MAGYARORSZÁG – AUSZTRIA PHARE CBC PROGRAM 2000 Kisprojekt Alap HU-001503
Wien
Bratislava Kis-Duna
Wiener Umland-Südteil Lajta
Fertô-tó
Wiener Neustadt
N I E D E R Ö S T E R R E I C H
Nordburgenland
Du na
Mosonmagyaróvár
Eisenstadt Komárom
Rá
bc a
Niederösterreich-Süd
Gyôr
Sopron
G Y Ô R - M O S O N - S O P R O N Mittelburgenland
Leoben Kôszeg Gyö
B U R G E N L A N D
Répce
ngyö s
Südburgenland
Szombathely
V A S Veszprém
b Rá
Graz
a
Körmend la Za
Szentgotthárd Ba
Zalaegerszeg
Z A L A
Maribor Mu
ra
Nagykanizsa
Csáktornya Kaposvár Dráva
la t
on
TARTALOMJEGYZÉK
Köszöntô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Az Osztrák-Magyar PHARE CBC Program szerepe az EU csatlakozásban . . . . . . . . . . . . . . .6 Magyarország-Ausztria PHARE CBC Kisprojekt Alap 2000 bemutatása . . . . . . . . . . . . . . . . .8 A VÁTI Kht. bemutatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Regionális tervezés és fejlesztés projektek – összefoglaló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Gazdaságfejlesztés és együttmûködés (ideértve a turizmust) projektek – összefoglaló . . . . .14 Emberi erôforrások fejlesztése projektek – összefoglaló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Környezet- és természetvédelem projektek – összefoglaló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
A kiadvány a Váti Területfejlesztési Igazgatóság (FVM Területfejlesztési Phare Programirányító Iroda, 9400 Sopron, Új u. 12.) megbízásából készült. Szerkesztette: Monori Mónika, Jambrik Kristóf BME Területfejlesztési Kutatási Központ 1111 Budapest, Mûegyetem rkp. 9. www.tkk.bme.hu
3
KÖSZÖNTÔ
Nagy örömömre szolgál, hogy a VÁTI megbízásából elkészült ez a kiadvány, melynek célja, hogy a szélesebb közönséggel is megismertesse a Kisprojekt Alapot.
A Kisprojekt Alap (SPF) által támogatott projektek a személyek és közösségek közötti kapcsolatokra fókuszálnak a magyar-osztrák határ térségében. A projektek hozzájárulnak az életminôség valamint a jószomszédi kapcsolatok javításához a határ mindkét oldalán. A személyes (ún. people-to-people) együttmûködésekre épülô projektek segítik a közös érdekek és lehetôségek tudatosulását a határtérségben, és példát mutatnak arra, hogy a problémák hogyan oldhatók meg együttmûködéssel és kölcsönös megértéssel. A Kisprojekt Alapnak komoly szerepe van Magyarországnak a Strukturális Alapok fogadására való felkészülésében, mivel hozzájárul az ehhez szükséges tapasztalatok és képességek kiépüléséhez mind helyi mind regionális szinten.
A Kisprojekt Alap által támogatott sikeres projektek közt találjuk például a Büköt Lutzmannsburggal, valamint a Fertô-tót a környékbeli településekkel összekötô kerékpárutakat, a Gyôrött kialakított új CBC könyvtárat, valamint a határtérség innovációs központjait összekapcsoló KOOPERNET hálózatot. Ezek a kezdeményezések mind segítenek közelebb hozni egymáshoz az Európai Unió régi illetve új tagállamának polgárait.
Magyarország csatlakozása az Európai Unióhoz egybeesik e kiadvány megjelenésével. Bízom abban, hogy a jövôben az Európai Unió támogatási eszközei, mint például az INTERREG, építeni fognak a Kisprojekt Alap sikereire.
Thomas Wiley a Phare Osztály vezetôje, az Európai Bizottság Magyarországi Delegációja
5
6
AZ OSZTRÁK-MAGYAR PHARE CBC PROGRAM SZEREPE AZ EU CSATLAKOZÁSBAN
Az Unió által támogatott határmenti együttmûködési programok jelentôsége egész Közép- és Kelet-Európában kiemelkedô mind politikai, mind területfejlesztési értelemben, hiszen az egyes nemzetállamok területének nagy része határ menti térség, a népesség nagyon nagy része él a határok mentén. A térségre jellemzô sokszínûség, mozaikszerûség következménye, hogy ezek a programok maguk is nagyon különbözôek. Az egyes határszakaszokon nagymértékben eltérô földrajzi adottságokkal, társadalmi-gazdasági problémákkal, tervezési kultúrával, programozási környezettel, intézményi és személyek közti kapcsolatokkal találkozunk. Ebbôl következik az a gyakorlat, hogy a CBC programok összetett célrendszerû, komplex programok. Egy jól mûködô CBC programhoz számos tényezô szükséges: erôs vízió, stabil intézményi rendszer, az indításhoz jól kidolgozott projektek, amelyek határmenti
hatásúak, és amelyekben egyetértenek a felek. Széles részvételre van szükség a tervezés folyamán annak érdekében, hogy a résztvevôk érezzék: a program nem értük van, hanem általuk. Amennyiben a stratégiai tervezés ilyen széles részvételen alapul és folyamatos, biztosítva van az „életszerûsége”, és ezáltal erôsíti a résztvevôk elkötelezettségét. Bár a MagyarországAusztria Phare CBC program nem minden politikai és területfejlesztési elôzmény nélkül indult, az 1996 óta eltelt idôszakban jelentôs fejlôdés volt tapasztalható a fent említett tényezôk tekintetében. Mind a programban résztvevô partnerek közti konszenzus a közös célokat illetôen, mind a pályázók közti partnerségi kapcsolatok, valamint a programot adminisztráló szervezetek szakmai felkészültsége sokat értek. Kialakultak olyan projekttípusok, fejlesztési tengelyek, amelyek a régió egyéb programjaira is alapvetô hatással voltak. A legfontosabb projekttípusok sorában kiemelkedôk az innováción alapuló gazdaságfejlesztési, a határon
7
túli partnerekkel koordinált közlekedésfejlesztési projektek, a munkaügyi és natúrpark programok valamint a Kisprojekt Alap. A Kisprojekt Alap a kilencvenes évek közepétôl fogva olyan rendszeres, és a Phare program egészéhez képest stabilabb és egyszerûbb feltételrendszerrel nyújtott támogatás volt, mely javította a megyék hátrányos helyzetû – nemcsak határmenti – perifériáinak fejlôdési esélyeit. Nem pusztán a kisprojektek által mozgósítható megyei, regionális vagy nemzeti társfinanszírozási pénzek miatt, hanem azáltal is, hogy általában támogatta és javította azokat a partnerségen alapuló helyi kezdeményezéseket, amelyek nélkül egyetlen fejlesztési projekt sem mûködhet jól. Erôsítette a civil szervezôdések “önbizalmát”, pályázati és menedzsment kapacitásait. Olyan változásokat indított el települési és kistérségi szinteken, amelyek versenyelônyt adtak és adhatnak a jövôben is a régió számára az Uniós források hatásos és hatékony felhasználásában. A támogatott projektek érdemi hatást gyakoroltak az intézményi integrációra, így a Nyugat-Pannon Eurégió kialakulására, illetve segítették olyan európai léptékû stratégiai-tervezési folyamatokhoz való kapcsolódást, mint a Sustrain közlekedés-tervezési projekt, ahol Nyugat-Dunántúl egy Csehországot, Németországot, Szlovákiát, Ausztriát és Magyarországot érintô hosszú távú tervezési folyamatba tudott bekapcsolódni. A sokszereplôs jelleg kedvezett és kedvez a CBC programok innovatív jellegének is – az egyes határrégiókban ugyanis általában elôbb érzékelhetôek azok a problémák, amelyek a nemzetállamokon belül vagy köztük egyébként is léteznek, legyenek ezek akár társadalmi, fejlesztési vagy politikai jellegû kérdések. A választ ezekre a határtérségekben kell megtalálni, illetve az a tapasztalat, hogy itt fogalmazódnak meg elôször ezek a válaszok. Nyugat-Dunántúlon a CBC program fontos hatásának tekinthetô, hogy segített elterjeszteni egy olyan közös fejlesztési gondolkodást és cselekvést a CBC program mellett mûködô egyéb támogatási rendszerekben és az ezekben résztvevô regionális, megyei, tartományi intézményi körökben, amely hosszú távon mûködôképes válaszokat képes találni a csatlakozással járó kihívásokra a határ két oldalán.
Az eltelt idôszak közös tapasztalata, hogy a magyar-osztrák határterület európai szinten versenyképes régióvá csak együttmûködéseken keresztül válhat. A személyek közötti gazdasági és politikai kapcsolatoknak erôs tradíciója van a térségben, ez fontos tényezô volt a program indulásakor. A csatlakozással további jogi, intézményi és támogatás-politikai akadályok hárulnak el a szorosabb együttmûködés elôl. Utóbbit illetôen jelentôs elôrelépést jelent, hogy tagállamként Magyaroszág jogosult lesz az Interreg programban való résztvételre, így az osztrák partnerekkel való együttmûködés eddigi nehézségei – például a közös projektek idôzítése és finanszírozása tekintetében – megszûnnek, és a program stratégiája, pályázati feltételrendszere teljes mértékben egységesül. A programdokumentum stratégiája egy regionálisan integrált gazdaságot, a társadalmi kohéziót és a jó szomszédi kapcsolatok erôsítését tûzi célul, annak érdekében, hogy sikerüljön olyan stabil növekedési pályára segíteni a határmenti régiót, amely elôsegíti az Európához történô mielôbbi közös felzárkózásunkat.
Polgár Tibor Képviseletvezetô
8
MAGYARORSZÁG-AUSZTRIA PHARE CBC KISPROJEKT ALAP 2000 BEMUTATÁSA
A 2000 évi Kisprojekt Alap pályázati felhívása 2001 decemberében került meghirdetésre. A pályázati felhívás megjelenését nagy várakozás elôzte meg, hiszen az elôzô években meghirdetett, kisméretû projektek megvalósítását segítô pályázatokhoz képest jóval nagyobb keretösszeg, összesen 1.860.000 euró állt a pályázók rendelkezésére. További újdonságként jelentkezett, hogy a hagyományos, elsôsorban szolgáltatásokat, kisebb eszközbeszerzéseket tartalmazó kisprojektek mellett az idei évben elôször, kísérleti jelleggel, kisebb építési beruházások megvalósítására is lehetett támogatást igényelni. A pályázók ennek megfelelôen két lehetôség közül választhattak: • Az I-es keret esetében olyan kisebb projektek támogatását igényelhették, amelyek esetében a támogatási igény 5.000 (minimálisan kérhetô támogatás) és 50.000 (maximális támogatási összeg) euró közé esik. Ezek a projektek nem tartalmazhattak építési beruházásokat, önrészként pedig a projektek teljes költségének minimum 10%-át kellett biztosítaniuk a pályázóknak. A pályázók számára nagy elôny volt, hogy az önrészt természetbeni hozzájárulásként (önkéntes munka, helyiségek, eszközök használatának felajánlása a projekt érdekében) is vállalhatták. • A II-es keret már nagyobb projektek megvalósítására adott lehetôséget, itt a minimális támogatási összeg 50.000, a maximális támogatási összeg pedig 300.000 euró volt. Ezen projektek esetében már építési beruházásokra is lehetett támogatást igényelni, építési komponenst is tartalmazó projektek esetében viszont a pályázó hozzájárulásának mértéke (önrész) a teljes projektköltség minimum 25%-a volt, amelyet készpénzben kellett biztosítani. Az Alap célja – a korábbi évek kisprojekt alapjaihoz hasonlóan – a határ menti régióban a helyi és regionális szereplôk közötti együttmûködések kialakításának ösztönzése és támogatása, a jószomszédi viszony erôsítése, közös fellépés elôsegítése a mindkét felet érintô problémák megoldásában és a lehetôségek kihasználásában. Ennek megfelelôen a 2000 évi Kisprojekt Alap olyan, kisebb léptékû, helyi és közösségi fejlesztési tevékenységek támogatását tette lehetôvé, amelyek valamilyen határon átívelô jelleggel/hatással bírtak. A Kisprojekt Alap az együttmûködés négy fô területét emelte ki, a pályázók az alábbiakban felsorolt területek (prioritások) valamelyikére nyújthatták be pályázataikat:
• Regionális tervezés és fejlesztés • Gazdaságfejlesztés és együttmûködés, ideértve a turizmust is • Emberi erôforrások fejlesztése • Környezet- és természetvédelem A határidôre beérkezett pályázatok száma, és az igényelt támogatási összegek messze meghaladták a rendelkezésre álló kereteket. A Nyugat-dunántúli régió három megyéjébôl (Gyôr-Moson-Sopron, Vas, Zala), mint jogosult területrôl (az itt bejegyzett, illetve székhellyel vagy telephellyel bíró non-profit szervezetek adhattak be pályázatot) összesen 98 pályázat érkezett. A benyújtott pályázatokban szereplô támogatási igény összességében meghaladta a 8 millió eurót. Az adminisztratív értékelés során megfelelônek bizonyult 78 pályázat közül a Kisprojekt Alap 2000 program Értékelô Bizottsága független szakértôk bevonásával, a projektek szakmai tartalmának értékelésével (úgymint: illeszkedés a Kisprojekt Alapok célkitûzéseihez, módszertan, költséghatékonyság, a projekt fenntarthatósága, stb.) állította fel a pályázatok sorrendjét, amelybôl – a rendelkezésre álló keret erejéig – elôször 19 projektet javasolt támogatásra. A szakmai értékelés során az egyik fô szempont természetesen a projektek határon átnyúló hatásainak vizsgálata volt, annak részletes elemzése, hogy az adott pályázat mennyiben járul hozzá a határrégió fejlesztéséhez, hogyan érvényesül a közös fellépés, vagyis milyen szinten von be a projekt megvalósításába a pályázó osztrák partnerszervezetet. Valamennyi pályázónak rendelkeznie kellett legalább egy partnerszervezettel a határrégió auszriai oldaláról, vagyis Burgenland vagy Bécs tartományokból, valamint Niederösterreich Süd és Wien Umland-Süd területeirôl (Alsó-Ausztria). A legmagasabb szintû együttmûködést az ún. tükörprojektek jelentik, amelyek esetében Interreg források állnak a partnerszervezet rendelkezésére a projekt osztrák oldalon történô megvalósításához. A beérkezett pályázatok nagy száma és jó minôsége indokolttá tette, hogy más CBC programokban megmaradt pénzek átcsoportosításával újabb pályázatok kerüljenek támogatásra. A reallokáció (átcsoportosítás) révén további 1.500.000 euró állt rendelkezésre, amely 17 újabb pályázat támogatását tette lehetôvé.
9
A rendelkezésre álló támogatási összegek, és a beérkezett igények végül a következôképpen alakultak: [euró] 9 000 000 8 067 942
7 000 000
5 000 000 3 360 000
3 351 651
3 000 000
1 000 000 0 támogatások összege ■ reallokáció reallokáció összege ■ támogatások összege összege pályázott összeg keretösszeg ■ pályázott összeg ■ keretösszeg
A támogatási szerzôdések megkötését követôen 2002. októberében, illetve decemberében elkezdôdött a projektek végrehajtása. A projektgazdáknak 18 hónap állt rendelkezésre a projektek megvalósítására. A támogatott 37 projekt közül 25 „klasszikus kisprojekt” volt, amely az I-es keretbe tartozott, míg 12 projekt a IIes keretbôl került finanszírozásra, nagyobb támogatási összeggel. Építési beruházás megvalósítására 4 projekt esetében került sor. A támogatott 37 projekt közül egynek a végrehajtásától a kedvezményezett szervezet visszalépett, 36 projekt sikeresen lezárult. A megvalósult projektek prioritásonkénti eloszlása az alábbiak szerint alakult:
4
A legnépszerûbb prioritás a megvalósított projekteket tekintve a gazdaságfejlesztés volt, amin belül a turisztikai projektek is jelentôs számban (felerészben) képviseltették magukat. Szintén szép számú projekt valósult meg a humán erôforrás fejlesztés témakörében, a prioritás magában foglalja a kulturális együttmûködésekhez sorolható kezdeményezéseket is. A természet és környezetvédelem és a regionális tervezés és fejlesztés prioritáshoz a 2000-es kisprojektek esetében mérsékeltebb volt az érdeklôdés, bár az utóbbi témakörben megvalósított két projekt a nagyobb, jelentôs támogatási összeggel megvalósított kezdeményezésekhez tartozott. A 2000-es Kisprojekt Alap a lekötött és a felhasznált összegek arányát tekintve mintaszerû volt, a lekötött támogatás aránya 96%, a rendelkezésre álló források felhasználása pedig szintén meghaladja a 90%-ot (94%). Sikerként könyvelhetô el, hogy az együttmûködés több területén számos mintaprojekt került megvalósításra, a határon átívelô hatások némely projekt esetében referenciaértékûek. A projektgazdák többsége az osztrák partnerszervezettel történô együttmûködés intenzitásának növekedésérôl számolt be a pályázatok megvalósítása során. Az elért eredmények fenntarthatósága a projektek nagy részében biztosítottnak tûnik, több esetben a projekt továbbfejlesztését, újabb pályázatok készítését tervezik. Néhány projekt esetében módszertani és szakmapolitikai szempontból is releváns, népszerûsíthetô és elterjeszthetô eredmények születtek. A program lebonyolítása a Szerzôdô Hatóság (Váti Kht.) szempontjából is számos tanulsággal szolgált a jövôbeni támogatási konstrukciók lebonyolításához, és az Interreg források elköltésére történô felkészüléshez.
1
Virágh Péter Képviseletvezetô-helyettes
3
2
■ 1. 1. Regionális Regionális tervezés tervezés és és fejlesztés fejlesztés ■ 2. 2. Gazdaságfejlesztés Gazdaságfejlesztés (és (és turizmus) turizmus) ■ 3. 3. Emberi Emberi erôforrások fejlesztése erôforrások fejlesztése ■ 4. Környezet- és természetvédelem 4. Környezet- és természetvédelem
10
VÁTI KHT. BEMUTATÁSA
A VÁTI Kht. – mint állami tulajdonban lévô közhasznú társaság – tevékenységi köre átfogja a területfejlesztéssel és -rendezéssel, továbbá az épített környezet védelmével és alakításával, valamint a mûemlékvédelemmel összefüggô kutatási- tervezési és tanácsadói tevékenységek teljes körét. A Társaság mûködteti az ország egyetlen térinformatikai rendszerû komplex információs adatbázisát, a Térport-ot (terport.hu), valamint a Területi Információs Rendszert (TeIR). A Váti Kht.-ban található az országos szintû terület- és településrendezési, valamint építésügyi-mûszaki dokumentációs központ is. A Váti Kht. egyik kiemelt feladata, hogy az európai integrációval összefüggô kormányzati feladatok felelôsségi és koordinálási rendjérôl szóló kormányhatározat alapján részt vegyen a minisztériumok és országos hatáskörû szervek európai integrációból eredô feladatainak végrehajtásában és integrációs szakmai kapcsolataik szervezésében. E feladat kiváló színvonalú végrehajtása a Területfejlesztési Igazgatóság (TFI) munkája. A TFI részt vesz az EU csatlakozás elôtti programok (területfejlesztési Phare és Phare határ menti együttmûködés) lebonyolításában, végrehajtásának értékelésében; közremûködik a Nemzeti Fejlesztési Terv kidolgozásában és az EU strukturális alapjai fogadására való felkészülésben, valamint közremûködô szervezetként a Regionális Fejlesztési Operatív Program, az Interreg III közösségi kezdeményezés elôkészítésében és megvalósításában. A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium intézkedései alapján a területfejlesztés intézményrendszere kialakításának részeként a VÁTI 1998-tól fokozatosan létrehozta a területfejlesztés állami feladatait tervezéssel, kutatással, értékeléssel, egyéb szakmai szolgáltatásokkal, illetve operatív közremûködéssel, pénzügyi és program-lebonyolítással segítô kapacitását, szervezetét. Az 1998-ban 33 fôvel mûködô Területfejlesztési Phare Programirányító Iroda és az 5 fôs Országos Területfejlesztési Osztály létszáma 2004-re a tevékenységi kör bôvülése következtében közel 150 fôre emelkedett. Az 1999-ben újonnan létrehozott szervezeti egység, a
VÁTI TFI létszám-növekedésének hátterében nagyrészt a területi képviseletek bôvítése áll: a korábbi négyhez képest 2004-ben már 12 városban található országszerte. A VÁTI Területfejlesztési Igazgatóság Nyugat-dunántúli Képviselete 1996 májusában alakult négy fôvel, a soproni képviselet mellett ma már Szombathelyen és Zalaegerszegen végzik a Phare programok menedzselését. A Phare CBC program a határon átnyúló kapcsolatok fejlesztését, a határ menti térségek viszonylagos elmaradottságának felszámolását, a határok „átjárhatóságának” könnyítését támogatja. A sikeres Uniós példák mintájára hazánkban is elindított Phare CBC projektek hasonló céllal, de kifejezetten az Unió és a csatlakozásra váró országok határ menti régióiban szolgálják az összeurópai érdekeket a gazdaság, kultúra, életminôség és környezetvédelem területein. A Nyugat-Dunántúli Régió helyzetébôl adódóan három – osztrák, szlovén, szlovák – Phare CBC programnak is célterülete. A Nyugat-Dunántúli Régióban ezen támogatásokból olyan nagyprojektek valósultak meg példaszerûen, a teljesség igénye nélkül, mint a Szentgotthárd-Heiligenkreuz Ipari Park közmûvesítése, a Gyôr-Gönyû kikötô létrehozása, a Gyôr-Pér repülôtér, a szombathelyi Társadalomtudományok és Európa-tanulmányok Intézete. Jelenleg is számos program/ projekt megvalósítása van folyamatban a Váti Kht. Nyugat-Dunántúli Képviseletének közremûködése mellett. A VÁTI TFI Nyugat-Dunántúli Regionális Képviselete felelôs a Phare CBC Magyarország-Ausztria, valamint a Phare CBC Magyarország-Szlovénia programok végrehajtásáért, továbbá részt vesz az EU csatlakozás után megnyíló magyar-osztrák, és magyar-szlovén-horvát, magyar-szlovák-ukrán Interreg IIIA programok elôkészítésében, megvalósításában. A Phare CBC és az azt követô Interreg határon átívelô együttmûködéseket támogató programok mellett az Igazgatóság és a képviselet a Regionális Fejlesztési Tanáccsal és Ügynökséggel részt vesz a Nemzeti Fejlesztési Terv Regionális Operatív Programjának (ROP) megvalósításában is.
