M Ě S T S K Ý Ú Ř A D CHÝNOV stavební úřad Gabrielovo náměstí 7, 391 55 Chýnov
Č.j.: Vyřizuje: Tel.: Fax: E-mail:
MECH-1412/2012-SÚ/Za/8 Ing. Karel Zadražil 381 297 166 381 297 880
[email protected]
Chýnov, dne 14.2.2013
ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad Chýnov, stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. e) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů v územním řízení posoudil podle § 90 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 20.11.2012 podal E.ON Distribuce, a.s., IČO 28085400, F.A.Gerstnera č.p. 2151/6, 370 49 České Budějovice, zastoupená společností E.ON Česká republika, s.r.o., IČO 25733591, F.A.Gerstnera č.p. 2151/6, 370 01 České Budějovice, zastoupená společností První táborské elektromontáže, s.r.o., IČO 47237198, Stránského č.p. 2916, 390 02 Tábor (dále jen "žadatel") jako účastník řízení dle § 27 odst. 1 správního řádu, a na základě tohoto posouzení: Vydává podle § 79 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření územní rozhodnutí o umístění stavby kabelová přípojka NN p. Straka Chýnov (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 774, 781/8, 781/9, 1460/1 v katastrálním území Chýnov u Tábora. Popis umisťované stavby: Kabelová přípojka NN bude vyvedena ze stávajícího pilíře s kabelovou skříní SR402, umístěném na pozemku parc. č. 1460/1. Kabelem NAYY 4x35 mm2 bude přípojka NN vedena v zeleném pásu a následně ukončena v novém pilíři s kabelovou skříní SS 200 na hranici připojovaného pozemku. Délka kabelové přípojky NN bude cca 30 m. Pro umístění stavby, zpracování projektové dokumentace se stanovují tyto podmínky: 1. 2.
3.
Stavba bude umístěna v souladu s předloženou dokumentací pro územní řízení, kterou vyhotovil Antonín Florián, Tř. ČSA 2488, 390 03 Tábor z 11/2012. Stavba kabelová přípojka NN p. Straka Chýnov, na pozemku parc. č. 774, 781/8, 781/9, 1460/1 v katastrálním území Chýnov u Tábora bude umístěna dle přiložené situace, která je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. Před zahájením prací požádá investor o vytýčení podzemních sítí a zajistí ochranu stávajících inženýrských sítí před poškozením, v souladu s technickými podmínkami poskytnutými jejich majiteli a správci.
Č.j. MECH-1412/2012-SÚ/Za
str. 2
4. V zájmovém území výše uvedené stavby se nachází podzemní vedení NN společnosti E.ON Česká republika, s.r.o. (dále jen ECZR). Ke stavbě v ochranných pásmech (dále jen OP) nadzemního vedení VN, VVN, podzemního vedení nebo elektrických stanic je investor povinen zajistit si písemný souhlas s činností v ochranném pásmu ve smyslu § 46 odst. 11) zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích, v platném znění. Při provádění zemních nebo jiných prací, které mohou ohrozit předmětné distribuční a sdělovací zařízení, jste povinni dle vyhlášky č. 309/2006 Sb. a nařízení vlády č. 591/2006 Sb. učinit veškerá opatření, aby nedošlo ke škodám na rozvodném zařízení, na majetku nebo zdraví osob elektrickým proudem, zejména tím, že bude zajištěno: Výkopové práce lze provádět v min. vzdálenosti 1 m od sloupů tak, aby nedošlo k narušení jejich stability a uzemňovací soustavy, nebo nebyl jinak ohrožen provoz el. zařízení a bezpečnosti osob. Při provádění stavebních prací nesmí dojít k poškození el. zařízení. Ohlášení jakéhokoliv poškození distribučního a sdělovacího zařízení v provozování ECZR na telefonní číslo 800 225 577. 5. Při realizaci stavby dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic a.s. Při provádění zemních nebo jiných prací je investor povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK, zejména dodržet požadavky společnosti uvedené ve vyjádření č.j. 108728/12 ze dne 22.6.2012. 