MAGIRUS HASIČSKÉ VOZY A CISTERNOVÉ AUTOMOBILOVÉ STŘÍKAČKY
SERVING HEROES. SINCE 1864. 1
MAGIRUS FILOZOFIE SPOLEČNOSTI
HASIČI NEDĚLAJÍ JEN TAK NĚJAKOU PRÁCI. MAJÍ SVÉ POSLÁNÍ. Proto je podporujeme prvotrídním vybavením. Každý den ze sebe hasiči a záchranáři po celém světě vydávají maximum, aby zachránili životy, vzdorovali přírodním silám a vyprošťovali lidi z obtížných situací. Proto překračují svůj stín a jsou to skuteční hrdinové naší doby. Tito lidé nemají jen tak nějaké zaměstnání, ale žijí svým posláním. Přesně jako my u společnosti Magirus. Naší vášní je konstruovat nejlepší hasičské vybavení na světě, nejlepší automobilové žebříky, nejlepší hasičské vozy, nejlepší vozy s vybavením a logistická vozidla, speciální vozidla, letištní speciály a komponenty. Jsme přesvědčeni o tom, že nejlepší hasičské vybavení dělají jenom hasiči. Protože jen oni vědí, co jejich kolegové
2
"Protoze v závazné situaci neexistuje druhá šance, musí hned od zacátku všechno správne fungovat "
v krizové situaci potřebují, co jim usnadní práci a zajistí maximální bezpečnost. Spousta našich pracovníků aktivně působí v hasičských nebo záchranných složkách a vyměňuje si zkušenosti se zákazníky, kteří jsou současně i kolegové. Již 150 let tak vyvíjíme a vyrábíme inovativní řešení, od velkých produktů až po malá zdokonalení, která jsou vždy rozhodující a každému usnadňují život při zásahu. Naším heslem je současně náš požadavek. Zakořeněn v historii, zaměřen na budoucnost. Magirus. Serving Heroes. Since 1864.
3
MAGIRUS PŘEHLED PALETY PRODUKTŮ SPOLEČNOSTI
HASIČSKÉ VOZY PRO JAKOUKOLIV POTŘEBU. A JAKOUKOLIV VÝZVU. Od stredních hasicských vozu podle státních a mezinárodních norem az po maximálne individuální velké cisternové automobilové stríkacky a speciální hasicské vozy. Ty všechny vyrábíme. Ať už jste kdekoliv, v jakémkoliv státě na světě, na severu nebo v tropech, ve velkoměstě, na vesnici nebo v zalesněných oblastech či v průmyslovém komplexu. Nezáleží na tom, zda jde o speciální použití, podle normy nebo specifikace konkrétního státu: společnost Magirus zkonstruuje hasičský vůz, který zcela splní Vaše speciální požadavky. Různé varianty kabin a vysoce flexibilní koncepty nástavby nám umožňují konfiguraci a realizaci optimálního řešení pro každý vhodný podvozek v libovolné tonáži. Nabídku doplňuje čerpadlová technologie a pěnové přiměšovače, rovněž od naší firmy.
4
5
MAGIRUS KONCEPT VESTAVĚNÉ NÁDRŽE
MAGIRUS KONCEPT VESTAVĚNÉ NÁDRŽE
MAXIMÁLNÍ FLEXIBILITA A MAXIMÁLNÍ PROSTOR VESTAVĚNÉ NÁDRŽE. Pokud je kladen duraz na vybavení a posádku, pak je tento koncept nástavby s modulární nádrzí zcela optimální. Nabízí dostatek úlozného prostoru a maximální flexibilitu pri zatízení podle taktických potreb a individuálních pozadavku.
MODULÁRNÍ CISTERNOVÝ SYSTÉM / Modulární systém je flexibilní: co se týče objemu vody a pěny i umístění nádrží ve vozidle. Nádrže se vyrábějí ve třech šířkách. Úzké nádrže pro vozidla s hlubšími nářaďovými skříněmi. Díky různým šířkám nádrží a modulárním kombinacím nádrží na pěnu je možné realizovat vozidla s individuálními požadavky na množství hasiva.
ELASTICKÉ ULOZENÍ NÁSTAVBY / N ástavba nemá přímé spojení s podvozkem z důvodu bezpečných jízdních vlastností a větší torzní tuhosti. Absorbér šoků se speciálně vyvinutým ocelovým pletivem je absolutně rezistentní vůči nečistotám, korozi, soli a UV záření.
VELKOOBJEMOVÉ NÁSTAVBY / K oncept skýtá spoustu prostoru i po stranách nádrže. Hlubokotažné nářaďové skříně (částečně volitelně) mezi nápravami a za nimi dodatečně zvětšují prostor.
VARIABILNÍ MODULOVÝ RÁM /R ámový profil je speciální konstrukce, která je přesně řešená na míru podle konkrétního použití. Díky variabilní šroubovací konstrukci a šířkovému a délkovému nastavení se rám může flexibilně upravit podle zatížení náprav různých podvozků i nejrůznějších velikostí cisteren na hasicí vodu.
6
7
MAGIRUS KOMPAKTNÍ HASICÍ VŮZ NA SILNICE / ALL-WHEEL
MNOHOSTRANNÉ STEJNĚ JAKO PRÁCE ZÁCHRANÁŘŮ: KOMPAKTNÍ HASICÍ VOZY MAGIRUS. Vynikající koncept vozidla je vhodný pro spoustu velkých úkolu a výzev, které na menší a strední hasicské sbory klade zivot ve meste a na vesnici.