A Váti Kht. által meghirdetett pályázatokkal, programokkal kapcsolatban információ szerezhetô a www.pharereg.hu honlapon, valamint a képviseleti irodákban, a Nyugat-dunántúli régióban az alábbi címeken és telefonszámokon: Nyugat-dunántúli Képviselet Soproni iroda 9400 Sopron, Új u. 12. T: 06 99 512 710 F: 06 99 510 150
Szombathelyi iroda 9700 Szombathely, Kôszegi u. 23. T: 06 94 509 351 F: 06 94 326 147
Zalaegerszegi iroda 8900 Zalaegerszeg, Petôfi u. 24 T: 06 92 511 070 F: 06 92 511 071
REGIONÁLIS TERVEZÉS ÉS FEJLESZTÉSI PROJEKTEK – ÖSSZEFOGLALÓ
A Kisprojekt Alap regionális tervezés és fejlesztés prioritása a határrégióban megvalósuló fejlesztések alapjául szolgáló tervek, megvalósíthatósági tanulmányok, területfejlesztési háttérdokumentumok (stratégiák, koncepciók) megvalósítását támogatja. Olyan projektek tartoznak ide, amelyek egy jól körülhatárolható területre (település, kistérség, régió) vonatkozóan közép vagy hosszú távra fogalmaznak meg fejlesztési irányokat, dolgoznak ki konkrét projektötleteket, és a tervezési-egyeztetési munka eredményeit valamilyen dokumentumban rögzítik. Ez a fejlesztési dokumentum – térségi, kistérségi stratégiai terv, regionális koncepció – szolgál ezt követôen az adott térségben a szakmai-fejlesztô munka alapjául. A projektek másik jellegzetes típusa ezen a prioritáson belül valamilyen nagyobb, a határrégió szempontjából kiemelkedô fontosságú beruházás megvalósítását készíti elô. Ennek érdekében tervek, megvalósíthatósági tanulmányok, környezeti hatástanulmányok, illetve egyéb elôkészítô dokumentumok születnek. Ilyen értelemben a kisprojekt valamilyen nagyobb pályázat létrejöttét segíti, nagy összegû beruházások kivitelezését alapozza meg. A Kisprojekt Alap a regionális tervezés és fejlesztés prioritáson belül az alábbi típusú projekteket támogatja: • területfejlesztési tanulmányok: a fejlesztés közös irányelvei, közös kutatási programok és tanulmányok, regionális fejlesztési stratégiák és tanulmányok; • a határon átnyúló közlekedésre, telekommunikációra és infrastruktúrára vonatkozó megvalósíthatósági tanulmányok és mûszaki tervek, a közlekedésszervezésre, mûszaki megoldásokra és logisztikára vonatkozó tanulmányok és tervek; • integrált katasztrófavédelmi rendszerekre vonatkozó fejlesztési tanulmányok (a gyors egészségellátás, illetve egyéb balesetek és katasztrófák esetén professzionális segítség biztosítása érdekében); • együttmûködés az egészségügyben, különösen az erôforrások és a berendezések határon átívelô megosztása területén.
A 2000-es Kisprojekt Alap esetében két projekt megvalósítására került sor a regionális tervezés és fejlesztés prioritásán belül. A projektek elsôsorban határon átívelô hálózatok (eurégió és kutatási együttmûködések) fejlesztését valósították meg sikeresen. Mindkét projekt jelentôs, közel 300 ezer eurós támogatási összeggel valósult meg, így a regionális tervezés és fejlesztés megfelelô súlyt képviselt a kisprojekt alapon belül.
11
12
HATÁR MENTI TERÜLETFEJLESZTÉSI SZAKKÖNYVTÁR, DOKUMENTUMTÁR ÉS INFORMÁCIÓS KÖZPONT
A projekt célja Az MTA Regionális Kutatások Központja Nyugat-magyarországi Tudományos Intézete (NYUTI) 1986-ban alakult azzal a céllal, hogy vizsgálja a Nyugatés Közép-Dunántúl társadalmi-gazdasági és területi folyamatait. Napjainkra a NYUTI kutatásai a település, a vállalkozások szintjétôl a transznacionális szintig terjednek, az elmúlt tizenhét évben mintegy 200 kutatási projektet valósított meg az intézet. A NYUTI székhelyén felszabadult egy bérlemény, amely megteremtette a lehetôségét annak, hogy az intézet az eddigi szûkös 25 m2-en elhelyezkedô kézikönyvtárát akár az ötszörösére bôvítse. Mivel kutatásaink jelentôs hányada folyik osztrák partnerrel, azért kézenfekvô volt, hogy a Phare CBC támogatás adta lehetôséget kihasználva hozzuk létre az új könyvtárat. A projekt bemutatása A projekt döntô hányada a meglévô és az új NYUTI épületrész átalakítására, felújítására fordítódott, amelynek során létrejött egy 114 m2 alapterületû könyvtár és egy 50 m2-es konferenciaterem és két kutató szobával is bôvült az intézet. A beszerzések a könyvtár és a konferenciaterem berendezését szolgálták: kétszáz méter könyvtári polcrendszer, multimédia rendszer, számítógépek és egy nagy teljesítményû másológép beszerzése történt. Az új könyvtár szükségessé tette a tûz- és vagyonvédelmi rendszer kiépítését az épületben, de teljesen megújult az erôs és gyengeáramú vezetékrendszer, a számítógép hálózat és az épület belsô oldalán valamennyi nyílászáró is. Az építés és a be-
szerzések megvalósítása elôtt készült el az épület belsôépítészeti terve, valamint a könyvtár szakmai koncepciója. Lezajlott egy szükségletfelmérés is a határ osztrák oldalán, azt tudakolva, hogy milyen igény mutatkozna Bécsben és Burgenlandban a szakkönyvtár szolgáltatásai iránt. Partnerek A projekt megvalósítását partnerszervezetünk, a bécsi KMU Forschung Austria (Kisvállalkozás Fejlesztési és Kutató Intézet) segítette, amellyel többéves, évtizedes kutatói kapcsolatban állunk. Ez a szervezet koordinálta a szakkönyvtár osztrák oldali szükségleti felmérését, és helyet biztosítottak a felmérés tapasztalatait összegzô workshop számára 2003. október 2-án. Elért eredmények A kitágult tér és korszerû felszerelés közép-európai szintû mûködést tesz lehetôévé a NYUTI számára. Ezt a humán oldalról is erôsítve veszünk fel fiatal, pályakezdô könyvtár-informatika végzettségû szakembert. A projekt következô ütemében kívánjuk megvalósítani azt a könyvtári portál és informatikai laborrendszert, amely valóban lehetôvé teszi a könyvtár informatikai alapú mûködését és szolgáltatását. A késôbbiekben a mûködési területet, a dokumentumok gyûjtését a szlovák, a szlovén és a horvát határ mentén is szeretnénk bôvíteni. Fenntarthatóság A kialakított szakkönyvtári, dokumentációs-tári és információs rendszer olyan tudásvagyont halmozott és halmoz fel a területfejlesztés és a gazdaságfejlesztés területén, amely kikerülhetetlenné teszik az intézetet a határtérségben tanuló és dolgozó területfejlesztési szakemberek számára.
Projekt teljes költségvetése: 300 000 euró Hivatkozási szám: HU 001503-24
Phare támogatás: 225 000 euró
Gesztor neve: MTA RKK NYUTI Gesztor címe: 9022 Gyôr, Liszt F. u. 10. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 96 613 640 (+36 96 516 570) telefax: +36 96 613 643 (+36 96 516 579) Kontakt személy neve: dr. Lados Mihály
A határon túli partnerszervezet neve: KMU Forschung Austria e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Janos Fath Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Farkas István
NYUGAT-PANNON EURÉGIÓ – REGIONÁLIS HÁLÓZATOK HATÁRON ÁTNYÚLÓ FEJLESZTÉSE
együttmûködô szervezeteket. A projekt megvalósításába a három megyei önkormányzat eurégióval foglalkozó munkatársait és az eurégió munkacsoportjait vontuk be. Osztrák oldalról a Regionalmanagement Burgenland, mint az eurégió burgenlandi titkársága volt az együttmûködô partner.
A projekt célja A Nyugat-Pannon Eurégió (mely Vas, Zala és GyôrMoson-Sopron megyéket, valamint Burgenladot foglalja magában) alapítása óta szükséges egy olyan szervezeti-intézményi háttérnek a megteremtése, mely hatékonyan képes mûködtetni az eurégiót. A projekt keretében ezen intézményfejlesztés volt a fô cél; kialakítani a magyar oldalon azt a személyi és infrastrukturális hátteret, mely a burgenlandi féllel szorosan együttmûködve képes az eurégió hatékony és sikeres mûködtetésére. A projekt bemutatása A projekt a konkrét intézményfejlesztési elemeken túl több olyan tevékenységet is tartalmaz, mely hozzájárul az eurégió arculatának bôvítéséhez. A projekt keretében megteremtettük az eurégió magyar oldali koordinációjának személyi és infrastrukturális feltételeit. Az eurégió arculati elemeinek bôvítése érdekében marketing kiadvány, CD-ROM, kiállítás installáció, zászlók és közúti táblák készültek, illetve átalakításra került az eurégiós honlap, melyet felhasználóbaráttá és interaktívabbá fejlesztettünk. Az eurégióban jelentôs szerepet betöltô gazdasági együttmûködések ösztönzése érdekében gazdaságfejlesztési konferenciát szerveztünk I. Pannon Gazdasági Napok címmel, illetve egy-egy kutatásra alapozott tanulmánnyal a gazdaságfejlesztés és a munkaerôpiac területérôl projekteket készítettünk elô. Partnerek A projekt gesztora, a Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht. koordinálta a projektben
Projekt teljes költségvetése: 228 114 euró Hivatkozási szám: HU-001503-28
Elért eredmények Egy fô fôállású munkatárs látja el az eurégió koordinációs feladatait a megteremtett infrastrukturális háttér segítségével; 11.000 példány három nyelvû marketing kiadvány és 5.000 db „névjegy” CD-ROM, egy komplett kiállítás installáció, és egy megújult honlap mutatja be az eurégiót; 18 db zászló hordozza az eurégió arculati elemeit; 15 db a megyehatárokon elhelyezett közúti tábla jelzi az utazóknak, hogy az eurégió területén járnak. A háromnapos gazdaságfejlesztési konferencián (I. Pannon Gazdasági Napok) 120 fô részvételével kerültek megvitatásra az eurégió gazdaságfejlesztési kérdései; egy-egy kutatásra alapozott tanulmánnyal 3-3 projektet készítettünk elô a gazdaságfejlesztés és a munkaerôpiac területérôl. Fenntarthatóság A létrehozott szervezeti-intézményi struktúra képes arra, hogy biztosítsa az eurégió hatékony mûködését, ily módon a saját mûködését is. A projekt eredményként kialakult rendszer személyi és szervezeti erôforrásainak köszönhetôen meg tudja teremteni azt az anyagi hátteret, mely a zavartalan mûködéshez kell. Természetesen meg kell említeni a döntéshozók érdekeltségét a rendszer fenntartásában. A megkezdett projektelôkészítô-projektfejlesztô tevékenység tovább folytatandó, hisz érezhetô igény van rá a határtérségben. A projekt megerôsítette az eurégió intézményrendszerét, ily módon hozzájárult a határon átnyúló kapcsolatok egyik alapját jelentô szervezet hatékonyságának javításához. A projekt keretében megvalósult PRmarketing tevékenységnek köszönhetôen egyre többen ismerik meg az eurégiót, annak mûködését, céljait és tevékenységeit.
Phare támogatás: 203 454 euró
Gesztor neve: Nyugat-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség telefonszám: +36 99 512 910 Gesztor címe: 9400-Sopron, Új u. 12. telefax: +36 99 510 150 e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély neve: Páli János A határon túli partnerszervezet neve: Regionalmanagement Burgenland GmbH e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Dr. Dorner, Manfred; Mag. (FH) Martinek, Ulrike Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Szerdahelyi Judit
13
14
GAZDASÁGFEJLESZTÉS ÉS EGYÜTTMÛKÖDÉS, IDEÉRTVE A TURIZMUST PROJEKTEK – ÖSSZEFOGLALÓ
Két jelentôs, évrôl évre nagy érdeklôdésre számot tartó tématerületet foglal magába a Kisprojekt Alap második prioritása. A 2000-es Kisprojekt Alap esetében is a gazdaságfejlesztés és a turizmus a legkedveltebb tématerület a beérkezett és támogatott pályázatok száma alapján. A pályázók ebben a prioritásban már meglévô gazdasági kapcsolatok erôsítését, és új kapcsolatok kialakítását szolgáló tevékenységekre nyerhettek támogatást; vállalkozói fórumok, üzletember találkozók megrendezésére, adatbázisok felállítására, hálózatépítésre nyílt lehetôség. A határrégióban a gazdasági tevékenységek jövedelmezôségének, versenyképességének javítása a gazdasági partnerség kiszélesítése, megerôsítése révén, fontos célként jelenik meg a prioritáson belül. Az osztrák-magyar határrégió kedvezô turisztikai adottságainak hasznosítása, a turisztikai kínálat összekapcsolása, közös marketing tevékenység szintén fontos, az elôzôvel egyenrangú támogatási terület. A turizmus különféle formáinak fejlesztését (kerékpáros, termál, kulturális, borturizmus, stb.) elôsegítô projektek évrôl évre nagy arányban kerülnek támogatásra a kisprojekt alapok keretében. A gazdaságfejlesztés és turizmus prioritáson belül az alábbi kisméretû fejlesztési akciók megvalósítására, illetve az ezeket kiegészítô tevékenységek finanszírozására van lehetôség: • közös marketing és PR tevékenységek, valamint közös publikációk; • tanácsadói tevékenység, fórumok, konferenciák, képzések szervezése; • sikeres fejlesztési projektek vizsgálata és elemzése, valamint ún. „best practice” (példaértékû) projektek megvalósítása a régióban; • vállalkozás-fejlesztési konstrukciók, kis és középvállalkozások hatékonyságát, versenyképességét fejlesztô tevékenységek, gazdasági hálózatok mûködtetése • marketing és promóciós tevékenységek, információterjesztés;
Jelen Kisprojekt Alap keretében összesen 18 projekt nyert támogatást gazdaság- és turisztikai fejlesztési célokra. Ily módon ez a legnépszerûbb prioritás, mely az összes rendelkezésre álló forrás 42%-át fedte le a többi tématerülethez viszonyítva. A gazdaságfejlesztési projektek többsége (nyolc projekt) a közelgô EU-csatlakozást, illetve az erre történô felkészülést, felkészítést helyezte a középpontba. Kamarai együttmûködéseken, vállalkozói fórumokon, képzéseken keresztül segítették a régió gazdasági szereplôinek -elsôsorban a kis és középvállalkozásoknak – a csatlakozást követô helyzetre történô felkészülését. A tíz turisztikai projekt az úgynevezett „szelíd turizmus” fejlesztését tûzte ki célul. Ezen belül is a legnagyobb hangsúlyt idén a kerékpáros turizmus kapta. Számos projekt szolgálja a határrégió kerékpáros turisztikai hálózatának fejlesztését, az osztrák és a magyar oldalon meglévô hálózatok összekapcsolását, közös marketing tevékenységeket, egységes arculat kialakítását. A tervezés mellett két esetben kerékpárút építésére is sor került. Ezek a projektek a „hiányzó láncszemek” megépítésével egy-egy esetben már lehetôvé tették az osztrák és a magyar oldalon meglévô kerékpárutak egységes hálózatba szervezését. A határrégióban a kulturális, bor, vízi és termálturizmus fejlesztését is segítette egy-egy projekt. A prioritáson belül a nagyobb támogatási összeggel (200-300 ezer euró) megvalósuló, nem építési jellegû projektek – ipari parkban távfûtômû tervezése, egészségközpont – tervezés, technológiai központok együttmûködési hálózatának kialakítása – elsôsorban az innovativitás szempontjából értékelhetôk kiemelkedônek.
PUSZTAMAGYARÓDI IPARI PARK ÉS TÁVFÛTÔMÛ TERVEZÉSE
A projekt célja A projekt egy olyan nagyobb fejlesztés elôkészítését valósította meg a létesítendô Pusztamagyaródi Ipari Park és Távfûtômû terveinek elkészítésével, melynek célja Pusztamagyaród térségében az utóbbi években jelentkezô elvándorlási tendencia fékezése, a gazdasági környezet fejlesztése, munkahelyteremtés. A népességmegtartó erô és az életminôség javítása érdekében szükséges a térségben a fára alapozott ipart megtelepíteni, annak hulladékából és az erdôbôl kikerülô tûzifából környezetbarát hôenergiát elôállítani a létesítendô ipari park fogyasztói, a falu közösségi épületei és a falu lakossága számára. A tervezett ipari park és távfûtômû mintegy 150 új munkahelyet teremtene. A projekt bemutatása A projekt keretében elkészültek azok az engedélyezési és kiviteli tervek, amelyek alapján megvalósuló beruházások elôkészítik a területet a faipari vállalkozások megtelepedésére. Ezek az ipari park alapinfrastruktúrájára, a tároló épületre, az iroda épületre vonatkozó tervdokumentációk. A leendô ipari park területén létesülô távfûtômûhöz kapcsolódóan a projekt részét képezte egy megvalósíthatósági tanulmány elkészítése a kazánház kapacitás és technológia meghatározásához. A következô engedélyezési és kiviteli tervek készültek: kazánház épület, kazánházi berendezések, hôellátó rendszerek, hôfogyasztók bekötése, kommunális hôfogyasztók és szárítótelep tervdokumentációja. Az tervdokumentációk, látványtervek és a Biotherm 2000 Kht. anyagai alapján elkészült egy színes promóciós kiadvány, továbbá a projekt eredményei egy zárókonferencia keretében kerültek bemutatásra.
Projekt teljes költségvetése: 173 920 euró Hivatkozási szám: HU001503-26
Partnerek A projekt gesztora az erre a célra alapított Biotherm 2000 Kht., mely a megvalósuló Pusztamagyaródi Ipari Park és Távfûtômû üzemeltetôje lesz. A projekt osztrák partnere a Megújuló Energiák Európai Központja Güssing, amely az ausztriai güssingi biomassza fûtômûvet mûködteti. Az osztrák partner szolgáltatta a technológiai megoldásokat az ottani mûszaki tapasztalatok, hatékony üzemeltetési és szervezési módszerek átadásával, és segítették a tervezést végzô cég munkatársait is. Elért eredmények Az elkészült tervek alapján lehetôvé válik az ipari park és távfûtômû megvalósításához szükséges további lépések (finanszírozás szervezése, támogatások megpályázása) megtétele. Az engedélyezési tervek és a kivitelezés tender-kiírásához szükséges tervek rendelkezésre állnak, a hatósági engedélyek beszerezhetôek, a befektetôi pénzügyi feltételek megléte esetén a kivitelezésre a tenderek kiírhatóak. Az 1000 példányban elkészült színes promóciós kiadvány tartalmazza az ipari park adatait, látványtervét, a vállalkozók számára elérhetô szolgáltatásokat és egyéb vonatkozó információkat. A projekt hatására új befektetôk jelentkezése várható. Fenntarthatóság A projekt egy nagyobb fejlesztést készített elô. A beruházás finanszírozása pályázatok útján, bankkölcsönök és saját pénzügyi forrásokon keresztül történik majd. A beruházás megvalósulása után az ipari park önfenntartó módon mûködtethetô a betelepült vállalkozások által fizetett bérleti díjakból és a hôszolgáltatás díjaiból. A megvalósuló fejlesztések pilot-projektként mintául szolgálhatnak a korszerû biomassza-bázisú távhôellátó, „falufûtô” rendszereknek, melyeknek bevezetése, megsokszorozása alapja lehet az EU által célul kitûzött 6% (12%) mértékû biomassza-hasznosításnak.
Phare támogatás: 155 620 euró
Gesztor neve: „BIOTHERM 2000” Ipari Park, Fejlesztési és Szolgáltató Kht. telefonszám: +36 93 373 101 Gesztor címe: 8895 Pusztamagyaród, Fô u. 2. telefax: +36 93 373 101 e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély neve: Varga Zoltán A határon túli partnerszervezet neve: Europäisches Zentrum für Erneuerbare Energie Güssing GmbH e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Ing. Reinhard Koch Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Gyerkó Veronika
15
16
KOOPERNET – EGYÜTTMÛKÖDÉS A VERSENYBEN
A Technologiezentrum Eisenstadt szakértôi megismertették a Start Smart Programot. Az ARC Seibersdorf a kompetenciaközpontról és a K.plus programról általános ismereteket adott át, segített a tanulmányút lebonyolításában.
A projekt célja A „Koopernet – Együttmûködés a versenyben” címû projektünk célja, egy határ menti együttmûködési hálózat kialakítása a Nyugat-Pannon Eurégióban lévô innovációs és technológia központok, kutatás-fejlesztési intézetek és vállalkozások között. A projekt egyrészt az innovatív, növekedési potenciállal rendelkezô, beszállítói kapcsolatok kiépítésére képes kis-, és közepes vállalkozásokra másrészt pedig a kutatás-fejlesztési (K+F) tevékenységeket végzô intézetekre összpontosít. A projekt bemutatása A KOOPERNET Kontakt Pont (KKP) szervezeti feltételeinek megteremtésével információt nyújtunk, és tanácsokat adunk a Nyugat-Pannon Eurégióban lévô kis-, és közepes vállalkozásoknak. Internet alapú szakértôi adatbázist alakítottunk ki és üzemeltetünk, amely lehetôséget ad a kapcsolatok kiszélesítésére. Innovációs monitoring rendszert vezettünk be, amely a fôiskolai és egyetemi munkákban rejlô innovációs ötletek szisztematikus gyûjtését és sikeres projektekké formálásának segítését jelenti. Partnerek Hazai partnerünk, a Széchenyi István Egyetem az Innovációs Monitoring Rendszer kidolgozásában, a PANAC Pannon Autóipari Klaszter a KOOPERNET Szakértôi Kompetencia Adatbázis terjesztésében vesz részt.
Projekt teljes költségvetése: 110 110 euró Hivatkozási szám: HU-001503-45
Elért eredmények A KOOPERNET Kontakt Pont tevékenységét segítendô, kidolgozásra került öt alapdokumentum, amelyek megkönnyítik a „kooperációs játékszabályok” együttes kialakítását. A projekt keretén belül az INNONET és a Technologiezentrum Eisenstadt közös fejlesztéseként létrejött a KOOPERNET Szakértôi Kompetencia Adatbázis (www.innonet.hu/szakadat). Az INNOVUM Innovációs Monitoring Rendszer bevezetésének keretében kidolgozásra került az Innovációs monitoring profillap, amely kitöltve rögzíti a fôiskolai és egyetemi munkákban rejlô innovációs ötleteket. A KOOPERNET tevékenységeinek és az INNOVUM rendszernek megismertetése és népszerûsítése érdekében két-két fórum, egy szeminárium és egy konferencia került megrendezésre. A „Best practice” projektek vizsgálata, elemzése során két tanulmányút megrendezésére került sor. Az elsô tanulmány célja a partner Technologiezentrum Eisenstadt tevékenységének megismerése, a második tanulmányút célja a partner Austrian Research Centers szervezésében ausztriai kutatóközpontok, kompetenciaközpontok tevékenységének megismerése volt. Az eredmények és tapasztalatok átadására szolgált a hazai K+F Kompetencia központ konferencia. Fenntarthatóság A KOOPERNET projekt legfontosabb eredménye, hogy még Magyarország európai uniós csatlakozása elôtt elôsegítette a közvetlen partneri kapcsolatok és együttmûködések kialakulását a határ két oldalán lévô kis- és közepes vállalkozások, innovációs és technológiai központok, valamint kutatás-fejlesztési (K+F) intézetek között. Mindez hozzájárul az említett szervezetek közötti további együttmûködéshez.
