VOOR MEDEWERKERS IN DE MODEBRANCHE
Jaargang 6 herfst 2007
KUNST VAN HET BIJVERKOPEN Niet makkelijk, wel te leren
THANK GOD IT’S MONDAY Hoe verhoog je het plezier in je werk?
CRIMINALITEIT OP DE WERKVLOER Maak het bespreekbaar!
“Mijn kleren kies ik vanuit functionaliteit” HUMBERTO TAN over zijn gevoel voor mode en het kledingmerk HUMBERTO
INHOUD
12
INTERVIEW
10 16
VROUWENTRENDS
BINNENKIJKEN
14
MANNENTRENDS
*
19
dXXe[\e mffidXXi
DROOMBAAN
DXXbb\ee`j ö*'#$ d\kK\ok`c`X N\k\enXka\YXXjn\\k6
27
KIDSMODE
28
RECLAMESPECIAL
31
SHORTS
STIJLICOON
6
SHORTS. Laatste nieuwtjes op het gebied van mode.
9
ZAKKENROLLEN. Winkelend publiek haalt z’n tassen leeg.
10
TRENDS VROUW. Warme herfstmode voor de vrouw.
12
INTERVIEW. Humberto Tan over kleding en zijn merk Humberto.
14
TRENDS MAN. Grijs is het nieuwe zwart voor de mannen.
nBc\libXXik\e
16
BINNENKIJKEN. De kunst van het bijverkopen.
nKf\^Xe^kfk^\_\\cm\ie`\ln[\n\Yj`k\
20
PERSONAL BUSINESS. Hoe ga je om met criminaliteit op de werkvloer?
22
WERKEN MET PLEZIER. Thank God it’s Monday!
28
RECLAME SPECIAL. Wie niet groot is moet origineel zijn.
MffidXXiö*'#$\cb\n\\b K\ok`c`Xk_l`j ;<
?\kXYfee\d\eknfi[keX*dXXe[\e XlkfdXk`jZ_jkfg^\q\k%>Xmffi[`k b\ee`jdXb`e^jXYfee\d\ekeXXi nnn%k\ok`c`X%ec&]Xj_`feÕffi\eYc`a] n\b\c`abjfg[\_ff^k\mXe_\kcXXkjk\ df[\e`\lnj%
6
n('jg\Z`Xcj#d\kf%X%`e]fidXk`\fm\i
[\e`\ln\Zfcc\Zk`\j
n>iXk`jn\b\c`abj\e`\lnjYi`\] n>ifk\bfik`e^\efgK\ok`c`Xj\d`eXij
\e\m\e\d\ek\e
FashionFloor herfst 2007
3
COLOFON
NIEU van W B ose
VOORWOORD
FOTO COVER: Jonas Briels
FASHIONFLOOR Voor alle medewerkers in de modebranche
PERSONAL BUSINESS
VOOR MEDEWERKERS IN DE MODEBRANCHE
Jaargang 6 herfst 2007
MAAK CRIMINALITEIT OP DE WERKVLOER BESPREEKBAAR Samen met vier medewerkers van een modezaak speelde Fashion Floor het ‘Dilemmaspel’. Een bordspel ontwikkeld door het Hoofdbedrijfschap Detailhandel (HBD) om het taboe rond ‘interne criminaliteit’ te doorbreken. Een collega steelt uit de winkel of geeft korting aan vrienden…
vertellen wat je hebt gezien?
DILEMMA, DILEMMA, DILEMMA... Het onderwerp interne criminaliteit is jarenlang een taboethema geweest. Er
gisteren mee naar huis genomen. Misschien moeten we haar even bellen’.”
Maar ik kreeg gewetensnood. Het bleek
waar het kopieerapparaat staat. Er is
overigens een structureel probleem. Uit-
Verzwaring van het dilemma: Stel dat
niemand en het kopieerapparaat is druk
eindelijk is de zaak aan het licht gekomen.
Nathalie een alleenstaande moeder is met
bezig met het kopiëren van een uit-
Niet makkelijk, wel te leren
kleptomanie. Die kon er dus eigenlijk ook niks aandoen.”
wordt rood en grist de kopieën weg en
JD: “Ik denk dat ik in eerste instantie niks
verdwijnt richting winkel.
zal vertellen aan mijn leidinggevende.
www.readershouse-hearst.nl
Hoe verhoog je het plezier in je werk?
Creatief directeur: Kees Beudeker
CRIMINALITEIT OP DE WERKVLOER Maak het bespreekbaar!
Hoofdredacteur: Wendy Klaasse
Wel zal ik Nathalie zodra ze er weer is vragen waar het artikel is. Voor hetzelfde geld had ze het mee willen nemen voor de
JD: “Ik vind dit niet zo heel erg. Ik denk
klant. Ik ga haar niet meteen betichten van
dat ik me er met een grapje vanaf zou
diefstal.”
maken. In de trant van: ‘Nou, ik zie je dan
AS: “Als je niks zegt, verzwijg je iets voor
en dan, hè, op je feestje?’ Daarmee is voor
je baas. Maar je weet niet wat Nathalie
financiële problemen. JD: “Dat verandert niks aan de zaak.” MH: “Het wordt wel moeilijker. Ik zou medelijden met haar hebben. Het ook minder snel aan een leidinggevende doorgeven. Ik laat Nathalie wel weten dat dit niet door de beugel kan. Als het de spuigaten uitloopt, zal ik het direct melden aan de leidinggevende.” De deelnemers aan het spel zijn om privacy-redenen
mij de kous af.”
heeft gedaan. Ik ga uit van de eerlijkheid
alleen met hun initialen aangeduid.
MH: “Ik weet niet hoe het bij andere
van mijn collega’s. Zou me dus niet kunnen
Met dank aan Dickhof Modes in Oldebroek.
vindt het de hoogste tijd om dat taboe
kinderachtig dilemma. Als Koen het even
te doorbreken. En ontwikkelde daartoe
aan de leiding had gemeld, was er niks aan de hand geweest. Zo gaat het bij ons
mee je op een ongedwongen manier het
tenminste. Ik maak er geen halszaak van.”
onderwerp bespreekbaar kunt maken en
AS: “Je zet zelf soms ook een extra stapje
de bewustwording onder medewerkers
voor de baas. Daarom moet dit soort
kunt bevorderen. Het spel is niet bedoeld
dingen gewoon kunnen, vind ik. Maar doe
om fraudeurs in de kraag te vatten, maar
het niet stiekem.”
om medewerkers te stimuleren samen na te denken over lastige situaties op de
Verzwaring van het dilemma: Stel dat de
werkvloer. En om samen naar oplossingen
winkel al geruime tijd verlies lijdt.
te zoeken. Het spel is bovendien erg leuk JD: “Dan moeten we als collega’s erop
om te spelen, zo ondervond Fashion Floor. Beleef een aantal dilemma’s even mee.
letten dat we het wat zuiniger aandoen.
SPELREGELS IN VOGELVLUCHT Je kunt het Dilemmaspel in drie varianten met maximaal 12 spelers spelen. Er zijn 12 verschillende ‘waardekaarten’, met daarop waardes zoals ‘eerlijkheid’, ‘vertrouwen’ en ‘plezier’. Elke speler kiest zijn drie belangrijkste waardes en legt die voor zich op tafel. Een speler kiest een ‘dilemmakaart’ en leest deze hardop voor. Daarna schuift de speler de waardekaart naar voren die hij/zij bepalend vindt voor zijn/haar antwoord. De speler geeft antwoord op het dilemma. Daarna doen de andere deelnemers hetzelfde. Vervolgens pakt de speler die aan de beurt is een ‘opdrachtkaart’ met een verzwaring van het dilemma. Opnieuw geeft iedereen antwoord. Na afloop van het spel maak je samen duidelijke afspraken hoe om te gaan met de besproken thema’s. Fashion Floor vond de handleiding zeer duidelijk. Opvallend: de aangegeven speeltijd werd ruimschoots overschreden omdat er felle discussies oplaaiden. Het spel wérkt dus!
Ik zou dus tegen Koen zeggen: ‘Maak het Dilemma 1: Je ziet dat een klant gebruik
niet te bont. Als de zaak op de fles gaat,
maakt van een kortingspasje van collega
heb je straks helemaal geen geld voor een
Manon. Je weet zeker dat deze geen
tuinfeest.”
familielid of huisgenoot is van Manon. Wat doe je? Manon gelijk erop aan-spreken?
THANK GOD IT’S MONDAY
De persoon in kwestie bleek te lijden aan
nodiging voor een tuinfeest. Plotseling stapt je collega Koen binnen, hij schrikt,
winkels is, maar ik vind het een beetje
het ‘Dilemmaspel’, een bordspel waar-
KUNST VAN HET BIJVERKOPEN
tegen mijn leidinggevende gewoon zeggen: ‘Volgens mij heeft Nathalie het artikel
MH: “Ik heb dit in de praktijk meegemaakt. En er toen niks van gezegd. Jarenlang niet.
Dilemma 2: Je stapt de ruimte binnen
leiding inschakelen?
HET SPEL IS BEDOELD OM MEDEWERKERS TE STIMULEREN SAMEN NA TE DENKEN OVER LASTIGE SITUATIES OP DE WERKVLOER
voorstellen dat ze iets zou jatten… Ik zou
stop ik het wel in de doofpot...”
Wat doe je? Koen erop aanspreken of de
Wat doe jij?
werd niet of nauwelijks over gepraat. Niet
020 3551010
niet jouw probleem) of je leidinggevende
gaan twijfelen. Ik zou eerst nog eens goed met Manon gaan overleggen. Misschien
TEKST: Leo Alexander Schlangen
op de werkvloer, niet daarbuiten. Het HBD
Concept: Readershouse/Hearst,
AS: “In het geval van Manon zou ik erg
JD: “Ik sluit me hierbij aan. Je moet het op
Dilemma 3: Jij hebt gezien dat Nathalie
een integere manier brengen. Dan weten
een artikel voor een klant apart heeft
collega’s wat ze aan jou hebben.”
gezet. De klant heeft ook betaald. Later zie
MH: “Ik zou Manon vragen naar het hoe
AS: “Manon heeft iets gedaan wat in mijn
je dat Nathalie het artikel in haar tas stopt.
en wat. Als medewerker heb je een eigen
optiek niet kan. Ik zal haar er op een rustig
De volgende dag komt de klant en vraagt
verantwoordelijkheid. Maar iedereen heeft
moment op wijzen. En erbij zeggen dat
Ga naar www.hbd.nl, klik in de menubalk op ‘Kies een thema’ en ga naar ‘Bestrijding van winkelcriminaliteit’. Klik op ‘Aanpak interne criminaliteit’ en kies voor ‘Dilemmaspel’.
naar het (door haar betaalde) product.
ook persoonlijke normen en waarden. Die
ze het snel zelf moet oplossen, want dat ik
Je leidinggevende ziet dat het product niet
twee dingen lopen soms door elkaar op
anders ben genoodzaakt het door te
achter de kassa staat en haalt een nieuw
de werkvloer. Ik zou Manon er niet ten
geven aan de leidinggevende.”
product uit het schap. Nathalie is er die MH: “Op de werkvloer ben je eerst collega
overstaan van klanten en collega’s op aan-
BESTEL HET SPEL Je kunt het Dilemmaspel bestellen voor 10 euro (excl. btw en verzendkosten).
dag niet.
spreken. Liever onder vier ogen. Zij moet
Verzwaring van het dilemma: Stel dat
en daarna pas familie. Ik zou hetzelfde
Wat ga jij met deze informatie doen?
daarna maar beslissen wat ze ermee doet.”
Manon een familielid van je is...
doen als net.”
Doen of je van niks weet (het is tenslotte
20 FashionFloor herfst 2007
FashionFloor herfst 2007
21
SPECIAL
THANK GOD IT’S MONDAY! Werken met plezier verhoogt de productiviteit. Maar hoe meet je eigenlijk in hoeverre je je werk met plezier doet? En hoe kun je dit plezier wat opkrikken? Fashion Floor zocht het voor je uit. TEKST: Germaine van Ast FOTOGRAFIE: Getty Images
Projectmanager: Marieke Ghijsen Vormgeving: Comm’Firm Redactie: Germaine van Ast, Fleur Breitbarth, Liselore Chevalier,
Kansen & uitdagingen (de voldoening en
je recht in een exclusieve boetiek dan op
persoonlijke groei).
een afdeling van H&M. Ben je op je best in
heden, zo blijkt uit onderzoeken. Klinkt ook
Inspirerende werkomgeving (zowel de
“Mijn kleren kies ik vanuit functionaliteit” HUMBERTO TAN over zijn gevoel voor mode en het kledingmerk HUMBERTO
een levendige omgeving, hou je van veel
plek waar je werkt als de hoe daar in het
collega’s en wisselende werktijden, dan
bedrijf mee wordt omgegaan).
ben je in het modewarenhuis weer beter
lijk doen, en lever je dus betere prestaties
Vieringmomenten (bedrijfsuitjes etc.).
op je plek.
dan wanneer je weinig enthousiast of zelfs
Mate van vrijheid.
met tegenzin je taken vervult. Andere voor-
Loon & beoordeling (blijkbaar zijn deze
Ten derde: past het werk bij je persoonlijke
delen van werkplezier? Betere prestaties
het minst belangrijk voor werkplezier).
doelen en waarden? “Deze doelen kunnen
wel logisch. Immers: als je je werk graag doet, wil je het doorgaans zo goed moge-
van alles inhouden: mensen goed advies
leiden tot tevreden klanten en tevreden klanten leiden tot meer omzet. Daarbij zijn
Met al deze plezierpijlers kun je je dus
geven, veel geld verdienen, de wereld
mensen die hun werk met plezier doen
afvragen in hoeverre je tevreden bent met
verbeteren, noem maar op”, aldus Jolet.
meestal leukere collega’s, die een positieve
de situatie. Via www.cnv.plezierinjewerk.nl
“Sommige mensen werken bijvoorbeeld
bijdrage leveren aan de werksfeer. En –
kun je zelf ook de test doen.
liever in een zaak waar ze er zeker van zijn
“WAT LEKKER WERKEN IS, VERSCHILT PER PERSOON” blijkt ook uit de statistieken – als je met
dat de kleren maatschappelijk verantwoord zijn geproduceerd, dus dat er geen mensen zijn uitgebuit en er geen giftige stoffen zijn gebruikt.”
