Member of Gold Design -

VERLINDEN JUW E L I ER O P T I EK

The craft of jewellers ONZE COLLECTIE 2014-2015 Verlinden Magazine - Nr.04 - 2014/2015 - Member of Gold Design - www.verlinden.tv

Juwelier Optiek Verlinden Pastoor Jacobsstraat 34 5454 GN Sint Hubert T 0485 451 291 [email protected] www.verlinden.tv

Openingstijden Maandag: gesloten Di t/m Do: 9:00 uur - 12:15 uur 13:15 uur - 18:00 uur Vrijdag: 9:00 uur - 12:15 uur 13:15 uur - 21:00 uur Zaterdag: 9:00 uur - 16:00 uur

Volg ons ook op Facebook:

JuwelierOptiekVerlindensinthubert

Juwelier optiek

verlinden Sint Hubert Juwelentasje cadeau bij besteding vanaf € 250,-.*

*De actie loopt zolang de voorraad strekt

Met veel plezier en trots presenteren wij u hier de nieuwste editie van ons glossy magazine. We hebben weer veel aandacht besteed aan de samenstelling van het blad, en aan de presentatie van onze zaak, onze medewerkers en onze prachtige collectie sieraden en horloges. Afgelopen jaar hebben we flink geïnvesteerd in onszelf en onze medewerkers, om ervoor te zorgen dat we u op een nog hoger niveau van dienst te kunnen zijn. En dat niet alleen: we hebben ook weer de nodige nationale en internationale beurzen bezocht, om

Bij besteding vanaf € 750,-

een cross pen kado!*

u het komend seizoen een reeks bijzondere sieraden en horloges van hoogstaande merken aan te kunnen bieden. Verder is onlangs de nieuwe website www.verlinden.tv online gegaan, waarop u de meeste sieraden en horloges uit onze topcollectie ook rustig op uw gemak thuis kunt bekijken. Wij wensen u veel leesplezier en hopen u binnenkort in onze zaak in Sint Hubert te mogen verwelkomen. Geer en Marianne Verlinden

Member of gold design

3

sieraad past bij de persoon die het draagt. Ik vind het belangrijk dat al onze medewerkers enthousiast zijn, over voldoende vakkennis beschikken en een eerlijk advies geven.’

Inhoud

1.

2.

Passie voor sieraden!

Rado Esenza touch Verlinden Magazine R53093712

Dit dameshorloge geniet extra aandacht als eerste horloge Onze goudsmeden hebben veel technische kennis en door hun Uitgever zonder kroon. De naam zegt jaren als goudsmid veel ervaring. Het vak kent veel afwisseling; Juwelier Optiek Verlinden het al: door streling van de kastvan een reparatie tot nieuw werk en alles wat daarbij hoort. Goudwww.verlinden.tv rand kunt u het horloge op de smeden is meer dan het smeden zelf. Er gaat ook veel werk zitten in juiste tijd zetten. Een bijzondere Productie & vormgeving bijvoorbeeld het bestellen van onderdelen of het uitzoeken van een Juwelier Marlot van den Hoek ontwikkeling en technologie bepaald onderdeel en de mogelijkheden daarvan. De grootste bewww.samomedia.nl maken dit mogelijk. De strakke verlinden loning is een tevreden klant. Een kleine reparatie kan veel betekenen Bladmanager Hubertbelijning van het horloge maken voor iemand. Het is mooi als je een geliefd sieraadSint kunt herstellen, Denny Stam dit daarom zo “gevoelig.” zodat het weer gedragen kan worden. Ook nieuw werk is bijzonder € 2.380,Redactie om te maken. Je kunt dan, soms uit oud goud, een nieuw sieraad creëren. DitEvelien zorgtNederhoed ervoor dat de herinnering blijft en het sieraad er U kunt kijken op www.verlinden.tv of wij dit horloge naar wens uitziet. Het is mooi om een verhaal te kunnen vertalen Eindredactie momenteel nog op voorraad hebben. naar een sieraad. Patrick Oxsener

Goudsmeden

Eenvoudige lijnen en bijzondere details,

vervaardigd in uiterst hard 18 karaats goud

en gezet met de mooiste diamant, dat zijn de sterke eigenschappen van de Typical Roos serie van ROOS1835.

08

In het getoonde model draagt de binneste

witgouden ring de diamant en wordt omvat

door de warme roségouden buitenring. Een waar beeldhouwwerk aan uw vinger. Vanaf € 1360,-

Fotografie Jean Jacques Spuisers Quality Productions

Van traditioneel tot Ebel trendy! Beluga Grande

Cover foto 14 krt Gouden ring met 0,70 ct briljant Tw/Si € 2.495,-

1216071

10

De sierlijke lijnen van dit Ebel Beluga horloge spreken veel vrouwen aan. De 36 diamanten rondVerschijning om maken het zeer bijzonder. 1 x per jaar De geblauwde wijzers en donker Juwelier Optiek Verlinden Jaargang 4 -blauwe index maken het geheel Past Jacobsstraat 34 - 5454 GN Sint Hubertoptiek Nummer 4 - 2014/2015 compleet. Het horloge heeft een 0485 45 12 91 - www.verlinden.tv verlinden diameter van 36.5 mm, een preciNiets van deze uitgave mag worden Sint Hubert sie quartz werk, een saffierglas en verveelvoudigd en/of gepubliceerd door middel van druk, kopie of is 50 meter waterdicht. welke wijze dan ook, zonder € 5.600,schriftelijke toestemming van de U kunt kijken op www.verlinden.tv uitgever. Aan de totstandkoming of wij dit horloge momenteel nog op van Juwelier Optiek Verlinden voorraad hebben. Magazine wordt de grootst 4.