Phare támogatás: 98 360 euró
Gesztor neve: INNONET Innovációs és Technológiai Központ Kht. telefonszám: +36 96 506 900 Gesztor címe: 9027 Gyôr, Gesztenyefa u. 4. telefax: +36 96 506 901 e-mail cím:
[email protected],
[email protected] Kontakt személy neve: Budavári László, Baumgartner Klaudia A határon túli partnerszervezet neve: ARC Seibersdorf Research G.m.b.H, Technologiezentrum Eisenstadt Büro-Errichtungs- und Betriebges. m.b.H. e-mail cím:
[email protected],
[email protected] Kontakt személy neve: Christian Wögerer, Wolfgang Rupp Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Szerdahelyi Judit
A KÖRMENDEN LÉTESÜLÔ BIOMASSZA- FÛTÔMÛ KISTÉRSÉGI BESZÁLLÍTÓI KÖRÉNEK MEGHATÁROZÁSA
A projekt célja A szintén Phare CBC támogatással Körmend városában létesült biomassza fûtômû hosszú távú mûködtetésének biztosítása a projekt célja. Ennek érdekében a projekt a potenciális beszállítók tájékoztatását, a beszállítói struktúra kialakítását, a beszállítói együttmûködések szakmai gazdasági, mûszaki- logisztikai és pénzügyi feltételeinek meghatározását, illetve a biomassza fûtômû által közvetlenül érintett célcsoport, vagyis a szolgáltatást igénybe vevôk tájékoztatását, a program népszerûsítését tûzte ki célul. A projekt bemutatása A projekt kezdetén a célcsoport; a térségben mûködô erdôbirtokosságok, erdôtulajdonosok, faipari vállalkozók, ôstermelôk, mezôgazdasági vállalkozók, földtulajdonosok adatbázisának összeállítására került sor. Ezt követôen mûhelyfoglalkozások zajlottak a térség kistelepülésein, illetve több települést összefogó körzetben. A güssingi partnerszervezet – a Megújuló Energiák Európai Központja- Güssing Kft. – tanulmányút keretében mutatta be a beszállítás teljes folyamatát. Végezetül egy kétnapos konferencia megrendezésére is sor került, ahol a megújuló energia szerepérôl, a hazai faenergetikáról, az erdôtelepítésrôl, a beszállítói struktúra jogi, gazdasági, technikai, logisztikai hátterérôl, az igénybe vehetô támogatásokról hallottak elôadást a résztvevôk, széles szakmai kör részvételével. A programunkat tatai tanulmányúttal zártuk, ahol az ország egyetlen energiaerdô telepítését tekintettük meg, megismerve a telepítés hátterét, az ültetvények fajtáit, a betakarítás technikai eszközeit.
Projekt teljes költségvetése: 50 000 euró Hivatkozási szám: HU-001503-34
Partnerek A projekt gesztora a Körmend és Kistérsége Önkormányzati Területfejlesztési Társulás, amely az együttmûködési hálózat megteremtésében, a partnerek feladatainak összehangolásában, és a célcsoport felkutatásában vállalt aktív szerepet. A güssingi partnerszervezet a saját beszállítói struktúráját, annak hátterét mutatta be, valamint a közös érdekeltségen alapuló megújuló energiafelhasználás mintáját ismertette meg. Körmend város Önkormányzata a helyi fûtômû bemutatását illetôen volt partner a program során. Elért eredmények A széleskörô promóció és marketing munka eredményeképpen a program nagyszámú résztvevôi körrel került megvalósításra. A térségben élôk megismerték a fûtômû mûködését, és ismereteket szereztek a beszállítói rendszerrôl. A társulás megismerte a termelôk számát, térbeli elhelyezkedését, a mûszaki- logisztikai szükségleteket valamint a projektben feltárt együttmûködési lehetôségekre támaszkodva a konkrét beszállítói struktúra kialakításával tovább folytatja a programot és rendszeres kapcsolatot tart a beszállítókkal. Fenntarthatóság A projekt eredményeképpen létrejött kapcsolati háló fenntartása a gesztor szervezet feladata. A beszállítók számára a fenntarthatóságot az állami források igénybevétele és az EU támogatások megszerzése jelenti majd, amelyek becsatornázására a létrejövô szervezet nyújt segítséget. Projektünk a körmendi biomassza fûtômû hosszú távú mûködését segíti elô, annak folyamatos alapanyaggal való ellátását biztosítja. A beszállítói struktúra kiépülésének a térségben pozitív gazdasági- társadalmi- környezetvédelmi- foglalkoztatáspolitikai hatásai jelentkeznek. A határ menti együttmûködés a megújuló energia hasznosításának területén való osztrák tapasztalatok hazai alkalmazásához járul hozzá.
Phare támogatás: 45 000 euró
Gesztor neve: Körmend és Kistérsége Önkormányzati Területfejlesztési Társulás telefonszám: +36 94 594 320 Gesztor címe: 9900 Körmend, Szabadság tér 7. telefax: +36 94 410 623 e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély neve: Szalai Mónika A határon túli partnerszervezet neve: Europaisches Zentrum für Erneuerbare Energie Güssing Gmbh. e-mail cím:
[email protected] Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kiss Marietta
17
18
FAIPARI KLASZTEREK EGYÜTTMÛKÖDÉSÉNEK KIALAKÍTÁSA A NYUGAT-DUNÁNTÚLI ÉS AZ ALSÓ-AUSZTRIAI RÉGIÓ KÖZÖTT
A projekt célja A nyugat-dunántúli régió és az alsó-ausztriai térség jelentôs faipari hagyományokkal rendelkezik. A Zala Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány keretein belül mûködô Pannon Fa- és Bútoripari Klaszter és az alsóausztriai ECO PLUS G.m.b.H. által mûködtetett TecNetCluster közös célja az egyre erôteljesebb gazdasági versenyben a két régió fa- és bútoripari vállalkozásai együttmûködésének megteremtése. Projektünk célul tûzte ki a határ menti fa- és bútoripari kis és középvállalkozások együttmûködésre való megnyerését.
gítésével tapasztalatai révén jelentôs szerepet töltött be a projekt megvalósításában. Elért eredmények A projekt eredményeként jelentôsen bûvültek a rendezvényeken résztvevôk szakmai ismeretei, további eredmény a kapcsolatok bûvülése, amely nemcsak a nyugat-dunántúli és alsó-ausztriai vállalkozások közötti üzleti kapcsolatok kialakulását jelenti, hanem új együttmûködéseket a kutatás-fejlesztés terén is. A projekt során a Pannon Fa- és Bútoripari Klaszter további három osztrák faipari klaszterrel alakított ki kapcsolatot. Ennek következtében a létrehozott portálról már öt klaszter adatbázisa elérhetô. Közös projektjavaslatok is születtek, amelyek további tapasztalatcseréket, környezetvédelemi együttmûködéseket, valamint a nemzetközi faipari rendezvényeken való közös részvételt tûzik ki célul. A projekt fontos hozadéka a hálózati együttmûködés erôsödése.
A projekt bemutatása Megvalósított tevékenységeink során egyrészt kölcsönös szakmai találkozókat szerveztünk: az osztrák és magyar faipari klasztertagok három üzletember-találkozón, St. Pöltenben, Dötkön és Sopronban találhattak üzleti partnereket, hozhattak létre új együttmûködéseket. Négy workshopot rendeztünk a nyugat-dunántúli és az alsó-ausztriai régióban, minôségbiztosítási és környezetvédelmi témákban, két tanulmányutat szerveztünk Alsó-Ausztriába. A kutatás-fejlesztési kapcsolatok kiépítése érdekében a Nyugat-Magyarországi Egyetem képviselôi több alkalommal találkoztak osztrák és magyar vállalkozásokkal. A szakmai találkozók sorát a soproni és a wiener neustadti konferencia zárta. Megvalósult az internetes adatbázisok összekapcsolása is: osztrák-magyar tükörhonlap biztosítja az információcserét, valamint közös elektronikus kereskedelmi portál került létrehozásra.
Fenntarthatóság A hálózati együttmûködések erôsítése, a klaszterszervezet kiépítése a határrégióban versenyképességünk megôrzésének egyik fontos eleme. Az együttmûködések fejlesztését elsôsorban további pályázatokból (Phare, uniós, regionális, helyi és kormányzati) tervezzük biztosítani. A fa- és bútoripari vállalkozások közös projektjeinek megvalósítását a pályázati források mellett hosszú távon a fokozatosan megerôsödô vállalkozások hozzájárulásából tervezzük biztosítani.
Partnerek Mind a gesztor, a Zala Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány keretében mûködô Pannon Fa- és Bútoripari Klaszter, mind a partner: az alsó-ausztriai ECO PLUS G.m.b.H. által mûködtetett TecNetCluster a projektben vállalt feladatait szakszerûen, a jóhiszemû társulás elve alapján valósította meg. Az osztrák partner a mintaprojektek bemutatásával, a workshopok, üzletembertalálkozók szervezésében való segítség nyújtásával, az internetes adatbázisok összekapcsolásának elôse-
Projekt teljes költségvetése: 44 647 euró Hivatkozási szám: HU001503-13
Phare támogatás: 37 911 euró
Gesztor neve: Zala Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány Gesztor címe: 8900 Zalaegerszeg, Köztársaság útja 17. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 92 312 452, +36 92 316 033 telefax: +36 92 316 062 Kontakt személy neve: Kalcsú Zoltán
A határon túli partnerszervezet neve: Eco Plus Niederösterreichs Regionale Entwicklungsagentur GmbH e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Peter Sattler Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Gyerkó Veronika
PARTNERSÉG A VÁLLALKOZÓKÉRT
A projekt célja Magyarország EU csatlakozása kemény próbatétel elé állítja a vállalkozásokat, hiszen egy új piaci környezetben kell megállniuk a helyüket. Az erre történô felkészülés, a követelmények megismerése a vállalkozások számára jelentôs feladatot jelent. A projekt megvalósításával a kamarának az volt a célja, hogy a mikro- kisés középvállalkozások számára segítséget adjon az európai uniós, általános és szakmai ismeretek elsajátításához, további bôvítéséhez, ezáltal növelve esélyeiket az EU egységes belsô piacán. A projektünk sikeres megvalósulásához az osztrák oldalon felhalmozódott tapasztalatok nagymértékben hozzájárultak azzal, hogy az európai uniós csatlakozás következményeit közvetlenül ismertethettük meg. A projekt bemutatása A projekt során Vas megyében és Burgenlandban szerveztünk magyar és osztrák vállalkozások részvételével szakmai tanulmányutakat, fórumokat, konferenciákat, amelyeken az osztrák tapasztalatokat megismerve bôvítették EU-s ismereteiket a Vas megyei vállalkozók. Három konferenciát szerveztünk, három kiállításon adtunk tájékoztatást az érdeklôdô vállalkozásoknak, hét tanulmányúton, szakmai fórumon találkoztak egymással a két terület szakemberei. A projekt keretében egy tolmácsberendezés beszerzése történt meg, amely elôsegítette a rendezvényeken a nyelvi problémák feloldását. Partnerek A projekt gesztora a Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara. Feladatunk volt a projektben megfogalmazott célok elérése, a megvalósításhoz szükséges
feladatok szervezése, végrehajtása. A osztrák projektpartnerünk, a Burgenlandi Gazdasági Kamara koordinálta a Burgenlandban lebonyolított programokat, segítséget adott az osztrák elôadók felkutatásához, felkéréséhez, szervezte az osztrák résztvevôket. A Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara és a Burgenlandi Gazdasági Kamara több éve gyümölcsözô együttmûködést folytat, amely biztos alapot szolgáltatott a projekt sikeres megvalósításához. Elért eredmények A 14 programon összesen 360 fô vett részt, akik elégedettek voltak a rendezvényekkel. A projekt keretében került megrendezésre a GLOBAL 2000 ôszi Vásár, az AGRA Savaria 2003. Nemzetközi Mezôgazdasági és Élelmiszeripari Szakkiállítás, A HÁZ Építôipari és Lakberendezési Szakvásár, Szent György Napi Nemzetközi Kézmûipari Vásárhoz kapcsolódó kísérôrendezvények, valamint a határ menti régióban lévô munkaerôpiaci helyzetképpel foglalkozó konferencia, Határmenti Kamarák Találkozója, Nemzetközi ingatlankonferencia. Számos tevékenységi területet érintettek tanulmányútjaink. Az EU-val kapcsolatos információkkal rendelkezô vállalkozások aránya megnôtt. Rendezvényeink lehetôséget teremtettek arra, hogy határon átnyúló személyes és üzleti kapcsolatok alakuljanak ki, amelyek eredményei a késôbbiekben fognak realizálódni. Az osztrák tapasztalatokat megismerve csökkent a résztvevô magyar vállalkozások félelme az EU-t illetôen, a megszerzett ismeretek birtokában tudatosabban tudnak felkészülni az EU csatlakozásra. Az újonnan kialakult, illetve a már meglévô kapcsolatok szorosabbá fôzése pedig hozzásegíti a vállalkozásokat ahhoz, hogy könnyebben meg tudjanak felelni az egységes belsô piac kihívásainak. Fenntarthatóság A projekt megvalósítása során megfogalmazódtak a további együttmûködés alapgondolatai, keretei, amelyek segítik a határon átnyúló együttmûködés fejlesztését, új partnerkapcsolatok kialakítását.
Projekt teljes költségvetése: 76 390 euró Hivatkozási szám: HU-001503-18
Phare támogatás: 49 594 euró
Gesztor neve: Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Gesztor címe: 9700 Szombathely, Honvéd tér 2. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 94 506 640 telefax: +36 94 316 936 Kontaktszemély neve: Kiss Sándor titkár
A határon túli partnerszervezet neve: Gazdasági Kamara Burgenland e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Mag. Peter Wrann Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Szerdahelyi Judit
19
20
EU INTEGRÁCIÓS GAZDATANÁCSADÓ HÁLÓZAT KIALAKÍTÁSA ÉS FEJLESZTÉSE
Partnerek A projekt gesztora, a Gyôr–Moson–Sopron Megyei Agrárkamara, amely szakmailag összefogta a projekthez tartozó tevékenységeket. Osztrák partnerünk, a Landwirtschaftskammer Burgenland (Agrárkamara Burgenland), szakértôi közremûködésével bonyolítottuk le a burgenlandi tanácsadói szemináriumot, az Ausztriában tett tanulmányutakat (farmlátogatások), a csatlakozással kapcsolatos vélemények értékelésével foglalkozó hatástanulmányt.
A projekt célja A projekt a határrégióban mûködô agrárkamarai együttmûködés erôsítését célozza. A Gyôr-MosonSopron megyei, és a Burgenland tartományi Agrárkamara között létrejött jó munkakapcsolat erôsítésével olyan szervezeti-, és tudásháttér kialakítása vált lehetôvé, ami az érdekérvényesítési készség javításával egyidejûleg felkészíti a gazdálkodókat az uniós csatlakozás kihívásaira. Célul tûztük ki, hogy az osztrák és a magyar gazdák közötti esélyegyenlôség, a társadalmigazdasági kohézió megteremtése úgy jöjjön létre, hogy ebben maguk a gazdák vállalnak aktív szerepet. A projekt bemutatása Projektünk fô célkitûzése, hogy létrejöjjön és megerôsödjön egy gazdálkodókból és kamarai szakértôkbôl álló EU-integrációs tanácsadó hálózat. Képzésük tanulmányutak, szeminárium, tréning és mûhelymunka keretében valósult meg. Szakmai ismeretterjesztô rendezvények és publikációk segítségével tájékoztattuk az érdeklôdôket. Már a projekt keretén belül kiképzett gazdatanácsadóink álltak rendelkezésre, szolgáltattak információt számos településen. Felmértük a mezôgazdasági termelôket az EU-orientáció szempontjából. A felmérés eredményeit egy hatástanulmányban összesítettük. A projekt megvalósításáról monitoring és értékelô tanulmány készült.
Elért eredmények A képzésre kiválasztott gazdálkodók külsô szakértôkkel együttmûködve intenzív kurzusok alkalmával szerezhettek ismereteket az uniós szabályozási rendszer elemeirôl. A célorientált képzés részeként két osztrák tanulmányút keretében szembesülhettek a határ túloldalán tevékenykedô gazdák uniós tagságának kezdetérôl, a mai lehetôségekrôl. Szemináriumok keretében is elmélyíthették tudásukat az osztrák agrárkamara tanácsadó hálózatának mûködési tapasztalatairól, és más témakörökben (EU Közös Agrárpolitikája, élelmiszeregészségügy, minôségbiztosítás, agrár-környezetvédelem, forrásszervezés). A projekt egyértelmû hozadéka, hogy szerepet játszott a megye elsô Termelôi Értékesítô Szervezetének létrejöttében. Fenntarthatóság A projekt nem egy egyszeri ismeretátadási, -terjesztési akciót kívánt megvalósítani, hanem a határon átnyúló tapasztalatcserére, szakértôi együttmûködésre alapozva a tanácsadói hálózat létrehozásával, szaktanácsadói program kidolgozásával az uniós csatlakozással kapcsolatos felkészülést segítette. A projekt megalapozza a csatlakozás utáni társkamarai együttmûködéssé átalakuló viszonyt, és kezdeményezôje lehet további közös koncepció kidolgozásának és végrehajtásának is.
Projekt teljes költségvetése: 44 653 euró Hivatkozási szám: HU-001503-19
Phare támogatás: 37 974 euró
Gesztor neve: Gyôr-Moson-Sopron Megyei Agrárkamara Gesztor címe: 9021 Gyôr, Munkácsy u. 8. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 96 326 530 telefax: +36 96 326 530 Kontakt személy neve: Kanyó Zsolt, Modok Jenô titkár
A határon túli partnerszervezet neve: Landwirtschaftskammer Burgenland e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Dr. Somogyi Balázs Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Szerdahelyi Judit
VÁLLALKOZÓI TUDÁS – EURÓPAI CSATLAKOZÁS
az uniós forrásokról és pályázati lehetôségekrôl, továbbá korszerû vállalkozói, számviteli, pénzügyi, adózási oktatást is. Az utolsó alkalom ausztriai társintézményekben tett közös tapasztalatcserével zárult. Az oktatott tananyag kiadvány és CD formátumban 150-150 példányban jelent meg.
A projekt célja A megyei kis- és közepes vállalkozások beszállítói kapcsolatépítését akadályozza, hogy nem minden esetben képesek megfelelni a magas szintû technikai, minôségi és gazdálkodásszervezési elvárásoknak. A kisés közepes vállalkozások további problémája a tôke-, forrás- és információhiány, valamint a vállalkozás-mûködtetési készségek hiánya. Kevés az információjuk az Európai Unióban követendô jogi – számviteli vagy éppen fogyasztóvédelmi változásokról is. A projekt célként fogalmazta meg, hogy az európai uniós általános és szakmai ismeretanyagok átadásával, korszerû képzési technikák alkalmazásával, az osztrák partner tapasztalataira támaszkodva bôvítsék a képzésben résztvevô Zala megyei kis- és középvállalkozások ismereteit. A projekt bemutatása A projekt elôkészítése során összegzésre kerültek az eddigi oktatási – képzési tapasztalatok, megtörtént a célcsoport kiválasztása és a projekt promóciója, valamint a képzés tartalmának meghatározása. A képzés 5 szakmacsoportban – turizmus-idegenforgalom, élelmiszeripar, építôipar, fa-bútoripar, szállítmányozás-fuvarozás – zajlott, a szakmai ismereteken kívül tartalmazott üzleti terv- és pályázatkészítési modult, elôadást
Partnerek A projekt gesztora, a Zala megyei Kereskedelmi és Iparkamara koordinálta a képzés megvalósítását. Az osztrák partner, a Burgenlandi Gazdasági Kamara az osztrák EU csatlakozáskor használt célcsoport-képzési ismereteit, adatbázis-kezelési rendszerét, felkészítési tanulmányokat, publikációkat, valamint az általa használt módszertant bocsátotta rendelkezésre. További közremûködô partnerként a projektben a Szakmai Szövetségek, a Gazdasági Minisztérium, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara, ITDH, Európai Információs Központ, Európai Információs Pont a tananyag kiválasztásában és az egyes képzési blokkok lezárása után az értékelésben vettek részt. A képzést és a hozzá kapcsolódó kiadvány, CD megjelentetését a Perfekt Rt. Zala Megyei Igazgatósága bonyolította le. Elért eredmények A projekt közvetlen eredményeként megvalósult 100 fô felkészítése az EU csatlakozás követelményeinek megfelelôen, az osztrák kis- és középvállalkozások csatlakozási tapasztalatainak átvételével. Késôbb is használható oktatási eszközök kerültek beszerzésre, valamint a további tanfolyamokon is hasznosítható tananyagot alakított ki a képzést lebonyolító vállalkozó. Fenntarthatóság A kamara folyamatosan köt megállapodásokat azokkal a közép- és felsôfokú oktatási intézményekkel, ill. iskolarendszeren kívüli képzôintézményekkel, amelyek hasonló típusú képzést folytatnak. A vállalkozókat folyamatosan informáljuk ezekrôl a lehetôségekrôl ill. saját szakmai képzéseinken (amelyek nem csak a jelen projekt szakmacsoportjait érintik) orientáljuk ôket.
