Kwaliteit, elke dag opnieuw

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

2de JAARGANG 19 FEBRUARI 2013

03 449 21 45

4

Menu 9,50 € Menu van de chef 11,00 €

2-wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar BON -33% zie pag. 23

www.restaurantdester.be - Deurnestraat 68-70 – Mortsel

LERENVELD LINT

WILRIJK O Lees blz 9

www.feestzaallerenveld.be - tel 03-4893405

De meest complete drankenspecialist uit de regio

FEESTZAAL

Voor kwaliteit bent u bij ons zeker aan het juiste adres.

Januari-februari ‘Ganzenbord’-spaaractie! Vraag uw spaarkaart en verzamel zoveel stempels u zelf wilt … u kan Sparen voor de gratis producten op de kaart . Kom gerust een kijkje nemen in onze winkels, wij verwachten u … wordt vervolgd! Luc, Franky en hun teams. Keurslager De Belie Keurslager Luc Muyshondt Antwerpsestraat 251 - 2640 Mortsel Jozef Wautersstraat 24 - 2600 Berchem Tel. 03/449.96.60 Tel. 03/230.34.34 www.keurslager-muyshondt.be www.keurslagerdebelie.be

Kwaliteit, elke dag opnieuw.

IN FEBRUARI VERLENGT TOYOTA DE

SALONCONDITIES

In februari, en enkel in februari, kunt u nog proƪ teren van de uitzonderlijke Saloncondities op de nieuwe Auris en op het hele gamma van Toyota. Afspraak vanaf vandaag, bij uw Toyota verdeler.

Toyota Celis

Sint-Bernardsesteenweg 733-735 – 2660 Hoboken Tel : 03 825 30 31 3,8-6,1 L / 100 KM |

(1)

87-140 G / KM | www.toyota.be (1) 5 jaar garantie en bijstand : internationale fabrieksgarantie van 3 jaar (max. 100.000 km) verlengd met 2 jaar dus tot 5 jaar in totaal (max. 150.000 km) door Toyota Belgium n.v. op de wagens door haar geleverd en voorzien van het bijhorend certiƪcaat, geleverd door uw erkend Toyota Verkooppunt. Aanbod onder voorwaarden. Meer info in uw erkend Toyota Verkooppunt of op toyota.be.

2

Een snelle, natuurlijke remedie tegen spier- en gewrichtspijnen

Profiteer nu van onze

Batibouwcondities!

www.cobretti.be

DE BE STE K WALITEIT INFR AROODC ABINE S - VA N 1 TOT 6 PER SONEN

Health Mate® infraroodcabines Een Health Mate® infraroodsessie kan bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken*: Verzacht spier- en gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose. Verlicht nek- en rugklachten. Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming. Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem. Verlicht astma en bronchitis. Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën.

Verbetert uw algemene conditie en weerstand. Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress. Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.

Het volledig dealeroverzicht vindt u op www.healthmate.be

Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik van maken. Surf naar onze website voor getuigenissen, toepassingen en studies. Of bel 03 295 50 25 voor een gratis brochure.

34

( )

* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 2500 LIER (vlak aan de ring rond Lier) tel.: 03 295 50 25 | [email protected] Di tot vr van 14-18 u. Za van 10-12 u en van 14-16 u. Zon- en feestdagen gesloten.

3

SAMEN TEGEN REUMA Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

colofon De Passant! wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in Berchem, Wilrijk, Hoboken boken en Aartselaar.

Bewustzijn en creativiteit: een tweespan voor meer geluk op je levenstocht In onze vorige uitgave stelde deze column dat steeds meer mensen het ontwikkelen van hun talenten en het verruimen van hun bewustzijn als een voordeel beschouwen. Zij kiezen voor het ontplooien van zichzelf, eerder dan voor het verwerven van bezit, macht of imago. Hun aantal zal de komende jaren pijlsnel toenemen en zij zullen anderen en elkaar inspireren om hetzelfde te (blijven) doen. Meestal hebben ze meer oog voor het geluk van anderen en daardoor staan ze ook zelf gelukkiger in het leven.

Berchem Hoboken H Hob boken k Wilrijk

Aartselaar Aar Aartse tselaa laarr

Dit magazine bereikt effectief

47.489 gezinnen! t! Lees De Passan nt be k waar je oo reeds 6 dagen verdeeld voor hij wordt ant.com ss pa op www.de-

Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: Uitgeverij De Passant bvba Borsbeeksesteenweg 70, 2100 Deurne 0486 05 10 85 www.de-passant.com e-mail advertenties [email protected] e-mail zoekertjes [email protected] e-mail redactie [email protected] e-mail opmaak [email protected]

• Commercieel verantwoordelijke: Nick Van Remoortere 0486 05 10 85

• Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 • De volgende

verschijnt op dinsdag 5 maart e.k. Het materiaal moet uiterlijk 26 februari 2013 in ons bezit zijn. Plaatsen van artikels in Mik-Mak: vraag naar onze speciale voorwaarden voor verenigingen.

Iedereen ziet het eerste levenslicht als een hulpeloos wezen dat volledig afhankelijk is van de bescherming en de zorg van zijn omgeving. Afhankelijk van de manier waarop deze zorg wordt verstrekt, zal de nieuwe mens zijn rijke arsenaal aan mogelijkheden kunnen ontwikkelen en gebruiken. Ondertussen is wellicht iedereen het erover eens dat de eerste jaren van cruciaal belang zijn. Toch is er ook nadien nog heel wat werk aan de winkel en kunnen of mogen we ons niet van de verantwoordelijkheid ontdoen om onze ontwikkeling in eigen handen te nemen. Momenteel brengt onze hoogbeschaafde maatschappij alle informatie binnen handbereik en kunnen we ons nauwelijks nog beroepen op onwetendheid. Een van de belangrijkste eigenschappen die ons gegeven is om van onszelf en ons leven wat te maken, is ongetwijfeld creativiteit. Wanneer ons met de paplepel werd ingegeven dat ‘God de mens schiep naar Zijn beeld en Zijn gelijkenis’ dan kan het niet anders of de mens is een creatief schepsel. De paplepel waarover sprake ligt ondertussen reeds lang onderaan in vele bestekladen. Toch kunnen ook zij die het geloof naar de prullenbak verwezen of mensen die er een heel andere religie op nahouden, niet ontkennen dat de mens een groot scheppend vermogen heeft. Of de creaties altijd even geslaagd zijn, laat ik graag in het midden, maar het is en blijft een feit dat mensen uiterst creatieve wezens zijn. Hoezeer sommige apensoorten ook aan mensen doen denken, we mogen op zijn minst stellen dat de homo sapiens een bijzondere soort is. Op relatief korte tijd ontwikkelde de mens zich van holbewoner tot moderne aardebewoner. Granieten rotsen worden doorkliefd met tunnels, via satellieten in de ruimte communiceren we met computers, iPads en gsm’s over de hele aardbol en hoogtechnologische beschavingen rijzen als paddenstoelen uit de grond. Als een van de jongste soorten onder de zon, drukt de mens zijn stempel als geen andere op onze mooie planeet. Zijn technologische creaties zijn niet alleen van een hoogstaand niveau. De ontwikkeling ervan versnelt almaar en niemand weet nog waartoe dit zal leiden. Door de duizelingwekkende vaart waarmee industriële en technologische ontwikkelingen zich voltrekken, beseffen we dat het wel eens aardig fout kan lopen met onze creativiteit. Er is dringend nood aan een tweede paard in het span of we tuimelen met zijn allen in de afgrond en vernietigen onszelf. Welnu, redding schuilt in ons toenemende bewustzijn. Steeds meer mensen beseffen dat het op deze manier niet verder kan. Met industriële en technologische ontwikkeling is niets mis, maar zij moeten ten dienste staan van de mens en het leven in het algemeen. Wanneer we vooruitgang alleen blijven nastreven uit winstbejag en egoïsme dan plegen we roofbouw op onze aarde en graven we uiteindelijk ons eigen graf. Velen delen ondertussen dezelfde visie en (h)erkennen het probleem. Het besef dat zij zelf een aardig steentje kunnen bijdragen aan een gunstige afloop, is helaas veel kleiner. Wie het probleem kent, maar beschouwt als een ‘ver van mijn bed show’, draait verder mee in de malle molen van overconsumptie en ondersteunt het nefaste systeem dat momenteel nog domineert. Creatief als we zijn, creëren we namelijk ook behoeften … Ons bewustzijn ontwikkelen en stilstaan bij wat essentieel is en wat echt bijdraagt tot geluk, stelt ons in staat om ‘bewust te zijn’. Bewust zijn of doordacht leven, is niet alleen het ideale, maar wellicht het enige tegengif om ons geen behoeften te laten aanpraten. Overconsumptie leidt tot schaarste, schaarste leidt tot concurrentie en concurrentie leidt tot minder oog voor verbondenheid. Wie beseft dat mensen onderling afhankelijk zijn, gaat op een meer fijngevoelige manier met anderen om en zal daardoor kunnen genieten van de tederheid die hij ontvangt. Bovendien zijn niet alleen mensen met elkaar verbonden, maar is alles met alles verbonden. Voor wie zich hiervan bewust is, krijgt alles een veel diepere betekenis en worden kleine dingen plotseling waardevol. Dingen die we vroeger nauwelijks opmerkten, voldoen mee aan de essentiële behoefte te weten dat we onderdeel zijn van een groter geheel dat zorg voor ons draagt, en omgekeerd. [email protected]

Wij erven het land niet van onze grootouders, wij lenen het van onze kinderen. Indiaans gezegde

4

5

Buurtinformatienetwerk

Expo Gelittekend

HOBOKEN – Het centrum van Hoboken krijgt – net zoals in zovele andere gemeenten – een eigen buurtinformatienetwerk waaraan 95 % van de handelaars en vrije beroepen uit Hoboken Centrum meewerken. De provincie Antwerpen telt nu 268 van deze buurtinformatienetwerken, die bedoeld zijn om preventief te waken over de veiligheid van de handelaars. Wie iets verdachts opmerkt, belt naar het netwerk, dat verbonden is met de politie. De politie zorgt ervoor dat alle leden van het netwerk tegelijkertijd via een speciaal systeem op de hoogte gebracht worden van het eventuele gevaar. In Hoboken bestaat zo’n buurtinformatienetwerk reeds in Polderstad voor de bewoners aldaar en voor de Sint-Bernardsesteenweg/ Abdijstraat/Tir. Hier werkt het systeem uitstekend.

