CiO 41 (t)-
, c.
j
.�tflJ
2005
H
1f7 4�4.� , , "
A BAJAI
.l
.
.;J
"
"CHEWRA KADISAu IZRAELITA SZENTEGYLET ELOLJÁROsAeANAK
F
JELENTESE ZÁRSZÁMADÁSA ÉS MÉRLEGE AZ 1916.
.......
tvROL.
1\ \ II \ I \11\ I\ II\1111\ I \11\ II\11\111111\1 05380063837 Ady Endre Városi Kör1yvtér Baja ..-.�
"
I ,
l
l
A
NYOMATOTT CORVIN-NYOMDA 1917�
1 r-l? :
1997
A BAJAI "CHEWRA KADISfo." IZRAELITA SZENTEGYLET ELŐlJÁRÓSÁGÁNAK
j
y
E L E N.T E S E
ZARSZÁMADÁSA ÉS MÉRLEGE AZ 1916.
ÉVRŐL.
r� �. �. �� • o �'co
•
,�
� 00o
BAJA NYOMATOTT CORVIN-NYOMDA 1916.
A bajai "Chevra Kadisa" izraelita szentegylet ELŐlJÁRÓSÁGA :
Tisztelt Közgyülés!
Elnök: S C HL IE S ZER M IK SA. KUN LAJO S
STRAU SZ M I K SA
bikllr cholim előljáró.
a lelnök, bikllr cholim előljáró.
R I P P SAMU chevra előljáró.
GRÜNHUT G Á BOR chcvra elüljáró.
KRAHL KAROLY
FR IE D SAMU kórházi felügyelő.
pénztáros.
VÁLASZTMÁNYA: Dr. Br uck Samu
Dr. Lelnberger Ármin
Dr. Dömötör Kálmán
Lemberger Rezső
Erdélyi Gyula
Pollák Géza
Fleischmann Manó
Pollák Lajos
Grünhút Miksa
Reich Vil mos
Hermann Samu
Dr. Rosen berg Samu
Hesser Gyula
Schwarc Li pót
Dr. Kelemen József
Tauszig Jakab
Krausz Jakab
Wiesel Sándor Jegyző: Kertész Lipót.
A világitélet idején hazánkra, nemzetünkre nagy fájda lom, sötét gyász borult. Aggastyán királyunk l. Fere nc z József Öfelsége pihenőre tért. Elköltözött a legjobb király, a legbölcsebb uralkodó a borzalmas vész sLinteréről a béke verőfényes országába, hová nem hatol a gyilkos fegyver zaja és nem hallatszik az áldo zatok szivet lelket marcangoló jajsikolya. A világtörténelem kimagasló szell(me, 2Z !s1(n hgyÉtcl való jóságos király, az erények emberek lecsukta szemét. Örök szendergésre tért népeinek jóléte, haladása fölött majdnem két ember ölt(Jn át örködött békeszerető Fejedelem, ' de szellemével örök id ő n át őrzi hüséges népét, igaz ma gyarjait. A béke örömét kellett volna élveznie a sok megpróbál tatást átélt legalkotmányosabb koronás királynak, de a gond viselés korábban szólitotta el tőlünk, hogy a hosszu harc kinos fájdalmait végig ne viselje.
Legnagyobb kegyelettel g y ászo l ja a nemzet királya éle tének kialvását, de a magyar zsidóság különös hálával hódol az örök dicsőségre tért Fejedelem emlékének, mert alkotmá nyos uralkodása alatt törvényben biztositotta jogainkat, sza b adságainkat. Nagy király! Hálás hódolattal borulunk le örök emléke zeted előtt és babérral övezzük bölcs királyi homlokodat!
-
5
Jótékonyság: Pénzhel i segélyezésekre az 1916. évben 6954 kor.
86 fillért forditottunk. Ezen összegből adtunk:
�
Rendes hav i segélyekre Átutazó szegények segélyezésére
K 2061'"
327'-
jótékony és kulturál is k iadásokra
"
762'--
Szegények orvos és gyógyszerére
" 1261'98
Aggokháza év i állandó segélyérE'
"
300'-
Katonák I'O� élel mezésére
"
220'-
Alap itvány i kamatokból segélyezésekre
"
493'-
"
503'38
Alkal m i segélyekre
Tisztelt Közgyűlés!
