Múzeumok éjszakáztak Keszthelyen. monitor. A szerelem hálójába gabalyodnak Keszthelyen

monitor 2013. június 26.

xXI/11.

www.monitormagazin.hu

A szerelem hálójába gabalyodnak Keszthelyen Felavatták a Festetics Imre Állatparkot Bock bisztró lesz a Taverna étterme

Múzeumok éjszakáztak Keszthelyen

Egy cseppnyi édenkert, akár minden napra

Biztonságos, pozitív élményekkel teli nyarat!

Esküvő a Helikon Tavernában: – balatoni panorámás rendezvényterem 120-130 főig – teljes körű esküvőszervezés, személyes asszisztencia – polgári szertartás megrendezése a helyszínen – kiváló ételek, minőségi borok – színvonalas kiszolgálás A 2014. évre vonatkozó esküvői előfoglalási kedvezményünk 2013. augusztus 31-ig érvényes!

További információ, időpont-egyeztetés: Tamás Kálmán étteremvezető +36-20/246-8020

[email protected] www.helikontaverna.hu Nyitva tartás: mindennap 12–21 óráig 8314 Vonyarcvashegy, Helikon u. 22.

Sidó Diána rendezvényszervezés +36-30/911-6942

Eladó keszthelyi önkormányzati ingatlanok

Keszthely Város Önkormányzata versenytárgyaláson értékesíti az alábbi önkormányzati ingatlanokat: 1. Keszthely, Vaszary K. u. 11/B fszt. 2. szám alatti társasházi lakás. A lakás kétszobás, 56 m2 alapterületű, távfűtéses. Vételára 4 800 000 Ft. A versenytárgyalás időpontja: 2013. július 4. (csütörtök) 9 óra. A versenytárgyalás előtt fizetendő szerződéskötési biztosíték 480 000 Ft (http://ingatlan.com/7022800). 2. Keszthely, Szalasztó u. 22. szám alatti társasházi lakás. A lakás földszinti, kétszobás, 60 m²-es, cserépkályha-fűtésű, a meleg víz villanybojlerről biztosított. Vételára 5 700 000 Ft. A versenytárgyalás időpontja 2013. július 4. (csütörtök) 10 óra. A versenytárgyalás előtt fizetendő szerződéskötési biztosíték 500 000 Ft (http://ingatlan. com/6862882). 3. Keszthely, Pál u. 24. szám alatti, 1866 m² területű, családi házas telek, 71 m²-es lakóház épülettel. Az épület bontásra javasolt. Az ingatlan rendelkezik víz-, csatorna- és villanybekötéssel, gáz az ingatlan előtti utcából beköthető. A telek beépíthetősége 40%, megengedett építménymagasság 6 méter. Az ingatlan vételára 15 150 000 Ft. A versenytárgyalás időpontja 2013. július 4. (csütörtök) 11 óra. A versenytárgyalás előtt fizetendő szerződéskötési biztosíték 1 000 000 Ft (http://ingatlan.com/6863120). 4. Keszthely, Georgikon u. 5. szám alatti volt orvosi rendelő. A telek területe 863 m², a rajta lévő földszintes épületek alapterülete 360 m². Az épület alatt 100 m²-es pince van, a tetőtér beépíthető. Az ingatlan kereskedelmi, vendéglátási, igazgatási, kulturális, egészségügyi, lakó- és irodacéllal hasznosítható. A telek beépíthetősége 65%. A vételár bruttó

43 900 000 Ft. A vevőnek az épület homlokzatát három éven belül fel kell újítania, és az ingatlant – a szabályozási terv szerint – hasznosítania. Amennyiben a felújítást és a hasznosítást határidőn belül – működési engedéllyel, illetve átalakítás esetén jogerős használatbavételi engedéllyel – nem igazolja, köteles a vételár 20%-ával megegyező összegű kötbér megfizetésére. A versenytárgyalás időpontja 2013. július 4. (csütörtök) 13 óra. A versenytárgyalás előtt fizetendő szerződéskötési biztosíték 2 000 000 Ft (http://ingatlan.com/6862349). A versenytárgyalásra írásban kell jelentkezni 2013. július 3. (szerda) 12 óráig a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatal közgazdasági osztályánál, Keszthely, Fő tér 1. sz. alatt. A versenytárgyalás helye a hivatal közgazdasági osztálya, I. em. 15. szoba. A versenytárgyalás nyertese a versenytárgyalást követő 30 napon belül köteles az adásvételi szerződést megkötni. A teljes vételár kifizetése a szerződéskötést követő legfeljebb 30 napon belül esedékes. A szerződéskötési biztosíték a szerződés megkötésével foglalónak minősül, és a vételárba beszámít. Amennyiben a pályázó szerződéskötési és fizetési kötelezettségének nem tesz eleget, úgy a befizetett biztosítékot, illetve foglalót elveszíti. Előre egyeztetett időpontban az ingatlanok megtekinthetők. További felvilágosítást Keszthely Város Önkormányzata Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatala közgazdasági osztályán személyesen vagy a 06-83/505-525-ös telefonszámon Magdó András vagy a 06-83/505-524-es telefonszámon Serlegné Szita Eszter ad.

A hazai szabad vízi fürdőhelyek zöme kiváló minősítést kapott az Európai Unió értékelési rendszere alapján, amely az előző négy év adatait összegzi. A strandokon általában egy szezon alatt négy alkalommal vizsgálnak: nyitás előtt és a nyár folyamán havonta egyszer. Hogy mi mire figyelhetünk? Nemcsak egy-egy mintát, illetve vizsgálati eredményt vesznek figyelembe, hanem a vízminőség változásait, valamint az esetleg fennálló egyéb egészségkockázatokat is követik. A besorolás szerint kiváló, jó, tűrhető és kifogásolt minősítést kaphat egy szabad vízi fürdőhely. A szabad fürdővizek esetében a vízmintavétel mellett a helyszínen szemrevételezik, hogy a víz felületén van-e darabos szennyeződés, esetleg olajfolt, vagy megfigyelhető-e intenzív hínárosodás. A tavakon a vízvirágzásra is figyelnek, ami a köznyelvben kék algának nevezett, allergén toxinokat termelő baktérium elszaporodását jelenti. Ennek jele a víz kékeszöld elszíneződése, esetleg habzása. A levett vízmintákban különös gonddal a szennyvízeredetű szennyeződésre, az ebből adódó egészségkockázatra is figyelnek. A fürdésre nem kijelölt helyeken való úszkálás nem javasolt, mivel itt nem ellenőrzik a víz minőségét, nincsenek meg a fürdőzés higiénés feltételei. De más szempontot is figyelembe kell vennünk: veszélyes lehet a vízmélység hirtelen változása és a sodrás, illetve kerülni kell a vízbe ugrást felhevült testtel. És még egy jó tanács, amire nem is gondolnánk: a strandon, a tóparton sok gyereken – és felnőtten is – látni fehér pólót, a bőrgyógyász szerint azonban éppen a fehér nem a legjobb a védelemre, főleg, ha pamut, és ha vizes. Az UV-sugárzást a fehér anyag jobban átengedi, mint a színes vagy a tarka, amely ugye elnyeli.

Monitor Közéleti Lap ISSN 1217 - 5420 Copyright © Monitor, 1993 Minden jog fenntartva. www.monitormagazin.hu E-mail: [email protected]

A szerelem hálójába gabalyodnak Keszthelyen Július 25-én kezdődik a Keszthelyi Nyári Játékok. Az idén tizennegyedik alkalommal rendezik meg a színházi programsorozatot. Egy különleges, fülledt, nyári estékre való koncertelőadással indítanak, amely a Szent Iván-éji mítosz köré szerveződik. Az idei előadásokat valamilyen módon a szerelem lengi körül.

Fotó: Dudás Ernő

„Helikon Taverna… a boldogság órái”

szerk.

