VARYÁDA OBCHODNÍ CENTRUM KARLOVY VARY
ŽIJE S VÁMI!
Platnost: 11. 7. – 11. 9. 2012 nebo do vyprodání zásob
Škola in-line bruslení Karlovarská veteran rallye Zpátky do školy
LETNÍ
SLEVY
V OC VARYÁDA Diana, Ostrov
Lucie, Karlovy Vary
v í c e n a w w w.v a r y a d a . c z 70 OBCHODŮ, RESTAURACE, KAVÁRNA I 1.200 PARKOVACÍCH PARK MÍST I WIFI PŘIPOJENÍ ZDARMA
ZPÁTKY DO ŠKOLY Nakupte nad 100,- v OC VARYÁDA a dostanete jeden otisk razítka
do hrací karty. Nasbírejte 10 razítek, vyplňte hrací kartu a spolu s účtenkami předložte na stánku pořadatele. Získáte slevu na vybrané produkty značek ADIDAS a NIKE. Akce platí od 20. 8. do 23. 9. 2012, nebo do vyprodání zásob. Přesné podmínky a úplná pravidla akce naleznete na www.varyada.cz
ADIDAS NIKE ZÍSKEJ SLEVU NA PRODUKTY
A
www.varyada.cz
Staňte se tváří OC Varyáda! V letošním roce jsme pro Vás připravili projekt nazvaný Staňte se tváří OC Varyáda, v jehož rámci hledáme nové tváře pro naše pravidelné kampaně. Hledáme někoho z Vás – obyvatel Karlových Varů a okolí! Stačí, když zašlete svoji fotografii s telefonním číslem na
[email protected]. V případě, že budete vybráni, budeme Vás telefonicky kontaktovat. Pro toto číslo magazínu byly vybrány Lucie a Diana. Obě dívky se shodly, že v OC Varyáda najdou vždy to, co hledají a své fotografie zaslaly, protože chtěly zkrátka vyzkoušet něco nového. Tentokrát Vám přinášíme fotografie z příprav na focení. Fotografka Nikol Starostová, vizážistka Petra Zádamská. Oblečení zapůjčila firma Lindex, boty (modelka Lucie) CCC Boty.
Kontakty a otevírací doba Otevírací doba: OBCHODNÍ GALERIE denně 9.00–21.00 h. HYPERMARKET INTERSPAR denně 8.00–21.00 h. ČESKÁ SPOŘITELNA denně 10.30–13.00, 14.00–19.00 h. GE MONEY BANK denně 10.00–20.00 h.
Obchodní centrum VARYÁDA ulice Kapitána Jaroše 375/31 360 06 Karlovy Vary GPS Pozice: 50°13’33.168”S, 12°50’24.141”V Tel.: +420 353 221 100 Fax: +420 353 221 102
Váš názor nás zajímá! Pro ještě lepší a kvalitnější služby, budeme rádi za každý projevený názor. Své podněty, dotazy, stížnosti nebo přání pište na emailovou adresu
[email protected].
www.varyada.cz wifi připojení zdarma dětské hřiště 1200 parkovacích míst Magazín OC Varyáda Vydavatel: Variáda Karlovy Vary s.r.o. Číslo 5/2012, vydáno 11. 7. 2012 v Karlových Varech. Evidenční číslo periodického tisku MK ČR E 19513. Platnost katalogu: 11. 7. – 11. 9. 2012. Realizace: BTW AGENCY s. r. o., grafika: Daniel Dědek, produkce: Petra Volfová Kučerová, www.btwagency.cz. Nabídka platí do vyprodání zásob. Společnost CBRE neručí za obsah jednotlivých inzerátů.
