Magistrát města České Budějovice ROZHODNUTÍ

Ma g i s t r á t mě s t a Č e s ké B u d ě j o v ic e Stavební úřad nám. Přemysla Otakara II, č. 1, 2

Magistrát města České Budějovice Ing. Vlastislav Eliáš Stavební úřad Kněžská 19 370 92 České Budějovice

Viz rozdělovník:

Internet: http://www.c-budejovice.cz

Značka: SU/10154/2013 Bd

Vyřizuje: Ing. Nikola Bednářová

Tel.: 386804035

E-mail: [email protected]

Datum: 11.4.2014

ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Veřejná vyhláška Výroková část: Stavební úřad České Budějovice, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. c/ zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 29.11.2013 podalo Statutární město České Budějovice, IČ 00244732, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice, které zastupuje Ing. František Stráský nar. 27.9.1955 - Atelier SIS, IČ 60642581, U Malše 20, 370 01 České Budějovice (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.

Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu rozhodnutí o umístění stavby Úpravy veřejných prostranství a ploch ulice Žižkova - II. etapa (úsek Čechova - náměstí - Žižkova, Novohradská, Jeronýmova)

(dále jen "stavba") na pozemcích parc. č. 228 (ostatní plocha), parc. č. 279 (ostatní plocha), parc. č. 282 (ostatní plocha), parc. č. 283 (ostatní plocha), parc. č. 351 (ostatní plocha), parc. č. 3357/1 (ostatní plocha) v katastrálním území České Budějovice 6. Druh a účel umisťované stavby: - Stavba dopravní a technické infrastruktury, za účelem obnovy komunikací a inženýrských sítí v zájmové lokalitě křižovatky ulic Žižkova tř., Jeronýmova, Novohradská a přilehlého okolí. Úpravy jsou navrhovány v souvislosti se změnou vedení linek MHD v zájmové lokalitě. Určení prostorového řešení stavby: - Prostor náměstí byl doplněn o nové zastávky MHD, dvě v ulici Žižkova a jedna v ulici Novohradská. Z důvodu plánované změny vedení linek MHD dojde i k úpravě světelně signalizačního zařízení (semaforů). V prostoru náměstí budou obnoveny i stávající kanalizační sběrače a vodovodní řady včetně přípojek a nutných překládek inženýrských sítí. Dva sloupy trakčního trolejového vedení budou posunuty mimo nástupiště zastávek MHD.