Projekt teljes költségvetése: 55 000 euró Hivatkozási szám: HU001503-23
Phare támogatás: 49 500 euró
Gesztor neve: Zala megyei Kereskedelmi és Iparkamara Gesztor címe: 8900. Zalaegerszeg, Petôfi u. 24. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 92 550 514 telefax: +36 92 550 525 Kontaktszemély neve: Szemzô Gáborné
A határon túli partnerszervezet neve: Wirtschaftskammer Burgenland e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Ildikó Schadelbauer Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Gyerkó Veronika
21
22
OSZTRÁK-MAGYAR HATÁRON ÁTNYÚLÓ GAZDASÁGI KAPCSOLATOK MÉLYÍTÉSE
A projekt célja A projekt átfogó célkitûzése a Nyugat-Dunántúli Régió határokon átnyúló gazdasági és közéleti kapcsolatainak bôvítése és mélyítése. A projekt konkrét célja volt, hogy a Nyugat-Dunántúli Régió gazdasági életének meghatározó szereplôi számára biztosítsa a lehetôséget a külföldi (osztrák) üzleti és gazdaságfejlesztési tapasztalatok átvételére. A tapasztalatcserét tanulmányutak, workshopok, konferenciák, közös projektek megvalósításán keresztül kívántuk elôsegíteni, melyekkel lehetôséget teremtettünk a vállalkozások számára, hogy konkrét üzleti kapcsolatokat hozzanak létre. A projekt bemutatása A tanulmányutak, workshopok burgenlandi és bécsi helyszíneken zajlottak vállalkozók, illetve gazdaságfejlesztési szervezetek (Munkaadók és Gyáriparosok Szövetsége, kamarák osztrák és magyar oldalról, MVA, stb.) részvételével. A célkitûzés elsôsorban a tapasztalatcsere és a közös projektek kidolgozása volt, osztrák szakemberek vezetésével. Négy Nemzetközi konferencia megrendezésére is sor került, konferenciák különbözô gazdasági témakörökben több száz fô résztvevôvel. A projekt promócióját elôsegítették a tájékoztató kiadványok, illetve a több mint száz fôre bôvült osztrákmagyar vállalkozói és partneri adatbázis (www.eki.hu). Partnerek A projekt tevékenységi elemeit az Euroregionális Koordinációs Iroda koordinálta a releváns regionális és megyei, hazai és külföldi gazdaságfejlesztési szervezetek (Nyugat-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség, MVA, Nyugat-Pannon Regionális Fejlesztési Rt., Vas
Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, Eco Plus (Bécs) gazdaságfejlesztéssel foglalkozó szervezet, Burgenlandi Gyáriparos Szövetség mint partnerek segítségével. Ezen kívül még a Nyugat-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács, valamint osztrák kamarák is részt vettek a megvalósításban, utóbbiak fôként Burgenland gazdaságfejlesztési intézményrendszerét, szervezeteit, azok mûködését ismertették meg a rendezvények résztvevôivel. Elért eredmények A projekt során a már kialakított gazdasági jellegû többnyelvû adatbázis bôvítésre került. További 100 magyar és 100 osztrák vállalkozás került fel a honlapra. A workshopokon és tanulmányutakon minden fôbb – a Régióban jelenlévô – iparágból legalább 10-10 vállalkozás vezetôje, tulajdonosa vett részt, illetve a Régió gazdaságfejlesztéssel foglalkozó szervezeteinek vezetôi, szakemberei. A tanulmányutak egyik fô témája a vállalkozások szempontjából az Európai Unióban elérhetô gazdaságfejlesztési lehetôségek, szervezetek bemutatása volt, másrészt pedig az osztrák partnerek segítségével célirányos üzleti találkozók rendszeres lebonyolítása. Fenntarthatóság A projekt idôtartama után az Euroregionális Koordinációs Iroda vállalja, hogy továbbra is biztosítja a megfelelô intézményi feltételeket a tevékenységek folytatásához úgy, hogy koordinátora lesz a határokon átnyúló gazdasági kapcsolatoknak. Az osztrák projektpartneren, az ECO Plus-on kívül – aki kész folytatni ezt a kezdeményezést a projekt idôtartama után is – számos gazdaságfejlesztésben érdekelt szervezet képes hatékonyan részt venni a tevékenységek folytatásában. A projekt egyértelmûen olyan eredményeket generál majd, amelyek kezdetben csak informálisan, rövidtávon jelentkezô elônyöket jelentenek, de a külföldi tapasztalatok adaptálásával középtávon változásokat hozhat a menedzsment módszerekben, mind a vállalkozásokban, mind pedig a szervezetekben.
Projekt teljes költségvetése: 52 530 euró Hivatkozási szám: HU-001503-38
Phare támogatás: 46 040 euró
Gesztor neve: Euroregionális Koordinációs Iroda Kht. Gesztor címe: 9700 Szombathely, Kossuth L. u. 6. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 94 511 675 telefax: +36 94 511 676 Kontakt személy neve: Ajkay Adrián
A határon túli partnerszervezet neve: ECO PLUS Niederösterreichs Regionale Entwicklungsagentur e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Michaela Roither Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kiss Marietta
„MIÉRT ZÖLDEBB A SZOMSZÉD KERTJE?” – GAZDASÁGFEJLESZTÉSI PROJEKT A MURAMENTI KISTÉRSÉGBEN
A projekt célja A Nagykanizsa és Letenye között húzódó Muramenti kistérség tizenegy települése lakóinak többsége a mezôgazdaságból szerzi fô, vagy kiegészítô jövedelmét. A térségi erôforrások a mezôgazdaság, ezen belül a gyümölcstermelés és feldolgozás feltételrendszerének fejlesztését indokolják. A projektben célként fogalmazódott meg a Muramenti kistérség agrárgazdasági potenciáljának növelése, a kistérségben élô agrárnépesség helybentartása, életkörülményeinek javítása, ezzel összefüggésben a térségben élô ôstermelôk, agrárvállalkozók felkészítése az EU-csatlakozásra, a burgenlandi térség tapasztalatainak felhasználásával. A projekt bemutatása Az ismeretek átadását, információszolgáltatást segítette elô a hagyományos, immár kilencedik alkalommal megrendezett Szepetneki Mezôgazdasági Kiállítás és Vásár, széleskörô szakmai programmal, borversennyel, osztrák gazdák vendégül látásával. A projekt keretében a kistérségben tizenharmadik alkalommal valósulhatott meg az aranykalászos gazdatanfolyam. A helyi gazdálkodók ismereteiket nemcsak az alapfokú számítógépes tanfolyamon, hanem az intenzív gazdaképzésen is bôvíthették. A hatodik alkalommal megrendezett mûhelyfoglalkozásokon nemcsak a termékpályás szövetkezések elônyeirôl, lehetôségeirôl, hanem az uniós követelményekrôl is hallhattak az érdeklôdôk. A kistérségi gazdálkodók Magyarországon illetve Burgenlandban vettek részt tanulmányúton. Hûtôház megvalósíthatósági tanulmányterv készült a kistérségi bogyósgyümölcs-termesztés fejlesztési és értékesítési lehetôségeire alapozva.
Projekt teljes költségvetése: 47 138 euró Hivatkozási szám: HU001503-11
Partnerek Szervezetünk, a Muramenti Nemzetiségi Területfejlesztési Társulás koordinálta a megvalósult tevékenységeket, valamint ellátta a szervezési feladatokat. Partneri kapcsolatunk a Zala Megyei Agrárkamarával illetve osztrák partnerünkkel; a Burgenlandi Mezôgazdasági Kamarával nem újkeletû, mindkét szervezet aktívan részt vett már a projekt kidolgozásában is. Elért eredmények A projektben aktívan részt vett a kistérség ôstermelôinek, agrárvállalkozóinak közel 35%-a, mintegy 800 fô. A termékpályás szövetkezetekben rejlô lehetôségeket ismertetô workshopok fejlesztették a közös gondolkozást, az együttmûködési készséget. A számítógépes tanfolyamon 15 fô ismerkedhetett meg a korszerû információáramlás módszereivel. Az intenzív gazdaképzésen 20 fô kapott átfogó agrárgazdasági ismereteket és a vállalkozások mûködtetéséhez szükséges tudást. A tanulmányutakon egyrészt a bogyósgyümölcs-termelés hazai sikeres példáját láthatták a résztvevôk, Burgenlandban pedig a már uniós követelmények szerint mûködô biogazdaságokat, jövedelmezô családi gazdaságokat tekinthettek meg. Az elkészült tanulmányterv választ adott arra a kérdésre, hogy milyen feltételek mellett lehetne a kistérség bogyósgyümölcstermelését gazdaságossá tenni. Fenntarthatóság A projekt lebonyolítása során úgy a résztvevôi körbôl, mint a társulás döntéshozói illetve a partnerszervezetek részérôl kapott visszajelzések megerôsítették a projekt folytatása, továbbvitele iránti igényt. A projekt elemei önállóan is fenntarthatóak, mivel sikerült felismertetni azokat a személyes érdekeket, melyek a programok továbblépését elôsegítik. A termékpályás szövetkezések szervezôdése reményeink szerint eredményes lesz. A hûtôház megvalósíthatósági tanulmányterv választ adott a továbblépés feladataira. A projekt fenntarthatóságát elôsegíti, hogy egy elnyert Phare támogatás révén a tevékenységek továbbvitele a következô évben is folytatódhat.
Phare támogatás: 42 103 euró
Gesztor neve: Muramenti Nemzetiségi Területfejlesztési Társulás telefonszám: +36 93 583 032 Gesztor címe: 8864 Tótszerdahely, Zrínyi tér 2. telefax: +36 93 583 030 e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély neve: Domina Erzsébet A határon túli partnerszervezet neve: Burgenländische Landwirtschaftskammer e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Vértes Tibor Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Gyerkó Veronika
23
24
SALLAFÜRDÔ EGÉSZSÉGKÖZPONT (ELSÔ ÜTEM)
keretében felmértük a lakossági igényeket és terepkutatást folytattunk. Az alapadatok begyûjtése után szakmai és fejlesztési koncepció, megvalósíthatósági tanulmány, üzleti terv és marketingterv készült. A tanulmányokkal párhuzamosan Zalalövô Város közigazgatási keretén belül egy stílusában a római kori építészeti és fürdôvilág markáns stílusjegyeit magán hordozó önálló városrész (egészségcentrum) elvi engedélyezési terveit készítette el a megbízott építésziroda. Az összesítô magyar, angol és német nyelvû kiadványok felhasználásával a befektetôk, szakmai szervezetek naprakész információkhoz jutnak a kisrégió lehetôségeirôl, a zalalövôi fejlesztésekrôl. A projekt célja Az egészségturizmusnak nagy és egyre növekvô szerepe van az egészség megôrzésében, a betegségek megelôzésében (prevenció), a gyógyításban (terápia, utókezelés), valamint a rehabilitáció, és a fizikai- mentális kondicionálás területén. A Nyugat-Dunántúli Régió egészségturisztikai adottságai az országosnál is jobbak. Nem véletlen, hogy a Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács is kiemelt prioritásként kezeli a termálfürdôk fejlesztését, újak létesítését. A projekt célja egy mintaértékû zalalövôi egészségközpont létrehozásának szakmai elôkészítése volt. Az elôkészítésen túlmutató cél az egészségközpont késôbbi megvalósítása, és ezáltal a régió turisztikai kínálatának minôségi növelése, amellyel a régió gazdaságának – beleértve az ausztriai határ menti területeket is- jelentôs fejlôdését szeretnénk elérni. A projekt bemutatása A projekt megvalósítása során elkészültek a Hármashatár Natúrpark idegenforgalmi központjává váló egészségközpont (részei: gyógyászati központ, gyógyfürdô, kapcsolódó szálláshelyek) létrehozását megalapozó tanulmányok, valamint az elvi építési engedélyezési tervdokumentáció. A program keretében felvettük a kapcsolatot a fejlesztésben érdekelt szervekkel, elvégeztük az eddig készült tanulmányok tartalomelemzését, egy reprezentatív kérdôíves vizsgálat
Partnerek A projekt gesztora, Zalalövû Város Önkormányzata fogta össze a tanulmánykészítéssel foglalkozó, valamint az elvi építési engedélyes terveket készítô cégek munkáját. Kivitelezôi feladat volt az egyeztetések, workshopok megszervezése, bonyolítása is. Az osztrák partner részt vett a kérdôíves kutatásban, véleményezte az elkészült szakmai anyagokat. Elért eredmények Az együttgondolkodás és a közös megvalósítás során megfogalmazódott egy, a térségre vonatkozó közös turisztikai koncepció kialakításának gondolata, a létrejött szervezeti kapcsolathálók további közös turisztikai akciók indítását feltételezik. Az elkészült tervek és tanulmányok jó alapot biztosítanak hazai és nemzetközi pályázati források, kedvezményes banki támogatások elnyerésére, befektetôk bevonására. Fenntarthatóság Projektünk hosszú távon növeli a turizmus vonzerejét a Hármashatár mentén, a gazdasági, társadalmi, kulturális kapcsolatok erôsödését az osztrák-magyar térségben. A turisztikai szervezetek, vállalkozók, önkormányzatok közötti párbeszéd hozzájárult ahhoz, hogy a zalalövûi fejlesztések mellett megismerjék egymás céljait, törekvéseit.
Projekt teljes költségvetése: 282 340 euró Hivatkozási szám: HU 001503-25
Phare támogatás: 253 540 euró
Gesztor neve: Zalalövô Város Önkormányzata Gesztor címe: 8999 Zalalövô, Szabadság tér 1. e-mail cím:
[email protected],
[email protected]
telefonszám: +36 92 371 034 telefax: +36 92 371 033 Kontakt személy neve: Karl Kahr, Dr. Jakab Béla
A határon túli partnerszervezet neve: Berndorf Metall- und Bäderbau, Verein zur Förderung des Naturpark Raab e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Nadja Petratschek Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Farkas István
HATÁRON ÁTNYÚLÓ KERÉKPÁROS TURISZTIKAI TERMÉKFEJLESZTÉS A NYUGAT-DUNÁNTÚLON, A KERÉKPÁROZÁS RÉGIÓJÁBAN
A projekt célja A Nyugat-Dunántúli Régió a kerékpáros turizmus szempontjából kedvezô táji, kulturális adottságokkal, vonzerôkkel rendelkezik, azonban a kerékpározás térségi termékrendszere, azon belül is különösen az infrastruktúra és a marketing rendkívül hiányos. A projekt célja volt, hogy a Nyugat-Dunántúli Régió kerékpáros turisztikai termékeit a szomszédos osztrák kínálattal összehangolva, ahhoz illesztve megtervezze, illetve fejlessze. A projekt bemutatása A projekt elsô blokkjában részletes, a Nyugat-Dunántúlra és a szomszédos osztrák területekre kiterjedô felmérés (harminc fölötti workshop, GIS elemzés, vonzerôkataszer, stb.) alapján létrejött a régió kerékpár-turisztikai marketingstratégiája. A projekt második blokkjában a termékfejlesztési terv egy elemeként a dél-zalai mintaterületen Letenye és Lenti között egy tematikus kerékpárút hálózat kialakítása során megvalósult közel 90 km kerékpározásra alkalmas útvonal irányjelzô és információs táblákkal való ellátása. Konzorciumi szerzôdéssel önkormányzatok és civil szervezetek részvételével megalakult a Dél-Zalai Erdôtáj Kerékpárturisztikai Egyesülés, mely a rendszer gazdája és fenntartója. „Kerékpárbarát vendéglátók és szolgáltatók” elnevezésû vállalkozói hálózat jött létre.
Partnerek A gesztorszervezet, a Kerkamente Natúrpark Egyesület látta el a projekt koordinációját, valamint jelentôs szerepet vállalt a mintaterületen végrehajtott kitáblázásban és promóciós tevékenységben. A projekt osztrák partnere a Weinidylle Natúrpark Egyesület volt, az osztrák oldali koordinációt, kutatást és a projekt szakértôi támogatását az ÖAR Regionális Tanácsadó Kft. biztosította. A projekt széles hazai, elsôsorban a régióra épülû résztvevôi körrel valósult meg. A projekt résztvevôi a Vas Megyei Közútkezelô Kht., a Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, a Regionális kerékpáros ernyôszervezet, a METESZ Nyugat-dunántúli megyei szervezete egyaránt részt vett a megvalósításban. A projekt szakmai irányítását a Magyar Kerékpárosklub Turizmusfejlesztési Szekciója végezte. Elért eredmények A projekt eredményeként megvalósult a Nyugat-Dunántúli Régió Kerékpárosturisztikai Termékfejlesztési és Marketing terve. Továbbá a régióra vonatkozóan elkészült egy útvonalkataszter, vonzerôkataszter, a természeti adottságok adatbázisa és egy térinformatikai adatbázis. A Dél-Zalai Erdôtáj az ország több pontján szervezôdô kerékpáros turisztikai rendszer egyik elsô eleme, a mintaterület promócióját szolgálja az 1000 példányban elkészült térkép, a 3000 példányban, három nyelven elkészült kiadvány, valamint a tematikus út interaktív honlapja. Fenntarthatóság A fenntarthatóságot, vagyis a tervek megvalósulását a kerékpáros turizmus támogatottsága és a Régió intézményeinek (RFT, RIB, stb.) és szereplôinek elkötelezettsége biztosítja. A regionális fejlesztési szervezetek határozatban rögzítették, hogy a jövôben elsôdlegesen a tervben meghatározott fejlesztéseket támogatják. A mintaterületen felállított rendszer fenntarthatóságához hozzájárul a rendszer gazdaszervezetét jelentô Dél-Zalai Kerékpárturisztikai Egyesülés és a profitorientált alapokra épülô vállalkozói hálózat.
Projekt teljes költségvetése: 181 341 euró Hivatkozási szám: HU001503-27
Phare támogatás: 162 822 euró
Gesztor neve: Kerkamente Natúrpark Egyesület Gesztor címe: 8879 Szécsisziget, Kossuth u.17. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 92 320 949 telefax: +36 92 320 949 Kontaktszemély neve: Bodor Ádám
A határon túli partnerszervezet neve: Verein Naturpark in der Weinidylle e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Brigitte Gerger Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Gyerkó Veronika
25
26
KERÉKP(H)AR(E)ON NYUGAT – PANNÓNIÁBAN
(összesen 42 település vett részt a projektben) önkormányzata a partnerünknek mondható.
A projekt célja A projekt elsôsorban Kôszeg és térsége érintett helyi önkormányzatainak kívánt segítséget nyújtani oly módon, hogy felméri a késôbbiekben kiépítésre kerülô térségi kerékpárút-hálózat elemeit, és a hiányzó szakaszokra engedélyes terveket készíttet, és ezekeket a terveket a helyi önkormányzatok rendelkezésére bocsátja. Célunk, hogy az építési beruházásokat támogató pályázatok megjelenésekor kész, a települések közös pályázását lehetôvé tevô kiviteli tervdokumentációk álljanak rendelkezésre. A projekt bemutatása A projekt megvalósítása a tervek elkészítését jelentette, természetesen folyamatosan konzultálva a helyi és külföldi partnerekkel. A fontosabb munkafázisok a tervezôi pályázat meghirdetéséhez szükséges alapadatok összegzése, geodéziai felmérések, digitális alaptérképek készítése, szakági tervezés, és végül a tervdokumentációk elkészítése, engedélyezése voltak.
Elért eredmények Az érintett településeken elkészültek azok az engedélyes kiviteli tervek, amelyek a támogatási lehetôségek (valamint nem utolsó sorban a saját erô) rendelkezésre állása után a kerékpárút-építési beruházások megvalósításához szükségesek. A jelenlegi projekt keretében 38 település számára készültek kiviteli tervek. Úgy gondoljuk, hogy a projekt megvalósítása során a térségben erôsödött az együttmûködés, a közös gondolkodás, ami által könnyebbé válik a késôbbiekben megjelenô pályázatokon való közös indulás. Ez egyaránt szolgálja a helyben lakók, az önkormányzatok, valamint a térség civil szervezeteinek érdekeit is. A projekt sikeres lebonyolítása hasznos tapasztalatokkal szolgált az uniós csatlakozást követô pályázati rendszerekben való eligazodásra, és az azokon történô hatékonyabb megjelenésre. Fenntarthatóság A projekt eredményeként létrejött szellemi termék fenntarthatósága csak abból a szempontból értelmezhetô, hogy a hatályos építési szabályoknak megfelelô állapotban tartható legyen, középtávon nem igényel pótlólagos ráfordításokat. A településenként elkészült tervek hatékonysága az építési pályázatok megjelenésekor, illetve a ténylegesen megépült kerékpárutakon mérhetô majd le igazán. Az építési beruházás megvalósítása a térségben szükségszerû.
Partnerek A külföldi partner a Geschriebenstein Natúrpark volt, amely az osztrák oldalon már megépített, mûködô kerékpárút-hálózat üzemeltetésének és tovább fejlesztésének tapasztalatait osztotta meg velünk. A gesztorszervezet, a Kôszeg Város és Vonzáskörzete Területfejlesztési Társulás, 15 település érdekeinek érvényesítése céljából jött létre, de a projektben megfogalmazott célok nagyobb földrajzi területen élôk érdekeivel esnek egybe, ezért valamennyi érintett település
Projekt teljes költségvetése: 196 454 euró Hivatkozási szám: HU 001503-47
Phare támogatás: 172 825 euró
Gesztor neve: Kôszeg Város és Vonzáskörzete Területfejlesztési Társulás Gesztor címe: 9730 Kôszeg, Jurisics tér 8. telefonszám: +36 94 562 545 e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Fehér Csaba A határon túli partnerszervezet neve: Naturpark Geschriebenstein – Verein e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Klaudia Klemen Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kovács Zsolt
A FERTÔ MENTI KERÉKPÁROS TURIZMUS FEJLESZTÉSE
a kerékpáros turisták számára. Igényként jelentkezett egy kerékpárútvonal-térkép megjelentetése is.
A projekt célja Hidegség község Önkormányzata célul tûzte ki a település turisztikai fejlesztését egy, a településen átvezetô kerékpárút kialakítását, amely a Fertô tó körül mind az ausztriai, mind a magyarországi részen kialakított egységes kerékpárúthoz csatlakozik majd. Célunk olyan turisztikai fejlesztést végrehajtani, amely elôsegíti a településen az idegenforgalom fellendülését, ezáltal hozzájárul a helyi gazdaság élénküléséhez és lehetôsége ad más kapcsolódó idegenforgalmi beruházások megtelepedéséhez. A projekt eredményeként a bel-, és külföldi turisták által indukált idegenforgalom erôsödésével lehet számolni a térségben. A projekt a közlekedésbiztonság javulását és a leginkább környezetkímélô turisztikai forma -a kerékpározás- fejlôdését teszi lehetôvé egy, a világörökség részét képezô területen. A projekt bemutatása A község belterületén megépült szakasz kapcsolódik a Fertô tó menti kerékpárút-hálózat magyarországi és ausztriai szakaszához egyaránt; azokat összekötve lehetôvé teszi a turisták számára a Fertô tó kerékpáron való teljes megkerülését. A kerékpárút megépítésével párhuzamosan megkezdôdött egy szálláshely építése
Partnerek A megvalósult kerékpárút beruházás kezdeményezôje a helyi önkormányzat, amelynek jól felfogott érdeke a település infrastruktúra minél gyorsabb fejlesztése, amely a településen a népességmegtartó képességet elsôdleges módon befolyásolja. A projekt megvalósítása az ausztriai Landes Radsport Verban Burgenland (Tartományi Kerékpársport Egyesület), valamint a Kerékpárral Közlekedôk Országos Szövetsége együttmûködô partnerek közremûködésével történt. A partnerek saját programjaikon népszerûsítették a kerékpározást, több alkalommal felkeresték a települést, néhány vendégéjszakát is itt töltöttek. Elért eredmények Egyre növekszik – a helyi fiatalok körében is – a kerékpározás. Jelentôs a településen áthaladó külföldiek száma, akik a beruházás következtében a magyar és az osztrák oldalon közel teljessé váló Fertô menti kerékpárút-hálózatot mint egységes rendszert fogják majd használni. A megvalósított turisztikai beruházás illeszkedik a Phare CBC pályázati kiírásban megfogalmazott célkitûzések sorába. A megépített kerékpárút elôsegíti két történelmileg valamikor egységes, ám az elmúlt évtizedekben eltérô gazdasági, társadalmi és politikai körülmények között fejlôdô térség egységesülési folyamatát, utat nyit a különbségek kiegyenlítôdése felé. Fenntarthatóság A Fertô tó mentén megvalósított kerékpáros turisztikai projekt fenntarthatóságát és megismételhetôségét több tényezô együttes megléte biztosítja, úgymint az idegenforgalmi vállalkozások számának folyamatos növekedése, a turistáknak nyújtott szolgáltatások színvonalának fenntartása, fejlesztése. A sikeresen megvalósított beruházás javítja a térségben az együttmûködést és további közös projektek kidolgozásának képességét.