WERK DAT BIJ JE PAST
plezier naar je werk gaat, ben je minder
Een andere manier om je werkplezier te
moe en minder vaak ziek.
meten, is volgens arbeidspsychologe Jolet
PLEZIERPIJLERS
ken met plezier’ – door te kijken naar de
WERKPLEZIERTIPS • Samen iets doen, schept een band. Stel voor om vaker met elkaar een hapje te gaan eten, borrelen of misschien een keer iets spannends te gaan doen (dagje
Plomp – auteur van onder meer ‘WerMaar hoe meet je het plezier in je werk?
je doet bij je persoonlijkheid? Wat ‘lekker werken’ is, verschilt per persoon. De één
op waar de ondervraagden een rapport-cij-
voelt zich het best als hij rustig iets kan
fer aan mochten toekennen. Hieronder de
doen, een ander houdt ervan om snel te
Pijlers in volgorde van belangrijkheid.
werken. De één voelt zich beter als hij
Balans (de balans tussen werk en je
continu met klanten in de weer is, de ander
privé-leven en de afwisseling op je werk).
kanoën), los van het jaarlijkse bedrijfsuitje. • Verras je collega’s. Vraag, als het rustig in de winkel is, eens wie er zin heeft in een
kenmerken van jezelf. “Past het werk dat
De CNV Dienstenbond onderzocht het als volgt. Ze stelden acht ‘plezierpijlers*’
croissant of een ijsje. Wellicht neemt een collega een volgende keer het initiatief. Ook als er iemand jarig is of geslaagd, is het leuk om degene te verrassen met een Meer informatie over Werken met plezier vind je op www.joletplomp.nl
etalage bezig te zijn. Zó verschillend zijn
en je collega’s jouw inzet, en wordt die
mensen”, concludeert Jolet.
op prijs gesteld?).
Ten tweede: past je werk bij je capacitei-
Openheid (tussen collega’s onderling en
ten? Weet je alles over stoffen en kleding
in hoeverre je betrokken wordt bij
op maat maken en geef je klanten graag
beslissingen).
alle tijd en aandacht, dan kom je meer tot
fijn als iemand aanbiedt mee te helpen met dozen uitpakken, speldjes verwijderen, etc. En het werkt een stuk gezelliger!
Informatie over interessante
• Dolgelukkig met je baan, maar zou je graag iets meer tijd voor je privé-leven heb-
opleidingen en training vind je op
geniet ervan om met de inrichting van de
Bevestiging & waardering (zien je baas
kleinigheidje, al is het maar een grappige pen of een geurkaars. • Help elkaar. Natuurlijk kunnen je collega’s hun taak wel alleen af, maar het is best
ben? Bespreek het! Iets minder verdienen en een dag minder werken, kan ervoor
www.detex.nl
zorgen dat je met nog meer plezier naar werk gaat. • Kijk eens wat voor cursussen jouw bedrijf aanbiedt. Of kijk op internet wat voor
* De gemiddelde rapportcijfers die de ondervraagden voor elke pijler gaven, varieerden tussen een magere 5,7 en 6,5. Volgens de uitkomst gaat 61%
mogelijkheden er zijn. Misschien vind je het leuk om je te verdiepen in inkoop, etalage-aankleding of diefstalpreventie. Na het volgen van een cursus kijk je met heel nieuwe (en enthousiaste!) ogen naar de dagelijkse gang van zaken.
met plezier naar het werk.
22 FashionFloor herfst 2007
Ivanka Eggly, Carolien Gruintjes,
NIEUW! BOSE in-ear hoofdtelefoon
Plezier in je werk hebben, verhoogt je productiviteit en de kwaliteit van je werkzaam-
FashionFloor herfst 2007
23
®
Toine van der Heijden, Marcia Mul,
Nieuwe standaarden: Levensecht geluid. Comfortabele pasvorm. Ben je op zoek naar een onopvallende in-ear hoofdtelefoon die meer biedt dan middelmatig geluid en weinig comfort? Zoek niet verder. Luister voortaan naar je favoriete muziek met de nieuwe BOSE in-ear hoofd®
telefoon. In drie maten meegeleverde, ergonomisch
Irma Puma, Mike Raanhuis,
TEVEEL CSI GEKEKEN?
Alexander Schlangen, Pamela Wilhelmus,
Als je deze Fashion Floor vluchtig bekijkt, zou je misschien denken dat
Thijs Willekes
Peter R. de Vries de nieuwe hoofdredacteur is. Of dat de redactie te veel
Eindredactie: Pieter Rol
naar CSI: Crime Scene Investigation heeft gekeken. Wat wil je ook anders met
Fotografie: Jonas Briels,
termen als ‘zakkenrollen’, ‘rooftas’ en ‘criminaliteit op de werkvloer’. Niets
Liselore Chevalier, Herman van Heusden,
is echter minder waar.
Mike Raanhuis, Etienne Tordoir
De zakken die we rolden waren de plastic tassen van het Nijmeegse
Sales: Renée Lok-Wortman,
winkelpubliek – uit nieuwsgierigheid naar wat ze hadden gekocht. Enfin, dat
ontworpen oordopjes, zorgen voor een comfortabele
020 3551010
pasvorm. Het resultaat? Stel je voor dat je luistert naar
Lithografie: True Colours Nederland
een van de beste hifi-luidsprekers, terwijl je geniet van wellicht een van de meest geavanceerde akoestische ontwerpen tegenwoordig beschikbaar: de BOSE in-ear hoofdtelefoon. De beste keuze voor urenlang luisterplezier. Waar je ook gaat. Ervaar het verschil dat Bose technologie maakt. Bel +31 (0)299 390111,
Standaard geleverd met een handige etui. Oordopjes in de maten S, M, L zorgen voor een persoonlijke pasvorm.
Productie: Annemiek de Jongh Redactiecommissie: Miriam van Etten, Karin Heynsdijk, Jolanda Smits, Jeroen Warnaar
e-mail
[email protected], bezoek www.bose.nl of ga naar de
Productie: Roto Smeets, Utrecht
geautoriseerde Bose dealer.
Fashion Floor wordt mogelijk gemaakt door het Sociaal Fonds Modedetailhandel en de Commissie Modedetailhandel MKB van het Hoofdbedrijfschap
doen we wel vaker zoals je weet. Maar die rooftas dan? Daar struinden we een aantal winkels mee af. Niet om de schappen leeg te halen en onopgemerkt door de bewakingspoortjes te sluipen. Maar omdat we benieuwd waren of de winkelmedewerkers de (verboden) tas zouden herkennen. Die criminaliteit op de werkvloer, ten slotte. Om dat onderwerp op een prettige manier bespreekbaar te maken, speelden we het Dilemmaspel met medewerkers van een winkel. Met interessante uitkomsten! In de rest van het magazine vind je gelukkig niets terug van criminele praktijken. Als gebruikelijk komen de mannen-, vrouwen- en kidstrends voorbij, er is een
Detailhandel, waarin samenwerken
special over werken met plezier, in ‘Binnenkijken’ behandelen we de kunst van
Mitex, CNV Dienstenbond en
het bijverkopen, en we interviewden Humberto Tan over zijn eigen kledingmerk
FNV Bondgenoten.
Humberto. Allemaal heel onschuldig. Maar wel ontzettend leuk en leerzaam.
Niets uit deze uitgave mag gekopieerd BOSE around-ear hoofdtelefoon
BOSE on-ear hoofdtelefoon
BOSE in-ear hoofdtelefoon
BOSE COMPANION 5 multimedialuidsprekersysteem ®
®
BOSE COMPANION 3 multimedialuidsprekersysteem
BOSE COMPANION 2 BOSE SoundDock multimedialuidsprekersysteem digital music system ®
®
of gedistribueerd worden zonder
Veel leesplezier!
schriftelijke toestemming.
Onderweg. Op het werk. Thuis. De introductie van een complete lijn multimediaproducten:
Wendy Klaasse
Personal Audio van Bose. Meer info? Ga naar www.sounddock.nl
Hoofdredacteur
®
FashionFloor herfst 2007
5
SHORTS TEKST: Carolien Gruintjes
EEN KWART VAN DE
© Hollandse Hoogte
NEDERLANDERS
007-STILETTO Deze pump doet het truken-
KOOPT BIJ BEDRIJVEN
arsenaal van James Bond’s Q welhaast verbleken. Het
DIE MAATSCHAPPELIJK
Britse autoverzekeringsbedrijf (speciaal voor vrouwen!) Sheilas’
VERANTWOORD STYLISH IN HOBBEZAK Ware fashionista’s gaan niet langer voor strakke tops, maar laten het een en ander aan de verbeelding over. Afgelopen voorjaar zagen we de trend al op gang komen, maar de ‘hobbezak’ (letterlijk: te wijd zittende kleding) – zoals de overmaatse tunieken, ruim gesneden A-lijnjassen en bloesjes met grote pofmouwen soms niet bepaald liefkozend worden genoemd – wordt deze winter nog ‘hobbiger’. Letterlijk, want de cape is terug van weggeweest en de grofgebreide wollen vesten zijn oversized. Dus voortaan kun je ook met die voor-thuis-op-de-banktrui stylish voor de dag komen. Heerlijk! Toch..?
Wheels heeft een ‘stiletto’ laten ontwerpen waarvan de hak met
ONDERNEMEN.
één druk op de knop verzinkt in de zool van de schoen. Het
De helft van hen is bereid om daar meer voor te betalen. BRON: MARKET-RESPONSE
Go green
HOLLAND’S NEXT TOP DESIGNER
bedrijf meent namelijk – en te-
Na een paar seizoenen aanstormend talent uit the States, is het nu eindelijk tijd voor onze eigen editie van Project Catwalk. In de afvalrace vervullen twaalf talentvolle ontwerpers tien weken lang opdrachten die ze vervolgens op de catwalk tonen aan de immer kritische jury. Naast Daryl van Wouw en Cécile Narinx is er elke week een gastjurylid aanwezig. De presentatie is in handen van Renate Verbaan (zie foto).
het stuur te kruipen. En zeg nu
recht – dat het levensgevaarlijk is om met naaldhakken achter zelf: ook in de ‘veilige’ stand zien de Sheilas’ Heels gedoopte schoentjes er sexy uit.
GEEN BIJZAAK
Lopend langs de schappen, kon je er het
Het voelt een beetje als een tompoes
afgelopen voorjaar niet omheen. Bijna elk
zonder roze glazuurlaagje. Het blijft een
tijdschrift had wel een green issue.
tompoes, maar je weet direct, dit is het
Overigens wordt al dat ‘groen’ breed
niet helemaal. Zo is het ook met een
geïnterpreteerd; naast milieukwesties
outfit zonder de juiste accessoires. In
komen ook maatschappelijke items aan
het boek Mode & Accessoires wordt de
bod. De Amerikaanse Vanity Fair had vorig
onlosmakelijke relatie tussen de twee
jaar al zo’n uitgave en zette hiermee een
uitgediept. Chanel No. 5 als de ultieme
trend. In ons eigen kikkerlandje volgden
gadget, dierlijke accessoires – denk
onder andere Elle en Elegance. Bij ‘groen’
TESTJE
zal hopelijk niet iedereen in de toekomst
parels, schelpen en bont – en de taal van het sieraad. En veel meer in deze 215
(NOT) TOO HEAVY METAL Bang dat het allemaal wat over the top wordt met al die metallic tops en glanzende stoffen? Deze tips laten ook de wat conventionelere cybergodin stralen.
meer denken aan tuinmannen Rob
1. Waaraan is de kleding te herkennen van merken die verantwoord produceren en
pagina’s tellende ode aan het accessoire.
Verlinden en Lodewijk Hoekstra, maar aan
zijn aangesloten bij de stichting Made-by?
Mode & accessoires
ruwere stoffen in grijs- en beigetinten voor
verantwoorde kledingmerken als Kuyichi,
A
Een rode strik
Terra Lannoo ISBN 9789058976772
een milder effect.
Tuff en Edun. Hoe goed ben jij op de
B
Een groen lint
hoogte? Testje.
C
Een blauwe knoop
o
o
Combineer metallic met natuurlijke en wat
Ook in combinatie met wit of zwart is de metalliclook al een stuk geraffineerder.
o
Al dat goud en zilver niet voor jou
2. Product Red – een initiatief waarbij reeds gevestigde merken zich inzetten tegen
weggelegd? Kies dan bijvoorbeeld
aids door een deel van hun omzet te schenken aan de stichting – is opgezet door…
voor een mooie bruine broek waarin
A
Bono
koperdraad is verweven. Wel glans,
B
Madonna
geen metallic.
C
Oprah Winfrey
3. Wereldwijd wordt op drie procent van de grond katoen geteeld. Hoeveel procent aan insecticiden wordt daarvoor gebruikt?
Antwoorden 1C, 2A, 3B
6 FashionFloor herfst 2007
A
10%
B
25%
C
50% FashionFloor herfst 2007
7
SHORTS
ZAKKENROLLEN
ZAKKENROLLEN IN NIJMEGEN
DADDY’S CREDITCARD Veel ouders betalen de kleding van hun puberende kroost; 57% neemt alle kosten
Nijmegen. Leuk centrum. Leuke mensen ook.
voor shirts, jassen, broeken en schoenen voor hun rekening. Veel jongeren wíllen ook geen eigen kleedgeld. Als ze gaan shoppen met paps of mams ‘slepen ze er meer
En best wel kooplustig, ontdekken we tijdens een
uit’, zo wordt uit de mond van de jeugd opgetekend. Slechts vijftien procent van de
legaal rondje zakkenrollen in een drukke
tieners betaalt zijn of haar kleding uit eigen zak, wat overigens vaak alsnog inhoudt
winkelstraat. Laat maar eens zien...
dat ze hun nieuwe aankoop afrekenen met zak- of kleedgeld.
TEKST EN FOTOGRAFIE: Liselore Chevalier
O SUSAN ROOS (27), FARMACOVIGILANCE OFWEL GENEESMIDDELENBEWAKER
A WAY OF LIFE Het is een trend aan het worden. Merken die een
“Ik was eigenlijk niets van plan vandaag, maar ik ben met een
‘way of life’ uitstralen. Plezier, kwaliteit en
financiële meevaller op zak toch de stad ingegaan. En tja, dan is
toonaangevend zijn allemaal waarden die zorgen
het natuurlijk niet zo vreemd dat ik wat koop. Maar wel levens-
voor een nog intensievere merkbeleving.
gevaarlijk! Ik heb twee hemdjes gekocht voor als het een mooie
Zo ook het nieuwe merk Johnny Loco, dat staat
nazomer wordt, schoenen natuurlijk en, heel praktisch, een tube
voor een ‘pauzeknop’ in het leven. Even een
tandpasta! De financiële meevaller is nog lang niet op, maar ik
moment om te ontspannen en te genieten.
laat het toch hierbij. Anders ga ik echt kopen om het kopen. En
Een relaxte levensstijl, en wel die van een
dat zou zonde zijn.”
ontspannen globetrotter. Het eerste product dat
REBEKKA KOERS (18), TELEFONISTE/RECEPTIONISTE R
het lifestylemerk op de markt bracht, was een fiets – de Beach Cruiser. Een kledinglijn bestaande uit T-shirts en tassen is in ontwikkeling.