6. V případě, že při zemních pracích dojde k zachycení archeologického nálezu, je stavebník podle téhož zákona, § 23 o archeologických nálezech, povinen oznámit toto Archeologickému ústavu AV ČR nebo nejbližšímu muzeu, a to buď přímo, nebo prostřednictvím obce, v jejímž územním obvodu k archeologickému nálezu došlo, a dále učinit veškerá další opatření vyplývající z ustanovení tohoto paragrafu a zákona. 7. Budou dodrženy podmínky vyplývající z vyjádření společnosti E.ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plyn, n.z. 5423/12 z 17.7.2012. 8. Budou dodrženy podmínky vyplývající ze souhrnného stanoviska Správy železniční dopravní cesty, státní organizace, č.j. 8355/2012-OŘ PLZ-467/Kub ze dne 6.8.2012: Stavba nekoliduje s výhledovými záměry SŽDC, s.o. Zahájení prací v ochranném pásmu dráhy, případně v obvodu dráhy (na pozemku dráhy) oznámí stavebník písemně nebo elektronicky nejpozději do 15 dnů před zahájením - SŽDC, s.o., OŘ Plzeň, Sušická 1168/23, 326 00 Plzeň, OPS p. Kubát, e-mail:
[email protected] V zájmovém území se nenacházejí podzemní ani nadzemní rozvodové sítě a zařízení ve správě SŽDC, s.o. Oblastní ředitelství Plzeň. Posouzení stavby z hlediska vlivu na plynulost a bezpečnost železničního provozu: Při provádění prací nesmí dojít k ohrožení bezpečnosti a plynulosti dopravy (provozování dráhy). Dojde-li k takovému stavu, OŘ Plzeň zavede ihned po tomto zjištění opatření k zajištění bezpečnosti provozu a dále bude OŘ Plzeň na CPS vymáhat úhradu nákladů vzniklých v souvislosti s opatřením pro zajištění bezpečnosti provozu a náhradu škody dle platných sazeb. CPS se rozumí fyzická nebo právnická osoba odpovědná dle stavebního zákona za prováděnou stavbu nebo dílo. Upozorňujeme, že v případě omezení rychlosti v traťových i staničních kolejích, které vzniklo v souvislosti s touto stavbou (stavbou v ochranném pásmu dráhy a na dráze) nad rámec stanovený projektem, je CPS povinen zaplatit SŽDC, s.o. náhradu škody ve výši 1.500,- Kč za každou i jen započatou hodinu omezení rychlosti a rovněž i za jakékoliv snížení rychlosti o každých započatých 10 km/hod., a to až do doby, kdy tyto okolnosti pominou. O omezení rychlosti nebo výluce rozhoduje vždy odpovědný zástupce provozovatele dráhy.
Stavebník, popř. přímý zhotovitel musí doložit způsobilost pro provádění výkopových a zemních prací dle platného předpisu SŽDC Zam1 a Směrnice SŽDC č. 50 v platném znění. Tato povinnost se rovněž týká každého zhotovitele provádějícího práce na dráze nebo v obvodu dráhy.
Povrchové a dešťové vody nesmí být sváděny na pozemek dráhy. Přebytečný výkopek a materiál nesmí být deponován na pozemku dráhy. Stavebník musí nahradit případné škody, které na pozemku dráhy způsobil a dotčený pozemek uvést do původního stavu.
Č.j. MECH-1412/2012-SÚ/Za
str. 3
Při provádění prací v blízkosti kolejiště musí CPS dodržovat zejména ustanovení § 11 vyhlášky MDS (Ministerstva dopravy a spojů) č. 346/2000, kterou se mění vyhláška MD (Ministerstva dopravy) č. 177/1995 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah, o volném schůdném a manipulačním prostoru podél koleje v šířce tři metry (plus delta v oblouku) od osy krajní koleje (na širé trati 2,5m). V tomto prostoru nesmí být prováděny žádné práce za provozu drážní dopravy, nesmí zde být skladován žádný materiál, ukládány pracovní pomůcky, nářadí, stroje apod. V blízkosti stavby je řízen železniční přejezd zabezpečený světelným výstražným zařízením. Při stavbě i po stavbě nesmí být zhoršeny rozhledové poměry dle ČSN 73 6380 (odstavování těžké mechanizace, skládky zeminy, apod.).
