Městský úřad Český Brod Odbor životního prostředí a zemědělství

Městský úřad Český Brod Odbor životního prostředí a zemědělství náměstí Husovo 70, 282 24 Český Brod Č.j. Vyřizuje: Telefon: e-mail:

18299/10/ŽP/Pj Pijálková 321612185 [email protected]

Český Brod, dne 31.1.2011 231.2 A/20

ROZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad Český Brod, odbor životního prostředí a zemědělství, jako vodoprávní úřad příslušný podle § 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a speciální stavební úřad příslušný podle § 15 odst. 4 vodního zákona a § 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), ve správním řízení posoudil žádost, kterou dne 4.10.2010 podal Město Český Brod, IČ 00235334, náměstí Husovo 70, 282 24 Český Brod, které zastupuje Ing. Ivan Fiala - PROJEKTY, IČ 10171568, Lečkova 1521, 149 00 Praha 415 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.

Podle § 15 vodního zákona vydává stavební povolení

ke stavbě vodního díla: ČESKÝ BROD - KANALIZACE MĚSTSKÉ ČÁSTI ŠTOLMÍŘ (dále jen "stavba"). Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Název kraje Název obce Identifikátory katastrálních území Názvy katastrálních území Parcelní čísla dle evidence katastru nemovitostí

Středočeský Český Brod 622737, 622818 Český Brod, Štolmíř parc. č. 177/1, 950, p. p. k. 177/1, 933 v katastrálním území Český Brod, parc. č. 8/1, 9, 10, 11, 15/1, 16/1, 16/2, 16/3, 17/3, 19, 25/1, 27, 28, 29, 36, 38, 39, 40, 48/1, 49/1, 53, 55, 57/1, 57/14, 57/15, 58, 64/2, 64/12, 65, 66, 69/1, 69/2, 82/1, 84, 86/1, 87/2, 90/1, 90/2, 94/1, 95, 99, 102, 103, 108/1, 108/2, 109, 113/1, 113/3, 114, 115, 117, 119, 120, 126, 127, 129, 135, 138, 143/1, 147, 148, 149, 155, 156, 157, 161, 169/1, 182/2, 182/4, 182/6, 182/13, 182/14, 182/15, 182/19, 191, 195, 196, 198, 200, 202, 204, 206, 208, 212, 213, 214, 216, 217, 218, 225/2, 326/2, 345, 347, 351, 354/1, 354/2, 355/1, 358/4, 358/5,

Spis.zn. 18299/10/ŽP/Pj

str. 2

358/6, 358/7, 358/8, 358/9, 358/10, 358/12, 519, 530 v katastrálním území Štolmíř Stavební objekty: Stoková síť Druh stokové sítě (Č 42) Celková délka stok Nejmenší jmenovitá světlost stoky Největší jmenovitá světlost stoky Počet povolovaných čerpacích stanic

tlaková 4806 m 63 mm 110 mm 57

Údaje o předmětu rozhodnutí: Název kanalizačního systému Kanalizační soustava (Č 24) Charakter kanalizační soustavy (Č 25) Zpracování provozního řádu uloženo Název vodního díla

kanalizace města Český Brod kanalizace pro veřejnou potřebu oddílná ANO Tlaková kanalizace městské části Štolmíř

Výpis větví tlakové kanalizace: větev

délka (m)

R

110x7,4; 90x5,4; 75x4,5; 63x3,8 2018,50

RA

63x3,8

97,00

RB

63x3,8

211,90

RC

75x4,5

91,40

RD

75x4,5

258,00

RE

63x3,8

45,00

RF

63x3,8

192,40

RG

63x3,8

92,60

RI

63x3,8

189,50

RI-1

63x3,8

124,60

RH

63x3,8

53,70

RJ

63x3,8

81,50

výtlaky z čerpacích stanic PE40

1425,00

Celkem

4881,00

Celkový počet domovních čerpacích stanic

57 ks.

Stavební objekty: SO – 01 Tlaková kanalizace SO – 02 Čerpací stanice SO – 01 Čerpací stanice – strojní a elektročást II. Stanoví povinnosti a podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve vodoprávním řízení „ČESKÝ BROD – tlaková kanalizace městské části Štolmíř, kterou vypracoval ING. I. FIALA – PROJEKTY, Lečkova 1521, 149 00 Praha 4, oprávněný řešitel Ing. Ivan Fiala (ČKAIT 0007124), datum 11/2009; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Při provádění stavby musí být dodrženy požadavky dotčených orgánů: a) Podmínky vyjádření 1.SčV, a.s., Ke Kablu 971, 102 00 Praha 10, značka ČB/16/10 ze dne 1.3.2010:


b)

c)

d)

e)

str. 3

1) Upozorňujeme, že tlakovou kanalizaci městské části Štolmíř je možné připojit na kanalizační síť města Český Brod až po intenzifikaci městské ČOV. 2) Požadujeme předložit k vyjádření kompletní projektovou dokumentaci stavby. 3) Požadujeme předložit k vyjádření prováděcí projektové dokumentace jednotlivých kanalizačních přípojek včetně domovních ČJ 4) Jinak k technickému řešení stavby nemáme připomínek. Při předání od města Český Brod do provozování 1. SčV, a.s. požadujeme předat následující doklady:  opravená prováděcí projektová dokumentace dle skutečného provedení  geodetické zaměření skutečného provedení stavby včetně celých tras kanalizačních přípojek (i domovních ČJ)  protokoly o tlakových zkouškách řadů tlakové kanalizace  protokoly o shodě na použité materiály  protokoly o těsnosti domovních čerpacích jímek  kopie listů stavebního deníku  fotodokumentace stavby  provozní pokyny k obsluze a údržbě jednotlivých technologických součástí od výrobců  kopie záručních listů jednotlivých technologických součástí  revize elektroinstalace jednotlivých ovládacích el. rozvaděčů čerpacích jímek  provozní řád tlakové kanalizace Podmínky vyjádření Krajského ředitelství Policie Středočeského kraje, Územní odbor vnější služby Kolín, Václavská 11, 280 16 Kolín 3, čj. KRPS-505-007/ČJ-2010-010406, ze dne 7.1.2010: Firma, která bude stavbu realizovat, v případě zásahu do silnice, místní komunikace a nebo do části přidruženého dopravního prostoru, musí před zahájením prací požádat dopravní inspektorát Kolín o vyjádření ke zvláštnímu užívání pozemní komunikace a předložit je ke schválení projektovou dokumentaci dopravně inženýrského opatření (DIO), zpracovaného v souladu s TP 66, dle zásad pro přechodné dopravní značení (II.vydání). Podmínky závazného stanoviska Krajské hygienické stanice Středočeského kraje, Územní pracoviště Kolín, zn. 56-2.5/2010/KO ze dne 8.1.2010: 1) Při realizaci stavby budou minimalizovány negativní vlivy na okolní zástavbu. 2) Hygienické zázemí pracovníků realizujících stavbu bude mít k dispozici tekoucí vodu vyhovující požadavkům vyhl. MZ č. 252/2004 Sb., kterým se stanoví podmínky zdraví zaměstnanců při práci. Podmínky vyjádření Ústavu archeologické památkové péče středních Čech, Nad Olšinami 3/448, 100 00 Praha 10, značka 53/2010, ze dne 6.1.2010: 1. Ve smyslu ustanovení zákona č. 20/87 Sb. ve znění zákona č. 242/92 Sb. bude nutný základní výzkum provedený odbornou organizací. Skrývku ornice a všechny zemní práce spojené s plochou staveniště je třeba od jejich zahájení sledovat, kresebně, fotograficky a písemně dokumentovat odbornou organizací. Mimo tyto práce je nutné provést další výzkum v případě, kdy budou, skrývkou nebo jiným zásahem do terénu, narušeny archeologické struktury. Archeologický výzkum vyvolaný zemními pracemi je hrazen investorem. Je nutné na něj v dostatečném časovém předstihu uzavřít smlouvu s oprávněnou archeologickou organizací. 2. Sdělení termínu stavby nejpozději v průběhu stavebního řízení. 3. Ohlášení všech zemních prací, včetně přípravy staveniště, tři týdny před jejich realizací. Dohled při skrývce ornice. Po jejím odstranění provedení archeologického výzkumu, na který teprve naváže stavební činnost. Nutný další archeologický výzkum bude probíhat v klimaticky vhodném období. 4. Písemné potvrzení o provedení výzkumu bude součástí kolaudačního rozhodnutí. Podmínky vyjádření Telefonica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 – Michle, čj. 3607/10/CSC/VV0 ze dne 19.1.2010: a) Před zahájením správního řízení zakreslí stavebník SEK dle předaných podkladů do projektové dokumentace stavby. Za zákres našich sítí zodpovídá projektant akce, za


