuji, mohu s ním souhlasit. Ale zároveň je chci upozornit na druhý odstavec v předmluvě knihy. Myslím si, že výtka autorů zastupitelům, že město Sušice vydalo politickou knihu za peníze daňových poplatníků, není pravdivá. Jejich tvrzení vycházejí z rozhořčení nad cca 10 odstavci (v nich pouze jednotlivé věty nebo slova). To nedělá z knihy o 444 stránkách politickou knihu. Ano, kniha byla vydána z peněz daňových poplatníků, ale dodávám „všech“. Ti se nedělí na ty „správné“ a „nesprávné“. Tím vůbec nechci říct, že jsem oddíl 5 napsal jako úlitbu skupině daňových poplatníků zastávajících jiný názor nebo pohled než autoři. Následně se pokusím reagovat na námitky autorů. Jako první uvedu rozhořčení autorů k mnou použitému výrazu „zelená hranice“. Je to současný (kniha vyšla v r. 2015) název této části státní hranice. Aby nebylo pochyb, o co se jedná, do závorky jsem uvedl, že se jedná o železnou oponu. To je snad pro všechny srozumitelné. S pojmenováním železná opona (již ne v závorce) dále pracuji v kapitole 5.1., 5.2. a 5.3. Ale toto autoři záměrně přehlížejí. Dodávám, že s pojmem „zelená hranice“ pracuje i dokument „Oběti československé železné opony 1948–1989“ zpracovaný v roce 2006 Ústavem pro studium totalitních režimů (ÚSTR). Je to od ÚSTRu také „obzvláštní bolševická drzost“, jakou přisuzují autoři mně? Název „zelená hranice“ lze najít i v dokumentu „Železná opona v Československu“ (Mašková, Morbacher, ÚSTR). Možná čtenář neuvěří, ale byl jsem panem Hrachem odbyt argumentem, že v ÚSTRu sedí komunisté. Vůbec nechápu, proč autoři mnou použitý výraz „tzv. třetího odboje“ vydávají za pejorativní (hanlivý, vyjadřující záporný vztah) a na základě něho mě nesmyslně obviňují. Jistě vědí, že byl v r. 2011 přijat zákon 262/2011 Sb., o účastnících odboje a odporu proti komunismu. S pojmem „třetí odboj“ tento zákon nepracuje. U většiny zákonů s delším názvem se používají jejich zkrácené názvy začínající zkratkou „tzv.“ (takzvaný). I v důvodové zprávě vlády k tomuto zákonu je používaná tato formulace.
Mysleli to snad předkladatelé hanlivě a urážlivě? Autoři dopisu by našli v mnoha dalších zdrojích toto „hanlivé označení“. Chtěl jsem panu Hrachovi vysvětlit, že i v dokumentech ÚSTRu jsou k zákonům používány zkratky „tzv.“ Řekl, že to považuje za urážlivé. Opět s dovětkem o komunistech. Na mou poznámku, že zákon schvalovala pravicová vláda, se mě pan Hrach zeptal, jestli si myslím, že v této vládě taky nebyli komunisté. Co říci? Takže zkratka „tzv.“ v jeho chápání a vysvětlování „jejich českého jazyka“ (který tak často v dopise zmiňují) má jiný význam, než jsme zvyklí. K výhradám autorů k některým formulacím v knize chci jenom připomenout, že se nejedná o žádnou beletrii, ale o literaturu faktu. Nejsem žádný zkušený spisovatel, je to můj první literární počin. Nejedná se ovšem o gramatické prohřešky. Každý by myšlenky formuloval a napsal jinak. Tyto námitky jsou úplně zbytečné, účelové a jich nedůstojné. Je evidentní, že mi autoři podsouvají, že nemám úctu k obětem tzv. třetího odboje. Ignorují moje vyjádření na konci kapitol 5.3. a 5.4. Toto záměrně přehlížejí a rovnou konstatují, že mi stejně nevěří, že jsem licoměrný. Paradoxně sami napíší ve svém dopise, že v řadách tzv. třetího odboje jsou v drtivé většině lidé hodni úcty. Takže ne všichni? Já píši, že si všichni zaslouží úctu a oni že ne všichni. Tak jak je to s tou úctou? U pokusu o velmi stručný rozbor obětí železné opony podle doby, způsobu úmrtí, věku, národnosti, směru a důvodů překračování státní hranice (SH) jsem se inspiroval dokumenty ÚSTRu, mapujícími činnost Pohraniční stráže, vyjmenovávající oběti železné opony a popisujícími železnou oponu. Podoba režimu se na hranicích několikrát měnila. Dělícími