Veškeré práce budou prováděny pouze na místech vyznačených na situaci předložené žadatelem a podle projektové dokumentace ověřené Drážním úřadem. Při provádění prací nesmí dojít k ohrožení stability drážního tělesa. Pokud dojde k takové situaci, je dodavatel povinen práce ihned zastavit a havárii neprodleně oznámit OŘ Plzeň. Prováděné zemní práce musí obecně odpovídat ČSN 73 3050 Zemní práce. Realizací stavby nesmí dojít k poškození stávajícího odvodnění drážního tělesa, případně musí být provedeno jeho obnovení v plném rozsahu. Všechny případné změny stavby musí být předem projednány. 9. Budou dodrženy podmínky vyplývající ze souhlasu ke zřízení stavby Drážní úřad, stavební sekce – oblast Plzeň, n.z. DUCR-47036/12/Jz ze dne 3.9.2012: Stavba bude provedena podle projektové dokumentace předložené a odsouhlasené Drážním úřadem. Případné změny této dokumentace je stavebník povinen předem projednat s Drážním úřadem. Stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení. Při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu. Na stavbě nesmějí být umístěna taková světla nebo barevné plochy, které by mohly vést k záměně s drážními znaky nebo mohly jinak ohrozit provoz dráhy. 10. Stavebník zajistí přístup k jednotlivým dotčeným sousedním nemovitostem po celou dobu stavby. 11. Stavbou dotčené pozemky budou uvedeny do původního stavu. Toto územní rozhodnutí platí 2 roky ode dne, kdy nabude právní moci. Územní rozhodnutí pozbude platnost, nebude-li ve lhůtě platnosti podána úplná žádost o stavební povolení, ohlášení nebo jiné obdobné rozhodnutí podle stavebního zákona nebo zvláštních právních předpisů, nebude-li započato s provedením stavby, nebo bude-li stavební nebo jiné povolovací řízení zastaveno nebo bude-li podaná žádost zamítnuta po lhůtě platnosti územního rozhodnutí. Odůvodnění: Navrhovatel dne 20.11.2012 podal žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby kabelová přípojka NN p. Straka Chýnov, na pozemku parc. č. 774, 781/8, 781/9, 1460/1 v katastrálním území Chýnov u Tábora. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení dotčeným orgánům a všem známým účastníkům řízení veřejnou vyhláškou. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání spojené s případným ohledáním na místě na den 13.2.2013, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Současně upozornil, že nejpozději při ústním jednání mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a připomínky a dotčené orgány svá stanoviska, jinak že k nim nebude přihlédnuto. Oznámení zahájení řízení bylo vyvěšeno na úřední desce města Chýnov a na části stavebního pozemku přilehlé k veřejně přístupnému prostranství. Zpracovatel projektové dokumentace předložil vyjádření vlastníků sousedních pozemků na situačním výkrese, kde je vyjádřen nesouhlas vlastníka sousedního pozemku parc. č. 772/3 Ing. Jaroslava Veselého. Na žádost o upřesnění nesouhlasu doplnil do vyjádření „po zkušenostech“. Protože se nejedná o konkrétní námitky ke stavbě, nelze o nich rozhodnout. Ing. Jaroslav Veselý se nedostavil na veřejné ústní jednání, kde mohl případně konkretizovat svůj nesouhlas. Jedná se o sousední pozemek, který nebude přímo dotčen stavbou kabelové přípojky NN.