b)

c)

d)

e)

f)

g)

h)

i)

j)

str. 4

zajištění ochrany našich vedení a zařízení investor nebo jím zplnomocněný zástupce. Případné kolize stavby se SEK, vynucené překládky SEK a konkrétní způsob ochrany SEK projednejte před zahájením správního řízení se zaměstnancem společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., pověřeného ochranou sítě, kontakt Petr Vála (tel: 602354424, e-mail: [email protected]). Kanalizace, ČOV: v místech souběhů požadujeme uložit kanalizaci včetně šachet, přípojek a dalších zařízení v min. vzdálenosti 0,50 m od tras PVSEK, v místech křížení uložit vodovod pod trasy PVSEK v min. vzdálenosti 0,20 m a tak, aby pásmo vyhrazené ČSN pro sdělovací kabely zůstalo volné pro naši potřebu. ČOV musí být umístěna mimo ochranné pásmo SEK dle platných norem ČSN. O zahájení zemních prací informujte pracovníka ochrany sítě (POS) Petra Válu na email: [email protected] nebo písemně na adresu : Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Ochrana sítě Praha-pracoviště Kolín, Olšanská 2681/6, PO BOX 2K705, 130 34 Praha 3-Žižkov. (Stavebník (investor) povinen oznámit zahájení zemních prací na základě „Nařízení vlády č.j. 591/2006 Sb“). Sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu, a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,5 m po stranách krajního vedení. Při realizaci dojde ke střetu s trasami metalické a optické sítě. Veškeré práce v ochranném pásmu tohoto zařízení je nutné provádět se zvýšenou opatrností a bez použití mechanizace. Doporučujeme před zahájením zemních prací vytýčení a vyznačení na terénu tras PVSEK (nezaměřené trasy PVSEK je nutno vytýčit, zakreslená poloha je pouze orientační). Případné přeložky našich sítí vyvolané stavbou požadujeme finančně, projekčně i dodavatelsky zajistit investorem stavby. Upozorňujeme, že v souladu s ustanovením § 104 odst. 16 zákona č. 127/2005 Sb., nese veškeré náklady spojené s překládkou nebo úpravou SEK a jejich ochranou před poškozením s t a v e b n í k, který je vyvolal. Při činnosti v blízkosti vedení SEK je povinen respektovat ochranná pásma podzemního vedení sítě elektronických komunikací (dále PVSEK) a nadzemního vedení sítě elektronických komunikací (dále NVSEK) tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k vedení. Při křížení, nebo souběhu zemních prací s PVSEK dodrží ČSN 73 6005 „Prostorová úprava vedení technického vybavení“ v platném znění, ČSN 33 21 60 „Předpisy pro ochranu sdělovacích vedení a zařízení před nebezpečnými vlivy trojfázových vedení VN, VVN a ZVN“ a ČSN 33 2000-5-54 „Uzemnění a ochranné vodiče“. Před započetím zemních prací zajistí vyznačení trasy PVSEK na terénu podle obdržené polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK prokazatelně seznámí pracovníky, kteří budou stavební práce provádět (Nařízení vlády č. 591/2006 Sb., požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, § 3 bod b.1., příloha č. 3, kap. II, čl.1.,4. a 5.). V případě provádění prací v objektu je povinen provést průzkum technické infrastruktury – vnějších i vnitřních vedení sítě elektronických komunikací na omítce i pod ní (Nařízení vlády č. 591/2006 Sb., požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, § 3 bod b.5., příloha č. 3 kap. XII. čl.1.). Upozorní pracovníky, kteří budou provádět zemní práce na staveništi, aby v případě potřeby zjistili hloubkové uložení PVSEK příčnými sondami. Upozorní je také na možnou odchylku +/- 30 cm mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci. Dále je upozorní, aby ve vzdálenosti nejméně 1,5 m od krajních vedení vyznačené trasy PVSEK nepoužívali žádných mechanizačních prostředků nebo nevhodného nářadí, a aby při provádění prací v těchto místech dbali nejvyšší opatrnosti. Při zjištění zásadního rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností zastaví práce a věc oznámí zaměstnanci společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., pověřeného ochranou sítě Petr Vála (tel.“ 602 354 424), (dále jen „POS“). V prováděných pracech je oprávněn pokračovat až po projednání a schválení dalšího postupu, stanoveného POS.


str. 5

k) Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK postupuje tak, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání komunikační sítě. Odkryté vedení je povinen zabezpečit proti poškození, odcizení a prověšení. l) V místech, kde úložný kabel vystupuje ze země do budovy, rozváděče, na sloup apod. je povinen vykonávat zemní práce velmi opatrně kvůli ubývajícímu krytí nad PVSEK. Výkopové práce v blízkosti sloupů PVSEK je povinen provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability (Nařízení vlády č. 591/2006 Sb., § 3 bod b.1., příloha č. 3 kap. IV. čl. 3. a 4.). m) Dojde-li při provádění zemních prací k odkrytí PVSEK, je povinen vyzvat POS ke kontrole vedení před zakrytím. Až po následné kontrole je oprávněn provést zához. Kontakt: Petr Vála (tel: 602 354 424, e-mail:[email protected]) n) Pomocná zařízení (patníky, kontrolní měřicí objekty, označníky, nadložní lana, uzemňovací soustavy, podpěry, stožáry, střešníky, konzoly apod.), které jsou součástí vedení, není oprávněn ani dočasně využívat k jiným účelům, a taková zařízení nesmí být dotčena ani přemístěna. o) Trasu PVSEK mimo vozovku není oprávněn přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací do doby, než bude vedení zabezpečeno proti mechanickému poškození. Způsob mechanické ochrany trasy PVSEK je povinen projednat s POS. Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je povinen respektovat výšku vedení nad zemí. p) Na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) není oprávněn měnit niveletu terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah a konstrukci zpevněných ploch (např. komunikací, parkovišť, vjezdů aj.). q) Manipulační a skladová plocha je povinen zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK, aby se při výkonu prací v těchto prostorách nemohly osoby ani mechanizace přiblížit k vedení na vzdálenost menší než 1 m (čl. 275, ČSN 34 2100). r) Je povinen obrátit se na POS v průběhu stavby, a to ve všech případech, kdyby i nad rámec těchto podmínek ochrany mohlo dojít ke střetu stavby se SEK. s) Je povinen každé zjištěné, nebo způsobené poškození, případně odcizení vedení SEK neprodleně oznámit Poruchové službě společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., na telefonní číslo 800 184 084. f) Podmínky vyjádření fy RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno, značka 77/10/175 ze dne 11.1.2010:  obrysy kanalizačních šachet budou umístěny minimálně 500 mm od obrysu plynárenského zařízení  při křížení plynovodů z materiálu PE bude provedena kontrola funkčnosti signalizačního vodiče  u křížení plynovodů z materiálu OCEL bude na náklady RWE provedena diagnostika stavu potrubí  pokud bude realizace stavby vyvolá výškovou nebo směrovou úpravu trasy plynárenského zařízení, pokud bude toto posuzováno jako přeložka. Náklady budou hrazeny investorem stavby.  dojde-li ke křížení stokového potrubí s plynovodem v menší vzdálenosti než 500 mm, minimálně však 150 mm, opatří se ocelový plynovod trojnásobnou izolací a plynovod z PE se opatří chráničkou přesahující stokové potrubí 1 metr na každou stranu. 1) za stavební činnosti se pro účely tohoto stanoviska považují všechny činnosti prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení (tzn. i bezvýkopové technologie), 2) stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je možné realizovat pouze při dodržení podmínek stanovených v tomto stanovisku. Nebudou-li tyto podmínky dodrženy, budou stavební činnosti popř. úpravy terénu prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení považovány dle § 68 odst. 6 zákona č. 670/2004 Sb. a zákona č. 458/2000 Sb. za činnost bez našeho předchozího souhlasu. Při každé změně projektu nebo stavby je nutné požádat o nové stanovisko k této změně, 3) před zahájením stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenských zařízení bude provedeno vytyčení plynárenského zařízení. Vytyčení provede příslušná provozní oblast (viz