20

14

mogelijke zorg besteed. De uitgever stelt zich niet aansprakelijk voor inhoudelijke fouten. De sieraden zijn niet specifiek op ware 3. grootte afgebeeld. Alle prijzen en informatie in deze uitgave zijn onder voorbehoud van drukfouten en wijzigingen. Member of Gold Design Een samenwerkingsverband van toonaangevende juweliers Voor verkoopprijzen zie www.golddesign.nl

4


Hoe mooi kan de tijd zijn

U kunt kijken op www momenteel nog op voo

Maurice LaCriox P roos 1835

SPT6008-SS002-33

Een stoere mannenkl automaat, met chron tot 200 meter wate met verwisselbare b dezelfde kleur als de plaat. Maar ook m FOPE EKA COLLECTION mooie gekleurde b dragen. Met een in 1 0,53 DIA € 8770,verstelbare timer rand 2 0,21 DIA € 9640,3 € 4210,€ 3.200,4 5 6 7 8

0,63 DIA 0,53 DIA

0,37 DIA

€ 6970,€ 5480,€ 3110,U kunt kijken op www € 2650,momenteel nog op v € 4360,-

www.

Ebel Brasilia mini 1215769

Een schitterend dameshorloge elegant chique met daarin 34 lapponia diamanten en nog eens 4 op de parelmoer wijzerplaat. Op en top Het horloge is uitgevoerd 8. Fins designmet een precisie quartz uurwerk. Het horloge 7. 6. heeft een saffierglas en is tot 50 meter waterdicht. Een horloge 5. om dagelijks te dragen waarvan u vele jaren plezier kunt hebben. € 5.100,U kunt kijken op www.verlinden. tv of wij dit horloge momenteel Member of gold design nog op voorraad hebben.

38

5

Bron is een authentiek Nederlands familiebedrijf. Sinds jaar en dag zijn wij gevestigd in de gouden zilverstad Schoonhoven. Onze drijfveer is om samen met onze juweliers een bijzonder merk op te bouwen dat geen concessies doet aan kwaliteit en ‘ouderwetse’ service biedt.

Ringen Mini Phlox, Solar en Stax in 18 karaat roségoud met champagne diamanten en roze toermalijn. € 2.850,-, € 2.175,-, € 2.325,-.

Tegen de globaliseringsstroom in, blijven wij onze juwelen in Nederland ontwerpen en vervaardigen. Om onze collectie te complementeren, voeren wij daarnaast de producten van twee bijzondere Italiaanse ateliers.

Oorbel Sushi, 18 karaat roségouden met roze beryl, champagne diamant en barokke zoetwaterparel. € 2.575,-

Al onze juwelen zijn gekeurd door de Edelmetaal Waarborg Nederland en voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen. Wij produceren onze collectie in 18 karaat goud en werken uitsluitend met natuurlijke materialen uit legitieme bronnen.

Diverse Smartflex armbanden in 18 karaat roségoud met witte diamanten of champagne diamanten. Vanaf € 2.975,-.

18 karaat roségouden ringen met zwart saffier en champagne diamanten. Vlnr. Castello € 3.550,-, Stax met champagne diamant € 2.325,- met zwart saffier € 1.975,-, Confetti met champagne diamant € 3.800,- met toevoeging van wit diamanten kusje € 3.550,-.

Ringen Stax en Mini Phlox in 18 karaat goud met verschillende kleuren saffier en diamant. Vanaf € 1.850,-.

Juwelier Verlinden Sint Hubert Thuis in het ambacht

Juwelier Optiek Verlinden kijkt naar de toekomst. Door het smeden van nieuwe plannen zorgt het bedrijf ervoor dat het ook in de toekomst een goed bestaansrecht heeft. Zo heeft de winkel onlangs de website in een nieuw jasje gestoken. Hierdoor kunt u precies zien welke sieraden op voorraad zijn. Naast al die noviteiten heeft de juwelier-optiek het ambacht hoog in het vaandel staan; bij Juwelier Optiek Verlinden staan persoonlijk advies en vakmanschap voorop!

Mevrouw Verlinden

‘Het is elke keer weer fijn om mensen te mogen helpen bij het zoeken van een mooi sieraad of horloge. Door mijn jarenlange ervaring en mijn grote interesse in sieraden vertel ik hier graag over. Sinds een aantal jaren verkopen wij BRON sieraden. Persoonlijk vind ik dit een erg mooi merk, omdat het werkt met prachtige edelstenen, verrassende ontwerpen en altijd mooie kwaliteitssieraden levert. Graag laat ik mensen zien wat een sieraad zo bijzonder maakt. Doordat ik al meer dan vijfentwintig jaar in onze zaak sta, heb ik binding met veel van onze klanten. Het is altijd belangrijk dat een sieraad past bij de persoon die het draagt. Ik vind het belangrijk dat al onze medewerkers enthousiast zijn, over voldoende vakkennis beschikken en een eerlijk advies geven.’

Passie voor sieraden! Goudsmeden

Onze goudsmeden hebben veel technische kennis en door hun jaren als goudsmid veel ervaring. Het vak kent veel afwisseling; van een reparatie tot nieuw werk en alles wat daarbij hoort. Goudsmeden is meer dan het smeden zelf. Er gaat ook veel werk zitten in bijvoorbeeld het bestellen van onderdelen of het uitzoeken van een bepaald onderdeel en de mogelijkheden daarvan. De grootste beloning is een tevreden klant. Een kleine reparatie kan veel betekenen voor iemand. Het is mooi als je een geliefd sieraad kunt herstellen, zodat het weer gedragen kan worden. Ook nieuw werk is bijzonder om te maken. Je kunt dan, soms uit oud goud, een nieuw sieraad creëren. Dit zorgt ervoor dat de herinnering blijft en het sieraad er naar wens uitziet. Het is mooi om een verhaal te kunnen vertalen naar een sieraad.

Van traditioneel tot trendy!