A Festetics-kastély kertjében július 25. és augusztus 18. között tizennégy estén át várják a közönséget kiváló előadásokkal Keszthelyen. – Úgy gondoltuk, hogy a tavalyi előadásdömping után most kevésbé sokszínű, de annál érdekesebb programokat hozunk a városba, és a legtitokzatosabb dologról, a szerelemről fogunk játszani – nyilatkozta lapunknak Puskás Tamás, a Centrál Színház igazgatója és az előadások rendezője. Hét boszorka Kezdésnek hét magyar díva barangolja be azt a furcsa, megfoghatatlan, szenvedélyes világot, amelyet időnként szerelemnek

Főszerkesztő: Szeiler Gábor 06-30/334-3121 Olvasószerkesztő-korrektor: Gulyás Orsolya Újságírók: Hegoczki F. Zsolt S. Tóth András Vigh Alida Éva

hívnak, néha csak vágynak, de bárhogyan nevezzük is: az életünk elképzelhetetlen nélküle. A Hét boszorka című előadásban Horgas Eszter és zenekara kíséretében Básti Juli, Botos Éva, Falusi Mariann, Pokorny Lia, Tompos Kátya és a Centrál Színház fiatal színésznője, Ágoston Katalin lép fel. A produkcióban közreműködnek a Bozsik Yvette Társulat táncosai. Bereczki Zoltán most nem operett műfajban Ezután tizenhárom estén át a Centrál Színház idei sikerprodukciója, László Miklós Illatszertár című darabja lesz műsoron. A főbb szerepekben Kern András és Pokorny Lia mellett Stohl András és Simon Kornél látható, illetve feltűnik még, ezúttal prózai

Hirdetés: Halász Gabriella 06-30/970-5909 06-70/941-7972 Print: Oláh Nyomdaipari Kft. 1211 Budapest, Központi u. 69-71. Példányszám: 16 000 Tulajdonos, kiadó: Szeiler & Társa Bt. Keszthely, Meggyfa u. 41. Tel.: 06-30/334-3121

szerepben, Bereczki Zoltán, és fellép Borbás Gabi, Cserna Antal, Papp János és Földes Eszter, valamint Szemenyei János is, aki a történetben azt a szerepet játssza, amelyet a nyolcvanas évek legendás tévéfilmjében a Centrál Színház több előadásában is látható Rudolf Péter alakított. A szilveszterkor bemutatott, már a huszonötödik előadásán is túl lévő Illatszertár sikere 75 éve, 1937-ben Kabos Gyula főszereplésével indult útjára éppen a Révay utcai színházból (anno Pesti Színház, ma már Centrál), és meg sem állt Hollywoodig, ahol három filmet is forgattak belőle – többek között Tom Hanks és Meg Ryan főszereplésével A szerelem hálójában címmel. Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az

1084 Budapest VIII. ker., Auróra u. 11. Tel.: 303-4738, fax: 303-4744 http://www.observer.hu

További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

3

Bérbe adó keszthelyi önkormányzati ingatlanok Keszthely Város Önkormányzata pályázat útján hosszú távra (10 év) bérbe adja az alábbi önkormányzati ingatlanokat: 1. Keszthely, Fő tér 4. szám alatti, 16 m² alapterületű (+ 11 m² közös használatú mellékhelyiség) üzletet. A minimálisan elvárt bérleti díj 66 156 Ft/hó + áfa. 2. Keszthely, Kossuth u. 3. szám alatt, a Kossuth utca és a Georgikon utca felől is megközelíthető, udvari, hangulatos, boltíves, 72 m² alapterületű helyiségcsoportot. A minimálisan elvárt bérleti díj 110 772 Ft/hó + áfa. 3. Keszthely, Kossuth u. 5. szám alatt, a belvárosban, a sétálóutcában lévő, 111 m² alapterületű üzletet. A minimálisan elvárt bérleti díj 341 547 Ft/hó + áfa. 4. Keszthely, Kossuth u. 22. szám alatt, a belvárosban, a sétálóutcában, műemlék ház közforgalom részére megnyitott, rendezett udvarán lévő, 54 m² alapterületű helyiségcsoportot. A helyiségcsoport minimálisan elvárt bérleti díja 83 079 Ft/hó + áfa. 5. Keszthely, Kossuth u. 22. szám alatt, a belvárosban, a sétálóutcában, műemlék ház közforgalom részére megnyitott, rendezett udvarán lévő, 78 m² alapterületű (egykori magtárépület) helyiséget. A helyiség minimálisan elvárt bérleti díja 120 003 Ft/hó + áfa. 6. Keszthely, Tapolcai u. 1/B szám alatti társasház földszintjén 18 m² alapterületű irodahelyiséget. A helyiség minimálisan elvárt bérleti díja 27 414 Ft/hó + áfa. 7. Keszthely, Kossuth u. 41. szám alatt, a Fő téren található épületben lévő, 81 m² földszint + 34 m² emelet alapterületű, korábban vendéglőként működő helyiségcsoportot vendéglátói tevékenység céljára. A helyiségcsoport irányadó bérleti díja 301 546 Ft/hó + áfa (http://ingatlan. com/7192996).

8. Keszthely, Kossuth u. 45. szám alatt, a belvárosban, a megújult Fő téren található épületben lévő, 166 m² alapterületű üzletet (korábbi Hír-Sat) vendéglátói tevékenység céljára. Igény esetén a Kossuth u. 45. szám alatti ingatlan további 248 m2 területű földszinti részének bérbevétele is lehetséges. A helyiségcsoport irányadó bérleti díja 510 782 Ft/ hó + áfa (http://ingatlan.com/6862424). A vendéglátóüzletek bérlőjének lehetősége van a vonatkozó önkormányzati rendelet szerint kerthelyiség céljára területet bérelni a bérlemény előtti közterületen. A közterület bérleti díja június–augusztus hónapokban 5000 Ft/m2/hó, szeptember–május hónapokban 2500 Ft/m2/hó. A pályázó köteles a tevékenységi körre, üzleti elképzeléseire és az általa megajánlott bérleti díjra és óvadékra vonatkozóan nyilatkozni a pályázatában. A pályázat beadási határideje: 2013. július 2. (kedd) 12.00 óra. A pályázatokat Keszthely város polgármestere részére kell benyújtani (8360 Keszthely, Fő tér 1.). További felvilágosítást a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatal közgazdasági osztályán személyesen vagy a 06-83/505-525-ös telefonszámon Magdó András vagy a 06-83/505-524-es telefonszámon Serlegné Szita Eszter ad. Előre egyeztetett időpontban a bérlemények megtekinthetők.

Felavatták a Festetics Imre Állatparkot Bár már tavaly nyár óta fogadja a vendégeket, a Bakonyerdő Zrt. jóvoltából csütörtökön avatták fel ünnepélyesen a keszthelyi elkerülő út mellett a Festetics Imre Állatparkot. Megnyitóbeszédében Varga László vezérigazgató elmondta: hatvanmillió forintot fordítottak a beruházásra, a létesítmény fenntartása pedig évente több mint húszmillió forintba kerül. Elsősorban a családokat várják, célként azt tűzték ki, hogy minél többen megismerjék az őshonos állatokat, tapasztalatokat szerezzenek az élő környezetről, s erősödjön az ökológiai szemléletmód. Fontosnak tartják azt is, hogy bemutassák a falusi udvartartást. A három részből álló park területe 4,2 hektár, az állatok száma – köztük vadak is találhatók – több mint száz. A területen központi épületet, kisállat-simogatót és játszótereket, pihenőhelyeket is kialakítottak. A Bakonyerdő Zrt. munkahelyeket is teremtett

Új sorozatot indítottunk útjára, amelynek célja, hogy bemutassuk a járási hivatalok munkáját. Második cikkünkben Kruppáné Krajczár Andreát, a Keszthelyi Járási Építésügyi Hivatal vezetőjét kérdeztük.

Keszthely város jegyzője pályázatot hirdet a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatal társulási ügyintézői munkaköre betöltésére.