str. 6

kontaktní list). Žádost o vytyčení bude podána minimálně 7 dní před požadovaným vytyčením. Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Bez vytýčení a přesného určení uložení plynárenského zařízení nesmí být stavební činností zahájeny. Vytýčení plynárenského zařízení považujeme za zahájení stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení. O provedeném vytyčení bude sepsán protokol, 4) bude dodržena ČSN 736005, ČSN 733050, TPG 702 04 – tab. 8, zákona č. 458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů, případně další předpisy související s uvedenou stavbou, 5) pracovníci provádějící stavební činnosti budou prokazatelně seznámeni s polohou plynárenského zařízení, rozsahem ochranného pásma a těmito podmínkami, 6) při provádění stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je investor povinen učinit taková opatření, aby nedošlo k poškození plynárenského zařízení nebo ovlivnění jeho bezpečnosti a spolehlivosti provozu. Nebude použito nevhodného nářadí, zemina bude těžena pouze ručně bez použití pneumatických, elektrických, bateriových a motorových nářadí, 7) odkryté plynárenské zařízení bude v průběhu nebo při přerušení stavební činnosti řádně zabezpečeno proti jeho poškození, 8) v případě použití bezvýkopových technologií (např. protlaku) bude před zahájením stavební činnosti provedeno obnažení plynárenského zařízení v místě křížení, 9) neprodleně oznámit každé sebemenší poškození plynárenského zařízení (vč. izolace, signalizačního vodiče, výstražné fólie atd.) na telefon 1239, 10) před provedením zásypu výkopu v ochranném pásmu plynárenského zařízení bude provedena kontrola dodržení podmínek stanovených pro stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení a kontrola plynárenského zařízení. Kontrolu provede příslušná provozní oblast (viz kontaktní list). Žádost o kontrolu bude podána minimálně 5 dní před požadovanou kontrolou. Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Povinnost kontroly se vztahuje i na plynárenská zařízení, která nebyla odhalena. O provedené kontrole bude sepsán protokol. Bez provedené kontroly nesmí být plynovodní zařízení zasypáno, 11) plynárenské zařízení bude před zásypem výkopu řádně podsypáno a obsypáno těženým pískem, zhutněno a bude osazena výstražná fólie žluté barvy, vše v souladu s ČSN EN 12007-1-4, TPG 702 01, TPG 702 04, 12) neprodleně po skončení stavební činnosti budou řádně osazeny všechny poklopy a nadzemní prvky plynárenského zařízení, 13) poklopy uzávěrů plynu (HUP) na odběrném plynovém zařízení udržovat stále přístupné a funkční po celou dobu trvání stavební činnosti, 14) případné zřizování staveniště, skladování materiálů, stavebních strojů apod. bude realizováno mimo ochranné pásmo plynárenského zařízení (není-li ve stanovisku uvedeno jinak), 15) bude zachována hloubka uložení plynárenského zařízení (není-li ve stanovisku uvedeno jinak), 16) při použití nákladních vozidel, stavebních strojů a mechanismů zabezpečit případný přejezd přes plynárenské zařízení uložením panelů v místě přejezdu plynárenského zařízení. Provozovatel požaduje v případě odkrytí plynovodu provedení diagnostiky PZ. Kontakt pro provedení diagnostiky zajistí příslušný mistr okrsku. viz kontaktní list (diagnostika se provádí u ocelového plynovodu staršího 10 let) g) Podmínky vyjádření RWE Transgas Net, s.r.o., Kavčí Hory Office Park, Na Hřebenech II 1718/8, 140 21 Praha 4 – Nusle, značka 6944/09/OVP/Z, ze dne 4.1.2010: 1. Do přiložené situace M 1:10 000 jsme Vám informativně zakreslili trasu inženýrských sítí ve správě RWE Transgas Net, s.r.o. 2. Zákonem č. 458/2000 Sb. je pro uvedený plynovod stanoveno ochranné pásmo na 4 m a bezpečnostní pásmo na 150 m kolmé vzdálenosti od půdorysu plynovodu na obě strany. 3. Každý zásah do bezpečnostního pásma musí být projednán s naším útvarem pro každou plánovanou akci jednotlivě.


str. 7

4. S realizací výše uvedené akce souhlasíme. 5. Protože práce budou zasahovat do bezpečnostního pásma RWE Transgas Net, požádejte min. 15 dní před zahájením prací příslušnou Provozní oblast (PRO) o stanovení podmínek pro práce v něm. h) Při provádění stavby musí být dodrženy podmínky vyjádření, které vydal ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874, 405 02 Děčín 4, značka 1025648499, ze dne 2.2.2010: Před započetím zemních prací musí být trasy veškerých podzemních vedení v našem majetku vytýčeny. Vytýčení provede na objednávku ČEZ Distribuční služby s r.o. prostřednictvím kontaktních míst ČEZ Zákaznické služby r.o., tel. 840840840. V případě požadavku na přesné určení polohy podzemních vedení je nezbytné též provést jejich vytýčení. Zemní práce v ochranném pásmu podzemních vedení musí být prováděny ručně, bez použití mechanizace a s maximální pozorností, aby nedošlo k jejich poškození. U nadzemních vedení nízkého napětí (nemá ochranné pásmo) nesmí být snížena stabilita podpěrných bodů a poškozeno uzemnění. Při pracích pod nadzemním vedením nesmí být použity mechanismy vyšší než 3 m (včetně výsuvných částí). Pod vedením nesmí být prováděna skládka materiálu či zeminy. Pro činnosti v ochranném pásmu zařízení, mimo venkovní vedení NN, musí být zažádáno o samostatný souhlas. V případě poškození energetického zařízení neprodleně kontaktujte poruchovou službu na tel.: 840850860. Projektovou dokumentaci staveb, při kterých dojde ke styku s ochranným pásmem některého z výše uvedených technických zařízení nebo ke styku s venkovním vedením nízkého napětí, je nutno předložit k vyjádření. Projektová dokumentace musí být zpracována v souladu s platnými Českými technickými normami a předpisy. Při souběhu a křižování s elektrickými vedeními musí dokumentace obsahovat vzorové řezy. i) Podmínky vyjádření Správy a údržby silnic Kutná Hora, přísp. org., Cihlářská 445, 284 80 Kutná Hora, značka 70/2010 ze dne 11.1.2010: 1) S podélným a příčným uložením do vozovky souhlasíme pokud z technických a prostorových důvodů není možné kanalizaci umístit mimo těleso silnice. Před zahájením prací vozovku zaříznout. Na zhutněný podklad zásyp štěrkopískem, 20 cm betonu B 10, 5 cm živice ABS s přesahem 25 cm na každou stranu výkopu vč. sfrézování. Spáry zalít asfaltovou emulsí. Při podélném uložení do vozovky požadujeme opravu povrchu v šíři jedné popřípadě obou polovin vozovky. 2) SÚS určí místo kam bude odvezena obrusná vrstva. 3) V případě výskytu dlažebních kostek ve skladbě vozovky (pod asfaltovým krytem) jsou tyto kostky majetkem Středočeského kraje. SÚS Kutná Hora určí místo, kam budou dlažební kostky odvezeny. 4) Protlak komunikace bez narušení silničního tělesa a jeho příslušenství. V místě křížení inženýrských sítí s komunikací bude jejich uložení min. 1,2 m pod stávající niveletou vozovky. 5) Výkopový materiál nesmí být ukládán na vozovce. 6) Po ukončení stavby bude okolní terén uveden do původního stavu. 7) Kanalizační šachty a vpusti požadujeme osadit samonivelačními poklopy. 8) Do vydání stavebního povolení bude uzavřena mezi investorem stavby a Středočeským krajem – zastoupeným SÚS Kutná Hora smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věného břemene nebo smlouva o omezení užívání silnice. 9) Před zahájením stavebních prací v silničním tělese bude uhrazena jednorázová náhrada za omezení užívání nebo zřízení věcného břemene ve smyslu zákona č. 13/1997 Sb., směrnice kraje a ceníku. 10) Před zahájením stavebních prací v silničním tělese dojde k protokolárnímu předání silnice, po ukončení stavebních prací v silničním tělese bude dotčená část silnice protokolárně předána zpět SÚS. 11) V příloze Vám zasíláme formulář, který po vyplnění bude sloužit jako podklad pro uzavření příslušné smlouvy. Vyplněný formulář zašlete zpět na výše uvedenou adresu. 12) Podmínkou vstupu do silničního tělesa bude povolení zvláštního užívání silnice, vydaného odborem dopravy MěÚ Český Brod.