Juwelier Optiek Verlinden

Past Jacobsstraat 34 - 5454 GN Sint Hubert 0485 45 12 91 - www.verlinden.tv 8


Femke

‘Sinds 2006 ben ik werkzaam bij Juwelier Verlinden. Hiervoor heb ik de vierjarige opleiding tot goudsmid gevolgd in Schoonhoven. Ondanks mijn opleiding als goudsmid, ben ik meer werkzaam in de winkel. De producten materiaalkennis die ik heb opgedaan als goudsmid komt goed van pas bij het geven van advies. Vooral de afwisseling en de interactie met de klant in de winkel spreken mij aan. Ik vind het fijn om mensen te helpen aan een kwalitatief hoogwaardig sieraad die ze voor de rest van hun leven kunnen dragen: een dierbaar sieraad voor het leven. Mensen komen vaak met ideeën naar onze winkel, ik vind het een uitdaging om deze ideeën te realiseren. Als mensen komen met oude sieraden die zij willen omtoveren naar een nieuw sieraad, help ik in het ontwerpproces. Ik vind het mooi om te adviseren over producten en materialen en het vinden van een dierbaar sieraad.’

Stephanie

‘Sinds januari 2006 ben ik werkzaam bij Juwelier Optiek Verlinden. Tijdens het werken heb ik de avondopleiding juwelier in Schoonhoven gevolgd. Deze opleiding geeft een basis in productkennis en materiaalkennis. Kwaliteit en tevredenheid zijn twee belangrijke speerpunten voor mij. Heel belangrijk voor mij is om met producten te werken van hoge kwaliteit, zoals diamant. Diamant is een interessant product omdat het de hardste steen ter wereld is. Ik vind het leuk als ik mensen enthousiast kan maken over bepaalde sieraden of merken. Daarnaast wil ik mensen eerlijk adviseren, over de eigenschappen van sieraden of horloges passend bij de levensstijl van iemand, zodat zij met een fijn gevoel naar huis gaan. Het is elke keer weer een uitdaging om mensen te helpen bij het zoeken van een mooi sieraad. Om voor zowel de feestelijke als treurige gebeurtenissen in het leven een passende herinnering te verzorgen. Ik haal alles uit de kast en kijk naar de vele mogelijkheden met klanten om te zorgen dat we samen tot een goede keuze komen. Door mijn tijd bij Verlinden vind ik het fijn dat ik met sommige klanten in de loop der jaren binding krijg. Doordat ik de klant beter ken, kan ik diegene daardoor beter adviseren en ben je meer bereid om iets extra te doen.’

Iris

‘In augustus 2013 ben ik begonnen bij Juwelier Verlinden. Tijdens het werken heb ik op de vakschool in Schoonhoven een avondopleiding tot juwelier gevolgd. Deze opleiding geeft een basis in productkennis en materiaalkennis. Door mijn werkzaamheden in de winkel heb ik meer geleerd over merken en hun eigenschappen. Het werken bij Juwelier Optiek Verlinden is gevarieerd. Ik vind het leuk als er nieuwe collecties binnenkomen. Ik adviseer mensen graag over onze sieraden en het geeft me een goed gevoel als mensen tevreden zijn met hun aankoop. Het is leuk om trends te volgen, zoals de trend rosé. Het merk Bronzallure vind ik erg mooi, dit is een merk dat rosé sieraden maakt en gebruik maakt van alleen maar echte edelstenen.’

Exclusieve sieraden!

Ontdek ‘t in Sint Hubert Member of gold design

9

Rien Rozendaal

Het exclusieve Nederlandse sieradenlabel ROOS 1835 werd vier jaar geleden opgericht door Rien Rozendaal. Toch heeft het bedrijf een eeuwenlange geschiedenis als het gaat om het ontwerpen en produceren van unieke en luxe juwelen. Al In 1835 begon de familie Rozendaal met het ontwerpen en vervaardigen van sieraden. De zilveren en gouden sieraden werden gezet met roosgeslepen diamanten. Dit bijzondere slijpsel is vlak aan de onderzijde en bolgeslepen met verschillende onregelmatige facetten aan de bovenkant. Een slijpsel dat sieraden een zeer geraffineerde, unieke en elegante uitstraling geeft. Toen in de vorige eeuw het briljantslijpsel in populariteit begon toe te nemen, legde ook de familie Rozendaal zich hier steeds meer op toe. Dit resulteerde in het zeer bekende sieradenmerk Le Chic. In 2010 besloot Rien Rozendaal een nieuwe sieradencollectie onder de naam ROOS 1835 op de Nederlandse markt te introduceren. Hiermee wilde hij het min of meer vergeten roosslijpsel weer een hoofdrol geven. In zijn chique ontwerpen worden briljanten daarom op moderne wijze gecombineerd met roosgeslepen diamanten. Dit geeft de juwelen een zeer stijlvol en bijzonder karakter en maakt dat ROOS 1835 zich echt weet te onderscheiden. De glans van de diamanten is ingetogen en warm. ROOS 1835 biedt de moderne Nederlandse vrouw dan ook prachtige, persoonlijke sieraden van de allerhoogste kwaliteit. Veerman Juwelen werkt al jarenlang met veel plezier en vertrouwen samen met de familie Rozendaal. ROOS 1835 is een prachtige toevoeging aan onze sieradencollectie. Wij zijn er dan ook trots op dit hoogstaande Nederlandse ontwerp in onze collectie te hebben en nodigen u van harte uit kennis te maken met de schitterende juwelen.

10



11

Realize youR DReam David Webb - Opera Singer

1.

1 2 3 4 5 6 7

€ 1176,€ 790,€ 790,€ 980,€ 740,€ 340,€ 900,-

COLLIER ZILVER ARMBAND ZILVER ARMBAND ZILVER ARMBAND ZILVER ARMBAND ZILVER RING ZILVER OORBELLEN ZILVER

4.

2. 3.

6.

7.

5.