/ Kompaktní hasicí vůz 4x2
/ Kompaktní hasicí vůz 4x2
/ Kompaktní hasicí vůz 4x4 jednoduchá montáž pneumatik
/ Kompaktní hasicí vůz 4x4 jednoduchá montáž pneumatik
Popis produktu
Volitelne
/R ozsáhlé vybavení pro hašení požáru a technické zásahy /V ýkon zadního čerpadla: 2000 l/min při10 bar + 250 l/min při 40 bar /N ádrž na vodu: 2000 l /K abina pro posádku: celokovová nebo hliníková /P očet míst k sezení: 1+8
/ GFK nádrž na vodu: 1000 l / 1200 l / Objem nádrže na pěnu: 120 l / 150 l / 200 l /T lakový pěnový přiměšovač: CaddiSys (elektrický) nebo FireDos (mechanický); přiměšování 0,1 – 6 % / Varianty míst k sezení v kabině1+5 / Varianty zatížení /O světlovací stožár: pneumatický, světlomet halogenový, xenonový nebo LED technologie / Osvětlení nástavby: LED technologie /V ýstražné zařízení: integrované MAGIRUS, M-Flash, LED technologie / Dopravní výstražná signalizace: LED technologie / Alternativní možnosti výstražných signalizačních zařízení / Hygienický panel, výsuvný / Dýchací přístroje v kabině: 4 ks / Rozsáhlé možnosti přídavného vybavení /P rovedení nástaveb možné také na všech běžných podvozcích 4x2 a 4x4 u třídy 9 až 14 tun / Čerpadlo v bronzovém provedení
Specifika a prednosti / Prostorná nástavba AluFire 3 s variabilním systémem nářaďové skříně a 3 roletami na každé straně / Hluboké snížení mezi nápravami a za nimi pro ergonomické uložení těžkých zařízení / Optimální uložení vodní nádrže, díky čemuž nehrozí přetěžování zadní nápravy / Optimální výška uložení vybavení / Dobře přístupné čerpadlo vzadu pro obsluhu a údržbu / Velké objemové rezervy v nástavbě pro přídavné vybavení a osobní výstroj / Souvislé okolní osvětlení pro rovnoměrné osvětlení místa zásahu
8
Realizace tohoto typu vozidla je možná také podle vnitrostátních norem a předpisů mnoha dalších států.
9
MAGIRUS PRÉMIOVÉ HASICÍ VOZY SILNICE / ALL-WHEEL
PRÉMIOVÉ VOZY: VŠESTRANNÉ VOZY MAGIRUS PRO JAKÝKOLIV ZÁSAH. Silný partner pro hasice s širokým spektrem zásahu, natolik individuální a speciální, stejne jako vaše pozadavky.
/ Prémiový hasicí vůz 4x4 jednoduchá montáž pneumatik
/ Prémiový hasicí vůz 4x2
/ Prémiový hasicí vůz 4x4 dvojitá montáž pneumatik
/ Prémiový hasicí vůz 4x4 dvojitá montáž pneumatik
Popis produktu
Volitelne
/ Kompletní vybavení pro hašení požáru a technické zásahy / Kabiny pro posádku: celoocelové nebo hliníkové provedení / Varianty míst k sezení v kabině 1+5, 1+8 / Zadní čerpadlo: 3000 l/min při 10 bar + 450 l/min při 40 bar / GFK nádrž na vodu: 3000 l / Osvětlovací stožár: pneumatický, světlomet halogenový, xenonový nebo / LED technologie
/ GFK nádrž na vodu: 2000 l / 2400 l / 4000 l / Objemy pěnových nádrží: 150 l / 200 l / 400 l /T lakový pěnový přiměšovač: CaddiSys (elektrický) nebo FireDos (mechanický); přiměšování 0,1 – 6 % / Varianty zatížení / Pomůcka pro sundávání žebříku ze střechy / Dýchací přístroje v kabině: 4 ks / 5 ks / 7 ks / Osvětlení nástavby: LED technologie /V ýstražné zařízení: integrované MAGIRUS, M-Flash, LED technologie / Alternativní možnosti výstražných signalizačních zařízení / Hygienický panel, výsuvný / Integrovaná kabina v nástavbě / Rozsáhlé možnosti přídavného vybavení /P rovedení nástaveb možné také na všech běžných podvozcích 4x2 a 4x4 u třídy 14 až 18 tun / Čerpadlo v bronzovém provedení
Specifika a prednosti / Prostorná nástavba AluFire 3 s variabilním systémem nářaďové skříně a 3 roletami na každé straně / Hluboké snížení mezi nápravami a za nimi pro ergonomické uložení těžkých zařízení / Optimální uložení vodní nádrže, díky čemuž nehrozí přetěžování zadní nápravy / Optimální výška uložení vybavení / Dobře přístupné čerpadlo vzadu pro obsluhu a údržbu / Velké objemové rezervy v nástavbě pro přídavné vybavení a osobní výstroj / Souvislé okolní osvětlení pro rovnoměrné osvětlení místa zásahu
Realizace tohoto typu vozidla je možná také podle vnitrostátních norem a předpisů mnoha dalších států.
10
11
MAGIRUS HASICÍ VOZY PRO CIVILNÍ OCHRANU
PRO KAŽDODENNÍ ÚKOLY HASIČSKÝCH SBORŮ I CIVILNÍ OCHRANU. Vše, co záchranné slozky potrebují: pozadované vybavení pro civilní ochranu a celá rada rezerv pro vybavení dle individuální potreby.