“Ik loop met veel tassen, maar ik heb niet
www.johnny-loco.com
echt wat gekocht. Alleen maar lipgloss en zakdoekjes. Oh, en ik ga zo nog een broodje halen. Ik ging alleen even snel de stad in om de nieuwe broek van mijn vriend op te halen. Die moest vermaakt
BOORDEVOL TRENDS
worden. Meestal denk ik dat ik niets ga
Met het aantreden van een nieuw (mode)seizoen is het ook weer tijd
kopen als ik de stad inga, maar dan doe ik
voor een nieuwe Style Guide. De herfst- en wintereditie is pas uit en
het toch. Dit keer kan dat echt niet. Want
staat weer boordevol leuke trends en bruikbare tips. Omdat de
ik moet snel terug naar mijn werk en ook
Style Guide een initiatief is van de Samenwerkende Modewinkels, de
mijn banksaldo laat nogal te wensen over
Gezamenlijke Nederlandse Kappers, de Samenwerkende Zelfstandige
op dit moment.”
Optiekbedrijven, de Federatie Goud en Zilver en ICI Paris XL, zijn de trends helemaal compleet. Dus niet alleen kledingtrends maar ook hoe deze helemaal worden afgemaakt met haar, zonnebrillen, sieraden en make-up. Zo kan je de consument optimaal informeren, inspireren en adviseren.
W GERT ROELOFSEN (25) & MONIQUE VERWIJ (28), CHAUFFEUR & KENNELHULP IN DIERENPENSION
O ZUSSEN LOES FLEINER (46) & INEKE PETERS (48), ONDERWIJZERES & KOSTUMIÈRE Loes: “Alle kleding die ik gekocht heb, ga
Voor een digitale versie kan je terecht op www.mitex.nl of
“Twee T-shirts, twee broeken, drie truitjes
ik weer terugbrengen! Ik heb waterschoe-
www.hbd.nl
en twee paar schoenen. En dan te beden-
nen, een T-shirtje en gewone schoenen
ken dat we alleen voor schoenen de stad
gekocht. In het T-shirtje zit een onbedoeld
ingingen. Maar goed, zo moet het ook
gaatje, de gewone schoenen zijn echt te
gaan met kleding kopen. Lekker impulsief.
klein, en ik heb ergens anders stiekem
Want als je op zoek gaat naar iets speci-
goedkopere en leukere waterschoenen
fieks, dan kun je het nooit vinden. Dus als
gezien. Dus ook de waterschoenen gaan
je tegen iets leuks aanloopt, kun je het
netjes retour. Ha ha, ik ruil heel graag!
maar beter direct kopen, want later vind je
Grapje hoor, alleen mijn impulsieve aan-
het nooit meer, zeker niet in de uitverkoop!
kopen ruil ik vaak of breng ze terug naar de winkel. En dat gebeurt nog wel eens!”
8 FashionFloor herfst 2007
FashionFloor herfst 2007
9
VROUWENTRENDS
ALLES FRIS? ALLES NIEUW?
Style Guide herfst- en wintertrends 2007
Geen seizoen zo uitnodigend voor nieuwe trends als de herfst. Zoveel is wel duidelijk als de groten der aarde hun collecties aan de catwalks toevertrouwen. Alles fris, alles nieuw! Alhoewel, soms niet helemaal...
Bij het openslaan van de nieuwe Style Guide valt het direct op. De drie nieuwe hoofdtrends zijn lekker uitgesproken deze herfst en winter. City Sleek, Central Park en Neon Trash: voor ieder wat wils.
TEKST: Irma Puma FOTOGRAFIE: Etienne Tordoir
(W)ARMPJES Het Italiaanse modemerk Massimo Rebecchi geeft een leuke interpretatie aan het fenomeen beenwarmer. De armwarmer. Volgens hetzelfde principe als de beenvariant, maar dan ter verwarming van... precies! Staat bovendien best stoer, zeker als grove tegenhanger bij zo’n frivool en teer jurkje. Benieuwd of Massimo de modebewuste dames hier warm voor krijgt... GRAFISCH De modeontwikkeling bestaat voor een groot deel uit herhaling. Trends van weleer worden opgepoetst en als nieuw gepresenteerd op de catwalk. Zo (her)introduceert Etro dit seizoen de grafische print. En als iemand dat kan, dan is het dit frivole Italiaanse merk, want dit modehuis is groots in zijn presentatie van dessins. HOE LANGER HOE BETER De stelling luidt dat in economisch mindere tijden de rokken korter worden. Wat weer direct te maken zou hebben met de bescheiden hoeveelheid stof die er in een dergelijk kledingstuk gaat. Aan de lengte van de rok van dit seizoen kunnen
we afleiden dat het weer wat beter gaat met de wereld, want hij valt ruim over de knie. En hoog in de taille, wat zorgt voor een mooi lang en elegant silhouet. BROEKJE/ROKJE Met de broekrok wil het doorgaans niet echt lukken. Een paar seizoenen terug werden er nog verwoede pogingen gedaan dit kledingstuk terug te krijgen in het modebeeld, maar die mislukten jammerlijk. Massimo Rebecchi zat echter niet bij de pakken (of broeken of rokken) neer en kwam weer met een verrassend leuke vondst. Hij combineerde de hotpants en de minirok tot een nieuw fenomeen: het minibroekrokje. Misschien dat dit item wél aanslaat. JAREN VEERTIG Niets zo vrouwelijk als een jurk die sluik langs de contouren van het lichaam valt. Dat werd dit seizoen heel goed begrepen door een aantal ontwerpers. In Nederland maakte Hans Ubbink een paar prachtige jaren ’40 look-a-like dresses. En in Italië weet Roberto Cavalli van de naald en de draad – letterlijk. Eenvoudige lijnen en hoogwaardige, soepelvallende stoffen. That’s all it takes.
STENEN TIJDPERK Het lijkt een beetje etnisch, deze stenentrend die we bij Marni op de loopplanken zagen. Grote, grove sieraden, rijkelijk voorzien van dito stenen in donkere aardetinten, ze doen het overigens bijzonder goed bij de collectie waarmee ze gecombineerd zijn. Bij andere ontwerpers, zoals Burberry, zien we stenen ook direct op de kleding genaaid. Variërend van etnic tot luxe strass.
HANS UBBINK
MARNI
CITY SLEEK Grijs speelt een belangrijke rol in het modebeeld, maar wie actueel wil zijn combineert het altijd met één opvallende accentkleur. Het silhouet is slank en de uitstraling zakelijk en modern. Voor de dames betekent dat (half)lange rokken,
GLAM HIPPIQUE
soepel vallende stoffen van hoogwaardige kwaliteit. Geen overbodige frutsels maar
De dames kunnen dit seizoen weer elegant en modieus hun paard bestijgen (of de paarden onder de motorkap van hun vierwieler de sporen geven). De paardrijbroek en de bijbehorende jodhpurs vormden duidelijk een inspiratiebron voor Roberto Cavalli. Gelukkig valt deze modeontwerper – doorgaans niet vies van een beetje glam – niet helemaal van zijn geloof en combineerde hij zoveel country style gelukkig nog met een chic ogende zijden blouse.
wel dat ene belangrijke accessoire.
CENTRAL PARK Het romantische Noblesse Oblige van de vorige winter maakt plaats voor een brutalere variant met meer grote-stad invloeden. Het buitengevoel maar dan wel in een bruisende metropool en met alle invloeden van dien. Ruiten, bont en breisels worden speels gemixt en moeiteloos gecombineerd met decadente dierenprints. Durf te mixen dus en creëer je eigen nomadenlook. Grof, weinig subtiel, lekker warm en goed bestand tegen een strenge winter.
NEON TRASH Young en trendy maakt haar eigen regels en mixt en matcht naar hartelust en vrijwel zonder beperkingen. Kleurrijk, skinny maar ook volumineus, speels en vrolijk. Bright lights, big city. Korte jacks op een skinny legging of jeans. Humoristisch ook en lekker over de top met lak, rubber, disco en sportelementen. Felle kleuren en grafische dessins die eerder met elkaar lijken te vloeken dan bij elkaar passen. Accessoires zijn erg belangrijk, zonder de juiste sneakers of een paar goede schoenen en
MASSIMO REBECCHI
ETRO
BLUMARINE
MASSIMO REBECCHI
ROBERTO CAVALLI
de onvermijdelijke tas is je outfit niet af. FashionFloor herfst 2007
11
INTERVIEW
gelukt is. Als inspirator bespreek ik met mijn mensen wat ik voor kleding in de collectie wil. Ik ben geen ontwerper, dus ik teken de ontwerpen niet. Maar ik praat veel met m’n medewerkers, waardoor ze de juiste ontwerpen kiezen. Gedegen met een aparte twist. Neem bijvoorbeeld de sneakers die we in onze nieuwe collectie hebben opgenomen. Sneakers verwacht je niet direct bij een ‘pakkenmerk’. Maar ik vond het idee zo leuk, dat ik met de schoenenafdeling heb besproken dat ik ze in de collectie wilde hebben, en na lang praten waren we eruit wat voor soort sneaker het moest worden. Ik vind het een prachtige schoen geworden.”
“DRESSING WELL OR DRESSING UP” Op jonge leeftijd is hij al in mode geïnteresseerd. Als student rechten resulteert dat in een bijbaantje als model. Met zorg kiest hij zijn kleding uit, wat hem, wanneer hij als presentator in de spotlights treedt, het predikaat ‘bestgeklede man van Nederland’ oplevert. Dames en heren: sportverslaggever, 538-deejay én eigenaar van zijn eigen kledinglijn, Humberto Tan! TEKST: Pamela Wilhelmus FOTOGRAFIE: Jonas Briels
12 FashionFloor herfst 2007
Op de Modefabriek – dé beurs voor iedereen werkzaam in de modebranche – staat ook het kledinglabel Humberto met een stand. Ontspannen komt initiator en inspirator Humberto Tan aangewandeld. Ook vandaag heeft hij zijn ensemble met zorg uitgekozen. Lavendelblauw linnen colbert, hemelsblauw wit gestreept overhemd en donkerblauwe jeans – alles perfect van snit. “Als ik één ding moet noemen waar ik altijd rekening mee houd bij mijn kledingkeuze, dan is het dat ik nooit meer dan drie kleuren combineer. Verder is het een gevoel”. “Én...”, vervolgt hij nadrukkelijk, “ik kies altijd zelf wat ik aanheb. Toen ik bij het NOS Journaal werkte, waren er stylistes die de
presentatoren hielpen bij hun kledingkeuze. Daar maakte ik nooit gebruik van. Ik ben al van jongs af aan super geïnteresseerd in mode. Mijn kleren kies ik vanuit ‘functionaliteit’. Als ik uitga, wil ik er mooi uitzien. Vroeger, als ik een meisje wilde versieren deed ik dat al helemaal, en voor mijn werk wil ik er ook op de juiste manier uitzien.” WHAT YOU SEE IS WHAT YOU GET “Ik vind dat er een groot verschil is tussen ‘dressing well’ en ‘dressing up’. Je moet altijd je best doen om er goed uit te zien. Daarom geloof ik in ‘dressing well’. Maar je moet daarmee wel uitstralen wie je bent. Mensen die kijken welke kleding
in de mode is en bezig zijn met het imago dat ze willen uitstralen, doen aan ‘dressing up’. Die kleden zich in mijn ogen met een verborgen agenda. Ik kleed me basaal en intuïtief. Wat ik aantrek, laat zien wie ik ben.” Vier jaar geleden startte Tan zijn eigen label, Humberto; confectie, brillen en schoenen. “Ik was bestgeklede man van het jaar geworden in 1999, en Rick Moorman, een goede vriend van me, zei dat ik daar iets mee moest doen. Zo ontstond Humberto.” Met het label wil Humberto naar eigen zeggen uitdragen wie hijzelf is. “Zou ik Humberto omschrijven, dan zeg ik dat het vooral een authentiek label is; netjes, verzorgd en transparant – zoals ikzelf ben. What you see is what you get. Wanneer je een kledinglabel start, moet je proberen je te onderscheiden. Dat zit ’m volgens mij in twee aspecten: een merk moet een kernwaarde én een toegevoegde waarde uitstralen. Met name het juiste ‘gevoel’ te pakken krijgen, is moeilijk. Maar na vier jaar kan ik wel zeggen dat dat goed
DE SCHOONHEID VAN IMPERFECTIE Humberto blijft zich ontwikkelen. “Het is belangrijk dat een label blijft evolueren. Het is net als met mensen: je wordt als persoon X geboren, en als persoon Y ga je dood. Je ontwikkelt je. Dat doet een kledinglabel ook. De kernwaarde is constant, maar de lijn moet wel in ontwikkeling blijven. Een eigenaar van een schoenenzaak vertelde me laatst dat hij zich bij zijn assortimentskeuze totaal niet laat leiden door zijn eigen smaak, maar door wat klanten willen. Bij een label werkt dat niet, dan schiet je alle kanten op. Ik ga uit van mijn eigen smaak, en daarbinnen laat ik me adviseren door mensen die verstand van zaken hebben. Ik ben objectiever geworden en laat me vooral leiden door wat naar mijn gevoel kwalitatief goed is. De grap is dat ik niet zoek naar perfectie. In echte perfectie zit namelijk altijd imperfectie. Een linnen colbert mag kreuken – als ik dat niet wil, moet ik het niet aantrekken. In imperfectie zit iets moois.” NEDERLAND MODELAND Nederland is wel een moeilijk modeland, vindt Humberto. “En dat zal zo blijven zolang de gemiddelde Nederlandse man in staat is een zeiljack boven zijn pak te dragen. En eens in de dertig jaar
een nieuw pak koopt. Tegelijkertijd zijn Nederlanders wel snel bereid om nieuwe dingen te accepteren, en dat maakt het ook weer een leuk land voor een modelabel.”