SWiSS PreciSiOn by

Gcwatches.com


13

Verlinden Sint Hubert Hoe mooi kan de tijd zijn…

Juwelier Optiek Verlinden wil bij de tijd blijven en daarom zijn we ook dealer van een aantal zeer mooie horlogemerken. Wij hebben onze topmerken zoals Ebel, Maurice Lacroix, Rado, Oris en Certina er goed bij staan. De meest actuele modellen hebben wij op voorraad. De tijd kun je tegenwoordig op vele andere manieren te weten komen, maar een mooi gemaakt precisiehorloge, al of niet mechanisch, blijft voor veel mensen toch een werkelijk sieraad om de pols. Elegante dameshorloges, al of niet met diamant, geven een vrouw toch extra cachet. Een stoer, groot mannenhorloge met daarin veel techniek is voor heren een genot om te dragen. Afgelopen maanden zijn onze medewerkers door diverse horlogemerken geschoold om u deskundig van dienst te kunnen zijn. We hebben ook hard gewerkt om onze horloges die we op voorraad hebben online op onze vernieuwde website te presenteren, zodat u altijd de actuele voorraad kunt bekijken. Op horloges uit ons bovengenoemd topsegment krijgt u 3 jaar volledige garantie, een extra service die het de moeite waard maakt een horloge bij Juwelier Optiek Verlinden in Sint Hubert te kopen. Zie voor de uitgebreide garantievoorwaarden www.verlinden.tv. Ontdek het in Sint Hubert, stadse allure met dorpse vriendelijkheid, goed vakmanschap, goede service, een groot assortiment en parkeren doet u gratis voor de deur.

Oris Aquis Date 73376534155

Een echte mannenklok, een stoere duiker, tot 300 meter waterdicht, met duikring, oplichtende index en een antireflectiecoating aan de binnenkant van het saffierglas. De diameter is 43mm met rubberenband en een schroefkroon. € 1.450,U kunt kijken op www.verlinden.tv of wij dit horloge momenteel nog op voorraad hebben.


Past Jacobsstraat 34 - 5454 GN Sint Hubert 0485 45 12 91 - www.verlinden.tv

14


Altijd de mooiste tijd! Oris Classic Date 73376814084

Strak en eenvoudig herenhorloge met een mooi mechanisch automatisch uurwerk. De diameter is 42 mm en het heeft een saffierglas en is 50 meter water-dicht. Een stijlvol horloge zonder toeters en bellen voor vele jaren draag-plezier. € 1.650,U kunt kijken op www.verlinden.tv of wij dit horloge momenteel nog op voorraad hebben.

Rado Esenza touch R53093712

Dit dameshorloge geniet extra aandacht als eerste horloge zonder kroon. De naam zegt het al: door streling van de kastrand kunt u het horloge op de juiste tijd zetten. Een bijzondere ontwikkeling en technologie maken dit mogelijk. De strakke belijning van het horloge maken dit daarom zo “gevoelig.” € 2.380,-

Certina DS1 Chrono C006.414.16.051.01

Deze mechanische Chronometer is een prachtig stukje Zwitsers vakmanschap. Het valjoux 7750 werk is een prachtig automatisch precisiewerk uit de ETA stal. Het horloge heeft een bol saffierglas en is evenals alle Certina DS horloges tot 100 meter waterdicht. Een doorzichtige achterdeksel maakt het mogelijk de inwendige techniek te bekijken. U kunt kijken op www.verlinden.tv of wij dit horloge momenteel nog op voorraad hebben. € 1.285,U kunt kijken op www.verlinden.tv of wij dit horloge momenteel nog op voorraad hebben.

Ebel Beluga Grande 1216071

De sierlijke lijnen van dit Ebel Beluga horloge spreken veel vrouwen aan. De 36 diamanten rondom maken het zeer bijzonder. De geblauwde wijzers en donker -blauwe index maken het geheel compleet. Het horloge heeft een diameter van 36.5 mm, een precisie quartz werk, een saffierglas en is 50 meter waterdicht. € 5.600,U kunt kijken op www.verlinden.tv of wij dit horloge momenteel nog op voorraad hebben.

Ebel Brasilia mini 1215769

Een schitterend dameshorloge elegant chique met daarin 34 diamanten en nog eens 4 op de parelmoer wijzerplaat. Het horloge is uitgevoerd met een precisie quartz uurwerk. Het horloge heeft een saffierglas en is tot 50 meter waterdicht. Een horloge om dagelijks te dragen waarvan u vele jaren plezier kunt hebben. € 5.100,U kunt kijken op www.verlinden. tv of wij dit horloge momenteel nog op voorraad hebben.

Maurice LaCriox Pontos SPT6008-SS002-332

Een stoere mannenklok, automaat, met chronograaf, tot 200 meter waterdicht, met verwisselbare band in dezelfde kleur als de wijzerplaat. Maar ook met een mooie gekleurde band te dragen. Met een inwendig verstelbare timer rand. € 3.200,U kunt kijken op www.verlinden.tv of wij dit horloge momenteel nog op voorraad hebben.

www.verlinden.tv Maurice LaCroix Eliros Date el1087-pvp01-110 Klassiek heren polshorloge met precisie quartzwerk met secondewijzer en datum. PVD verguld met een fraaie witte wijzerplaat en een bruin leren band. € 595,U kunt kijken op www.verlinden.tv of wij dit horloge momenteel nog op voorraad hebben.


15

Sport speelt een belangrijke rol in het bestaan van Maurice Lacroix. De Pontos Gronograph Retro knipoogt naar stoer horlogedesign uit de jaren zestig, en combineert dit met een sportieve hedendaagse look. Het mechanische uurwerk van de automatische stopwatch is te bewonderen door de glazen achterzijde. € 2590,-

HOOG IN DE ZWITSERSE BERGEN MAAKT MAURICE LACROIX AL BIJNA VEERTIG JAAR OP VAKKUNDIGE WIJZE PRACHTIGE MECHANISCHE MEESTERWERKEN. DE HORLOGES KENMERKEN ZICH DOOR EEN COMBINATIE VAN KLASSIEKE VORMGEVING EN EEN MODERNE TOUCH, WAARBIJ MOOIE DETAILS EN EENVOUD GEZAMENLIJK ZORGEN VOOR EEN KWALITATIEF HOOGWAARDIGE UITSTRALING. NIEUW IN DE COLLECTIE ZIJN DE AUTOMATISCHE HORLOGES UIT DE LES CLASSIQUES-LIJN, EN DE DAMESCOLLECTIE FIABA ROUND, DIE ZACHTE VORMEN COMBINEERT MET EEN VERFIJND STRAKKE STALEN BAND.

