Met onze speciale dank aan onderstaande sponsors die dit concert mede mogelijk hebben gemaakt:
Amartech Technical Marine Equipment Engineering & Consultants – Hardinxveld
zaterdag 6 maart 2004 BETHLEHEMKERK TE PAPENDRECHT
Ad de Wit Marktkramenverhuur - H.I. Ambacht Rabobank Papendrecht - Alblasserdam Taxi- en koeriersbedrijf Noordhoek - Papendrecht Drukkerij Schuurman b.v. - Papendrecht
Georganiseerd door: CHRISTELIJK GEMENGD KOOR ”ASAF”
uit Papendrecht o.l.v. Ton van der Horst
Gebr. de Koning b.v. - Papendrecht Drukkerij van der Horst - Hilversum Bakkerij Adriaan Vlot - Papendrecht Fruithandel van Os - Papendrecht
Met medewerking van: CHRISTELIJK MANNENKOOR ”SALVATORI”
uit Nunspeet o.l.v. Marcel van de Ketterij BARITON:
Henk Dijkhuizen ORGANISTEN:
Ton van der Horst en Marcel van de Ketterij
Vertalingen: 9a) Santo: Heilig, heilig heilig, mijn hart aanbidt U; met mijn hart zeg ik U: Heilig bent U Heer. 9 b) Praise the Lord Prijs de Heer, wiens wonderdaden wij zien, Halleluja! Halleluja! Heiligen in Gods hoven hier beneden, Halleluja! Halleluja! Engelen rond Zijn troon daarboven, Halleluja! Halleluja! Iedereen die God’s liefde aanschouwt en deelt, Halleluja! Halleluja! Refrein: Zing voor de Heer, o zing Halleluja. Zing voor de Heer, o zing Halleluja. Zing voor de Heer, o zing Halleluja. Zing voor de Heer, zing voor de Heer! Trompetten, laat uw muziek luid opstijgen. Halleluja! Halleluja! Luit en harp, neem deel aan de lofprijzing. Halleluja! Halleluja! Violen en pijpen, en cimbalen klinken; Halleluja! Halleluja! Laat uw vreugdevolle tonen weerklinken. Halleluja! Halleluja! Refrein: Van de aarde naar de hemel en van de hemel naar de aarde. Halleluja! Halleluja! Vertel de wonderen, zing van God’s grootheid. Halleluja! Halleluja! Oud en jong, van kust tot kust. Halleluja! Halleluja! Prijs God, prijs Hem voor eeuwig! Halleluja! Halleluja!
Het Chr. Mannenkoor “Salvatori” is in 1972 opgericht. Op de oprichtingsvergadering waren 23 leden aanwezig terwijl er op de eerste repetitieavond (22-08-1972) 31 leden aanwezig waren en 3 leden met kennisgeving afwezig. In de loop der jaren zijn er diverse LP’s en CD ’s gemaakt. Jaarlijks worden er diverse concerten en zangavonden georganiseerd. Traditioneel is in november het jaarlijkse najaarsconcert en in december ons eigen kerstconcert in de Hervormde Kerk te Nunspeet. Verder zingen we ieder jaar in juni als afsluiting van ons zangseizoen in ' De Bunterhoek'voor een heel dankbaar publiek. Ook verlenen we op uitnodiging van de oranjevereniging Nunspeet, sinds 2000 jaarlijks onze medewerking aan een Oranje-zanguur in de Hervormde Kerk te Nunspeet. Tussendoor zingen we op uitnodiging van diverse liefdadigheidsinstanties. In mei 1997 herdachten we ons 25-jarig jubileum met een 2-daagse busreis naar Duitsland. In 1976 werd om de koorkas te spekken de eerste rommelmarkt gehouden wat is uitgegroeid tot een jaarlijkse traditie. Verder worden er enkele malen per jaar worstenacties gehouden. In december worden er traditioneel heerlijke oliebollen en appelflappen gebakken. Vanaf 1995 dirigeert Marcel van de Ketterij “Salvatori”. Veel heeft hij ons de laatste jaren geleerd. “Salvatori” betekent “redder - helper”. Het koor zingt uitsluitend Nederlandstalige psalmen, gezangen en geestelijke liederen. Lang niet alle uitnodigingen kunnen we aannemen, maar wel proberen we alle aanvragen zoveel mogelijk tegemoet te komen (bijv. een ander jaar). In het zingen proberen we zoveel mogelijk naar buiten te brengen onze doelstelling “Soli Deo Gloria” (God alleen de eer)! Het koor repeteert iedere dinsdagavond van 19:45 – 21:45 uur in de Chr. Ger. Kerk aan de Vlierweg/Bloemhofweg. Er heerst op de repetitieavonden altijd een ontspannen sfeer waar de saamhorigheid hoogtij viert. Het aantal leden is nog steeds in de stijgende lijn, op dit moment hebben we 105 leden. Natuurlijk zijn nieuwe (jonge) leden nog steeds van harte welkom. Houdt u/jij van zingen kom dan vrijblijvend een of meerdere repetitieavonden bijwonen. Bezoek voor meer informatie onze website www.salvatori.nl