“Ik kleed me basaal en intuïtief. Wat ik aantrek, laat zien wie ik ben” Voorlopig wordt Humberto alleen nog in Nederland verkocht. “Maar,” besluit Humberto, “we zijn aan het uitbreiden. Volgend jaar komt er een homewearafdeling bij. Op die manier verstevigen we het merk, het imago. We groeien. Maar we moeten vooral onszelf blijven. Als je dat doet, is het altijd goed.” FashionFloor herfst 2007
13
MANNENTRENDS
MANMOEDIG LOSJES Dit najaar nemen de heren afscheid van enkele oude trends en mogen ze een aantal nieuwe verwelkomen. Zo lijkt het fenomeen oorlog ook de catwalk te bereiken en kunnen tevens de breipatronen weer uit de kast. TEKST: Irma Puma FOTOGRAFIE: Etienne Tordoir
STOUTE MODE Dean en Dan van DSquared maken ’t wel erg bont met de lakleertrend. De boys gooien het dit seizoen helemaal op de fetisjstijl. Deze outfit lijkt echter meer geschikt voor een SM-feestje dan dat je het een serieuze modeontwikkeling kunt noemen. Ach, dat SM kan ook staan voor Stoute Mode, toch? Leuk als showeffect op de catwalks. GRIJZE MUIZEN Het zogeheten ‘nieuwe zwart’ wordt dit seizoen volledig ingevuld door... grijs. Deze muizenkleur is in allerlei kleurschakeringen aanwezig en doorgedrongen tot elke stijl en trend. Op zich niet echt spectaculair, zou je denken, maar in combinatie met mooie kwaliteit materialen en hier en daar een mooi zilveren accent (ook reuze hip) ziet al dat grijs er een stuk minder grijs uit. TRÈS CHIC Eigenlijk is hij nooit weggeweest uit het straatbeeld. Maar dit seizoen maakt de klassieke wollen overjas een comeback op de catwalk. Past helemaal in het plaatje
van de huidige voorliefde voor luxueuze materialen, want het liefst draagt de moderne man een dergelijk kledingstuk in superzachte kasjmier. Mag in alle kleuren en dessins. Zolang de jas maar knielang is en slank langs het lijf gesneden. Très chic. DEKBED In het najaar en in de winter hullen we ons graag in dikke warme kledingstukken. En het is mooi meegenomen als die ook nog eens comfortabel zitten. Maar het oog wil ook wat, en daarom bedacht de Italiaanse ontwerpster Laura Biagiotti chique mannenjasjes gemaakt van een soort, ja, doorgestikt dekbed. Origineel, en zit heerlijk. CONCOURS HIPPIQUE Eens in de zoveel tijd komt de mode op de proppen met de paardrijstijl. Niet heel gek, want altijd bijzonder elegant en sophisticated. En bovendien een prettige nostalgische sfeer uitademend. Fashion Floor was dus bijzonder verheugd hier en daar de jodhpurs weer voorbij te zien schuiven. Zoals bij het Franse mannenmerk Les Hommes.
Hoewel hun interpretatie wel een beetje streng beteugeld is... LANG, LANGER, LANGST We zeiden het al: de breipatronen mogen weer uit de kast. Deze winter mogen de naalden weer gezellig tikken. Knitwear is weer helemaal en vogue. En dit keer geen strakke truitjes waarin de gespierde torso zich mooi aftekent. Nee, dit seizoen zoeken de ontwerpers het in het volume. Lange uitgezakte truien en vesten die bijzonder fashionable zijn, maar het zeker ook goed doen bij de open haard.
BURBERRY
EN GARDE! Christopher Bailey van het stijlvolle Burberry lijkt zich dit seizoen te laten beïnvloeden door het oorlogsgeweld in de wereld. Zijn show opende met tal van modellen gekleed in rechthoekige militaire jassen. Niet zo vreemd, want aan de trenchcoat – ooit bedoeld als warm, beschermend kledingstuk voor in de kille loopgraven – dankt het huis deels zijn beroemdheid.
LES HOMMES
Style Guide herfst- en wintertrends 2007
BURBERRY
Voor de mannen gelden de drie zelfde hoofdtrends als voor de vrouwen. Dat neemt niet weg dat de heren hun eigen invulling geven aan City Sleek, Central Park en Neon Trash.
DSQUARED
J. LINDEBERG
VALENTINO
LAURA BIAGIOTTI
CITY SLEEK
CENTRAL PARK
NEON TRASH
De kleur grijs overheerst ook de herenmode.
Central Park is helemaal weggelegd voor
De hippe, jonge mannen komen compleet
Als je deze combineert met een accent
de stoere, stadse man die het buiten-
aan hun trekken bij Neon Trash dat geen
hoeft je outfit totaal niet saai te zijn, maar
gevoel combineert met dat van de grote
combinatieregels lijkt te kennen en soms
wordt hij juist spannend en zakelijk. City
stad. De romantiek van Noblesse Oblige
zelfs een beetje kinderlijk en bewust
Sleek is dé ideale outfit voor (de belang-
verdwijnt uit de kast en wordt vervangen
provocerend is. De kleuren spatten er
rijke) zakenvrouw of zakenman. Sobere,
door warme, comfortabele kleding waarin
vanaf, de dessins komen bijna tot leven
geconstrueerde, re-invented classics.
je goed voor de dag komt. Denk aan lange
en superstrak wordt afgewisseld met
Mannen vullen hun kast met strak gesneden
uitgezakte truien, volumineuze vesten en
veel volume. Voor de heren betekent dit
pakken, een wollen overjas en shirts van
dikke jassen. Nette schoenen worden
sportshirts, T-shirts met prints en studs en
mooie materialen. Daarbij natuurlijk zorg-
afgewisseld met stevige stappers die bij
natuurlijk onvermijdelijk een paar
vuldig geknipt en gestyld haar, vervolgens
een boswandeling niet zouden misstaan.
bijpassende of juist vloekende gympies.
zorgen brillen, handschoenen, stropdassen of schoenen voor de finishing touch. FashionFloor herfst 2007
15
BINNENKIJKEN
DE KUNST VAN HET T BIJVERKOPEN B Hoe gaat jouw klant de winkel uit? Alleen met die broek waarvoor hij kwam, of heb je hem ook nog een bijpassend overhemd kunnen verkopen? ‘Bijverkopen’ is niet makkelijk, maar het is wel te leren. Zo bewijst Nick de Wit van Dirk de Wit Mode in Bovenkarspel. TEKST: Ivanka Eggly FOTOGRAFIE: Herman van Heusden
Naast zijn studie werkt Nick de Wit (21) sinds vier jaar elke zaterdag en in de vakanties in de modezaak van zijn familie. Hij volgde onlangs de opleiding ‘Gemotiveerd verkopen’ via Detex. “Veel weet je al, maar toch is zo’n opleiding goed omdat je meer bewust wordt gemaakt van verkooptechnieken”, vertelt Nick. “Ik heb vooral veel opgestoken van de verschillende manieren van vragen stellen – zoals open, gesloten en keuzevragen – en het effect hiervan op de klant. Ik probeer altijd méér te verkopen aan een klant, maar die moet daar natuurlijk wel een goed gevoel bij hebben. Het letten op lichaamstaal en het goed kunnen luisteren naar wat iemand zegt, is daarom belangrijk, en ook dat kwam in de opleiding goed aan bod.” Nick bracht zijn opgedane ervaringen voor ons in de praktijk en liet ons zien hoe ‘bijverkopen’ in zijn werk gaat.
1
2
3
4
Een klant komt binnen. Ik laat hem twee
Klant blij. “Ik heb nog een overhemd dat
“Ik heb nog een leuke riem voor u, die het
De klant vertelt dat hij binnenkort een
minuten rondkijken en vraag dan of ik
goed bij die broek past”, zeg ik en haal
plaatje helemaal afmaakt”. Ook de stoere
feestje in het buitenland heeft. ‘De
hem kan helpen. ‘Ik ben op zoek naar een
een fraai shirt van Cast Iron (€ 109,95) uit
riem (€ 39,-) van Cast Iron valt in de smaak
dresscode is netjes maar ook weer niet té.
nieuwe broek’, zegt de man. Waarop ik
het rek. “Het is uit de nieuwe collectie,
bij de klant. Tevreden kijkt hij naar het
Beetje hip mag best.’ Vervolgens pas ik
hem vraag of hij een spijkerbroek zoekt,
kijk eens wat u ervan vindt.” De paarse
resultaat.
de zogenaamde LSD-techniek toe die ik
een casual katoenen broek of misschien
najaarstint spreekt de klant wel aan. Hij
uit de opleiding heb opgepikt; luisteren,
iets netters. Het moet een jeans worden.
past het shirt, kijkt nog eens kritisch in
samenvatten, doorvragen. “Heeft u al een
“Wat vindt u mooier,” wil ik weten, “een
de spiegel en besluit dat het goed zit en
bijpassend colbert?”, vraag ik. “Ik heb hier
lichte wassing of een donkere? Donker
prima staat. Verkocht!
iets dat netjes én vlot is.” Ik laat een
is momenteel meer in.” Het wordt een
colbert zien van Mexx (€ 169,-) in grijstint.
donkere. Ik laat hem er een paar zien, en
Hij trekt het aan. ‘Pak maar in.’
na een tijdje passen weet ik dat hij iets anders zoekt. “Ik heb nog een heel mooie broek, het is mijn favoriet”, zeg ik en trek een Boss-jeans van € 169,- uit het rek. “Hij is wel wat duurder, maar u móet hem gewoon even passen.” De man trekt de spijkerbroek aan en ziet dat dit de broek voor hem is. Hij zit als gegoten.
“IK ZAL EEN KLANT NOOIT IETS VERKOPEN DAT HEM NIET STAAT, IK PROBEER ECHT EERLIJK TE ZIJN”
FashionFloor herfst 2007
17
DROOMBAAN
DE KUNST VAN HET BIJVERKOPEN
“MIJN MOTTO IS: GEWOON DÓEN” Eigen baas zijn; droom of drama? De één zweert bij een zelfstandig bestaan en de ander moet niet aan al die verantwoordelijkheid dénken. Marja Snippert runt sinds kort haar eigen kinderkledingwinkel ‘Verrassing’ in Haarlem en behoort duidelijk tot de eerste categorie. TEKST EN FOTOGRAFIE: Mike Raanhuis
GEMOTIVEERD VERKOPEN De cursus gemotiveerd verkopen beslaat vijf weken; telkens één avond per week. Door middel van theorie en rollenspellen worden de kneepjes van het verkopen je bijgebracht. Wil je meer weten over gemotiveerd verkopen? Kijk dan op www.detex.nl onder ‘opleidingen’. Deze cursus is bedoeld voor verkopers die het diploma Adviseur al in bezit hebben.
5
“Wat ik alleen nog mis, is een leuk sjaaltje”,
6
Omdat de klant aangaf dat hij straks op reis
ga ik verder. “Voor de finishing touch.
gaat, wijs ik hem en passant nog even op
Wat denkt u?” Het modieuze zwarte sjaaltje
de reistas van Pall Mall (€ 119,95). Na een
(Altio, € 29,95) gaat om de hals van de
goedkeurende blik en een nadere inspectie
klant. Een kritische blik is voldoende:
van het ‘inhoudelijke’ aspect van de trolley,
‘Losjes, nonchalant. Akkoord!’
besluit hij de tas te nemen. ‘Past prima bij mijn outfit’, glimlacht hij tevreden. ‘En is wel zo handig natuurlijk als je een week-
JE STRÁÁLT HELEMAAL, IS EIGEN BAAS ZIJN ECHT ZÓ LEUK? “O ja, helemaal! Voor mij is dit dan ook echt de ultieme droombaan. Het klinkt enorm cliché, maar ik heb van mijn hobby mijn werk gemaakt. Het leuke is dat ik, naast een vaste collectie die ik inkoop, ook zelf kinderkleding maak. Weet je, verkopen is al iets heel leuks, maar als je het zelf hebt gemaakt en mensen zijn daar helemaal gelukkig mee, dan geeft dat een enorme voldoening.” MET ANDERE WOORDEN: EEN EIGEN WINKEL IS ECHT EEN DROOMBAAN. “Nou, mijn motto is altijd: gewoon dóen. Durf je nek uit te steken en durf je dromen na te streven. Wel is het zo dat ik het persoonlijk heel gezond en verstandig vind om eerst ook voor een baas gewerkt te hebben. En zie eerst wat van de wereld, doe levenservaring op. Zelf had ik op mijn 23ste een eigen bloemenzaak met honderd klanten op een ochtend. Ik kwam koud van de meao, maar reed meteen al in een dikke lease-auto en ik had een goed salaris. Maar goed, ik had nul ervaring. Diep in mijn hart wilde ik naar Amsterdam – daar in een winkel met stoffen werken. Dat heb ik ook gedaan. Voor een baas, waar ik op de fiets heenging. Een supertijd, hoewel ik maar de helft verdiende. Dat was voor mij het levende bewijs dat geld en spullen niet alles zijn.”
endje weggaat.’
EERLIJKE ADVIEZEN Nicks missie is geslaagd; hij heeft behalve een jeans, waarvoor de klant kwam, vijf andere artikelen ‘bijverkocht’. De broek van 169 euro alleen al was een prima verkoop, want wellicht duurder dan de klant van plan was uit te geven. Maar daar kwam dus nog eens voor 467,85 euro aan andere artikelen bij. Een totaalbedrag dus van ruim 636 euro! En de klant gaat tevreden de winkel uit omdat hij een goed gevoel heeft bij zijn aankopen. Nick: “Ik zal een klant nooit iets verkopen dat hem niet staat, ik probeer echt eerlijk te zijn. Dat betekent adviezen geven, maar daarbij wel iemand in zijn waarde laten. Als iemand bijvoorbeeld een kleurencombinatie uitkiest die totaal niet past, zeg ik: ‘Als u het echt mooi vindt, moet u het natuurlijk doen. Maar deze combinatie lijkt me niet echt geslaagd. Ik denk dat u beter (en dan toon ik een andere combinatie) dit met dit kunt combineren.”
18 FashionFloor herfst 2007
MAAR GOED, JE HEBT GELD NODIG OM TE KUNNEN STARTEN. “Je hoeft echt niet over een enorm budget te beschikken om voor jezelf te kunnen beginnen. Veel mensen, vooral jonge mensen, laten zich afschrikken door zaken als ‘minimale orderbedragen’ of ‘af te nemen aantallen’, maar als je goed zoekt en snuffelt, zijn er veel nieuwe, hippe merken te vinden waar je ‘stuks’ kunt inkopen en niet meteen per honderd of tweehonderd. Als je er dan een extra budgetje naast houdt om er in het seizoen nog wat bij te kopen, dan kun je met de juiste instelling een heel leuk winkeltje openen. Mijn gouden tip? Hoe kleiner hoe beter, daar geloof ik heilig in. De truc is volgens mij ook om in een ruimte met niet al te veel
“DAT WAS VOOR MIJ HET LEVENDE BEWIJS DAT GELD EN SPULLEN NIET ALLES ZIJN” vierkante meters niet heel veel te hangen, zodat mensen het overzicht houden. Laat je etalage mensen naar binnen trekken en houd ze binnen met een verrassende en leuke collectie.” Marja achterna? Heb jij de ambitie om ook een eigen zaak te beginnen? Kijk dan eens naar de volgende mogelijkheden: een verkorte opleiding voor een associate degree in small business & retail via Saxion in Enschede, of een verkorte hbo-opleiding via Avansplus in Den Bosch of neem voor handige informatie over het starten van een eigen zaak vanaf oktober een kijkje op de speciale starterssite van Mitex. www.saxion.nl | www.avansplus.nl | www.startenindemode.nl
FashionFloor herfst 2007
19
PERSONAL BUSINESS
MAAK CRIMINALITEIT OP DE WERKVLOER BESPREEKBAAR Samen met vier medewerkers van een modezaak speelde Fashion Floor het ‘Dilemmaspel’. Een bordspel ontwikkeld door het Hoofdbedrijfschap Detailhandel (HBD) om het taboe rond ‘interne criminaliteit’ te doorbreken. Een collega steelt uit de winkel of geeft korting aan vrienden… Wat doe jij?