Les Classiques; automaat met saffierglas en een glazen kastbodem waardoor het uurwerk te bewonderen is. Leverbaar in diverse wijzerplaatkleuren, met stalen of lederen band. Vanaf € 1100,-

16 28

Member OF of GOLD gold DESIGN design MEMBER

De elegante Fiaba Round is leverbaar met een 32 of 28 millimeter kast, in staal of bicolor uitvoering. Wijzerplaten zijn er met romeinse cijfers of met een diamanten index. De meest feestelijke uitvoeringen hebben een met diamant bezette kast. Vanaf € 745,-


17

YOU ARE THE POWER SEIKO Kinetic is een unieke horlogetechnologie, waarin inmiddels al 25 jaar het allerbeste van traditionele en elektronische tijdmeting wordt gecombineerd. Kinetic horloges kunnen - als enige ter wereld - kinetische energie (de arm- en polsbewegingen van de drager) omzetten in elektrische energie waarmee een quartz uurwerk wordt aangedreven. Met een SUN019P1 Kinetic Diver € 650,-

afwijking van slechts 1 seconde per dag! Kinetic is één van SEIKO’s Clean Energy concepten. De kwikvrije batterijen van Kinetic horloges hoeven vrijwel nooit te worden vervangen. 1.

SNP101P1 Kinetic Prepetual € 850,-

2. SUN021P1 Kinetic Diver € 599,-

NOL SIERADEN STAAT AL 50 JAAR GARANT VOOR TIJDLOZE ELEGANTIE EN PURE EENVOUD. SRG019P1 Kinetic Direct Drive € 650,-

Maak hier kennis met de bijzondere jubileumset. Jean Jacques Smeijsters, de ontwerper, kruipt in zijn materiaal, voelt het zilver en goud volledig aan en weet daar met zijn vakmanschap vervolgens een strak belijnd en werkelijk tijdloos sieraad uit te smeden. Deze designsieraden worden in Nederland met de hand op maat voor u gesmeed. Door de perfecte samenwerking met de juwelier en/of edelsmid in het land weet Jean Jacques exact welke lijnen hij moet volgen om van zijn sieraad toch vooral úw sieraad te maken.

3.

1. Spang: € 598,2. Armband: € 558,3. Ring: € 198,-

SNP091P1 Kinetic Prepetual € 750,Member of gold design

19

Optiek Verlinden Sint Hubert Al vele jaren modieuze kwaliteitsoptiek voor een betaalbare prijs Thuis in de optiek

Optiek Verlinden kijkt naar de toekomst! Onze jarenlange ervaring en vakmanschap, moderne apparatuur en gevoel voor modieuze kwaliteitsoptiek maken dat u op het juiste adres bent voor uw volledige oogzorg.

Contactlenzen

Onze contactlensafdeling heeft klanten uit een zeer weide omgeving die het nog steeds de moeite waard vinden om hun oogzorg aan ons toe te vertrouwen. Door de jarenlange ervaring proberen wij iedere keer weer voor de beste lenzen te zorgen. Onze lenzenpakketten heb een zeer gunstige prijs kwaliteitsverhouding. Ook hebben we de kennis en apparatuur in huis om deskundig multifocale, vormvaste contactlenzen en nachtlenzen aan te passen. Wilt u ook overstappen, maak dan een afspraak. U mag de lenzen altijd vooraf proberen, zodat u zeker weet dat u ze ook daadwerkelijk met veel plezier gaat dragen.

Deskundige oogmeting!

Moderne oogmeetapparatuur! Gaston

Modieuze kwaliteitsoptiek

‘De bril: van hulpmiddel tot functionele accessoire. Voor mij is het vooral mooi dat een bril nu niet meer alleen een functie vervult, maar ook iets kan bijdragen aan je uitstraling. Het is leuk om met mensen te werken en te zorgen dat zij tevreden zijn. Deze tevredenheid hangt samen met mijn manier van werken. Ik probeer altijd zo veel mogelijk voor de klant te doen. Ook vind ik het prettig om te werken in een team met deskundige collega’s. De combinatie van optiek en mode vind ik leuk.’

Bent u toe aan een nieuwe bril dan kunt u altijd vrijblijvend binnen lopen om te kijken naar een nieuw montuur. Wij hebben altijd meer dan 1000 monturen op voorraad in diverse prijsklassen. Voor bekende merken zoals Valentino, Flair, Face a Face, Porsche Design, Pro Design, Rodenstock maar ook modemerken zoals Ray Ban, Esprit, Diesel en vele andere kunt u bij ons terecht. Door u vakkundig en eerlijk te adviseren proberen wij samen met u de juiste keuze te maken. Ook de komende jaren blijven wij weer investeren in kennis en vaardigheden om u nog beter van dienst te kunnen zijn.

Het beste draagcomfort!

Deskundige oogmeting

De optiekafdeling van Verlinden in Sint Hubert is de laatste jaren uitgegroeid tot een volwaardig optiekbedrijf. De basis begint natuurlijk met een vakkundige oogmeting. De hedendaagse oogmeetruimten zijn voorzien van de modernste oogmeetapparatuur. Door de jarenlange ervaring en goede contacten met de ziekenhuizen in de regio hebben wij een goede en betrouwbare naam opgebouwd. Wij proberen u altijd objectief te informeren over de gesteldheid van uw ogen en de hulpmiddelen die daarvoor noodzakelijk zijn. U kunt altijd een afspraak maken om uw ogen deskundig op te laten meten.

Modieuze monturen!