Szegények temetkezésére
.
K 1026'50 Összesen:
Chevra Kad isánk mult év i igazgatásáról szóló jelentés első soraiban az
Halottaink:
alapszabály módos itásról számolunk be. Rég i alapszabálya ink az 1898. évben léptek
érvénybe.
tottak 1 halottat. Kegyelettel emlékezünk meg e helyen
v iszonyoknak
bikur chólim gabbaj elhalálozásáról,
elhunytak F ischer Adolf, Erdős jakab, Krausz Dávid, Brucker Ignác, Sp itzer
Alapítványok: A mult évben a következő alap itvány i
Behatóan fog
találtunk oly k is összegben
megállapitott
d ijakat
m int
nálunk,
Rollberg Adolf és neje kad is és mazkir alap itványára 400 korona
sem
sőt jóval
magasabbakat. M indazonáltal a hely i v iszonyokat mérlegelve tettük meg java�
Rosenfeld Ignácné kadis és mazkir alap itványára �
Összesen:
latunkat. A t. közgyűlés egyhangu helyesléssel fogadta az alapszabály módosÍ-, tásra vonatkozó előterjesztésünket és a következőképen határozott: A felvételi
dij
m in imumát, úgy m int eddig, 24 koronában meghagyta, maximumát 72 ko ro nÍíróI 200 koronára emelte. Az év i tagsági d ijakat, nős chewra tagoknál 4 korona 40 f illéről 7 koronára felemelte. A mázk ir d ijakat, a chewra tagok számára a h itközség i adó alapján 100 korona, 200 korona, 300 korona és 400 koronában, nem chewra tagoknál ezen díjak
kétszeresében állapitutta
meg. H isszük és reméljük, hogy a chewra kad isának b iztos itott
ezen uj erő
források megadják a módot, hogy a fokozott várakozásoknak megfelelhes sen és hogy e sulyos időben reá rótt kötelezettségeknek eleget tehessen.
.
összegek
folytak be szentegyletünk pénztárába.
lalkoztunk az alapszabály módositás kérdésével és ennek előkész itésénél több kad isánál
közül
józsef, Gerő Dezső.
jesztést a t. közgyülésnek az alapszabály 13. §-sa a felvétel i d ijak, 17. §-sa
chevra kadisa alapszabályait áttanulmányoztuk. Egy chevra
Kaufmann Samu
ak i chewra kad isánk érdekében tevé
keny munkásságot fejtett k i és odaadással látta el t isztét. Tagja ink
s iteni ne m tudtuk. Gondoskodn i kellett tehát a fokozódott feladata ink telje s ithetésére a jövedelmek szaporitásáról. Ezen oknál fogva tettünk előter a tagság i d ijak, 21. §-Sl a mázkir d ijak megváltozíatására.
Az 1916. évben 48 halottunk volt és ped ig 21 férf i,
19 nő, 3 f iu, 3 leány, 1 orosz, 1 szerb fogoly. Elszáll itottak 1, ide szálI i
Az alapszabá
megfelelően gondoskodnak a Chevra Kadisa feladatáról és jövedelmérúl. Az ez időszer inti kötelességeket és feladatokat a 18 évvel ezelőtt alkotott alapszabályokban megszabott jövedel mekkel telje lyok az akkor i
K 6954'86
Tagfelvétel:
A
lefolyt
1300 korona
év "ii�"j- i közgyülésben
tagok vétettek fel: Alt mann jakab, Bachrach Pál, Gerő Dezső, Gombos józsef,
900 korona
a következő uj
Sz igfried, Fodor Ernö, F ischI Grosz Ábrahám, Handler
Gonda Béla,
Izső, Hunvald Iz idor, jakab Izsák, Klauber Lajos, Kohn Samu, Krausz Árm in, Krausz Pál. Lőwy Manó, Pásztor Illés, Polgár Gyula, Re ich Béla, Rub inste in Jakab, Schőn Zs igmond, Schvarc Mór, Szegő Rezső, Türkl L ipót, Dezső, úgysz intén k iskoru Gonda László, Gonda Sándor, Handler Pál.
Zirkl
Pásztor István, Pásztor György.