str. 8

13) SÚS Kutná Hora si vyhrazuje právo stanovit další technické podmínky v případě změny PD nebo trasy vedení. j) Podmínky vyjádření Technických služeb Český Brod, Palackého 339, 282 01 Český Brod, čj. 764/2008 ze dne 14.10.2008:  V uvedené lokalitě se nachází nové vedení veřejného osvětlení v ul. Českobrodská na pravé straně komunikace v zeleném pásu chodníku. Jedná se o část, která je vyznačena na mapě, až na konec obce, kde přechází komunikaci a pokračuje k poslednímu světelnému bodu na levé straně zeleného pásu. V celé trase požadujeme ruční kopání. V ul. K lukám je vedeno V.O. po levé straně směrem od hlavní silnice k polím. V hlavní komunikaci je uložena odbočka do ul. K lukám a Českobrodská. Nutné vypískat. Okolo rybníka, ul. Školní a Na Vinohradech je V.O. taženo vrchem. Vykopaná zemina nelze použít k záhozu. Je třeba použít písková lože a štěrk. Chodníky i místní komunikace se musí uvést do původního stavu. Předání chodníků a komunikací je třeba provést písemně s Technickými službami po ukončení oprav, záruka na práci je 5 let. k) Podmínky vyjádření Technických služeb Český Brod, Palackého 339, 282 01 Český Brod, čj. TS – 01/2010 ze dne 6.1.2010:  Trasa veřejného osvětlení je zakreslená a vyznačená v situaci. V ulici Na Vinohradech je zemní vedení veřejného osvětlení, které bylo provedeno v roce 2009. Požadujeme dodržet podmínky, které byly stanoveny dne 14.10.2008, č.j. 764/2008. Záruka na prováděné práce je 5 let. Prosíme o možnost položení chráničky v místech překopu komunikace, která bude do budoucna použita k propojení veřejného osvětlení. Před započetím stavby musí požádat zhotovitel o vydání zvláštního užívání, kde budou stanoveny podmínky při provádění prací. l) Podmínky souhlasu fy ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4, značka 1027663470, poř.č. 249, ze dne 24.6.2010: Stavba: „Český Brod a kanalizace městské části Štolmíř, č.zak.“ 3/09-117 vodovod městské části Štolíř – Projekt pro stavební povolení a č. zak.“ 3/09-117 kanalizace městské části Štolíř – Projekt pro stavební povolení“ Souhlas se uděluje za předpokladu dodržení níže uvedených podmínek: 1. Zaměstnanci provozovatele distribuční soustavy musí mít trvalý přístup k výše uvedenému zařízení z důvodu zajištění jeho spolehlivého a bezpečného provozu a musí být zajištěn příjezd mechanizace k podpěrným bodům vedení. Trvalý přístup musí být zajištěn i při oplocení pozemku. 2. Oplocení pozemku, zasahující do ochranného pásma vedení 22 kV, může mít max. výšku 1,8 m od terénu. Vodivé části oplocení v ochranném pásmu vedení 22 kV musí být uzemněny. 3. Žadatel odpovídá za to, že všechny práce a činnosti budou prováděny v souladu s ČSN EN 50 110-1, PNE 33 0000-6 a vyhláškou ČÚBP a ABÚ č. 50/1978 Sb., ale zejména, že při práci nedojde k přiblížení osob, strojů nebo nástrojů k živým částem zařízení distribuční soustavy 22 kV na menší vzdálenost než 2 m. 4. Zahájení prací, i výkopových, v ochranném pásmu zařízení ČEZ Distribuce a.s. ohlásí žadatel místně příslušné provozní služebně – ČEZ Distribuční služby, s.r.o., tel. číslo 311 116 501, včetně spojení na odpovědného pracovníka prováděcí firmy. 5. Při provádění prací pod nadzemním vedením nesmí být použito mechanizmů vyšších než 3 m, včetně jejich výsuvných částí v pracovní poloze a nesmí být narušena stabilita podpěrných bodů. 6. V případě nutnosti vypnutí a zajištění zařízení distribuční soustavy pro provedení prací je osoba, která souhlas obdržela, povinna zabezpečit vypnutí a zajištění na svůj náklad u místně příslušné provozní služebny provozovatele distribuční soustavy ČEZ Distribuční služby, s.r.o. 7. V ochranném pásmu nadzemního vedení se nesmí zvyšovat, a to ani krátkodobě, niveleta terénu. 8. V ochranném pásmu nelze skladovat stavební ani jiný materiál. 9. Při zavlažování postřikem musí být dodržena ČSN 34 3089. 10. V ochranném pásmu venkovního vedení je zakázáno nechávat růst porosty nad výšku 3m. 11. V ochranném pásmu nadzemního i podzemního vedení a elektrické stanice je zakázáno: a) provádět bez souhlasu jeho vlastníka zemní práce


b)

str. 9

provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob c) provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením. 12. Stavba nebo činnost prováděná v ochranném pásmu nesmí ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu energetického zařízení nebo ohrozit, zdraví nebo bezpečnost či majetek osob. 13. V případě jakékoliv škody, způsobené na majetku žadatele nebo při ohrožení bezpečnosti osob vlivem provozu vedení 22 kV, nebude po ČEZ Distribuce, a.s. požadována náhrada. m) Podmínky vyjádření Městského úřadu Český Brod, náměstí Husovo 70, 282 24 Český Brod, čj. 20322/10/OD/Ka ze dne 5.11.2010: 1) Se stavbou „Český Brod – kanalizace v městské části Štolmíř“ z hlediska našich zájmů souhlasíme. 2) Stavba se svým umístěním dotkne zájmů silnice č. II/245 a č. II/272, místních komunikací v obci Štolmíř a Českém Brodě. 3) V souladu s § 36 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, požadujeme, aby trasa vodovodu byla vedena v souběhu se silnicí nebo místní komunikaci mimo silniční těleso v přilehlých zelených pásech nebo chodnících co nejblíže ke stávající zástavbě. Pouze v případě, že bude nutný zásah do vozovky s řádným doložením vyloučení možnosti jiného technického řešení (umístění jiných inž. sítí, nedostatečný prostor pro uložení mimo silnici apod.), může být vedení výjimečně umístěno i ve vozovce silnice. V tomto případě je třeba do nákladů stavby zahrnout i finanční prostředky na obnovu silnic do původního stavu, tzn. položení nové živičné vrstvy v šíři jednoho jízdního pruhu, max. celé vozovky dle míry dotčení. Technické podmínky na uvedení do původního stavu stanoví správce silnic Kutná Hora, p.o. a u místních komunikací Technické služby Český Brod. 4) Příčná křížení komunikací požadujeme řešit podvrty nebo protlaky bez poškození povrchu silnic. Startovací jámy budou umístěny mimo silniční těleso. 5) Na provádění stavebních prací v silničním pozemku sil. II třídy a místních komunikací je, podle § 25 odst. 6 písm. c) bod 3 zákona o pozemních komunikacích, třeba povolení zvláštního užívání komunikace. Žádost podá zhotovitel stavby min. 30 dní před zahájením prací v silničním pozemku. Nedílnou součástí žádosti bude situační plánek okótovaný ve vztahu ke komunikacím, vyjádření vlastníka silnic II třídy (Středočeský kraj) zastoupeného Správou a údržbou silnic Kutná Hora, p.o., vyjádření Technických služeb města Český Brod, ve kterých budou stanoveny podmínky pro uvedení komunikací do původního stavu, souhlas Policie ČR KŘP Střed. Kraje DI Kolín z hlediska bezpečnosti a plynulosti silničního provozu, jméno a příjmení toho, kdo má za průběh zvláštního užívání silnic zodpovídat, jeho datum narození a adresu (u právnických osob jejich název, sídlo a IČO), povolení k provozování předmětu činnosti v rámci zvláštního užívání a přesný termín realizace prací. 6) Současně bude podána žádost o stanovení přechodné úpravy dopravního značení, ke které dojde v důsledku stavby na sil. II třídy a místních komunikacích. Součástí žádosti bude návrh dopravního značení a vyjádření Policie ČR KŘP Střed. kraje DI Kolín k tomuto návrhu. 7) Práce budou prováděny po polovinách vozovky tak, aby zůstal zachován silniční provoz alespoň v jednom jízdním pruhu. V případě, že toto nebude možné požádá zhotovitel stavby odbor dopravy o uzavření místní komunikace a nařízení objížďky. n) Podmínky vyjádření Městského úřadu Český Brod, odbor životního prostředí a zemědělství, nám. Husovo 70, 282 24 Český Brod, čj. 00355/10/ŽP/vyj. ze dne 29.1.2010: Z hlediska ochrany přírody (vyřizuje: Ing. Vodička Rostislav, tel.: 321 612 181): Dle předložené dokumentace by nemělo dojít ke kolizi s kořenovým systémem vzrostlých stromů. V případě, že by v trase pokládky vodovodu ke kolizi došlo, upozorňujeme na povinnost provádět výkopové práce ve vzdálenosti minimálně 2,5 metru od paty kmene. V prostoru odpovídajícím průmětu koruny dřevin požadujeme provádět výkopy ručně. Obnažené kořeny do průměru 5 cm přerušit ostrým nástrojem tak, aby řezná rána byla co nejmenší a nedocházelo k roztřepení okraje rány. Kořeny o průměru větším než 5 cm budou ponechány nepřerušené a nepoškozené a sítě budou uloženy pod nimi. Požadujeme dodržovat ustanovení ČSN 83 9061 (Ochrana stromů a vegetačních ploch při stavebních pracích). Dále požadujeme oznámit termín zahájení výkopových prací.