faktory byla realizace technických opatření při postupném uzavírání SH a také motivace lidí k útěku. Vůbec neznevažuji tyto oběti. To bych si nikdy nedovolil. Pokud to někomu tak vyznívá, tak to mě skutečně mrzí. Polemika o tom, zda si pohraničníci (v první fázi i četníci a fi nanční stráž) vybrali službu na SH dobrovolně a zemřeli při plnění povinností podle zákona, snad není nutná. V armádě vždy platila zásada, že nejenom vojáci základní služby, ale i velitelský sbor byl umisťován podle potřeb. To platí dodnes. Zkusme se na to podívat z jiného úhlu. Hlídali zločinným způsobem nesvobodné občany totalitního státu a podíleli se na zločinech komunistické totality (jak formulují autoři) i ti pohraničníci, kteří byli rozkazem nasazeni na ochranu SH, kteří pak zběhli a přežili, nebo byli usmrceni svými kolegy či elektrickým proudem? Byli tam doopravdy dobrovolně? Byli nástroji zločinného komunismu nebo jeho obětí? Sami na tomto příkladu vidíme, jak je hodnocení mnohdy zrádné, pokud má být obecné vyjádření nejstručnější, nejpřesnější a nejvýstižnější. Za další můj nanejvýš „odporný čin“ autoři považují začlenění článku, popisující smrt por. Horvátha. Je to jediný článek, který se mi o tomto incidentu podařilo dohledat z veřejných zdrojů. Nejsem jeho autor. Před článkem je uveden zdroj a upozornění, že se jedná o doslovný přepis bez úprav. Pak zůstává na čtenáři, aby si z obsahu článku udělal názor. Pan Hrach mi dokonce řekl, že ten článek v knize nemá co dělat, že jsem ho tam neměl dávat a že já jsem za něj odpovědný, jelikož jsem se pod knihu podepsal. Pro mě je nepřijatelné, aby si jeden z autorů přisvojoval rozhodování, co v knize může a nemůže být. Jak jinak si lze představovat cenzuru? K výtce, že věnuji více stránek třem mrtvým pohraničníkům než 27 obětem železné opony, nevím co říci. O těch 27 mrtvých se mi povedlo sehnat pouze ty informace, které jsou
uvedeny v knize. Jsou vytaženy z publikace ÚSTRu z r. 2006. Netvrdím, že nemohou někde existovat další informace, ale prostě o nich nevím. Do knihy jsem dohledával informace o 3 061 osobách. Dávat mi za vinu objem informací je velmi účelová argumentace. Jsou osoby, o kterých jsem nezjistil vůbec nic. Ten hlavní důvod sepsání otevřeného dopisu má být pamětní deska obětem komunistického režimu na památníku v Sušici. Jedním z mých stěžejních prohřešků má být, že popisuji názorový rozpor o text na desce. Ten probíhal v době její instalace v r. 2002 (např. SN 1.11.2002). Nebyl jsem účastníkem, jenom ho v knize zmiňuji. A hlavně je mi hrubě vytýkáno moje sdělení, že žádný obyvatel Sušicka vinou komunistického režimu nezahynul (v knize píši, že „naštěstí“ nezahynul, což dává vyjádření úplně jiný význam). Do knihy jsem zapracoval seznamy perzekuovaných občanů z kroniky města. Jejich autorem je Konfederace politických vězňů (KPV) a Český svaz PTP. V těchto seznamech doopravdy žádný usmrcený nefiguruje. Ani na památníku nejsou žádná jména obětí komunismu. Pokud ovšem existují osoby usmrcené režimem, jak autoři uvádějí, není mojí chybou, že nejsou uvedeny v seznamech poskytnutých radě a zastupitelstvu města v r. 2002 společně s žádosti o pořízení desky. Moje tvrzení si lze ověřit v zápisech z jednání rady a zastupitelstva a také v kronice města. Vyplývá to i z dopisu poslanců KSČM ze dne 8. 10. 