Č.j. SU/10154/2013 Bd

-

-

-

-

-

-

str. 2

SO 101 - Komunikace a zpevněné plochy SO 301 - Kanalizace SO 302 - Vodovod SO 401 - SSZ CB.38 SO 402 - Přípojky označníků zastávek MHD SO 403 - Úprava VO a přípojky reklamních panelů přístřešků MHD SO 650 - Úprava trakčního trolejového vedení SO 901 - Přeložky inženýrských sítí vyvolané stavbou kanalizace a vodovodu SO 101 - Komunikace a zpevněné plochy V rámci tohoto stavebního objektu dojde k úpravám chodníků a zpevněných ploch na křižovatce ulic Žižkova, Novohradská, Jeronýmova a přilehlém okolí. Obrusná vrstva vozovky bude zfrézována a nahrazena novou vrstvou v rozsahu patrném z grafické přílohy tohoto rozhodnutí. Konstrukce vozovky v zastávkách budou ověřeny geologickou sondou a případně zesíleny tak, aby odpovídaly novému zatížení od vozidel MHD. V blízkosti upravované křižovatky vzniknou tři nové zastávky MHD délky 37m, dvě v Žižkově ulici cca 20m za křižovatkou a jedna v Novohradské ulici cca 55m před upravovanou křižovatkou. Zastávky budou mít nástupiště šířky min. 2,85m. Přístřešek zastávky je navržen vždy mimo nástupní plochu. Organizace dopravy na křižovatce zůstane zachována, pouze ze směru od nádraží vznikne vyhrazený pruh pro MHD, který umožní vozidlům MHD plynulý výjezd ze zastávky a preferenci před osobní dopravou na křižovatce. Součástí úprav je i předláždění chodníků, v rozsahu patrném z grafické přílohy tohoto rozhodnutí. Jedná se o úpravy stávající křižovatky, kdy nedojde k navýšení zpevněných ploch, tudíž ani dešťových vod. Tyto budou z komunikací, parkovišť a chodníků svedeny stávajícími uličními vpustmi do kanalizace. Úpravy vyvolají přemístění některých vpustí, v Žižkově ulici bude posunuto 5 a v Jeronýmově ulici dvě uliční vpusti. SO 301 - Kanalizace Stávající kanalizace v zájmové lokalitě je vzhledem ke svému stáří (konec 19. - počátek 20. stol.) na sklonku své životnosti a ve špatném technickém stavu. Některé stávající stoky se zaplní hutněným zásypem, některé cementopopílkovou směsí, ostatní stoky budou vyjmuty při pokládce nových. Navržená kanalizace sestává z několika stok různých rozměrů (DN 300 - DN 1200) a materiálů (železobeton a kamenina). Železobetonové potrubí bude vzhledem k malé hloubce uložení, tedy malému krytí a malému spádu, uloženo na betonové desce, betonových pražcích a betonovém sedle. Kameninové trouby budou v celé délce obetonované. Na kanalizačních stokách jsou navrženy lomové, spojné, koncové a přepojovací šachty. Na malých profilech a tam kde to hloubka kanalizace dovolí, budou šachty betonové prefabrikované. Přepojovací šachty, shybkové a spojné šachty budou z monolitického betonu (železobetonu), zakryté železobetonovou deskou se vstupním otvorem zakrytým poklopem. Do stok budou přepojeny veškeré domovní přípojky, popřípadě samostatné dešťové svody a dešťové vpusti odvádějící vodu z komunikace. SO 302 - Vodovod Stávající vodovod v zájmové lokalitě je z roku 1965 - 1966, tedy rovněž na konci své životnosti a ve špatném technickém stavu, navíc z nevyhovujících materiálů (převážně litina, část řadu dokonce z azbestocementu). Stávající řady, které nebudou vyjmuty, se zaplní cementopopílkovou směsí. Navržený vodovod sestává také z několika řadů různých rozměrů (DN 90 - DN 200) a materiálů (tvárná litina, plasty). Každá nemovitost bude napojena na příslušný vodovodní řad jednou vodovodní přípojkou. SO 401 - SSZ CB.38 Jedná se o úpravu stávající světelné signalizace z důvodu plánované změny vedení linek MHD, kterou dojde také k přesunutí celkem 6-ti sloupů SSZ. Kabelové rozvody pro světelná návěstidla budou provedeny v chodnících ve výkopu hl. 40 cm. Přechody komunikací budou provedeny překopy v hl. 100cm. Výložníkové stožáry dopravní signalizace se osadí do betonových rour průměru 300 mm a přibetonují se. Chodecké stožáry SSZ budou osazeny na rámy. SO 402 - Přípojky označníků zastávek MHD Nové zastávky MHD budou opatřeny zastávkovými označníky informačního systému pro cestující, pro každou zastávku jeden (celkem 3 ks). Dále bude instalován jeden výdejní jízdenkový automat a provedena jedna příprava pro osazení takového automatu na zastávce v Novohradské ul. Veškerá tato zařízení pro zastávky MHD budou napojena z jednoho nového odběrného místa na pozemku parc. č. 283 v k.ú. ČB 6. Napojení bude provedeno kabely CYKY-J 3x2,5mm2 uloženými v celé své délce ve vrapovaných chráničkách uložených ve výkopu a vedených až k zařízení. Minimální hloubka krytí 0,35 m v chodníku a nepojížděných plochách, 0,9 m při podchodu pod komunikací. Pro zastávkové označníky a jízdenkové automaty budou provedeny typové betonové základy, skrz které budou Stavba obsahuje:

Č.j. SU/10154/2013 Bd

str. 3

prostupy pro napájecí kabely z vrapované chráničky a zemnící dráty napojené na uzemnění přístřešku, příp. propojené s uzemněním stožárů trakčního vedení. - SO 403 - Úprava VO a přípojky reklamních panelů přístřešků MHD a SO 650 - Úprava trakčního trolejového vedení V souvislosti s výstavbou nových zastávek MHD dojde k úpravě trakčního vedení, která bude spočívat v demontáži dvou stožárů trakčního vedení a instalaci nových na jiných místech. Na těchto demontovaných trakčních stožárech jsou instalovány obloukové výložníky výšky 1 m s délkou vyložení 1 m, na kterých jsou osazeny svítidla veřejného osvětlení. V této souvislosti dojde také k úpravě veřejného osvětlení, spočívající v jeho přemístění na stožáry trakčního vedení v nových pozicích, přičemž svítidla budou demontována a vyměněna za nové stejného typu. Stávající napájecí kabely nebudou mít dostatečnou délku pro napojení do nových stožárových svorkovnic umístěných v paticích stožárů trakčního vedení, proto bude napájecí vedení vyměněno. Na straně směrem k obchodnímu centru Mercury bude nové vedení uloženo ve stávající trase vedení VO, na straně druhé směrem do centra bude nové vedení uloženo v trase nové. Vedení bude provedeno kabelem CYKY-J 4x16mm2 uloženým v celé své délce ve vrapované chráničce ve výkopu s minimální hloubkou krytí 0,35 metru. Ze svorkovnic umístěných v nových stožárech trakčního vedení budou provedeny vývody kabely CYKY-J 3x2,5mm2, které budou uloženy v celé své délce ve vrapovaných chráničkách vedených k novým zastávkovým přístřeškům. Zde budou kabely napojeny do svorkovnic pro osvětlení těchto přístřešků. Oba nové stožáry trakčního vedení budou umístěny těsně za obrubník chodníku do zeleně, jejich základy budou částečně v chodníku a částečně v zeleni. Z důvodu přemístění stožárů bude nutno převěsit i stávající nosnou síť na nové stožáry. V Novohradské ulici dojde k posunutí stávající stopy trakčního vedení do nové pozice tak, aby se trolejové vedení nalézalo v těsné blízkosti zastávkového zálivu nové zastávky MHD. Dělení a napájení stávající trolejbusové tratě bude zachováno stávající. - SO 901 - Přeložky inženýrských sítí vyvolané stavbou kanalizace a vodovodu Jedná se o přeložení plynovodu na rohu Žižkovy a Novohradské ulice, které je nutné z důvodu zásypu stávající kanalizační stoky. Dle sdělení provozovatele plynu, je plynovodní síť v oblasti zokruhována, tedy lze potrubí po dobu nezbytně nutnou pro zásyp stávající a realizaci nové stoky přerušit, zazátkovat, a po skončení prací přepojit přerušený plynovod do nového přeloženého. Ze stejného důvodu (zásyp stoky) dojde také k přeložení plynovodních přípojek jižní fronty domů v Žižkově ul. Navržená stavba křižuje velké množství stávajících inženýrských sítí, které budou v průběhu stavby patřičně ochráněny. U některých sdělovacích kabelů zůstane nevyhovující hloubka krytí, proto budou tyto kabely uloženy do nových chrániček. - Podrobně je řešení patrné z projektové dokumentace, která je nedílnou součástí spisu stavebního úřadu vedeného v této věci. Vymezení území dotčeného vlivy stavby. - Výše uvedené pozemky pro umístění stavby, a to v rozsahu navrhované stavby (viz grafická příloha tohoto rozhodnutí) a jejího bezprostředního okolí (zejména během výstavby). II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1.

2. 3. 4.

5.

6.

Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku 1:500 (koordinační situace stavby) se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby a s vyznačením vazeb a vlivů na okolí. Stavba bude dokončena do 2 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Za dodržení podmínek tohoto územního rozhodnutí odpovídá zpracovatel projektové dokumentace pro stavební povolení. Dodržení těchto podmínek bude dokladováno v žádosti o stavební povolení. Projektová dokumentace pro stavební povolení bude projednána a odsouhlasena dotčenými orgány a spolupůsobícími organizacemi. Případné připomínky a požadavky budou do této projektové dokumentace zapracovány, dále i stanoviska a připomínky vlastníků a správců inženýrských sítí a zařízení, na které bude stavba napojena nebo které bude navrhovaná stavba přípojkami křížit. Projektová dokumentace pro stavební povolení bude splňovat obecné technické požadavky na výstavbu, stanovené vyhláškou č. 501/2006 Sb. o obecných požadavcích na využívání území, ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č.268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby Prováděním stavby nebude poškozena zeleň ani vzrostlé stromy v místě stavby. Při provádění výkopových prací je třeba dodržet min. vzdálenost výkopu (2,5 m), od paty kmene stromu, stromy a ostatní porosty budou chráněny dle normy ČSN DIN 18 920.

Č.j. SU/10154/2013 Bd

7.

8. 9. 10.

11. 12.

13.

14. 15.

16. 17.

18.

19. 20.