Op 6 juni 1945 werd het Chr. Koor ASAF opgericht. Het begon als Mannenkoor met 16 leden. Reeds een maand na de oprichting van het Mannenkoor volgde het vrouwenkoor ASAF waarvoor 35 leden zich aanmeldden. In 1947 werden vervolgens het kinderkoor ASAF en het jongedameskoor ASAF opgericht. Men spreekt dan over "ASAF' s Zangkoren". Op 15 september 1960 werd besloten deze koren, behalve het kinderkoor samen te voegen tot een gemengd koor. Dit gemengde koor startte met 35 leden en is uitgegroeid tot een koor dat momenteel 133 leden telt. Sinds juni 1997 heeft dirigent Ton van der Horst uit Kortenhoef de leiding over het koor. In het verleden heeft ASAF een 6-tal langspeelplaten gemaakt, al of niet in combinatie met andere koren. Ook heeft het koor de laatste jaren haar medewerking verleend aan de opnames van enkele CD' s terwijl er tevens drie solo CD’s zijn uitgebracht waarvan één met Passie- en Paasliederen (“In het vroege Morgenlicht”) en twee met geestelijke muziek van uitéénlopende genre’s (“De wereld zal juichen” en “Prijst Zijn Grootheid”). Tijdens dit concert zal de nieuwste CD “Bereid de weg des Heeren” gepresenteerd worden. Gemiddeld wordt twee maal per jaar een, door het koor zelf georganiseerd, concert gegeven. Ook wordt er regelmatig medewerking verleend aan zangavonden en concerten in samenwerking met andere koren. Op uitnodiging van de Evangelische Omroep verleende men verschillende malen haar medewerking aan radio- en t.v. opnamen. Ook het geven van zangavonden in verpleeg- en verzorgingstehuizen behoort tot de activiteiten van het koor. De doelstelling van het koor, nl. door middel van zang de Naam van God groot maken, klinkt heel duidelijk door in de liederen die het koor ten gehore brengt, zowel in het nederlands- als ook in het buitenlandstalige repertoire. ASAf heeft inmiddels 8 buitenlandse koorreizen gemaakt naar o.m. Engeland, Zwitserland, Tsechië en Oostenrijk (5x), de laatste reis dateert van september 2003 en ligt nog vers in het geheugen. De leden van het Christelijk Gemengd Koor ASAF repeteren elke maandagavond van 20.00 - 22.00 uur in de bovenzaal van Hervormd Centrum De Ark, Rubensstraat 35 te Papendrecht. U bent van harte welkom om geheel vrijblijvend een repetitie-avond van ons koor bij te komen wonen Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Ina ’t Jong, 078-6159475 of een bezoekje brengen aan onze website www.asafpapendrecht.nl
Noteert u ook alvast deze datum in uw agenda: 28 mei 2005: Jubileumconcert i.v.m. het 60-jarig bestaan van ASAF in de Bethlehemkerk te Papendrecht. M.m.v. het Groot Nationaal Strijkorkest, André de Jager - orgel, Judith Sportel - sopraansoliste De concerten van SALVATORI vinden plaats op D.V.: Vrijdag 2 april 2004 in Zeist Zaterdag 1 mei 2004 in Doornspijk Zaterdag 22 mei 2004 in Tiel Zaterdag 9 oktober 2004 in Goes Zaterdag 13 november 2004 (najaarsconcert) in Nunspeet Zaterdag 11 december 2004 (Kerstconcert) in Katwijk Woensdag 22 december 2004 (kerstconcert) in Nunspeet
13.
GEZAMENLIJKE KOREN:
a) Heer ik hoor van rijke zegen b) Psalm 42
PROGRAMMA arr. M. van de Ketterij J. Propitius
1. 14.
UITLEIDEND ORGELSPEL
Wij hopen dat u van dit concert genoten hebt. Wilt u de koren nogmaals horen? Dat kan! Bij de uitgang van de kerk heeft u gelegenheid om een of meerdere CD’s te kopen. Ook bent u van harte welkom bij één van onze volgende concerten: Voor ASAF vinden deze plaats op D.V.:
7. Gods vriend’lijk aangezicht heeft vrolijkheid en licht voor all’ oprechte harten ten troost verspreid in smarten. Juicht, vromen, om uw lot; verblijdt u steeds in God; roemt, roemt Zijn heiligheid; zo word’ Zijn lof verbreid voor al dit heilgenot.