Ügyvezetés
:
A chewra kadisa ügye inek intézésére a lefolyt évben
8 előljáróság i és 4 választ mány i közgyülést tartottunk. Az előljáróság i ülé-
6 sekben 59, a közgyüléseken 24
határozatot
beérkezett 86 ügydarab.
hozatott.
A jegyzői
hivatalba
* * *
Ezekben van szerencsénk a t. közgyülésnek az 1916. évről lentésünket előterjeszteni. Kérjük a t. közgyülést, másul venni, a zárszámadást és mérleget a
hogy
szóló
je
jelentésünket tudo
számvizsgáló
bizottság
jova
hagyása alapján elfogadni és a mult évi működésünkre vonatkozólag a feI mentvényt megadni méltóztassék. Baja, 1917. február hó 8-án.
A bajai " chewra kadisa" izf. szentegylet e!őljárósága nevében:
Schtieszer Miksa s. k.
Kertész Lipót s. k.
elnök.
jegyző.
,
Zárszámadás es Mérleg. � �
9
8
korona
Pénzkészlet 1916. január 1. Léleklámpa alapi tvány . Templomi adomány Templomi ülőhely bér . Előre vásárolt sirhelyek Adósok Kamat . . . . . . Kórház fentartás . . Bikur Chólim (szegények orvos és gyógysegélye) Nyugdij . A I kalmazottak fizetése Elölegek . Rendkivüli kiadás Temetési dij . Tagsági dij. Persely gyűjtés . Házbérjövedelem . Bekebclezési dij . Helybeli szeg. segély Sirkélállitási dij Füldjövedelem
Mazkir díj . . Sirhely dij . Bajai Kereskedelmi és Iparbank Koszorumegváltás Uj temetőkerités .
I
fillér
korona
586 2500 1344 303 1400 1196 4978 1403 827 295 22 20 154 2830 1146 987 300 588 30 96 60 2376 2503 1300 1789 525
I
fillér
;
63
r
I
38 -
I
J
83 01 07 67 90 86
I I
Rendkivüli kiadás Temetési dij H�lybeli szegények segély Átutazó szeg. segély Mélzkir dij A ?,gokháza segély Bajavidéki Takarékpénztár Koszoru me?váltás Katonák peszachi élelmezés
- II
- II I - I
16
20 I
-i
- --I -
r
28978 29565
I
I
Kun Lajos s. k.
bikur chólim előljáró.
Ripp
chewra
Berger Géza s. k.
l
:r r
·
!
: I! · •
·
I
I I
I i
:1
komn,
I
fil lé,
67 01 98 -
1
68 70 i 30
50 762 493 12 1261 3084 962 1093 1618 2061 327 40 300 997 590 220
-I 29 -
I
98 12 . 20 79 24 -
,
--
i
,
-
92 -
-
I 1
I
28715 849
II I
29565
II
/
1
88 21
09
I
MiI;sa s. k.
Samu s. k.
előljáró.
február hó 4-én.
b.
r
f,l " ,
KIADÁS.
nök.
Baja, 1917.
sz.
,
december 31-én.
rendben találta:
Daróci
·
I
11744 11 647 260 676 465 36 1000
I.
Megvizsgálta és
A számvizsgáló
j
komn,
I
09
cl-
Strausz Miksa s. k.
Pénztár maradvány 1916. dece nber 3I.
46
Schlieszer
alelnök, bikur chólim előljáró.
Bajai Kereskedelmi és Iparbank Bajai Takarékpé nz t ár Nyugdíj és kegydíj Bajai Kölcsön Se gé l yzö Allami adó . Épületfentartás Biztositási díj Hi vatalnoki fizetés . Elő leg . Jótékony és kulturális kiadás Karnat Kórházfentartás . . . Bíkur Chólim (szegények orvos és gyógysegélye) A I kalmazottak fizetés Kadismondás
Baja, 1916.
Kertész Lipót s. k.
"I
70 76 r 60 !. 32 I
----'-11--1-
jegyző.
KIMUTATÁS
FORGALMI
BEVÉTEL.
Grünhút Gábor s. k. chewra előljáró
Fried Samu s. k. kórházi felügyelő.
Kráhl Károly s. k.
bizottság: Ignác s. k.
elnök.
Práger Károly s. k.
pénztáros.
11
10
EREDMÉNY
TARTOZIK.