Č.j. MECH-1412/2012-SÚ/Za
str. 4
V řízení stavební úřad zkoumal, zda vlastnická nebo jiná práva vlastníků pozemků a staveb na nich, včetně pozemků sousedních a staveb na nich mohou být rozhodnutím dotčena. Na základě výsledku tohoto zkoumání určil okruh účastníků ve smyslu § 85 odst. 1 a odst. 2 stavebního zákona, tj. žadatel, obec, na jejímž území bude požadovaný záměr uskutečněn, vlastníci pozemků a staveb, na kterých bude požadovaný záměr uskutečněn, vlastníci sousedních nemovitostí a pozemků mající společnou hranici s pozemky dotčenými stavbou a kteří bezprostředně sousedí se stavbou (parc. č. 772/3, 1457/2, 1498/1 v katastrálním území Chýnov u Tábora), vlastníci a správci dotčené infrastruktury. Účastníci řízení: E.ON Distribuce, a.s., F.A.Gerstnera č.p. 2151/6, 370 49 České Budějovice Ing. Karel Tureček, K Hůrkám č.p. 477, 391 55 Chýnov Eva Turečková, K Hůrkám č.p. 477, 391 55 Chýnov Dušan Straka, Nádražní č.p. 407, 391 55 Chýnov Město Chýnov, Gabrielovo náměstí č.p. 7, 391 55 Chýnov Ing. Jaroslav Veselý, Tankistů č.p. 2455, 390 03 Tábor 3 E.ON Česká republika, s.r.o., F.A.Gerstnera č.p. 2151/6, 370 01 České Budějovice Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou č.p. 226/2, 140 22 Praha 4-Michle Vlastnická ani jiná práva k dalším nemovitostem nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena. Návrh byl doložen těmito rozhodnutími, vyjádřeními a souhlasy, ze kterých Stavební úřad při rozhodování vycházel: - E.ON Česká republika, s.r.o., vyjádření o existenci zařízení distribuční soustavy ze dne 9.7.2012, n.z. V1728 – Z051221613 - Telefónica Czech Republic, a.s., vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací ze dne 22.6.2012, č.j. 108728/12 - E.ON Česká Republika, s.r.o., vyjádření o existenci plynárenského zařízení ze dne 17.7.2012, n.z. 5423/12 - Čevak a.s., vyjádření k existenci sítí ze dne 22.6.2012, č.j. O12030002188 - Městský úřad Tábor, odbor dopravy, stanovisko k vedení trasy ze dne 25.6.2012, č.j. METAB 29891/2012/OD/Nk - Policie ČR, ODI Tábor, vyjádření ze dne 27.6.2012, č.j. KRPC-449-482/ČJ-2012-020806 - Správa a údržba silnic JK, závod Tábor, vyjádření ze dne 19.7.2012, n.z. SUS JcK 10382/2012 - Městský úřad Tábor, odbor životního prostředí, předběžná informace ze dne 25.6.2012, č.j. METAB 29544/2012/OŽP/Maš - Městský úřad Tábor, odbor územního rozvoje, vyjádření ze dne 23.7.2012, č.j. METAB 34161/2012/OR/Bíl - Správa železniční dopravní cesty, s.o., souhrnné stanovisko ze dne 6.8.2012, č.j. 8355/2012-OŘ PLZ467/Kub - Drážní úřad, stavební sekce – oblast Plzeň, souhlas ke zřízení stavby ze dne 3.9.2012, n.z. DUCR47036/12/Jz - ČD – Telematika a.s., vyjádření ze dne 11.7.2012, n.z. 13236/2012-O - Městský úřad Chýnov, vyjádření ze dne 25.6.2012 - Nej TV a.s., vyjádření o existenci sítí, č.j. 118/28/06/12 Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Ve stanovené lhůtě do 13.2.2013 nebyly v řízení uplatněny námitky účastníků řízení. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci neuplatnili návrhy a námitky.