HOBOKEN – Voor “Cicatrizado” (vertaald: Gelittekend) gaat Frank De Vos met zeventien dichters aan de slag met foto’s van gelittekende bomen. Wegens het succes van vorig jaar wordt ook dit jaar verder gewerkt met dit concept. Deze keer lieten de dichters zich inspireren door foto’s van “gelittekende” bomen. Elke dichter kreeg een foto van fotografe Hartmut De Maertelaere van vrij abstracte beelden van bomen met inkervingen in park Sorgvliedt. In enkele bomen staat een naam gekerfd, die terugkomt in een van de gedichten. Tijdens de expo kan je gedichten lezen van Marleen de Crée, Guy Commerman, Marc Tritsmans, Frank De Vos, Lucienne Stassaert, Roger Upie, Eric Vanderwyngaerden, Peter Theunynck, Peter Holvoet-Hanssen, Richard Foqué, Bart Stouten, Hans Mellendijk, Albert Hagenaars, Ann Van Dessel, Bert Bevers, Lebuïn D’Haese, Xavier Roels en Paul Pigole. De foto’s en gedichten worden tentoongesteld in kasteel Sorgvliedt. Tijdens de vernissage (op 24/2 om 10 uur) is er een gratis ontbijt voorzien. Hiervoor moet men wel van tevoren inschrijven. Er zal ook muziek zijn van Judith Emert op cello. Zij speelt de “Eerste cellosuite” van Bach in zes delen. Tussen elk deel lezen dichters een gedicht voor. De tentoonstelling loopt van 24 februari tot en met 24 maart op zaterdag en zondag van 14 tot 17 uur. Info over vernissage met ontbijt: 03 292 65 30

Leer 5 kilometer te joggen WILRIJK – Wie op een toffe, maar ook verantwoorde manier wil leren joggen, kan dit voorjaar terecht in Wilrijk. Vanaf maart organiseert het district voor de tweede keer een “Start to run”-lessenreeks. Met “Start to run” kan zelfs de grootste beginneling zijn loopconditie zodanig opbouwen dat hij na 15 weken moeiteloos 5 kilometer “graag” loopt. De trainingen vinden vanaf 1 maart plaats, elke vrijdagavond van 18.30 tot 19.30 uur. De joggers krijgen dan op de atletiekpiste van Fort 6 deskundige begeleiding en trainingsschema’s van de ervaren sporters van Beerschot Vrienden Atletiek Club. Wie ouder is dan 16 jaar en graag wil leren joggen, kan zich vanaf nu inschrijven via: [email protected]. Het inschrijvingsgeld bedraagt 30 euro waarvoor u o. a. 15 weken lang begeleiding, loopschema’s, een verzekering en een even nuttig als leuk “Start to run”-gadget ontvangt.

Aerobic voor dames HOBOKEN – Wist u dat er iedere maandag van 9.30 uur tot 11 uur (niet tijdens de schoolvakanties) gratis aerobic lessen zijn in het UiThuis. Het is een initiatief van het district Hoboken, in samenwerking met TamTamGoGo. Info: 03 292 65 30

6

7

vakmensen tot uw dienst

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER !

Neve 3

Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

TEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41

Dakgoten bekleden met PVC ! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Ik zoek ervaren en enthousiaste collega’s

CDA bvba

Centrale Dakwerken Antwerpen )FSTUFMMJOHFO

SFOPWBUJF
t
"MMF
EBLXFSLFO 1BOOFO

MFJFO

SPPmOH
t
-PPE

LPQFS

[JOL GRATIS PRIJSOFFERTE 5BCBLWFTU



"OUXFSQFO 5FM


FNBJM
DFOUSBMFEBLXFSLFO!TLZOFUCF

Algemene rioleringswerken, beton en metselwerk, bezetten van kelders en beerputten, enz. Met garantie. Gratis bestek. Meewerkende patroon.

ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + BEHANGWERKEN Letterkundestraat 155 – 2610 Wilrijk Robert Verheyden

Sint-Camillusstraat 57 2610 Wilrijk

Zelfstandig werkende patroon – gratis offerte

GSM 0475 76 50 02

0496 34 36 41 – [email protected]

8

Het leven wordt weer (een beetje) duurder

Verkiezingen op 25 mei 2014

Sedert februari 2013 moeten we met z’n allen voor sommige producten of diensten wat meer betalen. Dat geldt voor volgende producten of diensten.

Alle verkiezingen zullen in 2014 samenvallen op één datum: 25 mei 2014. Dat geldt dus zowel voor de Europese, Vlaamse en federale verkiezingen. Dat geldt voor het merendeel van de Europese lidstaten. De grondwet bepaalt overigens dat de Vlaamse verkiezingen moeten samenvallen met de Europese verkiezingen. In principe is dit wel de laatste keer dat de Vlaamse en federale verkiezingen zullen samenvallen, omdat ondertussen beslist werd dat de duur van de federale legislatuur voortaan vijf jaar (in plaats van vier jaar) zal duren zoals de Vlaamse verkiezingen. Het jaartal mag dan wel vastliggen, de datum is niet verplicht dezelfde voor de twee verkiezingen.

• De honoraria van huisartsen en deze van speciale verstrekkingen voor fysiotherapie verhogen met 2 %. • De honoraria van specialisten zoals neurologen, pneumologen, reumatologen en geriaters verhogen met 5 %. • De speciale verstrekkingen worden 1 % duurder. • Telefonietarieven gaan omhoog met gemiddeld 2,9 %. • De bierprijzen gaan gemiddeld met 2 cent per glas omhoog. • De treinkaarten en –abonnementen gaan gemiddeld met 1,8 % omhoog. • Roken wordt duurder; een pakje sigaretten kost nu 20 cent meer. • Een hospitalisatieverzekering wordt gemiddeld 6,25 % duurder voor een eenpersoonskamer.

NIEUWBOUWLIJN

Door gezond te zijn, kan men veel geld verdienen. Het loont de moeite om daar eens over na te denken.

0474 101 101

Nieuwbouw in de Antwerpse Zuid-rand

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] Weekdagen: 9u00-12u30 en 13u30 tot 18u00 Zaterdag: 9u00 doorlopend tot 16u30 Zon- en feestdagen gesloten

Onze service, uw plezier! Ruime Overdekte Parking

Q Zeer ruime keuze waters, frisdranken en pilsbieren. Q Meer dan 200 streekbieren in verschillende verpakkingen en biergeschenken. Q Geschenkmanden voor ieders budget. Wij verpakken alles op een stijlvolle, eigentijdse manier. Q Uw wagen wordt voor u in- en uitgeladen. Q Dagelijks degustatie van ‘wijnen in de kijker’. Q Professionele begeleiding voor al uw feesten, events, ... Gratis gebruik van glazen (volgens uw bestelling). Q Advies en hulp van ervaren personeel bij uw aankopen.

Kom vandaag nog een kijkje nemen en overtuig uzelf! 9

vakmensen tot uw dienst GLASWERKEN CALLENS bvba

Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

UÊ
iÊLi}>∘} ÊÊ­i˜Ži‡`ÕLLi‡vˆ}ÕÕÀ® NIEUW + HERSTELLINGEN UÊ
}i“ii˜ÊÃV…Àˆ˜‡Êi˜Ê̈““iÀÜiÀŽÊ UÊ,>“i˜Êi˜Ê`iÕÀi˜Êˆ˜Ê…œÕÌÊi˜Ê*6

UÊ,œÕˆŽi˜

‡=HOIZHUNHQGSDWURRQ ‡*HUHJLVWUHHUG aannemer ‡9ULMEOLMYHQGRIIHUWH

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

t
"MMF
HFWFMXFSLFO t
3BNFO
FO
EFVSFO PVC - hout - alu

BBO
'"#3*&,413*+;&/


• SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

Broechemsesteenweg 31

Ook adverteren als vakman? Contacteer Nick en het kan!

2531 VREMDE (Boechout) Tel. 03 325 26 77

0486 05 10 85 [email protected]

Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23

☞ Ik kom ook voor de allerkleinste LEK !

Loodgieter Frits bvba Speeltuinlaan 21 Mortsel

SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST ➡ Alle loodgieterij ➡ Rioolwerken ➡ Centrale verwarming ➡ Renovatie badkamer ➡ Gasinstallaties ➡ Onderhoud

www.VLIEGENRAAM.com

Geregistreerd aannemer

Steeds gratis prijsofferte!

 

MORTSEL

INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 :LP*60  'LGLHU*60 ZZZYOLHJHQUDDPFRP  LQIR#YOLHJHQUDDPFRP 9HUGHOHU0HFKHOHQ9ODDPV%UDEDQW

VALSE PLAFONDS !!! 39&RI+287‡MDDUJDUDQWLH‡*5$7,6%(67(.

7(/ 10

✆ 0478 336 846

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken t
(&41&$*"-*4&&3%
*/
*40-"5*&
(&7&-#&,-&%*/(
*/
4*%*/(4
&5&3/*5 t
1-"55&
%",&/
&/
%",(05&/
45&/&/
1"//&/
,03".*,
-&*&/
&/; t
*40-"5*&
7003
1-"55&
%",&/
&/
1"//&/%",&/
&/
(&7&-4 t
00,
.0(&-*+,)&*%
505
%",
01
%",
1BOOFO
BMDPUJMF
QPMZUVJM
FO
DPWFSTZT t
8*+
#&(&-&*%&/
6
#*+
%&
3&/07"5*&
&/
*40-"5*&13&.*& t
41&$*"-*4"5*&
*40-"5*&
;0-%&34
,XBBSEF


met Van Zantvoort-Libert

50 JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Stefandak.

37*$& 4/&--&
4& -*/(&/ & 5 00,
)&34

#0/ voor gratis prijsbestek of documentatie Naam
  

Adres:
  
/S


W I N T E R TA C T I E

-1o r0t in%g k

op alle uitvoeringen van dak- en aannemingswerk.

Postcode:
 Plaats:
 Tel. privé:
 [email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932

Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

BRASSERIE DE VLEGEL

BON

BON

Waardebon

€5

Geldig t.e.m. 21/03/2013

Maximum 1 bon per klant per dag. Geldig vanaf een verbruik van 10€ per klant. Niet geldig op promo’s en acties. Ondeelbaar, in éénmaal te verbruiken en niet inruilbaar voor geld. Wij aanvaarden uitsluitend de gedrukte bon uit De Passant. Mechelsesteenweg 20 - 22, 2640 Mortsel • 03 449 11 44 • www.devlegel.be 11

vakmensen tot uw dienst MG-ser vice

Koepels - Dakramen en Rolluiken

‡7HO ‡)D[ ‡ZZZPJVHUYLFHEH

• GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

s L U C H T H A V E N V E R V O E R s

ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN

TEL. 03/457.27.82 03/454.00.41

www.afpprojects.be

Uw partner voor vernieuwing van: • Ramen, deuren en schuifdeuren hout, PVC en aluminium • Parketten in volle eik

(ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Sint-Benedictusstraat 1, 2640 Mortsel, gsm 0470 830 196 Ger. aannemer, e-mail: [email protected]

SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

RAAM- EN DEURBEVEILIGING

Lees NLINE ... voortaan ook O

³GEPANTSERDE DEUREN

Voor een inbraakvrij 2013, uw specialist: Al uw raam- en deurbeveiligingen, gepantserde deuren, deuropeningen, rookmelders, sloten, ... Bel: 03 366 24 20 GRATIS OFFERTE! ♘♙ Ook in 2013 nog fiscaal voordeel ! Bel nu! ♕♖♗ediplomeerd en G 998! Erkend aker sinds 1 ! m on Sloten kend Patro Zelfwer

♛

♟ ♜♝♞

k bent! waar je oo aar wil! m wanneer je n voor de gedrukte ge reeds 6 da verdeeld! nden! aan dt versie wor t archief van de voorbijje m he raadpleeg

winkel: Gitschotellei 121 - 2600 Berchem (bij de gele vlaggen)

www.lock-service.be

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Antwerps Atelier BVBA Kleine projecten en herstellingen

0484/15.83.83

Wij zijn gespecialiseerd in herstellingen en kleine werken Schrijnwerk - Schilderen - Gyproc - Isolatie Dakwerken - Onderhoud van gebouwen

www.antwerpsatelier.be [email protected] Tabakvest 3 - 2000 Antwerpen

12

50 jaar jubileum

Blancefloerlaan 61 • Antwerpen L.O. • Tel. 03/219 19 01 www.hemelaer.be • e-mail: [email protected] Open: ma. t/m za. van 10 tot 18.30 u. • do. tot 19 u. • zo. gesloten.