str. 10

Z hlediska nakládání s odpady (vyřizuje: Tučímová Ilona, tel.: 321 612 182): Ve smyslu zákona č.185/01 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů /dále jen zákon o odpadech/, nemáme námitek za předpokladu, že budou dodrženy podmínky našeho vyjádření č. j.: 7526/09/ŽP/vyj. ze dne 27.05. 2009, které jsou zapracovány v průvodní zprávě předložené PD. Z hlediska ochrany ovzduší (vyřizuje: Tučímová Ilona, tel.: 321 612 182): Ve smyslu zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, nemáme námitek za předpokladu, že budou dodrženy podmínky našeho vyjádření č. j.: 7526/09/ŽP/vyj. ze dne 27.05. 2009, které jsou zapracovány v průvodní zprávě předložené PD. Z hlediska ochrany ZPF (vyřizuje: Ing. Šotolová Ludmila, tel.: 321 612 184): Platí podmínky našeho vyjádření pod č. j. 01553/09/ŽP/vyj. ze dne 18.2.2009, stejně jak je uvedeno ve vyjádření pod č. j. 7526/09/ŽP/vyj. ze dne 27.5.2009. Bez dalších připomínek. Z hlediska státní správy lesů (vyřizuje: Novák Josef, tel.: 321 612 183): bez připomínek o) Podmínky vyjádření Ministerstva zemědělství České republiky, Pozemkového úřadu Kolín, Karlovo nám. 45, 280 30 Kolín 2, čj. 5217/2010-MZE ze dne 3.11.2010: Pozemkový úřad Kolín podle Vaše oznámení vyrozuměl, že připravovanou stavbou budou mimo jiné dotčeny také parcely KN 530 a KN 519 v k.ú. Štolmíř, které jsou, dle schváleného návrhu pozemkové úpravy podle zákona č. 139/2002 Sb., v platném znění společným zařízením a podle platného rozhodnutí o schválení návrhu PÚ 622818/K01/21/1ze dne 7.1.2005, které nabylo právní moci dne 4.4.2005, které je dle platných předpisů územním rozhodnutím pro k.ú. Štolmíř, v území řešeném návrhem pozemkové úpravy, určeny pro výstavbu polní cesty P8 s doprovodnou zelení. Pozemkový úřad Kolín u stavby vodovodu pro část Štolmíř odsouhlasil umístění domku dochlorovací a měrné stanice včetně zpevněné asfaltové plochy na parcele KN 530 s minimálním zásahem do parcely KN 519, tak že bude zachován pruh v šíři 5,5 m pro stavbu polní cesty P8 v k.ú.Štolmíř. Jiný stavební zásah do parcely KN 519 při výstavbě kanalizace není možný, protože by byl zcela v rozporu s platným výše uvedeným rozhodnutím o schválení návrhu pozemkové úpravy. Umístění trasy kanalizace do parcely KN 530 bez zásahů do parcely KN 519, vyjma domku dochlorovací a měrné stanice včetně zpevněné asfaltové plochy na parcele KN 519 tak že bude zachován pruh v šíři 5,5 m pro stavbu polní cesty P8 v k.ú. Štolmíř, je možné. Realizaci kanalizace podmiňujeme povinností investora akce 1) zajistit ověření výše uvedených podmínek vytyčením při předání staveniště vytyčením provedeným oprávněným zeměměřičským inženýrem, ke kterému musí být Pozemkový úřad Kolín písemně pozván. Splnění výše uvedených podmínek musí být odsouhlaseno podpisem zástupce pozemkového úřadu do vytyčovacího protokolu a zapsáno do zápisu z předání staveniště, oba tyto doklady musí být předloženy při kolaudaci stavby a jsou podmínkou pro kolaudaci stavby. 2) zajistit ověření výše uvedených podmínek při zaměření stavby skutečného provedení stavby, provedeným oprávněným zeměměřickým inženýrem, ke kterému musí být Pozemkový úřad Kolín písemně pozván. Splnění výše uvedených podmínky musí být odsouhlaseno podpisem zástupce pozemkového úřadu do protokolu o zaměření skutečného provedení stavby a potvrzeno zástupcem pozemkového úřadu při kolaudačním řízení. Pokud nebudou podmínky splněny nelze stavbu zkolaudovat a uvést ji do provozu, ani zkušebního, až do doby provedení opatření, která zajistí splnění výše uvedených podmínek. 3) Dále žádáme, aby v podmínkách stavebního povolení bylo uvedeno, že investor je povinen při předání staveniště a při zaměření skutečného provedení stavby zajistit vytyčení vlastnických hranic parcel KN 519, KN 530 v k.ú. Štolmíř. Investor je v průběhu stavby povinen zajistit, aby stavba kanalizace byla provedena pouze na parcele KN 530 v k.ú. Štolmíř. Je povinen následně provést kontrolní zaměření stavby oprávněný zeměměřickým inženýrem ke kterému musí být pozemkový úřad písemně přizván. Jedno paré vytyčení a kontrolního zaměření stavby odsouhlasené zástupcem pozemkového úřadu je investor povinen předat pozemkovému úřadu. Pokud by při kontrolním zaměření skutečného provedení stavby bylo zjištěno, že se stavby kanalizace nenachází na parcele 530 mimo výše uvedenou výjimku


str. 11

dochlorovací stanice nelze stavbu zkolaudovat a uvést ji do provozu, ani zkušebního, až do doby provedení opatření, která zajistí splnění výše uvedených podmínek.

3. Při provádění stavby budou dodrženy tyto další podmínky a povinnosti: a) Stavebník oznámí vodoprávnímu úřadu termín zahájení stavby a název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. b) Stavebník oznámí vodoprávnímu úřadu tyto fáze výstavby pro kontrolní prohlídky stavby  kontrola provedení podvrtů pod komunikacemi  kontrola hutnění obsypů  kontrola provedených tlakových zkoušek  kontrola zaměření realizovaných inženýrských sítí v souřadnicovém systému MRSK a výškovém systému BPV c) Po dokončení stavby požádá stavebník Městský úřad Český Brod, odbor životního prostředí a zemědělství, o kolaudační souhlas (§ 122 a násl. stavebního zákona). 4. Stavba bude dokončena nejpozději do 2 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. III.

vypořádání s námit ka mi účastníků

Vodoprávní úřad vyhověl námitce, kterou podal Ing. Jiří Bárta, bytem Ke Škole 48, Český Brod – Štolmíř, 282 01 Český Brod, která došla správnímu orgánu dne 22.11.2010 pod čj. 21275/2010 ve znění: „Nesouhlasím se zřízením vodního díla, které je předmětem výše uvedeného Oznámení, a to na pozemku parcelní číslo 131 v katastrálním území Štolmíř, jehož jsem vlastníkem.“

Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Město Český Brod, náměstí Husovo 70, 282 24 Český Brod Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, přísp. org., Zborovská 11, 150 21 Praha 5 Státní statek Čáslav, Nad Rezkovcem 1114, 286 01 Čáslav Pozemkový fond České republiky, Územní pracoviště PF ČR v Kutné Hoře, Husinecká 1024, 130 00 Praha 3 Milada Skřivánková, nar. 7.12.1942, Ruská 998, 281 63 Kostelec nad Černými Lesy Jitka Hubalová, nar. 8.10.1967, Štolmíř 119, 282 01 Český Brod Stavokonstrukce Český Brod, a.s., Sportovní 501 Martin Cikánek, nar. 10.1.1981, Českobrodská 37, 282 01 Český Brod Mgr. Petr Kolesa, Nový 24, 289 03 Městec Králové Roman Kviz, nar. 5.12.1965, Štefánikova 455, 500 11 Hradec Králové 11 Rudolf Kvíz, nar. 8.11.1939, Havelská 10, 282 01 Český Brod Yweta Mesarčová, nar. 25.3.1938, SNP 136, 914 51 Trenčianské Teplice, Slovensko Vratislav Borovský, nar. 7.4.1960, Bulharská 1064, 282 01 Český Brod Eva Borovská, nar. 23.6.1959, Bulharská 1064, 282 01 Český Brod Eva Trejbalová, nar. 17.5.1956, Milady Horákové 383, 170 00 Praha 7 Václav Trejbal, nar. 16.10.1944, U letenského sadu 1294, 170 00 Praha 7 Antonín Pokorný, nar. 1.3.1953, Paculova 1111, 198 00 Praha 98 Martin Borovský, nar. 17.5.1988, Bulharská 1064, 282 01 Český Brod Pavel Koželský, nar. 5.10.1955, Bylany 104, 282 01 Český Brod Ing. Pavel Bárta, nar. 1.8.1965, Na Vinohradech 64, 282 01 Český Brod Ing. Jiří Bárta, nar. 8.2.1963, Štolmíř 48, 282 01 Český Brod Simona Kvapilová, nar. 25.10.1988, Ke Škole 55, 282 01 Český Brod Imrich Vavrek, nar. 23.8.1945, Rokycanova 1291, 282 01 Český Brod Libuše Vavreková, nar. 25.4.1951, Rokycanova 1291, 282 01 Český Brod František Vtípil, nar. 31.10.1982, Pod Velkým Vrchem 1322, 282 01 Český Brod Nikola Zounková, nar. 16.4.1983, Lučany nad Nisou 95, 468 71 Lučany nad Nisou


str. 12

Jaroslav Zumr, nar. 12.7.1949, Štolmíř 82, 282 01 Český Brod Renata Samcová, nar. 28.3.1970, Štolmíř 82, 282 01 Český Brod Aleš Žilák, nar. 5.4.1976, Štolmíř 82, 282 01 Český Brod Iveta Žiláková, nar. 4.9.1977, Štolmíř 82, 282 01 Český Brod Ing. Václav Hakl, nar. 28.12.1938, Polská 2539, 272 01 Kladno 1 Hana Haklová, nar. 7.7.1942, Polská 2539, 272 01 Kladno 1 Anna Kuklová, nar. 2.11.1950, Vojanova 320, 250 82 Úvaly Eva Rejnová, nar. 2.10.1972, Štolmíř 60, 282 01 Český Brod RNDr. Bohumil Kratochvíl, nar. 16.4.1949, Vršovická 671, 101 00 Praha 101 MUDr. Emilie Kratochvílová, nar. 10.7.1955, Vršovická 671, 101 00 Praha 101 Milan Hubal, nar. 25.4.1957, Štolmíř 119, 282 01 Český Brod Jan Šílený, nar. 20.11.1952, Štolmíř 116, 282 01 Český Brod Emilie Šílená, nar. 10.11.1950, Štolmíř 116, 282 01 Český Brod Věra Jelínková, nar. 16.4.1948, Sportovní 938, 281 63 Kostelec nad Černými Lesy Aleš Kašpar, nar. 21.3.1968, K Lukám 117, 282 01 Český Brod Michaela Kašparová, nar. 19.12.1967, K Lukám 117, 282 01 Český Brod Jiří Makal, nar. 24.1.1955, Štolmíř 104, 282 01 Český Brod Michal Borovička, nar. 6.4.1977, Štolmíř 77, 282 01 Český Brod Václav Miškovský, nar. 31.1.1952, Štolmíř 76, 282 01 Český Brod Mgr. Miloš Dlabal, nar. 22.6.1930, Štolmíř 78, 282 01 Český Brod Miloš Dlabal, nar. 6.8.1956, Hrubý Jeseník 178, 289 32 Oskořínek Leoš Velenský, nar. 11.12.1956, Přerov Nad Labem 57, 289 16 Přerov nad Labem Štěpánka Velenská, nar. 3.8.1963, Štolmíř 79, 282 01 Český Brod Ing. Šárka Pučálková, nar. 3.9.1975, Štolmíř 96, 282 01 Český Brod Zdeněk Pučálka, nar. 2.6.1972, Štolmíř 96, 282 01 Český Brod Miroslav Štěpán, nar. 13.9.1958, Štolmíř 80, 282 01 Český Brod Milan Rataj, nar. 26.5.1955, Štolmíř 81, 282 01 Český Brod Karel Málek, nar. 23.7.1971, Pod Hájem 1206, 282 01 Český Brod Jan Rokůsek, nar. 11.8.1954, Štolmíř 100, 282 01 Český Brod Marta Rokůsková, nar. 26.9.1961, Štolmíř 100, 282 01 Český Brod Středočeský kraj, odbor dopravy, Zborovská 81, 150 21 Praha 5 Emil Rýva, nar. 19.12.1933, Stehlíkova 977, 165 00 Praha 620 Zdeněk Chocholouš, nar. 6.4.1966, Černíky 44, 289 15 Kounice Ing. Sylva Eliášová, nar. 8.4.1960, Čáslavská 1866, 130 00 Praha 3 Jiří Ších, nar. 31.8.1951, Hlubočská 128, 280 02 Kolín 2 Věra Šíchová, nar. 11.3.1954, Hlubočská 128, 280 02 Kolín 2 Naděžda Rezková, nar. 6.2.1951, Štolmíř 115, 282 01 Český Brod Jaroslav Jedlička, nar. 6.10.1976, Štolmíř 68, 282 01 Český Brod Ing. Eva Menclová, Dětská 2434, 100 00 Praha 10 René Rezek, nar. 30.12.1972, Štolmíř 110, 282 01 Český Brod Zdeněk Rezek, nar. 27.8.1961, Štolmíř 122, 282 01 Český Brod König,spol. s r.o., Filmařská 337, 152 00 Praha 52 Stavební bytové družstvo Kolín, Sladkovského 13, 280 02 Kolín IV Zuzana Křováková, nar. 27.9.1978, Hostýnská 2044, 100 00 Praha 10 Emil Šimek, nar. 28.8.1982, V pátém 286, 190 14 Praha 914 Nataša Havelková, nar. 6.3.1954, Levského 3187, 143 00 Praha 412 Ing. Václav Luka, nar. 13.7.1958, K výboru 43, 143 00 Praha 412 Jolana Luková, nar. 13.3.1959, Chotouň 20, 282 01 Český Brod Jaroslav Rezek, nar. 7.5.1974, Štolmíř 115, 282 01 Český Brod Ladislav Rezek, nar. 9.7.1971, Štolmíř 13, 282 01 Český Brod Naděžda Rezková, nar. 7.5.1975, Štolmíř 115, 282 01 Český Brod Romana Vydrová, nar. 1.10.1971, Zárubova 504, 142 00 Praha 411 Ing. Pavla Hubáčková, nar. 5.5.1969, U Nikolajky 2097, 150 00 Praha 5 Ing. Karel Janíček, nar. 7.10.1961, Kamýcká 433, 160 00 Praha 6 Josef Bílek, nar. 31.7.1981, Štolmíř 42, 282 01 Český Brod Mgr. Jan Čech, nar. 26.4.1966, Štolmíř 5, 282 01 Český Brod Věra Chamradová, nar. 22.1.1967, Štolmíř 62, 282 01 Český Brod Ing. Milan Borovský, nar. 5.6.1962, Ve Staré Vsi 35, 282 01 Český Brod


str. 13

Gabriela Borovská, nar. 13.1.1971, Ve staré vsi 35, 282 01 Český Brod Jitka Cizlerová, Březová 9, 267 51 Březová