Past Jacobsstraat 34 - 5454 GN Sint Hubert 0485 45 12 91 - www.verlinden.tv 20


Melissa

“Zestien jaar geleden ben ik begonnen op de sieradenafdeling bij Juwelier Optiek Verlinden. Ik kon naast het werken mijn diploma halen voor de juwelier. Het leukste is om de klanten te helpen met hun nieuwe aankoop en ze ideeën te geven wat allemaal mogelijk is. Na een aantal jaren kwam er een plaats vrij bij de optiekafdeling. Het leek mij leuk om hier in verder te gaan, nieuwe dingen te leren. Ook hiervoor ben ik naar school gegaan en heb vervolgens mijn optiekdiploma gehaald. Nu heb ik een allround basis en kan ik zowel in de optiek- als in de sieradenafdeling de mensen helpen. Nadat een klant een mooie bril heeft uitgekozen vind ik het leuk om deze bril ook netjes in orde te maken en ervoor te zorgen dat een bril comfortabel zit. Een tevreden klant geeft veel voldoening. Verlinden heeft een klein team en dat maakt het ook leuk om hier te werken. We hebben met de collega’s onderling veel plezier, dat maakt dit werk extra leuk!”


21

Just say Yes! 1.

6.

6. 14 krt bicolor gouden collier 45 cm € 1.495,-. 7. 14 krt bicolor gouden creolen € 835,-. 8. 14 krt bicolor gouden ring € 535,-.

2.

7.

8.

3.

9.

4.

Bright Bicolors

10.

5.

11.

1. 14 krt gouden fantasiering met 0,19 ct briljant € 640,-. Ook leverbaar in wit- en roségoud. 2.14 krt witgouden memoirering met 0,90 ct briljant € 2.100,-. Ook leverbaar in geel- en witgoud. 3. 14 krt gouden rijring met 0,35 ct briljant € 975,-. Ook leverbaar in wit- en roségoud. 4. 14 krt witgouden solitairring gezet met 0,23 ct briljant € 925,-. Ook leverbaar in geel- en roségoud. 5. 14 krt gouden ring pavé gezet met 0,50 ct briljant. € 1.750,-. Ook leverbaar in wit- en roségoud.

9. 14 krt bicolor gouden schakelarmband € 2.695,-. 10. 14 krt bicolor gouden armband 19 cm € 675,-. 11. 14 krt bicolor gouden schakelarmband € 1.150,-.

22



23

1. 14 krt gouden ring ook met 0,16 ct briljant € 1.125,-. Ook leverbaar in geheel witgoud of rosé-witgoud. 2. 14 krt bicolor gouden ring met 0,39 ct briljant € 1.625,-. Ook leverbaar in wit- of roségoud. 3. 14 krt gouden creolen € 345,-. 3.

1.

2.

4.

7.

6.

5.

8.

Timeless elegance

I like gold..

7. 14 krt bicolor gouden creolen met 0,45 ct briljant € 1.595,-.

4. 14 krt gouden fantasiecollier 45 cm € 2.490,-. 5. 14 krt gouden fantasie armband € 1.395,-.

8. 14 krt bicolor gouden ring met 0,77 ct briljant € 2.950,-. Ook leverbaar in geheel witgoud of rosé-witgoud.

6. Geelgouden slavenarmband € 1.395,-.

24



25

Aanbiedingsset

Zoetwater parelcollier en armband met 14 krt gouden sluiting samen

VAN € 269,VOOR € 199,-

7.

6. 1. 6. 14 krt gouden collier van 42 cm met cultivé parel hanger en 0,05 ct briljant € 695,-.

2.

3.

1. Zuidzee parelcollier met 14 krt witgouden bolsluiting € 1.650,-.

7. 14 krt gouden ring met cultivé parel en 0,04 ct briljant € 820,-.

2. Roségouden collier met witgouden hart hanger met briljant € 495,-.

8. 14 krt gouden oorknoppen met cultivé parel en 0,08 ct briljant € 595,-.

9.

8.

3. 14 krt wit-roségouden collier € 1.675,-.

Warm and Pretty

10.

4.

5.

11.

4. Roségouden creolen € 195,-. 5. 14 krt wit-roségouden armband € 798,-.

9. 2 rijige cultivé parelarmband met 14 krt gouden slot € 895,-. 10. 14 krt gouden collier van 45 cm met zoetwaterparels en toermalijn € 270,-. 11. 14 krt gouden armband met zoetwaterparels en toermalijn € 160,-.

26



27

3.

4. 3. Witgouden parelring € 1.250,-. 4. Tahiti parelcollier met 14 krt witgouden bolsluiting € 995,-. 5. 14 krt witgouden ring met Tahiti en cultivé parel gezet met 0,45 ct briljant € 1.965,-. 6. 14 krt witgouden hanger met Tahiti parel en 0,08 ct briljant € 735,-.

Ready for Radiance

5.

Pretty Pearls

1.

1. 14 krt witgouden ring met 1,49 ct briljant € 4.150,-. Ook leverbaar in geelof roségoud.

2. 14 krt witgouden ring met 0,51 ct briljant € 1.850,-. Ook leverbaar in geelof roségoud.

7.

6.

2.

8.

9.

10.

7. 14 krt witgouden oorstekers met Tahiti parel en 0,18 ct briljant € 960,-. 8. Tahiti parelarmband op rekdraad € 315,-. 9. 14 krt witgouden ring met Tahiti parel € 790,-. 10. 14 krt witgouden oorhanger met Tahiti parels € 595,-.

28 03



29

5.

5. 14 krt gouden omega collier met hanger gezet met 0,19 ct briljant € 625,-.

1.

6. 14 krt gouden creolen met aanhangers gezet met 0,45 ct briljant € 1.650,-.

6.

Pretty Charming

7.

7. 14 krt gouden ring met 0,19 ct briljant € 710,-. Ook leverbaar in witgoud. 2.

Aanbieding Aanbieding 14 krt gouden slavenband met 0,52 ct briljant.

VAN € 1.995,VOOR € 1.495,-

3.

4.

8.

9.

10.

1. 14 krt witgouden Fatima hanger met 0,13 ct briljant € 499,-. Ook leverbaar in geelof roségoud.

8. 14 krt roségouden fantasiering met 0,24 ct briljant € 775,-. Ook leverbaar in geelof witgoud.

2. 14 krt witgouden harthanger rondom gezet met 0,99 ct briljant incl. collier € 1.995,-.

9. 14 krt witgouden fantasiering met 0,17 ct briljant € 725,-. Ook leverbaar in geelof roségoud.

3. 14 krt witgouden collier met harthanger totaal 0,13 ct briljant € 460,-.