13

Professor Verdoodt voorspelt dat N-VA dezelfde weg als de Volksunie opgaat

‘Dat de N-VA, met 27 zetels, de grootste partij van het land is, baart het hof zorgen. Men vreest dat De Wever en co in 2014 de Vlaamse onafhankelijkheid zullen uitroepen. Tenslotte blijft separatisme artikel één in het partijprogramma. Koningsgezinden kijken met lede ogen toe. Met de dertien verkozenen van het Vlaams Belang erbij worden 40 van de 150 zetels in het parlement bezet door Vlaams-nationalisten. In België zijn zij goed voor 35 procent van de stemmen, in Vlaanderen voor 60 procent. 40 van de 80 leden van de Nederlandse taalgroep zijn nationalisten. Die score is historisch hoog. De VU haalde maximaal 22 zetels; het VNV 17. Wat we nu meemaken, is geen goede zaak voor de sociaal democratie.’

‘NOG EENMAAL SCOREN EN DAN EXPLODEREN’ In een opgemerkte lezing voorspelt Frans-Jos Verdoodt (73), professor in de geschiedenis, wijsbegeerte en letteren, het einde van de N-VA. Verdoodt is niet zomaar iemand. Hij is stichter en voorzitter van het Archiefen Documentatiecentrum van het Vlaams-nationalisme en onder meer lid van het IJzerbedevaartcomité. Bart De Wever kwam als student meermaals bij hem over de vloer. Daar waar de Volksunie is uiteengespat toen een aantal radicalen het Vlaams Blok oprichtten, denkt hij dat de N-VA zal exploderen nadat het kleur zal moeten bekennen over het al dan niet onafhankelijk verklaren van Vlaanderen na de verkiezingen van volgend jaar. ‘Nadien zal alles opnieuw in zijn plooien vallen: de CD&V, de Open VLD en het Vlaams Belang zullen stemmen winnen’, beweert hij met klem.

‘Teren op één leider houdt gevaren in. De Wever is wellicht de meest intelligente politicus ooit, maar indien hij weg zou vallen, zakt heel de structuur van de N-VA in elkaar. Het is niet omdat je extreem slim bent, dat je geen fouten maakt. Kijk naar wat er gebeurd is met Hugo Schiltz. Op de intelligentieladder plaats ik hem net achter De Wever, maar toen hij het Egmontpact ondertekende, ging zijn kop eraf. Vanaf dat moment was hij een gecontesteerde figuur binnen de VU omdat hij niet had willen luisteren naar de Vlaams-nationalisten. Ondertussen wordt de N-VA slapend rijk door de flaters van de anderen. Het toneelstuk dat de Open VLD meende te moeten opvoeren met betrekking tot de aanstelling van de Oost-Vlaamse gouverneur heeft de N-VA nog meer stemmen opgeleverd. De Wever is een meester in het uitlokken van confrontaties om die dan nadien allemaal in zijn voordeel te doen uitdraaien. De discussie omtrent het stadsdichterschap, het samenscholingsverbod in Borgerhout, de aanvallen in de Franstalige pers: het speelt allemaal in de kaart van de Antwerpse burgemeester.’

Het succes van de N-VA verklaart Verdoodt omdat mensen heimwee hebben naar de oude Volksunie. ‘Ik heb het dan over de VU vóór de afsplitsing. In de Vlaamse Beweging zitten vijftien procent politiek daklozen, die geïrriteerd geraken over de manier waarop de N-VA de Vlaams Belangkiezers aantrekt. De N-VA is groot geworden doordat ze het Belang heeft leeggevreten, maar durft geen uitspraak te doen over haar standpunt in verband met een onafhankelijk Vlaanderen. Waarom zeggen ze niet wat confederalisme voor hen betekent. Dat kan je op een kwartier uitleggen, maar zij gaan er een congres over houden om tijd te winnen. Door het aantrekken van Vlaams Belangers worden belachelijke beslissingen genomen. Neem bijvoorbeeld Aalst waar straatborden met Vlaamse leeuwen worden aangebracht. Het Vlaams Belang probeert zijn hachje te redden door Filip Dewinter opzij te schuiven en de kaart te trekken van de meer gematigde Gerolf Annemans. Naast het VB heeft N-VA ook de kiezers van het veel kleinere LDD weten te verleiden.’

VOLKSUNIE WERD TE GROOT Verdoodt is een bevoorrechte getuige wanneer het gaat over de oorsprong van het Vlaams-nationalisme. ‘Aanvankelijk werd de geschiedenis op twee manieren neergepend. De Vlaamse Bewe-ging schreef haar eigen verhaal, de zogenaamde ‘Selbstversorger’. Daarnaast had je de academici die een objectieve weergave van de feiten gaven. Op een bepaald moment hebben die elkaar gevonden. Daaruit zijn dan figuren zoals Bruno De Wever (broer van) en Mortselaar Herman Van Goethem naar voren geschoten. Het Vlaams-nationalisme is een product van de Franse Revolutie. In de 18de eeuw had je het liberalisme en het marxisme, die gebaseerd waren op ratio. Plots kwam dan het nationalisme, dat inspeelde op de gevoels-

Goossens & Celis uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [email protected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem

14

factor. Dit laatste is altijd de voedingsbodem geweest van de Vlaamsnationalisten. Kijk maar naar de racistische taal van het Vlaams Blok, die klakkeloos werd overgenomen door een heleboel Vlamingen. Ook andere partijen, waarvan je het niet meteen verwacht, speelden hierop in. Steve Stevaert zei ooit: ‘Vlaanderen is één natie’. Het was zijn manier om Bert Anciaux en diens aanhang bij de sp.a te halen.’ ‘Het Vlaams-nationalisme als beweging is ontstaan in de loopgraven van de eerste wereldoorlog waar Vlaamse soldaten werden vernederd door Franstalige officieren. De Koning had de bevolking opgeroepen om de Guldensporenslag over te doen en te gaan strijden tegen de Duitsers. Vooral West-Vlaamse jongeren gingen hierop in. Al die misnoegden kregen steun van intellectuelen zoals Paul van Ostaijen. Hierdoor ontstond er een vreemd soort collaboratie, die overigens totaal anders was dan de collaboratie van na WO II. Na 1918 kwam men op voor Vlaamse universiteiten bijvoorbeeld. In die periode was de helft van de Antwerpse intellectuelen aanhanger van het Vlaams-nationalisme. In 1939 liep het mis toen vijftien van de zeventien VNV-parlementsleden de zijde van Hitler kozen. Na de tweede wereldoorlog heerste er een doodse stilte rondom het Vlaams-nationalisme, maar de beweging herleefde omdat België de kans miste om ‘foutieve handelingen’ te regulariseren. Louis-Paul Boon verwoordde het toen al op een akelig juiste manier: ‘Er zal een subgroep van verbitterden ontstaan’. In 1954 werd de Volksunie opgericht. In het parlement hadden ze één vertegenwoordiger: Herman Wagemans, een advocaat die een heleboel slachtoffers van de repressie had verdedigd. Zijn partijgenoten verweten hem zijn passiviteit in de Kamer en met Frans Van der Elst, Maurits Coppieters, Hugo Schiltz en Nelly Maes kwamen kopstukken aan het roer die niet langer als één man achter de repressie stonden. Integendeel. Coppieters kwam uit de verzetsbeweging, was voorzitter van Pax Christi en 11.11.11. Vic Anciaux was een groene jongen avant-la-lettre.’ ‘Het probleem van de Volksunie was dat de partijtop de collaboratie afkeurde, maar de aanhangers niet. Die laatsten werden opgehitst door artikels in het sympathiserende ‘t Pallieterke. 1977 was een belangrijk jaar uit de geschiedenis van het Vlaamsnationalisme. Wegens onvrede met het Egmontpact stapte Lode Claes, een overtuigd liberaal die later aan de wieg zou staan van de verruiming van de VLD, uit de Volksunie om de Vlaamse Volkspartij op te richten. Aan de andere kant had je Karel Dillen, een ultraconservatief Vlaams-nationalist die geen tegenspraak duldde. De Vlaams Nationale Partij won de strijd. De VVP onderging de wet van de sterkste en besloot om tijdens de volgende Europese verkiezingen samen met de VNP op te komen onder de naam Vlaams Blok. Deze nieuweling op het politieke front slorpte alle kleinere partijen, zoals de Anti-Belastingpartij, op.’ ‘De verdiensten van de Volksunie kunnen nauwelijks onderschat worden. Ze leidden de opstand in Zwartberg, nadat drie mijnwerkers koelbloedig waren neergeschoten door de rijkswacht; ze schopten de bisschoppen tegen de benen tijdens hun Leuven Vlaams-activiteiten; ze gaven de toon aan nadat unitaire partijen onwennig omgingen met de vaststelling dat ze in Vlaanderen en Wallonië aparte afdelingen hadden en ze steunden de anti-Vietnambeweging in de jaren ‘60. De Volksunie explodeerde omdat ze té groot was geworden en de twee strekkingen (pro en contra Egmontpact) ieder een eigen weg gingen. Dit staat de N-VA ook te wachten. Bart De Wever zal bij de volgende verkiezingen nog vijf procent winnen. Hij speelt immers in een aparte divisie, zijn tegenstanders wegen veel te licht, maar de partij zal nadien exploderen over de al dan niet onafhankelijkheidsverklaring van Vlaanderen. Ik voorspel dat dit ten laatste in 2015 zal gebeuren.’ EM

15

Te r Borght or gh t

‘ t Vo ‘t Voss ke ke

NOG SLECHTS 1 TE KOOP!

Prachtige nieuwbouwproject in een groene woonwijk in Edegem. Opgetrokken in de tijdloze klasse van de Long Island Style. De appartementen zijn bereikbaar via een lift, hebben elk een inkomhal, leefruimte met open keuken, 2 slaapkamers, badkamer met ligbad, zonnig terras, en garage met berging. Hoogwaardige afwerking naar keuze. Nabijheid verschillende hoofdwegen naar Antwerpen en Brussel. VANAF

Deze residentie biedt 22 stijlvolle en kwalitatieve appartementen met lift. De appartementen beschikken over een mooie tuin of terras, 1 tot 3 slaapkamers, een ruime woonruimte, bergruimte en ingerichte keuken. Een aantal appartementen hebben een extra doucheruimte, berging of wasplaats en/of bureelruimte. Ondergrondse parkeerruimte biedt voldoende autostaanplaatsen met bijhorende berging. Dicht bij openbaar vervoer en vlotte ontsluiting.

