Návod k montáži a obsluze pro solární stanice
FlowStar-SOL B-F (CS 13 W)
Jednotlivé a náhradní díly:
1 Nástěnný držák solární stanice 2 Izolace - zadní část 3 Regulátor 4 Izolace - přední část 5 Průtokoměr
9 Kulový kohout ve zpátečce, příruba vnitřní závit, s integrovanou gravitační brzdou 10 Pojistná hlavice, s napouštěcím kulovým kohoutem 11 Solární manometr 0-10 bar 12 Solární pojistný ventil 10 bar
6 Proplachovací kulový kohout
13 Volitelně: Vlnovcová trubka z nerezové oceli s vnitřním závitem 3/4"
7 Čerpadlo
14 Volitelně: Solární závitová spojka
8 Kulový kohout v přívodu, vnitřní závit vnitřní závit, s integrovanou gravitační brzdou
15 Volitelně: Airstop (odlučovač vzduchu) 16 Volitelně: Šroubení na svěrný kroužek pro Cu trubku
Při objednávání náhradních dílů uveďte prosím vždy číslo výrobku solární stanice!
2
Technické údaje: Rozměry:
Výška (s izolací):
520 mm
Šířka (s izolací):
315 mm
Vzdálenost osa / stěna:
63 mm
Připojení potrubí:
vnitřní závit 3/4“, volitelně se šroubením na svěrný kroužek
Přípojka pro membrán. exp. nádobu: R 3/4", s plochým těsněním Výstup pojistného ventilu:
R 3/4"
Max. přípustný tlak:
8 bar
Max. přípustná teplota:
120 °C, krátkodobě 160 °C
Bezpečnostní zařízení:
Solární pojistný ventil: Solární manometr:
1/2" x 3/4" - 10 bar 0 - 10 bar, do 130 °C
Zamezovač cirkulace:
Solární gravitační brzdy:
2x 200 mm VS, nastavitelné, v kulovém kohoutu na přívodu a zpátečce
Zobrazovací prvky:
Solární analogový teploměr: Průtokoměr (podle provedení):
0 – 160 °C, 0,5-5 l/min, 1-13 l/min, 8-30 l/min
Materiál:
Solární manometr:
0 - 10 bar, do 130 °C
Plochá těsnění:
max. 200 °C
O-kroužková těsnění:
VITON / EPDM - max. 180 °C
Solární gravitační brzda:
PPS - max. 180 °C
Izolace:
EPP, λ = 0,041 W/(m*K) max. 120 °C, krátkodobě 180 °C
Upozornění: •
Sestava armatur se musí nainstalovat v dostatečné vzdálenosti od kolektorů (kvůli možným vysokým teplotám vyskytujícím se hned za kolektory)! Při montáži v půdním prostoru (pod střechou) je třeba zajistit, aby se armatury nepřehřívaly (např. pomocí „odlučovače par“)!
•
Při montáži a instalaci solárních systémů je třeba dbát ustanovení normy DIN EN 12976-1.
•
Expanzní nádobu je třeba pravidelně přezkušovat podle DIN 4807.
•
Solární systémy je třeba uzemnit proti zásahu blesku.
•
Elektrické přípoje smí provádět výhradně kvalifikovaný odborný personál. Přitom je třeba dbát příslušných předpisů (VDE 0100, VDE 0185, VDE 0190, atd.) stejně tak, jako zvláštních místních (stavebních) předpisů. Použitá vyobrazení jsou symbolické fotografie. Omyly a technické změny vyhrazeny.
Stav: 08/2004
3
Nástěnná montáž: 1. 2. 3.
4. 5.
6.
