Mei nummer 6. Zomer 11. Gezondheid. Wooncomfort. Fietsen. Lekker genieten. Special. Mill MAGAZINE

r6 - numme M e i 2011

Zomer ‘11 Gezondheid Wooncomfort Fietsen

Mill

Special

-  

  MAGAZINE

M a g a z i n e vo o r d e l e ve n s g e n i e te r

Lekker genieten

Al ruim 35 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Uw fauteuil compleet op maat gemaakt? Welkom bij d» specialist in zitcomfort. Welkom bij Teun Arts www.teunarts.nl

Relaxfauteuils

Relaxfauteuils

Relaxfauteuils

Handmatig

op draaivoet

klassiek

+ 50 modellen

+ 60 modellen

+ 50 modellen

Designfauteuils

Kamerfauteuils

Relaxfauteuils

ook relax

ook relax

Sta- op functie

+ 30 modellen

+ 20 modellen

+ 90 modellen

Ook voor het betere bankstel, naar wens met bijpassende relaxfauteuil, bent u bij ons aan het juiste adres.

Tijdens onze opruiming zo'n 50 sets bankstellen voor WEG = WEG prijzen!

Assortiment

Inruil

Levertijd

Bezorging

Garantie

in onze 2000m showroom vindt u alle stijlen meubel voor jong & oud, groot & klein

Nu tot wel € 300,- retour voor uw oude meubel*

Onze meubelen zijn veelal uit vooraad leverbaar dus binnen 1 week

Gratis levering door heel Nederland

Enkel W-est Europees topfabrikaat met minimaal 5 jaar fabrieksgarantie

Onze sfeervolle 2000m² showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 5454 NG in St.Hubert ( Buiten de bebouwde kom. Tussen Cuijk en Boxmeer. Via navigatie: gemeente Mill aanhouden) Onze openingstijden: Dinsdag, Woensdag en Donderdag 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00, tel. 0485 - 45 29 86, www.teunarts.nl,

[email protected]

* n.v.t. op aktiemodellen en overige aanbiedingen

2

Colofon Special-Magazine Mill, is een uitgave voor Mill en omgeving. Waar genot aan gastronomie, kunst en cultuur belicht worden. Dit in samenwerking met ondernemers uit de betreffende branches. Het is een gratis magazine voor de consument. Een seizoenuitgave en

L

Het voorjaar met al zijn licht en zon geeft energie en zet je aan om te ondernemen.

bewaarexemplaar. Uitgever: Fotografie Ferry Vloet v.o.f. Redactieadres: Special-Magazine Beerseweg 27 5451 NR Mill T: 0485 45 29 43 I: www.special-magazine.nl E: [email protected] Redactie: Elly en Ferry Vloet Vormgeving: Elly en Ferry Vloet Fotografie: Ferry Vloet, Johan Verheijen en anderen Tekst en correctie: www.thewritehouse.nl - Tom Verstegen, Ferry Vloet, Ilonka Pennings Administratie: Beerseweg 27, 5451 NR Mill Met dank aan: de ondernemers Copyright: overnamen uit de inhoud van dit magazine is alleen mogelijk met schriftelijke toe-

Licht is een prachtig resultaat van vuur. Vuur, een van de vier elementen van ons bestaan, is het element van de verandering. Vuur heeft kracht, is spectaculair om te zien, maar kan ook destructief zijn. Vuur met als resultaat licht, geeft passie. Het licht laat ons groeien. Het is toch heerlijk dat je van die lange dagen hebt. Wanneer vroeg in de ochtend de zon opkomt en de natuur ontwaakt dan gaan we met frisse energie aan ons werk en genieten van die dag. In de schijn van de ochtendzon en nog omhuld met de dauw van de nacht, graast het vee in de weide en groeien er volop prachtige producten als granen, groenten en fruit op de akkers om ons heen. Heerlijke regionale ingrediënten voor een smakelijke voorjaarsmaaltijd. Die eerste lente groenten als peultjes, worteltjes en natuurlijk die heerlijke asperge, de smaak van de lente, de koningin van de groenten. Het is pure verwennerij en is een prima aanzet naar de zomer. Volop plannen zijn we aan het maken. Wordt het bouwen of verbouwen, schilderen, behangen of de grote schoonmaak? Ook de tuin wordt niet vergeten. Het terras en de buitenmeubels zijn al weer schoon en de barbecue staat al klaar om ons tijdens de eerste warme dag te laten genieten van een mooi stuk gegrild vlees of vis. Maar het ultieme van de zomer is toch wel die lange grote vakantie met zon. Lang van te voren gepland en nu al genieten van het vooruitzicht van die prachtige weken met veel zon, licht en warmte. Misschien wordt het wel een vakantie vol passie, maar zeker is het dat je weer volop energie opdoet van die heerlijk zon en de rust er omheen. Verder in het magazine lees je van de ondernemers die veel van hun energie in de presentatie van hun diensten en artikelen gestopt hebben. Deze kunnen er voor zorgen dat we die heerlijke zomer weer aangenaam kunnen beleven. Geniet van de zomer.

stemming van de uitgever. Wij

hebben

geprobeerd

de

rechthebbende(n) te respecteren.

Ferry Vloet

Special-Magazine en Ferry Vloet kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor onjuistheden en/of onvolledigheden in de opgenomen gegevens. Wij SpecialMagazine en Ferry Vloet zijn niet verantwoordelijk voor handeling

Special -MAGAZINE

van derden, welke mogelijkerwijs voortvloeien uit het lezen van deze uitgave.

3

A

Ce-Ho houdt de wereld in beweging

Al 43 jaar zorgt de familie Houweling ervoor dat via een unieke onderdelenservice menig kiepwagen of landbouwvoertuig kan blijven rijden. Ce-Ho Trucks in Mill is gespecialiseerd in het leveren van DAF- en Ginaf-onderdelen. De groothandel sloopt oude legervoertuigen en verhandelt deze onderdelen wereldwijd. Vanuit het magazijn bezorgen opvallende Amerikaanse bestelwagens de benodigde onderdelen tot bij de klant thuis. Ook worden op bestelling oude trucks omgebouwd naar de wensen van de klant. Waardoor de truck een tweede leven krijgt. Deze trucks worden tot in Afrika verkocht.

CE-HO

TRUCKS EN ONDERDELEN MILL

Ce-Ho Trucks en onderdelen Tweede Industrieweg 1 5451 GT Mill Telefoon: 0485 451424 Ce-Ho Autobedrijf Hertsweg 3a 5451 GS Mill Telefoon: 0485 470777 E. [email protected] I. www.ce-ho.nl

Het begon allemaal in 1968 toen vader Cees samen met een compagnon een bedrijf startte in Oosterbeek met de inen verkoop van gebruikte vrachtwagenonderdelen. Later verhuisde het bedrijf naar De Klomp en daarna naar twee vestigingen in Lienden en Koekange. Cornelis ging toen als schooljongen op de woensdagmiddagen en de zaterdagen mee naar de zaak. Na jarenlange samenwerking besloot zijn vader en compagnon in 1985 uit elkaar te gaan. Vanaf die tijd vestigde Ce-Ho Trucks en Onderdelen vof in Mill. Samen met zijn vader bouwde hij de zaak verder uit. Sinds 2000 leidt Cornelis de onderneming alleen. Ce-Ho Trucks en Onderdelen Ce-Ho Trucks heeft decennia ervaring in de in- en verkoop van vrachtwagens en onderdelen. De specialisatie ligt met name bij DAF- en GINAF-onderdelen, zowel nieuw als gereviseerd. Ook kan men voor andere merken bij Ce-Ho terecht. Met een magazijn van duizend vierkante meter beschikt CeHo over een ruim assortiment vrachtwagenonderdelen. Is er iets niet? Dan gaat men kijken wat een juiste oplossing is voor de klant. Er heerst een no-nonsense mentaliteit, een sfeer van aanpakken en afspraken nakomen. Klanten moeten geholpen worden, want mobiliteit moet gegarandeerd zijn. In de

ruime werkplaats worden de vrachtwagens onderhouden, gerepareerd, omgebouwd of gekeurd voor APK. Dan zijn er nog bijzondere opdrachten als speciale voertuigen, die men bouwt voor bijvoorbeeld TrekkerTrek wedstrijden. Dit jaar gaat Ce-Ho Trucks samen met het Millse bedrijf (Straal-, Spuit- & Schoopeerbedrijf Johan van Dijk) de strijd aan met een eigen krachtpatser “ Buurman en Buurman”. Ce-Ho Autobedrijf Sinds 2 jaar is de werkplaats uitgebreid met een aparte afdeling voor onderhoud van personen-, bedrijfswagens en campers. Het autobedrijf biedt een totaalservice voor elk merk auto voor zowel de particuliere autobezitter als de zelfstandige ondernemer. Hieronder valt o.a. onderhoud, reparatie, apk, airco-service, schadeherstel maar ook voor een caravan check kan men hier terecht. Uniek formule Door deze unieke formule van twee bedrijven onder een dak zorgen wij voor het blijven bestaan van het vervoer. Zoals Cornelis Houweling het zelf zegt: “ Het vervoer met zowel terreintrucks als personenauto’s blijft bestaan. En daar zorgen wij mede voor”.