€ 270.000*

VANAF

€ 175.000*

Te r B o rc htla a n 6 3 | Edeg em

A. F r a n c k s t r a a t - J en n eva lla a n | Bo ec h o u t

Il Forno

Papendonk II

REEDS 50% VERKOCHT!

RUWBOUW KLAAR!

Moderne eengezinswoningen in open omgeving met hedendaagse comfort. Gelijkvloers : inkomhal met wc en vestiaire, ruime leefruimte met open Amerikaanse keuken en berging en/of wasplaats, en inpandige garage. Eerste verdieping : nachthal met al dan niet aparte wc, 3 slaapkamers, en badkamer met ligbad, dubbele lavabo en douche. De zolder zorgt voor extra bergruimte. In de verzorgd aangelegde tuin wordt een groot terras voorzien.

Nieuwbouwproject pal in het centrum van Hove (aan het nieuw aangelegde dorpsplein). Il Forno omvat een gelijkvloerse kantoorruimte, 2-slaapkamer-appartementen met terras, en een 1-slaapkamer dakappartement met groot terras en zijn per lift én trap bereikbaar. Elk heeft een zonnige leefruimte en wordt naar wens van de klant kwalitatief afgewerkt. Achter de tuinzone worden 17 garageboxen voorzien. VANAF

€ 295.000*

VANAF

Bo e c h o ut s e s t e e nwe g 1 9 -2 1 -2 3 | Hove

€ 345.000*

Lier s es t een w eg 2 11 | Lin t

16

Punt aan de Laan BOUWWERKEN GESTART! REEDS 35% VERKOCHT!

Woonoase met 125 appartementen ,QGH5RGHUYHOGODDQWH0RUWVHODDQKHWHLQGHYDQGHJHNHQGH)UXLWKRÁDDQZRUGWKHWZRRQSURMHFW¶3XQWDDQGH/DDQ·JHUHDOLVHHUG2SHHQJURRW perceel van 16.240m² worden 2 gebouwen ingeplant, met open zicht, of uitkijkend op de mooie parktuin, of met zicht op de Antwerpse skyline. Het kwalitatieve woonaanbod biedt een grote variatie: appartementen vanaf 75m² tot 137m², met mogelijkheid tot samenvoegen van entiteiten, tot zelfs 240m². Volledig ingerichte appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, met grote raampartijen en een tuin of terras. Inrichting en afwerking NDQLQVDPHQVSUDDNYHUGHUZRUGHQEHVSURNHQ2QGHUJURQGVZRUGHQPHHUGDQYROGRHQGHJDUDJHER[HQDXWRVWDDQSODDWVHQHQÀHWVHQEHUJLQJHQ voorzien. Dit in combinatie met het uitmuntende ligging, en de ontsluiting met openbaar vervoer, maakt dat dit project * VANAF de voordelen van een stadsomgeving combineert met de voordelen van de voorstad....

€ 165.000

www.puntaandelaan.be

R o d e r v e ld la a n | M o r t s e l * Prijzen exclusief kosten.

Bezoek onze KIJKWONING!

NIEUWBOUWLIJN 0474 101 101

[email protected] - 0475 83 44 96 Openingsuren WOENSDAG 13u30 - 17u ZATERDAG 10u - 16u

VERKOOPSKANTOOR : Prins Boudewijnlaan 218 | Edegem tel. 03 444 99 11 | [email protected] Deze projecten kan u steeds terugvinden in 1 van uw Promocon-kantoren of op www.promocon.be!

17

reclamebureau

www.wit-zwart.be

Holle Weg 24 - Kontich Kazerne

Vaarwel Frank Noël

zonder maatregelen zou dit fonds verdwenen zijn in 2015. Voor dit jaar zal 3 % bezuinigd worden (7,2 miljoen euro), tegen eind 2014 wordt 5 % (12 miljoen) vooropgesteld en in 2015 zouden de kosten met 8 % (± 20 miljoen) naar beneden moeten gaan. Een andere ingreep is de verlaging van de partijdotaties. Daar wil men 15 % besparen. In de maand maart verhuizen de personeelsleden van de provincie naar de Mercatorbuilding (tegenover DeSingel), want het provinciaal gebouw aan de Kon. Elisabethlaan wordt in het najaar gesloopt. Tegen 2016 zou op dezelfde plek het nieuwe provinciegebouw verrijzen. Hierbij één van de goedgekeurde ontwerpen van het nieuwe provinciehuis.

WILRIJK – Donderdag 31 januari werd in het crematorium van Wilrijk, onder grote belangstelling, afscheid genomen van Frank Noël (53), de eerste korpschef van de politiezone Hekla (Hove, Edegem, Kontich, Lint en Aartselaar). Hij overleed op 23 januari na een slepende ziekte. Alle burgemeester uit de Hekla-zone waren aanwezig, alsook commissaris-generaal van politie, Catherine De Bolle, die zelfs haar tranen niet kon bedwingen.

Live jukebox BERCHEM – Elke eerste maandag treden gitaarvirtuoos Jokke Schreurs en zangeres Ariadne Vanden Branden op in café Rood-Wit in de Generaal Drubbelstraat 42. Het publiek mag dan kiezen uit een lijst van 300 nummers die deze artiesten op hun repertoire hebben staan. Het is altijd een heerlijke belevenis. Info: www.roodwit.be

Albert Heijn nr. 2 HOBOKEN – Het succes van Albert Heijn aan de Sint-Bernardsesteenweg slaat zo sterk aan in de regio dat de Nederlandse supermarktketen in maart reeds zijn tweede warenhuis in Hoboken opent, op nog geen kilometer van de eerste vestiging, namelijk in de voormalige Jaguargarage. Hier zullen de bezoekers over een groter winkelaanbod kunnen beschikken, gespreid over 1800 m2. Er worden 150 parkeerplaatsen voorzien.

Schoenmaker gezocht AARTSELAAR – Ivox, een onafhankelijk onderzoeksbureau, heeft in opdracht van KBC en Het Nieuwsblad 60.000 Vlamingen gevraagd over “het gat in de markt”. Voor Aartselaar leverde dat verrassende resultaten op. Van alle inwoners in Aartselaar deelde 82 procent van de inwoners mee dat ze zeer tevreden zijn met het winkelaanbod in de gemeente. Er werd maar één gebrek geopperd: Aartselaar heeft geen schoenmaker meer. De inwoners moeten naar de buurgemeenten om een schoenmaker te vinden. Wie zin heeft om een schoenmakerij te starten in Aartselaar kan contact opnemen met Mark Van Hecke (N-VA), schepen voor Lokale Economie. Hij zal met open armen ontvangen worden.

humor Wie kent BRAM? Rond sluitingstijd staat een agent bij een café te wachten om te zien of hij nog wat mensen kan betrappen die met een slok of twee te veel op achter het stuur willen kruipen. Op een gegeven moment strompelt een man zo blauw als een balletje en lazarus de kroeg uit. Hij struikelt over de drempel, schopt de kat, hangt enige tijd aan een paal en zwalpt dan rond over de parkeerplaats. Ten slotte probeert hij zijn sleutel te steken in alle gaatjes van 5 verschillende auto’s, vooraleer hij zijn eigen auto gevonden heeft. Het duurt nog zeker 10 minuten voor hij zijn sleutel in het deurslot krijgt. Terwijl alle overige straalbezopen bezoekers intussen al lang zigzaggend de straat zijn uitgereden, heeft de agent alleen oog voor deze ene dronkenlap. Eindelijk lukt het hem om in de auto te komen. Als hij uiteindelijk al hortend en stotend met de auto wil wegrijden, laat de agent de bestuurder stoppen om een ademtest te ondergaan. Zelfs na meerdere pogingen en andere batterijen geeft het apparaat nog steeds 0,0 promille aan. De agent vraagt stomverbaasd aan de man hoe dat in hemelsnaam mogelijk is, waarop de man antwoordt: “Vanavond was ik Bram!” Agent: “Bram??????” Man: “Bewust Rijdend AfleidingsManoeuvre! “ Met dank aan: Johan Mertens

Provinciebestuur moet bezuinigen om te overleven De nieuwe deputatie van de provincie Antwerpen moet 20 miljoen euro besparen in drie jaar tijd om niet in de problemen te komen. Zonder ingrijpen is de pot van het Reservefonds leeg, wordt medegedeeld. Vandaag zit in dat Reservefonds 41 miljoen euro, maar

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van De Passant.

18

Innerlijke kracht

Band met de Bond

De mens die innerlijk groeit, wordt niet oud. Hij kent de kracht van een diepe, innerlijke dynamiek. De jonge oude mens is een kracht in zichzelf. Een meerwaarde voor zijn omgeving. Deze ‘oudere’ is verzonken in zelfkennis en relativeringsvermogen, in geloof en overgave. Hij heeft vaak gezag omwille van zijn rust en zijn fijnzinnige … humor, die zijn innerlijke kracht verraden. (februari 2000)

Blijf jong, anders ben je de oude niet meer!

Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal.

‘Het zal mijn tijd wel duren: ouder worden is langzaam aftakelen’. Het is een verlammende gedachte. Men geeft op en neemt afscheid terwijl ‘het leven’ er nog is. Je bent maar zo oud als je je voelt. Je mag niet blijven zitten. Beweging houdt het lichaam veerkrachtig soepel en dus … jong!

Geestkracht Veel méér echter dan het lichaam is het de geest die jong en in beweging moet blijven. Voorwaarts. Positief. We mogen niet weglopen van wat zich aanbiedt. We moeten geloven en vol vertrouwen blijven ingaan op nieuwe uitdagingen. Daarbinnen ontwikkelt zich een kracht die leven geeft. Zij heeft niks te maken met presteren en waarmaken, maar alles met een innerlijke groei.

Wie blijft jong?

Een goed voorbeeld … is de beste raad.

Hij die – ongeacht zijn leeftijd – blijft dromen. Aan de slag blijft met zichzelf en een groeiend besef heeft van zijn onmacht en deze aanvaardt. Het is één beweging: onvermoeibaar oppakken en tegelijkertijd vol vertrouwen uit handen geven.

Fik Verbiest

19

A L L E R E N O VAT I E S

Wie zoekt ... die vindt! allerlei

bezetten, gyproc, vloeren, glasvezel, badkamers met ervaring & referenties

0486 93 80 21 - 0486 44 31 32

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (1-22)

• Te huur: gunstig gelegen gelijkvloers app. + hof, in kleine bouw, hal, living, keuken, 2 slpkrs (14 + 8m2), kelder, EPC 498, 635 euro/m. water inbegr., geen kosten, ev. ook garagebox 60 euro/m., tel. 03/440.31.35.

• Handige, ervaren, poolse mannen zoeken werk: elektriciteit, loodgieterij, bezetten, tegels, gyproc, karweiwerk. Tel. 0474/44.34.81. (2-11)

Denk jij ook mee aan onze gevleugelde vrienden, want zowel eten als drinken ... zijn moeilijk te vinden

• Poolse mannen met firma’s zoeken werk voor alle renovatie: metselen, bezetten, schilderen, tegels, gyproc, vloeren, alle gevelwerken, dakwerken, afbraakwerken, enz., ramen en deuren in pvc, alu. en hout, tel. 0494/38.65.65. (4-5) • Rudiger 51j. zoekt vriendin voor vriendschap en gezelligheid tijdens wandel en fietstochten met oog voor de natuur en terrasjes in de zon – GSM Rudiger 0491/63.15.01

De Passant

• Pedicure en voetreflexologie aan huis en erkend door de meeste mutualiteiten! Pedicure Anne 0484/14.27.82 (3-12)

MIS JIJ OOK ZELDEN OF NOOIT DE BUS ?