Projekt teljes költségvetése: 433 120 euró Hivatkozási szám: HU 001503-44
Phare támogatás: 300 000 euró
Gesztor neve: Hidegség Önkormányzat Gesztor címe: 9491 Hidegség, Petôfi Sándor u. 1. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 99 540 042 telefax: +36 99 540 042 Kontaktszemély neve: Kovács István
A határon túli partnerszervezet neve: Landes Radsport Verband Burgenland e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Edmund Berlakovich Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Farkas István
27
28
KÉT KERÉKEN KÉT FÜRDÔ KÖZT KÉT ORSZÁGBAN
A projekt célja A gyalogos és a kerékpáros forgalom számára 2001 decemberében megnyitották a zsirai-lutzmannsburgi határátkelôt. A kerékpárút lehetôséget biztosít a két fürdô (Bükfürdô és Lutzmannsburg) között elhelyezkedô térségeknek, hogy bekapcsolódjanak a turisztikai központok által mûködtetett gazdasági és turisztikai vérkeringésbe. A projekt egyik legfontosabb célkitûzése Zsira, Gyalóka, Szakony községek és Csepreg város ismertségének növelése, ill. ezeknek a településeknek az infrastrukturális fejlesztése volt. A projekt szervesen illeszkedik a határrégió és a Nyugat–dunántúli Régió fejlesztési elképzeléseihez, hozzájárul az egységes, az osztrák határterületekkel közös kerékpáros kínálat kialakításához. A projekt bemutatása A nemzetközi elvárásokat is kielégítô osztrák kerékpárút közvetlenül kapcsolódik a zsirai határátkelôhöz. A két fürdôközpont Bük és Lutzmannsburg pedig a térségbe vonzza az egészségturizmust, illetve a gyógyturizmus iránt érdeklôdôket. Kiválóak az adottságok az egészségturizmus területén. Burgenland erôssége a wellness, míg Nyugat-Dunántúl elsôsorban a gyógyításra specializálódott, így a két térség egymást kiegészítve fejlôdhet tovább. A kerékpárút kiépítése növeli a kerékpáros forgalmat, ami mint a szabadidô eltöltésének egyik módja, szervesen kapcsolódik a térségben jól mûködô egészségturizmushoz. A kerékpárút haszonélvezôi közvetett módon a szolgáltatók, az ott foglalkoztatottak, továbbá az önkormányzatok lesznek. Partnerek A projektben résztvevô partnerek azok az önkormányzatok, amelyek közigazgatási területén megvalósult a
kerékpárút létesítése, így Zsira, Gyalóka, Szakony, Csepreg, továbbá a korábban megépített osztrák kerékpárút (Oberpullendorf-Lutzmannsburg-Zsira kerékpárút) „gazdája” Lutzmannsburg Önkormányzata. A partnerek közös célja, hogy a megépített kerékpárút ismertté és népszerôvé váljon. Ehhez elengedhetetlen az állandó egyeztetés, közös programszervezés, a megfelelô marketing-kommunikáció kialakítása, melynek alapja a közös stratégia megfogalmazása. Elért eredmények A megépített kerékpárút mintegy tíz kilométer hosszan köti össze Zsira, Gyalóka Szakony községeket és Csepreg várost. A beruházás összértéke meghaladja a 800 ezer eurót. A hiányzó láncszemek kiépítésével közvetlen „kerékpáros összeköttetés” valósult meg Csepreg és Oberpullendorf között. A határon átívelô kerékpárút Lutzmannsburg és Bük-fürdô, mint nemzetközileg is elismert két fürdôhely közvetlen kapcsolatának biztosításával a minôségi kerékpárturizmus fejlesztését segíti elô. Mivel a térségben már a kerékpárút megépítését megelôzôen is jelentôs volt a lakosság kerékpárhasználata a hivatalforgalomban és a szabadidôben is, a biztonságos helyi közlekedés elôsegítése is a projekt célja volt. A projekt egy meglévô, mûködô együttmûködési hálózat keleti kibôvítését eredményezte, és további lehetôségeket tárt fel. Fenntarthatóság Az intézményi háttér fennmarad, az önkormányzatok, mint a helyi tulajdonosok érdekeltek kapcsolataik eddiginél is szorosabbra fôzésében. Az elképzelések között szerepel egy turisztikai információs iroda létrehozása, amely a jelenleginél szervezettebb intézményi hátteret biztosít a kerékpár-turisztikai feladatok ellátásához. A turizmus marketing szervezeti rendszere jelentôsen eltér Ausztriában és Magyarországon. A tervezett közös mûködtetésô szervezet így elôsegítheti a modellértékû szervezeti háttér megteremtését. A hosszú távú fenntarthatóság záloga a létrejött kerékpárút által megteremtett érdekközösség.
Projekt teljes költségvetése: 842 634 euró Hivatkozási szám: HU 001503-43
Phare támogatás: 300 000 euró
Gesztor neve: Községi Önkormányzat Gesztor címe: 9476 Zsira, Rákóczi F.u. 8. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 99 543 013 telefax: +36 99 543 014 Kontakt személy neve: Czipetics Györgyné
A határon túli partnerszervezet neve: Mark Gemeinde Lutzmannsburg / Locsmándi Önkormányzata e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Horst Weber Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Farkas István
A KÔSZEGI-HEGYSÉG HATÁRÁTLÉPÔ PONTJAINAK TÁJÉKOZTATÓ RENDSZERE
A projekt bemutatása A projektben meghatározott tevékenységeket részben a 65/2002. Kormányrendelet írta elô: információs tábla elhelyezése a településeken és a turisztikailag frekventált területeken, figyelemfelhívó tábla, mely a látogatható terület (a natúrpark) határát jelzi. Ezeken felül úgynevezett ráirányító táblákat helyeztünk el, melyek a határátlépô pontokhoz vezetô útvonalat jelzik, illetve elkészült egy információs turistatérkép a natúrpark magyar és osztrák oldaláról. Partnerek A projekt gesztora az Írottkô Natúrparkért Egyesület. A projekt megvalósítása során fô partnerünk a szomszédos ausztriai területen mûködô Geschriebenstein Natúrpark volt. A projekt a két szervezet szoros együttmûködésén alapult; a magyar és osztrák oldalon is megegyezô tájékoztatási rendszer épült ki, illetve a közös térkép elkészítése folyamatos koordinációt igényelt. A projekt célja Az Írottkô-Geschriebenstein Natúrpark 1997-es megalakulásával egy határon átnyúló együttmûködés jött létre a Kôszegi-hegység magyar és osztrák oldalán. A natúrpark területe egy egységes kultúrtáj, ahol elsôdleges a fenntartható fejlôdés, a táji, természeti, kulturális értékek védelme és ezek bemutatása. A natúrpark területe az ökoturizmus színhelyeként a gyalogos és kerékpáros turisták kedvelt célpontja. A natúrpark egységét, a határok nélküliséget szimbolizálja az a magyar és osztrák kezdeményezés, hogy a Kôszegihegység két pontján (Írottkô Kilátó és Hétforrás) határátlépô pontok kerüljenek megnyitásra, ezáltal a gyalogos és kerékpáros turisták számára a határ átjárható legyen. A projekt a határátlépéssel kapcsolatos tájékoztató rendszer és a határátlépô pontokhoz vezetô turistautak jelzôrendszerének kiépítését tûzte ki célul. A határátlépô pontok létrejötte mintaértékû lehet más határ menti térségek számára, tovább erôsíti az osztrák-magyar együttmûködést és újabb közös projektek létrejöttét segítheti elô.
Elért eredmények Az Írottkô Natúrpark területén 20 darab információs tábla, 10 darab ráirányító tábla, valamint 10 darab figyelemfelhívó tábla került kihelyezésre. A térségbe érkezô turisták pontosabb tájékoztatását pedig tízezer példányban kinyomtatott térkép segíti. A projekt során tovább erôsödött az együttmûködés osztrák partnerszervezetünkkel. A határátlépô pontok meglétével hosszabb távon a látogatók számának növekedését, ezáltal a natúrpark ismertségének növekedését, valamint az érintett vállalkozóknál, önkormányzatoknál a turisztikai bevételek növekedését várjuk.
Projekt teljes költségvetése: 36 800 euró Hivatkozási szám: HU 001503-12
Phare támogatás: 33 000 euró
Gesztor neve: Írottkô Natúrparkért Egyesület Gesztor címe: 9730 Kôszeg Jurisics tér 7. e-mail cím:
[email protected]
Fenntarthatóság Az Írottkô Natúrpark munkájában a határon átnyúló együttmûködésnek alapvetô szerepe van, reméljük az Európai Unióhoz való csatlakozással ez tovább erôsödik, és további közös projektek megvalósításával a natúrpark fejlôdni tud. A határátlépô pontok létrejötte és fenntartása közös érdeke valamennyi natúrpark településnek a minôségi turizmus érdekében.
telefonszám: +36 94 563 120 Kontaktszemély neve: Bokányiné Boda Gyöngyi
A határon túli partnerszervezet neve: Naturpark Geschriebenstein – Verein e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Klaudia Klemen Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kovács Zsolt
29
30
A RÁBA VÍZITURIZMUSÁNAK FEJLESZTÉSE
reink voltak a helyi önkormányzatok és turisztikai vállalkozók, a Vízügyi Igazgatóság, az Ôrségi Nemzeti Park, a Regionális Idegenforgalmi Bizottság, osztrák részrôl pedig a jennersdorfi Raab-Natúrpark. A fejlesztési tervben megfogalmazott feladatokat és célokat is ezen kör segítségével, illetve együttmûködésével kívánjuk megvalósítani, illetve elérni.
A projekt célja A projekt célja egy olyan átfogó fejlesztési terv kidolgozása, amely az Ausztriában eredô és régiónkat turisztikai szempontból jelentôsen meghatározó Rába folyóra és annak völgyére irányul. További cél a folyó menti táborhelyek kiviteli terveinek, az érintett területek térképeinek, valamint a rövid- és középtávú fejlesztési terveknek az elkészítése. A helyi önkormányzatok, a kistérségek, a turisztikai vállalkozók és a víziturizmus szervezôi és résztvevôi közötti együttmûködés kialakítása és fejlesztése szintén fontos feladatként jelentkezett. A projekt bemutatása A program megvalósítása során fejlesztési terv készült, amely a Rábát mint egységes turisztikai terméket jeleníti meg. Ennek a célja, hogy tervszerô lépéseket lehessen tenni a Rába-mente turisztikai fejlesztésében, és minden illetékes megtalálhassa benne a rá váró, a reá háruló feladatokat. Kikötôhelyek, sátorozóhelyek kiviteli terveit is elkészíttettük. Három kiviteli terv készült, a szentgotthárdi, rábagyarmati és körmendi kikötôk fejlesztésére, a helyi sajátosságokat, a városi és falusi jelleget egyaránt figyelembe véve. A tervek adaptálhatóak a Rába mentén késôbbiekben kialakítandó táborhelyek rendszeréhez. Turisztikai térkép készült tízezer példányban, amely elsôsorban a víziturizmus céljait szolgálja, de segítséget nyújt a gyalogos, a kerékpáros és a motoros turizmus számára is a Rába-menti táborhelyek és azok környékének bemutatásával. Partnerek A projekt megvalósításában együttmûködô partne-
Projekt teljes költségvetése: 17 260 euró Hivatkozási szám: HU 001503-14 Gesztor neve: ARRABO Szabadidôsport Egyesület Gesztor címe: 9700 Szombathely, Malom u. 8. e-mail cím:
[email protected]
Elért eredmények Elkészült a fejlesztési terv, amely teljes körôen tartalmazza a Rába folyó térségének természeti, történelmi, építészeti, néprajzi nevezetességeit, kulturális és sport szolgáltatásait, idegenforgalmi fogadóképességének jelenlegi állapotát. Ezekre hivatkozva fejlesztési elképzeléseket, lehetôségeket ír le, javaslatokat tesz a szükséges lépésekre. A fejlesztési tervet a továbbiakban felhasználjuk a Rába az évtized folyója országos akció kiteljesítésében, a Rába völgye burgenlandi és stájer fejlesztési felelôseivel történô együttmûködésben. A kikötô- és sátorozóhelyek kiviteli tervei közvetlen segítséget nyújtanak a szentgotthárdi, a rábagyarmati és a körmendi kempingek megépítéséhez. A késôbbiekben adaptálhatóak lesznek más táborhelyek (Püspökmolnári, Rum, Sárvár, Nick) kialakításakor. A turisztikai térkép fényképekkel, szöveggel, mutatja be a jelenleg is szolgáltatásokat nyújtó sátorozóhelyeket, ezek környezetének látnivalóit, és támpontot nyújt a vízitúrázás szervezéséhez és lebonyolításához. Az osztrák partnerekkel egyeztetve egységes keretben ajánlható lesz a magashegyi túrázás, a lovas turizmus és a Rába sajátosságait kihasználva a vadvízi evezés. Fenntarthatóság Az érintett önkormányzatok turisztikai kereteire és településfejlesztési célelôirányzataira támaszkodva valamint további forrásokra pályázva kívánja a célcsoport a tervek kivitelezését megvalósítani. Feltételezzük, hogy a fejlesztések hatására a befektetôi tôke megjelenik, a magánerôs vállalkozások megerôsödnek. A projektet az önkormányzatok, kistérségi társulások, turisztikai szervezetek és egyesületünk éltetik tovább.
Phare támogatás: 15 460 euró
telefonszám: +36 94 505 199 Kontakt személy neve: Décsi Sándor
A határon túli partnerszervezet neve: Verein zur Föderung des Naturpark Raab e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Karl Kahn Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kovács Zsolt
KULTURÁLIS, TURISZTIKAI CENTRUM KIALAKÍTÁSA A FERTÔ-TÓ MENTÉN
idegenforgalmi centrumként mûködhessen. Az épület a hagyományos paraszti környezet bemutatásán túl (tisztaszoba, berendezett konyha, fali tablók, stb.) a múlt tiszteletéhez és a kor követelményeihez igazodó rendezvényeknek adott helyet. Turisztikai információs pontot alakítottunk ki a tájházban, amelyet technikai eszközökkel szereltünk fel (TV, videó, számítógép, projektor, fax, fénymásoló). Sikeresen bonyolítottuk le a hagyományôrzô hét programjait. Partnerek A projekt gesztora, Fertôhomok Község Önkormányzata koordinálta az együttmûködô partnereket. Határon túli partnerként Illmitz település vett részt a projektben. A település polgármestere a prospektusok mellett ausztriai rádió és TV-felvételekkel is segítette a település és a térség megismertetését.
A projekt célja Fertôhomok Önkormányzat képviselô-testülete 2001ben döntötte el, hogy megvásárol egy mûemlék parasztházat. Az épületet felújítja, berendezi, helytörténeti- és képzômûvészeti kiállításokat rendez be, illetve szervez. Az épület ily módon a település kulturális életének meghatározó színtere lesz. A felújítás jelen projektünk elôzményeként valósult meg Phare források felhasználásával. Célunk, hogy hosszú távon növekedjen a turizmus vonzereje a Fertô térségében olyan „kulturális szigetek” kialakításával, mint Fertôhomok községe. A Fertô-táj világörökséggé válásához igazodóan projektünk színes rendezvényeivel hozzájárult a gazdasági, társadalmi, kulturális kapcsolatok erôsödéséhez az osztrák-magyar határ menti térségben. A projekt bemutatása Projektünk hozzájárult ahhoz, hogy a mûemlék tájház
Elért eredmények A projekt közvetlen eredményeként értékelhetô a ház látogatottsága. Nagy látogatottságnak örvendett, örvend a kortársmûvész-kiállítás. Nagyon nagy siker volt az ötnapos hagyományôrzô hét szervezése. Napi 150200 gyerek és felnôtt ismerkedhetett a természetes anyagok adta lehetôségekkel, tehette próbára saját alkotókészségét a különféle programok során. A rendezvényekkel a település egy szélesebb körû megismertetése, elismertetése vált lehetôvé. A határon túli együttmûködés eredményeit az osztrák turisták eddigieknél nagyobb mértékû, „célirányos közeledése”, érdeklôdése jelezte. A határon túli partnerkapcsolat révén kapott egy olyan nyilvánosságot a térség, amely mindenképpen hasznos volt. Fenntarthatóság Az információs pont erôsítését szeretnénk elérni. A kézmûves hét megrendezése egy új programsorozat alapját jelentheti, amelyre egyértelmû igény mutatkozik. A térségi kínálat bôvítésévben, színesítésében a ház és kínálata remélhetôleg egyre fontosabb szerepet tölt majd be.
Projekt teljes költségvetése: 22 887 euró Hivatkozási szám: HU-001503-20
Phare támogatás: 20 598 euró
Gesztor neve: Fertôhomok Önkormányzata Gesztor címe: 9492. Fertôhomok, Akác u. 44. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 99 540 054 telefax: +36 99 540 055 Kontaktszemély neve: Horváth Attila polgármester
A határon túli partnerszervezet neve: Illmitz Község Önkormányzata e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Josef Loos Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Szerdahelyi Judit
31
32
NÉPRAJZI ÉRTÉKEKEN ALAPULÓ INTEGRÁLT TURIZMUSFEJLESZTÉSI PROGRAM MEGVALÓSÍTÁSA OSZKÓN
Partnerek A projekt gesztora a Hegypásztor Kör, feladata volt valamennyi résztevékenység szervezése és megvalósítása, koordináláció. Az osztrák partner, Heiligenbrunni Pince Egyesület a Heiligenbrunni Turizmus Szövetséggel együtt segítette az információgyûjtést, a rendezvények ausztriai népszerûsítését, a konferencia osztrák résztvevôinek szervezését.
A projekt célja A vasvári kistérségben lévô falvak kiváló adottságokkal rendelkeznek az ifjúsági- és az aktív turizmus területén. A Hegypásztor Kör 1985-ös megalakulásától fogva azon fáradozik, hogy Oszkó népi építészeti értékeit, kulturális hagyományait megôrizze. A projekt célja hogy a helyi hagyományokra és vonzerôkre építve értékközpontú turisztikai fejlesztést valósítson meg, s a határtérség e területen tevékenykedô turisztikai szereplôivel együttmûködve közös turisztikai kínálatfejlesztést indítson el. A projekt bemutatása A projekt célkitûzéseinek elérése érdekében három tevékenységcsoport megvalósítására került sor. Az elsô egy erdei iskolai szolgáltatásokat nyújtó „Aktív Turisztikai Központ” kialakítása volt, amely magában foglalta a Kézmûvesház berendezését, egy Kerékpárkölcsönzô kialakítását, valamint tanösvény létrehozását. A második alprojektet a marketing- és információs tevékenységek jelentették turisztikai kiadvány megjelentetésével, a falu honlapjának fejlesztésével, továbbá egy szakmai, oktatási segédlet készítésével az erdei iskolai programokat szervezô pedagógusok számára. A harmadik tevékenységcsoportban szerepelt egy regionális konferencia lebonyolítása-, a hagyományos mesterségek elsajátítását lehetôvé tevô képzés megszervezése, valamint turisztikai rendezvények tartása.
Elért eredmények A Szôlôhegyen kialakított Aktív turisztikai Központ (a Kézmûvesházzal, a bemutató présházzal és a 30 férôhelyes szállásépülettel) turisztikai szolgáltatásai, s ezzel a település vonzereje bôvült. A 30 db kerékpár révén az ideérkezôk megismerhetik a környék nevezetességeit. A tanösvényen 7 db információs tábla mutatja be részletesen a szôlôhegyi környezetet. Az 1000 db magyar- és 1000 db német nyelvû kiadvány bemutatja mind az oszkói, mind a heiligenbrunni turisztikai kínálatot, a honlap naprakész információkat nyújt. A gyakorlati oktatási segédlet elektronikus úton is elérhetô. A konferencia révén megindult az erdei iskolai szolgáltatásokat nyújtó szervezetek közötti regionális szintû együttmûködés. Fenntarthatóság A létrejött eredmények fenntarthatósága biztosított, hiszen megteremtôdtek az alapjai egy értékközpontú turisztikai tevékenység folytatásának, amely a mûködési költségek biztosításán túl az értékvédelemre visszaforgatható többletbevételeket is eredményezhet.
Projekt teljes költségvetése: 54 411 euró Hivatkozási szám: HU-001503-16
Phare támogatás: 39 700 euró
Gesztor neve: Hegypásztor Kör Gesztor címe: 9825 Oszkó, Petôfi S. u. 1. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 94 573 166 telefax: +36 94 573 167 Kontakt személy neve: Kovács István
A határon túli partnerszervezet neve: Heiligenbrunni Pince Egyesület – Kellerverein Heiligenbrunn Kontakt személy neve: Dietmar R.G. Pumm Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kiss Marietta
MAGYAR OLAJOSOK AUSZTRIÁBAN
A projekt célja Az elmúlt idôszakban a térség szakemberei és gazdaságfejlesztôi között kialakult sokrétû kapcsolat vezetett ahhoz az együttmûködéshez, amely Zala megyében az olajipar és a hozzá kapcsolódó iparágak területén kialakult. A Magyar Olajipari Múzeum gyûjteményeiben az osztrák olajipar történetének dokumentumai is fellelhetôk, tudományos igényô feldolgozásuk azonban mindeddig nem valósult meg. A projekt célul tûzte ki a korábbi együttmûködések feltárását, így kívánt hozzájárulni a magyar-osztrák határ térségében az együttmûködések fejlesztéséhez, elsôsorban a kulturális turizmus területén.
Partnerek A gesztor szervezet Magyar Olajipari Múzeum ennek a projektnek a keretében valósított meg elsô alkalommal két országban azonos címmel kiállítást és szakember találkozót. A pályázat kidolgozását és megvalósítását projekt-partnerünk, a bécsi „EUROPA” – Club tagjai, valamint társmúzeumok, szakmai egyesületek tagjai, hazai és osztrák kutatók, tapasztalt szakemberek segítették.
A projekt bemutatása A projekt keretében kutatásokat folytattunk a magyar olajipari szakemberek ausztriai tevékenységére vonatkozóan. A megjelent felhívásainkkal kívántuk széles körben ismertté tenni gyûjteménybôvítési szándékunkat. A feltárt anyagokból megvalósított, „Magyar olajosok Ausztriában” címû kiállításunkat két helyszínen, Bécsben és Zalaegerszegen rendeztük meg, szakember találkozókkal és az e célra készült kiadvány megjelentetésével összekapcsolva. A bécsi kiállításnak a Collegium Hungaricum, a zalaegerszeginek a Magyar Olajipari Múzeum biztosított megfelelô helyszínt.
