Kvasinský ZPRAVODAJ. A máme tu podzim

Kvasinsky´ ZPRAVODAJ ˇ ÍK: 2005 ROCN

ˇ ÍSLO: 31 C

A máme tu podzim . . . podzimn´ı vydán´ı

Obsah tohoto ˇ c´ısla Obec informuje Zápisy ze zasedán´ı zastupitelstva . . . . . . . . . . . . . .

2

Z´ akladn´ı ˇ skola informuje Zprávy z kvasinské ˇskoly Zah´ ajen´ı ˇskoln´ıho roku

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 13

Kultura Naˇsi d˚ uchodci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noˇcn´ı pout’ za princeznou . . . . . . . . . . . . . . . .

13 14

Spolky a organizace Rybáˇrsk´ y svaz Solnice

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Volejbalov´ y klub informuje . . . . . . . . . . . . . . . .

15 16

Spoleˇ censk´ a kronika Své ANO si ˇrekli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

V´ıtáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

Blahopˇrejeme

18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vzpom´ınáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

Po uz´ avˇ erce jsme dostali jeˇstˇ e n´ asleduj´ıc´ı tˇri zpr´ avy s prosbou o zveˇrejnˇ en´ı. 1. Kvasinsk´ e posv´ıcen´ı Kvasinsk´ a kˇrest’ansk´ a obec, zve vˇsechny sousedy a zn´ am´ e na slavnostn´ı mˇsi svatou k v´ yroˇ c´ı posvˇ ecen´ı z´ ameck´ e kaple. Akce je opˇ et poˇr´ ad´ ana s maxim´ aln´ım pochopen´ım a souhlasem p´ı. Soni Kl´ımov´ e. Slavnostn´ı mˇse se kon´ a v sobotu 15. 10. 2005 od 17.00 hod. v z´ ameck´ e kapli na n´ advoˇr´ı kvasinsk´ eho z´ amku. Pro n´ avˇstˇ evn´ıky bude opˇ et zpˇr´ıstupnˇ eno pˇrilehl´ e okol´ı z´ amku. 2. Zlat´ a hodinka se kon´ a dne 17. 10. 2005 v Kulturn´ım domˇ e v Kvasin´ ach. Hraj´ı Tˇri strejci a jedna teta, vstupn´ e 30,- Kˇ c, posv´ıcensk´ e kol´ aˇ ce zdarma. 3. Koncem ˇr´ıjna se bude konat cestopisn´ a beseda ”Indie a Nep´ al” v pod´ an´ı Lenky Kˇroustkov´ e ze Skuhrova nad Bˇ elou. Jste vˇsichni srdeˇ cnˇ e zv´ ani!