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12!

is steeds op zoek naar dragers:

Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

www.fantasy69.be 0475/69.40.55 NOVA Renovatiewerken - 0484/90.14.19 t
#F[FUUJOHT
(ZQSPD
UFHFM
TDIJMEFS
FO
BGCSBBLXFSLFO
t t
#BELBNFST
t
$SFQJ
PQ
JTPMBUJF
t
FO
OPH
WFFM
NFFS

t

B E L E E N S ! G R A T I S prijsofferte

HET PLEZANTSTE WEEKBLAD MET EEN HART VOOR VLAANDEREN

DBetrouwbaar DCorrect en stipt DVriendelijk en verzorgd DNederlands-, Frans- of Engelstalig Wie stipt bust en op tijd wandelt, wordt door ons correct betaald en goed behandeld!ſ Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking: Walter Jonsson - 0487 42 32 07 of via [email protected]

Slotenmaker

Chinezen vieren Jaar van de Slang

BEL

0477.41.50.43

TE KOOP IN DE DAGBLADHANDEL

Slotenmaker Bruno Reet

-www.pallieterke.info - tel: 03/232.14.17

www.schoenmakerbruno.be 20

Antwerps woord van de week

moeilijk, met zelfs een loodprobleem in Hoboken. De fabriek is er nog steeds. Ze is nu veel groter, veiliger en milieuvriendelijker. De tentoonstelling “125 jaar Umicore” loopt nog tot en met 5 maart 2013 in kasteel Broydenberg, elke zondag van 14 tot 17 uur. De toegang is gratis. Info: 03 827 33 26

Sommige Antwerpse woorden hebben meerdere betekenissen of kunnen in meerdere situaties gebruikt worden. Het ogenschijnlijk banale woord “affaire” is zo’n woord. We gebruiken het in een viertal situaties.

Peuterturnen

1. Een affaire is een drukte, een poespas, een chaotische toestand. Wadden affaire! Das niks veur maai. Wat een drukte. Dat is niets voor mij. 2. Een affaire is ook een verhouding. Wiste gaa dat de Fons een affaire hee mee maai zuster? Wist jij dat Fons een verhouding heeft met mijn zuster? Ik vraog maa af of heure vent da wel wet. Ik vraag mij af of haar man dat wel weet. 3. Een affaire is ook een zaak, een winkel, een handel, een bedrijf. De Juul hee mee zaain taverne een goei affaire. Jules heeft met zijn taverne een goed draaiende zaak. 4. Een affaire is ook een afwijzend woord om aan te tonen dat je er niets mee te maken hebt. Ik heb daor giën affaire mee. Ik heb daar geen zaken mee, geen uitstaans mee. Ik moei maa daor ni mee want da zen maain affaires ni. Ik bemoei mij daar niet mee, want dat zijn mijn zaken niet. Dao hedde gaai naaa is giën affaire mee. Daar heb jij niets mee te maken.

WILRIJK – Je kan niet vroeg genoeg beginnen met kinderen de juiste houding en de juiste bewegingen aan te leren. In Wilrijk wordt aan peuterturnen gedaan in The Little Gym, Boomsesteenweg 77: van buiklig tot zitten en van staan tot lopen. Voor iedere fase is er een nieuwe uitdaging. Het bewegingscentrum richt zich op de ontwikkeling van vaardigheden en zichzelf. Mama’s en papa’s genieten ondertussen mee van een portie extra beweging en het samenzijn met hun oogappel. Iedereen is altijd welkom voor een introductiesessie. Info: 03 889 94 44

Berchem vergadert BERCHEM – De Berchemse districtsraad komt samen op 28 februari om 20 uur in de raadzaal van het districtshuis, Grotesteenweg 150. De Raadscommissie vergadert een week eerder, op 21 februari om 20 uur in dezelfde raadzaal.

Je ziet dat je met één woord veel betekenissen en bedoelingen kan hebben.

Oorlogsheldin gehuldigd 125 jaar Umicore

WILRIJK - Woensdag 30 januari jl. werd in het Wilrijkse districtshuis Marie Van de Wiele–Pots postuum geëerd door de ambassadeur van Israël. Tijdens de Tweede Wereldoorlog verborg zij twee Joodse zussen (Edith en Sylvie Blicher) voor de Duitse bezetter. Niet evident, temeer omdat haar echtgenoot toen al was opgepakt vanwege zijn verzetsactiviteiten. Dankzij Marie Van de Wiele–Pots ontsnapten de zussen aan de concentratiekampen en werden zij na de oorlog opnieuw herenigd met hun moeder. Marie, die bijna heel haar leven in Wilrijk woonde, is inmiddels overleden, maar de Israëlitische ambassade in België wou haar alsnog postuum hulde brengen. De ambassadeur overhandigde de twee zussen, in naam van de staat Israël, de “Blijken van Erkentelijkheid”, toegekend door het Instituut ter Herdenking van Martelaren en Helden “Yad Vashem”.

HOBOKEN – De “Metallurgie” is onlosmakelijk met Hoboken verbonden. Dit jaar zelfs reeds 125 jaar, ook al heet het vandaag Umicore. De fabriek is omwille van de veiligheid niet altijd toegankelijk voor het publiek. Daarom werd aan de Heemkundige Kring “Hobuechen 1135” gevraagd om hun lokalen en hun documentatie over de “Metallurgie” ter beschikking te stellen voor een expo. Het resultaat zijn achttien panelen vol nostalgische foto’s, samengesteld door het bedrijf Umicore. De oorsprong van deze fabriek die zo belangrijk is voor Hoboken, gaat terug naar Olenaar Jozef Leemans, die in 1919 – op vraag van de Société Générale – naar Hoboken kwam. Hij ging er de Duitse fabriek “Métallurgie de Hoboken” leiden, waar men zilver maakte. De jaren zeventig waren

21

Adverteren interessant? Contacteer Nick van De Passant!

Wie zoekt ... die vindt! allerlei • STEVEN KOOPT JONGE EN OUDE 2de HANDSWAGENS, BEL OF MAIL 0489/263.820. [email protected] • TUINONDERHOUD - TUINONDERHOUD - TUINONDERHOUD 0477/92.25.26 0477/92.25.26 0477/92.25.26

0486 05 10 85 [email protected] KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE

(2-6)

Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

(3-21)

• GEZOCHT: personen die de komende maanden 5 tot 35kg willen afslanken. (1-23) Anne-Marie: 0497/54.94.41, www.totalplan.be, code: LEEN

TE KOOP UIT DE HAND:

• Vakantie aan Zee: ruim zeezicht-appt-2 slk Middelkerke-Te huur per (mid) week/WE van eigenaar.Bel:038287859-Zie:www.dezee.info (4-5)

BERCHEM, POTVLIETLAAN: prima geïsoleerd appartement op 5de verd. met ruim en breed terras over de ganse breedte, twee slpkms, badkamer, ruime living, geïnstalleerde keuken, nieuwe PVC-ramen met dubbele beglazing, EPC-waarde: 100 kWh/m² - Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv. Autstaanplaats in kelder.

• Frankr Pont-du-Gard landhuis omheind-rust wijngaarden-tourist.omg. 2(+1)slpk laagseizoen 700euro per 1/2 maand 03/8441740 • Ik maak uw maquette (architectuur), teken ook uw plannen. Voor inlichtingen tel. 0477/04.62.61, digitaliseer ook oude plannen.

BERCHEM, POTVLIETLAAN: afzonderlijke autobox (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv).

• Privélessen piano in Wilrijk voor kinderen en volwassenen, door Erwin De Ryck, tel. 0474/30.67.15 of [email protected], info: www.erwinderyck.be. (3-8)

MORTSEL, GUIDO GEZELLELAAN: appartement gelegen op de 2de verd. met hal, living/eetkamer met gaskachel, keuken, badkamer, 2 slpkms, terras, 2 kelders. Goederenlift. Fietsenstalling- Dubbele beglazing-elektrische rolluiken achteraan. Verwarming met gaskachel. Elektriciteit is vernieuwd en conform. EPC: 666 kWh/m². Bezichtiging: 03 448 07 44 of 0497 73 23 50.

VERPLEEGKUNDIGE GEZOCHT op zelfstandige basis liefst in orde met RIZIV voor thuisverpleging

• Authentieke antieke kloostertafel: lengte: 1.35 m en breedte: 0,80m + 6 bijpassende stoelen: prijs: 265 euro of elk aannemelijk bod: 0498/17.28.54

TELEFOON 03.440.04.92

Plaats uw zoeker via

www.de-passant.com/plaats-een-zoekertje of gebruik onderstaande zoekerbon!

8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Zoeker” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen geplaatst worden op www.de-passant.com/plaats een zoekertje. Opgelet! Je zoeker wordt pas gepubliceerd na ontvangst van de betaling.

• Met factuur: • Met kadertje:

+ 20 euro administratiekosten + 3,00 euro

Wie niet over internet beschikt, kan zoekertjes binnenbrengen tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres De Passant, Borsbeeksesteenweg 70, 2100 Deurne of bij ‘t Periodiekske, Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel.

DE EERSTVOLGENDE DE PASSANT! VERSCHIJNT OP DINSDAG 5 MAART 2013 22

KORT EN GOED genoteerd door Gerd de Ley • De zomer is het seizoen waarin de toeristen zich van hun beschaving en hun huisdieren ontdoen. Dimitri Verhulst - De Morgen, 25.08.2007 • Niets is erger dan een zondagnamiddag. Of het zou een maandagochtend moeten zijn. Marc Didden - De Morgen, 23.01.2009 • Eén zwaluw maakt nog geen zwaluwtjes. Vrij Nederland (Terzijde) 23.03.2002 • Er zou veel minder zwerfvuil op straat liggen mochten de blinden een witte stok met een scherpe punt gebruiken. Adam Bloom - Humo, 21.10.2008 • Ik zou wel willen zwijgen, maar ik vind er de juiste woorden niet voor. Herman Brusselmans - Humo, 5.08.2008 • Waarover men niet kan meespreken, daarover zou men moeten zwijgen. Rudy Vandendaele - Humo, 30.10.2001 • Raar volk die Zwitsers. Ze eten vies. Heel vies zelfs. Zij zijn de uitvinders van het racletten en de kaasfondue en dan mag je toch stellen dat je een smerig, smakeloos volk bent. Als je zonder problemen een badmuts opeet, dan is er iets mis. Youp van ’t Hek - NRC Handelsblad, 8.10.2009 • Zwitserland is de Noordpool van Europa geworden. Tomi Ungerer - Vracs, 2000

BATIBOUW VOORWAARDEN

(uit Groot Citatenboek van de 21ste eeuw, Lannoo, Tielt 2010)

Openingsuren: di - woe - do: 14.00 - 18.00 u, za: 10.00 - 17.00 u

HOE je kijkt, www.opticlub-wilrijk.be

is vaak belangrijker dan WAT je ziet!