10. 14 krt witgouden alliance armband met 1,00 ct briljant Wesselton/Si € 2.295,-.

4. 14 krt witgouden collier met hanger totaal 0,58 ct briljant € 1.395,-.

30



31

Cute colours

1.

2.

1. 14 krt witgouden ring met roze saffier en 0,06 ct briljant € 615,-.

4.

2. 14 krt witgouden ring met blauw saffier en 0,06 ct briljant € 615,-. 4. 14 krt bicolor gouden collier met 0,17 ct briljant € 2.395,-.

7.

5. 14 krt bicolor gouden creolen met 0,17 ct briljant € 1.115,-. 6. 14 krt bicolor gouden ring met 0,20 ct briljant € 995,-.

5.

6.

8.

3.

9. 3. 14 krt witgouden ring met briljant € 1.399,-.

Dazzling Design

7. 14 krt witgouden ring met 0,75 ct briljant € 2.200,-. Ook leverbaar in geel- en roségoud. 8. 14 krt witgouden ring met briljant € 1.249,-. 9. 14 krt bicolor gouden hanger met 0,10 ct briljant € 425,- bijpassend collier € 249,-.

32 03

Member MEMBER of OF gold GOLD design DESIGN


33

4.

3.

3. 14 krt roségouden hanger met amethist, roze kwarts, lemonkwarts en 0,05 ct briljant € 475,-. Bijpassend collier vanaf € 249,-. 4. 14 krt roségouden creolen met amethist, lemonkwarts en 0,08 ct briljant € 665,-. 5. 14 krt roségouden ring met amethist, roze kwarts, lemonkwarts en 0,08 ct briljant € 675,-.

Lovely gifts

6.

5.

Maxima s Style ’

1.

7.

1. 14 krt geelgouden hangoorbellen met citrien en 0,17 ct briljant € 725,-.

8.

9.

Aanbieding

2. 14 krt roségouden hangoorbellen met rookkwarts en 0,17 ct briljant € 725,-.

14 krt gouden oorhangers met kleurstenen

2.

AANBIEDINGSPRIJS € 99,(Prijs per paar).

6. 14 krt gouden hangoorbellen met peridot en roze kwarts € 675,-. 7. 14 krt witgouden oorhangers met citrien en 0,29 ct briljant € 1.115,-. 8. 14 krt gouden oorhangers met lemon kwarts en 0,08 ct briljant € 595,-. 9. 18 krt roségouden oorhangers met rookkwarts € 355,-.

34 03



35

The new EBEL Wave with 18K yellow gold & stainless steel case. Men’s 1,700 €. Women’s with diamonds 3,000 €.

©2014 EBEL – Ref 1216202 and 1216198 Tel 0800 020 1282

EBEL.COM

36

THE WAVE REIMAGINED. UNDENIABLY EBEL.



37

WINTER PEARL

PLANETOID VALLEYS

LAPPONIA OP EN TOP FINS DESIGN TEKST // NATASJA ADMIRAAAL

Sieradenmerk Lapponia is Fins en dat zie je terug in de filosofie. De ontwerpers halen hun inspiratie vooral uit de ongerepte natuur en laten hun sieraden voor een groot deel met de hand in Helsinki vervaardigen. Dit resulteert in hoogwaardige collecties met een artistieke uitstraling.

Veel mensen kennen Lapponia van iconische ontwerpen als de Shuttle Ring, de armband Bridge to the Moon en het collier Planetoid Valleys – dat prinses Leia droeg in de eerste Star Wars-film. Deze klassiekers worden nog altijd uitstekend verkocht en zijn uitgegroeid tot heuse collector’s items. Tegelijkertijd blijft het merk vernieuwen met prikkelende collecties. Zoals de huidige najaarslijn: My Foolish Heart.

MY FOOLISH HEART

38


Het was ontwerper Björn Weckström (1935) die aan de wieg stond van het succes van Lapponia. Naast sieradenontwerper is hij ook professor in de beeldhouwkunde. ‘Een juweel is een mini-sculptuur met het menselijk lichaam als achtergrond’, zo verwoordt hij zijn visie. Toen Weckström in 1960 samen met Pekka Anttila Lapponia begon, wilde hij juwelen ontwerpen die een vorm van kunst op kleine schaal zouden zijn.

trieel ontwerper is, en met haar moderne stijl een frisse wind laat waaien binnen het bedrijf. Ze werd door Lapponia tijdens een eigen sieradenontwerpwedstrijd; Isopahkala won met haar haar collier Winter Pearl, werd gevraagd als gastontwerper, en is inmiddels officieel toegetreden tot het designteam. ‘Ik ontwerp sieraden voor mensen die ze met trots dragen’, vertelt Isopahkala. ‘Maar zelfs als het om een groot stuk gaat, mag zo’n juweel geen monument zijn. Het moet goed voelen. Een ontwerper werkt altijd op menselijke schaal.’ TECHNISCH GEZIEN STAAN DE SIERADEN VAN LAPPONIA OP HET HOOGSTE NIVEAU: ALLE SIERADEN WORDEN IN HELSINKI GROTENDEELS MET DE HAND VERVAARDIGD

FRISSE WIND Hoewel Weckström nog altijd de drijvende kracht is achter Lapponia, zijn door de jaren heen verschillende ontwerpers het designteam komen versterken. Zoltan Popovits, Christophe Burger, Pekka Hirvonen en Chao-Hsien Kuo zijn elk verantwoordelijk voor een herkenbare eigen lijn. De jongste ontwerper is de talentvolle Mari Isopahkala (1978), die tevens indus-