/ Hasicí vozy pro civilní ochranu
Popis produktu
Volitelne
/ Rozsáhlé vybavení pro hašení požáru a dálkovou dopravu vody / Doplňkové vybavení hadic a armatur pro dálkovou dopravu vody / Kabina pro posádku: celokovová nebo hliníková / Počet míst k sezení: 1+8 / Dýchací přístroje v kabině: 2 ks / Zadní čerpadlo: 2.000 l / min při 10 bar / Stříkačka MARIGUS FIRE; 1000 l / 10 bar / GFK nádrž na vodu: 1000 l / Osvětlení místa zásahu: 2x1000 W
/ GFK nádrž na vodu: 1300 l / 1600 l /O světlovací stožár pneumatický, světlomet halogenový, xenonový nebo LED technologie / Osvětlení nástavby: LED technologie /V ýstražné zařízení: integrované MAGIRUS, M-Flash, LED technologie / Signalizační zařízení ze zádě vozidla do kabiny / Alternativní možnosti výstražných signalizačních zařízení / Hygienický panel, výsuvný / Rozsáhlé možnosti přídavného vybavení /P rovedení nástaveb možné také na všech běžných podvozcích 4x4 u třídy 14 až 18 tun
Specifika a prednosti
/ Optimální taktika zásahu: zařízení pro uložení hadic v zadní části
12
/ Spouštěcí uložení stříkaček pro ergonomické odebírání
/ Speciální vybavení pro vodní vedení na dlouhých trasách
/ Dvojitá stojná plocha pro sledování skládání hadic během jízdy
/ Prostorná nástavba AluFire 3 s variabilním systémem nářaďové skříně a 3 roletami na každé straně /H luboké snížení mezi nápravami a za nimi pro ergonomické uložení těžkých zařízení / Uložení stříkačky, pneumatické spouštěcí zařízení / Optimální výška uložení vybavení /Z ařízení pro skládání hadic na zádi pro cca 360 m B hadice, s dvojitou stojnou plochou pro sledování skládání hadic a signalizačním zařízením / Přídavné vybavení pro zásah při katastrofách /V elké objemové rezervy v nástavbě pro přídavné vybavení a osobní výstroj / Objemná skříň na střeše nástavby zajišťuje další úložné prostory
Realizace tohoto typu vozidla je možná také podle vnitrostátních norem a předpisů mnoha dalších států.
13
MAGIRUS VÍCEÚČELOVÉ VOZY
MULTIÚČELOVÉ VOZIDLO PRO VŠECHNY DRUHY ZÁSAHŮ. Tento extrémne mnohostranný hasicí vuz s vestavenou nádrzí a enormne velkým úlozným prostorem je perfektní pro hašení v terénu.
/ Víceúčelové vozidlo s krátkým rozvorem kol
/ Víceúčelové vozidlo s velkým rozvorem kol
Popis produktu
Volitelne
/ Optimálně vhodné pro hašení požáru mimo zpevněné silnice a v nesjízdném terénu díky podvozku s pohonem na všechna kola, jednoduché montáži a krátkému rozvoru kol / Kabina pro posádku 1+2 / Zadní čerpadlo: 3000 l/min při 10 bar + 400 l/min při 40 bar / GFK nádrž na vodu: 3000 l
/ Nádrž na vodu: 4000 l / Objem pěnové nádrže: 120 - 300 l / Čerpadlo: 3000 l/min při 10 bar / Tlakový pěnový přiměšovač: CaddiSys (elektrický) nebo FireDos (mechanický) / Střešní monitor: voda / pěna / Podlahové postřikovací a ochranné zařízení u obou náprav / Kabiny pro posádku v různých velikostech (v souladu s předpisy daného státu) / Osvětlovací stožár pneumatický, světlomet halogenový, xenonový nebo LED technologie / Osvětlení nástavby: LED technologie / Výstražné zařízení: integrované MAGIRUS, M-Flash, LED technologie / Dopravní výstražná signalizace: LED technologie / Alternativní možnosti výstražných signalizačních zařízení / Hygienický panel, výsuvný / Přídavné vybavení: hašení požáru v lese / Demontáž prázdných prostorů dle požadavku / Provedení nástaveb možné také na všech běžných podvozcích 4x4 u třídy 14 až 18 tun / Vyprošťovací vybavení / Vybavení do mlhy
Specifika a prednosti / Prostorná nástavba AluFire 3 s variabilním systémem nářaďové skříně a 2 roletami na každé straně / Hluboké snížení mezi nápravami a za nimi pro ergonomické uložení těžkých zařízení / Optimální uložení vodní nádrže, díky čemuž nehrozí přetěžování zadní nápravy / Optimální výška uložení vybavení / Dobře přístupné čerpadlo pro obsluhu a údržbu / Velké objemové rezervy v nástavbě pro přídavné vybavení a osobní výstroj / K dostání jako varianta s velkým rozvorem kol a tedy i větším úložným prostorem
/ Víceúčelové vozidlo s kabinou pro posádku 1+8
14
/ Víceúčelové vozidlo s kabinou pro posádku 1+5
/ Víceúčelové vozidlo s extra velkým rozvorem kol
/ Varianta s kabinou pro posádku a nádrží na 4000 l
Realizace tohoto typu vozidla je možná také podle vnitrostátních norem a předpisů mnoha dalších států.
15
MAGIRUS INDIVIDUÁLNĚ UPRAVENÉ VOZIDLO
INDIVIDUÁLNĚ UPRAVENÉ ŘEŠENÍ S NEOMEZENÝM HASICÍM VÝKONEM. Tento hasicí vuz s velkou nádrzí splnuje veškeré pozadavky na prídavné vybavení nebo kabinu pro posádku.