Dámská móda reportershop.cz
Dámský top LINDEX
699,- Kč SLEVY od 30%
Dámské šaty NEW YORKER
Dámské šaty REPORTER
619,- Kč
599,- Kč
379,- Kč
299,- Kč
Šaty TALLY WEIJL
699,- Kč
Dámské tílko Dámské šaty HERVIS SPORTS Lucerne 799,- Kč BUSHMAN
599,- Kč
2.190,- Kč
1.860,- Kč Sukně GATE
398,- Kč
Šortky TALLY WEIJL
529,- Kč
Dámské sandály UNITED
Šaty BENETTON
650,- Kč
1.249,- Kč
499,- Kč
Dámské triko TOMMY HILFIGER
810,- Kč
567,- Kč
Koš Bulaggi SAMSONITE
999,- Kč
499,- Kč
Souprava TRIUMPH vrchní díl
829,- Kč
580,- Kč spodní díl
Dámská obuv CCC
295,- Kč
649,- Kč
207,- Kč
299,- Kč
Halenka ORSAY
549,- Kč
350,- Kč
Dámské šortky, y, různé odstínyy SUBFORM
1.090,- Kčč
790,- Kčč Dámská tenisová souprava ADIDAS triko
999,- Kč sukně
949,- Kč
Dámská obuv buv DEICHMANN ANN
799,- Kčč
399,- Kč 4
D Dámské Capri kkalhoty MAINADA ALPINEPRO
Dámské plavky HERVIS SPORTS
1.299,- Kč
999,- Kč
899,- Kč
499,- Kč
Šaty BENETTON
Dámské šaty NEW YORKER
Tílko TALLY WEIJL
2.449,- Kč
489,- Kč
189,- Kč
379,- Kč
Pásek BENETTON
749,- Kč
Dámské šortky OKAY-SHOP
629,- Kč
379,- Kč
reportershop.cz
Dámské tílko REPORTER
349,- Kč
199,- Kč
Dámské letní šaty NORDBLANC Dámské tílko GATE
Dámské sandály CCC
795,- Kč
595,- Kč
499,- Kč
118,- Kč
349,- Kč Sukně ORSAY
Dámské 3/4 kalhoty GATE
699,- Kč
400,- Kč
Souprava TRIUMPH vrchní díl
398,- Kč
829,- Kč
580,- Kč spodní díl
335,- Kč
235,- Kč Dámské polo W FAERDER POLO HELLY HANSEN
1.390,- Kč
830,- Kč Sako dámské JOSS & LÖWENSTEIN
Dámské plavky BEPON vrchní díl
Peněženka OILILY SAMSONITE
759,- Kč
1.650,- Kč
1.080,- Kč
spodní díl Dámská souprava BELLINDA vrchní díl
499,- Kč
864,- Kč
850,- Kč
638,- Kč
Dámské plavky BEPON
spodní díl
899,- Kč
430,- Kč
323,- Kč
Kabelka Abbacino, dámské stylové kabelky španělské firmy Abbacino Dámská obuv PROSCH DEICHMANN
1.899,- Kč
Šála ORSAY
349,- Kč
200,- Kč
799,- Kč
399,- Kč Dámská kraťasy EXE JEANS
899,- Kč
299,- Kč Dámská obuv CCC
899,- Kč
699,- Kč
Dámské sandály UNITED
750,- Kč
Sukně JOSS & LÖWENSTEIN
599,- Kč
790,- Kč
5
Pánská móda
Tričko Myrrh BUSHMAN
790,- Kč
Pánské triko GATE
590,- Kč
148,- Kč
Pánské triko HARMONIA ALPINEPRO
Pánské triko TOMMY HILFIGER
699,- Kč
810,- Kč
549,- Kč
567,- Kč reportershop.cz
Pánské triko EXE JEANS
499,- Kč
Pánské kraťasy REPORTER
199,- Kč
999,- Kč
699,- Kč Pánská volnočasová obuv NAVIGARE SALT HELLY HANSEN
1.790,- Kč
Pánské kraťasy OKAY-SHOP
1.090,- Kč
699,- Kč
Pánské žabky CCC
419,- Kč
699,- Kč
Pánské triko GRAPHIC SS TEE HELLY HANSEN
Triko Calvin BUSHMAN
Košile JOSS & LÖWENSTEIN
890,- Kč
1.390,- Kč
1.290,- Kč
530,- Kč
1.290,- Kč
Pánské kraťasy GATE
498,- Kč
Funkční pánské triko Bamboo DRYFOR®, Anti Bacterial, Anti Smell NORDBLANC
Pánské šortky, různé odstíny SUBFORM
695,- Kč
495,- Kč
1.490,- Kč
990,- Kč
Pánské boxerky duo pack BELLINDA
790,- Kč
593,- Kč / 2 ks 6
Pánská tenisová souprava ADIDAS triko
1.099,- Kč kraťasy
Oblek JOSS & LÖWENSTEIN
1.099,- Kč
5.900,- Kč
Kravata JOSS & LÖWENSTEIN
260,- Kč
Pro děti Dětské Cool Dry kalhoty hoty PLANTANEGET ALPINEPRO
899,- Kč
629,- Kč
Batoh Topgal, nová kolekce školních batohů Topgal PROSCH
1.499,- Kč
Chlapecké tričko LINDEX
249,- Kč SLEVY od 30%
399,- Kč
Sundance dětské opalovací mléko OF 50, 200 ml dm
199,- Kč
179,- Kč
Dívčí obuv CCC
316.%ÜĿ(&.2%895((%2.