2002. A v zápisu Svazu PTP a KPV ČR z 23.12.2002 o pořízení desky je výslovně uvedeno „K žádosti byl přiložen seznam perzekuovaných, který vypracovala KPV ČR a Svaz PTP a který byl určen k uložení do kroniky města“. Pak jsem nucen se ptát. Proč nejsou oběti jmenovitě uvedeny na památníku a v kronice? Je to má chyba, že o obětech nevím? Kdo zpracoval neúplné seznamy a kdo se pod ně podepsal? Ubezpečuji autory dopisu, že pokud bych věděl o těchto obětech (agendu válečných hrobů zpracovávám od r. 2008), již dávno by byli usmrceni jmenovitě uvedeni na památníku. Proč mě hned velmi nevybíravým a hrubým způsobem urážejí? Podle pana Hracha jsem se pod knihu podepsal já. Proto jsem odpovědný za to, že tam nejsou seznamy obětí komunismu. Hovoří, že „my máme svoje seznamy“. Možná teď, v roce 2002 to bylo evidentně jinak. Byl dostatek času na nápravu. Doufám, že nyní po 14 letech společnými silami fatální chybu napravíme a jména doplníme na památník v Sušici. Stačí dodat jejich seznamy. Bohužel, knihu již nezměním. Možná mi autoři opět nebudou věřit, ale mne to mrzí určitě víc než je. Nezpochybňuji vůbec poselství, které se snaží autoři otevřeným dopisem sdělit. Zaráží mě ale způsob, jakým tak učinili. Způsob, který bych u lidí, oceněných za odboj a odpor proti komunismu vůbec nečekal. Protože sami určitě pocítili odporné praktiky komunistického režimu. Já ale taky takové praktiky razantně odmítám, ať je používá kdokoliv. Pevně věřím, že doba, kdy se k článkům podávalo „to jediné, správné vysvětlení a chápání“, prováděla se jejich cenzura na základě politických postojů a rozhodovalo se, co se může a nemůže publikovat, je již za námi. Myslím si, že se právě teď hodí připomenout jedno z ústředních hesel sametové revoluce. „Nejsme jako oni“. Současně se tímto omlouvám starostovi města a zastupitelstvu města, za způsobené mrzutosti. Knihu jsem nepsal s úmyslem město poškodit a jsem přesvědčen, že tomu tak není. Nemyslím si, že by prostředky vynaložené na vydání knihy z daní všech daňových poplatníků byly vynaloženy zbytečně. Jaroslav Hupka
Okouzleni Šumavou V sušické galerii Sirkus právě probíhá výstava fotografií Světly Černíkové a obrazů Valerie Suchánové. Vernisáž za účasti obou autorek se konala v pátek 1. dubna. Na úvod obě dámy přítomným představila organizátorka výstavy Mirela Tůmová. Hudebně akci orámovala Marie Houšková (zpěv) za doprovodu Jana Zdeňka (akardeon). Fotografku Černíkovou a malířku Suchánovou na první pohled nic nespojuje. Světla (nar. 1936) pochází z Prahy, rodištěm Valerie (nar. 1974) je Ostrava. Příslušnice rozdílných generací ale spojila Šumava a bránou k inspirativním toulkám po horách se pro ně stala Sušice. Obě si město získalo svojí krásou i polohou.
Marie Houšková a Jan Zdeněk zpříjemnili vernisáž hudbou.
fotografickou skupinu Femina a v důchodovém věku se začala věnovat krajinářské fotografi i. Stále ale tvořila klasickým aparátem (na výstavě jsou to snímky většího formátu) teprve před několika lety si pořídila digitální přístroj a z tohoto období vystavuje menší snímky. Před pěti lety se přestěhovala do Sušice. Valerie Suchánová vystudovala právnickou fakultu v Praze a tam také pracuje. Malbě se začala věnovat poměrně pozdě a výtvarné techniky studovala soukromě. Jak sama uvádí, setkání s šumavskou krajinou pro ní mělo zásadní význam: „Tady poprvé jsem přestala krajinu vnímat smysly a začala jí vnímat Organizátorka výstav Mirela Tůmová předala květiny autorkám vys- duší.“ V loňském roce vystavotavených prací – Světle Černíkové (dole) a Valerii Suchánové (nahoře). vala své krajiny v pražské Galerii Litera. Vystavená díla obou autorek rozhodně krajinu nezobrazují popisně, spíše se snaží vystihnout jedinečnou atmosféru daných míst. Důležitou součástí tohoto jejich směřování jsou jistě barvy. Celá výstava působí v tomto směru jednotně a dominantní barvy výsledný dojem rozjasňují a ladí návštěvníka pozitivním směrem. Přesvědčit se můžete sami, výstava potrvá do 8. května. text a foto Eduard Lískovec více na foto na www.kulturasusice.cz
Světla Černíková se vyučila a pracovala jako fotograf ka, později absolvovala kurz výtvarné fotografie na Lidové konzervatoři v Praze. Spoluzaložila