AS: “In het geval dat Manon een familielid
niet jouw probleem) of je leidinggevende
voorstellen dat ze iets zou jatten… Ik zou
is zou ik erg gaan twijfelen. Ik zou eerst
vertellen wat je hebt gezien?
tegen mijn leidinggevende gewoon zeg-
Misschien stop ik het wel in de doofpot...”
DILEMMA, DILEMMA, DILEMMA... Het onderwerp interne criminaliteit is jarenlang een taboethema geweest. Er werd niet of nauwelijks over gepraat. Niet
MH: “Ik heb dit in de praktijk meegemaakt.
gisteren mee naar huis genomen.
En er toen niks van gezegd. Jarenlang niet.
Misschien moeten we haar even bellen’.”
Dilemma 2: Je stapt de ruimte binnen
Maar ik kreeg gewetensnood. Het bleek
waar het kopieerapparaat staat. Er is
overigens een structureel probleem. Uit-
Verzwaring van het dilemma: Stel dat
niemand en het kopieerapparaat is druk
eindelijk is de zaak aan het licht gekomen.
Nathalie een alleenstaande moeder is met
bezig met het kopiëren van een uit-
De persoon in kwestie bleek te lijden aan
financiële problemen.
nodiging voor een tuinfeest. Plotseling
kleptomanie. Die kon er dus eigenlijk ook
stapt je collega Koen binnen, hij schrikt,
niks aandoen.”
JD: “Dat verandert niks aan de zaak.”
wordt rood en grist de kopieën weg en
JD: “Ik denk dat ik in eerste instantie niks
MH: “Het wordt wel moeilijker. Ik zou
verdwijnt richting winkel.
zal vertellen aan mijn leidinggevende.
medelijden met haar hebben. Het ook min-
Wat doe je? Koen erop aanspreken of de
Wel zal ik Nathalie zodra ze er weer is
der snel aan een leidinggevende doorge-
leiding inschakelen?
vragen waar het artikel is. Voor hetzelfde
ven. Ik laat Nathalie wel weten dat dit niet
geld had ze het mee willen nemen voor de
door de beugel kan. Als het de spuigaten
JD: “Ik vind dit niet zo heel erg. Ik denk
klant. Ik ga haar niet meteen betichten van
uitloopt, zal ik het direct melden aan de
dat ik me er met een grapje vanaf zou
diefstal.”
leidinggevende.”
maken. In de trant van: ‘Nou, ik zie je dan
AS: “Als je niks zegt, verzwijg je iets voor
en dan, hè, op je feestje?’ Daarmee is voor
je baas. Maar je weet niet wat Nathalie
De deelnemers aan het spel zijn om privacy-redenen
mij de kous af.”
heeft gedaan. Ik ga uit van de eerlijkheid
alleen met hun initialen aangeduid.
MH: “Ik weet niet hoe het bij andere
van mijn collega’s. Zou me dus niet kunnen
Met dank aan Dickhof Modes in Oldebroek.
TEKST: Leo Alexander Schlangen
HET SPEL IS BEDOELD OM MEDEWERKERS TE STIMULEREN SAMEN NA TE DENKEN OVER LASTIGE SITUATIES OP DE WERKVLOER
gen: ‘Volgens mij heeft Nathalie het artikel
nog eens goed met haar gaan overleggen.
op de werkvloer, niet daarbuiten. Het HBD
winkels is, maar ik vind het een beetje
vindt het de hoogste tijd om dat taboe
kinderachtig dilemma. Als Koen het even
te doorbreken. En ontwikkelde daartoe
aan de leiding had gemeld, was er niks
het ‘Dilemmaspel’, een bordspel waar-
aan de hand geweest. Zo gaat het bij ons
mee je op een ongedwongen manier het
tenminste. Ik maak er geen halszaak van.”
onderwerp bespreekbaar kunt maken en
AS: “Je zet zelf soms ook een extra stapje
de bewustwording onder medewerkers
voor de baas. Daarom moet dit soort
kunt bevorderen. Het spel is niet bedoeld
dingen gewoon kunnen, vind ik. Maar doe
om fraudeurs in de kraag te vatten, maar
het niet stiekem.”
om medewerkers te stimuleren samen na te denken over lastige situaties op de
Verzwaring van het dilemma: Stel dat de
werkvloer. En om samen naar oplossingen
winkel al geruime tijd verlies lijdt.
te zoeken. Het spel is bovendien erg leuk om te spelen, zo ondervond Fashion Floor.
JD: “Dan moeten we als collega’s erop
Beleef een aantal dilemma’s even mee.
letten dat we het wat zuiniger aandoen.
SPELREGELS IN VOGELVLUCHT Je kunt het Dilemmaspel in drie varianten met maximaal 12 spelers spelen. Er zijn 12 verschillende ‘waardekaarten’, met daarop waardes zoals ‘eerlijkheid’, ‘vertrouwen’ en ‘plezier’. Elke speler kiest zijn drie belangrijkste waardes en legt die voor zich op tafel. Een speler kiest een ‘dilemmakaart’ en leest deze hardop voor. Daarna schuift de speler de waardekaart naar voren die hij/zij bepalend vindt voor zijn/haar antwoord. De speler geeft antwoord op het dilemma. Daarna doen de andere deelnemers hetzelfde. Vervolgens pakt de speler die aan de beurt is een ‘opdrachtkaart’ met een verzwaring van het dilemma. Opnieuw geeft iedereen antwoord. Na afloop van het spel maak je samen duidelijke afspraken hoe om te gaan met de besproken thema’s. Fashion Floor vond de handleiding zeer duidelijk. Opvallend: de aangegeven speeltijd werd ruimschoots overschreden omdat er felle discussies oplaaiden. Het spel wérkt dus!
Ik zou dus tegen Koen zeggen: ‘Maak het Dilemma 1: Je ziet dat een klant gebruik
niet te bont. Als de zaak op de fles gaat,
maakt van een kortingspasje van collega
heb je straks helemaal geen geld voor een
Manon. Je weet zeker dat deze geen
tuinfeest.”
familielid of huisgenoot is van Manon. Wat doe je? Manon gelijk erop aan-spre-
JD: “Ik sluit me hierbij aan. Je moet het op
Dilemma 3: Jij hebt gezien dat Nathalie
ken?
een integere manier brengen. Dan weten
een artikel voor een klant apart heeft
collega’s wat ze aan jou hebben.”
gezet. De klant heeft ook betaald. Later zie
MH: “Ik zou Manon vragen naar het hoe
AS: “Manon heeft iets gedaan wat in mijn
je dat Nathalie het artikel in haar tas stopt.
en wat. Als medewerker heb je een eigen
optiek niet kan. Ik zal haar er op een rustig
De volgende dag komt de klant en vraagt
verantwoordelijkheid. Maar iedereen heeft
moment op wijzen. En erbij zeggen dat
naar het (door haar betaalde) product.
ook persoonlijke normen en waarden. Die
ze het snel zelf moet oplossen, want dat ik
Je leidinggevende ziet dat het product niet
twee dingen lopen soms door elkaar op
anders ben genoodzaakt het door te
achter de kassa staat en haalt een nieuw
de werkvloer. Ik zou Manon er niet ten
geven aan de leidinggevende.”
overstaan van klanten en collega’s op aan-
Je kunt het Dilemmaspel bestellen voor 10 euro (excl. btw en verzendkosten). Ga naar www.hbd.nl, klik in de menubalk op ‘Kies een thema’ en ga naar ‘Bestrijding van winkelcriminaliteit’. Klik op ‘Aanpak interne criminaliteit’ en kies voor ‘Dilemmaspel’.
product uit het schap. Nathalie is er die MH: “Op de werkvloer ben je eerst collega
dag niet.
spreken. Liever onder vier ogen. Zij moet
Verzwaring van het dilemma: Stel dat
en daarna pas familie. Ik zou hetzelfde
Wat ga jij met deze informatie doen?
daarna maar beslissen wat ze ermee doet.”
Manon een familielid van je is...
doen als net.”
Doen of je van niks weet (het is tenslotte
20 FashionFloor herfst 2007
BESTEL HET SPEL
FashionFloor herfst 2007
21
SPECIAL
THANK GOD IT’S MONDAY! Werken met plezier verhoogt de productiviteit. Maar hoe meet je eigenlijk in hoeverre je je werk met plezier doet? En hoe kun je dit plezier wat opkrikken? Fashion Floor zocht het voor je uit. TEKST: Germaine van Ast FOTOGRAFIE: Getty Images
Plezier in je werk hebben, verhoogt je pro-
Kansen & uitdagingen (de voldoening en
je recht in een exclusieve boetiek dan op
ductiviteit en de kwaliteit van je werkzaam-
persoonlijke groei).
een afdeling van H&M. Ben je op je best in
heden, zo blijkt uit onderzoeken. Klinkt ook
Inspirerende werkomgeving (zowel de
een levendige omgeving, hou je van veel
wel logisch. Immers: als je je werk graag
plek waar je werkt als de hoe daar in het
collega’s en wisselende werktijden, dan
doet, wil je het doorgaans zo goed moge-
bedrijf mee wordt omgegaan).
ben je in het modewarenhuis weer beter
lijk doen, en lever je dus betere prestaties
Vieringmomenten (bedrijfsuitjes etc.).
op je plek.
dan wanneer je weinig enthousiast of zelfs
Mate van vrijheid.
met tegenzin je taken vervult. Andere voor-
Loon & beoordeling (blijkbaar zijn deze
Ten derde: past het werk bij je persoonlijke
delen van werkplezier? Betere prestaties
het minst belangrijk voor werkplezier).
doelen en waarden? “Deze doelen kunnen van alles inhouden: mensen goed advies
leiden tot tevreden klanten en tevreden klanten leiden tot meer omzet. Daarbij zijn
Met al deze plezierpijlers kun je je dus
geven, veel geld verdienen, de wereld
mensen die hun werk met plezier doen
afvragen in hoeverre je tevreden bent met
verbeteren, noem maar op”, aldus Jolet.
meestal leukere collega’s, die een positieve
de situatie. Via www.cnv.plezierinjewerk.nl
“Sommige mensen werken bijvoorbeeld
bijdrage leveren aan de werksfeer. En –
kun je zelf ook de test doen.
liever in een zaak waar ze er zeker van zijn
“WAT LEKKER WERKEN IS, VERSCHILT PER PERSOON”
dat de kleren maatschappelijk verantwoord zijn geproduceerd, dus dat er geen mensen zijn uitgebuit en er geen giftige stoffen zijn gebruikt.”
blijkt ook uit de statistieken – als je met
WERK DAT BIJ JE PAST
WERKPLEZIERTIPS
plezier naar je werk gaat, ben je minder
Een andere manier om je werkplezier te
• Samen iets doen, schept een band. Stel voor om vaker met elkaar een hapje te
moe en minder vaak ziek.
meten, is volgens arbeidspsychologe Jolet
gaan eten, borrelen of misschien een keer iets spannends te gaan doen (dagje
Plomp – auteur van onder meer ‘Wer-
kanoën), los van het jaarlijkse bedrijfsuitje.
PLEZIERPIJLERS
ken met plezier’ – door te kijken naar de
• Verras je collega’s. Vraag, als het rustig in de winkel is, eens wie er zin heeft in een
Maar hoe meet je het plezier in je werk?
kenmerken van jezelf. “Past het werk dat
croissant of een ijsje. Wellicht neemt een collega een volgende keer het initiatief.
De CNV Dienstenbond onderzocht het
je doet bij je persoonlijkheid? Wat ‘lekker
Ook als er iemand jarig is of geslaagd, is het leuk om degene te verrassen met een
als volgt. Ze stelden acht ‘plezierpijlers*’
werken’ is, verschilt per persoon. De één
op waar de ondervraagden een rapport-cij-
voelt zich het best als hij rustig iets kan
fer aan mochten toekennen. Hieronder de
doen, een ander houdt ervan om snel te
Pijlers in volgorde van belangrijkheid.
werken. De één voelt zich beter als hij
Balans (de balans tussen werk en je
continu met klanten in de weer is, de ander
Informatie over interessante
privé-leven en de afwisseling op je werk).
geniet ervan om met de inrichting van de
opleidingen en training vind je op
Bevestiging & waardering (zien je baas
etalage bezig te zijn. Zó verschillend zijn
www.detex.nl
en je collega’s jouw inzet, en wordt die
mensen”, concludeert Jolet.
op prijs gesteld?).
Ten tweede: past je werk bij je capacitei-
Openheid (tussen collega’s onderling en
ten? Weet je alles over stoffen en kleding
in hoeverre je betrokken wordt bij
op maat maken en geef je klanten graag
beslissingen).
alle tijd en aandacht, dan kom je meer tot
22 FashionFloor herfst 2007
Meer informatie over Werken met plezier vind je op www.joletplomp.nl
kleinigheidje, al is het maar een grappige pen of een geurkaars. • Help elkaar. Natuurlijk kunnen je collega’s hun taak wel alleen af, maar het is best fijn als iemand aanbiedt mee te helpen met dozen uitpakken, speldjes verwijderen, etc. En het werkt een stuk gezelliger! • Dolgelukkig met je baan, maar zou je graag iets meer tijd voor je privé-leven hebben? Bespreek het! Iets minder verdienen en een dag minder werken, kan ervoor zorgen dat je met nog meer plezier naar werk gaat. • Kijk eens wat voor cursussen jouw bedrijf aanbiedt. Of kijk op internet wat voor
* De gemiddelde rapportcijfers die de ondervraagden voor elke pijler gaven, varieerden tussen een magere 5,7 en 6,5. Volgens de uitkomst gaat 61%
mogelijkheden er zijn. Misschien vind je het leuk om je te verdiepen in inkoop, etalage-aankleding of diefstalpreventie. Na het volgen van een cursus kijk je met heel nieuwe (en enthousiaste!) ogen naar de dagelijkse gang van zaken.
met plezier naar het werk.