21.

str. 4

Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby, upravující požadavky na provádění staveb, včetně příslušných normových hodnot stanovených ČSN a technické požadavky na výrobky stanovené zákonem č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů. V případě poškození odvodňovacích systémů, zabezpečí investor stavby jejich opravu a uvedení do funkčního stavu. Při provádění stavby budou splněny požadavky vyplývající z vyhlášky č. 398/2009 Sb. zabezpečující užívání staveb osobami s omezenou schopností pohybu a orientace. Stavba se nachází v ochranném pásmu podzemního vedení NN, podzemního vedení VN a podzemního sdělovacího vedení. Ke stavbě v ochranných pásmech vedení je investor povinen zajistit si písemný souhlas s činností v ochranném pásmu ve smyslu § 46, odst. 11) zákona č. 458/2000 Sb. o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích, v platném znění. Pro zařízení staveniště a skládky materiálu bude použito pozemků ve vlastnictví investora, na kterých je stavba umisťována. O povolení záboru veřejného prostranství (chodníku, komunikace) požádejte nejméně 30 dnů před zahájením příslušných prací u MM - odboru dopravy a silničního hospodářství (místně příslušného obecního úřadu). Před zásahem do silničního pozemku (§ 11 silničního zákona) budou minimálně 6 týdnů před zahájením stavebních a montážních prací podány žádosti o povolení zvláštního užívání silnic a místních komunikací a o stanovení místní a přechodné úpravy provozu na pozemních komunikacích a dopravně inženýrské opatření (přechodné dopravní značení) na celé řešené území; žádosti budou doplněny souhlasným vyjádřením Magistrátu města České Budějovice – odboru správy veřejných statků a Policie České republiky, krajského ředitelství policie Jihočeského kraje-dopravního inspektorátu, České Budějovice. Území dotčené stavbou a veškerá narušená veřejná prostranství budou po skončení prací uvedena do původního stavu. Po dobu výstavby bude zajištěn přístup k přilehlým nemovitostem Stavba bude prováděna v souladu s vyjádřeními příslušných správců sítí. Podmínky, které vyplývají ze stanovisek či vyjádření správců inženýrských sítí k jejich ochraně, včetně ochrany v jejich ochranných pásmech musí být při realizaci stavby respektovány. Povinnost splnit podmínky obsažené v těchto vyjádřeních implicitně vyplývá z ustanovení § 152 odst. 1 stavebního zákona. Stavebník při realizaci této stavby bude dbát oprávněných zájmů a práv majitelů sousedních nemovitostí. Před zahájením stavebních (výkopových) prací bude provedeno přesné vytýčení všech podzemních inženýrských sítí v místě dotčeném stavbou a současně budou učiněna opatření zabraňující jejich poškození. V případě dotčení podzemních vedení budou tyto práce prováděny za příslušného dozoru příslušných správců těchto vedení a provedena kontrola před záhozem. O převzetí bude proveden zápis do stavebního deníku. S odpady, které budou vznikat při stavbě a při provozu, bude nakládáno v souladu se zák. č. 185/2001 Sb. o odpadech a změně některých dalších zákonů a vyhl. Ministerstva životního prostředí č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Dodavatel stavby nebo stavebník musí mít v souladu se zákonem a prováděcími vyhláškami zajištěno odstranění odpadů prostřednictvím oprávněné osoby, která je provozovatelem zařízení k využití nebo k odstranění odpadů. Odpady budou předávány k likvidaci pouze této oprávněné, právnické nebo fyzické osobě, která je provozovatelem zařízení k jejich využití nebo k odstranění, dále viz § 12, odst. 3 a odst. 4 zákona. Stavební objekt SO 650 bude v rámci stavebního řízení povolovat Drážní úřad, neboť se jedná o stavbu dráhy a k jejímu povolení je příslušný jako speciální stavební úřad pro stavby drah a na dráze. Stavební objekty SO 301 a SO 302 bude v rámci stavebního řízení povolovat Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí a objekt SO 101 Magistrát města České Budějovice, odbor dopravy a silničního hospodářství. Budou dodrženy podmínky vyjádření Magistrátu města České Budějovice, odboru dopravy a silničního hospodářství, ze dne 5.11.2013 pod zn. ODSH/14811/13-Vr:  V dalším stupni PD bude zpracováno detailní dopravně inženýrské opatření (DIO) po dobu stavby, včetně harmonogramu.  V dalším stupni PD budou všechny komunikace pro pěší upraveny v souladu s vyhláškou č. 398/2009 Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb pro osoby s omezenou schopností orientace. U všech míst určených k přecházení chodců budou důsledně dodržovány výškové rozdíly mezi niveletou chodníku a vozovky 20 mm. V místě