HOU MET ON REKENING DERSTA ANDE D ATA HET REC WANNEER JE LAMEBU DGET V O OR 201 PLANT. 3

33 % korting op het hele aankoopbedrag op alle monturen en glazen

WANT WIE HEEFT R PLANT EN ZA A ECHT O P OOG IT, ST!

0486 05 10 85

Brands only en Rodenstock kwaliteitsglazen

WWW.DE-PASSANT.COM

8/1 • 22/1 • 5/2 • 19/2 • 5/3 • 19/3 • 2/4 • 30/4 • 14/5 • 28/5 • 11/6 • 25/6 6/8 • 20/8 • 3/9 • 17/9 • 1/10 • 15/10 • 29/10 • 12/11 • 26/11 • 10/12 • 20/12

Kleine Steenweg 2 2610 Wilrijk TEL. 03 830 16 50

Meer info & advies bij Nick X [email protected] of 0486 05 10 85

23

Geldig van 19/02/2013 tot 5/03/2013 Niet cumuleerbaar met andere kortingen

Helmut Lotti

Humor verzacht de zeden BORGERHOUT - Het is een tijdje muzikaal stil geweest rond Helmut Lotti, maar vorige maand bracht hij een nieuw album uit onder de titel “Mijn hart en mijn lijf”. Een Nederlandstalig album, met voornamelijk eigen teksten van de zanger, maar daarom niet minder rockend, swingend. Op 8 maart brengt Helmut voor het eerst sedert lang opnieuw een concert in De Roma vooraleer hij op tournee trekt met nummers uit dit nieuwe album. Wie erbij wil zijn, zal zich moeten haasten.

Spiro Radulovic uit Servië heeft de Gouden Hoed 2013 gewonnen in de 52ste Internationale Cartoonwedstrijd van Knokke-Heist. De jury gaf de voorkeur aan hem met een cartoon die een prachtige metafoor is van de hedendaagse zoekende mens. Zijn cartoon “Periscope” illustreert het absurde van de menselijke aanpak. Snorkelen met een periscoop is het absurde beeld van de moderne tijd. In plaats van gewoon te zwemmen en te genieten, duiken we onder met zuurstofflessen en gebruiken we daarna ingewikkelde machines om weer boven water te kijken! De mens maakt alles moeilijker dan het is. Van 14 juli tot 15 september worden alle cartoons tentoongesteld op het strand voor het Casino van KnokkeHeist. Wij bieden u al een voorsmaakje met de winnende cartoon en de derde prijs, die voor zichzelf spreekt.

Info: www.deroma.be of www.helmutlotti.be

ECS Technics herbegint WILRIJK – Het Wilrijkse elektriciteitsbedrijf ECS Technics werd in oktober 2012 failliet verklaard door de rechtbank van koophandel. Eén van de voormalige werknemers (Olivier Boehlen) kwam met de curatoren top een akkoord om het bedrijf over te nemen, hetgeen ook gebeurde. Het nieuwe bedrijf heet, zeer toepasselijk “New ECS Technics”. Er zullen enkele tientallen werknemers opnieuw aan de slag gaan.

DOE IETS AAN UW VOCHTPROBLEMEN ! Vocht is een monster dat uw huis langzaam opvreet. Wacht niet tot het water u aan de lippen staat, bel nu SIR. Het bedrijf dat ieder vochtprobleem accuraat en definitief uit de wereld helpt.

• • • • • • •

Injecties tegen opstijgend vocht Kelderdichtingen Gevelbehandeling Betonrenovatie en vloersanering Zwembadrenovatie Balansventilatie Verhuur en verkoop van ontvochtigers

NV SIR-Special Industrial Repair - heeft meer dan 25 jaar ervaring met vochtproblematiek in private woningen en met industriële waterdichting bij tunnelbouw, havenwerken en diverse ondergrondse constructies in binnen- en buitenland. Een gespecialiseerd en stabiel bedrijf dat alles uitvoert tot in de perfectie en de aangegane garanties kan blijven waarmaken.

Schijnhuwelijken WILRIJK – In 2012 werden door de cel Schijnhuwelijken in totaal zeventien schijnhuwelijken onderzocht. Bij twee koppels werd het huwelijksverzoek geweigerd, twee andere koppels worden nog verder onderzocht en elf koppels mochten uiteindelijk de huwelijksbeloften toch afleggen.

Carnaval kermis ✆ 03 384 25 45

AARTSELAAR – Van vrijdag 22 februari tot en met zondag 24 februari staat Aartselaar in het reken van carnaval. Tijdens de drie dagen is er carnaval kermis. Vrijdag 22 februari wordt “Princes Carnaval” aangesteld en op zondag 24 februari trekt een carnavalsstoet door de gemeente, georganiseer door de Snorrenclub.

Frans Hensbergenstraat 25a - 2980 St.-Antonius-Zoersel Fax 03 384 36 25

www.sir.be

e-mail: [email protected]

24

Geen gevangenis in Wilrijk? WILRIJK – Er werd de voorbije jaren sterk gespeculeerd over de toekomst van de gewezen Rijkswachtkazerne in Wilrijk. Eén van de meest genoemde opties was dat de site omgebouwd zou worden tot een nieuwe gevangenis voor 440 gedetineerden. De nieuwe bestuurscoalitie van Antwerpen onderzocht het onderwerp en stelde aan de bevoegde staatssecretaris Servais Verherstraeten voor om niet voor Wilrijk, maar wel voor een braakliggend terrein nabij het Vlinderpaleis (nieuw justitiepaleis) te kiezen. Voor deze locatie werd gekozen omdat het dicht bij het gerechtsgebouw is, waar gedetineerden uiteindelijk beoordeeld en zo nodig veroordeeld moeten worden. Nog deze maand wordt verwacht dat de knoop definitief doorgehakt wordt nadat het stadsbestuur een gesprek heeft met bevoegd staatssecretaris Servais Verherstraeten (CD&V), justitieminister Turtelboom (Open Vld) en de Regie der Gebouwen.

Vandalisme BERCHEM – Een begraafplaats is de laatste rustplaats van burgers op aarde, maar niet iedereen gunt deze overledenen rust. Op de begraafplaats aan de Koninklijkelaan werden onlangs (nog maar eens) enkele graven ernstig beschadigd. Van drie graven werd de opstaande rug omvergeduwd en beschadigd. Een vierde graf werd nog zwaarder geteisterd. Het blijken daden van vandalisme te zijn. Van de daders is er geen spoor. Je kan je de vraag stellen wat mensen bezielt om iemand zelfs zijn laatste rustplaats niet te gunnen. Om nog niet te spreken van het verdriet dat op deze manier de nabestaanden aangedaan wordt. Jammer dat Witse met pensioen is; hij zou de daders wel gevonden hebben.

25

laatste jaar sociaal werk, afdeling HR-management. Er wachten mij nu nog vier maanden stage. Nadien kan ik werk gaan zoeken. Ik heb het topsportstatuut aangevraagd, maar het is bang afwachten. In Nederland verloopt zoiets veel vlotter. Daar krijgen de betere voetbalsters een vrijgeleide. De Hollanders gaan ook op stage.’

Spot op sport

NIVEAU VAN DERDE PROVINCIALE

Beerschotmeisjes tonen mannelijke collegavoetballers hoe het moet

Judith speelt momenteel in de aanval, op de rechterflank. ‘Ik was aanvankelijk rechtsback, maar omdat Stefanie Van Broeck die functie bij de nationale ploeg bekleedt, heeft de trainer mij een andere positie gegeven. We hebben nog een international in ons team: Sofie Van Houtven, onze keepster, die nog bij Standard heeft gespeeld. Natuurlijk was het even wennen voor mij. Het grote publiek heeft het vrouwenvoetbal jammer genoeg nog niet ontdekt. Onze thuiswedstrijden werken we af voor pakweg vijftig à zestig toeschouwers. Als beloning voor onze stunt mochten we onze eerste wedstrijd van de playoffs in het Olympisch Stadion spelen. Ik kijk uit naar de confrontaties in Nederland. Ik verwacht dat Ajax het sterkste team in lijn kan brengen. In principe zijn de Nederlandse ploegen sterker dan de Belgische. Deze BeNe-liga is een goede zaak. Ik denk dat ze ons als proefkonijnen gebruiken om te kijken of een dergelijk initiatief ook mogelijk is voor de mannen. In ieder geval wordt het niveau van ons voetbal erdoor opgekrikt. Nu trainen we op maandag, dinsdag en donderdag. Voor het geld hoef ik het niet te doen. Ik denk dat wij ongeveer hetzelfde verdienen als een vierdeprovincialer bij de mannen.

JUDITH VAN BULCK BELEEFT EEN SPROOKJE Het gaat goed met Beerschot. De playoffs zijn net begonnen en paarswit behoort alvast tot de vier beste clubs van het land. Vooraleer u mij ontoerekeningsvatbaar laat verklaren: ik heb het hier wel degelijk over het vrouwenteam. Totaal onverwacht wisten zij zich te kwalificeren voor de eindfase van de competitie. Vermits het om een BeNe-liga gaat, komt de helft van de deelnemers uit België (Standard, Anderlecht, Lierse en Beerschot). Zij nemen het op tegen elkaar en tegen ADO Den Haag, Ajax, Twente en PSV.

‘Dit lijkt wel een sprookje’, glundert Judith Van Bulck (21). ‘Ons ticket voor de eindronde hebben we tegen Standard afgedwongen in de 94ste minuut. We maakten toen de 2-1. Om ons te kwalificeren diende Sint-Truiden te verliezen en ook dat gebeurde. Ik geef toe dat we wat geluk hebben gehad, maar vanaf nu wordt het puur genieten. We beseffen wel dat we geen hoofdrol kunnen spelen al hebben we drie Nederlandse meisjes in ons team. We zijn wel ambitieus, maar moeten realistisch blijven. Met de mannen van Beerschot hebben we geen contact. We zagen hen één keer tijdens de fotoshoot. De vrouwenafdeling heeft een eigen bestuur. Er wordt wel gecommuniceerd met de leiding van de club. Jef Lauwers is onze trainer. Hij volgde Jan De Backer op, die geen Uefa-diploma had. Bij Tienen trainde Jef zowel de vrouwen als de mannen en vorig jaar had hij nog Oostmalle onder zijn hoede.’

Ik hoor dat Standard met profvoetbal wil beginnen. Toen we tegen hen speelden, zagen we dat ze allemaal dezelfde rode ondertruitjes aanhadden. Wij moeten de onze zelf gaan kopen. Eén van de weinige speelsters die geld kon verdienen met haar sport was Femke Maes, die vorig jaar een punt zette achter haar carrière bij Duisburg.’