Fenntarthatóság A projekt zárását követôen további településeken kerül bemutatásra a kiállítás anyaga a könnyen áttelepíthetô kiállítási tablók, mobil kiállítási installációk segítségével. A felhívásainkra és a kiállítások eredményeként is sok új, további feldolgozást igénylô dokumentáció érkezett gyûjteményeink részére. Ezért a magyar-osztrák olajipari kapcsolatok további kutatására, gyûjteményeink tervszerô bôvítésére múzeumi munkacsoportot hoztunk létre. A Múzeumunk e területen elért új kutatásainak eredményeit már az Európai Unió kialakuló múzeumi hálózatában, kiállításon tervezi bemutatni.
Projekt teljes költségvetése: 48 374 euró Hivatkozási szám: HU001503-36
Phare támogatás: 42 374 euró
Gesztor neve: Magyar Olajipari Múzeum Alapítvány Gesztor címe: 8900 Zalaegerszeg, Wlassics Gy. U. 13. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 92 313 632 telefax: +36 92 311 081 Kontaktszemély neve: Farkas Iván Károly
A határon túli partnerszervezet neve: EUROPA-Club, Wien e-mail cím:
[email protected] Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Gyerkó Veronika
Kontaktszemély neve: Dr. Smuk András
Elért eredmények A projekt eredményeként bôvült a Magyar Olajipari Múzeum gyûjteménye, javultak a dokumentumok feldolgozásához szükséges informatikai lehetôségek. Emelkedett a múzeum látogatóinak száma, a bécsi kiállításmegnyitó rendezvény vonzereje különösen nagynak bizonyult. A kétezer példányban elkészült kétnyelvû kiadvány bôvebb ismereteket nyújt az eddig alig ismertetett kultúrtörténeti területrôl. A Magyar olajosok Ausztriában kiállítás bécsi és zalaegerszegi sikeres megrendezésével új lendületet kapott az osztrák-magyar technikatörténet kutatása, amelyet a létrejött személyes és intézményi kapcsolatokon keresztül, a Magyar Olajipari Múzeum szervezeti keretei között, a pénzügyi lehetôségek függvényében tovább kell folytatnunk.
33
34
EMBERI ERÔFORRÁSOK FEJLESZTÉSE PROJEKTEK – ÖSSZEFOGLALÓ
A „klasszikusnak” mondható humán erôforrás fejlesztési tématerületek mellett a kisprojekt alap esetében ez a prioritás foglalja magában a kulturális együttmûködéseket is, ily módon az oktatási- képzési, a munkaerôpiaci és a kulturális együttmûködések támogatásával járul hozzá a program céljainak eléréséhez. Az oktatási, képzési tevékenységekhez kapcsolódó projektek számos résztvevôi csoportot célozhatnak meg, az alap, közép és felsôfokú oktatási intézmények határon átívelô projektjei mellett a felnôttképzési programok, valamint más tanfolyamok, képzések támogatása egyaránt lehetséges. A csatlakozás közeledtével különösen nagy hangsúlyt kaptak a munkaerôpiaci programok, a közös gondolkodás és a folyamatos párbeszéd – néhány közös projekt megvalósítása révén – segítette a felmerülô kérdések tisztázását. A határrégió szereplôi élénk és sokszínû kulturális kapcsolatokat építettek ki osztrák partnerszervezetekkel, ezeknek a kapcsolatoknak az élénkítésére, közös kulturális rendezvények támogatására szintén ez a prioritás ad lehetôséget. Fentieknek megfelelôen az emberi erôforrások fejlesztése prioritás a következô területeken támogat projekteket: • Közös képzések, szakképzések, tanfolyamok • Oktatással és képzéssel foglalkozó intézmények együttmûködése (pl. általános iskolák, középiskolák, technikumok, fôiskolák, egyetemek) csereprogramok, közös kutatási tevékenységek, közös rendezvények formájában. • Kulturális cserekapcsolatok, ifjúsági találkozók és csereprogramok, mûvészeti és sporttevékenységek, népmûvészeti rendezvények, különös hangsúlyt helyezve a hosszú távú, folyamatos, „hagyományteremtô” tevékenységek elindítására az egyszeri rendezvényekkel szemben; • Helyi demokrácia (hálózatépítés), közösségfejlesztés, a helyi fejlesztés szereplôi közötti együttmûködést s kommunikációt elôsegítô programokon keresztül. A 2000-es kisprojekt alapból megvalósított tizenegy projekt közül a felsorolt tématerületek mindegyikére találunk példákat. Mindkét munkaerôpiaci együttmûködési projekt egy Magyarországon még új kezdemé-
nyezés meghonosítására és elterjesztésére irányul. Az állásrotáció és a foglalkoztatási paktum, mint az Európai Unió „best practice” (legjobb gyakorlat) módszerei jelentôs újítást jelentenek a munkaerôpiaci programok terén, sikeres hazai bevezetésük a szakmapolitika szempontjából is fontos eredménynek számít. Mivel a módszerek osztrák mintára kerültek elsô ízben kifejlesztésre, a határon túli partnerszervezetek részvétele, tapasztalataik átadása ezekben a projektekben kiemelkedô jelentôségû volt. Képzési projektek (öt projekt tartozik ide) többféle témában és ennek megfelelôen változatos résztvevôi körrel valósultak meg. Szakszervezeti képviselôk, nôi vállalkozók, kistelepülések képviselôi, családi gazdaságokban tevékenykedô „gazdák és gazdaasszonyok” vehettek részt a kisprojektek keretében szervezett különféle képzési programokon. A felnôttoktatási hálózat kiépítése keretében a távoktatási módszerrel megtartott képzésekre többszörös igény mutatkozott. A kulturális együttmûködések közül a mostani kisprojekt alap esetében a zenei együttmûködések kerültek túlsúlyba, melyek a határrégió közös zenei örökségének megóvásához mûvek kiadása, koncertek, zenei rendezvények szervezése révén járultak hozzá.
ÁLLÁSROTÁCIÓ – „BEST PRACTICE” FOGLALKOZTATÁSPOLITIKAI ESZKÖZ ELTERJESZTÉSE A HATÁR MENTI RÉGIÓBAN
gazdasági szereplôk aktív részvételével és érdeklôdésével. A projekt keretében létrejött kiadvány az állásrotáció mûködtetésének feltételeirôl, a megvalósítás magyarországi lehetôségeirôl ad információkat.
A projekt célja A projekt célja az Európai Unió munkaerôpiaci politikája egyik „best practice” eszközének, az állásrotációnak a megismertetése a gazdaság szereplôivel illetve elterjesztése a vállalatok körében. A módszer egyszerre szolgálja a gazdaságfejlesztés céljait, illetve a munkanélküliek munkába helyezését. A cégek érdekeltségének megteremtése állásrotációs projektekben való részvételre hozzájárul a határrégió foglalkoztatási helyzetének javításához. A módszernek a hazai gyakorlatba történô bevezetése során nagy szerepet játszik az osztrák tapasztalatok megismerése és felhasználása. A projekt bemutatása Az állásrotáció a munkanélküliek munkába helyezését a munkavállalók képzésével összekapcsoló eszköz. Az állásrotációs projektek lényege, hogy amíg a vállalat alkalmazottai továbbképzésen vesznek részt, ôket a munkahelyükön a munkanélküliek helyettesítik. Ezt az eszközt azért is alkalmazzák sikerrel az Európai Unióban, mert egyszerre tölt be gazdaságfejlesztési funkciót, mivel a cégek versenyképességét növeli a kiesô munkaerô folyamatos pótlásával, és foglalkoztatáspolitikai funkciót, mivel a munkanélküliek munkaerôpiaci integrációját segíti elô, továbbá az alkalmazottak képzettségi színvonalának növeléséhez is hozzájárul. Jelen projekt célja ennek a rugalmas módszernek a megismertetése tájékoztató fórumokon és workshopokon keresztül. A fórumok a Nyugat-dunántúli régió mindhárom megyéjében megrendezésre kerültek a
Partnerek A megvalósítás során különös figyelmet fordítottunk az osztrák partner, az ÖSB Unternehmensberatung GesmH (Ausztriában az állásrotációs módszert menedzselô szervezet) tapasztalatainak átvételére. Az itt felhalmozott tudás és know-how átadása nagymértékben hozzájárult a projekt sikeréhez. A Gyôr-MosonSopron Megyei és a Zala Megyei Munkaügyi Központ, valamint a megyei kereskedelmi és iparkamarák a rendezvények elôkészítésében, szervezésében mûködtek közre. Elért eredmények A rendezvények során a Nyugat – Dunántúli régióban a gazdasági élet szereplôi: kis és nagyvállatok képviselôi, a munkaügyi központok, kamarák, képzô intézmények szakemberei megismerkedtek az állásrotáció elméleti és gyakorlati kérdéseivel. Az állásrotációs módszer bemutatása és ismertetése során az Ausztriában felhalmozott tapasztalatok ismertetésére is sor került. Projektjavaslatok születtek mindhárom megyében konkrét cégek körébôl az állásrotációs eszköz gyakorlati megvalósítására vonatkozóan. Fenntarthatóság A program továbbvitelének, állásrotációs projektek elterjedésének elôfeltétele egy jól mûködô finanszírozási rendszer, mely igazodik a változatos projektek sajátosságaihoz. Az állásrotációs projektek általában vegyes finanszírozási rendszerben mûködnek. A rotációs programokban résztvevô vállalatok biztosítják a képzésbe bekapcsolódó munkavállalóik fizetését és egyes esetekben részt vállalnak a képzési költségek finanszírozásában is. A munkaügyi szervezet a munkanélküliek helyettesítésre történô felkészítését és bizonyos esetekben a helyettesítést is támogatja.
Projekt teljes költségvetése: 56 648 euró Hivatkozási szám: HU-001503-35
Phare támogatás: 50 000 euró
Gesztor neve: Vas Megyei Munkaügyi Központ Gesztor címe: Szombathely, Hollán Ernô u. 1.
telefonszám: +36 94 520 400 telefax: +36 94 505 747 Kontaktszemély neve: Kiss Gyula
A határon túli partnerszervezet neve: Burgenlandische Forschungsgesellschaft e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Alfred Lang Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kiss Marietta
35
36
FELNÔTTKÉPZÉSI HÁLÓZAT KIALAKÍTÁSA BURGENLANDBAN ÉS A NYUGAT-DUNÁNTÚLI RÉGIÓBAN
verek) kifejlesztése is, mely a tananyagok Interneten vagy intraneten keresztül történô elsajátítását teszi lehetôvé. A létrejövô hálózat folyamatos mûködtetését a koordinációs iroda felállításával szeretnénk biztosítani. A projekt eredményei nemzetközi konferencia keretében kerültek bemutatásra. Partnerek A projekt gazdája, a Berzsenyi Dániel Fôiskola; feladata volt a projektben együttmûködô szervezetek munkáinak összehangolása. Osztrák partnerünk, a 11 burgenlandi felnôttképzô szervezetet képviselô Burgenländische Forschungsgesellschaft részt vett a rendszer struktúrájának és a képzések tartalmának meghatározásában. Közremûködött a rendszer és a tananyagok kialakításában a SzIE Távoktatási Központja és a VE Tanácsadó, Továbbképzô és Távoktatási Intézete.
A projekt célja Jelen projekt a Nyugat-Dunántúlon és Burgenlandban mûködô, a gazdaság igényeire választ adó képzési, átképzési programokat mûködtetô felnôttoktatási szervezetek együttmûködésének erôsítését célozta meg. További cél a felnôtt munkavállalók képzésben történô részvételének megkönnyítése a távoktatás feltételeinek kiépítésével. A projekt bemutatása A felnôttoktatási hálózat megalapozására feltáró kutatások zajlottak, melynek eredményeit egy fejlesztési stratégiában foglaltuk össze. Kialakításra került egy adatbázis, amely tartalmazza a legjobb európai módszereket a határon átnyúló képzési együttmûködések tárgyában. A távoktatásos formában zajlott képzések iránt nagy volt az érdeklôdés. Megtörtént a mûködtetéshez szükséges keretrendszer (rendszerterv, szoft-
Elért eredmények Projektünk két fô komponensre bontható, egyrészt kialakítottunk egy határon átnyúló felnôttképzési hálózatot a határrégióban. Ennek jellemzôje, hogy egyúttal információs-, partnerségi-, valamint tanulási hálózat is létrejött a partnerintézmények között. A hálózat kialakítása során megszervezésre kerülô workshopokon az osztrák és magyar térségbôl érkezô szakemberek közös munkájával kerültek meghatározásra az együttmûködés keretei, a képzések tartalma, a fôbb tevékenységekrôl kétnyelvû kiadványokat készítettünk. A második komponensben kialakításra került egy, az Interneten elérhetô elektronikus/virtuális felnôttképzési rendszer, az ehhez szükséges ismereteket a projekt elsô komponensében a partnerek közösen határozták meg. Fenntarthatóság A Berzsenyi Dániel Fôiskola osztrák partnerével együtt vállalja a határon átnyúló felnôttképzési hálózat mûködtetését. A koordinációs iroda hosszabb távon is összefogja, integrálja az oktatási, ismeretterjesztési tevékenységet végzô intézményeket, segíti a rendelkezésre álló források hatékony felhasználását.
Projekt teljes költségvetése: 150 000 euró Hivatkozási szám: HU-0015-03-30
Phare támogatás: 133 000 euró
Gesztor neve: Berzsenyi Dániel Fôiskola Gesztor címe: 9700 Szombathely, Károlyi G. tér 4. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 94 504 331 telefax: +36 94 504 335 Kontakt személy neve: Balogh Imre informatikai igazgató
A határon túli partnerszervezet neve: Burgenlandische Forschungsgesellschaft e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Alfred Lang Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kiss Marietta
FOGLALKOZTATÁSI PAKTUM A KEMENESALJÁN
ket is definiál. Hasznos volt az ausztriai tanulmányút, hiszen Ausztriában már 1996 óta számos paktum (1015) mûködik, így jelentôs tapasztalatok halmozódtak fel. A projekt folyamán fontos feladat volt az érdeklôdés felkeltése/fenntartása, a szereplôk szorosabb együttmûködésbe történô bevonása.
A projekt célja A Kemenesaljai Kistérség az 1990-es évek közepén egy dinamikusan fejlôdô terület volt. Késôbb ez a fejlôdés megtorpant, s noha a munkanélküliség átlagos, mégis aggasztó, mert a foglalkoztatási szint nagyon alacsony. A térségi szereplôk célja új munkahelyek teremtése, és a meglévôk megôrzése egy új foglalkoztatáspolitikai eszköznek, a kistérségi foglalkoztatási paktumnak a bevezetésével. A projekt bemutatása Az Európai Bizottság 1996 végén hívta életre a „Territorial Employment Pact” (TEP) – vagyis „Területi Foglalkoztatási Paktumok” támogatási rendszert. A paktum lényege, hogy munkahelyek létesítése és megtartása érdekében a kistérség szereplôi együttmûködnek egymással. Formálisan egy dokumentumot írnak alá a térségi szereplôk, ez az úgynevezett „paktum”, melyben megállapodnak a célokról, a támogatási programokról és projektekrôl. Gyakorlati megvalósítás tekintetében ez a térségi szereplôk közötti folyamatos együttmûködést jelent egy közösen elfogadott munkaprogram alapján. Jelen projekt egy indító mûhelymegbeszéléssel kezdôdött, amelyen a résztvevôk tisztázták az együttmûködés kereteit. Ezt követôen Foglalkoztatási Platformok és workshopok kerültek megrendezésre a kistérség több településén, összesen 6 alkalommal. Ezen fórumok tapasztalatainak felhasználásával készült el a Paktum Munkaterve. A munkaterv egy olyan dokumentum, amely amellett, hogy meghatározza a jövôbeni fejlesztési irányokat, konkrét foglalkoztatási projekte-
Partnerek Magát a Paktumot a Kemenesaljai Területfejlesztési Társulás, a Vas Megyei Munkaügyi Központ és annak celldömölki Kirendeltsége írta alá (2002. májusában). A Paktum céljaival egyetértett és azokat támogatta további 27 szervezet (önkormányzatok, cégek, oktatási intézmények). A projekt megvalósítása során az aláírók szorosan együttmûködtek a burgenlandi tartományi paktum munkatársaival. Elért eredmények Munkaadók, önkormányzatok, oktatási intézmények és egyéb térségi szereplôk fenntartható együttmûködési hálózatának kialakítása a Celldömölki Kistérségben a térségi foglalkoztatási paktum modelljének osztrákmagyar együttmûködésben történô bevezetése és alkalmazása által. A kistérség szereplôi (munkaügyi központ, kistérségi társulás, cégek) közötti hosszú távú együttmûködésre munkaterv készítése, és konkrét, a foglalkoztatási helyzetet javító projektek meghatározása és kidolgozása. Fenntarthatóság Lényeges, hogy a projekt befejezésével maga a paktum tovább mûködik, hiszen a paktum-partnerek megállapodása ezt elôírja. A foglalkoztatást javító projektek megvalósítása a következô feladat, illetve ehhez a feltételek biztosítása; egyrészt az érintettek saját anyagi forrásainak mozgósítása, másrészt pályázatok benyújtása (Pl: ESZA), illetôleg a munkaügyi támogatások igénybevétele révén. A paktumnak a hatását a foglalkoztatás helyzetére gyakorolt hatását középtávon kell, hogy érezni lehessen.
Projekt teljes költségvetése: 50 000 euró Hivatkozási szám: HU-0015-03-32
Phare támogatás: 45 000 euró
Gesztor neve: Kemenesalja Területfejlesztési Társulás Gesztor címe: 9500 Celldömölk, Szentháromság tér 1. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 95 420 007 telefax: +36 95 420 007 Kontaktszemély neve: Molnár Géza
A határon túli partnerszervezet neve: Lechner, Reiter und Riesenfelder Socialéforschung OEG e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Dr. Walter Reiter Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kiss Marietta
37
38
AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS A MUNKA VILÁGA
A projekt célja A projekt célja Magyarország Európai Uniós csatlakozási folyamatában a Nyugat-dunántúli Régió és Burgenland tartomány között meglévô szociális különbségek leépítése, a két szomszédos régió közötti tartós együttmûködési hálózat kialakítása.
érdekképviseleti rendszer profitált a legtöbbet, hiszen értô és tudó emberek kerülnek vissza a munkaügyi kapcsolatok rendszerébe. Másik fontos eredményünk a regionális szakszervezeti együttmûködés fejlesztése, közös információ és know-how csere révén.
A közös munka tárgyi és személyi feltételeit szervezeti továbbfejlesztés, szolgáltatások továbbfejlesztése, valamint személyzeti fejlesztés és képzés segítségével kívántuk biztosítani. A szakszervezeti tisztségviselôket arra készítettünk fel, hogy tisztán lássanak a munka világában, értsék a gazdasági hatások jelentôségét, az EU-s jogharmonizáció rendszerét, képesek legyenek a szociális különbségek, elôítéletek és gátló tényezôk értékelésére és leépítésére.
Partnerek A projekt gesztora az MSZOSZ (Magyar Szakszervezetek Országos Szervezete) Vas megyei Képviselete, akinek feladata volt a projekt megvalósítása, a projektben együttmûködô szervezetek, személyek (trénerek és hallgatók) munkájának összehangolása. Az osztrák partnerünk az Osztrák Szakszervezeti Szövetség (ÖGB) Burgenlandi Tartományi Szervezete volt, aki aktívan kivette részét a projekt elôkészítés majd a képzés lebonyolításában.
A projekt bemutatása Fô prioritásként az emberi erôforrások fejlesztését jelöltük meg, amelynek keretében megyénként 20-20 fô érdekképviseleti vezetôt képeztünk ki. A képzés 8 hónapon keresztül, három helyszínen (Gyôr, Szombathely, Zalaegerszeg) zajlott. A képzés témakörei a munkajog, a szociális partnerség, a foglalkoztatáspolitika, a rétegpolitika és a kommunikáció voltak. A másik fontos terület, hogy az osztrák IGR (Régióközi Szakszervezeti Tanács) iroda megnyitásával szinkronban létesüljön régiónkban is egy regionális és két megyei információs iroda, mely összehangolja a szervezeti tagok közti folyamatos kommunikációt, szervezi a képzési programokat, és segítséget nyújt a képzésben résztvevôknek. Az elsô lépéseket megtettük, ugyanis az irodák infrastrukturális felszereltségét részben megvalósítottuk. Fô szempontunk volt egy pozitív, a munkavállalói érdekeket képviselô együttmûködés megteremtése.
Elért eredmények Létrejött egy határon átnyúló, az interregionális együttmûködést és információcserét biztosító rendszer, amelynek mûködésére Magyarországnak az Európai Unióba történô felvétele után is szüksége lesz. A megyék és Burgenland együttmûködése a munkavállalói érdekképviselet közös megvalósításában folytatódni fog. Fenntarthatóság A már említett Burgenland – Nyugat-Magyarország Régióközi Szakszervezeti Tanács továbbra is jó kapcsolatra és együttmûködésre hivatott. A megszerzett tudás hasznosítása fontos tényezô lesz az üzemi, megyei illetve országos szintû érdekképviseleti és bértárgyalások során, a különbözô kollektív szerzôdések kialakításában, átdolgozásában. Közös projektünk jellegét és terjedelmét tekintve egyedülálló, valamint példaértékû az érdekképviselet területén.