5

P

LINE FOOTWEAR Een paar zoals niemand anders draagt, echt uniek naar eigen smaak en wens!

Personal Pair-schoenen

Gremmen Footwear uit Mill heeft de stoute schoenen aangetrokken. De schoenzaak durft het aan een uniek product neer te zetten, dat nergens in de regio te vinden is: Personal Pair-schoenen, die door de klant ontworpen zijn. Gremmen Footwaer staat al bijna tien jaar bekend in Mill en omstreken als de zaak voor schoenen met een hoge kwaliteit, die óók mensen met een smallere beurs goed passen. Keus genoeg voor heren, dames en kinderen. Persoonlijk De Personal Pair herenschoenen van Brabantse makelarij zijn in verschillende soorten leer te krijgen: suède en of glad leer in naturel of kleur en met of zonder print. “Combinaties zijn ook mogelijk”, aldus eigenaar Hans Gremmen. Alle leerstalen hebben we in huis om te kunnen kiezen naar voorbeeld. Daarnaast hebben we diverse paar schoenen om te passen.

6

Het oude ambachtelijke vakmanschap wordt nieuw verwerkt in een model naar eigen keuze. Je kan kiezen: een leren zool of rubberen, met een stiksel in dezelfde of een afwijkende kleur. Ter kennismaking, bij een bestelling van de Personal Pair-schoenen, krijg je er nu een bijpassende riem ter waarde van € 49,95 bij. Een bijzonder paar kwaliteit schoenen voor de prijs van € 229,95. Een paar zoals niemand anders draagt, echt uniek naar eigen smaak en wens! De Personal Pairschoenen hebben een uitneembare zool en kunnen ook voorzien worden van een aangepaste zool.

Gremmen Footwear Stationsstraat 3 5451 AM Mill 0485 45 11 96

A

Vader en zoon doen mee aan allereerste Mongol Challenge

WILBERTOORD Al toen de kinderen klein waren ging het gezin Peters rondtrekkend op vakantie. Met de camper door Europa. Vakanties aan de kust in Frankrijk zijn nog altijd niet aan de familie besteed. Maar wat vader Mat en zoon Alfons nu gaan doen, is van een heel andere dimensie. De TomTom kan in de prullenbak; de route van de Mongol Challenge staat niet op een navigator. Het tweetal gaat koersen naar het Oosten over eindeloze tracks, stofhappend en door zand ploeterend. Met aan het eind van de rit misschien wel een baard… Maar toch in ieder geval een paspoort vol met onleesbare stempels. De Mongol Challenge 2011 is géén rally, maar een uitdaging, waarbij teams met hun hiervoor speciaal geprepareerde auto voor het goede doel van Amsterdam naar Ulaan Baatar in Mongolië reizen. Een rit van bijna 11.000 kilometer over wegen van asfalt tot gras. De auto mag niet ouder zijn dan tien jaar, de motorinhoud bij voorkeur zo klein mogelijk. Deelnemers krijgen enkel een handboek als begeleiding mee en reservebrandstof voor 700 km wordt aanbevolen… De organisatie achter deze tocht begon in 2004 met de Amsterdam Dakar Challenge. Inmiddels is er een aantal van deze Challenges met bijdragen voor goede doelen. De Mongol Challenge is de nieuwste uitdaging in het rijtje en zal dit jaar voor het eerst gereden worden. De opbrengst is voor het goede doel. Er blijft niets ‘hangen’; alles wordt low-budget georganiseerd. Voorstellen

En daarin herkennen vader en zoon Peters zich. Via sponsoring halen zij zoveel mogelijk geld en middelen op voor het goede doel. Net als de auto, die de heren zelf gekocht hebben. Voor Mat en Alfons Peters zal de komende zomervakantie volledig in het teken staan van het goede doel. De beloning is een mooi, maar ongetwijfeld soms ook zwaar avontuur. Op 4 juni is de aftrap in Amsterdam, het konvooi verwacht 28 dagen later in de Mongoolse hoofdstad aan te komen. De volgende dag wordt de auto daar ingeleverd voor het goede doel. Mat is 57 jaar en zelfstandig assurantietussenpersoon bij QuinteS in Uden. Al ruim dertig jaar woont hij in Wilbertoord. Zoon Alfons is 29 jaar, woont in Cuijk en is financieel manager bij Kliniek ViaSana in Mill. “Onze gezamenlijke voorliefde voor auto’s maakt het ook mogelijk om dit soort lange en extreme reizen te maken”, zegt hij. “Voor ons is iedere kilometer weer een nieuwe uitdaging!” Mat, voormalig automonteur, bezocht diverse malen

voormalige Oostbloklanden. Alfons deed hetzelfde en legde eerder in Australië ruim 10.000 kilometer af, bivakkerend in de auto.Met deze ervaringen denkt het duo zijn belofte aan de sponsors waar te kunnen maken en deze Challenge tot een goed eind te brengen. Mat: “We hebben drie goede doelen aan onze Challenge verbonden: nieuwe en kleinere initiatieven die extra steun verdienen.”

Sponsors

Het eerste doel is een weeshuis voor kansarme kinderen in de hoofdstad Ulaan Baatar. Verder gaat er geld naar microkredieten voor blinden en slechtzienden waarmee zelfstandig ondernemerschap mogelijk wordt gemaakt. Een deel is voor Artsen Zonder Vakantie. Deze specialisten offeren hun zomervakantie op om te werken in ziekenhuizen in minder ontwikkelde landen.“ In totaal willen we naast de waarde van de auto ruim 10.000 euro aan sponsoring binnen halen”, maakt Alfons duidelijk. Alle sponsors en donateurs krijgen naast eeuwige dank er ook iets voor terug. Iedereen krijgt een eervolle vermelding op de website. Bedrijven krijgen bij sponsoring een sticker op de auto en particulieren krijgen afhankelijk van het gedoneerde bedrag een officieel ‘Team Peters’ t-shirt. “Maar dat staat ook allemaal uitgelegd op onze website” aldus Mat.

Volgen

Zowel via Twitter (@teampeters2011) als via de website is ons avontuur te volgen. “We zijn natuurlijk wel afhankelijk van de beschikbaarheid van internet, maar we proberen dagelijks ons verslag op de website te zetten” aldus Alfons. “Ook al onze voorbereidingen kun je op de site lezen en zien. Daar krijgen we al veel leuke reacties op.” Wil jij ook eeuwige dank verwerven of Team Peters volgen? Kijk dan

op hun website: www.teampeters.nl of volg ze op Twitter via @teampeters2011

7

vraag kleuradvies bij colora

kleuradvies bij jou thuis Kleuradvies hoeft helemaal niet duur te zijn. In de winkel is het zelfs gratis. Bij je thuis kan het al vanaf € 90. Bovendien krijg je bij dit advies een bon ter waarde van € 60, die je bij colora mag inruilen bij een aankoop vanaf € 300.