11 juni 2004: Grote Kerk Dordrecht concert i.s.m. Herv. Ger. Jongerenkoor “Tehillah” uit Dordrecht o.l.v. Ad Holster, orgel: Jeroen de Weerdt en André de Jager ?? september 2004: Zangavond georganiseerd door Stichting “de Hoop” Exacte datum en locatie nog niet bekend.
20 december 2004: Kerstzangavond georganiseerd door de activiteiten raad van de Hervormde Gemeente i.s.m. Christelijk Jeugdkoor "Friends" o.l.v. Edwin van Dijk, Danie van de Boogaart - piano, Wim Lindhout - orgel
Psalm 97 : 1 en 7 (ritmisch)
1. God heerst als Opperheer; dat elk Hem juichend eer’; gij, aarde, zee en eiland, verheugt u in uw Heiland. Hem dekt met majesteit der wolken donkerheid; Hij vestigt Zijnen troon op heil’ge rijksgeboôn, vol recht en wijs beleid.
............................................................................................................
6 november 2004: Najaarsconcert in de Grote Kerk van Papendrecht. Severin van Dijk - dwarsfluit, Evert van de Veen - orgel
SAMENZANG:
2.
OPENING:
3.
MANNENKOOR SALVATORI:
e
door Jaap van de Ruit, 1 voorzitter van ASAF
a) Psalm 54 b) Ga mij niet voorbij
(solo: Henk Dijkhuizen)
c) Volgen
K.J. Mulder K.J. Mulder M.W. Kramer
SAMENZANG: Joh.
4.
de Heer 53 : 1 en 5
10.
5. Welzalig die ’t ervaren dat Hij hun alles is. Dan kennen z’in gevaren bezorgdheid noch gemis. Hij draagt dan in Zijn armen door alle nood hen heen. Wie steunt op Zijn ontfermen is nooit alleen (2x).
(solo: Henk Dijkhuizen)
c) Zing met vreugde 6.
BARITONSOLO - Henk Dijkhuizen
7.
ORGELIMPROVISATIE - Marcel van de Ketterij
8.
CD PRESENTATIE
9.
3. U, Vader, U zij lof op een verhoogde toon! Lof uwen eigenen, uw eengeboor’nen Zoon. Lof uwen Geest, die ons ten Trooster is gegeven, ten Leidsman op den weg naar ' t eeuwig zalig leven! U looft uw kerk alom, waar Gij die ook vergaarde; U looft wat loven kan, in hemel en op aarde!
GEMENGD KOOR ASAF:
a) Psalm 93 b) Laudate Dominum
arr. T. van der Horst arr. J. Mulder
6. Wij zegenen, o Heer, uw goedheid al den dag! Geef dat eeuw in eeuw uit, ons lied U loven mag, geef, dat wij bij uw komst onstraf’lijk wezen mogen: ontferm, ontferm U, Heer, toon ons uw mededogen! Op U steunt onze hoop, o God van ons vertrouwen: zij worden nooit beschaamd, die op uw goedheid bouwen.
arr. H. Boelee
11.
(solo: Henk Dijkhuizen)
b) Praise the Lord c) Cantate da Chiesa deel 8 d) Lof aan de Heer
MANNENKOOR SALVATORI:
a) Psalm 3 b) Als bazuingeschal des Heeren
GEMENGD KOOR ASAF:
a) Santo
30 : 1, 3 en 6
1. Wij loven U, o God, wij prijzen uwen naam! U, eeuwig'Vader, U verheft al ' t schepsel saam. Zingt serafs, eng’len zingt! Heft aan gij machten, tronen! Onafgebroken rijz'uw lied op hoge tonen! Gij, driemaal heilig zijt G'o God der legerscharen! Dat aard'en hemel steeds uw grootheid openbaren!
1. Ga niet alleen door ’t leven, die last is u te zwaar. Laat Eén u sterkte geven, ga tot uw Middelaar! Daar is zo veel te klagen, daar is zo veel geween, en zoveel leed te dragen, ga niet alleen (2x).
5.
SAMENZANG: Gezang
(solo: Henk Dijkhuizen)
c) Voor alle heil’gen d) Dank, zij U Heer
T.W. Aas
H.H. Hopson H. Bos J.W. Peterson
12.
SLUITING EN DANKWOORD e
door Alexander Bot, 2 voorzitter van ASAF
M.v.d. Ketterij K.J. Mulder arr. K.J. Mulder A. v.d. Hoeven