A közszolgálati jogviszony időtartama: határozatlan idejű közszolgálati jogviszony. Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő. A munkavégzés helye: Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatal, 8360 Keszthely, Fő tér 1. A munkakörhöz tartozó főbb tevékenységi körök: Keszthely és Környéke Kistérségi Többcélú Társulás társulási tanácsa munkaszervezeti feladatainak (döntések előkészítése, végrehajtás szervezése) ellátása. Jogállás, illetmény és juttatások: A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közszolgálati tisztviselőkről szóló, 2011. évi CXCIX. törvény, valamint a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatal közszolgálati szabályzata rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvőképesség, – büntetlen előélet, – jogászi szakképzettség. A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: – helyismeret, – német és/vagy angol nyelv középszintű ismerete. A munkakör betölthetőségének időpontja: 2013. augusztus 1. A pályázat benyújtásának határideje: 2013. június 25. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Nyári Emőke humánpolitikai ügyintéző nyújt a 06-83/505-530-as telefonszámon.

4

A pályázatok benyújtásának módja: postai úton, a pályázat Keszthely város jegyzője címére történő megküldésével (8360 Keszthely, Fő tér 1.). Kérjük a borítékon feltüntetni a 1/246/2013. azonosító számot, valamint a munkakör megnevezését: társulási ügyintéző. A pályázati eljárás, a pályázat elbírálásának módja, rendje: A pályázatok elbírálója a jegyző. A kinevezés hat hónap próbaidő kikötésével történik. A pályázat elbírálásának határideje: 2013. július 5. A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: 1. a feltételként előírt iskolai végzettséget tanúsító okirat másolata; 2. a 45/2012. (III. 20.) korm. rendelet 1. melléklet szerinti önéletrajz a pályázó eddigi szakmai tevékenységének részletes bemutatásával; 3. Három hónapnál nem régebbi eredeti erkölcsi bizonyítvány, amely tartalmazza azt is, hogy a pályázó foglalkozástól eltiltás hatálya alatt nem áll (vagy az arra vonatkozó igazolás, hogy a pályázó a pályázata benyújtásáig az erkölcsi bizonyítványt kérelmezte). A pályázat benyújtási határidejének leteltét követően a pályázati eljárásban – az erkölcsi bizonyítvány kivételével – hiánypótlásra nincs lehetőség. 4. A pályázó arra vonatkozó nyilatkozatai, hogy – nem áll cselekvőképességet kizáró vagy korlátozó gondnokság alatt; – kinevezése esetén munkaköri összeférhetetlenség vele szemben nem áll fenn, és nem áll hivatalvesztés fegyelmi büntetés hatálya alatt, amely miatt államigazgatási szervnél nem alkalmazható; – hozzájárul a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggő kezeléséhez, a döntéshozó részéről a pályázati eljárásban részt vevők általi megismeréséhez. Dr. Horváth Teréz jegyző


a beruházással. Ruzsics Ferenc, Keszthely polgármestere azt mondta: fontosnak tartja, hogy a gyerekek ne csak a könyvekben lássanak állatokat, hanem élőben is megismerjék, megsimogassák őket. E célt kiválóan szolgálja az állatpark, amely jól illeszkedik a város turisztikai lehetőségei közé, újabb programot nyújtva a Keszthelyre, illetve a környékre érkezőknek.

– Teljes szervezeti, szerkezeti és eljárásjogi átalakítás ment végbe az építésigazgatás területén is. Az első fokú építésfelügyeleti hatósági és egyes jogszabályokban meghatározott, kiemelt építésügyi hatósági feladatok ellátására jött létre a járási építésügyi hivatal, amelynek két szakterülete az építésfelügyelet és a kiemelt építésügyi hatóság. – Az építésfelügyelet 2013. január elseje előtt Zalaegerszegen látott el az egész megyére kiterjedően feladatokat, azonban januártól a megyében három, a zalaegerszegi, a nagykanizsai és a keszthelyi építésügyi hivatal látja el a munkát. A hivatal hatósági tevékenységét Keszthely és Zalaszentgrót járások illetékességi területén 50 település vonatkozásában végzi. Az építésfelügyeleti

Járási hivatalok: építésügy és építésfelügyelet

hatóság ellátja az építési folyamat felügyeletét, ellenőrzi az építmények műszaki állapotát, valamint feltárja a szabálytalan építkezéseket. A hivatalnál két építésfelügyelő vizsgálja az építkezés helyszínén a kivitelezési tevékenység végzésének szakszerűségét, jogszerűségét, résztvevőinek jogosultságát, az építési napló vezetésének módját, tartalmát, a jogerős építési engedély és a hozzá tartozó kiviteli tervek meglétét. Vizsgálja továbbá a meglévő épületek jó karban tartási kötelezettségét is. – Az építtetők esetében mindez azt jelenti, hogy az épületek kivitelezését ellenőrizzük oly módon, hogy az megfelel-e az engedélyezett tervdokumentációknak és az egyéb jogszabályi előírásoknak. A hivatal igyekszik partnere lenni az ügyfeleknek, így lehetőséget ad a hiányok pótlására. Fontos

hangsúlyozni, hogy a járási hivatal mint ellenőrző szerv súlyosabb esetben felfüggesztheti az építkezést, ha például eltérnek az ügyfelek a kiadott jogerős építési engedélytől és a hozzá tartozó kiviteli tervtől. – A kiemelt építésügyi hatóság elsősorban az első fokú építésügyi hatóságot érintő kizárási ügyben jár el. Ha egy ingatlanon önkormányzati érdekeltség is van, például az önkormányzat a

tulajdonos vagy az építtető, a kizárás megállapítását követően a járási építésügyi hatóság látja el az engedélyezési feladatokat, hogy az összeférhetetlenségeket feloldja. Így a polgármester és a jegyző személye is érintettséget jelenthet. – A lakosságot érintően meg kell említeni, hogy az általános építésügy feladatait továbbra is a járásszékhely (Keszthely) települési önkormányzata jegyzője látja el.


5

Bock bisztró lesz a Taverna étterme Bock József

Fodor Márk

Vonyarcvashegyen is lesz Bock bisztró, a Helikon Taverna étterme ugyanis az idén csatlakozik a franchise-rendszerhez, amely Bock József villányi borász és Bíró Lajos elismert séf nevéhez fűződik. Magyarországon elsőként a balatoni étterem kötött megállapodást a tulajdonossal, 2012 óta Koppenhágában is sikeresen működik az étteremhálózat, Kijevben is csatlakoztak már hozzájuk. – A magyar gasztronómia csúcsát képviseli a Budán és Pesten működő Bock bisztró, amely az elmúlt tíz évben a legjobbak között szerepelt a hazai és a nemzetközi szakmai szervezetek döntései alapján. Osztozhatunk a sikerben, ha megteremtjük a minőségi feltételeket: ehhez először át kell szervezni a konyhai technológiát, új berendezéseket állítunk be – tudtuk meg Fodor

Múzeumok éjszakáztak Keszthelyen

A vidéki városokban, így Keszthelyen is, már kilencedik alkalommal az éjszaka leple alatt fedezhettük fel azon intézményeket, amelyek a régmúlt korok hangulatát adják vissza, a művészet szépségével varázsolnak el bennünket. A Szent Iván napjához igazodó eseményen a múzeumok mellett kulturális központok, a Szendrey Júlia-emlékszoba, a Babamúzeum és a Múzeum Zoo is kinyitotta kapuit június 22-én.