De keuze om voetbalster te worden was voor Judith evident. ‘Als kind was ik heel avontuurlijk ingesteld. Men noemde mij een halve jongen. Op school voetbalde ik met de jongens en het feit dat mijn vader nog voor Rupel Boom heeft gevoetbald, zal ook wel een rol hebben gespeeld. Van mijn zesde tot mijn vijftiende heb ik met de jongens van Schelle gevoetbald. Nadien moest ik wel op zoek naar een vrouwenclub. De keuze lag voor de hand: het werd Kontich, dat vlakbij lag. Met hen speelde ik in tweede afdeling. Drie jaar geleden kwam er dan de reglementering dat elke eersteklasser uit de mannencompetitie een vrouwenteam moest hebben. Beerschot fusioneerde eerst met Kontich en nu hebben we dezelfde naam als ‘de Mannekes’. We spelen wel nog steeds op het veld van Kontich. Ik ben, samen met Caroline Janssens, de enige speelster die de doorstart maakte van Kontich naar Beerschot. Vaak is het puzzelen om alle trainingen en wedstrijden te kunnen bijwonen. Ik zit in mijn

‘Nederland, Duitsland, Engeland en Zweden zijn de sterkste Europese landen. In de Verenigde Staten is voetbal een echte vrouwensport. Wanneer je daar als jongen gaat voetballen, denken ze dat je een mietje bent. Ook hier zijn er nog altijd mensen die raar reageren wanneer je hen vertelt dat je voetbalt, maar wanneer ze dan eens komen kijken, kunnen ze onze keuze wel waarderen. Onze speelstijl is helemaal anders dan die van de mannen. We halen ongeveer het niveau van een derdeprovincialer. Terwijl zij het vooral van snelheid, kracht en lange ballen moeten hebben, teren wij vooral op onze techniek.’ Europees voetbal op Beerschot: het kan dus. Vraag is of dat ook ooit nog eens op het Kiel te zien zal zijn. EM

26

Provincie sponsort 127 sportevenementen

SERVICE & VERKOOP

Het Autonoom Provinciebedrijf Sport van het provinciebestuur ondersteunt in 2013 127 internationale sportmanifestaties. Hiervoor werd een budget van 771.890 euro uitgetrokken. Ieder sportevenement met een deelnemersveld van minimaal vier verschillende nationaliteiten komt in aanmerking voor subsidies. In 2008 kregen 98 evenementen een financiële toelage. Dit jaar zijn dat er dus 29 meer, verdeeld over 66 sporttakken. 41 organisaties vinden plaats in de Metropool, omdat Antwerpen in 2013 nu eenmaal Europese sporthoofdstad is. Het Belgisch kampioenschap veldrijden is achter de rug, maar verder blijft het uitkijken naar: EK BMX (Dessel) op 13 en 14 juli, EK rolstoelrugby (Extra Time Hoboken) van 10 tot 18 augustus, EK hockey (Boom) van 17 tot 25 augustus, WK artistieke gymnastiek (Sportpaleis) van 30 september tot 6 oktober, WK driebanden (Lotto Arena) van 16 tot 20 oktober. In onze regio worden, naast het EK rolstoelrugby, ook volgende sportwedstrijden gesubsidieerd. - Antwerp Stars Cup dansen (Hoboken) van 1 tot 3 februari - European Cup Qualifier softball (Hoboken) van 17 tot 22 juni - Memorial Rik Van Steenbergen wielrennen (Aartselaar) op 4 september - Bollekesloop (Berchem) op 8 september

Carl MEULDERS

-1 

ÊÓänÊUÊÓÈääÊ ,   / °ÊäÎÉÓÎäÊÈÇÊääÊUÊ
8ÊäÎÉÎÓ£ÊnÈʙ™ E-MAIL: [email protected]

OPEN: MA. t/m VRIJ.: 10.00-12.00 u. & 13.30-17.30 u. ZA.: 10.00-16.00 u.

Set Actie 2013 Kortingen tot 1000 euro

EM

SPORTING A zet dansen centraal Tijdens het komende jaar zet de stad Antwerpen elke maand een andere sport in de schijnwerpers. In februari is dat dansen. De Danspromenade, waarbij iedereen op verschillende locaties kon kennismaken met verschillende dansstijlen, en de Antwerp Stars Cup, een internationale wedstrijd voor standaard- en Latijns-Amerikaanse dans, zijn al achter de rug. Bovendien was er het voetbaldansproject ‘Michael Essien, I want to play as you’, van de Australische regisseur Ahilan Ratnamohan. Hij deed inspiratie op tijdens het WK in ZuidAfrika waar hij uitgebuite jonge Afrikaanse voetballers ontmoette, die wanhopig op zoek waren naar een contract. Op zaterdag 23 en zondag 24 februari kunnen breakdanceliefhebbers terecht op de Raw Circles in Hangar 26. Just Dance is dan weer een danscompetitie georganiseerd door Jespo, een vzw die voor de Antwerpse jeugd een naschools en netoverschrijdend omnisport-activiteitenaanbod heeft. Kinderen uit de derde graad vormen een dansgroepje en bereiden een dans voor. De halve finales vinden plaats op 24 april op drie verschillende locaties en de finale op 15 mei in de Zuiderkroon. Speciaal voor Sporting A, de virtuele club achter Antwerpen Sportstad, ontwierp de stad in samenwerking met JBC een trendy en sportieve vrijetijdscollectie. Deze wordt gelanceerd op 22 februari tijdens de heropening van het JBC-filiaal op de Meir en is onder meer te koop in de vestigingen in Edegem en Aartselaar. EM

Actie geldig t.e.m. 30/4/2013 Voorwaarden verkrijgbaar in de winkel.

Carl Meulders staat garant voor alle MIELEHERSTELLINGEN en levering van NIEUWE MIELE TOESTELLEN binnen 48 uur bij u thuis ! Alle onderdelen uit stock voorradig !

27

was van 1982 tot 1985, bleek een waardig alternatief. Twee jaar geleden klaagden heel wat mountainbikers dat de trophy een wegwedstrijd was geworden. Daarom hebben we vorig jaar het concept gewijzigd. De etappes werden ingekort tot maximum 135 kilometer en we gingen op zoek naar ‘historische’ wegen, paden die tijdens het jaar nooit worden gebruikt. Hierdoor is het ook onmogelijk geworden om de wedstrijd te volgen met wagens. Daarom zetten we vier quads in.’ Tijdens de Crocodile Trophy wordt de langste tijdrit van het seizoen gereden. De afstand bedraagt 92 kilometer. Nieuw is dat men als trio kan deelnemen, waarbij elk lid ten minste één etappe voor zijn rekening moet nemen. Er worden maximaal 150 deelnemers toegelaten.

Spot op sport Alpentour en Crocodile Trophy: een avontuur voor durvers Elke wielertoerist droomt ervan om ooit de Mont Ventoux te bedwingen. Ook voor de fervente mountainbikers bestaan er twee uitdagingen: de Alpentour in Oostenrijk (van 30 mei tot 2 juni) en de Crocodile Trophy in Australië (van 19 tot 27 oktober). Organisator is Gerhard Schönbacher. Begonnen als bokser werd hij stuntman en kwam hij bij verscheidene Belgische wielerteams terecht.

Christof Mariën uit Retie reed zowel de Alpentour als de Crocodile Trophy. ‘Ik geef de voorkeur aan de tocht door Australië. De Alpentour is heel zwaar en technisch. De Crocodile Trophy ligt me beter. Ik won hem in 2010 bij de Masters, maar toen kon je nog op bepaalde stroken een snelheid van 35 kilometer per uur halen. Wie wil deelnemen, moet zich toch een jaar terdege voorbereiden.’

De 67-jarige Oostenrijker eindigde tijdens de Ronde van Frankrijk van 1979 en 1980 op de allerlaatste plaats. De Alpentour, vorig jaar goed voor 328 deelnemers, is uniek in zijn soort. In tegenstelling tot andere rittenwedstrijden starten en eindigen alle etappes op een centrale plaats: Schladming, een skioord gelegen ten zuidoosten van Salzburg. Er worden vier ritten gereden: één op een hoogte van 2000 meter, een tijdrit met finish op de top van de berg, een rit op 3000 meter en een slotetappe van 52 km. ‘’s Avonds proberen we de deelnemers een groepsgevoel te geven. Zo staat er een Vlaamse avond geprogrammeerd, in samenwerking met de VTB’, zegt de organisator. Een andere uitdaging is de Crocodile Trophy, die al aan zijn negentiende editie toe is. ‘Oorspronkelijk was het mijn bedoeling om een rittenwedstrijd voor mountainbikers te organiseren in Vietnam’, verduidelijkt Schönbacher. ‘Wegens logistieke problemen bleek dat onmogelijk. Australië, waar ik zelf als renner actief

Niet alleen de tocht zelf vergt enige inspanning. Om deel te nemen, dient men 1780 euro op te hoesten. Huur van een tent kost 380 euro. Bovendien moet ook rekening worden gehouden met de kosten van de vliegtuigreis. Wie de Alpentour verkiest, komt er met 278 euro vanaf. EM

NIEUWBOUWLIJN

0474 101 101

Nieuwbouw in de Antwerpse Zuid-rand

You Drive WeForest

>> Rood als de liefde. Zwart als de nacht. Limited edition sharpred: De nieuwe extravagantie voor de stad.

smart center Antwerpen Boomsesteenweg 4-6, 2630 Aartselaar - Tel. 03/887 80 80

smart mhd (52kW): 4,2 L/100 KM en 97G CO2/KM - milieuinformatie KB 19/03/2004: www.smart.com - Geef voorrang aan veiligheid. 28

Provincie lanceert nieuwe website ‘sporteventsprovant.be’ Het provinciebestuur heeft besloten alle informatie in verband met sportevenementen die in het Antwerpse worden georganiseerd te bundelen op één website: www.sporteventsprovant.be. Het gaat om een viertalige site zodat ook buitenlandse deelnemers en toeschouwers er hun weg in vinden. Bovendien werd een toeristisch luik voorzien waarbij de potentiële bezoekers wegwijs worden gemaakt in het aantal beschikbare hotelkamers en toeristische bezienswaardigheden. Het initiatief komt niets te vroeg. Volgend jaar zijn er, in het kader van ‘Antwerpse Europese Sporthoofdstad’, meer dan 120 internationale sportmanifestaties en een aantal Europese en wereldkampioenschappen geprogrammeerd. De website kwam er in samenwerking met het Autonoom Provinciebedrijf Sport, Toerisme Provincie Antwerpen en de Dienst Vrijetijds- en Landschapsbeleving van het Departement Recreatie, Sport en Toerisme. EM

BERCHEM

Vredestraat 47

R.O.: Vg, Wg, Vkr, Gvv

Koninklijkelaan 17

R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

Te renoveren bel-etage met 2 slaapkamers, wasplaats, gr garage en ruime kelder.

“Voor mij is het eenvoudig: wie het goed heeft, deelt dat met zijn medemens. Die visie kreeg ik mee van mijn ouders.”