I
.\ korona
- Állami adó Épületfentartás Bizlositási dij· . Hivatalnok fizetés . Helybeli szegények segélye Átutazó " " Jótékony és kulturális kiadás . Aggokháza segélye Bikur Cholim (szegények gyógysegélye) Alkalmazottak fizetése K?dismondás Rendkivüli kiadás Nyugdij és kegydij Katonák peszachi élelmezése Lei r ások:
. Ingóságokból Kórházfelszerelésekból Bekebelezési dijakból Tagsági dijakból Előlegekböl
1916.
évi eredmény
korona
fillér
I
-- I
I
Baja,
Sh c lieszer
Ke r té s z Lipó t s. k. jegyzi.
Sr t ausz Mil<sa s. k. alelnök, bikur chólim előljáró.
el-
Ripp
Kun Lajos s. k.
bikur
chewra'
chólim előljáró.
Megvizsgálta és Baja,
1917.
A számvizsgáló Be r ge r Géza 5. k.
!
fillér
676 465361306708,11 1000 2031 327 762 300 31 434 26 3061 962 20 939 0998 647 220 11863 I 52 11 50 38460 144 I 74180 1050 174 I'I I -5� -�-=6216 12 l 1 I !I I I 19130 138 1916. -
SZÁMLA.
Daró ci sz.
b.
Sirhely dij Templomi adomány Mazkir dij Koszorú megváltás Templom ülőhely bér Sirkőállitási dij
Előre vásárolt sirhelyek Tagok felvételi dija . . Évi dij
Kamat Temetési dij
Persely gyiíjtés Házbérjövedelem Föld haszonbér
K :,rházfenlartás
"
�
'---..�
dcccmber 31-én.
KÖVETEL. kom..
2503 1344 2336 1199 30396 1400 652 1199 4146 1212 987 30060 1391
fillér
"_ko�ona
l��r
162038 ilII 6013 3252 I I 07- I/ 19130 38
I
I ,
I
,I
I
. li
I
� 19130 138
Miksa s. k.
nök.
Samu s. k.
elöljáró.
Grünhút Gábor s. k. chcwra elöljáró.
Fried Samu s. k. kórházi felügyelő.
rendben találta:
február hó 4-én. bizottság:
Ignác s. k.
elnök:
Práger Károly s. k.
Kráhl Károly s. k. pénztáros.
13
12
l\1ÉRLEG
VAGYON. korona
I
korona
fillér
849 270 16654 372 I' 72 1060 8734 I 6330 'II 54063741 I � ' 8 2 2 ! I 4603 i I �200 , : 1 3459 96 l, 5854 33 II 102 III 266 I 20 i
Pénztár . . Bajai Kereskedelmi és Iparbank Bajai Takarékpénztár . Bajai Kölcsönös Segélyző Bajavidéki Takarékpénztár Értékpapir IngatlanJk Ingóságok Templomülések Kórházfelszerelések . . . Adósok Bekebelezésidij (hátralék) Tagságidi j (hátralék) EI{íleg
'11
-
I
·
'
fillér
1000
-
•
f
I
·
I:
30
el-
Strausz Miksa s. k.
chólim
elöljáró.
Kun Lajos s. k. bikur chólim elöljáró.
Ripp chewra
Megvizsgálta és Baja, 1917. A számvizsgáló Berger Géza s. k.
1 I 139557 1 28
28
Schlieszer
alelnök, bikur
I
·
Baja. 1916.
jegyzö.
ko rona
-
Tiszta vagyon
139557
Kertész Lipót s. k.
J fi��I;
TEHER.
53786 I I , 11304 9300 550 1 II' 1 _ 8402 I 90 84342 I 90 I li 55214 I 38 I! "
I ---
· I
korona
I
Léleklámpa alapitvány Sir és sirkőgondozási alap Kórházfentartási alapitvány J�tékonycélll alapitvány Uj temet6kerités alap Nyugdij (alap)
JI '
·
li
fillér
1
·
SZÁMLA.
Daróci SE.
b.
l I
december 31-én. Miksa s. k.
nök.
Samu s k.
Grünhút Gábor s. k. chewra e1i5ljár6.
elöljár6.
Fried Samu s. k. kórházi gondnok.
rendben talál ta : február hó bizottság: Ignác s. k. elnök.
4-én. P ráger Károly s. k.
Kráhl Károly s. k. pénztáros.
I