-ì
316.0'12%89$','$6
-ì
-ì
316. 0'1 2%89 1,.( 316.0'12%891,.(
-ì
-ì
-ì
316. 0'1 2%89$','$6 316.0'12%89$','$6
-ì
-ì
316. 316.)27%$/292%89380$ )27%$/29 2%89380$
-ì
-ì
'06.9<&+=.292%895((%2.
-ì
-ì
316.%ÜĿ(&. 2%89$','$6 316.%ÜĿ(&.2%89$','$6
-ì
-ì
)27%$/290Î$','$6 )27%$/290Î $','$6
-ì
-ì
Baby šatičky LINDEX
249,- Kč SLEVY od 30%
316.0'1 2%89&219(56( 316.0'12%89&219(56( &219(56(
-ì
-ì
'Ü76.9&(Î(/29 2%89$','$6 'Ü76.9&(Î(/292%89$','$6
-ì
-ì
)27%$/290Î1,.(
-ì
-ì
:::$63257&= 7
Pro krásu a zdraví Salvator Dali Itisdream Edt 30 ml MARIONNAUD
Náhrdelník Fossil KLENOTY AURUM
899,- Kč
20% sleva na hodinky a šperky Fossil
Sluneční brýle Prestige GRAND OPTICAL
539,40 Kč
1.599,- Kč
Pánské hodinky Gant PLANEO QUICK TIME
6.990,- Kč
4.893,- Kč
Sprchový gel Mango Marakuja – letní limitovaná edice Vychutnejte si jedinečný požitek Smoothie v krémovém sprchovém gelu s vůní mango a marakuja a zahalte svou pokožku závojem exotiky. Flakon 400 ml. YVES ROCHER
129,- Kč Nabídka platí od 16. 7. 2012. Xpower Carbogel - energetický gel VITALAND
3+1 ZDARMA platnost: červenec + srpen 2012
Náhrdelník Présence z 14ti karátového zlata PRESENCE
5.790,- Kč
2.895,- Kč Sundance mléko na opalování OF 20, 200 ml dm
Dámské dioptrické brýle Marc By Marc Jacobs GRAND OPTICAL
3.799,- Kč
99,- Kč
Sundance emulze po opalování, 200 ml dm
69,90 Kč Náhrdelník BIJOU BRIGITTE
120,- Kč
Náušnice BIJOU BRIGITTE
120,- Kč
Vitaland Koenzym Q10 60mg VITALAND
3 ZA CENU 2 platnost: červenec 2012
8
Moschino Forever Edt 30 ml MARIONNAUD
999,- Kč
Náhrdelník BIJOU BRIGITTE
599,40 Kč
180,- Kč
Letní šeková knížka Yves Rocher Jedinečná nabídka, 9 šekových kuponů, ušetříte až 2929 Kč! Neváhejte a vyžádejte si šekovou knížku ve Vašem obchodě Yves Rocher. Nabídka platí do 31. 8. 2011.