Č.j. SU/10154/2013 Bd

str. 5

snížené obruby budou po celé délce osazeny varovné pásy š. 400 mm. V místě určeném pro přecházení chodců budou navrženy varovné a signální pásy dle ČSN 73 6110-změna 1. 22. Budou dodrženy podmínky vyjádření Magistrátu města České Budějovice, odboru ochrany životního prostředí, ze dne 8.11.2013 pod zn. OOŽP/9991/2013/Do a ze dne 27.3.2014 pod zn. OOŽP/2096/2014/Do:  Při umístění přístřešku MHD je nutné respektovat vzrostlé dřeviny (platan, javor), mezi nimiž se bude stavba nacházet. Dle situace jsou dřeviny od stavby dalece, než vychází ve skutečnosti. Posunutí sloupu trol. vedení musí ochránit i stávající zapojené keře zlatice. Ochrana stromů vychází z ust. normy ČSN 83 9061 Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích.  Na základě dohody s projektantem PD a zjištění stavu věci dojde ke kácení 1 ks javoru, rostoucího v ostrůvku v ul. Jeronýmova (naproti MM Č. Budějovice), který je ve špatném zdravotním stavu. Vzhledem ke značně omezeným rozměrům ostrůvku, není reálná obnova dřeviny na totéž místo, ale v nejbližším okolí (okolní travnaté plochy) a celý ostrůvek se proto zruší. Celá situace musí být vyřešena ve správním řízení o povolení výj. kácení stromů rostoucích mimo les (po podání žádosti vlastníkem pozemku) a to před vydáním následného stavebního povolení. Ve vydaném rozhodnutí o kácení bude přesně uložena náhradní výsadba. Do rozpočtových prací je nutno počítat i s těmito náklady (kácení, výsadba). Ostatní vzrostlé dřeviny, které jsou v blízkosti stavebních prací, je nutné max. ochránit a práce provádět šetrným způsobem - tzn. min. vzdálenost výkopu od paty kmene stromu bude 2,5m, ruční výkop, ochránění kmenů bedněním do výšky min 2 m, příp. poranění musí být ihned ošetřena (začištění ran), zamezení pojezdu mechanizací a skladování stav. materiálu v koř. prostoru, zamezení odkopávání zeminy v koř. zóně, nepřerušení kořenů o průměru větším než 2 cm. Orgán ochrany přírody bude přizván ke kontrolním dnům. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Statutární město České Budějovice, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice III. Užívání stavby: Stavební úřad upozorňuje žadatele, že předmětem tohoto rozhodnutí jsou stavební objekty, které je ve smyslu § 119 odst. 1 stavebního zákona možno užívat pouze na základě kolaudačního souhlasu. Konkrétně se jedná o objekty: SO 401 - SSZ CB.38, SO 403 - Úprava VO, SO 901 - Přeložky inženýrských sítí vyvolané stavbou kanalizace a vodovodu. Kolaudační souhlas vydá stavební úřad na žádost stavebníka. Stavebník je podle § 122 stavebního zákona povinen podat stavebnímu úřadu žádost o jeho vydání, která musí obsahovat náležitosti a přílohy dle § 18i vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, a přílohy č. 12, části A a B, k této vyhlášce. Stavebník zajistí, aby byly před započetím užívání stavby provedeny a vyhodnoceny zkoušky a měření předepsané zvláštními právními předpisy. K žádosti o vydání kolaudačního souhlasu stavebník předloží: a) dokumentaci skutečného provedení stavby, došlo-li k nepodstatným odchylkám oproti územnímu rozhodnutí stavebního úřadu a ověřenému situačnímu výkresu b) popis zdůvodnění odchylek skutečného provedení stavby od územního rozhodnutí a ověřeného situačního výkresu s informací, zda a kdy byly tyto odchylky schváleny při kontrolní prohlídce stavby c) projektovou dokumentaci pro územní rozhodnutí, s ověřeným situačním výkresem d) geodetické zaměření skutečného provedení stavby včetně šachet a přípojek ještě před jejich zásypem, s vyznačením hranic parcel a jejich čísel, zpracované oprávněnou osobou e) protokol o vytýčení stavby f) revizní zprávu plynovodu a plynovodních přípojek, tlakové zkoušky g) revizní zprávu na elektrické zařízení VO h) revizní zprávu na elektrické zařízení SSZ i) doklad o způsobu zneškodnění vyprodukovaných odpadů vzniklých během realizace stavby j) předávací protokol od dodavatele stavby, pokud byl sepsán k) plná moc v případě zastupování stavebníka