8

winkels met passie voor verf en kleur Verf, inspiratie en persoonlijke dienstverlening, dat zegt helemaal waarvoor colora staat. Verfplannen vragen om voorbereiding: eerst en vooral is de keuze van de verf en het verfsysteem van groot belang. De coloramedewerkers luisteren aandachtig naar de situatie en stellen een verfplan op maat op. Ze leggen uit wat er stap voor stap moet gebeuren en adviseren ook over het best te gebruiken materiaal. Daarna ga je samen kleuren kiezen. Er zijn meer dan 10000 kleuren ter beschikking, maar als je wil maakt colora ook jouw favoriete kleur op maat. Indien je helemaal het noorden kwijt bent in het rijke aanbod kleuren, dan kan je ook beroep doen op de colora kleuradviseur die op afspraak bij je thuis komt. Steeds meer mensen vragen raad aan een kleuradviseur, én terecht. In heel wat gevallen kan die net dat beetje verschil maken tussen een gewoon en een ‘waaauw’-interieur. Tijdens het kleuradvies wordt rekening gehouden met verschillende factoren, in de eerste plaats natuurlijk jouw verlangens, maar ook met de structuur en de vaste elementen aanwezig in de ruimte, zoals de vloer, de gordijnen en de meubels.

colora uden Liessentstraat 2D | 5405 AG Uden (naast Hendriks ijzerwaren) T 0413 271 587 | F 0413 264 765 [email protected] open maandag - donderdag 9u tot 18u vrijdag 9u tot 21u zaterdag 9u tot 17u

9

J

Je ziet ‘m steeds vaker hangen: de Automatische Externe Defibrillator (AED), een apparaat dat levens kan redden bij een hartstilstand. Het is makkelijker te bedienen dan je denkt. Het kan bijna niemand zijn ontgaan: deze AED’s hangen op steeds meer plaatsen in ons land, zoals bij openbare gebouwen, sportclubs, seniorencomplexen, winkelcentra en aan woonhuizen. Dit compacte draagbare apparaat helpt door middel van elektrische schokken het hartritme weer op gang. Het zijn er al tussen de 60.000 en 65.000 - en het worden er nog veel meer als het aan Toon Hermsen ligt, de oprichter van Stichting Kies voor Leven. Hij overleefde zelf een ernstige hartcalamiteit en maakte tijdens het sporten bij een van zijn andere geesteskindjes het te vaak mee dat er mensen aan overleden. Het leidde tot de oprichting van zijn stichting Kies voor Leven in 2004, met als missie: een landelijk dekkend netwerk van AED’s. Dat netwerk moet ervoor zorgen dat bij een hartstilstand binnen zes minuten kan worden begonnen met defibrilleren: het hartritme weer op gang helpen. Hermsen: “Als een AED binnen zes minuten wordt ingezet, vergroot dat de kans op overleven tot 50 à 70%. Terwijl alleen maar reanimeren 5 tot hooguit 10% overlevingskans geeft.” Sprekend apparaat Ben je getuige van een hartstilstand buiten het ziekenhuis, dan moet je altijd hulp bieden. Dit betekent: direct 112 bellen, beginnen met reanimeren en daarna defibrilleren. En als er geen AED in de buurt is, dan is het nog altijd beter om hartmassage te geven (minimaal 5 cm diep), dan om helemaal niks te doen. Iedereen in Nederland mag de AED bedienen als dit nodig is. Zodra je het apparaat aanzet, vertelt

een stem wat je moet doen. Nadat de twee zelfklevende elektroden op de ontblote borst van het slachtoffer zijn aangebracht, begint de AED met een analyse van het hartritme. Is er sprake van chaotisch trillen van het hart – circulatiestilstand genoemd, wat in 85% van de gevallen zo is – geeft de AED aan dat er een stroomstoot aan het hart moet worden toegediend. Na een druk op de knop geven de elektroden de stroom aan het hart af. Het fibrilleren stopt en het hart krijgt de kans zelf weer een normale circulatie op te bouwen.

Hermsen: “Het is een makkelijk te bedienen en veilig apparaat. Wel is het verstandig om een reanimatie- en AEDcursus te volgen, waarin je leert hoe ermee om te gaan. Bij een hartstilstand telt elke seconde. Helaas komt de ambulance vaak te laat, zeker bij wie er thuis of op het werk door wordt getroffen. Elk jaar sterven 16.000 Nederlanders aan een acute hartstilstand, van wie er 13.000 thuis overlijden. Veel van hen hadden nog kunnen leven als er een Automatische Externe Defibrillator (AED) in de buurt was geweest. Dit compacte, draagbare apparaat helpt door middel van elektrische schokken het hartritme weer op gang.

AED, daar red je levens mee Meer informatie over de AED is te vinden op: www.kiesvoorleven.nl Reanimatie- en AED cursus volgen? Ga naar www.reanimatiepartner.nl

10

M

Meulepas & Partners Administratie- & Belastingconsulenten in Mill sluiten binnenkort een convenant met de Belastingdienst waarin zij afspreken de onderlinge relatie te baseren op vertrouwen, transparantie en begrip. In het convenant zijn afspraken gemaakt over de kwaliteitsborging van kantoorprocessen en –producten, de werkwijze in het aangifteproces, het uit te oefenen toezicht en de wijzen van overleg. Als Meulepas & Partners een aangifte verzorgen voor een klant, vertrouwt de Belastingdienst op de kwaliteit van die aangifte. Door zo veel mogelijk in de actualiteit te werken worden intensieve controles achteraf overbodig. Meulepas & Partners lopen daarmee als relatief klein kantoor voorop. Na het ondertekenen van het convenant wordt een belastingaangifte direct afgetikt als definitieve aanslag. Dat is het gevolg van het convenant dat Meulepas & Partners binnenkort met de Belastingdienst ondertekenen. De naam van het convenant – Horizontaal Toezicht (hierna HT) – zegt alles over de nieuwe werkwijze van de Belastingdienst. Standaard wordt door de Belastingdienst een aangifte achteraf gecontroleerd. Door afspraken met Meulepas & Partners schaart de Belastingdienst zich voortaan naast dat kantoor en vertrouwt op het werk dat in dit geval door Meulepas & Partners wordt verricht. Voor bedrijven die aangifte doen en die zich op vrijwillige basis aanmelden als deelnemer aan het HT, heeft dat diverse voordelen. Op de eerste plaats betekent HT dat zowel het kantoor als de ondernemer zijn zaken op fiscaal gebied op orde heeft en voldoet aan alle eisen. In het bedrijfsleven zal HT als een kwaliteitskeurmerk gaan gelden. De verwachting is dat bedrijven binnen enkele jaren HT-deelname mee laten wegen bij de overwegingen om wel of geen zaken met elkaar te gaan doen.

Karstraat 4 - 5451 AV Mill - 0485 470 866

Karstraat 4 5451AV Mill Tel.: 0485 - 470 www.meulepas

Meulepas & Partners sluiten Convenant Horizontaal Toezicht met belastingdienst

Op de tweede plaats geeft HT op fiscaal gebied rust. HTdeelnemers hoeven niet bang te zijn voor bezoek van ambtenaren van de Belastingdienst voor het achteraf controleren van de administratie en ingediende aangiften. De Belastingdienst bevestigt via dit convenant dat het werk van Meulepas & Partners voldoet aan alle eisen en gunt Meulepas & Partners het vertrouwen. Een of twee keer per jaar evalueert de Belastingdienst de werkprocessen van Meulepas & Partners en wordt er zo nodig bijgestuurd. Op de derde plaats biedt HT de mogelijkheid om eventuele actuele fiscale problemen af te stemmen met de Belastingdienst en is er snel duidelijkheid doordat Meulepas & Partners korte lijnen hebben met een vaste contactpersoon bij de Belastingdienst. De toegankelijkheid van de Belastingdienst voor overleg wordt groter. Op de vierde plaats zijn deelnemers aan het HT zeker van de fiscale positie voor zover het de onder het HT ingediende aangiften betreft. Benadrukt dient te worden dat deelname aan het HT zowel voor het kantoor als voor de ondernemer plaatsvindt op basis van vrijwilligheid. Meulepas & Partners beoordelen vooraf of de ondernemer voldoet aan de eisen voor deelname aan HT. Als dat het geval is en de ondernemer ziet HT zitten, dan kan de betreffende ondernemer aangemeld worden bij de Belastingdienst. De ondernemingen die al meedoen aan het HT of die aan een proef met HT hebben meegedaan, zijn over het algemeen behoorlijk tevreden. Volgens de geënquêteerde bedrijven is deze werkwijze efficiënter en effectiever en leidt het tot een verbetering van het vestigingsklimaat. Bovendien is in de meeste gevallen de relatie met de Belastingdienst sterk verbeterd.

www.meulepas.nl

11

S

In Mill en Venray vindt u Dierenspeciaalzaak Driessen.