Určete místo pro montáž solárního systému; zohledněte přitom místo pro expanzní nádobu! Vyjměte kompletní solární stanici z obalu. Sejměte přední izolační kryt solární stanice silným tahem. Teploměry přitom vyskočí z ponorných jímek. Nezapomeňte prosím: Oběhové čerpadlo je s regulátorem pevně propojeno kabelem. Izolace s regulátorem nesmí viset za kabel, neboť by jinak mohlo dojít k poškození čerpadla nebo regulátoru. Solární stanice se musí přišroubovat se zadní izolací! Označte si díry (rozteč 70 mm) a vyvrtejte je vrtákem 8 mm; do vyvrtaných děr zasuňte přiložené hmoždinky (S 8). Kompletní solární stanici upevněte na stěnu přiloženými upevňovacími šrouby (vruty do dřevotřísky S6 x 60 mm) skrze přídržnou desku (horní nebo dolní otvory v izolaci, podle provedení čerpadla). Použijte k tomu křížový šroubovák pro šroubové spoje s tvarovým stykem! Proveďte instalaci potrubí mezi solární stanicí a zásobníkem, příp. kolektory. Volitelně lze použít šroubení na svěrný kroužek pro montáž měděných (Cu) trubek. Pro připojování trubek do šroubení na svěrný kroužek je třeba se nutně řídit následujícím návodem!
7. Nasaďte zpět přední izolační kryt solární stanice. Neosazujte ještě teploměry (červený v přívodu vlevo, modrý ve zpátečce vpravo), neboť izolace se bude muset ještě jednou otevřít pro uvedení do provozu.
Všechny šroubové spoje jsou pevně utažené z výrobního závodu, takže zpravidla není třeba šroubení dotahovat. Přesto by se měla zkontrolovat těsnost při uvádění do provozu (tlaková zkouška).
Šrouby S6 x 60
4
Volitelně: Šroubení na svěrný kroužek Návod k montáži •
Nejprve nasuňte převlečnou matici (2), potom mosazný svěrný kroužek (3) na měděnou trubku (1). Aby bylo garantováno spolehlivé působení síly a utěsnění, musí trubka vyčnívat minimálně 3 mm ze svěrného kroužku.
•
Zasuňte opěrnou objímku (4) do měděné trubky (1).
•
Měděnou trubku (1) zasuňte s nasunutými jednotlivými díly (2; 3; 4) až na doraz do tělesa šroubení na svěrný kroužek (5).
•
Převlečnou matici nejprve utáhněte rukou. Potom ji utáhněte pomocí vhodného klíče minimálně o jednu celou otáčku.
Nezapomeňte prosím: K zachycení dilatačního napětí trubek je nutno použít vhodné armatury (dilatační spojky - kompenzátory) nebo trubkové etáže (tvořící minimálně 2 oblouky 90°). Vzdálenost mezi jednotlivými kompenzačními (etážovými) oblouky musí být v cm větší než dvojnásobek průměru trubky v cm. [Příklad: průměr trubky = 18 mm ⇒ rozestup oblouků více než 36 cm].
Montáž expanzní nádoby (připojovací
set = volitelně)
•
Nástěnný držák expanzní nádoby upevněte na stěnu ve vhodné pozici. Zohledněte přitom délku vlnovcové trubky z nerezové oceli (volitelné příslušenství).
•
Vlnovcovou hadici z nerezové oceli (volitelně) utěsněte přiloženými plochými těsněními (volitelnými) připojte k rychlospojce (volitelné) expanzní nádoby a k přípojce expanzní nádoby na pojistné hlavici solární stanice.
Elektrické připojení Elektrické připojení zařízení – čidel a napájení - musí provádět výhradně kvalifikovaný odborný personál. Přitom je třeba dbát příslušných předpisů (VDE 0100, VDE 0185, VDE 0190, atd.) stejně tak, jako zvláštních místních (stavebních) předpisů. Čerpadlo je již pevně propojeno s regulátorem. Připojovací kabel je společně se síťovým připojovacím kabelem uložen v izolaci stanice. Připojovací síťový kabel je již opatřen vidlicí s ochranným kontaktem a může být zapojen přímo do síťové zásuvky. Abychom se dostali k připojovacím svorkám regulátoru, je třeba odsunout plastový posuvný kryt před regulátorem směrem dolů. Potom lze otevřít skříňku regulátoru směrem dopředu (je třeba se nutně řídit návodem k regulátoru).