Č.j. SU/10154/2013 Bd

str. 6

a) kopie zápisu ze stavebního deníku o provedené kontrole nepoškození zařízení Teplárny (dle vyjádření Teplárny České Budějovice a.s., ze dne 21.10.2013 pod zn. 13/296) b) doklad o protokolárním předání komunikací a pozemků dotčených stavbou, po dokončení stavby, jejich vlastníkům či správcům (MM České Budějovice - odbor SVS, …) c) kladná závazná stanoviska dotčených orgánů (dle §122 odst. 1 stavebního zákona, pro vydání kolaudačního souhlasu stavebník opatří závazná stanoviska dotčených orgánů k užívání stavby vyžadovaná zvláštními právními předpisy) d) doklad prokazující shodu vlastností použitých výrobků s požadavky na stavby (§ 156 stavebního zákona) dle zákona č.22/1997 Sb. a nařízení vlády č. 163/2002 Sb. a č. 190/2002 Sb. a prohlášení zhotovitele (oprávněné osoby, která zabezpečuje odborné vedení realizace stavby) stavby o jakosti provedených prací souvisejících s použitím výrobků, na které se vztahuje prohlášení o shodě

Odůvodnění: Dne 29.11.2013 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Protože žádost nebyla úplná a nebyla doložena všemi podklady a závaznými stanovisky potřebnými pro její řádné posouzení, byl žadatel dne 16.12.2013 vyzván k doplnění žádosti nejpozději do 28.2.2014 a zároveň bylo řízení do doby odstranění nedostatků žádosti přerušeno. Žádost byla řádně doplněna dne 13.1.2014. Stavební úřad oznámil písemným opatřením ze dne 11.2.2014 zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 18.3.2014, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad v provedeném územním řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v § 86 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na využívání území podle ustanovení vyhlášky č. 501/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů a obecným technickým požadavkům na výstavbu podle ustanovení vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby, ve znění pozdějších předpisů. Dle územního plánu města České Budějovice schváleného Zastupitelstvem města České Budějovice dne 23.3.2000 usnesením č. 39/2000 (dále jen „ÚPnM“) a jeho změny č. 58, v souladu s obecně závaznou vyhláškou č. 4/2000 o závazných částech ÚPnM, v platném znění (dále jen „OZV“), je zájmová lokalita součástí makrobloku č. 1.2.2.022./III.z-58, se způsobem využití dle čl. 73 písm. e) OZV jako zastavitelné území dopravní vybavenosti pro dopravu v pohybu na pozemních komunikacích - území pro vybrané hlavní obslužné místní komunikace III. třídy, v grafické a textové příloze značena indexem „III“, jimiž se rozumí veřejně přístupná území zařazená do dopravní struktury města. Lze tedy konstatovat, že umístění předmětné stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací. Stanoviska a vyjádření sdělili: Drážní úřad, sekce stavební, ze dne 10.1.2014 pod zn. DUCR-1464/14/Kx SWARCO TRAFFIC CZ s.r.o., ze dne 6.11.2013 E.ON Česká republika, s.r.o., ze dne 21.11.2013 a ze dne 11.11.2013 pod zn. H18585-Z051335128 E.ON Česká Republika, s.r.o., Správa sítě plyn, ze dne 30.10.2013 pod zn. 8203/13 ČEVAK a.s., ze dne 18.11.2013 pod zn. 013010028282 a ze dne 7.11.2012 pod zn. 012010021615 Telefónica Czech Republic, a.s., ze dne 20.11.2013 pod zn. ZD-166/2013 a ze dne 12.10.2012 pod zn. 175507/12 Správa železniční dopravní cesty s.o., ze dne 30.10.2013 pod zn. 17996/2013-OŘ PLZ-288/Kub Teplárna České Budějovice, a.s., ze dne 27.11.2013 a ze dne 21.10.2013 pod zn. 13/296 ELTODO - CITELUM s. r.o., ze dne 26.11.2013 Magistrát města České Budějovice, odbor dopravy a silničního hospodářství, ze dne 5.11.2013 pod zn. ODSH/14811/13-Vr Magistrát města České Budějovice, odbor správy veřejných statků, ze dne 12.11.2013 pod zn. OSVS/5396/2013/Fu Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí, ze dne 8.11.2013 pod zn. OOŽP/9991/2013/Do a ze dne 27.3.2014 pod zn. OOŽP/2096/2014/Do Magistrát města České Budějovice, odbor útvar hlavního architekta, ze dne 19.11.2013 pod zn. ÚHA/2013/O-321/Šr