Márktól, a Helikon Taverna tulajJúliusban szőlészetidonosától. A fejlesztés csaknem borászati múzeum harmincmillió forintba kerül. – A két séfünk szeptembertől nyílik az étteremben, egy-egy hónapot tölt a budapesti a vendégek megismeréttermekben, hogy megismerje a Bock konyhatechnológiáját, a gyárhetik a zömében balatási eljárásokat, a receptúrákat, a toni fajtákat, a kiálmunkaszervezést – tette hozzá. – A Bock bisztrókban pontos receplított borokat pedig túra alapján dolgoznak, megvan meg is kóstolhatják. mindennek az előre meghatározott elkészítési ideje, hőfoka, sorrendje. A régió borai mellett Az ételek minősége mindig ugyanvillányi vörösborokat olyan kimagasló, akármikor tér be a vendég, mindig ugyanazzal az ízzel is bemutatnak majd. és harmóniával találkozik. December 4-én nyit az új étterem, amelynek étlapját Bíró Lajos állítja majd össze, a séf a nyitás előtti héten személyesen is koordinálja majd a munkát Vonyarcvashegyen, hogy minden a legnagyobb rendben menjen. A balatoni étterembe korábban Bock József is ellátogatott, személyesen egyeztetett Fodor Márkkal. A cél, hogy az északi part legjobb étterme legyen a Bock Bisztró Balaton.

MASSZŐRKÉPZÉS (svéd masszázs) indul

Hévizen

július 29-én,

Tapolcán

július 27-én.

MUNKAVÁLLALÁSRA

is alkalmas itthon és az uniós országokban (az oklevél többnyelvű).

Ára: 40 000 Ft

(részletfizetés, további kedvezmények).

Érdeklődni: 06-30/302-1487 (nyilv.szám: 00777-2012).

A Helikon Kastélymúzeumban 15 percenként volt éjszakai tárlatvezetés. Azt nem sikerült kideríteni, van-e a kastélyban szellem, de a korhű ruhába öltözött lányok, a vadászati tárlat, a lovasbemutató, a hintózás és a csillagvizsgáló adott volt. A Georgikon Majormúzeumba leginkább a családokat várták, és azok találtak igazi kikapcsolódást, akiket vonz a mezőgazdaság, a gyógynövények, a háziállatok világa. Amíg az apukák az ízletes borokat kóstolgatták, és elmélkedtek a veterán gépek műszakiján, a lányok és az asszonyok az egészségvarázslással ismerkedhettek meg, rákészülődhettek a táncházra, és akár a tűzről pattant menyecske fogalmát is megértették, hol máshol, a tűz mellett. Keszthely grófja Festetics György – ezzel a címmel tartott előadást és könyvbemutatót dr. Kurucz György történész a Georgikonban, aztán hajnalba nyúlóan táncház és a Boroszlán együttes tette kellemessé a szombatot. A Balatoni Múzeum a 100 éve született Csik Ferenc előtt tisztelgett, illetve hű maradva nevéhez, korabeli balatoni képeslapokat tárt a közönség elé, majd jóslás és a Musica Antiqua együttes műsora következett, illetve az éjszaka során folyamatosan tárlatvezetéssel várták azokat, akik az Aranyhíd – Fejezetek a Balaton történetéből című kiállítás miatt érkeztek ide. A Balaton Színház sem maradt ki a programokból: itt svéd volt minden, a játszóház, az ételek, a masszázs és az ABBAnd. Pont ők hiányoztak volna?

TÁJÉKOZTATÓ 1. Keszthely város jegyzője értesíti a lakosságot, hogy a közszolgálati tisztviselőkről szóló, 2011. évi CXCIX. törvény 93. § (2) bekezdése alapján 2013. július 1-je, a közszolgálati tisztviselők napja körüli ügyfélfogadási rend az alábbiak szerint alakul:

– július 8. (hétfő): 8.00–14.00 óráig, – július 11. (csütörtök): 12.00–15.00 óráig, – július 15. (hétfő): 8.00–14.00 óráig, – július 18. (csütörtök): 12.00–15.00 óráig.

2013. június 27. (csütörtök): ügyfélfogadás 8.00 órától 12.00 óráig; 2013. június 28. (péntek): az ügyfélfogadás szünetel; 2013. július 1. (hétfő): az ügyfélfogadás szünetel. 2. Keszthely város jegyzője értesíti a lakosságot, hogy Keszthely Város Önkormányzata képviselő-testülete 12/2013. (III. 29.) önkormányzati rendeletével a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi munkarendjében 2013. július 8. napjától 2013. július 19. napjáig (10 nap) igazgatási szünetet rendelt el.

6


Az igazgatási szünet időtartama alatt kizárólag a születések és a halálesetek anyakönyvezése ügyében lesz ügyfélfogadás az anyakönyvvezetőnél a Keszthely, Fő tér 1. fszt. 5. sz. irodában az alábbiak szerint:

Egyéb anyakönyvi ügyekben (pl. kivonatkérelem, házasságkötésre bejelentkezés, hazai anyakönyvezés, névmódosítás stb.) történő ügyintézésre az igazgatási szünet után van lehetőség. Dr. Horváth Teréz jegyző


7

Halételek, borok, dalok Dalünnep, balatoni halfesztivál, A bor összeköt. Keszthelyi programok, amelyek egyenként is kiváló szórakozást nyújtottak volna a lakóknak és a turistáknak. Együtt azonban még inkább erősítették a kínálatot, a vendégek pedig szívesen éltek a lehetőségekkel. A Balaton-parton csütörtökön első alkalommal nyitották meg a négynapos nyári balatoni halfesztivált, amelynek céljaként a gasztronómiai változatosság, illetve a hazai halfogyasztás növelését tűzték ki. De szerepel a sorban a Balaton víztisztaságának megismertetése, megőrzése is. A móló melletti területen nemcsak balatoni halakból készült ételkülönlegességek, hanem programok, ügyességi vetélkedők, bemutatók és könnyűzenei koncertek is várták az érdeklődőket. Aki pedig megkóstolta a halételeket, az a város központjában jóféle borokkal olthatta szomját. A Belvárosi Kereskedők Egyesülete harmadik alkalommal szervezte meg a sétálóutcában A bor összeköt Keszthelyen nevű programot. Három napon át késő délutántól huszonkét magyarországi történelmi borvidék neves termelője kínálta borait. A kóstolgatás mellé – ahogy az előző években is – programok is dukáltak. S ha már a halételek és a kiváló borok megvoltak, következhetett a dalolás. Ebben a műfajban azonban ezúttal nem csupán a borozgató vendégek jeleskedtek, hanem azok a csoportok is, amelyek az ország számos településéről érkeztek. Keszthelyen harmadik alkalommal rendezték meg a Dalünnepet a helyi zenészek civil összefogásával, C. Tóth Zoltán vezetésével, a Goldmark Károly Művelődési Központ támogatásával. A rendezvényt az 1910-es egyleti találkozó emlékére élesztették fel három éve. Ez évben a dal keszthelyi ünnepére huszonhat kórus több mint ezer tagja érkezett. A világi és egyházi csoportok – közönség és zsűri előtt – felléptek a Fő téri templomban, a Balatoni Múzeumban, énekeltek a város frekventált helyein, s együtt, összkórusban a Balaton-parton is, fokozva a nyári keszthelyi hangulatot.

8


Bajnokavatás Gyenesdiáson Bajnokot avattak június 16-án Gyenesdiáson. A Balaton-parti település először 1949-ben ünnepelhette első helyezett focicsapatát a „mezítlábas bajnokság” megnyerése után. A győztesek jutalomból részt vehettek a Budapesten tartott Világifjúsági Találkozón.

Munkanélküliek, pályakezdők, friss diplomások 95–98%-os állami támogatással pályázhatnak a most induló keszthelyi nyelvi képzésekre: – Angol kezdő intenzív nyelvtanfolyam Heti 5×4 óra, hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek 8.00-tól 11.45-ig, kezdés: 2013. 07. 08., befejezés: 2013. 08. 03. Óraszám: 80. – Orosz kezdő intenzív nyelvtanfolyam Heti 5×4 óra, hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek 8.30-tól 11.45-ig, kezdés: 2013. 07. 08., befejezés: 2013. 07. 26. Óraszám: 60. – Német kezdő szuperintenzív délutáni nyelvtanfolyam Heti 5×5 óra, hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek 14.00-től 18.45-ig, kezdés: 2013. 07. 08., befejezés: 2013. 07. 23. Óraszám: 60.

