NÁVOD K OBSLUZE
Obj. č.: 30 02 24 (černý), 33 02 76 (buk), 33 03 44 (stříbrný)
Aktivní superhloubkový reproduktor (anglicky „subwoofer“) pro domácí kino nebo divadlo - sice s poměrně malými kompaktními rozměry, avšak s úžasným výkonem (hudební 300 W / efektivní 100 W) v provedení technologie „Downfire“, s frekvenční výhybkou s dělícím nastavitelným kmitočtem 40 - 180 Hz, s fantastickým zvukem, s korekcí a s neuvěřitelně dynamickou reprodukcí basů!
Obsah Strana 1. ÚVOD .........................................................................................................................2 2. TECHNICKÉ ÚDAJE ..............................................................................................2 3. PŘIPOJENÍ „SW 1000“ K STEREOFONNÍMU ZESILOVAČI ........................3 4. UMÍSTĚNÍ REPRODUKTORŮ A UVEDENÍ SYSTÉMU DO PROVOZU ......4 5. PŘÍPOJKY A OVLÁDACÍ PRVKY SUBWOOFERU .........................................5 6. BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY .................................................................................7
1. Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho kvalitního aktivního „subwooferu“. Před jeho uvedením do provozu si prosím přečtěte následující pokyny. Tento subwoofer nesmí být používán ve vlhkých prostorách nebo v případě, jestliže došlo k jeho polití vodou nebo jinou kapalinou! Tento přístroj může otvírat pouze personál autorizovaného servisu!
2. Technické údaje Rozměry subwooferu (š x v x h):
350 x 400 x 350 mm
Napájení:
Síťová zásuvka 230 V / 50 Hz
Pojistka:
T 0,8 A
Výkon zesilovače:
100 / 300 W (efektivní / hudební) při 4 Ω
Šasi:
25 cm
Frekvenční rozsah
25 až 180 Hz
Dělící kmitočet aktivní výhybky:
Nastavitelný 40 –180 Hz
Fázový spínač:
Přepínání 0 ° a 180 °
Síťový spínač:
ON (zapnuto) / AUTO / OFF (vypnuto)
Přípojky (vstupy):
LINE IN (cinch), HILEVEL IN (svorky)
Přípojky (výstupy):
HILEVEL OUT (svorky)
Subwoofer:
Aktivní hloubkový basreflexový reproduktor se skříní ze středně tvrdých vláknitých desek
2
3. Připojení „SW 1000“ k stereofonnímu zesilovači Aktivní hloubkový reproduktor „SW 1000 A-II“ s vlastním zesilovačem (subwoofer) lze připojit vstupy „HILEVEL IN“ k hlavním výstupům pro reproduktory „MAIN“ (drátové zaklapovací svorky). K těmto výstupům „MAIN“ připojíte rovněž boční neboli satelitní reproduktory, které zajišťují normální stereofonní zvuk (viz obr. 1). Nebo můžete použít vstupy „LINE IN“ (konektory cinch), které propojíte s výstupem zesilovače „Subwoofer OUT“ (viz obr. 2). Nikdy však nesmíte použít vstupy „LINE IN“ a vstupy „HILEVEL IN“ současně. .
Obr. 1
3
4. Umístění reproduktorů a uvedení systému do provozu
Na obr. 3 vidíte doporučené rozmístění jednotlivých reproduktorů. Nejideálnější polohu subwooferu představuje jeho umístění doprostřed mezi hlavní stereofonní reproduktory (satelity) a jeho posunutí směrem dozadu (viz obr. 3). Zkontrolujte, zda je subwoofer vypnut. Přepínač zapnutí a vypnutí subwooferu „POWER“ musí být přepnut do polohy vypnuto „OFF“. Regulátor nastavení úrovně vstupní MIN/MAX“ otočte do polohy „MIN“.
citlivosti
(vstupního
signálu)
„LEVEL
Regulátor aktivní výhybky „CROSSOVER“ otočte zcela vpravo do polohy dělícího kmitočtu „180 Hz“. Přepínač fáze „PHASE“ přepněte do polohy „180 °“. Po připojení všech důležitých kabelů k subwooferu (a k satelitním reproduktorům) můžete zapnout zesilovač Hlasitost na zesilovači nastavte maximálně na střední hlasitost poslechu. Zapojte zástrčku síťového kabelu do síťové zásuvky 230 V (pozor na správnou polohu přepínače síťového napětí). Nyní přepněte přepínač zapnutí a vypnutí subwooferu „POWER“ do normální polohy zapnuto „ON“. Otáčejte opatrně regulátorem nastavení úrovně vstupní citlivosti „LEVEL MIN/MAX“ směrem doprava k poloze „MAX“ tak dlouho, dokud nedosáhnete potřebné hlasitosti (síly) basů vydávaných subwooferem. Pomocí regulátoru aktivní výhybky „CROSSOVER“ a přepínače fáze „PHASE“ můžete provést přizpůsobení subwooferu podle hlavních stereofonních reproduktorů (satelitů). Použijete-li satelitní reproduktory „HTT 900“, nastavte regulátor aktivní výhybky (dělící kmitočet) na 140 Hz. Poté přepněte přepínač zapnutí a vypnutí subwooferu „POWER“ do polohy automatického zapínání „AUTO“. V této poloze přepínače „POWER“ bude aktivní subwoofer zapínán a vypínán současně s hlavním zařízením (se zesilovačem).