Dámské hodinky Gant PLANEO QUICK TIME Prsten Fossil KLENOTY AURUM
4.490,- Kč
3.143,- Kč
20% sleva na hodinky a šperky Fossil
Aminostar Kre-Alkalyn 120cps VITALAND
Pánské hodinky Fossill KLENOTY AURUM
20% sleva na hodinky a šperky Fossil
Ručník 50 × 100 cm – materiál: 100 % bavlna – barva: petrol, beere 1 ks
25% SLEVA platnost: srpen 2012
-37%
-33%
119.90
79.90
74.90
Tričko Uni Basic – materiál: 100 % bavlna – různé barvy 1 ks
0CDÉFMCRNCVÉXJ[RGTOCTMGVW+PVGTURCT-CTNQX[8CT[QF|FQ||PGDQFQX[êGTR½PÉ\½UQD 1FDøTOQzPÙRQW\GXOPQzUVXÉQFRQXÉFCLÉEÉORQVįGD½ODøzPÅFQO½EPQUVK2T½XQPCVKUMQXÅEJ[D[C|EJ[D[X|UC\DøX[JTC\GPQ
49.90 9
YYYKPVGTURCTE\
Ostatní zboží Ložní souprava Klasik 140 x 200/70 x 90 cm, Barva modrá. Desén 0010/80. SCANquilt
890,- Kč
712,- Kč 1000 uniforem KANZELSBERGER
699,- Kč
399,- Kč
Keramická konvice 1l, ručně malovaná BATAVIA
490,- Kč
390,- Kč
PLAZMOVÝ TELEVIZOR SAMSUNG PS43E450 • DVB-T/C/MPEG4 • 600HZ • PŘEHRÁVÁ VIDEO A HUDBU PŘES USB • HD READY • SVĚTELNÝ SENZOR • DOLBY DIGITAL PLUS • SRS THEATERSOUND - PROSTOROVÝ ZVUK • DTS • 2X HDMI • EPG OKAY ELEKTROSPOTŘEBIČE
9.999,- Kč MULTIFUNKČNÍ FRITÉZA TEFAL FR402330 • FRITUJE, VAŘÍ, ZAPÉKÁ, DUSÍ • OBJEM 2 L • VYJÍMATELNÁ NÁDOBA OMYVATELNÁ V MYČCE • PŘÍKON 1600 W • NEPŘILNAVÝ POVRCH • SKLENĚNÉ VÍKO • TIMER
Nabídka platí od 11. 7. do 18. 7. 2012, nebo do vyprodání zásob.
2.999,- Kč Nabídka platí od 11. 7. do 18. 7. 2012, nebo do vyprodání zásob.
Velký atlas hub KANZELSBERGER
999,- Kč
499,- Kč
Designové ubrousky BATAVIA
49,- Kč
20,- Kč
T0MBSwpwyh}{lêz} ê}shzê uhês {v· AHÌID TVCMJNFB;JDÏ87BÏø;A JEN
*
Kč 8 2 6
SLEVA 10% při nákupu nad 1.000,- Kč
10
Platí pouze při nákupu nezlevněného zboží od 11. 7. do 11. 9. 2012.
Ložní souprava Klasik 140 x 200/70 x 90 cm, Barva zelená. Desén 0537/9. SCANquilt
EK DÁR
!
890,- Kč
712,- Kč
´¹ØħĴô¹ġķħðħü¹ØħĴ]Ø{Ď ü¹Ø Ĵ]Ø{ ]Ø{ ] ¾óÊØħĉô¹ĩqħÿÑħĂĎħĥĎħÜħīĂĎħĤĎħİĺĂİħüØÀÿħÑÿħĴķĉĞÿÑ]üqħĹ]ġÿÀĎħ
OLQND &KRGRY.DUORY\9DU\'YRU\ 2&9DU\iGD.DUORY\9DU\
MHD KARLOVY VARY EXVĀ VPĈU-HQLäRY]DVWiYND=iYRGLäWĈ EXVĀ 'LYDGHOQtQiPĈVWtVPĈU2&9DU\iGD ]DVWiYNDSĖtPRXREFKRGQtKRFHQWUD EXVĀ VPĈU'RXEt]DVWiYND'YRUVNíPRVW EXVĀVPĈU7DäRYLFH]DVWiYND.SW-DURäH
MÓDA
2%89