‘Service’ is de belangrijkste pijler bij Driessen. Iets extra’s willen doen voor de klant is voor het hele team vanzelfsprekend. Zo wordt bijvoorbeeld een grote zak hondenvoeding naar de auto gebracht en altijd uitgebreid de tijd genomen om klanten van advies te voorzien. Om dit passende en juiste advies aan te kunnen bieden, is kennis natuurlijk onmisbaar. Om die reden wordt er bij Driessen veel tijd in scholing gestoken. In combinatie met een vaak jarenlange ervaring in de praktijk mag het team zich hierdoor met recht deskundig noemen.

In beide vestigingen staat de klant centraal. Dierenspeciaalzaak Driessen wil dat de klant méér ervaart dan ‘alleen even hondenbrokken halen’. Dit willen ze onder andere bereiken door een uitgebreid assortiment aan te bieden en in te blijven spelen op de trends en ontwikkelingen

van nu, of de klant nu op zoek is naar een biologisch product of een aparter cadeauartikel. Naast een verrassend en vernieuwend assortiment wordt er in beide vestigingen veel aandacht besteed aan de aankleding van de winkel. De sfeervolle inrichting van beide filialen laat producten nog beter tot hun recht komen.

De trots van Driessen zijn de dieren. De vissen, vogels en knaagdieren worden optimaal gehuisvest, waarbij dagelijks een complete verzorging en ruim voldoende aandacht voorop staat. Blije dieren zorgen voor blije mensen! Medewerkers delen hun kennis wat betreft dierverzorging graag met derden en zorgen ervoor dat de klant altijd volledig wordt geadviseerd en met de nieuwe aanwinst de winkel verlaat. Driessen wil dat de klant zo lang mogelijk kan genieten van een gezond en gelukkig diertje.

De luxe aquariumstelling, met een diverse collectie tropische vissen en andere aquariumbewoners, de mooie dierenverblijven met verschillende diertjes zijn natuurlijk erg leuk om naar te kijken. Team Driessen nodigt u van harte uit om eens een kijkje te komen nemen in beide winkels. Dit alles maakt dat Driessen dé dierenspeciaalzaak is waar de klant alles vindt wat hij nodig heeft en waarschijnlijk zelfs nog een beetje meer.

Karstraat 27 5451 AV Mill - 0485 451 451 Raadhuisstraat 36a 5801 MA Venray - 0478 516 010 www.dierenspeciaalzaakdriessen.nl

12

E

“Lekker fietsen”.

Een gevoel dat zo’n beetje iedereen kent: lekker in de buitenlucht, samen of alleen, genieten van de natuur en de beweging. En wat is er dan leuker en fijner dan dit op een mooie nieuwe fiets te doen.

Al 22 jaar is Thijs Hendriks Tweewielers uit Wanroij dé fietsspecialist in de regio die professionaliteit, kwaliteit, vakmanschap en service hoog in het vaandel heeft staan.

Wij hebben een groot assortiment voor iedere leeftijd en voor elk fietsdoel, met daarin de mooiste fietsen - nieuw en gebruikt -, en fietsaccessoires. U vindt bij ons een fiets voor elk gebruiksdoel en in elke prijsklasse.

Stadsfietsen en Elektrische fietsen

Als dealer van Batavus, Gazelle en Rih bent u bij ons voor elk segment op het juiste adres. Van kinderfiets tot stadsfiets, van moederfiets tot omafiets. Maar natuurlijk ook voor de life-stylefiets en de elektrische fiets. Wij hebben een grote voorraad elektrische fietsen, zodat wij snel kunnen leveren en u snel kunt genieten van het gemak. De elektrische fiets ondersteunt en zorgt ervoor dat het u minder kracht kost om de pedalen rond te laten gaan. Het is veilig, comfortabel en milieuvriendelijk. Speciaal voor de elektrische fietsen hebben wij het exclusieve dealerschap in de regio voor de Ergomatic volautomatische fietsendrager. Deze fietsendrager is voorzien van een hef- en kantelsysteem, die middels een afstandsbediening word bestuurt. Hierdoor is het tillen van de fietsen niet meer nodig.  Ideaal voor mensen die er graag met de fietsen en bijhorende drager op uit trekken, maar moeite hebben om de fietsen op een drager te tillen. Racefietsen en Mountainbikes Op het sportieve vlak zijn wij zeker de specialist in de regio. Met merken als Specialized en Merida hebben wij de 2 topmerken voor uw racefiets en/of mountainbike in huis. Naast deze fietsen kunt u voor het sportieve segment ook terecht voor al uw kleding en accessoires. Niet alleen voor fietsen, accessoires en kleding, maar ook voor al uw reparaties kunt u bij ons in de moderne werkplaats terecht. Door onze medewerkers wordt u fiets altijd vakkundig gerepareerd. En lukt dit niet meteen, dan krijgt u altijd een leenfiets mee naar huis. Lukt het wel meteen, dan kunt u genieten van een lekker kopje koffie. Kortom: Voor service en kwaliteit, moet u bij Thijs Hendriks Tweewielers in Wanroij zijn. Thijs Hendriks Tweewielers Lepelstraat 17, 5446 AG Wanroij Tel: 0485-451773

www.thijshendriks.nl

13

‘n Rondje Mill en Sint Hubert, fietsen of wandelen binnen de gemeente grens en ontmoet . . .

1

‘t Centrum Jack en Francien Rooijakkers Kerkstraat 4 5451 BM Mill 0485 45 19 04 Zaterdag gesloten Café Restaurant

4

5 2

Groepsaccommodatie De Nieuwenhof en Schaapskudde Ovis & Eco Marianne van Heijningen Nieuwenhofweg 5 5451GG Mill Tel. 06-36140330

3

Restaurant Des Werelds Hoogveldseweg 1 5451 AA Mill T: (0485) 47 72 10 E: [email protected] Lunch: dagelijks van 12.00 uur tot 17.00 uur Diner: dagelijks vanaf 17.00 uur

4

b

Bij de dames

d

b

Bij de dames

d

Koffie- & Theeschenkerij Bij de Dames Lisette Evers Vliesweg 18 5453 RX Langenboom Tel 06-22815891 Onze openingstijden: Donderdag, vrijdag en zaterdag 11.00 - 17.00 uur Zondag 10.00 - 17.00 uur

5 3

1

2 6

Thijs Hendriks Tweewielers Lepelstraat 17 - 5446 AG Wanroij tel: 0485-451773 [email protected] www.thijshendriks.nl

De Ram Recreatie Fazantenweg Langenboom Fam. Geurts van Kessel 0486 45 94 10 Zon en feestdagen open,vakantieperiode Koffie, thee, kleine kaart 6

Eetcafé D.K.W. Past. Jacobsstraat 51 5454 GM Sint Hubert Ma en di gesloten wo- zon vanaf 12.00 uur kleine kaart

G

Café Zaal DKW (de Kleine Wereld) Pastoor Jacobsstraat 51 5454 GM - Sint Hubert 0485 454286 [email protected] ma-di gesloten wo-zon open vanaf 12.00 uur

Gezelligheid in Brabantse sferen. . .

DKW

DKW krijgt een nieuw jasje.

Gelegen aan de doorgaande weg van Gennep naar Uden, midden in Sint Hubert vindt u Eetcafé De Kleine Wereld. Omdat het een tikkeltje verouderd was, is de nieuwe eigenaresse begonnen om het café een nieuwe look te geven. In een trendy en moderne sfeer kunt u genieten fingerfood of een drankje.

Eetcafé

Debbie, de nieuwe eigenaresse en het personeel willen u met Brabantse gezelligheid ontvangen. Zoals ze zelf zeggen: “ Iedereen is welkom. Jong en oud, voor een kopje koffie en een krantje, een praatje aan de bar of op het zomerse terras. Een lichte lunch, een etentje voor twee, een borreltje, een groepsarrangement of een volledig verzorgde thema-avond of gewoon een avondje stappen. We hebben voor de kleintjes zelfs een leuke kinderhoek ingericht. Echt iedereen voelt zich bij ons thuis!”