Mořské hrátky v Lerchohrádku Tématem 16. ročníku pohádkové Noci s Andersenem bylo letos 180. výročí napsání pohádky Malá mořská víla. Proto se ŠD Pampeliška při ZŠ Lerchova o víkendu proměnila v podmořský svět a tím se již tradičně připojila k této celosvětové akci, kterou pořádá Klub dětských knihoven SKIP ČR. NSA začala v pátek 1. 4. 2016 v 18 hodin příchodem 64 dětiček do tří oddělení ŠD vyzdobených jako podmořská hlubina a tam se převlékly do kostýmů mořských panen, víl, rybek, bublin, Neptunů, princů či medúz. Ku příležitosti dvojího výročí Václava Čtvrtka se zvědaví mořští obyvatelé seznamovali se světem lidí prostřednictvím příběhů pohádkových hrdinů tohoto českého spisovatele. Družinové místnosti si děti během března vyzdobily vlastními silami, takže hosté, přicházející zanedlouho do školy číst, se rázem ocitli ve skutečné pohádce. Za vynikající atmosféru a vstřícnou spolupráci na zábavném večeru pro děti mnohokrát děkujeme všem hostům: řediteli školy, zástupkyni ředitele, vychovatelkám, třídním
Čerti i jezinky rozveselili každého Stalo se chvályhodnou tradicí sušického gymnázia uspořádat divadelní představení pro děti. Ve Smetanově sále studenti žáčkům okolních škol a školek i letos ve třech prvních jarních dnech zahráli několik pohádek. Program vznikal pod vedením pedagogů gymnázia, Mileny Naglmüllerové a Bohumily Skrbkové. Jejich postřehy o divadle přinášíme v následujících odpovědích. Kdy a jak vznikla tato pohádková tradice? První pohádky viděli prvňáci ze ZŠ Lerchova už v roce 2001. Studenti sexty tehdy dostali za úkol zhudebnit jednoduchý text. Pohádky Fr. Hrubína se pro tento úkol přímo nabízely (Kuřátko a obilí, Paleček a jeho kamarádi a Zvířátka a Petrovští). Pak přišla jedna stu-
Sušické noviny 07/2016 8. dubna 2016
Zajímavosti
strana 12
dentka s nápadem, že bychom to mohli zahrát školáčkům. Dětem se představení líbilo a tak se pohádky ujaly a připravovali jsme je i v dalších letech. Kolik představení jste letos odehráli? Tento rok jsme hráli celkem desetkrát. Pohádky vidělo asi 1200 diváků. Naši studenti vystoupili pro děti z mateřských škol a prvního stupně ZŠ ze Sušice a okolí (Velhartice, Hlavňovice, Kolinec, Hrádek…), pro studenty gymnázia a také pro rodiče a veřejnost. Jaké pohádky jste secvičili a kdo účinkoval? Werichovu Lakomou Barku připravili studenti sexty, O Smolíčkovi hrál první ročník a Čerta a Káču kvinta. Pořadem provázeli
Kosí bratři – Josef a Václav (Tadeáš Skrbek a Mikuláš Falber). Co vede vás k této pohádkové tvořivosti? Naším cílem není jen pobavit malé děti. Pro třídy, které účinkují, jsou možná důležitější zkoušky – tam se užije nejvíc legrace, všichni pracují na společném díle – tady se tmelí třídní kolektivy, protože na pódiu stojí většinou celá třída. A je ještě jeden dobrý důvod, proč hrát divadlo. Vědomí, že se umím postavit před zaplněný Smetanův sál, umím zvládnout trému a předat výpověď (a je jedno, je-li to v roli Káči, jelena, Barky…), to se do života hodí a do každé profese. Vaše slova nedávno potvrdil i Jan Kraus, když v Sušici řekl, že chodil do dramatického krouž-
ku, aby se naučil vyjadřovat a vystupovat... Jak hodnotíte letošní představení? Byla tady krásná atmosféra – hrát pro děti s našimi „velkými dětmi“ je radost. Možná to tak na první pohled nevypadá, ale nejmenší děti jsou velmi nároční diváci – vždy dají najevo, jak se jim představení líbí – kdyby je naše pohádky nudily, rychle by přišly na to, jak se zabavit jinak. Malý divák netleská ze zdvořilosti… Aby děti udržely pozornost, potřebují změnu, proto připravujeme pásmo pohádek – tři krátké pohádky, mezi kterými si děti povídají s moderátory, uhodnou hádanky, zacvičí si a na konci si s herci zazpívají. Krásný potlesk na závěr, byl pro nás velikou odměnou a signalizoval, že to děti zase bavilo. Proto bychom chtěly všem účinkujícím velmi poděkovat. Za finanční příspěvek na Pohádky pro nejmenší děkujeme MAS Pošumaví a Plzeňskému kraji. Děkuji za rozhovor a přeji mnoho dalších úspěšných akcí. ED více na foto na www.kulturasusice.cz