A következő években a helyi fiatalok többsége a nevében keszthelyi Húsos Kinizsiben folytatta pályafutását. Továbbra is a Balaton utcai pályát használták azonban, így a faluban is saját csapatként tekintettek rájuk. Előbb 1961-ben, majd 1967ben nyerték meg a járási bajnokságot. Az 1974-ben megalakított falusi csapat Balaton SK néven indult a Keszthely járási bajnokságon, és két évvel később megnyerte azt. A Veszprém megyei bajnokság másodosztályában, a tapolcai csoportban szerepeltek a bajnokság átszervezéséig. Az osztály megszűnésével ismét a járási megméretés következett, ahol 1978-ban újból az első helyen végeztek. Az osztályozón nem sikerült kiharcolni a feljebbjutást. Az 1986/87-es város környéki bajnokság megnyerésével már a Zala megyei első osztályba került a

További információ: Katedra Nyelviskola Keszthely Deák F. u. 28. Tel.: 06-20/334-0066 vagy 06-83/313-904 Fnysz.: 00615-2008 AL-2089

Gyenesdiás, ahol 1998-ig szerepelt. Emlékezetes mérkőzéssel – az FC Keszthelytől elszenvedett 3-0-s vereséggel – búcsúzott az első osztálytól. A vendégek győzelmükkel szerezték meg a bajnoki címet, és jutottak az NB III-ba. Egy évvel később harmadik lett a csapat, és osztályozóval sikerült visszakerülni az első osztályba. Kiskanizsán az 5-1-es hazai győzelemre, míg Gyenesdiáson a 4-0-s visszavágóra emlékeznek szívesen. Egy év után ismét kiesett a csapat a megyei élvonalból, és azóta folyamatosan a másodosztályban szerepelnek különböző összeállításban a Gyenesdiás Kinizsi SK labdarúgói. Mostanáig, hiszen a bajnokság megnyerésével kivívták a jogot a magasabb osztályban induláshoz.

Informatikustehetség

A keszthelyi iskola informatikai szakköre vezetőjének fontos célja, hogy versenyekre készítse fel tehetséges diákjait. Szabó Anna 8/z osztályos tanuló eredményei 5. osztályos korától szaporodnak, volt már megyei 1. és országos Van egy diákja a 2. helyezése is. Nem meglepő, hogy hazai mezőnyben, a Csány–Szendrey ÁMK Bődörkeszthelyi Csány– kupáján informatikából szintén 1. helyezett lett. Szendrey ÁMK Belvárosi Tagiskolának, A 2012/2013-as tanév első eredménye a Vajda János Gimnázium által szervezett NewtonSzabó Anna, aki kupa volt, ahol informatikából egyéni 1. helyet szerzett, és ezzel jelentősen hozzájárult a ebben a tanévben csányis csapat 2. helyezéséhez. nyolc informatikaverA Logo országos számítástechnikai tanulmányi verseny az iskolások „Logo nyelvi” prograsenyen indult, és ötön mozói versenye. Az iskolai fordulóból Anna négy tanulótársával került be a regionális forért el kiemelkedő dulóba, majd onnan három csányis jutott az országos döntőbe. Anna a 3. korcsoportban eredményt. 14. helyezett lett. A berettyóújfalui József Attila Általános Iskola által kiírt, országos meghirdetésű, Az információ hatalom… döntőjébe Anna másodmagával jutott, és megnyerte azt. A szegedi Gábor Dénes-középiskola által kiírt, országos meghirdetésű Gábor Dénes számítástechnikai emlékverseny döntőjében az iskola két tanulója szerepelt. A döntőben Anna 1. helyezett lett. Versenyeire Molnárné Riskó Erzsébet tanárnő készítette fel. Ősztől a tehetséges diák a Vajda János Gimnáziumban folytatja tanulmányait, de az informatikaversenyeknek továbbra sem mond búcsút.


9

www.spaheviz.hu E-mail: [email protected]

Telefon: +36-83/501-700

Újdonságok a Hévízi Gyógytavon Megújul a beléptetőrendszer A Hévízi Tófürdő látogatói az utóbbi időben számos újdonsággal találkozhattak. Az egyik legfontosabb a Deák téri bejáratnál kiépített új beléptetőrendszer, amelynek bevezetésével az intézmény megtette az első lépést afelé, hogy év végéig lecserélje a korábbi rendszereket, és egységes, modern beléptetőrendszert valósítson meg a tófürdő területén. Elsőként a Deák téri bejáratnál történt meg a csere, amely június 10-én nyílt meg. Ezzel egyidejűleg a tófürdő északi partján található nyári fürdő épületeinek szekrényzárait is az új rendszerbe kötötték. Az új beléptetőrendszerrel modernebb belépőóra jár, amellyel a Deák téri bejáraton és a Dr. Schulhof Vilmos sétány felőli főbejáraton lehet közlekedni, a Festetics Fürdőház felől egyelőre nem. Az első tapasztalatok alapján örömmel konstatáltuk, hogy a rendszer gyorsabban szolgálja ki a fürdővendégeket, sőt a korábbi szekrényel-

osztási problémát is sikerült kiküszöbölni, ugyanis úgy osztja el a szekrényeket, hogy az a vendégeknek a lehető legkényelmesebb legyen. Megnyílt a gyermekmedence Az egész évben üzemelő tófürdő szezonális részlege, a gyermekmedence is megnyílt a Deák téri bejárattal egy időben. Nagyon népszerű, egyre többen veszik igénybe a temperált gyermekmedencét, amely akár felhősebb időben is kellemes kikapcsolódást nyújt a kicsiknek. Sőt további játékos programok színesítik a szolgáltatáspalettát, ugyanis a nyári szezonban animátor tart programokat a gyerekeknek a medencében, illetve azon kívül. Parkfitneszpálya és fitneszterem A közelmúltban új funkciót kapott a központi fürdőépület korábban üresen álló helyisége is, ahol fitnesztermet rendeztek be. Ennek használata a tavaly nyáron megnyitott kültéri parkfitneszpályával együtt

Játszótér ügyességi elemekkel, pingpongasztal, Hanga-mobil, kézművesfoglalkozások, íjászkodás, állatok megtekintése és etetése, kecskefejés, megtudni, hogyan készül a házi túró, a sajt – egy gyereknek igazi Kánaán a Hanga tanya, amely a Balaton déli csücskén, Balatonberényben, a szőlőhegyen várja a nyári szünetben a kalandokat kereső nebulókat. benne van a belépőjegy árában. Az utóbbi időben nőtt a fiatal vendégek száma, s felmerült az igény, hogy rossz időben és a téli időszakban is tudjanak edzeni. Kezelés a tóközépen A fürdő épületének felújításakor a jogszabályok változása miatt beépített súlyfürdő elemeit újra használatba vették. A térítés ellenében, orvosi rendelvényre nyújtott szolgáltatás próbaüzemére a múlt év nyarán került sor. A Festetics Fürdőházban, reumatológus szakorvosunknál lehet a kezelésekre jelentkezni, illetve az ő javaslatára

lehet a tófürdőben igénybe venni a víz alatti húzatásnak nevezett szolgáltatást. Ezt a kezelést csak a testhőmérséklethez képest indifferens hőmérsékleten lehet végezni, ezért május közepétől október elejéig lehet alkalmazni az időjárás függvényében ezen a helyszínen. Az így végzett kezelés során abban a különleges élményben lehet részük a vendégeknek, hogy nem egy medencében, hanem magában a tóban gyógyulhatnak. A külföldiek nagy érdeklődést tanúsítanak a kezelés iránt, hiszen hallottak arról, hogy a gerincbetegségekre mennyire jótékonyan hat.