Feesten en partijen

Eetcafé De Kleine Wereld is bij uitstek de zaal voor uw recepties, ontvangsten en feesten! Uiteraard kunnen we een passend diner, buffet of hapjes en een bittergarnituur verzorgen, om uw verblijf nog aangenamer te maken. Ook organiseren we feesten en zorgen we dat er voor ieder wat wils tussen zit. Een Hollandse avond, 80’s en 90’s partys, live optredens en nog veel meer. Voor vergaderen, presentaties en verenigingen is er de zaal of een kleinere aparte ruimte. Wilt u meer informatie, een afspraak of een prijsopgave? Neemt u dan vrijblijvend contact met ons op, bel even of kom gerust bij ons aan. De koffie staat klaar!

Prijsvraag

Menu kaart

Van woensdag tot en met zondag is het eetcafé geopend vanaf 12.00 uur. Kom en ontdek de verschillende gerechten van de kaart. Het anders zijn dan anderen, zit in de gerechten. Het zijn de verrassende niet alledaagse gerechten. Fingerfood, lekker makkelijk eten met de vingers natuurlijk en in een ongedwongen sfeer. De drankenkaart wordt ook uitgebreid met cocktails en diverse wijnen. Nieuwsgierig geworden? Kom dan tijdens de Sint Hubertse Kermis kijken naar de nieuwe look en geniet van fingerfood.

Wie bedenkt de nieuwe naam voor “ De Kleine Wereld?” Debbie wil een nieuwe passende naam voor het Eetcafé. Diegene die de originele naam bedenkt, wordt beloond met een verrassende prijs. De naam en de winnaar worden bekend gemaakt tijdens “Sint Hubert op z’n best. “ Inzenden kan via: [email protected], per post naar Past. Jacobsstraat 51 in Sint Hubert of in de speciale brievenbus bij de cafédeur.

Nieuwe naam Uw gegevens Fing

Me

nuk

aart

erfo

od

Naam Adres Telefoon email

16

Gerda Arts

Porselein, papier

Rob Bouw

Schilderen, beeldhouwen

Marian Govers

Schilderen, mixed media

Sjaak van den Heuvel Schilderen

Caroline Janssen Mixed media

Tiny Sommers Schilderen

Bert Verweijen Schilderen

Ferry Vloet

Fotografie, schilderen

28 & 29 MEI 2011

Vanaf zaterdag 28 en zondag 29 mei exposeert het Kunst Collectief Mill in kasteel Tongelaar. De kunstenaars van het collectief exposeren gezamenlijk met het thema “Dynamiek”. Elke kunstenaar laat van zijn of11.00-17.00 haar visie zien uur, op hettot thema elke zondag en Dynamiek. met 14 AUG Verder wordt deze prachtige lokatie aangevuld met ander werk van de kunstenaars uit Mill. Van 28 mei tot en met 14 augustus elke zondag van 11.00- tot 17.00 uur.

KASTEEL TONGELAAR www.kunstcollectiefmill. nl

Meet & Greet Ontmoet en begroet de kunstenaars van het Kunst Collectief Mill. Wilt u eens kennismaken met één van de kunstenaars of wilt u wat meer weten over zijn of haar werk ? Kom dan op een van de zondagen voor een Meet&Greet naar kasteel Tongelaar te Mill. Hieronder vindt u de agenda voor deze ontmoetingen en tussen 13.30 - 15.30 uur zijn zij zeker aanwezig. Zondag   5 juni - Gerda Arts 12 juni - Tiny Sommers 19 juni - Sjaak van den Heuvel 26 juni - Caroline Janssen 10 juli - Marian Govers 17 juli - Bert Verweijen 24 juli - Ferry Vloet 31 juli - Rob Bouw

www.kunstcollectiefmill.nl

17

D Recept van de Chef

De Chef-kok van Chalet Lohengrin in Aarle-Rixtel, Koen Vloet, wil graag met u een aspergerecept delen. Zo kunt u er thuis van genieten, maar makkelijker is het voor u als hij het kookt en het gerecht laat serveren in het restaurant van Chalet Lohengrin, natuurlijk zorgt de maitre voor een passend glas wijn. Zo wordt het een fijne middag of avond. Laat u verwennen ! Al jong toonde Koen interesse in het koksvak en net als zijn oudere broer ging hij in de leer bij René Brienen. Koken leer je niet uit de boeken maar wel door het te doen. Zijn verdere opleiding deed hij, onder andere onder leiding van Albert Kooy, bij het Willem1 College in Den Bosch. Vervolgens werkte hij in de keukens van De Bokkedoorns, Chalet Royal, de Treeswijk Hoeve, Hostellerie van Galen (door Michelin bekroonde zaken) en nog enkele anderen. Sinds al weer een half jaar verwent hij graag de gasten van Chalet Lohengrin met zijn culinaire creaties. Met het steeds opzoek zijn naar mooie verse streekproducten die natuurlijk seizoen gebonden zijn, past hij de menukaart aan. Zo wisselen de verassingmenu’s steeds met dagverse ingrediënten en blijft het een plezierige uitdaging om het de gasten steeds weer naar de zin te maken door lekker en smakelijk te koken.

Op de huid gebakken dorade filet met asperge aardappelchips en saffraan mayonaise receptuur voor 4 personen 8 AA asperges 4 dorade filets gemengde sla soorten 1 aardappel Mayonaise 1 eidooier 1 thl. mosterd 3,5 dl. maïsolie 2 eetl. azijn 4 draadjes saffraan cayennepeper (mespuntje) paprikapoeder (mespuntje) zout (snufje) Verwarm de azijn en haal het meteen van het vuur, laat de saffraan 30 min. meetrekken. Meng de dooier met de mosterd, azijn, cayennepeper, paprikapoeder en het zout. Roer met een garde en voeg druppels-gewijs de olie toe, zo ontstaat een dikke emulsie. Aardappel chips Schil de aardappel en snijd hem in een lange sliert. De sliert afspoelen en droog deppen. Frituur de aardappelslierten op 170 graden tot ze goudbruin zijn. Asperges Schil de asperges zet ze op het vuur met koud water, zout naar smaak, breng de asperge aan de kook, zet ze direct van het vuur, laat ze afkoelen in het kookvocht. Snijd ze in gelijke stukken en marineer ze in extra vergine olijfolie citroensap en peper uit de molen.

ook serveren we ze lekker traditioneel !

www.chaletlohengrin.nl

18

Dorade filet Bak de dorade op de huid in een scheutje olijfolie bij voorkeur in een anti aanbakpan als de huid goudbruin is, draai de vis om en voeg een klont roomboter toe, na 30 seconde is de vis gaar.

W

EVA een kantoor dat alles in huis heeft om u van dienst te zijn.

“Wij zijn trots op onze mensen en op onze klantenkring” Willy Willems en Tiny Wouters, directie van Eenheid voor Administratie, hebben een team van mensen waarbij ieder zijn eigen specialisme/ervaring heeft.

Elke zelfstandige moet zich elke dag weer bewijzen. Hij of zij moet zich weten te onderscheiden van de concurrentie. Daarnaast is het noodzakelijk dat een bedrijf zich voorziet van de nodige adviezen om binnen het keurslijf van de regelgeving te blijven.

De administratieve verplichtingen liegen er ook niet om!!

Belangrijk is dat een adviseur dicht bij de klant staat en tijdig de problemen van de klant onderkent. Ons kantoor buigt op een ervaring van ruim twintig jaar. Deze ervaring wordt gedeeld met de klanten op een informele én deskundige wijze. Ons team bestaat uit zeven mensen waarbij ieder zijn eigen expertise heeft. Door in uniformiteit te werken (onze naam zegt het al) zijn wij in staat om snel en proactief te informeren.