FashionFloor herfst 2007
23
ON THE FLOOR
TEKST & FOTO’S: Liselore Chevalier
brieven: De winkel waarin ik werk, heeft sinds kort een nieuwe vestiging. Daarom leek het de twee vestigingsmanagers leuk om met beide vestigingen (in totaal 15 mensen) een dagje uit te gaan om elkaar zo wat beter te leren kennen. Er is gevraagd wie graag mee wil helpen organiseren en dat lijkt me superleuk
is, informeer dan ook of er mensen zijn met speciale dieetwensen. Zodra deze praktische zaken rond zijn is het tijd om jullie fantasie de vrije loop te laten, leuke dingen te bedenken en deze voor te stellen. Op internet kan je ook inspiratie op doen voor activiteiten en (bedrijfs)uitjes.
om te doen, maar waar moet je dan beginnen? En waar moet je aan denken?
Sinds 2,5 jaar werk ik op dinsdag en zaterdag in een hele trendy winkel voor damesmode.
Waarschijnlijk is het handig om, met een niet al te groot organisatiecomité, eerst het budget te bepalen of op te vragen bij de vestigingsmanagers. Het is namelijk zonde als jullie een helikoptervlucht met diner zouden regelen, terwijl het budget een fietstocht met picknick toelaat. Kies vervolgens in overleg met de vestigingsmanagers een paar geschikte data en inventariseer bij iedereen wanneer zij kunnen. Als jullie dagje inclusief eten
De radio is aangesloten op de boxen en staat de hele dag aan. Dat is natuurlijk best gezellig, maar ik vind dat de muziek altijd veel te hard staat. Ik durf niet zo goed te zeggen dat ik er last van heb en dat ik soms de klanten niet versta. Zijn er regels voor werken met geluidsoverlast?
Er zijn inderdaad regels opgesteld voor het werken met geluidsoverlast. Iedere werkgever is verplicht om de geluids-
blootstelling van de werknemers te laten beoordelen door de Arbo en om deze schriftelijk vast te leggen. Is er inderdaad sprake van schadelijk geluid, dan moet er een zogenaamd ‘geluidsbestrijdingsplan’ worden opgesteld. Dit moet worden uitgevoerd om de geluidssituatie te verbeteren. Daarentegen worden deze regels vaak toegepast op mensen die in de horeca werken of in de bouw. We hopen niet dat de muziek in jullie winkel op concertsterkte door de speakers knalt. Maar dat neemt niet weg dat het toch heel erg storend kan zijn om met (te) luide muziek te werken. Het beste is waarschijnlijk toch om aan je leidinggevende of de vestigingsmanager te vragen of het mogelijk is om het volume iets lager te zetten. En vraag eens rond bij je collega’s of zij het probleem herkennen. Met z’n tweetjes (of drietjes) is het vast gemakke-
gelezen:
lijker en minder eng om even op hem of haar af te stappen.
TEXTILIA
Sinds een half jaar werk ik bij een herenmodezaak. Nu heeft mijn baas binnenkort
wil liever geen blunder slaan. Stel dat ik iets
Voor iedere Fashion Floor laten we een modeblad lezen door een professional van de winkelvloer. Hans de Vries van Magic Bodyfashion in Purmerend las voor ons één van de specials van het blad Textilia.
verkeerd doe en ik mijn baas moet storen?
TEKST: Wendy Klaasse
Tja, het zou niet best zijn als je je baas op zijn feest zou moeten bellen omdat je het alarm af hebt laten gaan. Het beste wat je kan doen is om een paar keer mee te lopen als hij de winkel sluit. En schrijf de stappen die je moet ondernemen op. Maar let op: schrijf geen codes of andere belangrijke informatie op. Stel dat het briefje in verkeerde handen komt. Dat zou pas echt een blunder zijn!
KENDE U TEXTILIA AL?
een feest en heeft hij mij gevraagd om de winkel af te sluiten. Nu vind ik het helemaal super dat ik dat vertrouwen al krijg, maar ik
“Ja, ik heb een abonnement en lees hem altijd, iedere week.”
WAT VOND U VAN TEXTILIA? “Deze uitgave gaat over vrouwenkleding, daarom vind ik hem heel erg interessant. Soms, gaat het veel over heren- of kinderkleding en dat is voor mij iets minder relevant. Ik pak de onderwerpen eruit die ik leuk en belangrijk vind. Vaak zijn dat de interviews en persberichten. Ook kijk ik naar welke onderwerpen gerelateerd zijn aan onze branche: de bodyfashion.”
KUNT U DE TEXTILIA GEBRUIKEN IN UW HUIDIGE WERK? “Zeker, het is belangrijk om bij te houden wat er gebeurt in de branche en de detailhandel in het algemeen. Wat zijn de trends, hoe zit het met de omzetten. Als detaillist moet je eigenlijk allemaal een abonnement hebben.”
stelling:
‘DE ROOFTAS, OUWE BEKENDE OF NIET?’
WELK ARTIKEL HEEFT HET MEESTE INDRUK OP U GEMAAKT? “Ja. Dan moet ik hem weer even doorbladeren. Niets is me echt bijgebleven. Alleen de kleurtrends en de omzetten misschien.”
WAT VIND U VAN HET UITERLIJK VAN TEXTILIA? “Het ziet er goed uit, maar misschien heb ik toch een klein kritiekpuntje. Soms drukken
NEE JA
Jonny Kraaijveld & Twan Albers,
ze witte letters op een lichte achtergrond waardoor de tekst slecht leesbaar is. Ik zou
NEE
dan liever rode of zwarte letters gebruiken, die zijn beter leesbaar.“
bedrijfsleider Tribute & rechter-
Anna van Neerven, verkoopster
MAG TEXTILIA BIJ JULLIE IN DE WINKEL LIGGEN?
Jos Wegdam, eigenaar Domino X
hand
Different
“Ja hoor, dat zou best mogen. Ik heb liever niet dat er wordt gelezen in de winkel maar
“En óf ik die tas ken. Zo’n grote
“Nee, zo’n tas zou ik niet direct her-
“Ik heb wel van de tassen gehoord,
ik knip soms wel artikelen uit waar iedereen iets aan heeft. Die hang ik op in de winkel,
citybag, ingelegd met aluminium.
kennen als iemand ermee de winkel
maar ze nog nooit gezien. Ik heb
als het bijvoorbeeld over diefstal, credit card fraude en de CAO gaat.”
Ik stam nog uit het ‘pamperdoos’-
binnenkomt. Ik heb er nog nooit een
begrepen dat mensen tegenwoordig
ook in stopt, geen beveiligings-
tijdperk. Vrouwen kwamen dan met
in het echt gezien. In al die jaren
tasjes gebruiken die minder opvallen
WELKE MODEBLADEN LEEST U REGELMATIG?
poortje dat piept. Gelukkig kan
wandelwagen en grote pamperdoos
dat ik in het vak zit, heb ik het ook
dan zo’n grote, beetje oude plastic
“Veel van de bekende glossy’s; Red, Elle, Elegance, noem maar op het hele rijtje.”
de winkel binnen. Alsof ze luiers had-
nog niet meegemaakt. Gelukkig
tas. Wij hebben zelf in de winkel meer
den gekocht, maar deze doos was
hebben wij in het algemeen heel
te maken met mensen die de alarmla-
WILT U TOT SLOT NOG IETS KWIJT?
zo’n tas via een APV (algemeen
geprepareerd om te stelen. Ik heb
weinig te maken met winkeldiefstal.
bels uit de kleding halen. Ze doen dat
“Goeie vraag. Ik vind het gewoon een goed blad. Het is goed dat detaillisten zelf aan
plaatselijke verordening) ver-
ook een keer iemand op heterdaad
Even afkloppen... Ik heb nog nooit
met een soort magneet. Geen idee
het woord komen. Soms zou ik het leuk vinden als er ook kritische dingen in staan.
betrapt met zo’n volgeladen ‘rooftas’.
iemand op heterdaad betrapt. Ik
hoe ze het voor elkaar krijgen. Want
Dus als de beurs van Frankfurt heel slecht was, dat Textilia dat ook vermeldt in het
Het is goed dat de tas op zich nu al
vind het natuurlijk een heel goed
de magneten waarmee wij werken,
beursverslag. Ook zou ik een rubriek met ingezonden brieven leuk en nuttig vinden.”
per gemeente uitgevaardigd.
verboden is voordat ermee gestolen
initiatief dat het in het bezit hebben
zijn bijvoorbeeld alleen bruikbaar in
Een goed initiatief. Maar dan
wordt; dan kun je winkeldieven direct
van zo’n tas verboden is. Want zeker
onze winkel. Wij komen er pas achter
al laten oppakken. Helaas nog niet in
tegenwoordig weet je gewoon echt
als we weer ergens labels vinden. De
Nijmegen, maar dat zal niet lang meer
niet wie er binnenkomt om te stelen.
rooftas is wat ons betreft dus eigenlijk
duren.”
Het kan echt iedereen zijn.”
gewoon een beetje uit.”
Vanbuiten is het een gewone plastic tas, maar hoeveel kledingstukken met alarmlabels je er
nu het in het bezit hebben van
boden worden. Een APV wordt
moet je de rooftas natuurlijk wel (her)kénnen... 24 FashionFloor herfst 2007
FashionFloor herfst 2007
25
KIDSTRENDS
HAAR & MAKE-UP
BONTE HERFST
DE HERFST IN HET ZONNETJE
Het belooft een mooie herfst te worden dit jaar. Warme kleuren als oranje, notenbruin, mauve en okergeel voeren de boventoon. Nee, we hebben het niet over de blaadjes aan de bomen, maar over de trends in make-up! Visagist Thijs Willekes vertelt je er meer over.
Niks geen sombere herfsttinten voor de kleintjes. De boys and girls willen zonnige kleuren en knallende
TEKST: Ivanka Eggly
prints. Maar fris zwart-wit mag ook. En ze worden op hun wenken bediend.
WAUW, DIE WIMPERS! Dit najaar borduren we voort op de naturel-look van de zomer; de blosjes wat warmer van toon, de huid iets matter en de lippen in een prachtige levertoon. De ogen zijn mat maar wel warm van toon met mauve, terra of karamelbruin. Bruine mascara en een wimperkrultang zijn een must. By Terry heeft een mooie bruine mascara van superkwaliteit. € 32,-
TEKST: Marcia Mul
HOT & HAPPENING Kersvers zijn de zelf te stylen shirts van Vers. De katoenen shirts en sweaters zijn voorzien van een vlak waar je themabadges voorzien van klittenband op kunt bevestigen. De serie badges wordt doorlopend aangevuld met nieuwe varianten, telkens met thema’s die op dat moment ‘hot’ of ‘happening’ zijn. Is het shirt de ene week voorzien van een tekst, in een handomdraai prijkt er een populaire cartoonafbeelding of je lievelingsdier op het shirt. Het concept van Vers is vernieuwend maar bovenal fun voor de dragers. www.verskids.com
WILD TWEEDE HUIDJE KLEURRIJK
Het Nederlandse merk Wild brengt soepele
Een derde stroming deze herfst
basics met all-over dierenprints. De tricot basis-
is die van veel kleur op de ogen.
collectie, bestaande uit strakke shirts, boxers,
In tegenstelling tot de zomer zijn
broekjes, jurkjes en rompertjes in maat 62 t/m
ZAKELIJKE LOOK
deze kleuren diep en warm van
140, wordt dit najaar uitgebreid met badpakjes
Dan is er de zakelijke look met grijze oogschaduw
toon, denk aan antraciet, diep-
en zwemshorts vanaf maat 74. Ook volgt een
die naar taupe neigt. Wenkbrauwen stileer je in
paars, notenbruin, donkerblauw,
jassencollectie met dierenprintbinnenvoering
deze trend met matte poeders of potloden, en de
lindegroen en okergeel. Veel
voor jongens en meisjes vanaf maat 98.
mond zet je sterk aan in leverkleur tot dieprood en
mascara geeft deze look een jonge
www.wild.eu
herfstoranje. De blush ten slotte is beige/mauve,
uitstraling. De serie New Colour
zoals deze Petal Face Accent van Aveda. € 27,-
Quad van Rimmel telt vier mooie kleuren oogschaduw waarmee je
LET IT ROCK
eindeloos kunt combineren. € 9,99
Dudes&Dolls, de kinderlijn van het Italiaanse Del’Akyani, is dit najaar voor het eerst in Nederland te koop. De Dudes-lijn, die vooral de jonge hippe
HYDRATEER JE HUID Nu we richting winter gaan, is een hydraterende dagcrème erg belangrijk voor de verzorging van je huid. Meng je blusher bijvoorbeeld met zo’n crème. Kies voor de blush kleuren van beige tot mauve en voor een frisse uitstraling roze. Tourmaline Charged Hydrating Crème van Aveda is een geschenk voor je huidje. € 45,-
KORT MAAR KRACHTIG Nagels zijn dit najaar wat korter en krijgen veel aandacht door afwijkende kleuren als goud, zilver, lever, brons, diepblauw, donkerrood, oranje en paars. De French manicure stoppen we voorlopig in de kast, want in plaats van ovaal vijlen we de nagels weer vierkant. Nagellak Bronze van Black Up. € 11,50
en modebewuste rocksterren in spe moet aanspreken, bestaat uit fitted denims, stoere cargo’s en bewerkte jacks. Dit alles in combinatie met klassieke stoffen en een stoere snit voor die echte
BACK TO THE FIFTIES
vintage look. www.del-akyani.com
Het kinderkledingmerk It’s MI, dat zich kenmerkt door de pure zwart-witstelling van de collectie, bestaat net één jaar en is nu al toegelaten tot het befaamde keurmerk ‘Made By’. Dit omdat het o.a. voldoet aan de volgende eisen: 100% organisch, verantwoord geproduceerd en (dus) vrij van kinderarbeid. De najaar/ wintercollectie is geïnspireerd op de jaren ’50, en dat uit zich in illustratieve prints van bretels, oldtimers en stoomlocomotieven voor de jongens. Voor de meisjes komt het fifties-thema tot leven door opdrukken als parelkettingen, schoudertasjes en
JACKPOT! De little ladies krijgen van Jackpot alles wat ze nodig hebben, dit seizoen. Comfortabele, natuurlijke stoffen, spannende prints en kleurencombi’s én bijzonder veel details. Hoog in het vaandel bij Jackpot Girls staat de kleine meid zelf. Dus geen volwassen kleding vertaald naar kleine maten, maar kleding puur ontworpen vanuit het standpunt van de kleintjes. In de collectie zien we onder meer jurkjes met een handig zakje en – lekker makkelijk – eenknoopsvestjes. Topstuk is wel de poncho met gele kwasten. www.jackpot-girls.com
kantkragen. www.itsmi.nl
26 FashionFloor herfst 2007
FashionFloor herfst 2007
27
RECLAME SPECIAL
NIET GROOT?