Č.j. SU/10154/2013 Bd

str. 7

České Radiokomunikace a.s., ze dne 21.10.2013 pod zn. ÚPTS/OS/95706/2013 Magistrát města České Budějovice, odbor územního plánování, ze dne 2.12.2013 pod zn. OÚPA/2013/O-1674/Mř/S Magistrát města České Budějovice, odbor památkové péče, ze dne 4.12.2013 pod zn. OPP/1991/2013 Dopravní podnik města České Budějovice a.s., ze dne 28.11.2013 pod zn. 43/2013/6160 a ze dne 23.10.2013 pod zn. 43/2013/6459/5353 HZS Jihočeského kraje, ze dne 18.12.2013 pod zn. HSCB-5603-2/2013 KŘ KHS Jihočeského kraje, ze dne 8.11.2013 pod zn. KHSJC 26989/2013/HOK.CBCK Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stanovení okruhu účastníků územního řízení: Okruh účastníků územního řízení je vymezen v rámci ustanovení § 85 stavebního zákona. Podle tohoto ustanovení jsou účastníky územního řízení navrhovatel, dále pak obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn a osoby, jejichž vlastnická nebo jiná věcná práva k pozemkům nebo stavbám na nich, včetně sousedních pozemků a staveb na nich, mohou být rozhodnutím přímo dotčena. Z citovaného ustanovení vyplývá, že významnou povinností stavebního úřadu je v územním řízení individualizovat okruh jeho účastníků. Jde tedy o subjektivní posouzení, které přísluší provést stavebnímu úřadu podle okolností konkrétního případu. Na podkladě uvedených skutečností stavební úřad individualizoval okruh účastníků v územním řízení v předmětné věci jak níže uvedeno. Jelikož se v tomto případě jedná o řízení s velkým počtem účastníků, kterým se dle ust. § 144 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen " správní řád ") rozumí řízení s více než 30 účastníky, je řízení vedeno veřejnou vyhláškou. Územní rozhodnutí je účastníkům územního řízení podle § 85 odst. 2 písm. b) a c) stavebního zákona, doručováno „veřejnou vyhláškou“ dle § 144 správního řádu, v návaznosti na § 92 odst. 3 stavebního zákona. Těmito účastníky jsou: b) osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno; c) osoby, o kterých tak stanoví zvláštní právní předpis; žádné občanské sdružení se do řízení nepřihlásilo. Účastníkům řízení dle § 85 odst. 1 a § 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona a dotčeným orgánům se územní rozhodnutí doručuje jednotlivě. Účastníci územního řízení dle § 85 odst. 1 písm. a) stavebního zákona: Statutární město České Budějovice, IČO 00244732, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice, které zastupuje Ing. František Stráský - Atelier SIS, IČO 60642581, nar. 27.9.1955, U Malše 20, 370 01 České Budějovice Účastníci územního řízení dle § 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona: Statutární město České Budějovice, zastoupené nám. primátora Ing. Ivanou Popelovou, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice (jako obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn) Účastníci územního řízení dle § 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona: Vlastníci stavbou dotčených pozemků (uvedených výše na tomto rozhodnutí) a staveb na nich, nejsou-li žadatelem, dále osoby, které mají k těmto pozemkům nebo stavbám jiné věcné právo, tedy i správci technické infrastruktury. Jmenný seznam účastníků řízení dle § 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona: Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 2/266, 140 00 Praha SWARCO TRAFFIC CZ s.r.o., Pod višňovkou 37/1661, 140 00 Praha ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice E.ON Česká republika, s. r. o., F. A. Gerstnera 6/2151, 370 01 České Budějovice ELTODO-CITELUM, s.r.o., Novodvorská 14/1010, 142 00 Praha Dopravní podnik města České Budějovice, a.s., Novohradská 40/738, 370 01 České Budějovice Teplárna České Budějovice, a.s., Novohradská 32/398, 370 01 České Budějovice České Radiokomunikace a.s., Skokanská 1/2117, 169 00 Praha E.ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plynu, F. A. Gerstnera 6/2151, 370 01 České Budějovice