/ Individuálně upravené vozidlo s velkým rozvorem kol a kabinou pro posádku 1+8
Popis produktu
Volitelne
/ Optimálně vhodné pro hašení požáru mimo zpevněné silnice a v nesjízdném terénu díky podvozku s pohonem na všechna kola, jednoduché montáži a krátkému rozvoru kol / Velký objem nádrže na hasivo: pěna / voda / Zadní čerpadlo: 4000 l / min / GFK nádrž na vodu: 4000 l
/ Tlakový pěnový přiměšovač: CaddiSys (elektrický) nebo FireDos (mechanický) / Střešní monitory: voda / pěna / Podlahové postřikovací a samoochranné zařízení u obou náprav / Tlakový vývod pro hašení v přední části vozidla / Kabiny pro oddíl nebo volitelně skupinu 1+5 / 1+8 (v souladu s předpisy daného státu) / Osvětlovací stožár pneumatický, světlomet halogenový, xenonový nebo / LED technologie / Osvětlení nástavby: LED technologie / Výstražné zařízení: integrované MAGIRUS, M-Flash, LED technologie / Dopravní výstražná signalizace: LED technologie / Alternativní možnosti výstražných signalizačních zařízení / Hygienický panel, výsuvný / Boční navijáky pro technickou podporu a samovyprošťování / Ochranný rám proti převrácení / Přídavné vybavení: hašení požáru v lese / Demontáž prázdných prostorů dle požadavku / Možná rozsáhlá přídavná vybavení / Provedení nástaveb možné také na všech běžných podvozcích 4x4 u třídy 16 až 19 tun / Nádrž na vodu: 5000 l / Nádrž na pěnu: 500 l / Čerpadlo v bronzovém provedení
Specifika a prednosti
/ Individuálně upravené vozidlo s malým rozvorem kol a kabinou pro posádku 1+5
/ Prostorná nástavba AluFire 3 s variabilním systémem nářaďové skříně / Hluboké snížení mezi nápravami a za nimi pro ergonomické uložení těžkých zařízení / Optimální uložení vodní nádrže, díky čemuž nehrozí přetěžování zadní nápravy / Optimální výška uložení vybavení / Dobře přístupné čerpadlo pro obsluhu a údržbu / Velké objemové rezervy v nástavbě pro přídavné vybavení a osobní výstroj
/ Individuálně upravené vozidlo s kabinou pro posádku 1+8
16
/ Individuálně upravené vozidlo s velkým rozvorem kol
/ Přední naviják pro technickou podporu a samovyprošťování
/ Front pressure outlet or roof monitor for individual emission of extinguishing agent
Realizace tohoto typu vozidla je možná také podle vnitrostátních norem a předpisů mnoha dalších států.
17
MAGIRUS KONCEPT VNĚJŠÍ NÁDRŽE
MAGIRUS KONCEPT VNĚJŠÍ NÁDRŽE
VELKOKAPACITNÍ MONITORY / S výkonem 400 až 6000 l / min cíleně realizují velkou hasicí sílu. Mohou se namontovat na kabinu řidiče, střechu nástavby nebo nárazník. Na výběr je manuální nebo dálkové ovládání pomocí rádiového signálu nebo kabelu. / K dostání jsou multifunkční trysky pro hašení vodou i pěnou, dále kombinované monitory s několika tryskami pro hašení vodou, pěnou a práškem.
VÝKONNÝ SPECIALISTA NA HAŠENÍ S VNĚJŠÍ NÁDRŽÍ. Pokud je treba pouzít velké mnozství ruzných hasiv, je zde optimální koncept nástavby. Díky dalšímu technickému vybavení muze vozidlo slouzit bud’to pouze k hašení pozáru nebo jako vozidlo s všestranným vyuzitím.
NÁRADOVÉ SKRÍNE
PENOVÉ PRIMEŠOVACE
/ Pro technické vybavení se nářaďové skříně nacházejí před nádržemi na hasivo i za nimi. Na přání jsou k dostání také ve sníženém provedení.
/M AGIRUS CaddiSYS – elektricky poháněný; na přání lze dodat i pneumatické provedení CaddiCAFS /M AGIRUS FireDos® – poháněný vodní hydraulikou
VELKOOBJEMOVÉ NÁDRZE
SPECIÁLNÍ HASICÍ SYSTÉMY /P odle konkrétních podmínek zásahu je možný prášek, CO2, gely a podobné. Nakonfigurujeme kombinaci hasiv, která odpovídá požadavkům zákazníka.
18
/N ádrž je uložena nad zadní nápravou, což umožňuje velikost nádrže až na 18 000 l hasiva. Se speciálními hasicími systém jako pěna, prášek nebo CO2 vznikají individuální řešení pro speciální využití, jako např. pro podnikové hasiče s různým zaměřením. /Č erpadlo MAGIRUS s komfortním řízením HMI
19
MAGIRUS POŽÁRNÍ VOZIDLA PRO PRŮMYSLOVÉ A KOMUNÁLNÍ ZÁSAHY
ŽÁDNÁ NORMA, SKRZ NA SKRZ SPECIÁLNÍ VÝROBA: VYNIKAJÍCÍ PRÁCE VE ZCELA MIMOŘÁDNÉM FORMÁTU. Standard není k nicemu, kdyz jsou zapotrebí individuální úpravy. Máme odborné znalosti, které jsou nutné pro konstrukci vysoce specializovaných vozidel, bez ohledu na to, kolik jich je. Cisternové automobilové stříkačky pro většinou vysoce specializované průmyslové či komunální zásahy jsou vždy řešené na míru tak, aby přesně splňovaly požadavky zákazníků. Díky silně motorizovaným podvozkům se 2, 3 nebo 4 nápravami, tonáží do 40 t, rozdílné velikosti kabin, hasivu všeho druhu a množství, speciálním přiměšovačům, vysoce výkonným čerpadlům, monitorům, teleskopickým hasicím ramenům, světelným zařízením, navijákům a speciálnímu vybavení vznikají jedinečné speciální požární vozy pro průmysl, rafinerii a chemii. Máme potřebné zkušenosti a kompetentní inženýry, proto vše dokážeme sloučit do celku, který je 100 % způsobilý k nasazení.
/ Při hašení požáru v průmyslových objektech zvyšují např. teleskopická hasicí ramena taktické schopnosti vozidla.
20
/ Cisternové automobilové stříkačky jsou řešeny na míru daným podmínkám použití, např. pomocí různých kabin pro posádku, velikosti nádrží, přiměšovačů a speciálních hasiv.