´ ´ık Uvodn

1

Váˇzen´ı spoluobˇcané, po delˇs´ı odmlce pˇrich´ az´ıme s dalˇs´ım vyd´ an´ım Kvasinského zpravodaje. D˚ uvody, proˇc jste nedostali vyd´ an´ı letn´ı, jsou hned dva. Pˇredevˇs´ım je málo tˇech, kteˇr´ı by chtˇeli pˇrispˇet nˇejakou zpr´ avou ˇci zaj´ımavost´ı do naˇseho zpravodaje. Pˇresto, jako jiˇz nˇekolikrát v minulosti, tuto moˇznost nab´ız´ım znovu - zastupitel˚ um, spolk˚ um a organizac´ım, kaˇzdému obˇcanovi. Moˇzn´ a nˇekdo nˇejak´ y nápad má, ale nemá ˇcas ho realizovat. To byl ostatnˇe i druh´ y d˚ uvod proˇc letn´ı zpravodaj nevyˇsel. Bohuˇzel jsem zaˇcátkem léta nenaˇsel ˇcas se vyd´ an´ı zpravodaje vˇenovat, za coˇz se vˇern´ ym ˇctenáˇr˚ um dodateˇcnˇe omlouv´ am. Co tedy najdete v tomto ˇc´ısle? P˚ ul roku je dlouhá doba a tak nˇekteré informace jiˇz trochu ztratily na aktu´ alnosti. Nicménˇe, pˇripomeˇ nme si práci obecn´ıho zastupitelstva, kterou shrnujeme opˇet v z´ apisech z jeho jednán´ı. Zápis z posledn´ıho 21. jednán´ı, které se konalo tˇesnˇe pˇred uzávˇerkou, zde jeˇstˇe nenajdete. Proto bych rád nˇekteré informace zm´ınil zde. Jedná se hlavnˇe o rozvoj závodu ˇ Skoda Auto, a.s. a ud´ alosti s n´ım souvisej´ıc´ı. Minule jsem si na tomto m´ıstˇe posteskl nad neustál´ ym oddalov´ an´ım zprovoznˇen´ı pˇreloˇzky silnice vedouc´ı do závodu. V souˇcasné dobˇe se po silnici jiˇz jezd´ı a dokonce se podaˇrilo odklonit i veˇskerou nákladn´ı dopravu, smˇeˇruj´ıc´ı do z´ avodu, mimo obec. Dalˇs´ı dobrou zprávou je, ˇze do roku 2007 utrat´ı vl´ ada na Rychnovsku témˇeˇr miliardu korun. Pen´ıze by mˇely smˇeˇrovat do r˚ uzn´ ych oblast´ı, zejména na rozvoj a v´ ystavbu dopravn´ı infrastruktury, vybaven´ı pr˚ umyslové z´ ony, ekologické projekty, na rozvoj bydlen´ı a rozvoj odborného ˇskolstv´ı ˇci zdravotnictv´ı. O nˇekter´ ych rozpoˇctech je jiˇz rozhodnuto o dalˇs´ıch se bude jednat. Jak informoval starosta naˇs´ı obce, na posledn´ım zm´ınˇeném zased´ an´ı ZO, jist´ ych by mˇelo b´ yt 154 mil. Kˇc na vyˇ budován´ı COV vˇcetnˇe pˇripojen´ı a rozˇs´ıˇren´ı kanalizace obc´ı Solnice, Jeˇstˇetice a Kvasiny. Dále pak 66 mil. Kˇc na ZTV pro 100 rodinn´ ych dom˚ u v katastru Kvasin a dalˇs´ıch 21 v Solnici, 21,5 mil. Kˇc na 22 obecn´ıch byt˚ u v centru obce, 4,5 mil. Kˇc ´ na opravy nebo vybudov´ an´ı nov´ ych chodn´ık˚ u. Upln´ y v´ yˇcet akc´ı je jeˇstˇe o nˇeco delˇs´ı. Celkem je to nˇeco pˇres 300 mil. Kˇc pro Kvasiny a Solnici. To jsou tedy prostˇredky po kter´ ych jsme volali a které jsou pro náˇs region nezbytné vzhledem ˇ k rozvoji závodu Skoda Auto, a.s. a jeho dopadu na naˇsi obec. Vˇenujme se ale také bˇeˇzn´ ym souˇcasn´ ym problém˚ um v obci. Obˇcané se ptali jak se budou ˇreˇsit napˇr. problémy s vodou z pˇr´ıvalov´ ych deˇst’˚ u a odstraˇ nován´ı následn´ ych ˇskod, nebo proˇc nˇekteˇr´ı obˇcané voz´ı odpady do lesa, proˇc jin´ı venˇc´ı své psy u sousedova plotu? Zat´ımco nˇekteré problémy se ˇreˇs´ı obt´ıˇznˇeji a vyˇzaduj´ı vˇetˇs´ı investice, jiné se daj´ı ˇreˇsit prostou ohleduplnost´ı a sluˇsnost´ı. Na jiném m´ıstˇe zpravodaje vyz´ yvá m´ıstn´ı organizace ryb´ aˇrského svazu k ochranˇe ˇzivotn´ıho prostˇred´ı. S t´ım se lze jenom ztotoˇznit a moˇzn´ a pˇripomenout nˇekter´ ym obˇcan˚ um, ˇze bˇrehy ˇreky Bˇelé nebo Dlouhé strouhy nejsou rozhodnˇe vhodn´ ym m´ıstem k ukládán´ı odpad˚ u. Neniˇcme si zbyteˇcnˇe naˇse ˇzivotn´ı prostˇred´ı! -vkZpˇet na obsah