DAN EXTRA ORIGINEEL!
dia’s zijn al vaak vervangen door pakkende
BOEMERANGEFFECT
photo opportunity, net zoals de inmiddels
animaties met tijdelijke aanbiedingen
Voor winkeliers die huiverig zijn voor digi-
beproefde stunt met gratis kleding voor
en acties. Minxx Damesmode in Zwolle
tale commercials zijn er andere opties.
naakte shoppers. Het Engelse Selfridges
draaide zulke spotjes bijvoorbeeld in vier
Boomerang, bekend van de gratis post-
plaatste een paar jaar geleden tijdens de
zalen van een Zwolse bioscoop.
kaarten in horecagelegenheden, bioscopen
Body Craze-week vijfhonderd nudisten op
Een beetje reclamecampagne kost kapitalen. En is dus niet voor iedereen weggelegd. Wie het niet zo breed heeft, zal extra inventief moeten zijn om aan de weg te timmeren. En dat kan soms heel succesvol uitpakken... TEKST: Toine van der Heijden
Harry Pottertjes biedt een prachtige
WAT IS NOG NÍET GEDAAN? EEN DEMONSTRATIE PAALDANSEN..?
en fitnessclubs, werkt ook voor regionale
de roltrappen, en het Franse warenhuis
Tegenwoordig duiken overal beeldschermen
retailers. En met effect! Ook de ruimte
Galeries Lafayette kwam met een originele
op waarop lokale reclame-uitingen kunnen
naast de toiletspiegels van restaurants en
variant door gratis striptease-lessen te
worden geventileerd – narrowcasting
bioscopen is een goede plek om naams-
geven aan klanten van de lingerie-afdeling
noemen we dat. Het is mogelijk een kort
bekendheid te krijgen en acties onder
Red Hot Boulevard. Alles onder het motto:
spotje af te spelen bij een tankstation om
de aandacht te brengen. Als bijkomend
shoppen is theater. Wat is nog níet
de hoek of bij een McDonald’s in de buurt.
voordeel kun je kiezen voor specifiek het
gedaan? Een demonstratie paaldansen..?
Niet alleen nieuwe tv-netwerken lenen zich
dames- dan wel herentoilet. Voor wie niet
voor regionale reclame, maar ook kanalen
geassocieerd wil worden met toiletten is
WINKELSPOTJES
bij kappers, in winkelcentra en bij post-
er nog de bestickering van taxi’s. RamBam
Na het verzinnen van een bijzondere re-
kantoren. Misschien komt er binnenkort wel
uit Eindhoven gebruikte deze rijdende re-
clameboodschap volgt de keuze via welke
een narrowcasting-modenetwerk in jouw
clamezuilen, waarvan er een slordige 2.500
media die moet worden overgebracht.
regio, zodat retailers afspraken kunnen
kunnen worden voorzien van een reclame-
Veel winkeliers gebruiken folders, maar er
maken: mijn commercial bij jou in de
boodschap, voor een succesvolle promotie-
zijn eindeloos veel manieren om de
kapperszaak, en jouw spotje bij mij in de
activiteit. Kortom, er zijn legio alternatieven
Neem Corey Wildeman. Een 30-jarige Ca-
boodschap tegen lage kosten onder de
jeansshop. Slimme winkeliers bereiden zich
voor die oude vertrouwde folder.
nadees (met Nederlandse voorouders) die
aandacht te brengen. Posters in bussen
vast voor door eens te informeren naar de
het zat was om nog langer pizza’s voor zijn
en trams of bioscoopreclames zijn
mogelijkheden van het maken van een-
baas te bezorgen. Hij had die ‘duffe dozen’
bijvoorbeeld een suggestie. De klassieke
voudige reclamefimpjes.
wel gezien, zo onderhand. En startte zijn eigen pizzabezorgdienst die zich van andere pizzakoeriers onderscheidt door de © Hollandse Hoogte
wel heel pikante verpakking van de toch al pittige lekkernijen... Corey bedrukt de binnenzijde van zijn pizzadozen namelijk met foto’s van aantrekkelijke dames. Binnen een week noteerde
EEN WINKEL VOL KLEINE HARRY POTTERTJES: EEN PRACHTIGE PHOTO OPPORTUNITY
hij in zijn woonplaats Winnipeg honderden bestellingen, en daarom overweegt Corey
het voetbalveld. En ze vergeten daarbij om
naam van de winkel, de locatie, de in-
om het afzetgebied uit te gaan breiden.
nieuwe marketingkansen te benutten. Dat
richting, de presentatie of uitzonderlijke
Zo’n stunt valt zeker niet bij iedereen in
is niet slim, want er komen juist voor kleine
aanbiedingen. De goedkope levensmidde-
de smaak, maar een paar duizend trouwe
ondernemers steeds meer mogelijkheden
len van Aldi en Lidl kennen we wel. Maar
afnemers is voor een klein bedrijfje als
om boven het maaiveld uit te steken.
dat daar tijdelijk betaalbare computers of
dat van Corey al genoeg om tegen grote
paardrijlaarzen te koop zijn, maakt deze
ketens als Domino’s en Pizza Hut te kunnen
Natuurlijk moeten ook kleinere adverteer-
winkels zo uniek. Een dergelijke aanpak is
opboksen.
ders zich eerst afvragen wie ze met hun
ook voor modewinkels interessant. Juist
reclameuitingen willen bereiken en wat ze
als de vaste collectie niet elke maand
BOVEN HET MAAIVELD
te vertellen hebben. Regionale dagbladen
wisselt, kan je met aanvullend assortiment
Ja. Wie niet groot is, moet origineel zijn.
bereiken bijvoorbeeld een ouder publiek,
de aandacht trekken. Zet eens vijf beach
Landelijke winkelketens met enorme
terwijl bioscoopreclame vooral jongeren
cruisers in de etalage, plaats sieraden van
budgetten kunnen experts inschakelen
aanspreekt. Het heeft niet veel nut om een
Harry Potter op de toonbank of voer actie
om mooie reclamecampagnes te maken,
‘brede’ boodschap uit te dragen, want een
met keukenschorten en pollepels. Zo gaat
mediaruimte in te kopen of experimenten
winkel ‘voor jong en oud’ spreekt niemand
bijvoorbeeld Sissy-Boy heel speels met zijn
op te zetten. Kleinere winkels of bedrij-
in het bijzonder aan. Bedenk liever iets
assortiment om.
ven hebben daar vaak geen tijd en geen
opvallends. Wie echt origineel is, heeft bovendien
geld voor. Met als gevolg dat ze meestal tamelijk traditionele keuzes maken. Rondje
500 NUDISTEN OP DE ROLTRAPPEN
het voordeel dat de lokale media meestal
folders in de buurt, advertentietje in het
Wat is opvallend? Dat kan van alles zijn,
wel te porren zijn wat gratis publiciteit te
lokale sufferdje of een reclamebord langs
zolang het maar afwijkt van de rest. De
genereren. Een winkel vol kleine
28 FashionFloor herfst 2007
Voor meer informatie: narrowcasting: Boomerang: bioscoopreclame: taxireclame: toiletreclame: busreclame:
www.librium.tv www.boomerang.nl www.jeanmineurmediavision.nl www.fastermedia.nl www.altermedia.nl www.cbsoutdoor.nl
FashionFloor herfst 2007
29
STIJLICOON
AGENDA PREMIERE VISION
QUEEN FOR A DAY
BERNARD WILLHELM TEKST: Wendy Klaasse
BEURZEN LONDON FASHION WEEK
struinen ook bekende designers op zoek naar
15 t/m 20 september
www.manhattanvintage.com
inspiratie dit tweedaagse evenement af. Hellen Tactor tipte Fashion Floor over Rina. Geen collega’s ditmaal, maar concurrenten! En overburen; de winkels waar beide
Londen is dé plek waar mode-ideeën ontstaan, waar creatief talent bloeit en goede
PREMIERE VISION
dames werken, zitten tegenover elkaar aan de Rembrandtweg in
zaken worden gedaan. De Britse hoofdstad
18 t/m 21 september, 3-4 oktober,
Amstelveen.
viert mode op de catwalk, in restaurants,
25-26 oktober, 30 oktober t/m 1 november
bars, clubs en natuurlijk op straat.
Premierevision is het mondiale trefpunt voor
www.londonfashionweek.co.uk
ver- en inkopers van modestoffen en vindt
HOE ZOU JE JOUW STIJL OMSCHRIJVEN? “Subtiel en toch ’n tikkeltje stoer. Ik houd niet van opvallende kleuren en sieraden, mijn bril valt al genoeg op. Ik voel me gewoon goed in wat ik nu aan heb. Een mooi jurkje met een paar stoere laarzen eronder.”
plaats op vijf internationale locaties: Parijs, MANHATTAN VINTAGE CLOTHING SHOW
VIANENKIDS
Moskou, Shanghai, Tokio en New York.
17-18 september
www.premierevision.fr
Vianenkids is de grootste kinderschoenenbeurs in Nederland, met meer dan 35 aanbieders van kinderschoenen. www.vianenkids.nl
TENTOONSTELLINGEN QUEEN FOR A DAY – SIERADEN VOOR DE HAUTE COUTURE
TRENDVOLGER OF TRENDSETTER? “Je moet geen dingen dragen omdat het ‘in’ is. Blijf je eigen stijl trouw. Ik droeg een paar jaar geleden ook al leggings. Dat nu iedereen ze modisch vindt, is mooi meegenomen. Ik heb ook al tijden zo’n panterpanty die je op dit moment overal ziet. Op mijn leeftijd wordt het al gauw allemaal wat tuttiger. Maar zo’n panty kan nog best – mits je het stijlvol combineert, natuurlijk.”
9 juni t/m 23 september
PARIS FASHION WEEK
De expositie Queen For A Day in het
30 september t/m 8 oktober
Stedelijk Museum in Den Bosch vestigt de
Als je geen nieuwe collectie wilt missen
aandacht op sieraden die nergens anders
en alle shows van Alexander McQueen tot
dan op de catwalk hebben geschitterd.
Yves Saint Laurent wilt zien, dan is de Parijs
De flamboyante en vaak excentrieke sieraden
Fashion Week the place to be!
zijn afkomstig uit particuliere verzamelingen,
www.modeaparis.com
musea, galeries en uit de collecties van
KLEED JE JE ANDERS ALS JE IN DE WINKEL STAAT? “Ik draag zakelijk en privé min of meer hetzelfde. In de winkel stem ik mijn kleding nog nét wat beter op elkaar af qua kleur en materiaal, dat verkoopt beter. Vaak gaan mensen de winkel uit met wat ik op dat moment aanheb.”
modehuizen als Balenciaga, Chanel, Christian ARNHEM MODE BIËNNALLE
MILANOVENDEMODA
Dior, Lacroix en Lanvin.
27 t/m 30 september
www.sm-s.nl
Op Milanovendemoda komt alles en iedermaken heeft samen. Op de catwalk is boven-
BERNARD WILLHELM: HET TOTAAL RAPPEL
dien tegelijkertijd de maatje-meer-mode te
13 juli t/m 27 januari 2008
bewonderen tijdens PluSize.
Bernhard Willhelm is een van de meest
www.milanovendemoda.expocts.it
frivole en toonaangevende modeontwerpers
een die in Milaan ook maar iets met mode te
van de afgelopen decennia. Met een beeld-
BAMBINI EVENT
BAMBINI EVENT
taal vol humor en (kinderlijke) fantasie breekt
5 t/m 7 oktober
hij op uitgesproken wijze met modetaboes
In de omgeving van de Westergasfabriek in
en gangbare kledingcodes. Tijdens de
Amsterdam vindt het eerste jaarlijkse Bambini
overzichtstentoonstelling Het Totaal Rappel
Event plaats. Tijdens het Bambini Event
in het Antwerpse ModeMuseum zijn bijna
kunnen consumenten en retailers hun hart
1100 vrolijke creaties van Willhelms hand te
ophalen op het gebied van fashion, lifestyle,
bewonderen.
wonen, cultuur en buitenleven, maar vinden
www.momu.be
ook hippe kindermetamorfoses, exposities, demonstraties en workshops plaats.
OPEN DAGEN DETEX & TMO
“DRAAG NIET IETS OMDAT HET ‘IN’ IS. BLIJF JE EIGEN STIJL TROUW”
MANHATTAN VINTAGE CLOTHING SHOW
De open dagen van Detex en TMO zijn een
12-13 oktober
op alle opleidingen die beide instituten bie-
Modestijlen uit de vorige eeuw inspireren de
den. Naast algemene informatie en een rond-
trends van vandaag. Op de Vintage Clothing
leiding zijn er ook voldoende studenten en
Show in het Metropolitan Pavilion in Manhat-
docenten aanwezig om je te woord te staan.
In elke Fashion Floor een stijlicoon in de spotlights. Iemand met een uitgesproken eigen stijl en kennis van zaken. Ditmaal Rina Looman (61). Eerder werkte ze bij de Bijenkorf en Edgar Vos. En nu staat Rina op de kop af vijf jaar bij Xandres in Amstelveen.
tan vind je niet alleen hallen vol vintage-kle-
Aanmelding is gewenst via de website.
ding en verkopers van antiek textiel, maar
TEKST: Carolien Gruintjes FOTOGRAFIE: Herman van Heusden
www.tmo.nl
www.bambini.com
13 oktober en 24 november
30 FashionFloor herfst 2007
uitgelezen mogelijkheid om je te oriënteren
HOE ADVISEER JIJ JE KLANTEN? “Sommigen willen niet geholpen worden; kijken je niet aan, zeggen nauwelijks gedag. Anderen willen wel advies, maar vragen het niet. Als een klant twee keer naar hetzelfde rek loopt, spreek ik zo iemand aan. Vaak weten mensen niet precies wat ze zoeken. Door met iemand te praten, kom je al een heel eind. Als wij het écht niet hebben, verwijs ik ze soms naar de overkant.” ZAL DE BAAS BLIJ MEE ZIJN. “Nou ja, het is belangrijk dat iemand met een goed gevoel naar huis gaat. Het gebeurt zelfs dat mensen hun aankoop uit een andere winkel komen showen omdat ze er zo blij mee zijn. Als ik ze op die manier heb geholpen, komen ze een volgende keer wel weer bij Xandres terug.”