21
MAGIRUS ALUFIRE 3 KOMPATIBILNÍ FIRECAN / Standardizované rozhraní mezi nástavbou a komponentami umožňuje výměnu součástí různých výrobců (Plug and Play) a centrální diagnostiku zapojených komponent.
STAVĚJTE NA ORIGINÁLU: ALUFIRE 3. Profitujte ze tretí generace AluFire 3 a ze všech výhod, které skýtá tento jiz mnohokrát osvedcený systém.
EFEKTIVNÍ / S ystém pro energetický management trvale monitoruje, aby se vypínaly nepoužívané elektrické spotřebiče, čímž udržuje nízkou energetickou spotřebu vozidla.
PROSTOROVE ÚSPORNÝ ROLETOVÝ SYSTÉM / Úzká roletová vedení zvětšují užitkový prostor a místo pro doplňkové vybavení. Montáž v nástavbě vytvoří na střeše ještě větší prostor pro velké úložné skříně
VIDET A BÝT VIDEN /V šechna osvětlení uvnitř i vně jsou dostupná v nejmodernější LED technologii a zaručují maximální bezpečnost a nízkou spotřebu energie.
Popis produktu / AluFire 3 je modulově zabudovaný do hardwaru a softwaru. Existuje jediný a jednotný systém pro všechny tonáže a typy vozidel, od TSF až po TLF, od 4tunových až po 40tunové. / S peciálně pro MAGIRUS vyvinuté materiály a struktury jsou dimenzované pro dlouhodobě vysoké zatížení. / Integrovaná elektronika se cíleně používá za účelem rozšíření funkcí a zajištění. Jedinečné je řízení MAGIRUS sběrnice CAN se záložními datovými vodiči u všech hlavních funkcí (např. funkce čerpadla) a inteligentními separátory. / V šechny funkce mají jednotný ovládací panel. Nízké náklady na kabeláž zvyšují provozní bezpečnost celého systému a usnadňují integraci volitelných funkcí.
TROJROZMERNE FLEXIBILNÍ / V rámci 360° obíhající hliníkové nosné pásy jsou při vybavení plně
INSIDE
flexibilní: bez přerušení se může nakládat od střechy až po podlahu. Může se přidat panelová podlaha bez nutnosti demontáže dílů.
REŠENÍ NOSNOSTI /V ysoce stabilní sendvičové podlahy jsou extrémně zátěžové. Zapouštěné šrouby zamezují poranění a poškození vybavení.
ROBUSTNÍ. LEHKÉ. NEKOMPLIKOVANÉ. / Eloxované hliníkové profily nejsou citlivé na zatížení a mají tedy mimořádně dlouhou životnost. Celkově menší počet součástí snižuje hmotnost, usnadňuje údržbu a opravu. Ve spojení se smlouvou o údržbě poskytujeme 12 let záruku proti prorezavění.
Výhody / Maximální flexibilita při realizaci optimálních řešení pro nejrůznější požadavky a zadání / Vysoké zatížení, robustnost a dlouhá životnost / Maximální spolehlivost díky systémově podmíněné provozní bezpečnosti a excelentnímu managementu chyb / Maximální servisní komfort a hospodárnost / Uživatelský komfort, snadné ovládání také pro nezaškolené pracovníky při zásahu a za obtížných podmínek při zásahu
22
MAGIR US
12 let
záruka pr prorezav oti ění
23
MAGIRUS ERGONOMIE PRÁCE
KAŽDÝ ZÁSAH VYŽADUJE MAXIMÁLNÍ VÝKON – AŽ DO NEJMENŠÍHO DETAILU. Pomáhat lidem v nouzi znamená vzdy tu nejtezší práci. Proto dbáme na kazdý detail, abychom vám mohli také pomoci – prostrednictvím techniky. Vysokou zátěž, které čelíte při každém zásahu, vám vozidlo nedokáže odejmout. Ale může s vámi dokonale „spolupracovat“, zabezpečit vás a zachovat vaši hlavu čistou pro vlastní úkoly. Koncepty velmi snadného, intuitivního ovládání umožňují soustředit se na samotný zásah, nikoliv na techniku. Kromě toho ergonomické detaily nástavby šetří fyzickou sílu a tedy i vaše zdraví.
Detaily pro optimální ergonomii a bezpecnost Snížené nářaďové skříně před zadní nápravou i za ní se sériově integrovanými osvětlenými nástupními schůdky / Ergonomicky vhodná výška pro vytahování těžkých nástrojů / Bezpečný výstup Samoaretační šikmé výstupní žebříky / Ergonomický výstup na střechu / Bezpečné ovládání Automatické spouštění žebříku / Bezpečná manipulace, která šetří síly
/ Praktická výsuvná pracovní deska se může použít pro odkládání předmětů vybavení a zařízení v ergonomicky vhodnější výšce, např. při výměně dýchacích masek v místě zásahu.
Průběžné, protiskluzové nástupní plochy / Rychlá dostupnost předmětů vybavení v horní nářaďové skříni / Bezpečné a snadné sklopení i v případě velkých pneumatik, například u variant 4x4 Výsuvné přihrádky / Ergonomické vyjmutí vybavení a přístrojů Vytahování těžkých břemen pomocí výsuvných polic / Pneumatické spouštění stříkačky / Snadné vytahování těžkých zařízení, které šetří síly
/ Hygienický panel umožňuje mytí rukou, obličeje a částí oděvu přímo v místě zásahu. Do vozidla se tedy nezavleče kontaminace.