Č.j. MECH-1412/2012-SÚ/Za
str. 5
Při posuzování žádosti podle § 90 stavebního zákona stavební úřad zjistil, že žádost je v souladu s vydanou územně plánovací dokumentací, s cíli a úkoly územního plánování, zejména s charakterem území a s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území. Žádost je v souladu s požadavky stavebního zákona a jeho prováděcích právních předpisů, zejména s obecnými požadavky na využívání území, s požadavky na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu, s požadavky zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů a s ochranou práv a právem chráněných zájmů účastníků řízení. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k Oddělení územního plánu a stavebního řádu Krajského úřadu Jihočeského kraje podáním učiněným u zdejšího stavebního úřadu. Odvolání se podává podle § 37 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb. správní řád (dále jen 'správní řád') ve znění pozdějších předpisů s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li odvolávající se účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli a obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem. Pokud Vám nebylo předmětné rozhodnutí doručeno poštovním doručovatelem přímo do vlastních rukou, ale ve smyslu § 24 odst. 1 správního řádu bylo uloženo na poště, potom se za den doručení považuje desátý den od tohoto uložení, nikoli až následné faktické převzetí rozhodnutí po uplynutí této desetidenní lhůty. V tomto případě se lhůta pro příp. podání odvolání nepočítá od faktického převzetí předmětného rozhodnutí účastníkem řízení, ale už od jedenáctého dne od uložení písemnosti na poště.
Ing. Karel Zadražil referent stavebního úřadu
Příloha: ověřené situace Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.
Č.j. MECH-1412/2012-SÚ/Za
str. 6
Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 písm. a) ve výši 1000 Kč byl zaplacen dne 7.12.2012. Doručí se: Žadatel: (doporučeně do vlastních rukou na doručenku) První táborské elektromontáže, s.r.o., IDDS: bt8r3w8 sídlo: Stránského č.p. 2916, 390 02 Tábor Ostatní účastníci: (veřejnou vyhláškou) Ing. Karel Tureček, K Hůrkám č.p. 477, 391 55 Chýnov Eva Turečková, K Hůrkám č.p. 477, 391 55 Chýnov Dušan Straka, Nádražní č.p. 407, 391 55 Chýnov Město Chýnov, Gabrielovo náměstí č.p. 7, 391 55 Chýnov Ing. Jaroslav Veselý, Tankistů č.p. 2455, 390 03 Tábor 3 E.ON Česká republika, s.r.o., IDDS: 3534cwz sídlo: F.A.Gerstnera č.p. 2151/6, 370 01 České Budějovice Telefónica O2 Czech Republic, a.s., IDDS: d79ch2h sídlo: Za Brumlovkou č.p. 226/2, 140 22 Praha 4-Michle Dotčené orgány: (datovou schránkou) Policie ČR, Okresní dopravní inspektorát, IDDS: eb8ai73 sídlo: Soběslavská č.p. 2763, 390 05 Tábor Drážní úřad oblast Plzeň, sekce stavební, IDDS: 5mjaatd sídlo: Škroupova č.p. 1017/11, Jižní Předměstí, 301 36 Plzeň Správa železniční dopravní cesty, s.o., Oblastní ředitelství Plzeň, IDDS: uccchjm sídlo: Sušická č.p. 23, 326 00 Plzeň
1 x spis zde
NOI NSol
M E
\
,\f
-
< ot t!9"iti':to':vedeniNttTgpls eREncxV roo*roo r=l
slsvolctptynoyod
strivoficitobet Tetel6nico soudAsrluzeurulno noznooxurl stovoji:i vodovod ltEa-tqt2Uwstrivojici konolzoce Proudodsq.6bva: NN3PEN^60Ha 23O400V,Odrnm obd
rl4l.tols :Yi!5-. e.su."l!{/#.1tr1.... i ."t'i44.1r..../ri
\&
d&[NN- samoilnnfm odffiim d zdmje ll{4 vypraoval: Anbnin FloriCr ptpft*hnt nrg. Bobek -r&dp. FnantiS* Kmslil: (}{,/ MarlinKozel \*H-^^ l: 'l'ii"ijitue"ktChfno,uTdbora Usblqvtf qqry€bnikE.0N0eskdqubtlka a.s. SMnskfto 2916. Tebor 39m2 N&etlsbvt1r Cisto stavby: ffi$mffi51 NCzev souboru:
PT EMTABoR
sr.o. il$fffii i.t*.'* spr.
piipojka Chfnov NNp.Straka
Ohah vilsesu:
situace
Datum;
1r.,m12
Fomat
1rM
Mdiito:
Clsto vyfesu:
1:500
E01