Č.j. SU/10154/2013 Bd

str. 8

Účastníci územního řízení dle § 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona: Vlastníci sousedních pozemků parc. č. 259/1, 280/2, 280/20, 280/21, 280/24, 284, 290, 291, 294, 295/1, 298, 363, 364/1, 365/1, 366, 367, 368/1, 369, 370/1, 372, 535/1, 536, 538, 539/1, 540/1, 544, 545, 546, 547/1, 548, 552 v katastrálním území České Budějovice 6 a staveb na nich č.p. 1668, č.p. 173, č.p. 177, č.p. 178, č.p. 179, č.p. 181, č.p. 215, č.p. 216, č.p. 217, č.p. 218, č.p. 219, č.p. 220, č.p. 221, č.p. 222, č.p. 223, č.p. 309, č.p. 310, č.p. 311, č.p. 312, č.p. 313, č.p. 1838, č.p. 316, č.p. 317, č.p. 318, č.p. 319 a č.p. 320 a současně ti, kteří mají k výše uvedeným pozemkům a stavbám na nich jiné věcné právo, které může být územním rozhodnutím přímo dotčeno, tedy i správci technické infrastruktury. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje, Odbor regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic v Českých Budějovicích podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci.

Ing. Vlastislav Eliáš vedoucí Stavebního úřadu České Budějovice Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Magistrátu města České Budějovice (popřípadě místně příslušných obecních úřadů). Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět stavebnímu úřadu. Rozhodnutí bude zveřejněno způsobem umožňující dálkový přístup.

23. 4. 2014 Vyvěšeno dne: ..............................

Sejmuto dne: ....................................

Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.

Č.j. SU/10154/2013 Bd

str. 9

Příloha: Grafická příloha, která obsahuje situační výkres (dle textu výše - podmínka pro umístění stavby č.1)

Obdrží: zplnomocněný zástupce žadatele (dodejky) Ing. František Stráský - Atelier SIS, U Malše č.p. 20, 370 01 České Budějovice obec (dodejky) Statutární město České Budějovice, náměstkyně primátora Ing. Ivana Popelová ostatní účastníci (dodejky) Telefónica Czech Republic, a.s., IDDS: d79ch2h SWARCO TRAFFIC CZ s.r.o., IDDS: v352awf ČEVAK a.s., IDDS: 3ndg7rf E.ON Česká republika, s. r. o., IDDS: 3534cwz ELTODO-CITELUM, s.r.o., IDDS: k3h3xq2 Dopravní podnik města České Budějovice, a.s., IDDS: inndrmj Teplárna České Budějovice, a.s., IDDS: gnxgmn8 České Radiokomunikace a.s., IDDS: g74ug4f E.ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plynu, IDDS: 3534cwz dotčené orgány Drážní úřad - sekce stavební, oblast Plzeň, IDDS: 5mjaatd HZS Jihočeského kraje, IDDS: ph9aiu3 KHS Jihočeského kraje, IDDS: agzai3c Magistrát města - odbor dopravy a silničního hospodářství Magistrát města - odbor ochrany životního prostředí Magistrát města - odbor památkové péče ostatní - na vědomí Magistrát města - investiční odbor Magistrát města - odbor správy veřejných statků Magistrát města - útvar hlavního architekta Ostatním účastníkům je rozhodnutí doručováno dle § 87 odst. 1 stavebního zákona, v návaznosti na § 144 správního řádu „veřejnou vyhláškou“. ostatní se žádostí o vyvěšení na úřední desku: Magistrát města – kancelář tajemníka KT -UD - Úřední deska Po dni nabytí právní moci územního rozhodnutí, obdrží v souladu s ust. § 92 odst. 4 stavebního zákona stejnopis písemného vyhotovení tohoto rozhodnutí, opatřený doložkou právní moci: žadatel: Statutární město České Budějovice, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice, prostřednictvím zplnomocněného: Ing. František Stráský - Atelier SIS, U Malše č.p. 20, 370 01 České Budějovice speciální stavební úřad: Magistrát města - odbor dopravy a silničního hospodářství Magistrát města - odbor ochrany životního prostředí