Stav: 08/2004
5
Uvedení do provozu Napuštění, proplach a uvedení solární stanice do provozu • • •
Připojte tlakovou hadici k napouštěcímu kulovému kohoutu na pojistné hlavici pod manometrem (11) a otevřete kulový kohout. Připojte proplachovací hadici ke kulovému kohoutu na průtokoměru a otevřete kulový kohout. Drážka nastavovacího šroubu u průtokoměru musí být ve vodorovné poloze. Integrovaný kulový kohout je takto uzavřen (viz návod k obsluze průtokoměru). Otevřete obě gravitační brzdy (nad čerpadlem a ve zpátečce); kulový kohout k tomu nastavte pomocí vhodného plochého příp. rozvidleného klíče vel. 14 do polohy 45° (napůl otevřeno, napůl zavřeno).
•
Solární kapalinu v množství dostatečném pro systém nalijte do nádrže proplachovací (není obsaženo v rozsahu dodávky) a napusťte solární systém.
•
Pomocí proplachovací a napouštěcí stanice proplachujte solární okruh min. 15 min. Aby se dostal všechen vzduch ze soustavy, je nutné tu a tam otevřít krátkodobě nastavovací šroub na průtokoměru (zářez kolmo).
•
Kompletní solární systém nikdy neproplachujte nebo netlakujte pouze vodou. Protože soustavu nelze většinou úplně vypustit, hrozí nebezpečí škod způsobených mrazem!
•
Uzavřete proplachovací kulový kohout (vypouštěcí kohout) při běžícím napouštěcím čerpadle a zvyšte tlak v soustavě na cca 6 bar. Tlak v soustavě můžete odečíst na manometru.
•
Uzavřete napouštěcí kohout a vypněte čerpadlo pro proplachovací a napouštěcí stanici, otevřete nastavovací šroub na průtokoměru (zářez kolmo).
•
Odvzdušňujte soustavu nad kolektory, dokud nebude systémová kapalina vytékat bez bublinek. Zvyšte zkušební tlak na cca 6 bar a zkontrolujte těsnost soustavy. Při výrazném poklesu tlaku na manometru se musí vycházet z toho, že v soustavě je netěsné místo.
•
Nastavte provozní tlak podle výrobce zařízení (popř. na cca 1,8 až 2,3 bar při výšce kolektoru nad manometrem cca 5 až 10 m).
•
Oběhové čerpadlo uveďte do provozu na nejvyšší otáčky (viz návod k obsluze pro čerpadlo a regulátor) a nechejte cirkulovat minimálně 15 minut.
•
Potom nastavte oběhové čerpadlo na požadované otáčky.
•
Nastavte objemový průtok na průtokoměru podle pokynů výrobce kolektoru.
•
Sundejte hadice od napouštěcí stanice a našroubujte uzávěry na proplachovací a napouštěcí kohouty.
•
Zkontrolujte ještě jednou těsnost soustavy. Otevřete naplno oba kulové kohouty.
•
Nasaďte přední izolační kryt solární stanice, zasuňte teploměry.
Vypouštění soustavy • • •
6
Otevřete gravitační brzdy v kulových kohoutech (viz k tomu následující pokyn). Otevřete odvzdušňovací zařízení v nejvyšším bodě soustavy (nad kolektory). Otevřete kulový kohout v nejnižším bodě soustavy, pokud možno v blízkosti připojení k zásobníku (není obsaženo v rozsahu dodávky), nebo proplachovací (vypouštěcí) kulový kohout pod čerpadlem.
Otevírání kulového kohoutu
Gravitační brzdy •
•
•
Gravitační brzdy (SKB) solární stanice jsou integrovány v kulových kohoutech nad oběhovým čerpadlem a v přívodu, mají otvírací tlak vždy 200 mm vodního sloupce. Pro úplné vypuštění soustavy musí být gravitační brzdy otevřené. K tomu je třeba rukojeť kulového kohoutu nastavit do polohy 45°. Koule v kulovém kohoutu přitom tlačí na gravitační brzdu. Pro provoz systému musí být kompletně otevřené oba kohouty.
Zavírání kulového kohoutu
OTEVŘENÝ
Kulový kohout ZAVŘENÝ
Bezpečnostní zařízení •
Solární stanice je vybavena solárním membránovým pojistným ventilem, který splňuje příslušné předpisy. Je třeba dodržovat následující pokyny pro jeho montáž a provoz:
•
Pojistný ventil musí být dobře přístupný. Účinnost ventilu nesmí být negativně ovlivňována zábranami nebo být vyřazena jeho funkčnost!