A Hévízi Gyógytó nyitva tartása 2013. szeptember 8-ig Bejárat

Nyitás

Pénztárzárás

Fürdési idő vége (tó)

Wellness vége

Fürdőzárás

Schulhof bejárat Festetics Fürdőház

8.00 8.00

18.30 18.30

19.00 19.00

19.00 19.00

19.30 19.30

Kedvezményes ajánlatok Jegytípus

Tó

Wellness

Benntartózkodás maximuma (óra)

Felhasználható (óra)

Ár (Ft)

Nympha

√

–

2 óra

Zárás előtt 2 órával

1 600 Ft

Lótusz Vital Day Spa (tó + wellness + kávé, sütemény) Páros wellness nap (tó + wellness + aroma-masszázs 30’, koktél 2 fő részére)

√

√

3 óra

Zárás előtt 3 órával

2 800 Ft

√

√

napi

Nyitvatartási időben

5 400 Ft

√

√

napi

Nyitvatartási időben

16 000 Ft

Az árak és a nyitva tartás megváltoztatásának jogát a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház fenntartja. Bővebb információ: www.spaheviz.hu E-mail: [email protected] Tel.: 06 83 342 830

10

Egy cseppnyi édenkert, akár minden napra


VÁLTS MOST OKOSTELEFONRA! TŐLÜNK 0 FT-OS KEZDŐRÉSZLETTEL ELVIHETED! További kedvezményes készülék- és tartozékajánlatainkat keresd üzleteinkben!

3,5”

SONY XPERIA E

0 Ft

kezdőrészlet

+ 24 x havi 1390 Ft kamatmentes részlet új előfizetéssel, a Mozaik XS díjcsomagra vállalt 2 év hűségidővel. (teljes ár: 33 360 Ft)

– Már évek óta fel-felbukkant a gondolat, gazdálkodni kellene. Sóvárogva álmodoztunk, milyen is lehet valójában. Persze kutyánk volt már, de vágytunk valami másra is. A házunk sajnos nem volt alkalmas állattartásra, így maradt az álmodozás. 2011-et írtunk, lázasan kerestük új otthonunkat. Milyen legyen? Régi, ami a múltba visz, emberi kéz alkotta, és legyen lelke, távol, de mégis közel a civilizációhoz – meséli Óhidi Zsolt, a Hanga tanya megálmodója, vezetője. Nap mint nap látja a Balatont, ismeri minden arcát, azt is, ha morog, azt is, ha szelíd. A Hanga tanyán a kicsiknek és a nagyoknak alkalmuk nyílik testközelből is megismerni az állatpark lakóit: etethetik, megsimogathatják, és akár a kecskét is megfejhetik, ha ahhoz van kedvük. A lányok – és persze a fiúk is – gyúrhatnak tésztát, dagaszthatnak, süthetnek kemencében kenyeret, langallót. Megtudhatják azt is, hogyan készül a kukoricahegedű, vagy miként festhető a dióhéj. De akinek csak elmélkedni van kedve, pihenni az árnyékban, és elfelejteni a város zaját, gyönyörködni a Balatonban, az is megtalálja itt a nyugalmat, visszatérhet a gyökerekhez, mint ahogyan a birtok tulajdonosa is tette. Balatonberény www.hangatanya.hu Tel.: +36-70/583-0690

A készülékajánlat 2013. június 3-tól visszavonásig vagy a készlet erejéig érvényes, és egy előfizetéshez egyszer vehető igénybe. Mobil előleg befizetése szükséges lehet. További feltételek: üzleteink, www.t-mobile.hu, 1430.

Nivo Kft. 8360 Keszthely, Frech Miklós u. 2–4. Alphapark, tel.: 06-30/939-8611 Nyitva: H–P: 900 –1800 Szo: 900 –1500 V: Zárva

idei tanévben, Az aranycsapat és kovácsai Az 2012/2013-ban az „aranyPostpaid_VEA_A4_13jun.indd 1

A keszthelyi Csány–Szendrey ÁMK többpróbás leánycsapata négy éven át veretlen volt a II. korcsoporttól a IV. korcsoportig. A 4×100 méteres váltófutásban a leánycsapat három évig nem talált legyőzőre, és tartja a III. korcsoportos diákolimpiai csúcsot. A lányok közül kiemelkedik Fodor Csenge, aki négy év alatt tízszer országos első helyezést ért el. Az aranycsapat kovácsai: Pécsi Zsolt, Pál András és Gömbös Antal. A sikertörténet a 2008/2009-es tanévben kezdődött, amikor Fodor Csenge az országos diákolimpia hárompróba egyéni összetett versenyében 2. helyezést ért el. A következő tanévekben folytatódtak a sikerek egyéniben és csapatban egyaránt.

6/14/13 2:37 P

csapat” negyedszerre is országos diákolimpiai bajnoki címet szerzett az ötpróbaversenyben. A csapatot Fodor Csenge, Belina Petra, Lukács Tünde, Gárdos Piroska, Pete Vanda és Nagy Viktória alkotta. Fodor Csenge az országos ötpróba egyéni összetett verseny 2. helyezettje lett, 100 m síkfutásban a 4. helyet szerezte meg. A 4×100 m váltófutásban Fodor Csenge, Lukács Tünde, Belina Petra, Nagy Viktória ebben az évben is bajnok lett. És hogy megemlítsük a srácokat is: a IV. korcsoportos fiúk csapata a 4×1000 m váltófutásban megszerezte az országos bajnoki címet. Kovács Marcell, Kovács Bence, Tányéros Vince és Osvald Ákos alkotta a csapatot.


11

Keszthelyen is vannak tehetséges teniszezők!

Recept

Ács István séf

A jó étel éppoly fontos az élethez, mint a jó egészség, ha pedig otthon, szeretteink társaságában főzünk, még a kapcsolatunk is mélyül, boldogabbak leszünk. Fantasztikus érzés az együtt elkészített vacsorát közösen elfogyasztani, majd elégedetten hátradőlni, és azt mondani: azok vagyunk, amit megeszünk. Van ismét egy jó receptünk s egy hozzáillő borajánlatunk, próbálja ki!

Bortésztában sült fogasfalatkák cukkinivel, paradicsomos sajtmártással – Több versenyen is részt vett az idén a keszthelyi Sun Tenisz Club ob II-es csapata a tavaszi fordulóban, ezek eredményeként az első négybe, a felső ágba került. Ezzel a játékosállománnyal, „félprofi” szinten nem vagyunk többre képesek, de ez is hatalmas eredmény, amely jó példa az utánpótláscsapatnak – mondja Varga Balázs, a klub vezetője. Eljuthatnának az ob I-be (voltak már ott), de ennek fő akadálya az anyagi támogatás hiánya. A csapat tagjai: Targuba Richárd, Varga Mátyás, Gyenes Mátyás, Tóbiás Gábor Péter (csapatkapitány), Farkas Kornél, Szabados Tamás, Polozgai Máté, Paál Barnabás. – Két forduló van, egy tavaszi és egy őszi országos bajnokság, nyolc csapat sorsoláson vesz részt, kiderül, mikor játszanak itthon és idegenben. A mérkőzések végén a négy legjobb csapat a felső ágba kerül, onnan egyenes út vezethet az ob I-be, a maradék négy pedig az alsó ágba – ők az ob III-ba csúszhatnak le. Az ob II a vízválasztó, itt vagyunk mi – árulja el a klub vezetője. Az ob II-ben egy mérvadó verseny volt a Sopron, az MTK és a Sun Tenisz Club között, hogy ki kerül a felső ágba, de sikerült a keszthelyi csapatnak nyernie. A tavaszi szezonban kiemelkedő teljesítményt nyújtott Tóbiás Gábor Péter, Farkas Kornél, Polozgai Máté, Varga Mátyás, Gyenes Mátyás. A Sun Tenisz Club Keszthelyen működik, közel a Balaton-parthoz és a városközponthoz. Pár éve ingyenes tenisztáborokat szervez-