STUUR OP! Vind je dat jouw collega ook een plekje in Stijlicoon verdient, mail dan je motivatie en zijn of haar foto naar
[email protected]
FashionFloor herfst 2007
31
HOE GOED KEN JIJ JE RECHTEN EN PLICHTEN? En die van je klant?
TEST
6
A De cadeaubon was maar een jaar geldig, maar ach, je neemt de bon in en stopt de broek voor haar in een tasje.
B Je legt haar uit dat de geldigheid van de bon verlopen is en ze er daarom helaas niet meer mee kan afrekenen.
Een man heeft een maand geleden een paar tennisschoenen gekocht en is daarmee gaan wandelen in de Himalaya. Hij blijkt geen advies te hebben gevraagd aan de verkoper. De schoenen zijn totaal versleten en hij wil z’n geld terug.
A Binnen een maand ernstige slijtage is niet best. Meneer krijgt zonder pardon zijn geld terug.
B Je overlegt met een collega die meer verstand heeft van de C Je toont begrip, maar zegt dat hij advies had moeten
TEKST: Pamela Wilhelmus
1
Een klant komt terug met een kapotte handtas. “Er zaten alleen maar twee gewichten van vijf kilo van mijn zoontje in”, vertelt ze verbouwereerd. Wat doe jij?
A Je roept je baas erbij en vraagt hem wat te doen. B Je geeft vriendelijk aan dat de tas niet bedoeld is om 10 kg in te vervoeren en je deze dus helaas niet kunt vervangen en je geen geld terug kunt geven.
C Je trekt direct een nieuwe tas van de plank en geeft deze mee aan de vrouw.
2
“Mevrouw, ga weg.”
C De ruilperiode is voorbij, maar je filiaalmanager zegt dat ze voor deze ene keer wel rond mag kijken voor een vervangend shirt voor dezelfde prijs.
4
Een man heeft in de uitverkoop een sjaaltje gekocht om zijn vrouw mee te verrassen. Die vindt het sjaaltje echter spuuglelijk, dus de man komt terug om zijn geld terug te vragen.
A Hij krijgt zijn geld niet terug maar mag het shawltje omruilen voor een ander exemplaar in dezelfde prijsklasse.
B Omdat de man een beetje boos kijkt, ga je op zijn verzoek in.
Een klant koopt een pantalon bij jullie. De broek is te lang en
C Het sjaaltje was afgeprijsd en de kassabon vermeldt dat bij
jullie nemen ’m in. Dan blijkt dat de broek te kort is. Wat nu?
uitverkoop niet geruild kan worden of geld teruggegeven.
A Je neemt de broek terug en geeft de klant zijn geld terug. B Je zegt tegen de man dat als hij ontevreden is, hij het
Je kunt de man dus niet verder helpen.
volgende keer zelf maar moet doen.
C Je biedt je excuses aan en biedt aan eenzelfde pantalon opnieuw – en op de juiste lengte – in te korten.
3
“Dit T-shirt kleurt toch niet zo mooi bij mijn rok als ik had gedacht”, vertelt een klant. Ze heeft het bonnetje nog, maar
inwinnen, want dan waren hem schoenen verkocht die wél geschikt zijn.
5
Een klant koopt een rode tas. Vier weken later komt ze
9
Een vrouw koopt pumps. Een week later komt ze terug: van één schoen is de hak afgebroken. Daarbij is ze gestruikeld nieuwe schoenen, maar ook de vaas vergoed.
A Ze krijgt nieuwe schoenen. Daarnaast moet de schade voor de vaas worden verhaald op de producent omdat de hak
7
van ongeschikt materiaal bleek te zijn gemaakt.
B Je geeft haar een vervangend paar schoenen met stevige hakken, maar geld voor de vaas kan ze vergeten.
Een vrouw komt ontevreden terug met een zomerjasje.
B Je negeert haar, tot dat echt niet meer gaat, en zegt dan
ingenomen en vraagt of het meisje later kan terug komen.
en heeft ze een dure vaas laten vallen. Ze wil niet alleen
verkoopvoorwaarden.
Klanten worden steeds mondiger. En de consument heeft erg veel rechten. Maar hij heeft niet altijd gelijk. Doe de test om erachter te komen of je een juist onderscheid kunt maken tussen jouw rechten en plichten en die van de klant. Of dat je soms nog wat hulp nodig hebt.
C Je zegt dat je niet zeker weet of de bon kan worden
C Je zegt dat het niet kan dat de hak zo snel afbreekt, tenzij
Je herkent haar en herinnert je nog dat je haar het jasje hebt
zij er onvoorzichtig mee is geweest, en stuurt haar de winkel
verkocht als regenbestendig, maar dat had je mis. De vrouw
uit zonder enige vergoeding.
is enorm natgeregend en wil haar geld terug.
A Je controleert de informatie van de producent, waaruit blijkt dat de jas niet regenbestendig is, vervolgens bied je de vrouw korting aan als ze een nieuwe jas koopt.
B Je controleert de informatie van de producent, je biedt aan de vrouw van advies te dienen bij het kopen van een nieuwe regenjas en geeft haar haar geld terug.
C Je verstopt je achter in de winkel en hoort hoe een collega
10
Een man heeft een trui gekocht in de uitverkoop. Vier weken na aankoop komt hij terug omdat het ding helemaal is gaan slobberen.
A Je biedt hem compensatie aan in de vorm van een tegoed-
haar wegstuurt.
8
bon, want al was het in de uitverkoop, een trui hoort niet zo snel te verslonzen.
B Je vertelt hem dat hij dan maar geen kleren in de uitverkoop moet kopen, want dan geldt recht op retour niet.
Een meisje wil een spijkerbroek afrekenen met een cadeau-
C Je informeert of de man de trui wel op de handwas heeft
bon die ze anderhalf jaar geleden voor haar verjaardag
gewassen en niet onzorgvuldig heeft gebruikt. Daarna geef
heeft gekregen.
je de man keurig zijn geld terug als hij je de kassabon geeft.
Puntentelling 1 A = 2, B = 3, C = 1
6 A = 1, B = 2, C = 3
18-24 punten
2 A = 2, B = 1, C = 3
7 A = 2, B = 3, C = 1
Je doet je best. Je inschattingsvermogen voor wat betreft de
3 A = 3, B = 1, C = 2
8 A = 1, B = 3, C = 2
rechten van de consument laat je af en toe in de steek. Maar als
4 A = 3, B = 1, C = 2
9 A = 3, B = 2, C = 1
je je iets beter inleest en af en toe een collega om hulp vraagt
5 A = 2, B = 1, C = 3
10 A = 2, B = 1, C = 3
zal je uiteindelijk tot een goede oplossing komen.
terug. De tas is vaal én hij heeft afgegeven op haar dure mantelpakje. Ze wil niet alleen het geld voor de tas terug,
CONCLUSIE: 10-17 punten
25-30 punten
maar ook een schadevergoeding voor haar kleding.
Oei, jij vormt een gevaar voor je werkgever. Je hebt van rechten
Wat mag je werkgever blij zijn met jou! Je weet alles van de
A Omdat de tas vaal is, mag ze hem ruilen voor een nieuwe,
en plichten weinig kaas gegeten. Naar een goede oplossing
rechten en plichten van consument en winkelier. En daarnaast
zoeken voor een probleem is iets wat je nog nooit hebt gedaan.
probeer je als een probleem zich voordoet het op een klant-
maar geld voor haar kleding krijgt ze niet.
B Het enige wat ze van jou kan krijgen, is het heen-en-weer!
Je doet er beter aan om je werkgever te vragen of je de
vriendelijke manier op te lossen, zodat de klant ondanks het
het shirt is drie weken geleden gekocht en op de bon staat:
Ze heeft die tas vast in de wasmachine gegooid en
verkoopvoorwaarden eens kan inzien of dat je een cursus
geleden verdriet toch de zaak trouw blijft. Petje af!
‘ruilen binnen 8 dagen’.
vervolgens nat tegen haar pakje gehouden.
rechten en plichten kunt volgen.
A Je vertelt haar dat ze beter een andere rok bij het shirt kan
C Een tas die vaal wordt binnen vier weken deugt niet. Ze krijgt
kopen, en laat haar wat rokken zien. De ruilperiode is immers
een nieuwe. Ook bied je aan het mantelpakje te laten
voorbij.
reinigen.
32 FashionFloor herfst 2007
Sommige verkoopvoorwaarden kunnen per winkel verschillen, kijk daarom op www.consumentenautoriteit.nl voor de algemene regels.
FashionFloor herfst 2007
33
RETROTREND
DE DAS IS WEER SMAL Pim Fortuyn bracht in Nederland de brede stropdas in de mode. En onlangs werd op de Parijse catwalks de smalle variant opnieuw geïntroduceerd. Een stukje historie omtrent deze ‘halszaak’. TEKST: Irma Puma FOTOGRAFIE: ANP Photo
JAARLIJKS VERANDEREND BREEDTEBEELD De stropdas vindt zijn oorsprong in een halsdoek waarmee vroeger etensresten uit de mondhoeken werden geveegd, voorhoofden gewist
DANKZIJ CROCKET EN TUBBS WERD DE SMALLE DAS EEN ONMISBAAR ITEM
en wonden gedept. In chiquere kringen werd de halsdoek als een sierlijke grote strik gedragen. Het waren de Amerikanen die eind 19e eeuw baalden van het gevaarte onder de adams-appel, en onder hun invloed nam de stropdas langzaam maar zeker zijn huidige vorm aan. De breedte van de das is elk jaar weer aan verandering onderhevig. Zo vinden we dit jaar – ook bij de klassieke modehuizen – veel smalle exemplaren, die bovendien simpel en slank worden geknoopt.
Voor de gehele collectie en dealerinformatie kijk op: www.zınzı.nl
DE SMALLE OORSPRONG Het smalle (zwarte) stropje vindt zijn oorsprong in de jaren ’50 en ’60 van de vorige eeuw, toen nozems en andere vetkuiven het reepje stof rond hun nek tot vast onderdeel van hun outfit bestempelden. Rock&roll! In de jaren ’80 – de tijd van de punk en de ska – ontstond in Engeland een samensmelting van beide muzieksoorten, de two-tone ska, bekend van onder meer Madness. Mannetjes in zwarte pakken, met gleufhoedjes, geforceerde bewegingen én... smalle zwarte dassen! Ook het duo James Belushi en Dan Aykroyd droeg bij aan de ‘verhipping’ van het fenomeen. Dit door hun weergaloze optreden in de blockbuster ‘The Blues Brothers’. Op televisie zorgen Crocket en Tubbs (Don Johnson en Philip Michael Thomas) uit de serie Miami Vice ervoor dat de smalle das een item wordt dat niet mag ontbreken in de kast van de trendy man in de eighties. In de jaren ’90 nam die hipheid weer af, om vervolgens compleet uit beeld te verdwijnen. Maar anno 2007 – met de enorme revival van de eighties – is de smalle stropdas weer helemaal terug.
34 FashionFloor herfst 2007
Hot in Italië, nieuw in Nederland zınzı zilveren bedels (Charms) zijn gemakkelijk te combineren en door de sluiting snel te verwisselen. Maak je eigen armband of collier. Kies uit meer dan 100 verschillende modellen en kleuren. Prijzen vanaf g8,95. Voor de gehele collectie en dealerinformatie kijk op: www.zınzı.nl
De opleiding start!
• Mode-Adviseur • Sportvak-Adviseur • Schoen-Adviseur • Specialist
• Manager • Bodyfashion • Styling en kleur • Textielwarenkennis • In-Company trainingen )NSCHRIJFFORMUL
IER
Eigen achterna am* Achternaam echtgen o(o)t(e) (eventue el) Roepnaam
(Door Detex in te vullen)
Eerste naam voluit* Geboortedatum
Deelnemerscode:
Opmerkingen:
Overige voorlette rs
Geboorteplaats*
Branche
man/vrouw**
Mode
Straatnaam en nummer Postcode/plaats
Sport
Schoenen
Geannuleerd door:
E-mail
Detex
Telefoon privé
Telefoon zaak
Volg één van de praktijkgerichte opleidingen van Detex, zodat je straks meer en beter kunt verkopen. Daardoor ga je met nog meer plezier werken. En je versterkt je eigen positie binnen de organisatie. Met een Detex-diploma krijg je vaak niet alleen salaristoeslag maar kun je ook hoger worden ingeschaald in het functiewaarderingssysteem. Kortom, je gaat er alleen maar op vooruit!
Mobiel
/FFICIáLE TENAA
MSTELLING
$OORHALEN WAT NIET VAN TOEPASS
Invullen als bedrijf betaalt
Naam bedrijf
ING IS
:
Naam contactp ersoon
Adres
Postcode/plaats
man/vrouw**
Telefoon contactp ersoon
E-mail
Naam betaler
Handtekening
betaler
/NDERGETEKENDE
VERKLAART ZICH BE
Ik schrijf mij in
1.
KEND EN AKKOORD
voor de opleid
1e keuze
RWAARDEN
ZOALS VERMEL
D OP DE ACHTERZIJD
E VAN DIT FORMULIE
Plaats 2e keuze
Aanvangsdatum
2.
2e keuze
Plaats 1e keuze
Aanvangsdatum
1e keuze
Plaats 2e keuze
Aanvangsdatum
3.
2e keuze
Plaats 1e keuze
Aanvangsdatum
1e keuze
,ET OP 3TUUR EE
N DUIDELIJKE KOPI
Plaats 2e keuze
Aanvangsdatum E VAN RIJBEWIJS P
ASPOORT OF IDENTI
2e keuze
TEITSKAART MEE
etekende meldt zich aan voor bovengenoem bijbehorende exame de opleiding(en ns en verklaart ) of training(en) zich akkoord en zoals vermeld inclusief eventu bekend met de op de achterzijde eel studievoorwaarden van dit formul 2006/2007 ier. Datum Handtekening deelnemer
Detex Opleidingen, succes verzekerd! 260194 Inschrijffo
Opsturen of faxen naar: Detex Opleidi ngen • Drieber T 0343 412410 gsestraatweg • F 0343 414944 11, Doorn • Postbu • E
[email protected] s 183, 3940 AD • www.detex.nl Doorn
rmulier 2006-2007
.indd 2
Download het inschrijfformulier op www.detex.nl of bel 0343 412410 T 0343 412410 • F 0343 414944 • E
[email protected] • www.detex.nl
MET DE STUDIEVOO
ing/training:
Plaats 1e keuze
Aanvangsdatum
Onderg
Detex Opleidingen • Driebergsestraatweg 11, Doorn • Postbus 183, 3940 AD Doorn
Deelnemer Datum:
R