Velkoplošné osvětlení / Osvětlovací stožár pro velkoplošné osvětlení místa zásahu / Bezpečná práce Stabilní zajištění uložených mobilních kontejnerů / Optimální ochrana proti vypadnutí Osvětlení nářaďových skříní bez oslnění / Rychle a bezpečně rozeznáte vybavení a zařízení za jakýchkoli světelných podmínek Zadní výstražné zařízení / Zabezpečení místa zásahu a zásahových složek / Alternativně dodáváme proudové generátory, které jsou napájeny pomocným elektrickým pohonem. Ovládací panel umožňuje ergonomickou a bezpečnou práci.
24
25
MAGIRUS DETAILY NÁSTAVBY
ŠETŘÍ ČAS, POSKYTUJÍ PROSTOR A ZVYŠUJÍ BEZPEČNOST: MODULOVÝ STAVEBNICOVÝ SYSTÉM PRO VÝBAVU. Hasici si mohou individuálne vybrat z velkého mnozství volitelné výbavy. Výbava je ulozena tak, aby se s ní dalo rychle a bezpecne pracovat.
/ Z obou stran přístupná výsuvná stěna se lehce posunuje a může se bezpečně zaaretovat.
/ Pomocí rychlého pneumatického přístupu se může velmi rychle použít např. zvedací polštář, pneumatické nářadí nebo nafukovací člun.
/ Rychlý elektrický přístup umožňuje rychlé zprovoznění např. osvětlovacích jednotek nebo hydraulického zařízení.
/ Optimální využití prostoru: nářaďová skříň je umístěna mezi nápravami a skýtá třetí úroveň pro skladování sekundárního materiálu.
/ Před výsuvnou stěnou jsou uložené všechny předměty vybavení potřebné pro pohotovostní nasazení: ve výši očí, přehledné, ergonomické, efektivní.
/ LED lišty osvětlují nářaďové skříně bez oslnění a zaručují bezpečnou práci ve dne i v noci.
Nástavbový systém AluFire 3 zajišťuje velký prostor. Pro jeho optimální využití jsme vytvořili nespočet důmyslných detailů, na nichž lze poznat, že jsou přímo z praxe. Mimořádně vás upoutají kreativní a individuální řešení při skladování zařízení a armatur. A další nápady, které při použití šetří čas a zvyšují bezpečnost.
/ Výklopy na nástavbě jsou protiskluzové a stabilní do 250 kg. Také u vozidel s velkými pneumatikami je možné je bezpečně sklopit a použít.
26
/ Vysouvací police pro uložení těžkých břemen zaručuje optimální a snadné odebírání mobilních zařízení, jako je například ventilátor nebo hydraulické záchranné zařízení
/ Výsuvné policfe s přehledně uspořádaným vybavením a zařízením umožňují rychlou, efektivní práci přímo u vozidla.
27
MAGIRUS ČERPADLA A PŘIMĚŠOVAČE
KVALITA Z JEDNÉ RUKY: ČERPADLA A PŘIMĚŠOVAČE MAGIRUS.
MAGIRUS POZÁRNÍ CERPADLA
Jedna vec je vyrábet inovativní nástavby, ale druhá vec je vyvíjet dulezité komponenty, jako jsou cerpadla nebo primešovace. V naší spolecnosti zvládáme obojí. Vše je z jedné ruky a výsledek je perfektne sehraný. MAGIRUS dodává sériová dvoustupňová požární čerpadla, včetně všech výhod.
/ Nízké stanoviště obsluhy čerpadla je ergonomické. / Čerpadlová klapka v sacím vstupu A umožňuje vstupní tlak do 12 bar. Problém tedy nebude vyšší tlak hydrantu ani transport vody na delší trasu. / Vstupy a výstupy čerpadla jsou provedeny flexibilně podle požadavku zákazníka a předpisů konkrétního státu.
ODZVUŠNOVACÍ SYSTÉM MAGIRUS „PRIMATIC“ / MAGIRUS „Primatic“ je hlavní podstatou našich požárních čerpadel.
Popis produktu
Výkon cerpadla
Varianty cerpadel
/ Nízké otáčky / Modulární konstrukce / Kompaktní rozměry, nízká hmotnost / Robustní, optimalizovaná, pevná konstrukce / Šetří motor, nehlučné, ekologické / Nenáchylné ke kavitaci / Plně automatické odvzdušňovací zařízení MAGIRUS „Primatic“ / Vysoký sací výkon / Není citlivé na znečištěnou vodu
/ U zabudované nádrže 1000 až 10000 l / min při 10 bar / U vnější nádrže 2000 až 10000 l / min při 10 bar
/ Normální tlaková čerpadla / Čerpadla s dodatečným tlakovým stupněm (výkon do 250 / 400 l min při 40 bar) / Všechna čerpadla jsou k dostání z hliníku nebo bronzové slitiny
CaddiSYS: Bezpecný. Flexibilní. Snadný.
FireDos®: Praktický penový primešovac
Uživatelsky komfortní systém MAGIRUS je poháněný elektricky a umožňuje rychlou a účinnou produkci pěny. Lze dodat také v pneumatické verzi CaddiCAFS.
Přiměšovač FireDos® MAGIRUS je poháněn hydraulicky a zaručuje konstantní přiměšování.
Systém pracuje obzvláště precizně a spolehlivě. Konstrukce je založena na principu membránového čerpadla. Zapínání a vypínání ovzdušňovacího systému je ovládáno přímo tlakem čerpadla, a sice bez přídavných mechanických, hydraulických nebo elektrických zařízení.