Ezzel a projekttel jelentôsen csökkenthettük a munkaerô-piaci vitákat Ausztriában és Magyarországon. 60 fô kiemelt szintû képzésével az érdekvédelmi –
Projekt teljes költségvetése: 50 000 euró Hivatkozási szám: HU-001503-42
Phare támogatás: 45 000 euró
Gesztor neve: MSZOSZ Vas megyei Képviselete Gesztor címe: 9700 Szombathely, Deák F. u. 42. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 94 314 491 telefax: +36 94 312 455 Kontakt személy neve: Horváth Csaba képviseletvezetô
A határon túli partnerszervezet neve: ÖGB Burgenland Tartományi Szervezete e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Gerhard Michalitsch Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kiss Marietta
ANIMA – NÔI ESÉLYEGYENLÔSÉG JAVÍTÁSA
esélyegyenlôség körébe tartozó fejezetek és szakirodalmak is megtalálhatóak. A honlap elérhetô a www.noihonlap.hu címen. A burgenlandi nôi vállalkozókkal való kapcsolatfelvétel keretében sor került egymás vállalkozásainak megismerésére, személyes kapcsolatok kialakítására; a zárókonferencián pedig a tapasztalatokat illetve a további lehetôségeket vettük számba. Partnerek A projekt gesztora a CELODIN Zalai Alapítvány, amelynek legfontosabb partnere a Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamara. Az osztrák partner a FrauenManagemenet, amelynek központja Nikitschben található. Ez a szervezet folyamatosan szervez nôk számára programokat. A projekt célja A Celodin Alapítvány megalakulása óta foglalkozik a nôi esélyegyenlôség problémáival, és folyamatosan indít olyan programokat, amelyek segítik a nôk munkavállalását, javítják vállalkozási lehetôségeiket, és hozzájárulnak az esélyegyenlôség megteremtéséhez. A nôk hátrányos helyzetben vannak az üzleti élet és a vállalkozások területén, ezek a hátrányok pedig halmozottan jelentkeznek az elmaradott rurális térségekben, így Zalaszentgrót város térségében is. Projektünk ezért célul tûzte ki térségünkben a nôi vállalkozók esélyeinek erôsítését, üzleti partnerkapcsolatok kiépítését, és ezáltal a nemek közötti esélyegyenlôség javítását. A projekt bemutatása A projekt kezdetekor megtörtént a célcsoport kiválasztása és számukra segítségnyújtás biztosítása, amely egy személyiségfejlesztô tréninggel indult. Ezt követôen lehetôvé vált a vállalkozói tanácsadás, valamint különbözô jogi, adminisztratív és egyéb jellegû szolgáltatások igénybevétele. A projekt keretében kialakításra került egy nôi vállalkozói alapkönyvtár is. Létrehoztunk egy olyan nôi vállalkozói honlapot, amelyen bemutatásra kerültek a projektben részt vevôk, azok vállalkozásai, a további menüpontokban pedig az
Elért eredmények A projekt közvetlen eredménye, hogy a célcsoport tagjai (húsz, a zalaszentgróti térségben élô nôi vállalkozó) közvetlen segítséget kaptak napi munkájukhoz, javult a vállalkozások felkészültsége. Az elkészült honlapon bemutatásra kerül harminc nôi vállalkozás, segítve ezzel a marketing tevékenységüket, de emellett a honlap átfogó képet ad a nôi esélyegyenlôségrôl is. A tanácsadás igénybevételének köszönhetôen a célcsoport tagjai már több sikeres pályázatot írtak. A kézmûves vállalkozóknak pedig ausztriai bemutatkozási lehetôség nyílt a kapcsolatfelvételek hatására. A megvalósítás bebizonyította, léteznek mindkét ország határmenti régiójában olyan kezdeményezések, amelyek hozzájárulnak a nôk esélyegyenlôségének javításához, erôsíthetik a két ország közötti gazdasági és személyes kapcsolatokat. Fenntarthatóság A tevékenységek a projekt zárása után is folytathatóak, illetve azokra további források szerezhetôk. A zalaszentgróti térség nôi vállalkozói szeretnék a programot folytatni, új lehetôségek feltárásával segíteni a nôi vállalkozások esélyegyenlôségének megteremtését.
Projekt teljes költségvetése: 29 342 euró Hivatkozási szám: HU001503-33
Phare támogatás: 25 766 euró
Gesztor neve: CELODIN Zalai Alapítvány Gesztor címe: 8790 Zalaszentgrót, Kinizsi tér 5. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 83 360 057 telefax: +36 83 360 057 Kontaktszemély neve: Guitprechtné Molnár Erzsébet
A határon túli partnerszervezet neve: FrauenManagement e-mail cím:
[email protected] Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Gyerkó Veronika
Kontaktszemély: Mag. Elfriede Fischer
39
40
VIDÉKFEJLESZTÉS ÉS FALUMEGÚJÍTÁS HATÁRON INNEN ÉS TÚL
léletért, a fenntartható fejlôdésért tett erôfeszítéseket mutattuk be a képzési helyszíneken a helyi és burgenlandi szakértôk segítségével. Az osztrák példákat háromnapos tapasztalatcsere során ismerhették meg a résztvevôk. A program tapasztalatait és a megismert kezdeményezéseket mindenki számára hozzáférhetôvé a kétnyelvû Falukönyv és a programvégi konferencia tette. Partnerek Szervezetünknek, a Zalai Falvakért Egyesületnek a munkájába szervesen illeszkedett a projekt, hiszen annak célkitûzései megegyeznek az egyesület alapfeladatával. Az osztrák partnerünk, a nikitschi Frauenmanagement szervezet a projekt minden elemében szerepet vállalt. A projekt célja A Zalai Falvakért Egyesület hosszú évek óta mûködô területfejlesztési mûhely sorozatának ötletébôl fogalmazódott meg a „Vidékfejlesztés és falumegújítás határon innen és túl” elnevezésû projekt, amely a kisfalvakat szólította meg Zalában és Burgenlandban. Az Európai Unióhoz való csatlakozás közelsége fokozza az érdeklôdést a burgenlandi kistelepülések gyakorlata iránt, a falumegújítási programok terén. A legjobb zalai és burgenlandi példák, sikeres projektek helyszínen történô megismertetésével a kisfalvak számára kívánt a programunk olyan mintákat mutatni, amelyeket saját fejlesztési elképzeléseikben, terveikben, majd azok megvalósítása során is sikerrel alkalmazhatnak. A projekt bemutatása A projekt helyzetfeltárással indult, majd kilenc képzési alkalommal sikeres falumegújítási projekteket ismerhettek meg a résztvevôk a zalai kisfalvak gyakorlatából a megvalósítás helyszínén. A kistérségi együttmûködést prezentáló vásárt, a családok, a gyermekek, az idôsek, a rászorultak ellátását felvállaló gondozási központot, a falvak továbbélését jelentô közösségek, iskolák kezdeményezéseit, a fiatalok megtartását erôsítô szándékokat, a vidéki létet segítô ökológia szem-
Elért eredmények A projekt eredményeként a kilenc helyszínen közel száz fô vett részt a képzéssorozaton, melynek elsôdleges célcsoportját a zalai kistelepülések polgármesterei, jegyzôk, intézmények, civil szervezetek vezetôi, kistérségi menedzserek alkották. A kistelepülési szakemberek a képzés és tanulmányút során újszerû ismeretanyaggal gazdagodhattak. A helyzetfeltáráson kiválasztott húsz zalai és tíz burgenlandi mintaprojektet és a képzéseken elhangzott elôadásokat tartalmazza az 500 példányban megjelent falukönyv. Az így létrehozott projektgyûjtemény folyamatosan bôvíthetô. A falumegújítási és vidékfejlesztési törekvések segítéséhez tágabb kitekintést nyújtott a zárókonferencia, amely 140 fô érdeklôdésére tartott számot. Fenntarthatóság A projekt kapcsán kialakult kapcsolatrendszert az egyesület ápolja, valamint további pályázati lehetôségeket keres annak továbbfejlesztésére. Határon átnyúló környezet-és természetvédelmi elképzelések, közös vállalkozások valósulhatnak meg, és mindezekkel együtt személyes barátságok is kötôdnek határon át, innen és túl.
Projekt teljes költségvetése: 50 024 euró Hivatkozási szám: HU001503-21
Phare támogatás: 45 014 euró
Gesztor neve: Zalai Falvakért Egyesület Gesztor címe: Zalaegerszeg, Kosztolányi út 10. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 92 511 260 telefax: +36 92 511 270 Kontakt személy neve: Szederné Kummer Mária
A határon túli partnerszervezet neve: FrauenManagement e-mail cím:
[email protected] Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Gyerkó Veronika
Kontakt személy neve: Mag. Elfriede Fischer
A CSALÁD, MINT ÉLETTÉR ÉS A MEGÉLHETÉS FORRÁSA – GAZDA ÉS GAZDAASSZONY KÉPZÉS
A projekt célja Az Észak-Nyugat Zalai Kistérségben meghatározó szerepet tölt be a mezôgazdasági termelés, különös tekintettel a gyümölcstermesztésre. Ahhoz, hogy a termelés színvonala javuljon, fontos a humán erôforrás fejlesztése, a modern családi gazdaságok létrehozásának segítése. Projektünk célul tûzte ki, hogy osztrák termelési hagyományok, a jól mûködô, több lábon álló kisgazdaságok példájából merítve térségünkben is megteremtsük az EU-ban is versenyképes gazdálkodás alapjait. A projekt bemutatása A projekt elsôsorban egy 80 órás EU felkészítô tanfolyam szervezésére és lebonyolítására irányult. A projekt második eleme egy osztrák-magyar szakmai nap volt, ahol a magyar gazdálkodók találkozhattak osztrák gazdálkodókkal és mezôgazdasági szakemberekkel. A szakmai napon 120 fô vett részt a térségekbôl, és 15 mezôgazdasági termelô mutatta be termékét, szolgáltatását a kiállításon. A tanfolyamon résztvevôk közül 42 fô osztrák partnereink meghívására részt vett egy alsóausztriai tanulmányúton. A térség mezôgazdasági vállalkozásainak mûködését, hatékonyságát vizsgálta egy tanulmány, melyben a helyi és az osztrák mezôgazdasági vállalkozások mûködése került összehasonlításra, valamint javaslatokat fogalmazott meg az esetleges változtatásokra Partnerek A projekt gesztora az Észak-Nyugat Zalai Kistérségi Társulás, melynek feladata a projektben együttmûködô szervezetek feladatainak összehangolása volt. Osztrák partnerünk, az Auland Carnuntum Regionális Fejlesztési Egyesület feladata volt a mezôgazdasági hatástanulmány elkészítésében való közremûködés és közvetítés az osztrák és magyar szakmai szervezet között, valamint az osztrák-magyar szakmai napokra a megfelelô elôadók biztosítása valamint a tanulmányút megszervezése. Projektpartnereink – Vasi Hegyhát, Zalakar, Zalavölgye kistérségek – pedig segítettek be-
vonni a térségükben tevékenykedô vállalkozásokat, érdeklôdôket a programjainkba. Elért eredmények A tanfolyam eredményeként 64 fô bôvíthette ismereteit az uniós követelményrendszerekrôl, támogatási forrásokról, valamint elsajátíthatott olyan ismereteket, amelyek szükségesek egy sikeres vállalkozáshoz (vállalkozói, pénzügyi, számítógépes ismeretek). Az alsóausztriai tanulmányúton a résztvevôk a gyakorlatban is megtekinthették mindazt, amelyet a képzés folyamán a szakemberektôl hallottak. A mezôgazdasági hatástanulmány eredményét egy szakmai nap keretében vitatták meg a projektpartnerek a vállalkozások bevonásával, és meghatározták a rövidtávon szükséges intézkedéseket. A projektünk hosszútávon növeli a mezôgazdaságban dolgozók aktivitását, termelékenységük fokozását, erôsödött a határmenti osztrák-magyar együttmûködés a mezôgazdasági termelés területén. Fenntarthatóság A résztvevôk már a tanfolyam ideje alatt megfogalmazták azokat az irányokat, amely területeken szükségesnek tartják a tanfolyam folytatását. Ennek megvalósulása érdekében pályázatot tervezünk benyújtani az EU ismeretek átadásának folytatására, illetve a továbbiakban is pályázni kívánunk Phare programokra. Ezekhez a saját erô részt a társulásunk biztosítja, illetve a tanfolyami hallgatók akár saját erôvel is támogatják a sikeres programok megvalósítását.
Projekt teljes költségvetése: 32 020 euró Hivatkozási szám: HU001503-37
Phare támogatás: 28 394 euró
Gesztor neve: Észak-Nyugat Zalai Kistérségi Társulás Gesztor címe: 8913 Egervár, Vár u. 2. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 92 364 239, mobil: +36 30 853 3944 telefax: +36 92 364 239 Kontaktszemély neve: Kónya Zsuzsanna
A határon túli partnerszervezet neve: Auland Carnuntum Regionalentwicklungsverein e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Bernhard Fischer Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Gyerkó Veronika
41
42
KASTÉLYPROGRAMOK KERÉKPÁRÚT MENTÉN
megjelenteket. A kastély kisebb termeiben pedig kortárs festôk mûveibôl nyílt kiállítás. A projektet széleskörû marketing munkával igyekeztünk a szélesebb közönség számára is ismertté tenni, egyúttal pedig hagyományos, és a jövôben tervezett új programjaink iránt az érdeklôdést felkelteni. Ez utóbbi keretében a kastélyt bemutató kisfilm, kiadvány és szórólapok készültek. A projekt célja A Gyöngyöshermán-Szentkirályi Polgári Kör Szombathely déli részén mûködô egyesületként 1997 óta szervezi és fogja össze a városrészben élôk civil életét, közösségi tevékenységeit, tart fenn klubokat, rendez kiállításokat és különféle szabadidôs programokat az érdeklôdôk számára. A közösségi élet színhelye az egyesület használatában lévô zarkaházi kastély. Jelen projektünkben a kastély felújítását, kulturális programokkal való megtöltését céloztuk meg. A felújított kastély lehetôséget ad az egyesület tevékenységeinek bôvítésére, turisztikai irányban történô kiterjesztésére az osztrák kastélyút programokba történô bekapcsolódás által. A projekt bemutatása A projekt megvalósításának egyik legfontosabb momentuma a kastély teljes felújítása, mûemléki helyreállítása volt. A késô barokk/copf stílusú kastély, melyet 1787-ben Szily János püspök építtetett, a történelem során többször is veszélybe került. A legnagyobb károkat az ötvenes években szenvedte el, amikoris magtárként „funkcionált”, majd a 80-as évektôl cipôüzem mûködött benne. Az egyesület használatába – igencsak leromlott állapotban – 1998-ban került, és lett a közösségi és kulturális tevékenységek helyszíne. A felújítás után a kastély nemcsak a kulturális programok, kiállítások méltó helyszíneként szolgál, hanem kisebb színházi produkciók fogadására, rendezvények, fórumok megtartására is alkalmassá vált. A háromnapos átadási ünnepségen kulturális csoportok, mûvészek, egyéni fellépôk nagy számban szórakoztatták a
Projekt teljes költségvetése: 211 470 euró Hivatkozási szám: HU-0015-03-46 Gesztor neve: Gyöngyöshermán Szentkirályi Polgári Kör Gesztor címe: 9700 Szombathely, Gyôzelem u. 1. e-mail cím:
[email protected] A határon túli partnerszervezet neve: Die Schlösserstrasse Kontakt személy neve: Dr. Frank Schleicher Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kiss Marietta
Partnerek Az egyesület tevékenységeinek megvalósítását a múltban is széleskörû összefogás jellemezte. Az itt élô lakosság, az egyesületi tagok a mostani projektbôl is tevékenyen „kivették a részüket”, besegítettek a felújítási munkát követô takarításban, tereprendezésben, és a megnyitó ünnepség szervezésében. Az osztrák partnerszervezetekkel, elsôsorban mûvészeti és kulturális csoportokkal kölcsönös kulturális cserekapcsolatokat valósítottunk meg. Fô partnerünkkel, a „Die Schlössel Strasse” (Kastélyutak) egyesülettel a jövôben kívánjuk a kapcsolatokat szorosabbra fûzni. Elért eredmények A felújított kastély 450m2-en áll rendelkezésre nemzetközi szintû kulturális programok, kiállítások megtartására. A korhû formában berendezett 4 kisebb terem és klubszoba, valamint az emeleti 100 fô befogadására alkalmas nagyterem az eddiginél nagyobb, szélesebb résztvevôi kört megcélzó rendezvények helyszíneként szolgálhat, valamint méltó színtere a sokszínû egyesületi tevékenységnek. A kulturális programkínálatot szélesebb körben tudjuk reklámozni, terjeszteni, hiszen a környezet már a turisták számára is vonzó lesz. Fenntarthatóság A kastély az egyesület hosszú távú használatában van. A folyamatos mûködtetést és az állagmegóvást a konferenciák lehetôsége, illetve a turisztikai irányú hasznosíthatóság egyaránt szavatolja. A kastélyúthoz kapcsolódás a kerékpáros, lovas, kulturális turizmus irányába történô nyitás lehetôségét nyújtja.
Phare támogatás: 157 850 euró
Kontakt személy neve: Kopfer B. Piroska
AZ ESTERHÁZY UDVAR ZENÉJE
az eisenstadti Haydn Konzervatórium zenekara, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Fôiskola Vegyeskara, illetve neves szólisták szólaltatták meg –, a határ két oldalán elhelyezkedô felsôoktatási intézmények mûvésztanárait és hallgatóit egy nyelven beszélô mûvészi közösséggé kovácsolták.
A projekt célja Az Esterházy hercegi udvar fraknói, kismartoni, majd eszterházai (ma: Fertôd) székhellyel évszázadokon keresztül volt a mûvészetek pártolásának színtere, ezen belül is a magyar zenemûvészet egyedülálló mûhelye. Az Esterházy Pál által alapított zenekar az 1600-as évektôl az 1800-as évek közepéig kis- és nagymesterek sorának biztosította szerzeményeik megszólaltatási lehetôségét. Az alkotói névsor impozáns: Esterházy Pál, Gregor Werner, Franz Novotny, Joseph Haydn, Johann N. Fuchs, Johann N. Hummel. Projektünk célja az Esterházy udvar zenei életének feltérképezése, a túlnyomórészt kiadatlan, kéziratban heverô mûvek megszólaltatása és lemezrevétele, a zeneszerzôkrôl és a korszakról tudósító tanulmánykötet létrehozása. A projekt bemutatása A fenti célok megvalósítása érdekében a projekt a következô elemeket tartalmazta: zenetörténeti kutatások (kéziratok megkeresése, kottaképeik modern átírása), a mûvek betanulása, rendszeres konzultációk a kutatóhelyek szakértôivel, próbák a közös zenei produkciókban résztvevô mûvészekkel, együttesekkel, lemezfelvételek, hallgatói és oktatói tanulmányút, tanulmánykötet szerkesztése (tanulmányok megírása, képi dokumentációkkal és a kéziratok facsimiléivel). Partnerek A lemezfelvételek során kialakult közös mûvészi munka – Joseph Haydn: Missa Sancti Nicolai címû mûvét
Elért eredmények A kiadvány megjelentetése hiánypótló szerepet tölt be az osztrák és a magyar kulturális kiadványok sorában. Vállaltuk, hogy az 1000 példányszámban megjelenô kötetet a határ két oldalán elhelyezkedô iskoláknak és közkönyvtáraknak ajándékozzuk, így vélhetôen széles kör számára válik lehetôvé a korszakkal történô ismerkedés. A projekt megvalósítása oktatási szempontból jelentôs, hiszen egy alapvetôen feltáratlan mûvészeti mûhelyre irányította a programban szereplô oktatók és hallgatók figyelmét. A magyar fôiskolások és oktatóik tanulmányi kirándulása mindezeket kiegészítve, a kultúrtörténeti ismeretek bôvülésén kívül, az osztrák fôiskola pódiumán felcsendülô kis koncertek következtében további mûvész-kapcsolatok kiépítésére is alkalmat adott. A projekt segítségével létrejött kiadvány jellegébôl adódóan nemcsak oktatási segédanyag, nemcsak széleskörû érdeklôdésre számot tartó, hiánypótló kulturális termék lehet, de alapját képezheti további zenetörténeti-kultúrtörténeti kutatásoknak is, hiszen olyan alkotókat állít elemzésének középpontjába, akiknek életmûvét ez idáig nem dolgozták fel, és a megjelent CD-ken olyan mûvek sora is szerepel, amelyek felhangzása világ-premiernek számít. Fenntarthatóság Közös munkánk az osztrák partnerrel mindvégig szívélyes, egymást tisztelô-segítô légkörben zajlott, s a program befejeztével nem szûnik meg, hiszen további közös koncerteket tervezünk, valamint felmerült a lehetôsége az oktatásban való szoros együttmûködésnek is. A késôbbiekben szívesen vennénk részt további olyan közös projektekben, amelyek jelen programunkhoz hasonló sokrétû megközelítésre adna lehetôséget további fontos és érdekes témák feldolgozásában.
Projekt teljes költségvetése: 48 000 euró Hivatkozási szám: HU-001503-15
Phare támogatás: 43 200 euró
Gesztor neve: Berzsenyi Dániel Fôiskola Gesztor címe: 9700 Szombathely Károlyi Gáspár tér 4. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 94 339 583 telefax: +36 94 504 404 Kontaktszemély neve: Vinczeffy Adrienne
A határon túli partnerszervezet neve: Joseph Haydn Konservatorium e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Mag. Walter Burian Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kiss Marietta
43
44
A HATÁRVIDÉK MÛVÉSZETÉNEK MEGÔRZÉSE EGY 100 ÉVES ÉLETMÛ TÜKRÉBEN
minél több opusza hangfelvételen álljon rendelkezésre. Az ezer példányban elkészült Takács Jenô kiadvány az ország minden zeneoktatási intézménye, valamint a közkönyvtárak számára információt, kutatási lehetôséget nyújt a zeneszerzôrôl.
A projekt célja Az osztrák-magyar határvidék rendkívül értékes zenei hagyományok találkozópontja. Megnövekszik a jelentôsége azon zeneszerzôknek, akik felvállalták a közvetítô szerepet, és feldolgozták mind az osztrák, mind a magyar térség népi és nemzetiségi zenéjét. Takács Jenô magyar származású, Burgenlandban élô zeneszerzô 2002-ben ünnepelte 100. születésnapját. Élete és alkotómûvészete elválaszthatatlan a magyar-osztrák hatávidéktôl. Projektünk célja, hogy méltó elismertséget szerezzünk az idôs mesternek, aki oly sokat tett a határvidék mûvészetének megôrzéséért. A projekt bemutatása Tevékenységünk három területre koncentrált. Kis koncerteket szerveztünk Takács Jenô mûveibôl zeneiskolai tanulók, tanárok, szülôk bevonásával két ausztriai és egy magyar helyszínen. Két nagyszabású hangversenyen (Szentgotthárd, Jennersdorf), profi elôadókkal az idôs mester legnagyobb mûvei megszólaltatására adtunk lehetôséget. Könyvet jelentettünk a 101 éves zeneszerzôrôl, mely Takács Jenô életét, munkásságát dolgozza fel. A könyv hangzóanyag melléklete bemutatót ad a koncert- és a pedagógiai mûvekrôl. Az öt hangversenybôl álló Takács Jenô koncertsorozat folyamán a közönség (összesen 1000 résztvevô) megismerkedhetett Takács Jenô életmûvének jelentôs alkotásaival. A hangversenyekhez készült mûsorfüzetek vezették a hallgatót, és gyors információhoz juttatták a zeneszerzôrôl. A projekt folyamán beszerzésre került hangszerek biztosítják Takács Jenô mûveinek megszólaltatását a késôbbiekben is. Ministúdió kialakítása teszi lehetôvé, hogy az életmû
Projekt teljes költségvetése: 58 557 euró Hivatkozási szám: HU 001503-17 Gesztor neve: Takács Jenô Zeneiskola Gesztor címe: 9970 Szentgotthárd, Deák u. 1. e-mail cím:
[email protected]
Partnerek A projekt gesztora a szentgotthárdi Takács Jenô Zeneiskola amely két osztrák partnerével, a jennersdorfi Zeneiskolával, és a rechnitzi Jenô Takács Zeneiskolával közösen szervezte a koncerteket. Különösen sok feladat hárult a jennersdorfi és a szentgotthárdi zeneiskolák által közösen fenntartott Rábavölgyi vonószenekarra. A mûsorválasztás, a közösen elôadott darabok a kiadvány megjelentetéséhez szükséges adatgyûjtés az iskolák összehangolt együttmûködésével valósult meg. Elért eredmények A projekt eredményeként megnôtt az érdeklôdés Takács Jenô mûvészete irányában, így további hangversenyekre támadt igény. Mind a zeneiskolai résztvevôk, mind a profi együttesek repertoárjába bekerültek az életmû fontosabb darabjai, melyek további elôadására más helyszíneken újra sor kerülhet. A vásárolt hangszerek lehetôvé teszik az érdekes hangszerösszeállítású mûvek megszólaltatását is. A mini-stúdió biztosítja, hogy a kisebb és nagyobb lélegzetvételû Takács mûvek oktatási segédanyagként folyamatosan felvételre kerülhessenek. Fenntarthatóság Projektünk hosszú távon biztosítja a határvidék zenéjének a fennmaradását. A térség zeneszeretô emberei kedvet kaptak határon átnyúló koncertek hallgatására. Jelentôsen nôtt az esély, hogy mind az osztrák, mind a magyar oldalon a 101 éves Takács Jenô életmûve felcsendüljön a koncerttermekben. A szülôk, pedagógusok együttmûködése további rendezvények szervezését teszik lehektôvé, a kiadvány lehetôséget biztosít Takács Jenô életmûvének további kutatására.