Door de goede samenwerking hebben wij de laatste jaren een gestage maar beheerste groei doorgezet. Wij werken voor ongeveer tweehonderd klanten: van zzp-er’s tot middelgrote bedrijven. Diverse klanten hebben met onze begeleiding de overgang van eenmanszaak / v.o.f. naar besloten vennootschap goed doorstaan. Onze klanten kunnen met al hun vraagstukken terecht bij ons: · Financiële administratie · Loonadministratie · Jaarrekeningen · Juridische en fiscale vraagstukken · Bedrijfseconomische vraagstukken · Fiscale aangiften van particulieren, Besloten vennootschappen en Stichtingen · Internetboekhouden met diverse applicaties via onze eigen server. Kortom: Wij zijn trots op ons team maar ook trots op onze klanten. Wij hebben niet voor niets hun vertrouwen gekregen. In het centrum van Sint Anthonis beschikken wij over een goed gefaciliteerd kantoor met voldoende parkeergelegenheid en niet te vergeten een centrale ligging dichtbij de snelwegen. Onze klanten bevinden zich voornamelijk binnen een straal van zo’n veertig kilometer, zodat de reistijden beperkt blijven. We hebben onze tarieven betaalbaar kunnen houden zonder inbreuk te plegen op de kwaliteit van de service. Daarbij is de persoonlijke relatie met de klant erg belangrijk gebleven. Bij een stagnerende economie is het belangrijk dat je samen met de cliënt tijdig weet wat de gevolgen kunnen zijn bij ongewijzigd beleid. In de loop van de jaren hebben wij het vertrouwen van de banken gewonnen en zijn wij een goede gesprekspartner geworden. Ons doel: Gezamenlijk optimale strategische keuzes bereiken. Eenheid voor Administratie Breestraat 16a 5845 AV Sint Anthonis [email protected] – www.eenheidvooradministratie.nl 0485-38 37 00

19

Win een waardebon !

Kleinschalige kinderopvang!

Gastouderbureau ROOS verzorgt al ruim 5 jaar kinderopvang in de vorm van gastouderopvang voor kinderen van 0 tot 13 jaar in een kleinschalige, huiselijke sfeer. Dit doen wij door middel van zorgvuldige bemiddeling en goed georganiseerde begeleiding tussen gastouders en vraagouders. Gastouderopvang via Gastouderbureau ROOS is een erkende vorm van kinderopvang. Voor ouders is het, onder de Wet Kinderopvang, mogelijk via de belastingdienst een vergoeding te krijgen voor de kosten.

Weet jij wat je ziet op deze foto’s ? Vertel ons waar de foto’s bij horen en maak kans op een waardebon, ter waarde van € 50,00 voor Restaurant Eten & Zo Stuur je oplossing, voor 1 augustus dus 9 namen naar: [email protected] De winnaar krijgt persoonlijk bericht. Succes!

Kerkstraat 39 5451 BM Mill 0485 455100

Restaurant Cafetaria Catering

www.etenenzomill.nl

20

Aandacht

Gastouderopvang biedt veel aandacht voor elk kind en gebeurt in de meeste gevallen bij de gastouder thuis. In deze individuele vorm van kinderopvang kunnen ouders en gastouder zaken goed met elkaar afstemmen. Dit geldt niet alleen voor praktische zaken, zoals breng- en haaltijden, maar ook voor de opvoeding van het kind. Daarnaast zijn door het flexibele karakter van gastouderopvang bijvoorbeeld ook wisseldiensten, avonden en weekeinden bespreekbaar. Het ‘woonkamereffect’ is bij gastouderopvang groot en wanneer een koppeling slaagt, is de continuïteit gewaarborgd. Het kind wordt vaak jaren bij dezelfde gastouder opgevangen.

Belang van het kind

Gastouderbureau ROOS levert maatwerk in kinderopvang. Het belang van het kind staat daarbij voorop. Opvang moet veilig zijn en een positieve bijdrage leveren aan de ontwikkeling. Zo regelen wij voor onze gastouders diverse cursussen, zoals EHBO, we verzorgen elk kwartaal de nieuwsbrief en werken wij vanuit een pedagogisch beleid en werkplan dat gericht is op gastouderopvang. Gastouderbureau ROOS heeft een oudercommissie, die de kwaliteit bewaakt en bevordert.

Onze gastouder

Onze gastouders zijn allemaal in het bezit van minimaal een helpende Zorg/Welzijn niveau 2 diploma of een certificaat “Goed Gastouderschap”. Alle gastouders beschikken over een Verklaring Omtrent het Gedrag (ook inwonende personen van 18 jaar en ouder) Alle gastouders hebben een kinder EHBO diploma en jaarlijks wordt er een risico en veiligheid inventarisatie afgenomen op alle opvanglocaties. Verder kunnen onze gastouders gebruik maken van bv een box, kinderstoel, campingbedje enz die wij gratis in bruikleen geven.

Waarom Gastouderbureau ROOS?

U zoekt opvang voor uw kindje(s). Welkom bij Gastouderbureau ROOS! Kleinschaligheid, huiselijkheid, veel persoonlijke aandacht en verzorging, flexibele opvangtijden en zo mogelijk vervangende opvang bij ziekte of vakantie zijn de belangrijkste voordelen van gastouderopvang. Bovendien betaalt u alleen de werkelijke afgenomen uren. Heeft u `s middags tot 14.00 uur opvang nodig dan betaalt u ook tot 14.00 uur. Er hoeven geen dagdelen afgenomen te worden. Ook vakanties

worden niet in rekening gebracht. Er worden regelmatig informatie avonden en activiteiten georganiseerd zoals: nieuwjaarsreceptie, paasmiddag, kaboutertocht enz.

Wensen

Wanneer u kinderopvang via Gastouderbureau ROOS overweegt, dan maken wij een vrijblijvende afspraak voor een eerste gesprek bij u thuis. Bij dit intakegesprek wordt gekeken naar uw specifieke wensen en behoeften. Weet u al op welke dagen en tijden u opvang wenst? Waar moet de opvang plaatsvinden? Bij de gastouder thuis, in uw eigen huis of een combinatie van beide? Iedere situatie is verschillend en dat vraagt om een flexibele manier van kinderopvang, namelijk gastouderopvang. Wij proberen zoveel mogelijk aan uw wensen te voldoen.

Klikt het?

Wanneer uw kind bij ons ingeschreven staat en wij denken een geschikte gastouder gevonden te hebben, dan volgt er een kennismakinggesprek met u en deze gastouder. Het is belangrijk dat het tussen u klikt en dat er wederzijds vertrouwen is. Pas dan volgt er een koppelingsgesprek. Als u begint met de opvang heeft u een proeftijd van zes weken. Na vijf weken volgt er een evaluatiegesprek; als alles naar wens verloopt, start de opvang definitief. Daarna geldt er een opzegtermijn van een maand. Natuurlijk kunt u altijd met al u vragen bij ons terecht, wij zullen u daar waar nodig blijven begeleiden en ondersteuning geven. Bent u op zoek naar een passende gastouder? Heeft u zelf een oppas gevonden en wilt u hiervoor subsidie ontvangen? Of wilt u graag gastouder worden? Op deze en andere vragen hebben wij het antwoord voor u.

Anita van Gemert Rodenweg 3 5451 NH Mill Telefoon: 06 13180151 E.:[email protected] I.: www.gastouderbureauroos.nl

21

A

Al ruim 25 jaar is Jan de Valk actief in de timmerindustrie. Gestart als leerling timmerman heeft hij zich via zelfstudie tot en met diploma vakbekwaamheid timmerfabrikant, opgewerkt tot bedrijfsleider in timmerfabrieken. Zeven jaar geleden startte Jan zijn eigen timmerbedrijf, omdat hij het directe contact met klanten en het eindproduct miste. Sinds twee en half jaar is het timmerbedrijf gevestigd in Mill. ‘Nu de fabriek helemaal klaar is, zijn we in staat sneller te produceren en daardoor nog sterker concurrerende prijzen te bieden’, aldus Jan. Vraagt u zich nu af: Wat kunnen ze dan allemaal maken? ‘Wij produceren alles wat gemaakt kan worden van hout of houtachtige producten. Wij zijn sterk in het maken van kleine aantallen zoals een enkele deur of een raam, maar ook grotere projecten spreken ons aan. Wij hebben, als voorbeeld 15 woningen voorzien van nieuwe kozijnen met ramen en deuren. Verder maken en plaatsen we dakkapellen, gootlijsten, vlonderterrassen, voordeuren, serres, schuifpuien, houtskeletbouw, trappen e.d.