Výhody / Nižší opotřebení / Tišší, bezpečnější chod / Vysoké zatížení, dlouhá životnost / Maximální hasicí výkon a efektivita / Maximální spolehlivost a provozní bezpečnost / Koncept snadné údržby a opravy prostřednictvím stejných součástek / Úspora nákladů
28
29
MAGIRUS ČERPADLOVÁ OBSLUŽNÁ JEDNOTKA HMI
LOGICKÁ, RYCHLÁ A SROZUMITELNÁ: MAGIRUS HMI, OBSLUŽNÁ JEDNOTKA ČERPADLA, KTERÁ MLUVÍ VAŠÍM JAZYKEM. Na rozhraní mezi clovekem a strojem musí dokonale fungovat komunikace. Proto jsme kladli maximální moznou hodnotu na uzivatelský komfort, snadnost a srozumitelnost. Popis produktu / Moderní, aktuální ovládací systém / Logické, rychlé a srozumitelné kombinace klasického ovládání tlačítek pro hlavní funkce a podpůrný informační displej / Jednoduchá navigace v menu s jasnou hierarchií, bez komplikovaných změn menu, bez dotykového displeje / Ovládání pomocí tlačítek, která jsou vhodná i pro rukavice / Ukazatele přístroje, např. manometr, v obvyklém analogovém vzhledu / Možnost dálkové diagnostiky s telemetrickým přenosem / Nyní nově také s integrovaným ovládáním osvětlovacích stožárů / Řízení všech propojení CAN sběrnic v nástavbě a v jejích komponentách pomocí FIRECAN
/ Stanoviště obsluhy čerpadla v zádní části vozidla bude provedeno podle individuálních požadavků a specifikací. Základní vybavení má vědomě snadné obdobné řízení.
/ Tato varianta skýtá všechny výhody moderního řízení HMI, ale není zakrytá. Všechny součásti jsou viditelné a volně přístupné.
/ Alternativně se může prostor pro čerpadlo také zakrýt. Zde je znázorněna varianta pro Rakousko s rychlým tlakovým přístupem. Vývody a přívody se nacházejí po stranách nebo pod prostorem pro čerpadlo.
/ Standardní panel MAGIRUS byl vyvinut podle specifikací německého svazu hasičů DFV a různých zákazníků. Klasická alternativa.
/ Částečné zakrytí prostoru pro čerpadlo má moderní a uspořáda-
ný vzhled. Spojky a ruční kola jsou otevřená a volně přístupná.
Výhody / Rychlé a bezpečné ovládání i pro osoby bez zkušenosti práce s počítačem / Maximální uživatelský komfort a praktičnost / Přehledný informační panel pro všech funkce nástavby, pro rozsáhlé informace pro obsluhu / Maximální efektivnost a bezpečnost / Ovládací prvek HMI v kabině řidiče je k dostání jako komfortní verze (nahoře) a jednoduchá verze (dole).
30
/ Ovládací prvek HMI na zádi je identický s komfortní verzí v kabině řidiče. Ovládání je možné bez problémů i s rukavicemi. Moderní – praktické – srozumitelné.
31
MAGIRUS FLEXIBILNÍ PODVOZEK
MAGIRUS UDĚLÁ Z KAŽDÉHO PODVOZKU PERFEKTNÍ ZÁSAHOVÉ VOZIDLO. Teprve perfektní souhra podvozku a nástavby zajistí zpusobilost pozárního vozu pro zásah. Stavíme na vhodných podvozcích všech výrobcu, jakékoliv tonáze a všech typu a celý vuz optimálne sladíme. Jako výrobce nástaveb jsme otevřeni každému vhodnému podvoku, ať už na silnici nebo do terénu, ať už jsou to speciálně vyvinuté podvozky IVECO nebo modely jiných výrobců. Co jen si od vozidla můžete víc přát: sladíme optimálně podvozek a nástavbu.
/ Požární vozidlo na MAN 4x4, třída 2000 l, s kabinou pro posádku MAGIRUS v hliníkové technologii
/ Požární vozidlo Renault 4x2, se sériovou kabinou
32
/ Požární vozidlo Mercedes 4x4, třída 2000 l, s kabinou pro posádku MAGIRUS v hliníkové technologii
/ Požární vozidlo ve speciálním provedení na Scania 4x2, se sériovou kabinou
/ Požární vozidlo s nádrží 4000 na Volvo 4x4, s kabinou pro posádku MAGIRUS v hliníkové technologii
/ GTLF na Scania 4x4, s kabinou pro posádku MAGIRUS v hliníkové technologii
33
MAGIRUS KABINOVÁ ŘEŠENÍ
MAGIRUS KABINOVÁ ŘEŠENÍ
BEZPEČNĚ VÁS DOVEZEME K ZÁSAHU. A PAK BEZPEČNĚ ZPĚT.
Hliníková technologie
Nedílná hliníková technologie
Celoocelová technologie
Popis produktu
Popis produktu
Popis produktu
/ Speciální hliníková kabina pro vhodné podvozky všech výrobců lze připojit k zadní stěně kabiny řidiče kamionu / Využití celkové šířky vozidla 2,50 m / Hydraulicky sklopný kabinový modul / Elastické 4bodové ukládání / Sériově střední okno
/ Speciální hliníková kabina pro vhodné podvozky všech výrobců, lze připojit k přední stěně nástavby / Kabina řidiče kamionu zůstane sklopená, modul pro posádku pevný / Sériově střední okno
/K abiny pro posádku pro podvozky IVECO, které se montují sériově přímo na pás kamionu / Katoforézní ponorná lázeň a vícevrstvé lakování / Kabina je hydraulicky sklopná a může se uložit na silentbloky / Velká výška a šířka, velké okenní plochy, dodatečné střední okno
Výhody
Výhody
Výhody
/ Maximální využití prostoru / Velmi dobrý rozhled / Vysoký jízdní komfort / Bez ztráty prostoru na přední stěně nástavby / Neomezená torzní tuhost vozidla
/ Velmi dobrý rozhled / Střecha kabiny pro posádku pochozí / Nízká sklopná výška kabiny řidiče / Možná nízká montážní výška
/C enově výhodné řešení z jedné litiny / Optimální ochrana proti korozi / Spousta prostoru, velmi dobrý rozhled / Bez ztráty prostoru na přední stěně nástavby / Neomezená torzní tuhost vozidla
Rozsáhlá pomoc a hašení pozáru nám lezí na srdci stejne jako maximální bezpecnost pro záchranáre. Platí to zejména pro jízdu k zásahu. O tom, jak efektivně a rychle bude probíhat zásah, se nerozhoduje až na místě, ale již na cestě k němu. Osvědčené a praktické vybavení kabiny řidiče a kabiny pro posádku je pro nás tedy stejně důležité, jako nástavba s nářaďovými skříněmi. K dostání jsou dvě technologie pro tři varianty použití a různé typy podvozků.