4
5. Přípojky a ovládací prvky subwooferu
5
1 Zásuvka síťového napájení Připojení síťového kabelu (síťová zásuvka 230 V nebo 110 V – podle nastavení napětí přepínačem [2]). Tento vstup je jištěn pojistkou „T 0,8 A, 250 V“. Dojde-li k opakovanému přepálení pojistky, nechte reproduktor zkontrolovat v autorizovaném servisu. 2 Přepínač síťového napětí 230 V / 110 V Při nesprávném nastavení síťového napětí může dojít ke zničení zesilovače subwooferu, 3 POWER OFF/ AUTO / ON (přepínač) Vypnutí subwooferu (OFF) nebo permanentní zapnutí subwooferu (ON). V poloze přepínače „AUTO“ dojde k automatickému zapnutí subwooferu (jeho zesilovače), jakmile se na jeho vstupech objeví signál (ze stereofonního zesilovače). 4 PHASE 0°/ 180° (přepínač obrácení fáze, inverze fáze) Tento přepínač změní polaritu subwooferu. Zvolte takové nastavení (0° nebo 180°), aby měla reprodukce basů nejlepší zvuk. 5 LEVEL MIN / MAX (regulátor úrovně signálu – vstupní citlivosti) Přizpůsobení hlasitosti basů subwooferu celkové hlasitosti systému. Budete-li slyšet zkreslení zvuku, pak otáčejte tímto regulátorem pomalu doleva (k poloze „MIN“) tak dlouho, dokud se zkreslení zvuku nepřestane projevovat. 6 CROSSOVER (aktivní výhybka) Dělící kmitočet této aktivní výhybky můžete nastavit plynule v rozmezí 40 až 180 Hz. 7 LINE IN (vstupy s vysokou impedancí) Propojení subwooferu s výstupy přes předzesilovač zesilovače. 8 HILEVEL IN (vstupy s nízkou impedancí) Pokud se nebudou na řídícím zařízení (zesilovači) nacházet výstupy pro předzesilovač, můžete požít vstupy „HILEVEL IN“ a propojit je s výstupy pro hlavní reproduktory na zesilovači. 9 HILEVEL OUT (výstupy s nízkou impedancí) Možnost připojení satelitních reproduktorů (jedná se o nefiltrovaný přenos signálů ze vstupů „HILEVEL IN“).
6
6. Bezpečnostní předpisy Před uvedením subwooferu do provozu si prosím přečtěte následující bezpečnostní předpisy: •
Postavte subwoofer do chladného, suchého a bezprašného prostoru na čisté místo v bezpečné vzdáleností od oken a zdrojů tepla. Nevystavujte přístroj nárazům, přílišné vlhkosti, chladu nebo vysokým teplotám. Přístroj nesmí zmoknout, v tomto případě by mohlo dojít k jeho poškození nebo dokonce ke vzniku požáru či k úrazu elektrickým proudem. Aktivní reproduktor musí být rovněž umístěn v dostatečné vzdálenosti od zdrojů rušení (jako jsou transformátory nebo elektrické motory).
•
Přístroj nikdy neotvírejte, neboť elektrické napětí uvnitř přístroje by mohlo ohrozit Váš život a kromě jiného je toto spojeno i s nebezpečím poškození přístroje. Pokud se dostanou do vnitřku přístroje nějaké předměty, obraťte se na Vašeho prodejce.
•
Přístroj lze napájet pouze napětím, které je uvedeno na zadní straně přístroje. Vyšší napájecí napětí může způsobit požár a/nebo úraz elektrickým proudem.
•
V žádném případě nestavte na přístroj následující předměty: Hořící svíčky – pokud by následkem vibrací hořící svíčka spadla, mohla by způsobit požár nebo popáleniny; Nádoby nebo vázy s vodou – pokud by došlo k převrhnutí, pak může voda vniknout do vnitřku přístroje a způsobit jeho poškození nebo můžete být ohroženi úrazem elektrickým proudem.
•
Nestavte přístroj na místa se stříkající nebo kapající vodou. V takovýchto případech opět hrozí nebezpeční vzniku požáru nebo úrazu osob elektrickým proudem.
•
Nikdy nezacházejte násilně s ovládacími prvky přístroje. V případě přenosu přístroje na jiné místo odpojte nejprve síťový kabel (vytáhněte jeho zástrčku ze síťové zásuvky) a teprve poté odpojte ostatní propojovací kabely s jinými k reproduktoru připojenými přístroji. Nikdy netahejte přímo za kabely, k odpojení kabelů použijte vždy pouze jejich zástrčky (konektory).
•
Nebudete-li přístroj delší dobu používat (například během dovolené), vytáhněte zástrčku síťového kabelu ze síťové zásuvky.
•
V případě nebezpečí bouřky (úderu blesku) vytáhněte zástrčku síťového kabelu ze síťové zásuvky.
•
Zachovejte minimální vzdálenost 20 cm zadní strany, horní strany a obou bočních stran přístroje od stěn místnosti. Přístroj nesmí být rovněž položen zadní stranou na podlahu.
7
•
Nezakrývejte nikdy zadní stranu přístroje novinami, ubrusy, záclonami či závěsy nebo podobnými materiály. Způsobili byste tím hromadění tepla s možným nebezpečím vzniku požáru s následným poškození přístroje a s nebezpečím úrazů.
•
Nepoužívejte k čištění přístroje žádná chemická rozpouštědla, neboť byste tímto mohli způsobit poškození povrchu přístroje. K čištění povrchu přístroje používejte pouze suchou a čistou utěrku.
8