www.timmerbedrijfdevalk.nl

Timmerbedrijf de Valk verwerkt alleen hout met het keur-

22

Timmer & Onderhoudsbedrijf de Valk

merk ‘MTCC’ of ‘FSC’. MTCC is een Maleisisch keurmerk dat het hout uit duurzaam beheerde bossen komt. Ook FSC wordt uit duurzaam beheerde bossen gehaald, dus wij zijn ook met het milieu en het behoud van de bossen op de wereld bezig, dit is in ons aller belang. In alle plannen wordt rekening gehouden met inbraakwering volgens het politiekeurmerk. In bestaande bouw kan men vaak nog eenvoudig driepuntssluitingen in deuren monteren of ramen inbraakwerend maken. Timmerbedrijf de Valk kan hier in adviseren, calculeren en produceren, alles via een persoon. Timmer & Onderhoudsbedrijf de Valk Contactpersoon: Jan de Valk Postduifstraat 1 5451 JS Mill 0485 80 13 18 / 06 401 945 20 [email protected]

Het komt niet vaak voor dat schildersbedrijven een spiksplinternieuwe winkel openen. In Wilbertoord begint schildersbedrijf Selten een winkel annex bedrijfspand. Een bijzonder pand waarvan wanden en plafonds zijn voorzien van uiteenlopende schilderstechnieken. Allereerst, omdat het naast winkel, ook bedrijfspand is van schildersbedrijf Selten met spuiterij, opslag en kantoren. Maar dat niet alleen. Bijna elke wand in het drie lagen tellende gebouw en delen van plafonds en vloeren voorzien van uiteenlopende schilderstechnieken. Uitzondering is de kelder, waar zich de spuitcabine en de opslag bevinden. Een autolift zorgt voor het transport van het materiaal van de begane grond naar de kelder en omgekeerd. Ambacht De decoratieve technieken die de winkel en de andere ruimten sieren, hebben een reden. “Naar klanten willen we vertrouwen en vakmanschap uitstralen: laten zien dat we het ambacht nog beheersen. In dit pand kunnen klanten kennis maken van alle facetten van ons vak”, verklaart Selten. In de ruimten zijn imitatietechnieken te zien van onder meer hout en beton, verschillende soorten behang en decoratieve wandafwerking. Tv-programma’s en vrouwen- en lifestylebladen die aandacht besteden aan behang en verf, hebben een positieve invloed, is de ervaring van vader en zoon. “Behang wordt weer meer toegepast. Ik verwacht dat de vraag verder toeneemt”, zegt Selten junior. Het schildersbedrijf adviseert over kleurgebruik, producten en technieken. “Het verbaast nieuwe klanten dat we zoveel kennis in huis hebben. Vaak hebben ze nog een vertekend beeld van de schilder. Ze weten niet dat ook een schilder gedegen advies kan geven over kleurgebruik en technieken”. Geschilderde tegelvloer Eén van de opvallende technieken is de geschilderde tegelvloer in de winkel op de begane grond. “Hiermee laten we zien dat je overal tegels kunt leggen en deze kunt schilderen in elk gewenste kleur en motief”, vertelt Selten senior.

Weth. Lindersstraat 66b 5455 GM Wilbertoord 0485 47 99 53 www.markselten.nl Winkel Schildersbedrijf Selten is een echt familiebedrijf. Vader en zoon zijn de eigenaren. Dinie, de echtgenote van Jan, doet de administratie en Marks vrouw Gerlinde runt de winkel. Het bedrijf heeft 10 medewerkers in dienst. “We zijn een all-round schildersbedrijf met als specialisatie decoratietechnieken”, zegt Mark. Door hun vakkennis kunnen ze een gedegen verftechnisch advies geven. Maar ook adviseren ze in de kleurcombinaties, de verschillende soorten behang, van modern tot klassiek en de technieken van de verschillende soorten wandafwerking. U bent welkom in de winkel van maandag tot en met vrijdag van 9.00- tot 17.00 uur en op zaterdag tot 12.30 uur. Buiten deze tijden kan er altijd een afspraak gemaakt worden voor een advies, maar ook voor het leveren of ophalen van materialen. Voor de glasservice, zeker bij breuk, is dat natuurlijk vanzelf sprekend. Wandafwerking Onze meerwaarde is kennis en advies. Dat Gerlinde in Antwerpen een schildersopleiding volgde, is zeker een plus. Het schildersbedrijf blijft echter niet stilstaan. Ontwikkelingen in de schildersbranche worden op de voet gevolgd en medewerkers worden regelmatig op cursus gestuurd. Selten heeft ook de exclusieve collectie wandafwerking van Marlise, designverf van Marlies van Wijhe, in huis. “Het zijn mooie producten. We zijn opgeleid om de verf te verwerken”, zegt Mark Selten. Op een van de wanden in het pand is Marlise Sandpearl - een wandstrutuur van glinsterend zand – aangebracht. Merkentrouw zijn ze niet. “Omdat we zoveel verschillende technieken beheersen, kiezen wij de verf. Er is geen fabrikant die alles kan leveren. We blijven het schildersambacht hooghouden”, besluit Mark.

23

Trends in sierbestrating en tuindecoratie

Op 19 maart jl. opende Erik Gabriëls zijn eigen bedrijf de ‘De Hobbelmotor’. Hij heeft van zijn hobby zijn werk gemaakt. Na jaren op de ambulance rondgereden te hebben, heeft hij zijn grote droom waar gemaakt. Hij volgde een omscholing en werd meubelmaker. De naam komt van het eerste werkstuk dat hij maakte voor zijn zoon Sjors, een hobbelmotor.

Alles voor in en om de tuin • Natuurstenen tegels • Zwembadtegels • Zwembadranden • Sierbestrating • Megategels • Tuindecoratie, o.a. beelden en ornamenten • Ontwerp en realisatie

Het adres voor authentiek houten speelgoed

Een showtuin van maar liefst 2250 m2! U raakt zeker geïnspireerd door onze compleet aangelegde tuinen. Bevers Steencentrum Nistelrode Mark Exters en William van Katwijk Canadabaan 10 - 5388 RT Nistelrode - Tel: 0412-613320 www.steencentrum.nl

Goed

voor 1

gratis kop

je koffi

KOFFIE

b

Bij de dames

d

b Geldig

Bij d e dam es

tot ein

d juni,

d

1 bon

Koffie- & Theeschenkerij Bij de Dames Lisette Evers Vliesweg 18 - 5453 RX Langenboom Tel 06-22815891 [email protected]

www.bijdedames.com

e

BON

pp



In onze showroom hebben we een ruim aanbod van houten speelgoed, voor jong en oud. Zoekt u een presentje voor een pasgeborene, dat mooie poppenhuis of die leuke brandweergarage, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Ook voor de kleine dreumes hebben we een gevarieerd aanbod, zoals loopfietsjes, kinderwagens en blokkendozen. Houten speelgoed is van een duurzame kwaliteit en heeft een solide uitstraling. Houten speelgoed staat garant voor uren speel plezier. De keukenspulletjes en houten treinen prikkelen de fantasie van het kind. Om komende zomer lekker buiten te spelen verkopen we Oudhollandse spelen. Volwassenen die hun denkvermogen willen oefenen, kunnen bij ons terecht voor 3D puzzels en uitdagend gezelschapsspelen.

Traditioneel gemaakte kindermeubels voor uw speelhoek

‘De Hobbelmotor’ maakt kindermeubilair voor uw speelhoek of wachtkamer op traditionele wijze in de eigen werkplaats. Vanuit uw idee of schets maken we deze op maat. In overleg kan gekozen worden uit verschillende houtsoorten, zodat het past bij uw overige inrichting. In onze showroom staan verschillende modellen tentoongesteld. Daarnaast verkopen we ook nieuw gemaakte kindermeubels, die geïnspireerd zijn door de klassieke modellen. U bent van harte welkom in onze showroom om de sfeer van ambachtelijk gemaakte meubels te ervaren en om het plezier van origineel houten speelgoed te beleven. Het is gelegen in het bedrijventerrein ’t Meulenveld’, aan de Molenheidseweg 8a in Mill. Na de rotonde op de Wanroijseweg: twee maal rechts.

www.dehobbelmotor.nl

Kom de rust & ruimte ervaren! Bij de dames in Langenboom...