nek a fiatalok részére, figyelik a tehetségeket. A srácokat nehéz rávenni a sportolásra, jelenleg a klubban 35-40 gyerekkel foglalkozik Polozgai Ernő teniszedző, közülük kiemelkedik Fonnyadt Kitti, aki a magyar ranglistán L12 korcsoportban a 39. helyen van, illetve Varga Viktória, aki az L14-es korcsoportban a 79. helyet foglalja el. Szinte minden pénzt az utánpótlás-nevelésre fordítanak. A sportágnak fontos, hogy minél több gyerek döntsön a tenisz mellett, ehhez azonban hírét kell vinni a sportágnak, a klubnak, erre kitűnő lehetőséget adnak a házi versenyek, ahol a jelenlegi tagok szokják a megméretést, kedvet csinálnak az érdeklődőknek, illetve az országos bajnokságok lebonyolítása is nagyon fontos. Így lesz rangja a klubnak, így marad bent a körforgásban, és ugye nem mindegy, hogy hazai vagy idegen pályán mérkőzik meg a saját versenyző. Az idén gyerek- és amatőr versenyeket szerveznek, az ország különböző pontjairól érkeznek Keszthelyre teniszezők. Meg kell teremteni azokat a személyi, tárgyi és anyagi feltételeket, amelyek vonzóvá teszik ezt a sportágat a gyerekek szemében. A három közül az anyagi oldal a legnehezebb, a szülők állják a szükséges kiadásokat, ezért sem mindegy, hol rendeznek vidékbajnokságot. Tavaly Szegeden volt, az idén azonban már Balatonbogláron. – Komoly gondot okoz az elmúlt évtizedben jelentkező gyerekszámcsökkenés, és nehéz megállítani azt a tendenciát, hogy a profi versenyzők Budapestre áramlanak. Szerencsére nálunk ez még nem jelent problémát – fejti ki a vezető.

Hozzávalók 4 főre: 60 dkg fogasfilé, 2 közepes cukkini, 5 db paradicsom, 1 fej vöröshagyma, 4 dl fehérbor, 4 dl tejszín, 2 tojás, 15 dkg liszt, olaj, citromlé, só, bors, snidling, petrezselyemzöld.

Nézze meg videónkat a www.monitormagazin.hu oldalon!

Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont

Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. Tel.: 06-83/348-004, 06-30/217-9981 www.helikontaverna.hu [email protected]

A bortésztához a tojásokat kettéválasztjuk, a fehérjét kevés sóval habbá verjük. A sárgájukat liszttel, fehérborral, sóval, borssal kikeverjük, ízesítjük zöld fűszerekkel. A habbá vert tojásfehérjét lágyan belekeverjük. A halat és a cukkinit nyársra fűzzük, vékonyan lisztbe forgatjuk, a snidlinges bortésztába mártjuk, és bő olajban kisütjük. A mártáshoz vöröshagymát pirítunk, tejszínt öntünk rá, sóval, borssal, egy kevés citromlével ízesítjük, majd a reszelt sajtot beleolvasztjuk, és a végén összeforraljuk a paradicsom kockákra vágott húsával.

bor

Jazz Fiesta Balatongyörökön PROGRAM 2013. július 4. 20.00 Happy Dixieland Band-felvonulás 20.30 Happy Dixieland Band-koncert 22.00 A balatongyöröki könnyűzenei tábor tanárainak műsora 2013. július 11. 20.00 Kalimutu Jazz Band 2013. július 18. (helyszín: fesztiválsátor, Balaton-part) 20.00 Borfesztivál Hungarian All Stars Band, a balatonboglári dzsessztábor művész tanárai, művészeti vezető: Kollmann Gábor 2013. július 25. – Nemzetközi Jazzparádé 20.00 Junior Big Band Krsko, Szlovénia 21.30 Benoit Martini Band, Hollandia

jazzgyorok.com

12


A séf úr ajánlata nagyon könnyed és nagyon finom. Ebben a nagy melegben nem is kíván az ember tartalmasabb ételeket, inkább inni szeretne. És hogy mit? A hét végi, A bor összehoz Keszthelyen elnevezésű rendezvényen kóstoltam egy hozzá illő bort, ez pedig egy 2011-es sauvignon blanc Kertész Zoltán etyeki pincéjéből. A sauvignon blanc francia eredetű szőlő, de azt lehet rá mondani, hogy világfajta. Ami azt jelenti, hogy ha a földünkön bárhol elültetjük, és egy kis talajt ér a gyökere, ott tökéletes, élvezhető bort ad. Ezért tudott világszerte elterjedni. A kötöttebb meszes talajt szereti, ezért nálunk, Etyeken nagyon jól érzi magát. Szépen kidomborodnak a fajtára jellemző elsődleges illat- és ízjegyek. A csalán, a farkasalma, a bodza, a frissen vágott fű, a friss gyümölcsök dominálnak a borban. Közepes test, közepes alkoholtartalom, a szánkban a finom savak miatt rendkívül üdének érezzük. Azt lehet rá mondani, hogy tökéletes halbor. Kifejezetten tudom önöknek ajánlani ehhez a fogashoz. Kedves egészségükre!

Pampetrics György borkereskedő 8360 Keszthely, Rezi u. 2., Kossuth L. u. 18. Tel.: 06-30/939-8185, 06-83/312-551


13

Melegvíz-fogyasztást mérő órák leolvasása Tájékoztatjuk tisztelt ügyfeleinket, hogy a távhőszolgáltatás keretében nyújtott használati melegvíz-fogyasztást mérő órák I. féléves ellenőrző leolvasását megkezdtük. A konkrét időpontot társasházanként a társasház hirdetőtábláján vagy a bejárati kapun hirdetmény formájában adjuk meg. Kérjük, hogy megbízott munkatársunk részére a leolvasást – akadályoztatásuk esetén megbízottjuk bevonásával – szíveskedjenek lehetővé tenni.

Kedves vásárlóink! A piaci parkolás további könnyítésére a piac közelében található Rákóczi úti Fórum parkolóházban minden szerdán és szombaton ingyenes az első óra parkolás reggel nyolc és délután egy óra között. Felhívjuk figyelmüket, hogy a piaci sétányon kihelyezésre kerültek a gyalogoszónát jelző táblák, kérjük, hogy a sétányon a KRESZ előírásainak megfelelően közlekedjenek. VÜZ Nonprofit Kft. parkolás és piac csoport

Felhívjuk szíves figyelmüket arra, hogy munkatársunk fényképes igazolvánnyal rendelkezik, készpénz átvételére megbízása nem terjed ki. Szíves közreműködésüket megköszönjük. VÜZ NONPROFIT KFT. Keszthely, Vásár tér 10. Göncz Attila ügyvezető igazgató

Keszthelyi HUSZ Hulladékszállító Egyszemélyes Nonprofit Kft. 8360 Keszthely, 0249/7 hrsz. Levelezési cím: 8361 Keszthely, Pf. 67 Tel., fax: 06-83/777-478 · Mobil: 06-30/491-0132 TÁJÉKOZTATÓ A Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. tájékoztatja a tisztelt lakosságot, hogy Keszthely város hulladékszállítási rendje július 1-jétől megváltozik. A változásokról tájékoztatást ügyfélszolgálati irodánkban (8360 Keszthely, Mártírok útja 1.) kaphatnak. Kérjük, forduljanak hozzánk bizalommal. Elérhetőségeink Tel. szám: 06-83/777-478, 06-30/522-7894, 06-30/491-0132 E-mail cím: [email protected], H U S Z [email protected] Ügyfélfogadási idő: hétfőn és pénteken 8.00–15.00-ig, szerdán 8.00–16.00-ig. Sikeresen zajlott a tavaszi papírgyűjtési akció, amelyen 22 220 kg-nyi papírt gyűjtöttek. Ezt megköszönve társaságunk könyvutalványokat ajándékozott a részt vevő intézmények részére, amelyeket a tanévzáró ünnepségeken adtak át. A további sikeres együttműködés reményében kívánunk minden gyermeknek és pedagógusnak kellemes vakációt!