•
Není přípustný filtr nebo jiné zúžení průřezu potrubí mezi kolektorovým polem (kolektorovými poli) a pojistným ventilem! Průměr odfukového potrubí musí odpovídat průměru výstupu ventilu; maximální délka nesmí přesáhnout 2 m; více než 2 kolena jsou nepřípustná. Při překročení těchto maximálních hodnot (2 oblouky, 2 m potrubí) je třeba zvolit pro odfukové potrubí další nejbližší větší dimenzi. Avšak i zde je třeba pamatovat na to, že není přípustné použití více než 3 oblouků a delší potrubí než 4 m.
•
•
•
Stav: 08/2004
Pokud vede odfukové potrubí do odtokového potrubí s trychtýřem, potom musí mít dimenze odtokového potrubí minimálně dvojnásobný průřez vstupu ventilu. Dále je třeba pamatovat na to, aby bylo odfukové potrubí nainstalováno ve spádu, vyústění musí být otevřené a pozorovatelné, a musí být vedeno tak, aby při otevření ventilu nebyly ohroženy osoby. V praxi se osvědčilo postavit pod odfukové potrubí kanystr. Pokud někdy dojde k otevření pojistného ventilu, kapalina se zachytí a potrubní soustava jí může být zase doplněna - (při nízkém tlaku v soustavě).
7
Průtokoměr Technické údaje: Typ:
Průtokoměr DN 20
Materiály:
Těleso:
Mosaz MS 58
Těsnění: Průzor:
EPDM Borosilikátové sklo
Techn. údaje:
Rozměry:
Jmenovitá velikost:
DN 20
Možný průtok: Max. tlak: Max. teplota:
0,5 – 5 l/min, 1,0 – 13 l/min, 8,0 – 30 10 bar 120 ºC,
Připojení:
DN 20 = 1“ s plochým těsněním (matice), vnitřní závit 3/4“, vnitřní závit 1/2“ (zboku)
Vestavná výška:
135 mm
Všeobecné pokyny pro montáž a provoz Průtokoměr je měřidlo průtočného množství s integrovaným a nastavitelným omezovačem průtoku. Rozsah indikace se pohybuje podle provedení mezi 0,5 a 30 l/min. Při nastavování průtočného množství je třeba zohlednit pokyny výrobce kolektoru. Namontovaný kulový kohout slouží jako proplachovací (vypouštěcí) kohout. Na kulový kohout může být namontována přímo i ruční plnicí pumpa PAW. Jen jednostranně možný směr průtoku je dán způsobem osazení plováku. Montáž se smí provést pouze kolmo! K zajištění bezchybné funkce měřidla musí být soustava propláchnuta a neobsahovat cizí tělíska! Hrana odečtu je horní hrana na plováku 1" s plochým těsněním a převlečnou maticí
Směr průtoku
Nastavení průtočného množství
Pozor! Stupnice
Připojení na vnitřní závit 3/4" Stav: 08/2004
Nastavení průtokoměru provádějte jen šroubovákem pro šroubové spoje s tvarovým stykem!
otevřeno
zavřeno
8
Volitelný Air-Stop (permanentní odvzdušňovač) Air-Stop od firmy PAW byl vyvinut pro permanentní odplynění teplonosného média v solárním systému. V něm se hromadí vyloučený vzduch, který může být prostřednictvím odvzdušňovacího ventilu v případě potřeby vypuštěn.
Montáž Pro zaručení řádné funkce Air-Stop smí být tento separátor montován jen ve svislé poloze a s odvzdušňovacím ventilem orientovaným nahoru!
Obsluha Plyn vyloučený z teplonosného média se shromažďuje v horní části odlučovače vzduchu - separátoru (viz nákres). Tento plyn musí být čas od času (bezprostředně po uvedení do provozu denně, potom podle množství vyloučeného množství vzduchu týdně či měsíčně) odpuštěn přes odvzdušňovací ventil namontovaný zboku. Pro dosažení optimální účinnosti solárního systému musí být soustava odvzdušňována na odlučovači vzduchu minimálně jednou za půl roku.
Nezapomeňte prosím! Po odvzdušnění je třeba zkontrolovat tlak v soustavě a popř. ho opět zvýšit na předepsanou úroveň provozního tlaku!
Stav: 08/2004
9