24

E

VIDEO

Genieten van BOSE® surround sound was nog nooit zo eenvoudig.

Een goed verzorgde huid geeft een goed gevoel

*iPod niet inbegrepen. iPod is een geregistreerd handelsmerk van Apple Computer, Inc.

LIFESTYLE® V35 home entertainment-systeem Het LIFESTYLE® V35 home entertainment-systeem levert een realistische geluidsweergave voor een bioscoopervaring waarmee films, sportwedstrijden, videogames en muziek tot leven komen. En nu kunt u eenvoudiger dan ooit genieten van deze ervaring. Duidelijke berichten op het scherm helpen u bij de volledige installatieprocedure. En dankzij de afstandsbediening en de navigatiemenu’s is het systeem zo toegankelijk dat u de handleiding wellicht niet eens nodig hebt. Deze unieke combinatie van prestaties en eenvoud is alleen verkrijgbaar bij Bose.

De geautoriseerde Bose -dealer ®

Product gereed voor demonstratie

Een goed verzorgde schoonheidssalon zorgt daar dan nog eens extra voor. Beautique Rianne, de schoonheidssalon van Rianne van der Ven-van der Heijden te Mill, die geeft dat gevoel. De afgelopen maanden is de salon geheel verbouwd en opnieuw ingericht. De entree met een luxe zitje, voor het geval dat je al zou moeten wachten, is in sfeervolle kleuren geschilderd. In de ruime salon ga je genieten van de behandeling door Rianne. Als je in de comfortabele stoel ligt ervaar je, in prettig licht, een zacht muziekje en een aangename temperatuur, het verwennen en verzorgen. Rianne biedt tal van mogelijkheden om even tijd voor jezelf te nemen. De producten waar Beautique Rianne mee werkt, zijn van het merk Sothys. Het merk dat staat voor hoogstaande professionele knowhow dat zich uitsluitend richt op schoonheidsinstituten en wellnesscentra. De behandelingen van Beautique Rianne zijn afgestemd op een uitgebreide huidanalyse, iedere huid is immers anders. Ook voor overige behandelingen zoals epileren, verven, ontharen en make-up kunt u bij Beautique Rianne terecht. Vanaf de zomer van 2011, nieuw, wellnes lichaamsbehandelingen. Ervaar het zelf en maak een afspraak.

Beautique Rianne Bastaardstraat 22 5451 XT Mill 0485 34 77 www.sothys.nl

Direct uit voorraad leverbaar Kwaliteitsadvies

Hoor het verschil dat BOSE® maakt! Vraag om een demonstratie bij:

Installatie service After sales service

SP:Manders

Beeld - Geluid - Huishoudelijke apparatuur - Satelliet - Telecom Eigen Technische dienst

Service Partner

Breestraat 33b - Sint Anthonis - tel. 0485 381354 - www.spmanders.nl

25

T

Een Brokje historie en de groei naar kwaliteit . .

Thijssen-den Brok is een familiebedrijf met een rijke historie. In 1911 is dhr. Thijssen op de huidige locatie gestart met een aannemingsbedrijf. In 1979 is het bedrijf in handen gekomen van dhr. René den Brok. Zo ontstaat Thijssen-den Brok. In 1987 is men begonnen met het produceren van betonnen vloerplaten voor de verharding van industrieterreinen en kavelpaden. Enkele jaren geleden heeft Thibaud den Brok het bedrijf van zijn ouders overgenomen en verder uitgebreid. Naast de standaardproducten als keerwanden en industrieplaten is hij zich meer gaan richten op de fabricage van prefab maatwerk. Als het technisch mogelijk is, kan Thijssen-den Brok het maken. Het in eigen beheer maken van de benodigde mallen en de productie met zelfverdichtende beton (Self Compacting Concrete) maken het bedrijf zeer flexibel en garanderen ze een zeer hoge kwaliteit van het eindproduct. Het is die hoge kwaliteit die hem ook de opdrachten van de overheid geeft. Als je bij het vliegveld Volkel de aanleg van de nieuw verlichting voor de vliegtuigen ziet dan weet je nu dat een Millse ondenemer, Thibaud den Brok gezorgd heeft voor de juiste fundering. Elk zuil heeft een prefab betonnen voet en werkputten voor de bekabeling. Het geheel wordt nog afgedekt met pas gemaakte platen. Een mooi en met precisie uitgevoerde project. Prefab betonelementen zijn niet alleen van zeer hoge kwaliteit maar hebben veel meer voordelen ten opzichte van in het werk gestorte producten, ze behouden onder andere restwaarde zoals bijvoorbeeld onze standaard keerwanden lijn. Maar ook leveren deze producten een enorme tijdsbesparing op bij het aanbrengen. Je ziet dan ook steeds meer prefab-beton toegepast in architectuur, infrastructuur, openbare ruimte en recreatieve aanleg van de waterkant. Voor elke toepassing, zowel particulier als industrieel kunnen ze bij Thijssen-den Brok u een passende wand aanbieden. Afhankelijk van het gebruik worden de wanden geproduceerd in verschillende sterkteklassen. Voor de complete uitvoering van projecten bent u bij Thijssen-den Brok aan het juiste adres. Ze begeleiden het complete project van A tot Z, zodat u voor alle werkzaamheden één contactpersoon heeft. Informeer naar de mogelijkheden die ze u kunnen bieden. Thibaud den Brok

Thijssen-den Brok Roijendijk 30 5451 ND Mill 0485 45 16 57

www.tdbbeton.nl - [email protected]

26

J

HET IS BIJNA ZOVER

Juwelier optiek Verlinden in St. Hubert is in 1936 op 1 november opgericht door de gediplomeerde horlogemaker Piet Verlinden. Hij begon thuis op de boerderij met het herstellen van mechanische horloges en klokken. Samen met zijn 2 zussen bouwde hij het bedrijf uit tot een volledige juwelierszaak. De zaak werd verplaatst naar het huidige pand aan de Pastoor Jacobsstraat 34 in het centrum van St. Hubert. Omdat dhr. Piet Verlinden kwam te overlijden, is de zaak overgenomen door zijn broer Wim die er samen met zijn vrouw Tina Verlinden-Kempen een modern bedrijf van hebben gemaakt. Ongeveer 20 jaar geleden is de zaak overgenomen door zoon Geer die samen met zijn vrouw Marianne Verlinden Sparwer nog steeds de huidige eigenaren zijn. De afgelopen jaren is het bedrijf uitgegroeid tot een begrip in de weide omgeving. De juwelierszaak heeft een zeer groot assortiment in gouden en zilveren sieraden en horloges van vele bekende merken. De laatste jaren worden middels internet weer nieuwe klanten bereikt. Juweliersnet.nl wordt minimaal 1000 keer per dag bekeken en maakt het mogelijk om ook landelijk te werken. Ook de

aansluiting bij Gold Design Jewellers maakt het mogelijk de branche op de voet te volgen en u als klant de nieuwste trends en ontwikkelingen op het gebied van sieraden en horloges te presenteren. De optiekzaak met moderne oogmeetruimtes en de gediplomeerde opticiens geven u graag deskundig advies. Dhr. G. Verlinden heeft jaren als technisch oogheelkundig assistent op een oogheelkundige afdeling van een groot ziekenhuis gewerkt en kan u dan ook deskundig adviseren. Het directe contact met een lasercentrum en de professionele contactlenzen afdeling maken het geheel compleet. Ons deskundig team van medewerkers staat dan ook voor u klaar. U bent altijd welkom zeker in het komende jaar dat we 75 jaar bestaan om vrijblijvend onze zeer uitgebreide collecties te bekijken. We openen dit najaar het 75 jarig jubileum met een show van sieraden van Lapponia en wel op 13 tot en met 16 september. Kijk regelmatig voor informatie op www.verlinden. tv om te kijken wat we allemaal het komende jaar gaan organiseren.

www.verlinden.tv Pastoor Jacobsstraat 34 5454 GN Sint Hubert 0485 45 12 91

27

Idee en realisatie: Reclame & Fotografie Ferry Vloet