Tanórán kívüli oktatás a Goldmark Károly Művelődési Központ szervezésében Ezzel a címmel pályázott sikeresen az intézmény a Támop – Kulturális intézmények részvétele a tanórán kívüli nevelési feladatok ellátásában című felhíváson. A projekt megvalósításának időszaka három féléven keresztül, 2012. szeptember 1-jétől 2014. február 28-ig tart. – A projektben tizenhárom nevelésioktatási intézménnyel kötöttünk együttműködési megállapodást Keszthelyen és térségében annak érdekében, hogy a tanórán kívüli oktatáson keresztül kapcsolódjunk be a formális oktatásba – árulta el a részleteket Csengei Ágota, a Goldmark Károly Művelődési Központ igazgatója. – A projekt célja az együttműködő intézmények óvodai vagy iskolai pedagógiai programjának megvalósítá-

14

sát támogató, kínálatát gazdagító tanórai, tanórán kívüli és szabadidős tevékenységek megvalósítása, s hogy fenntartható módon biztosítsuk a kulturális tudás átadását. – Az egyes alkalmakon több mint négyszáz tanuló vesz részt. A projektben félévenként huszonhét heti szakkör, tíz havi szakkör, versenyek, vetélkedők, egy tehetséggondozó foglalkozás, két témahét, illetve három témanap valósul meg. Emellett az iskoláknak hat színházi beavató foglalkozást tartunk. Az első tanév (két félév) végén, az eddigi munkát értékelve, a részt vevő intézmények vis�szajelzései alapján elmondható, hogy a tevékenységek maradandó élményt, hasznos és érdekes új ismereteket nyújtanak a részt vevő gyermekeknek és fiataloknak – tette hozzá az igazgató.


A projekt hosszú távú célja, hogy: • a Goldmark Károly Művelődési Központ szélesebb körben kapcsolódjon be Keszthelyen és térségében a formális oktatásba, és szerepe erősödjön a kulturális tudás átadásában; • ezen keresztül a közoktatásban részt vevő gyerekek és tanulók óvodai, tanórai, tanórán kívüli és szabadidős nem formális és informális nevelésének és oktatásának támogatása valósuljon meg; • a nevelési-oktatási feladatellátási helyek és a kulturális intézmény hosszú távú együttműködése jöjjön létre; • megvalósulhasson a kulturális intézmény által nyújtott kínálat bővítése, fejlesztése a nevelésioktatási intézmények igényei szerint. Tanórán kívüli oktatás a Goldmark Károly Művelődési Központban – Támop-3.2.13-12/1-2012-0165

* A fent feltüntetett árak 2013. 08. 31-ig érvényesek!

Keszthely város jegyzője pályázatot hirdet a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatal építésügyi ügyintézői munkaköre betöltésére.

A közszolgálati jogviszony időtartama: határozatlan idejű közszolgálati jogviszony. A foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő. A munkavégzés helye: Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatal, 8360 Keszthely, Fő tér 1. A munkakörhöz tartozó főbb tevékenységi körök: – építési munkák építésügyi hatósági engedélyezése; – az építési engedélyezési eljárás elektronikus úton történő feldolgozása; – településrendezés; – építésügyi hatósági ellenőrzés, hatósági kötelezés; – épített környezet fenntartása, használata és értékeinek védelme. Jogállás, illetmény és juttatások: A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közszolgálati tisztviselőkről szóló, 2011. évi CXCIX. törvény, valamint a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatal közszolgálati szabályzata rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság; – cselekvőképesség; – büntetlen előélet; – egyetemi vagy főiskolai építészmérnöki, építőmérnöki (szerkezetépítő, magasépítő üzemmérnöki) szakképzettség, főiskolai szintű településmérnöki (városgazdasági mérnöki) szakképzettség vagy ezzel egyenértékűnek elismert végzettség; – építésügyi ügyintézői munkakörben eltöltött két év gyakorlat; – vagyonnyilatkozat-tételi eljárás lefolytatása. A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: – építésügyi vizsga vagy az építésügyi és építésfelügyeleti hatóságok kijelöléséről és működési feltételeiről szóló, 343/2006. (XII. 23.) kormányrendelet 6. § (3) bekezdése szerinti feltételek; – jogosítvány és saját tulajdonú személygépkocsi; – helyismeret; – német és/vagy angol nyelv társalgási szintű ismerete. A munkakör betölthetőségének időpontja: 2013. augusztus 1.

A pályázat benyújtásának határideje: 2013. július 10. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Nyári Emőke humánpolitikai ügyintéző nyújt a 06-83/505-530-as telefonszámon. A pályázatok benyújtásának módja: postai úton, a pályázat Keszthely város jegyzője címére küldésével (8360 Keszthely, Fő tér 1.). Kérjük a borítékon feltüntetni az 1/247/2013. azonosító számot, valamint a munkakör megnevezését: építéshatósági ügyintéző. A pályázati eljárás, a pályázat elbírálásának módja, rendje: A pályázatok elbírálója a jegyző. A kinevezés hat hónap próbaidő kikötésével történik. A pályázat elbírálásának határideje: 2013. július 26. A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: 1. A feltételként előírt iskolai végzettséget, szakképzettséget, építésügyi vizsgát tanúsító okiratok másolata (építésügyi vizsga hiányában a megszerzésére vonatkozó nyilatkozat). 2. A 45/2012. (III. 20.) korm. rendelet 1. melléklet szerinti önéletrajz a pályázó eddigi szakmai tevékenységének részletes bemutatásával. 3. Három hónapnál nem régebbi eredeti erkölcsi bizonyítvány, amely tartalmazza azt is, hogy a pályázó foglalkozástól eltiltás hatálya alatt nem áll (vagy az arra vonatkozó igazolás, hogy a pályázó a pályázata benyújtásáig az erkölcsi bizonyítványt kérelmezte). A pályázat benyújtási határidejének leteltét követően a pályázati eljárásban – az erkölcsi bizonyítvány kivételével – hiánypótlásra nincs lehetőség. 4. A pályázó arra vonatkozó nyilatkozata, hogy – nem áll cselekvőképességet kizáró vagy korlátozó gondnokság alatt; – kinevezése esetén munkaköri összeférhetetlenség vele szemben nem áll fenn, és nem áll hivatalvesztés fegyelmi büntetés hatálya alatt, amely miatt államigazgatási szervnél nem alkalmazható; – a 2007. évi CLII. törvény szerinti vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséget vállalja; – hozzájárul a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggő kezeléséhez, a döntéshozó részéről a pályázati eljárásban részt vevők általi megismeréséhez. Dr. Horváth Teréz jegyző

Római kori vigasságok – nyitott pincék napja Balatongyörök 2013. június 28–30. Június 28., péntek, Jüngling Zoltán Közösségi Ház udvara 17.00–19.00 Kutass a homokban – régészsarok gyerekeknek 18.00–21.00 „Dagadt has, derűs szív” – Római kori lakoma Gasztronómiai bemutató, a Zalaszentmihályi Férfidalkör műsora Büfé a helyszínen! Június 29., szombat, Szépkilátói büfék, Paphegy, Becehegy 15.00–20.00 Nyitott pincék napja – bortúra a szőlőhegyen a rómaiak nyomában A fesztiválpohár megvásárlásával a programban részt vevő pincékben és állomáshelyeken ingyen lehet egy-egy pohár bort kóstolni. Az utasok szállításáról Dotto elektromos kisvonat gondoskodik folyamatosan. Kiindulási pont: a szépkilátói büfésor előtti terület 14.00–0.00 Utcabál a büfésor előtt Június 30., vasárnap 9.00–12.00 Kirándulás a Szobakű-barlanghoz Találkozási pont: erdei szalonnasütő – Mogyorós utca vége 10.00–13.00 Keresd te is a Seuso-kincset! – Geocachingtúra a közeli erdőben Előzetes bejelentkezés szükséges június 27-ig a Tourinform-irodában 18.00–19.00 Musica Antiqua együttes régi zenei koncertje (templom – Kossuth utca) Információ: Tourinform Balatongyörök, Kossuth u. 64. 06-83/346-968, [email protected]

Múzeumok éjszakáztak Keszthelyen. monitor. A szerelem hálójába gabalyodnak Keszthelyen

Recommend Documents