Phare támogatás: 50 000 euró
telefonszám: +36 94 554 084 Kontakt személy neve: Mag.Johann Weber
A határon túli partnerszervezet neve: Jenô Takács Musikschule – Rechnitz, Zentralmusikschule Jennersdorf e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Rudolf Wendl, Csukly Gergely Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kovács Zsolt
NEMZETKÖZI ÁRIAVERSENY
döntô mezônye, mely a magyar és osztrák zenei élet legkiválóbbjaiból összeállított zsûri elôtt kellett hogy bizonyítsa tudását. Partnerek A projekt megvalósítása során partnerünk a Verein Bgld Haydn Festspiele (Haydn Ünnepi Játékok Egyesület, Burgenland) volt, amely szervezet megteremtette Európa legrangosabb Haydn fesztiválját és folyamatos megrendezôjévé vált. A közös szervezésû projekt gazdája a Juventus Savariensis Alapítvány, amely 1994-ben alakult, fô célja a hazai és európai ifjúság kulturális életének segítése, fejlesztése.
A projekt célja A projekt célul tûzte ki a közös kulturális örökség, ezen belül Joseph Haydn mûvészetének ápolását, illetve a határon átnyúló mûvészeti együttmûködés fejlesztését. Európában nagyon kevés figyelmet fordítanak Haydn mûvészetére, különösen színpadi darabjaira. Szervezetünk az ifjúság kulturális fejlôdését segíti, így kézenfekvônek látszott a projekt ötlete. Távolabbi cél a zenés színház megteremtése Szombathelyen, melynek elôfeltétele egy zenei centrum kialakítása. A projekt megvalósítása a kialakítandó zenei központ létrehozásához vezetô út elsô lépcsôje. A projekt bemutatása A Nemzetközi Joseph Haydn Áriaverseny 2003. szeptember 25-28. között került megrendezésre Szombathelyen, a már több nagyszabású koncertnek is otthont adó Bartók teremben. Az európai vonzáskörzetû zenei rendezvény három fordulóban került lebonyolításra. A selejtezôket követôen a középdöntôben alakult ki a
Projekt teljes költségvetése: 49 303 euró Hivatkozási szám: HU 001503-17 Gesztor neve: Juventus Savariensis Alapítvány Gesztor címe: 9700 Szombathely, Malom u. 9. e-mail cím:
[email protected]
Elért eredmények A versenyre 54 jelentkezôbôl került jóváhagyásra az a 42 induló akik számot adhattak felkészültségükrôl, énektudásukról. A jelentkezôk száma – összehasonlítva más, hasonló énekversenyekkel – jóval meghaladta a várható létszámot. A mûfaj iránt érdeklôdôk kóstolót kaphattak Haydn ritkán megszólaltatott mûveibôl. A több médiában is szerepet kapott kulturális rendezvény hozzájárulhat a késôbbiek folyamán a turisztika fellendüléséhez, a város ismertségéhez. A verseny megrendezésével növekedett Haydn népszerûsége, a kulturális turizmus fejlôdött, további közös rendezvények lehetôsége merült fel partnerünkkel, a Haydn Festspiele-vel. A fiatal mûvészeknek rangos nemzetközi versenyen elért helyezés mindig elôrelépési lehetôséget jelent. Fenntarthatóság A távlati céljaink között szerepel kétévente megrendezni ezt a nemzetközi áriaversenyt, melyhez a forrásokat – a saját és szponzori támogatásokon kívül – további pályázatokból kívánjuk megteremteni. A közbensô években Haydn-mesterkurzusok megszervezését és lebonyolítását tervezzük. A térségben – ezen belül is Szombathelyen – a projekt során megvalósított rendezvényhez hasonló kezdeményezések hiánypótló és hagyományteremtô jellegûek.
Phare támogatás: 39 873 euró
telefonszám: +36 94 505 085 Kontaktszemély neve: Rózsa Ferenc
A határon túli partnerszervezet neve: Verein Haydn Festspiele e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Dr. Walter Reicher Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Kovács Zsolt
45
46
KÖRNYEZET- ÉS TERMÉSZETVÉDELEM PROJEKTEK – ÖSSZEFOGLALÓ
A környezeti infrastruktúra terén jelentôs különbségek tapasztalhatók a határ két oldala között. Emiatt a fenntartható területi és környezeti fejlôdés mindig kiemelt prioritás volt a Phare CBC Magyarország-Ausztria programban, így a kisprojekt alapok esetében is. A közösen kidolgozott és alkalmazott környezetgazdálkodási, természetvédelmi programok segítségével, a környezeti feltételek javítása révén elôsegíthetô a határrégió magyar oldalának felzárkózása, és a jelenleginél kedvezôbb életkörülmények kialakítása. Fontos, hogy a környezet és természetvédelem prioritásának keretében támogatott projektek hozzájáruljanak a határrégióban a környezettudatos gondolkodás elterjedéséhez, ilyen értelemben demonstratív hatásuk alapvetô fontosságú. A kisprojekt alapok keretében támogatott környezet és természetvédelmi projektek az alábbi tevékenységekre irányulnak: • a természeti környezet javítását és a környezeti problémák kezelését célzó kezdeményezések (pl. tanulmányok kidolgozása, elemzô és az eredményeket kiértékelô monitoring rendszerek felállítása), a környezettudatosság terjesztése, • környezeti beruházások rendszerének kidolgozása, környezettervezés és monitoring; • együttmûködés a természetvédelem területén, a védett területek, azok flórája és faunája megóvásának propagálása, a kapcsolódó programok és rendezvények támogatása; A négy, ennek a prioritásnak a keretében támogatott projekt egymástól meglehetôsen eltérô tématerületekkel (fenntartható közlekedés, megújuló energiaforrások, természetvédelem) foglalkozik. Abban azonban mindhárom megegyezik, hogy hiánypótló, fontos projekt.
A fenntartható közlekedési kezdeményezés modellértékû, hasznos lenne, ha minél szélesebb körben ismertté válna, és ennek következtén adaptálnák más térségekben is. A koncepció eredménye, a Fertô-Hanság fenntartható, környezetbarát közlekedésének biztosítása a gyakorlati megvalósítást követôen lesz majd értékelhetô. A megújuló energiaforrások minél nagyobb arányú hasznosításának népszerûsítésére, ezekkel kapcsolatos információk, ismeretek terjesztésére irányuló projektek szükségessége a határrégióban szintén nem megkérdôjelezhetô. Az együttmûködés a természetvédelem területén sokat segíthet az igen értékes, de még nem kellôképpen feltárt határ menti területek természeti-környezeti értékeinek megismerésében és megóvásában. A projektek mind céljaik, mind tevékenységeik tekintetében illeszkednek a Kisprojekt Alap célkitûzéseihez, azok megvalósítását szolgálják.
OSZTRÁK-MAGYAR FERTÔ-TÉRSÉGI FENNTARTHATÓ KÖZLEKEDÉSI PROJEKT
tanulmány is készült, amely összefoglalja és értékeli az elért eredményeket. Partnerek A projekt gesztorának, a Fertô-Hanság Nemzeti Park Igazgatóságának a feladata volt a projektben együttmûködô szervezetek munkáinak összehangolása. Osztrák partnerünk, a Mezô-és Erdôgazdasági, Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Minisztérium koordinálta a szakmai fórumok osztrák résztvevôinek meghívását, aktívan hozzájárult a szakmai munkához. Vállalta továbbá az osztrák programok megszervezését és a magyar partnerek informálását az osztrák oldali eredményekrôl.
A projekt célja A projekt célja: fenntartható közlekedés kialakítása a Fertô-térségben. Ennek érdekében egy megvalósíthatósági tanulmány elkészítése, mely az alábbi alapelvekre épül: egyrészt a régió hosszú távú és környezetkímélô fejlesztése a környezetbarát elérhetôség és a mobilitás biztosításával, másrészt pozitív hatásgyakorlás a környezetre, a régió gazdaságára és a társadalmi berendezkedésre. A projekt bemutatása A megvalósíthatósági tanulmány készítése a projektnek csak egy részét alkotta. Emellett, illetve ennek keretében még szakmai fórumok szervezésére is sor került a határrégió érintett szereplôinek részvételével. A megvalósíthatósági tanulmány öt fô témakör (modul) köré csoportosult: 1. Innovatív tömegközlekedés, 2. Határokon átnyúló regionális forgalmi központ létrehozása, 3. Ökomobilitás és ökoturizmus/természeti örökség, 4. Vállalati forgalmi menedzsment, 5. Új jármûtechnológiák és a tájba illeszkedô infrastruktúrák. A projekt megvalósítása során workshopok (három alkalommal) és konferenciák (két alkalommal) adtak keretet a szakértôi munkának, amelynek eredményeképpen a megvalósíthatósági tanulmány elkészült. A projekt zárásakor pedig értékelô
Projekt teljes költségvetése: 259 000 euró Hivatkozási szám: HU-001503-29
Elért eredmények A megvalósíthatósági tanulmány elkészítéséhez kapcsolódó szakértôi munka munkaértekezleteken és konferenciákon zajlott. A tanulmány 26 projektet fogalmaz meg, összesen 11.000 millió Ft értékben. Az öt modult tartalmazó megvalósíthatósági tanulmányt 20 példányban, az összefoglalót magyar és német nyelven 50 – 50 példányban készítettük el, amelyeket a közlekedés és a hozzá kapcsolódó területek képviselôinek, szakembereinek jutattunk el. Az értékelô tanulmány a megvalósíthatósági tanulmányt vizsgálta az elért eredmények modellértékûsége, fenntarthatósága és a projekt végrehajtásának hatékonysága szempontjából. Fenntarthatóság Az osztrák-magyar egyeztetések során megfogalmazódtak a végleges, fenntartható közlekedéssel kapcsolatos projektjavaslatok a Fertô-térségre, amelyek a jövôben megvalósításra várnak. A megvalósíthatósági tanulmány a fenntartható közlekedés megvalósítása, a természeti prioritások figyelembevétele, a határ menti térségek vizsgálata révén modellértékû.
Phare támogatás: 216 500 euró
Gesztor neve: Fertô-Hanság Nemzeti Park Igazgatóság telefonszám: +36 99 537 620 Gesztor címe: 9435 Sarród, Rév-Kócsagvár, Pf. 4. telefax: +36 99 537 621 e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély neve: Reischl Gábor A határon túli partnerszervezet neve: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: DI Ernst Lung, Dipl. Ing. Robert Thaler robert.thaler@
[email protected] Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Szerdahelyi Judit
47
48
RÉGI SZOMSZÉDOK – ÚJ PARTNEREK
A projekt célja A nagykanizsai kistérség számára fontos fejlesztési prioritás a megújuló energia programok megvalósítása. A nagykanizsai Zsigmondy-Széchenyi Szakközépiskola Magyarországon elsôként indított ilyen jellegû szakképzést. A környezetvédelem és a megújuló energia hasznosítása terén az osztrák partner oldalán rendkívül sok sikeres tapasztalat halmozódott fel, melynek átvételére nemcsak igény mutatkozott, de a közeledô európai csatlakozás elôtt szükségesség is. Projektünk célul tûzte ki ezeknek az osztrák tapasztalatoknak a megismerését, átvételét. A projekt bemutatása A projekt fô elemeként május 29-30-án kerültek megrendezésre az Osztrák-Magyar Napok Nagykanizsán. Az esemény keretében Környezetvédelmi Konferenciát rendeztünk, melynek kiemelt témája volt a megújuló energiaforrások hasznosítása. A helyszínen megtekinthetô volt „A jövô iparágai” címû kiállítás, melyen informatika, környezetvédelem és egyéb innovatív területen dolgozó cégek és szervezetek mutatkoztak be. Az osztrák regionális fejlesztéssel és településfejlesztési mintákkal ismerkedhettek meg az érdeklôdôk.A polgármesteri fogadás keretében kerekasztal-megbeszélés zajlott az osztrák-magyar gazdasági kapcsolatokról. A szakmai rendezvényeket kulturális kísérôprogramok színesítették: szabadtéri osztrák-magyar kulturális est, gasztronómiai program, festménykiállítás osztrák és magyar mûvészek képeibôl.
Projekt teljes költségvetése: 37 340 euró Hivatkozási szám: HU001503-22
Partnerek A projekt gesztora, Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata, vállalta a projekt összefogását, a konferencia, a partnertalálkozó, a területfejlesztési fórum és a kulturális kísérôrendezvények megszervezését. Az osztrák partnerek, a Saubermacher AG és Gleisdorf partnerváros önkormányzata vállalták az osztrák elôadók és meghívottak koordinálását, megszervezték az ausztriai egyeztetéseket. A ZsigmondySzéchenyi SZKI a szakmai programok helyszíneinek biztosításán kívül a Magyar Geotermális Egyesülettel közösen segítséget nyújtott a szakmai programok kialakításához. A zalaegerszegi Vásár Kft a programhoz kapcsolódva felvállalta, hogy a „Jövô iparágai Nagykanizsán” címû kiállítás keretein belül helyet ad a szakmai kiállítóknak. Elért eredmények A környezetvédelem és megújuló energia-hasznosítás témában megrendezett konferencián mintegy 150 fô, a területfejlesztési fórumon 40 fô vett részt. A kísérô kulturális programokon összesen mintegy 1500-an jelentek meg. A konferencia és a területfejlesztési fórum elôadásait illetve Nagykanizsa osztrák kapcsolódási pontjait bemutató kiadványból 2000 darab készült. A szekcióüléseken és a vállalkozói partnertalálkozókon számos kétoldalú kapcsolatfelvétel történt. A rendezvény közvetett hatásának tudható be, hogy Nagykanizsa régiójában osztrák-magyar részvétellel biogáz-erômû, megújuló energia központ és biodízel-üzem kialakítását tervezik a térség repcetermelôinek bevonásával. Fenntarthatóság A már említett projekt-kezdeményezéseken kívül a Zsigmondy-Széchenyi Szakközépiskola oktatói bázisa, a térség vállalkozóinak érdekeltsége a garancia a további programok indítására. Felvetôdött a konferencia újbóli megrendezésének gondolata, miként az osztrák partnerekkel közös tananyagfejlesztés és továbbképzés is.
Phare támogatás: 33 240 euró
Gesztor neve: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Gesztor címe: 8800 Nagykanizsa Erzsébet tér 7. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 93 500 700 telefax: +36 93 500 730 Kontakt személy neve: Burján Emese
A határon túli partnerszervezet neve: Saubermacher Szolgáltató Részvénytársaság, Mödlinger Saubermacher Kft. e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Mag. Thomas Stoirer, Mag. Karin Baumgardinger
[email protected] Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Gyerkó Veronika
A NAPENERGIA HASZNÁLATÁNAK TERJESZTÉSE NYUGAT-MAGYARORSZÁGON
rünk, az AEE Arge Eerneuerbare Energie (Megújuló Energia Munkacsoport) elôadóként részt vett a képzéseken, és szervezôként, vendéglátóként a tanulmányúton. A Magyar Napenergia Társaság szakmai segítséget nyújtott a kézikönyv összeállításához és a szakmai anyagok elkészítéséhez, a társaság tagjai pedig elôadóként is segítették a képzések színvonalának emelését.
A projekt célja Projektünk célja egy napjainkban egyre nagyobb hangsúllyal rendelkezô megújuló energiaforrás, a napenergia felhasználásának elterjesztése a nyugatmagyarországi régióban, az osztrák tapasztalatok felhasználásával – mivel a napenergia hasznosításának mértéke nálunk jóval elmarad az ausztriai aránytól. A projekt bemutatása A fô tevékenységek keretében egy, hat képzésbôl álló képzési programot szerveztünk a régió nagyvárosaiban magyar mûszaki szakemberek, önkormányzati munkatársak részére. A képzésen részvevôknek tartott ausztriai tanulmányút célja a napenergia-hasznosítás terén felhalmozódott tudás, és tapasztalatok megismerése volt. Mindezeken túl még tanácsadó szolgálat mûködtetésével, magyar nyelvû napenergiás honlap létrehozásával, frissítésével és fenntartásával, napenergiás kézikönyv összeállításával és terjesztésével foglalkoztunk.
Elért eredmények A képzéssorozat révén mintegy 110 napenergiával foglalkozó magyar mûszaki szakembert és önkormányzati munkatársat készítettünk fel naprakész információkkal a napenergiát alkalmazó rendszerek tervezésére, kivitelezésére, megvalósítására. E szakemberek közül 15 fô egy ausztriai tanulmányút keretében az ottani gyakorlattal is megismerkedhetett. A tanácsadó szolgálat mintegy havi száz megkeresést jegyzett fel, a honlapon pedig évi 9 000 látogatóra, és évi ezer letöltésre számítunk. A kézikönyvet 1300 példányban adtuk ki, s juttattuk el a térség szakembereihez. Nagy hangsúlyt fektettünk a sajtómunkára, sok emberhez jutottak el a kiadványok, a szakemberek pedig munkájuk során fogják terjeszteni a projekt eredményeit. Fenntarthatóság A projekt eredményeképpen országos, regionális és helyi szintû együttmûködést kívánunk kialakítani és fenntartani, hogy a Phare CBC támogatás felhasználása után további projekteken dolgozhassunk hazai támogatók segítségével. Számítunk továbbá az EU csatlakozás közeledtével az uniós támogatási források további megnyílására is.
Partnerek A Reflex Környezetvédô Egyesület – a projekt gesztora – feladata volt a projektben együttmûködô szervezetek munkáinak összehangolása. Osztrák partne-
Projekt teljes költségvetése: 53 740 euró Hivatkozási szám: HU-001503-39
Phare támogatás: 47 740 euró
Gesztor neve: Reflex Környezetvédô Egyesület Gesztor címe: 9024 Gyôr, Bartók Béla u. 7. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 96 316 192 telefax: +36 96 310 988 Kontaktszemély neve: Trombitás Gábor
A határon túli partnerszervezet neve: AEE Arge (Arbeitsgemeinschaft) Erneuerbare Energie e-mail cím:
[email protected] Kontaktszemély: Dipl. Ing. Johannes Fechner Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Szerdahelyi Judit
49
50
CLUSIUS KUTATÓKÖZPONT A HÁRMASHATÁRON
A projekt bemutatása Az Ôrségi Nemzeti Park területének vendvidéki részén teremtettük meg a természetvédelmi szervezetek, a helyi kezdeményezések, valamint a kutatás területén tevékenykedô intézetek közötti kapcsolatfelvételt elômozdító intézményi keretet a Clusius Kutató Központ létrehozásával. A központ mûködésének, technikai feltételeinek megteremtése számos eszközbeszerzést tett szükségessé. A kutatómunka elsôsorban a nagygombák világára összpontosult. A bemutatói és oktatói tevékenység a két regionális konferencia, egy szimpózium, valamint több terepgyakorlat a helyi lakosok, diákok és idelátogató turisták részére, valamint a tudományos publikációk, plakát és brosúra készítése által valósult meg A projekt célja Projektünk fô célja a magyar, az osztrák és a szlovén civil természetvédô- és kutató szervezetek közötti együttmûködés hatékonyságának továbbfejlesztése a Vendvidéken (Ôrségi Nemzeti Park), valamint Dél-Burgenland (Naturpark Raab) és a Muravidék (Krajinski Park Goricko) területén. Törekvésünk középpontjában a kistérség gombatani és növénytani értékeinek feltárása és megôrzése, a természetvédelmi ismeretterjesztés és oktatás, ezáltal a helyi lakosság és az idelátogatók környezeti érzékenységének javítása szerepel. Az Ôrségi Nemzeti Park területének vendvidéki szegletében ez a Szentgotthárd központtal létrejövô civil kutatóhely, hosszú évtizedek óta az elsô tudományos – kutatási intézmény lesz. Partnerek A projekt gesztora, a szombathelyi Pro Natura Egyesület koordinálta a szentgotthárdi Clusius Gombatani Kutatóhely teljeskörû kiépítését, a terepi gyakorlatok és a konferenciák lebonyolítását, az együttmûködô kutatószervezetek munkájának összehangolását. Osztrák partnerünk, az Internationale Clusius Forschungsgesellschaft Güssing biztosította az osztrák kutatók és elôadók részvételét.
Elért eredmények A gombatani kutatásra összpontosuló terepi kutatóhelyet Szentgotthárdon nyitottuk meg elsônek az osztrák-magyar-szlovén kistérségben, de jelenleg Magyarországon is egyedülálló kezdeményezésként. Technikai felszereltségét a projektben megvalósuló mikroszkóp-együttes, speciális gombatani szakirodalom, számítástechnikai és telekommunikációs eszközök, valamint egyéb eszközök beszerzése adja. Lebonyolítottunk négy külföldi tapasztalatcserét hasonló kutatóhelyeken, valamint két háromoldalú konferenciát Szentgotthárdon és egy bilaterális szimpóziumot Güssingben. Megvalósítottunk három terepgyakorlatot és létrejött három mikológiai és botanikai publikáció. Fenntarthatóság Mivel mind Dél–Burgenland, mind a szlovén Muravidék élôhelyeinek revitalizációjához a genetikai tartalékok a magyarországi Vendvidéken vannak, ezért az itteni kutatások a szomszédos országok természeti területeinek jövôjét is hosszútávon megalapozzák. A Kôszegen hosszabb ideje mûködô kis rovarkutató állomás mellett a Clusius Gombatani Kutatóhely ma Vas megye második kis kutatóhelye.
Projekt teljes költségvetése: 56 000 euró Hivatkozási szám: HU-001503-40
Phare támogatás: 50 000 euró
Gesztor neve: Pro Natura Egyesület Gesztor címe: 9700 Szombathely, Károlyi Gáspár tér 4. e-mail cím:
[email protected]
telefonszám: +36 94 434 355 telefax: +36 94 434 355 Kontakt személy neve: Dr. Zagyva Tibor
A határon túli partnerszervezet neve: Internationale Clusius Forschungsgesellschaft Güssing e-mail cím:
[email protected] Kontakt személy neve: Mag. Ernst Breitegger Programfelelôs (VÁTI TFI) neve: Szerdahelyi Judit
VÁTI Területfejlesztési Igazgatóság 1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. Tel.: (1) 488 7171 Fax: (1) 488 7188 www.pharereg.hu