Odůvodnění: Dne 4.10.2010 podal žadatel žádost o stavební povolení na výše uvedenou stavbu, uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení § 61 odst. 4 vodního zákona a § 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, a dalšími doklady, a to: - Projektovou dokumentaci stavby„ČESKÝ BROD – tlaková kanalizace městské části Štolmíř, kterou vypracoval ING. I. FIALA – PROJEKTY, Lečkova 1521, 149 00 Praha 4, oprávněný řešitel Ing. Ivan Fiala (ČKAIT 0007124), datum 11/2009. - Souhlas stavebního úřadu podle § 15 odst. 2 stavebního zákona, který vydal Městský úřad Český Brod, stavební odbor, náměstí Husovo 70, 282 21 Český Brod, pod čj. 17146/10/STAV/Me, ze dne 7.10.2010 a čj. 477/10/STAV/Me, ze dne 22.1.2010. - Územní rozhodnutí, které vydal Městský úřad Český Brod, stavební odbor, náměstí Husovo 70, 282 21 Český Brod, pod čj. 5760/09/STAV/Me, ze dne 27.8.2009. - Vyjádření 1.SčV, a.s., Ke Kablu 971, 102 00 Praha 10, značka ČB/16/10 ze dne 1.3.2010. - Vyjádření Krajského ředitelství Policie Středočeského kraje, Územní odbor vnější služby Kolín, Václavská 11, 280 16 Kolín 3, čj. KRPS-505-007/ČJ-2010-010406, ze dne 7.1.2010. - Závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Středočeského kraje, Územní pracoviště Kolín, zn. 56-2.5/2010/KO ze dne 8.1.2010. - Vyjádření Ústavu archeologické památkové péče středních Čech, Nad Olšinami 3/448, 100 00 Praha 10, značka 53/2010, ze dne 6.1.2010. - Vyjádření Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 – Michle, čj. 3607/10/CSC/VV0 ze dne 19.1.2010. - Vyjádření fy RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno, značka 77/10/175 ze dne 11.1.2010. - Vyjádření RWE Transgas Net, s.r.o., Kavčí Hory Office Park, Na Hřebenech II 1718/8, 140 21 Praha 4 – Nusle, značka 6944/09/OVP/Z, ze dne 4.1.2010. - Vyjádření, které vydal ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874, 405 02 Děčín 4, značka 1025648499, ze dne 2.2.2010. - Vyjádření Správy a údržby silnic Kutná Hora, přísp. org., Cihlářská 445, 284 80 Kutná Hora, značka 70/2010, ze dne 11.1.2010. - Vyjádření Technických služeb Český Brod, Palackého 339, 282 01 Český Brod, čj. 764/2008 ze dne 14.10.2008. - Vyjádření Technických služeb Český Brod, Palackého 339, 282 01 Český Brod, čj. TS – 01/2010 ze dne 6.1.2010. - Souhlas fy ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4, značka 1027663470, poř.č. 249, ze dne 24.6.2010. - Vyjádření Městského úřadu Český Brod, odbor dopravy, náměstí Husovo 70, 282 24 Český Brod, čj. 20322/10/OD/Ka, ze dne 5.11.2010. - Vyjádření Městského úřadu Český Brod, odbor životního prostředí a zemědělství, nám. Husovo 70, 282 24 Český Brod, čj. 00355/10/ŽP/vyj., ze dne 29.1.2010. - Vyjádření Ministerstva zemědělství České republiky, Pozemkového úřadu Kolín, Karlovo nám. 45, 280 30 Kolín 2, čj. 5217/2010-MZE ze dne 3.11.2010. - Dohody s vlastníky nemovitostí o podmínkách zřízení stavby a jejího provozu. - Rozhodnutí Městského úřadu Český Brod, odbor dopravy, náměstí Husovo 70, 282 24 Český Brod, čj. 16677/10/OD/Ka, ze dne 9.9.2010.


-

str. 14

Stanovisko Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové, značka PVZ/10/872/Fa/0, ze dne 2.2.2010. Vyjádření Zemědělské vodohospodářské správy, Oblast povodí Labe – Pracoviště Kutná Hora, Na Špici 347, 284 01 Kutná Hora, značka OPL/PKH/60/2010, ze dne 14.1.2010. Závazné stanovisko České republiky – Ministerstva obrany, Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, Teplého 1899, 530 02 Pardubice, čj. 2745/07413-ÚP/2010-1420, ze dne 29.4.2010.

Vodoprávní úřad oznámil, dne 4.11.2010, zahájení řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Vodoprávní úřad podle ustanovení § 112 odst. 2 stavebního zákona upustil od ohledání na místě a ústního jednání, protože mu poměry byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pro posouzení, a stanovil, že ve lhůtě do 15 dnů od doručení tohoto oznámení mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené správní úřady svá stanoviska. Současně je upozornil, že na později podané námitky nebude možno, podle ustanovení § 115 odst. 8 vodního zákona, brát zřetel. Projektovou dokumentaci stavby „ČESKÝ BROD – tlaková kanalizace městské části Štolmíř, kterou vypracoval ING. I. FIALA – PROJEKTY, Lečkova 1521, 149 00 Praha 4, oprávněný řešitel Ing. Ivan Fiala (ČKAIT 0007124), datum 11/2009. Projektová dokumentace stavby řeší: - Tlakovou kanalizaci pro městskou část Českého Brodu – Štolmíř o celkové délce 4881,00 m z materiálu PE 100 SDR 17. Posouzení vodoprávního úřadu: Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Vodoprávní úřad vyhověl námitce, kterou podal Ing. Jiří Bárta, bytem Ke Škole 48, Český Brod – Štolmíř, 282 01 Český Brod, která došla správnímu orgánu dne 22.11.2010 pod čj. 21275/2010 ve znění „Nesouhlasím se zřízením vodního díla, které je předmětem výše uvedeného Oznámení, a to na pozemku parcelní číslo 131 v katastrálním území Štolmíř, jehož jsem vlastníkem.“ Správní orgán námitku přijal a uvedenou parcelu ze stavebního povolení vyjmul. Současně vyjmul i parc. č. 130 v k.ú. Štolmíř ve vlastnictví stejného majitele, která byla do žádosti vložena omylem. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.

Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí podle ustanovení § 83 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Středočeského kraje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5, podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.


str. 15

Vodoprávní úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci.

otisk úředního razítka Ing. Pijálková Helena oprávněná úřední osoba odborný referent vodoprávního úřadu

Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: ..............................

Sejmuto dne: ....................................

Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí.

Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích se nevyměřuje. Obdrží: účastníci (dodejky) Ing. Ivan Fiala - PROJEKTY, Lečkova č.p. 1521/15, 149 00 Praha 415 Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, přísp. org., IDDS: a6ejgmx Státní statek Čáslav, IDDS: gixwvq7 Pozemkový fond České republiky, Územní pracoviště PF ČR v Kutné Hoře, IDDS: mrbaiz9 Milada Skřivánková, Ruská č.p. 998, 281 63 Kostelec nad Černými Lesy Jitka Hubalová, Štolmíř č.p. 119, 282 01 Český Brod Stavokonstrukce Český Brod, a.s., IDDS: djjgf38 Martin Cikánek, Českobrodská č.p. 37, Štolmíř, 282 01 Český Brod Mgr. Petr Kolesa, Nový č.p. 24, 289 03 Městec Králové Roman Kviz, Štefánikova č.p. 455/36a, Moravské Předměstí, 500 11 Hradec Králové 11 Rudolf Kvíz, Havelská č.p. 10, Štolmíř, 282 01 Český Brod Yweta Mesarčová, SNP č.p. 136/36, 91451 Trenčianské Teplice, Slovensko Vratislav Borovský, Bulharská č.p. 1064, 282 01 Český Brod Eva Borovská, Bulharská č.p. 1064, 282 01 Český Brod