BERCHEM

EPC: 620 kWh/m2

€ 204.500

BERCHEM

Fruithopaan 106

Majestueuze herenwoning met authentieke elementen. 7 slpks , mooie tuin, 2 terrassen. € 619.000

EPC: 287 kWh/m2

BERCHEM

Fruithopaan 120

Diego Della Valle, Italiaans miljardair R.O.: Gvg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

R.O.: Vg Gdv Gvkr Gvv. Vg,Wg Gdv, Gvkr, Gvv

Mooi instapklaar appartement met 2 slaapkamers, terras, kelder en garagebox apart te koop. € 149.000

EPC: in aanvraag

humor

BERCHEM

Groenenhoekstr 39

Gerenov glv app. 2 terr, geïnst open kkn, ap douchek, keld, oetsenstalling, autostnpl (ap TK € 15.000). EPC: 626 kWh/m2

WILRIJK

€ 249.000

Groenenborgerln 210

Blond zeewater

masscommunication.be

Een blondje heeft haar zinnen gezet op een aquarium met zoutwatervissen. Ze besluit een aquarium te kopen om zoutwatervissen te kweken, maar vindt in haar onmiddellijke buurt geen zout water. Ze besluit naar de Belgische kust te rijden. Op de pier van Oostende spreekt ze een visser aan en vraagt hem of hij haar zout water kan leveren. “Geen probleem,” zegt de visser. “Wat kost een emmer zout water?”, vraagt het blondje. “Vijf euro”, zegt de visser. “Oké, doe mij dan maar een emmer”, bestelt het blondje. De man schept een emmer zeewater vol en ontvangt vijf euro. Thuisgekomen kiepert het blondje de emmer in het aquarium. Ze stelt vast dat dit zeker niet voldoende is en dat ze nog enkele malen naar Oostende zal moeten rijden. Ze keert terug naar Oostende en treft op de pier dezelfde visser aan. Ondertussen was het wel lage tij geworden. “Amaai,” zegt het blondje, “ge hebt al goed verkocht vandaag hé!”

R.O.: Vg, Wg, Gvkr, Gvv

R.O.: Gvg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

VOLLEDIG te renoveren woning met grote tuin, 4 tot 6 slaapkamers, veranda, kelder. EPC: in aanvraag

€ 189.000

Prachtig gerenov 3-slpk app, 2 terrassen, kelder en autostaanplaats. Residentiële ligging. EPC: 149 kWh/m2

GRATIS SCHATTING!

FRUITHOFLAAN 1 - 2600 BERCHEM LAAR 1 - 2630 AARTSELAAR 03 449 49 77 - [email protected]

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van De Passant.

29

€ 269.000

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als in je hand!

Wachtdiensten en noodoproepen Noodnummers / Hulpdiensten

S.O.S.

11 Help, de auteur is geblokkeerd

Ambulance & brandweer ......................................................... 100 Politie ..................................................................................... 101 Kinder- en jongerentelefoon .................................................... 102 Rode Kruis ............................................................................... 105 Tele-onthaal ............................................................................ 106 Europees Noodnummer ........................................................... 112 Child Focus ........................................................................ 116000 Antigifcentrum ........................................................... 070 245 245 Kaart verloren of gestolen (Card stop) ........................ 070 344 344 Zelfmoordpreventie .................................................. 02 649 95 55 Kankerfoon ............................................................... 0800 15 802 Aids en soatelefoon ................................................... 078 15 15 15 De Druglijn ................................................................ 078 15 10 20 Anonieme Alcoholisten ............................................. 03 239 14 15 Vlaamse Alzheimerliga ............................................. 0800/15 225

“In het begin was er niets”, vertelt het boek Genesis. Zo gaat ook het schrijfproces van start. Romans, gedichten, verhalen. Wanneer u een bezwaarschrift indient tegen uw belastingaanslag, zijn er praktische doelstellingen. De bediende van Belgacom ziet zijn werktijd van 9 tot 5 netjes ingevuld met de opdrachten van zijn baas. Een auteur daarentegen staat ’s ochtends in zijn blootje en moet zijn productieproces zelf organiseren. Creativiteit daalt zelden zomaar neer uit de hemel en de cursussen ‘creatief schrijven’, die ik begeleidde, waarvoor klonen van Brusselmans, Nolens en Rowling intekenden, leerden me, dat het lege blad moeilijker gevuld wordt dan een kinderhand. Sterke dwang, krappe deadline en de auteur slaat tilt. Verlamming, inspiratieloosheid, writer’s block. Beroemde voorbeelden: Scott Fitzgerald, Maarten Biesheuvel, Vasalis, Charles M. Schulz. Ook in andere kunsten doen zich soortgelijke blokkades voor. De depressieve Sergej Rachmaninov sloeg helemaal dicht en werd bevrijd door hypnose. De meeste artistieke stops worden echter toegedekt.

Dokters

Dokters ..................................................................... 0900/10 512

Tandartsen

Tandarts met wachtdienst bereikbaar tijdens het weekend en op wettelijke feestdagen tussen 9.00 uur en 18.00 uur ............................................... 0903/39 969

Apothekers

De wachtdiensten apothekers vindt u terug op www.apotheek.be .................................................... 0900/10 500 Na 22 uur enkel via callcenter ................................... 0903/999 10

Wanneer je van je pen moet leven, de uitgever wacht en je alleen het gevoel overhoudt, uitgezongen te zijn, is de burn-out nabij. Met hangende pootjes naar de therapeut. Die houdt een wetenschappelijke uiteenzetting over het limbisch systeem en de cerebrale cortex. Neuropsychologisch belet een chaos van emoties een schrijver te schrijven. In welk bedje kan hij ziek zijn? Misschien vreest hij hetzelfde niveau niet meer te halen. Misschien focust hij zich te veel op wat z’n publiek wil horen en klinkt zijn eigen stem te zwak. Zo’n therapeut zal simpele voorstellen doen: “Vaak diep ademhalen en een frisse neus halen”, of “Zon, zee en zuurstof” en “Losse ideeën gewoon op papier smijten. Het plan volgt wel”, of “Een gesprekspartner zoeken die je een spiegel voorhoudt.” Dat laatste is niet zo gek. Vincent Van Gogh zou finaal stilgevallen zijn zonder de intense feedback van zijn broer Theo en zonder de indrukwekkende correspondentie van bijna duizend brieven.

Hermansstraat 19, 2570 Duffel Tel. 015/30.61.91 www.boeynaems.be Toonzaal open: alle weekdagen van 9-12u. en van 13-19u., za. tot 16 u.

VOORJAARSACTIES tot eind februari 2013 Bij aankoop van een sectionale poort

Wie creatief schrijft, heeft een motief om in de pen te kruipen. Hij wil zijn pijn of geluk verwerken, zijn protest uitschreeuwen of gewoon naar buiten treden en iets maken wat hij deelt met anderen. Jawel, misschien met de burgers van de metropool. Leven van je pen, wat de druk verhoogt, is weinigen gegeven. Eén vijfde van de Vlaamse literaire auteurs kan dat alleen, dankzij inkomsten uit lezingen en subsidies. Het gros van hen verdient nauwelijks 750 euro per maand met schrijven en heeft een andere beroepsactiviteit nodig om het financieel te kunnen bolwerken. Anders dan in Nederland of bv. de Angelsaksische landen, waar de markt veel breder is. En ook daar stelt zich de vraag: hoe geraak je en blijf je in het circuit? Neen, liefst niet jaloers zijn op de status van auteur. In het begin was er niets. Eerst hulpeloos in de wieg, leerde je moeizaam schrijven. Met plezier wou je blijven schrijven. “Wat wil je later worden, Pieter-Jan?” Gewaardeerde opstellen, een kortverhaal dat in de prijzen viel en een geïnteresseerde uitgever. Daar sta je dan, inspiratieloos en radeloos, als het niet meer lukken wil. Zelfdiscipline. Honderd keer beginnen en honderd keer deleten of de prop papier bij het afval gooien. De strop om de hals? De neurale processor herprogrammeren? Zelf geloven we niet zo erg in de zelfkastijding van auteurs die zich maandenlang terugtrekken in het klooster. Voor onszelf is het een kwestie van wakker zijn voor wat er rondom ons gebeurt en altijd met de pen in de aanslag staan om zinsneden te noteren, aan het stoplicht, de fruitafdeling van GB, de tram. Klaarstaan, bij nacht en ontij. Met de blocnote op het nachtkastje.

GRATIS MOTOR

Speciale voorwaarden op ramen, deuren, veranda’s, sier- en slagluiken, enz...

Marc van Riel

30

FVG – AVONDLEZINGEN “Wat gelooft uw buur? Druïdisme in het verleden en heden” In de wereld van vandaag komen de verschillende culturen en volkeren steeds vaker in contact met elkaar. Antwerpen telt talloze levensbeschouwingen: christenen, joden, moslims, jaïns, boeddhisten, atheïsten en ga zo maar door. Vertegenwoordigers van al die levensbeschouwingen wonen in uw buurt, uw straat en zijn uw buur. In een reeks van lezingen aan de FVG kan eenieder kennismaken met verschillende levensbeschouwingen en te weten komen wat de andere denkt en gelooft. Op 27 februari kan je komen luisteren naar drs. D. Dom.

6ODDSFRPIRUWRSPDDW

Wie het woord druïde hoort, denkt vast meteen aan het cliché uit de Asterix-stripverhalen en stelt zich een oude man met een lange, grijze baard en een wit gewaad voor. In werkelijkheid waren de druïden de priesterklasse van de Keltische stammen die ooit in onze streken en elders in West-Europa geleefd hebben, maar wie waren eigenlijk die druïden en wat weten we over hun mystieke religie? Met deze voordracht gaan we niet alleen weer op zoek naar het oorspronkelijke druïdisme, maar ontdekken we ook wat het betekent om een moderne druïde te zijn in onze huidige samenleving. Lokalen FVG (Faculteit voor vergelijkende godsdienstwetenschappen), Bist 164 in Wilrijk – open om 19 uur – start om 20 uur - slechts 5 euro toegang Meer info? Bel 03 830 51 58, mail [email protected] of www.AntwerpFvG.org.

Antwerpsestraat 201-203-209 Mortsel tel. 03/449.90.47

  

 

7(+885 —š‡‹‡—™„‘—™•‡”˜‹…‡ˆŽƒ–•–‡‘–‹…Š

༦ ——”’”‹Œœ‡˜ƒƒˆʹͻ̀š͵Ͳ†ƒ‰‡αͺ͹Ͳ̀ ‡”˜‹…‡‘•–‡ͳ’‡”•‘‘ǣͳͶ̀š͵Ͳ†ƒ‰‡αͶʹͲ̀ ‘–ƒƒŽ’”‹Œ•˜ƒƒˆͳʹͻͲ̀Ȁƒƒ†

༦ ‡ŽͲ͵ȀʹͻͶͳͶͶͲ˜‘‘”‡‡˜”‹Œ„Ž‹Œ˜‡†„‡œ‘‡Ǩ ‹ˆ‘̷‡Ž”‘•‡‘–‹…ŠǤ„‡Ǧ™™™Ǥ‡Ž”‘•‡‘–‹…ŠǤ„‡ 31

Gevelreiniging 6,vanaf

In deze tijden van financiële onzekerheid bij de banken is uw spaargeld het verstandigst geinvesteerd in uw eigen woning!

per m2

Gevelpleisters met of zonder isolatie vanaf

55,-

per m2

Hydrofoberen van uw gevel 5,-

vanaf

per m2

Smallandlaan 12 2660 Hoboken

uw renovatiespecialist & adviseur:

Tel: 0032 (0)3 825 25 05 Fax:0032 (0)3 825 25 52 [email protected] www.verbeekgroup.be