/ Dveře hliníkové kabiny se mohou otvírat o 90°. Při otevření dveří se automaticky vysunou schůdky v ergonomicky vhodné výšce. Plně osvětlené, protiskluzové nástupní plochy a barevně rozlišená madla zaručují maximální bezpečnost při nastupování a vystupování. Vhodné pro technologii výfukových plynů Euro 6.
34
/ Využití maximální šířky vozidla 2,50 m pro posádku skýtá uvnitř kabiny optimální prostor. Díky třetímu oknu je kabina velmi světlá a umožňuje výborný výhled do všech stran.
35
MAGIRUS ZÁKAZNICKÝ SERVIS
PROTOŽE ODPOVĚDNOST NEKONČÍ PRODEJEM: NÁŠ ZÁKAZNICKÝ SERVIS.
“V závazných prípadech musíme být vzdy pripraveni na zásah. Náš servisní partner také”
Širokou paletou sluzeb zajišt’ujeme hasicum nepretrzitý perfektní servis. U hasičů je nezbytné zajištění permanentní pohotovosti. Zákaznický servis společnosti Magirus proto nabízí víc než pouhou údržbu a dodání náhradních dílů.
10-Desetiletá garantovaná údržba
Smlouvy o údrzbe Od každoroční revize až po kombinovanou smlouvu o kontrole a údržbě na dobu platnosti 10 let nabízí společnost MAGIRUS produkty, které lze individuálně upravit na míru dle potřeb hasičů a zajistit tak optimální pohotovost.
Servis na míste
Ojetá vozidla
Přes 100 servisních techniků zajišťuje zákaznický servis přímo na místě. K dispozici jsou čtyři centrální dílny a více než 60 kvalifikovaných servisních partnerů, kteří se o Vás postarají.
Nabízíme prvotřídní repasovaná ojetá vozidla po generální opravě, která zaručují nekompromisní kvalitu, spolehlivost a technologii.
Servisní hotline Naše hotline +49 (0) 731 408 4080 je dostupná 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, 365 dní v roce.
Náhradní díly 12-Dvanáctiletá záruka proti prorezavění
12letá záruka proti prorezavení Ve spojení se smlouvou o údržbě zaručujeme při každoroční kontrole 12 let záruku na prorezavění, čímž dojde k úspoře nákladů.
Dálková diagnostika
Stále je k dispozici více než 13 000 různých originálních náhradních dílů. Dokumentace na náhradní díly zajišťuje bezpečnou a dlouhodobou dostupnost.
Oprava / generální oprava Převezmeme kompletní opravu vozidla, např. po nehodě. A ze starých vozidel opět uděláme vozidla v nejnovějším technickém stavu.
Možnost kontrolovat dálkově stav vozidla, diagnostikovat zdroje závad, provádět inspekce a odstraňovat poruchy zvyšuje disponibilitu vozidla a šetří náklady.
36
37
MAGIRUS FIRE FIGHTER ACADEMY
PARTNEŘI SDÍLEJÍ VŠE. I VĚDOMOSTI A ZKUŠENOSTI. Aby si hasici mohli z našich vozidel a zarízení odnést jen to nejlepší, vytvorili jsme akademii pro hasice Fire Fighter Academy. Mít vysoce moderní vybavení je jedna věc. Ale druhá věc je využívat je kompletně, spolehlivě obsluhovat a bezpečně ovládat. A o to právě jde v akademii Fire Fighter Academy. Je místem setkávání všech, kteří chtějí ze zařízení Marigus vytěžit maximum a být připraveni na nové technologie. Jde o optimální platformu pro všechny, kteří si mohou rozšířit know-how a sdílet nově nabyté zkušenosti s kolegy. V akademii Fire Fighter Academy Magirus zprostředkováváme jako partner zákazníků rozsáhlé know-how o technice a taktice. Od vzdělávání obsluhy přes školení na bezpečnost jízdy až po taktické kurzy a nácvik zásahu za reálných podmínek. K tomu také patří, že se hasiči školí na vlastním zařízení, znají jej do nejmenšího detailu a také se jej naučí perfektně ovládat. Nepřispívá to pouze k zachování hodnoty vozidel a zařízení, ale také k větší bezpečnosti osob v závažných situacích. Celková nabídka kurzů je strukturovaná tak, aby nadchla vedoucí pracovníky u hasičských sborů i hasiče.
38
39
MAGIRUS HASIČSKÉ VOZY A POŽÁRNÍ VOZY S NÁDRŽÍ MAGIRUS NĚMECKO Magirus GmbH Graf-Arco-Straße 30 89079 Ulm Německo Telefon: +49 731 408-0 Fax: +49 731 408-2410 E-Mail
[email protected] www.magirusgroup.com
AGROTEC a.s. Hasičská technika Brněnská 74 693 01 Hustopeče Česká republika Telefon: +420 519 402 300 E-mail:
[email protected] www.agrotectrucks.cz
Obrázky mohou zobrazovat další možnosti. Vyhrazujeme si právo provádět technické změny nebo zlepšení, kdykoliv a bez předchozího upozornění. Chyby a omyly vyhrazeny.
SERVING HEROES. SINCE 1864. 40