učitelkám dětí, redaktorovi místních novin a v neposlední řadě i KIDDOVI z naší městské knihovny, který kromě zapůjčení knih děti začaroval do pohádky, kde plnily úkoly. Stejně jako ostatní hosté přečetl pohádku, s dětmi popovídal a nakonec vyvolal dobrosrdečnou polštářovou bitvu. Po dobrodružné četbě se podepsali všichni do naší andersenovské kroniky. Malí nocležníci kromě zaujatého poslechu pohádek tančili jako malé víly, pěli Večerníčkovu píseň, soutěžili v hodu rybou či závodu fregat, malovali, hádali i zdobili textilní či sádrové rybky. Po splnění všech úkolů byly děti pozvány na podmořskou hostinu, kterou připravily jejich obětavé a šikovné maminky. Pak už jen zbývalo naplnit bříška, nebojácně najít správnou cestu podle svíček tajuplnými nočními chodbami Lerchohradu, nevylekat se skrytých strašáků, slupnout žabáka a po důkladném vydrhnutí zoubků ulehnout do spacáků k dalšímu čtení a spaní. Ráno, po honosné snídani, se děti vydaly ke stromu Anderse-
novníku, kde si připomněly, kdo byl pan Andersen a poté se vydaly hledat poklad v podobě pohlednic NSA, dárkových letáčků Audiotéky, omalovánek, čokoládových vajíček s překvapením, Pamětních knížek s logem NSA, města Sušice a logem školy – pro každého hrdinu dobrodružné noci, ve kterých byla pohádka Malá mořská víla, seznam malých účastníků, fotografie z noci, večerníčkovské hádanky, obrázek stromu Andersenovníku s podepsanými hosty, pamětní list a řád zlaté vařečky pro maminky za přípravu krmě na hostinu. Noc s Andersenem se nám i dětem moc líbila, o čemž svědčila především usměvavá očka našich malých nocležníků, kteří odcházeli domů plni dojmů v sobotu 2. 4. 2016 dopoledne. Městu Sušice děkujeme za finanční podporu, ZŠ Lerchova za poskytnuté zázemí, firmě Cupeko za výborné koláčky pro děti a firmám Matypo a Foto Fišer za výbornou spolupráci! Na další NSA se těší mořské královny Helenka, Renatka a Vendulka. Foto Michal Fišer
Vodáci, můžete!
Letos už zrána 2. dubna probudilo jaro vílu Otavu. Ta nemeškala, a přestože se teploměr urputně držel bodu mrazu, vyrazila pod jez u nádraží odemknout řeku. K místu slavnostního aktu jí dovezli lodí vodáci v pruhovaných trikách a u břehu se setkala se svými třemi věrnými vílími kamarádkami a brblajícím vodníkem. Zelený mužíček jí vkleče předal velký klíč a žínka ladným pohybem odemkla řeku Otavu. Ostatní víly do vzedmutých vod házely svěží ra-
tolesti a čekajícím vodákům tak tišily mohutný tok. Několik lodí včetně raftu pak opustilo bezpečí přístaviště a vydalo se směrem k Žichovicím. Slavnost uspořádalo divadlo Schody, moderátor Radek Nakládal akci okomentoval a do šplouchání neklidné vody zazněly tišící tóny Smetanovy Vltavy. Nechť požehnaný stav řeky vydrží až do pozdního léta a tradiční ahóój doprovodí i vaše pádlování. text a foto ED více na foto na www.kulturasusice.cz
jako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum – SIRKUS, p. o., Příkopy 178, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512. Sídlo redakce: KD Sokolovna, ul. T. G. Masaryka 120, Sušice, tel.: 376 555 070, 724 981 554, e-mail:
[email protected],www.kulturasusice.cz Odpovědný redaktor: Ing. Karel Sedlecký. Tiskne SAMAB PRESS GROUP a. s. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 10 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92, MK ČR E 181 00.
Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 14. dubna 2016 ve 12.00 hod.