% + 0 ]QDĀNRYiGiPVNi GĈWVNiPyGD % %86+0$1 REOHĀHQtSURYROQíĀDV % 2.$<08/7,%5$1' 6+236 ]QDĀNRYiGiPVNi SiQVNiPyGD % ',0 GiPVNpDSiQVNpVSRGQtSUiGOR % 7200<+,/),*(5 ]QDĀNRYiGiPVNi SiQVNiPyGD % %/$å(. SiQVNiPyGD %$ *$7( WUHQG\PyGDSURPODGp % 7$//<:(,-/ PyGD % 75,803+ ]QDĀNRYpVSRGQtSUiGOR % %(1(7721 ]QDĀNRYiGiPVNi SiQVNiPyGD % 1(:<25.(5 PyGDSURPODGp % $ 0$5.6 63(1&(5 ]QDĀNRYiGiPVNi SiQVNiPyGD % -266)$6+,21 NYDOLWQtSiQVNiPyGD % .$5$ NĞæHNRæHäLQ\ % (;(-($16 PyGDSURPODGpVWUHHW MHDQV % 5(3257(5 ]QDĀNRYiGiPVNiDSiQVNiPyGD % 256$< GtYĀtDGiPVNiWUHQGRYiPyGD % %(321 ./$3.$ SXQĀRFKRYp]ERætVSRGQtSUiGOR % /,1'(; ]QDĀNRYiPyGD
% 3526&+%$*6 NDEHON\WDäN\ EDWRK\ % '(,&+0$11 PyGQtVSROHĀHQVNi VSRUWRYQtREXY % &&& VSROHĀHQVNi PyGQtREXYGRSOĐN\ % 5(-12. VSROHĀHQVNi PyGQtREXY % 6$0621,7( WDäN\NXIU\NDEHON\
63257+2%%<92/1ìÿ$6 %$ 9,7$/$1' YLWDPtQ\GLHW\YíæLYDSURVSRUWRYFH % $','$6 VSRUWRYQtREOHĀHQtDREXY % .$1=(/6%(5*(5 NQLKNXSHFWYt % $63257 ]QDĀNRYpVSRUWRYQtREOHĀHQt REXY % 68%)250 VNDWH VQRZVKRS % $.9$5,67,.$ FKRYDWHOVNpSRWĖHE\ %% 0$5,%2 REOHĀHQtSURVSRUW YROQíĀDV % $/3,1(352 VSRUWRYQtREOHĀHQtDY\EDYHQt %$ +(59,6 Y\EDYHQtDREOHĀHQtSURVSRUWDYROQíĀDV % +(//<+$16(1 VSRUWRYQtDRXWGRRURYpREOHĀHQt REXY % 81,7(' REOHĀHQtDREXYSURVSRUW YROQíĀDV %$ 125'%/$1& REOHĀHQtSURVSRUWDYROQíĀDV
'20É&1267 'É5.29e=%2åÌ % 6&$148,/7 E\WRYíWH[WLOSRYOHĀHQtSROäWiUHSĖLNUíYN\ % %$7$9,$ GiUNRYpSĖHGPĈW\ % $&7,21 NXFK\ĐVNpQiĀLQtDGRPiFtSRWĖHE\
'52*(5,(3$5)80e5,( ./(127< % GP GURJpULH % )$',%,-28; % ./(127<$8580 NOHQRW\KRGLQN\ % 35(6(1&( ]QDĀNRYpäSHUN\KRGLQN\ % 0$5,211$8' 3$5)80(5,(6 SDUIXPpULH % <9(652&+(5 IUDQFRX]VNiNRVPHWLNDDNRVPHWLFNíVDORQ %$ 3/$1(248,&.7,0( ]QDĀNRYpKRGLQN\ %% =/$71,&79Ì',$0$17 ]ODWpVWĖtEUQpDRFHORYpäSHUN\]QDĀNRYpKRGLQN\ % %,-28%5,*,77( ELæXWHULHPyGQtGRSOĐN\
(/(.7523& .2081,.$&( % 2352'(-1$ WHOHNRPXQLNDFHPRELOQtRSHUiWRULQWHUQHW + 2.$< (/(.7526327ĕ(%,ÿ( HOHNWURVSRWĖHELĀH
6/8å%< % ÿ(6.É632ĕ,7(/1$ ÀQDQĀQtVOXæE\ % /e.É51$ % ./,(5 NDGHĖQLFWYt % *(021(<%$1. ÀQDQĀQtVOXæE\ % .9ć7,1<129É. NYĈWLQiĖVWYtGRSOĐN\ % *(&27$%É. QRYLQ\ĀDVRSLV\WDEiN % *5$1'237,&$/ RĀQtRSWLNDGLRSWULFNpVOXQHĀQt PyGQtEUíOH % .$6,$12 QHKWRYpVWXGLR
5(67$85$&(2%ÿ(5679(1Ì 5 5$'6%$*8(77(6 EDJHWpULH 5 3$1'$ ĀtQVNpVSHFLDOLW\ 5$ 3+2)22' YLHWQDPVNpVSHFLDOLW\ 5 /$&5$3(5,$&$)e NDYiUQD 5 ÿ(6.É%$ã7$ ĀHVNiNXFK\QĈ % 5,6725$17( %21$&&,$ LWDOVNiNXFK\QĈ
'ć7,+5$ÿ.<3$3Ì51,&79Ì % 32032 KUDĀN\OHJRGĈWVNpRGĈY\NRĀiUN\
11