str. 16

Eva Trejbalová, Milady Horákové č.p. 383/79, Holešovice, 170 00 Praha 7 Václav Trejbal, U letenského sadu č.p. 1294/6, Holešovice, 170 00 Praha 7 Antonín Pokorný, Paculova č.p. 1111/4, Černý Most, 198 00 Praha 98 Martin Borovský, Bulharská č.p. 1064, 282 01 Český Brod Pavel Koželský, Bylany č.p. 104, Chrášťany, 282 01 Český Brod Ing. Pavel Bárta, Na Vinohradech č.p. 64, Štolmíř, 282 01 Český Brod Ing. Jiří Bárta, Štolmíř č.p. 48, 282 01 Český Brod Simona Kvapilová, Ke Škole č.p. 55, Štolmíř, 282 01 Český Brod Imrich Vavrek, Rokycanova č.p. 1291, 282 01 Český Brod Libuše Vavreková, Rokycanova č.p. 1291, 282 01 Český Brod František Vtípil, Pod Velkým Vrchem č.p. 1322, 282 01 Český Brod Nikola Zounková, Lučany nad Nisou č.p. 95, 468 71 Lučany nad Nisou Jaroslav Zumr, Štolmíř č.p. 82, 282 01 Český Brod Renata Samcová, Štolmíř č.p. 82, 282 01 Český Brod Aleš Žilák, Štolmíř č.p. 82, 282 01 Český Brod Iveta Žiláková, Štolmíř č.p. 82, 282 01 Český Brod Ing. Václav Hakl, Polská č.p. 2539, Kročehlavy, 272 01 Kladno 1 Hana Haklová, Polská č.p. 2539, Kročehlavy, 272 01 Kladno 1 Anna Kuklová, Vojanova č.p. 320, 250 82 Úvaly Eva Rejnová, Štolmíř č.p. 60, 282 01 Český Brod RNDr. Bohumil Kratochvíl, Vršovická č.p. 671/77, Vršovice, 101 00 Praha 101 MUDr. Emilie Kratochvílová, Vršovická č.p. 671/77, Vršovice, 101 00 Praha 101 Milan Hubal, Štolmíř č.p. 119, 282 01 Český Brod Jan Šílený, Štolmíř č.p. 116, 282 01 Český Brod Emilie Šílená, Štolmíř č.p. 116, 282 01 Český Brod Věra Jelínková, Sportovní č.p. 938, 281 63 Kostelec nad Černými Lesy Aleš Kašpar, K Lukám č.p. 117, Štolmíř, 282 01 Český Brod Michaela Kašparová, K Lukám č.p. 117, Štolmíř, 282 01 Český Brod Jiří Makal, Štolmíř č.p. 104, 282 01 Český Brod Michal Borovička, Štolmíř č.p. 77, 282 01 Český Brod Václav Miškovský, Štolmíř č.p. 76, 282 01 Český Brod Mgr. Miloš Dlabal, Štolmíř č.p. 78, 282 01 Český Brod Miloš Dlabal, Hrubý Jeseník č.p. 178, 289 32 Oskořínek Leoš Velenský, Přerov Nad Labem č.p. 57, 289 16 Přerov nad Labem Štěpánka Velenská, Štolmíř č.p. 79, 282 01 Český Brod Ing. Šárka Pučálková, Štolmíř č.p. 96, 282 01 Český Brod Zdeněk Pučálka, Štolmíř č.p. 96, 282 01 Český Brod Miroslav Štěpán, Štolmíř č.p. 80, 282 01 Český Brod Milan Rataj, Štolmíř č.p. 81, 282 01 Český Brod Karel Málek, Pod Hájem č.p. 1206, 282 01 Český Brod Jan Rokůsek, Štolmíř č.p. 100, 282 01 Český Brod Marta Rokůsková, Štolmíř č.p. 100, 282 01 Český Brod Středočeský kraj, odbor dopravy, IDDS: keebyyf Emil Rýva, Stehlíkova č.p. 977/28, Suchdol, 165 00 Praha 620 Zdeněk Chocholouš, Černíky č.p. 44, 289 15 Kounice Ing. Sylva Eliášová, Čáslavská č.p. 1866/7, Vinohrady, 130 00 Praha 3 Jiří Ších, Hlubočská č.p. 128, Kolín VI, 280 02 Kolín 2 Věra Šíchová, Hlubočská č.p. 128, Kolín VI, 280 02 Kolín 2 Naděžda Rezková, Štolmíř č.p. 115, 282 01 Český Brod Jaroslav Jedlička, Štolmíř č.p. 68, 282 01 Český Brod Ing. Eva Menclová, Dětská č.p. 2434/59, 100 00 Praha 10-Strašnice René Rezek, Štolmíř č.p. 110, 282 01 Český Brod Zdeněk Rezek, Štolmíř č.p. 122, 282 01 Český Brod König,spol. s r.o., IDDS: xyjgc3w Stavební bytové družstvo Kolín, IDDS: gd8sm23 Zuzana Křováková, Hostýnská č.p. 2044/9, Strašnice, 100 00 Praha 10 Emil Šimek, V pátém č.p. 286, Klánovice, 190 14 Praha 914 Nataša Havelková, Levského č.p. 3187/6, Modřany, 143 00 Praha 412


str. 17

Ing. Václav Luka, K výboru č.p. 43, Točná, 143 00 Praha 412 Jolana Luková, Chotouň č.p. 20, Chrášťany, 282 01 Český Brod Jaroslav Rezek, Štolmíř č.p. 115, 282 01 Český Brod Ladislav Rezek, Štolmíř č.p. 13, 282 01 Český Brod Naděžda Rezková, Štolmíř č.p. 115, 282 01 Český Brod Romana Vydrová, Zárubova č.p. 504/19, Kamýk, 142 00 Praha 411 Ing. Pavla Hubáčková, U Nikolajky č.p. 2097/20, Smíchov-Praha, 150 00 Praha 5 Ing. Karel Janíček, Kamýcká č.p. 433/50, Suchdol, 160 00 Praha 6 Josef Bílek, Štolmíř č.p. 42, 282 01 Český Brod Mgr. Jan Čech, Štolmíř č.p. 5, 282 01 Český Brod Věra Chamradová, Štolmíř č.p. 62, 282 01 Český Brod Ing. Milan Borovský, Ve Staré Vsi č.p. 35, Liblice, 282 01 Český Brod Gabriela Borovská, Ve staré vsi č.p. 35, Liblice, 282 01 Český Brod Jitka Cizlerová, Březová č.p. 9, 267 51 Březová dotčené správní úřady MěÚ Český Brod, odbor dopravy, Arnošta z Pardubic č.p. 56, 282 24 Český Brod Ministerstvo zemědělství odd. Pozemkový úřad, P.O.BOX 41, Karlovo nám. č.p. 45, 280 50 Kolín MěÚ Český Brod, odbor ŽPZ, Arnošta z Pardubic č.p. 56, 282 01 Český Brod Hasičský záchranný sbor Střed. kraje, územní odbor Kolín, IDDS: xjjhpq3 Krajská hygienická stanice Praha, územní prac. Kolín, IDDS: hhcai8e Telefónica O2 Czech Republic, a.s., IDDS: d79ch2h ČEZ Distribuce, a.s., IDDS: v95uqfy RWE Transgas Net, s.r.o., IDDS: jnnyjs6 ČR - Ministerstvo obrany, VUSS Pardubice, Teplého č.p. 1899, 530 03 Pardubice 3 Technické služby Český Brod, Palackého č.p. 339, 282 01 Český Brod 1.SčV, IDDS: mw2g7ve Povodí Labe, státní podnik, IDDS: dbyt8g2 Zemědělská vodohospodářská správa, Územní pracoviště Hradec Králové, Kydlinovská č.p. 245, P.O.Box 374-Hradec Králové, 503 01 Hradec Králové 16 MERO ČR a.s., Veltruská č.p. 748, 278 01 Kralupy nad Vltavou 1 ČEPRO a.s., IDDS: hk3cdqj Policie České republiky, správa Středočeského kraje, dopravní inspektorát, Na Baních č.p. 1304, Zbraslav, 156 00 Praha 516 NET4GAS, s.r.o., IDDS: 8ecyjt9 T-MOBILE Czech Republic a.s., IDDS: ygwch5i Sloane Park Property Trust, a.s., IDDS: i2ngb27 ČD - Telematika a.s., IDDS: dgzdjrp Správa železniční dopravní cesty, s.o., Správa dopravní cesty Praha, IDDS: uccchjm MěÚ Český Brod stavební odbor, památková péče, Nám. Husovo č.p. 70, 282 01 Český Brod COMTES CZ spol. s r.o., IDDS: sfwwfe6 Město Český Brod, IDDS: jgqbsve

Městský úřad Český Brod Odbor životního prostředí a zemědělství

Recommend Documents