HANDWERK Het oorspronkelijke familiebedrijf maakt sinds 2005 deel uit van de Kalevala Koru Group, een van de grootste Scandinavisch juwelenproducenten. Deze bijzondere non-profit vrouwencoöperatie, gevestigd in Helsinki, is diep geworteld in de geschiedenis van Finland en staat voor het behoud van natuur en culturele

erfenissen in Europa. Dat is een missie die goed past bij Lapponia: de ontwerpers laten zich inspireren door het poollandschap en willen met hun ontwerpen het gevoel uitstralen van de puurheid van de natuur. Technisch gezien staat het product op het hoogste niveau: alle sieraden worden in Helsinki grotendeels met de hand vervaardigd. Ook de bijzondere manier van matteren is handwerk. De matte witte uitstraling van de zilveren sieraden is dan ook te danken aan deze techniek in combinatie met de laag puur zilver die wordt aangebracht over het eerste gehalte zilver. Alle veertien- en achttienkaraats gouden sieraden zijn voorzien van een laag puur goud. Doordat ieder gedragen sieraad altijd weer als nieuw gemaakt kan worden in de Lapponia-fabriek, kan de drager levenslang genieten van zijn of haar aankoop. Alle zilveren artikelen zijn verpakt in een herkenbare zilverkleurige verpakking, waarin ze altijd zorgvuldig bewaard kunnen worden. Elk artikel is voorzien van een eigen naam, nummer én een certificaat. Zo weet u zeker dat u met Lapponia altijd een uniek sieraad in huis haalt.

WWW.LAPPONIA.COM

VOORUITSTREVEND

Deze onconventionele aanpak bleef niet onopgemerkt: in 1965 werd zijn collier Flowering Wall onderscheiden met een Grand Prix bij de Internationale Juwelencompetitie in Rio de Janeiro, waarmee de naam van Lapponia gevestigd was. Weckström vervulde een voortrekkersrol in het gebruik van acryl, waarmee hij een revolutie teweeg bracht in de zilverindustrie. De vooruitstrevende ontwerpen werden als extreem beschouwd en spraken aanvankelijk vooral een kleine groep kunstenaars en trendsetters aan. Daar kwam verandering in toen Yoko Ono in 1975 de ring Petrified Lake droeg tijdens een veelbesproken interview in het Amerikaanse praatprogramma The Dick Cavett Show.


39

WWW.RADO.COM

1. 2.

3.

4. 5.

Timeless

BEAUTIES

7.

6.

1. 2810ZI 2. 2805ZI

40


€225,€225,-

8.

3. 2811ZI 4. 2807ZI

€479,€239,-

5. 2809ZI 6. 7683ZI

€449,€165,-

7. 7677ZI 8. 7682ZI

€145,€85,Member of gold design

41

Adora

WITGOUDEN RING (14 KTS) : 1/0.10 VTW PRINCESS & 10/0.18 R/SI

?

VAN € 1650.VOOR € 1375.-

Legacy Collection ROSÉGOUDEN RING (14 KTS) : 1/0.10 VTW PRINCESS & 10/0.20 COGNAC & 20/0.13 R/SI VAN € 1725.VOOR € 1450.-

R&C

by

DIAMOND JEWELRY SINCE 1947 HANDMADE IN HOLLAND

EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ UW GOLDESIGN JUWELIER W W W. G O L D D E S I G N . N L

W W W. B Y R - C . N L

real watches for real people

1.

2.

3.

4.

5.

Oris Big Crown Propilot Altimeter

6. 7.

Gepatenteerd automatisch uurwerk met mechanische hoogtemeter Gesatineerde edelstalen kast Waterbestendig tot 100 meter

€ 2900,-

1. Roségouden ring met rookkwarts en briljant € 1595,- 2. Roségouden ring met amethyst en briljant € 1645,3. Roségouden collier € 325,- 4. Roségouden hanger met rookkwarts en briljant € 1375,- 5. Roségouden hanger met amethyst en briljant € 1395,6. Roségouden oorhangers met rookkwarts en briljant € 1395,- 7. Roségouden oorhangers met amethyst en briljant € 1475,Member of gold design

45

PREMIUM PARTNER OF SAUBER F1 TEAM

1.

3.

2.

PRECISELY YOUR MOMENT

1. Zilveren ring € 169,-

DS SPORT

2. Zilveren hanger inclusief collier € 189,3. Zilveren creolen € 189,-

PRECIDRIVE CHRONOGRAPH WITH 1/10 SEC.

4. Zilveren armband € 289,5. Zilveren armband € 249,-

WWW.CERTINA.COM

4.

5. Member of gold design

47

for playful minds Brons, roségoud verguld met echte kleurstenen 01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

11.

12.

ringen

13.

01. S!LK-530 collier €99,- 02. S!LK-348 armband €349,- 03. S!LK-339 armband €175,- 04. S!LK-214 wikkelarmband €349,- 05. S!LK-344 wikkelarmband €199,- 06. S!LK-330-armband onyx €125,- 07. S!LK-916 armband tigereye €119,- 08. S!LK-430 hanger €79,- 09. S!LK-349 armband €169,- 10. S!LK-731 armband €189,- 11. S!LK-910 armband/collier onyx €199,12. S!LK-911 armband/collier tigereye €199,- 13. S!LK-839 armband €149,- ringen vanaf €49,- .


49

Schitterende

Aanbieding

Van

€ 1195,-

Nú voor

€ 995,-

Aller Spanninga: hèt trouwringenmerk van Nederland Dat zijn we al meer dan 150 jaar. Onze collectie is breed en gaat van traditioneel en klassiek tot strak en trendy. Aller Spanninga heeft een zeer ruime ervaring in het creëren van maatwerk. Jullie kunnen zelfs een geheel eigen model ontwerpen en

TOPKWALITEIT Gouden ring met briljanten totaal 0.25 crt

hiermee is Aller Spanninga echt uniek in Europa. Speciale wensen? Geen probleem, vraag ons naar de mogelijkheden.

allerspanninga.com Aller Spanninga, deelnemer RTL4 & RTL5 TV programma’s

SET met bijpassende gouden hanger € 499,- (0.14 crt) en creolen € 1080,- (0.22 crt) Member of gold design

51

&

MIX MATCH

Diverse 14 krt wit-, geelof rosegouden aanschuifringen vanaf € 199,- tot € 425,Diverse 14 krt wit-, geelof rosegouden aanschuifringen met 0 ,39 ct briljant € 1.365,-

Member of Gold Design -

Recommend Documents