Kvasinsk´ y zpravodaj 31/2005

Obec informuje

2 Z´ apisy ze zased´ an´ı zastupitelstva

Z´ apis z 19. zasedán´ı Obecn´ıho zastupitelstva Kvasiny konaného dne 25. 4. 2005 M´ısto konán´ı: Kulturn´ı d˚ um Kvasiny Term´ın: 25. 4. 2005 v 17.00 hodin Pˇr´ıtomno: 13 ˇclen˚ u obecn´ıho zastupitelstva Nepˇr´ıtomni: Novotn´ y J., Ing. V. Brandejs Omluven: 0 Jednán´ı ˇr´ıdil: Pavel Ulrich, starosta Zasedán´ı zahájil pan Pavel Ulrich, kter´ y ˇcleny obecn´ıho zastupitelstva pˇriv´ıtal a konstatoval, ˇze sch˚ uze je usn´ aˇsen´ı schopn´ a nadpoloviˇcn´ı vˇetˇsinou vˇsech ˇclen˚ u zastupitelstva. Zapisovatelkou z dneˇsn´ıho jedn´ an´ı je urˇcena pan´ı Myˇsáková. ˇıla, L. Bárta Návrhová komise je urˇcena ve sloˇzen´ı: V. S´ Zápis z jednán´ı ovˇeˇr´ı: J. Kruck´ a, Mgr. V. Kalous 1. Schv´ alen´ı programu Starosta Pavel Ulrich pˇreˇcetl program podle navrˇzen´ ych bod˚ u. Poté vyzval ˇ ˇcleny, aby vznesli pˇripom´ınky. Pan Skop poˇz´ adal, aby bod 4 inventarizace majetku byl posunut na programu d´ ale do doby, neˇz pˇrijde radn´ı p. Eˇspandr. Usnesen´ı: ZO schvaluje program zased´ an´ı Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato vˇsemi hlasy 2. Slib nov´ eho ˇ clena zastupitelstva Pan starosta pˇriv´ıtal na sch˚ uzi pana Ing. Ber´ aka, kter´ y se stal ˇclenem zastupitelstva po odstoupen´ı sl. Krunˇc´ıkové. Starosta pˇreˇcetl nahlas slib ˇclena, kter´ y p. Berák stvrdil sv´ ym podpisem. 3. Kontrola minul´ eho usnesen´ı Starosta pˇreˇcetl usnesen´ı z minulého zased´ an´ı konaného dne 31 .1. 2005. U jednotliv´ ych bod˚ u informoval zastupitele o jejich splnˇen´ı ˇci kroc´ıch, které jsou k tomu uˇcinˇeny. Usnesen´ı: ZO bere na vˇedom´ı kontrolu minulého usnesen´ı ˇ Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 12 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: Z. Skop 4. Vysvˇ etlen´ı uzavˇ ren´ı komunikace do PZ

Zpˇet na obsah


Obec informuje

3

Pan starosta zastupitele informoval, ˇze pr˚ ujezd z nové komunikace do Kvasin je uzavˇren závorou a nebude zpr˚ ujezdnˇen ani po otevˇren´ı nové komunikace, která má b´ yt zprovoznˇena od 1. 7. 2005. D˚ uvodem pro toto ˇreˇsen´ı je, ˇze pozemky vedle nové komunikace jsou v soukromém vlastnictv´ı a do vyˇreˇsen´ı majetkov´ ych vztah˚ u se po nich jezdit nem˚ uˇze. Dále starosta informoval zastupitele o jedn´ an´ı na mˇestském u ´ˇradˇe v Rychnovˇe n. Kn., kde se jednalo o rozˇs´ıˇren´ı z´ avodu, konkrétnˇe haly montáˇze. Stavba by mˇela ˇ b´ yt v rámci areálu na vlastn´ıch pozemc´ıch SKODA AUTO a.s. Projekt stavby bude bˇehem 14 dn˚ u k nahlédnut´ı v kancel´ aˇri obecn´ıho u ´ˇradu. 17.30 hod pˇr´ıchod p. Eˇspandra Usnesen´ı: ZO schvaluje zapracov´ an´ı do stavebn´ıho povolen´ı na v´ ystavbu závodu ˇ SKODA AUTO a.s. podm´ınku kolaudace pˇr´ıjezdové komunikace do areálu závodu ZO bere na vˇedom´ı, ˇze do zd´ arného vyˇreˇsen´ı majetkov´ ych vztah˚ u nebude pˇres prostor b´ yvalého manipulaˇcn´ıho skladu umoˇznˇen pr˚ ujezd. ZO povˇeˇruje starostu zajiˇstˇen´ım vhodného dopravn´ıho znaˇcen´ı pro pr˚ ujezd nákladn´ıch automobil˚ u do ˇ závodu SKODA AUTO a.s. Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 12 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: I. Eˇspandr 5. Inventarizace majetku za rok 2004 Z koneˇcného zápisu z inventur za rok 2004 vypl´ yvá, ˇze evidence kontrolovaného majetku obce Kvasiny nen´ı zcela v poˇr´ adku. Majetek se vˇsechen dohledal a je v souladu s uˇcetnictv´ım obce. Nˇekter´ y majetek vˇsak nen´ı pˇresnˇe oznaˇcen v poˇc´ıtaˇci, nen´ı oznaˇcen invent´ arn´ım ˇc´ıslem a nebo je zastaral´ y a vyˇrazen´ y, chyb´ı vˇsak fyzická likvidace. Z´ apis z inventur kontroloval krajsk´ y audit, kter´ y zd˚ uraznil, ˇze z takto naformulovaného z´ apisu vypl´ yv´ a, ˇze u ´ˇcetnictv´ı obce je zkreslené a obec by tak mohla dostat v´ yhradu. Za udˇelen´ı v´ yhrady obec ztrác´ı nárok na jakékoliv dotace. K tomuto tématu se vyvinula dlouh´ a diskuse, jak tento problém vyˇreˇsit. Usnesen´ı: ZO bere na vˇedom´ı stav ˇspatné evidence majetku a povˇeˇruje správce majetku odstranˇen´ım vˇsech nedostatk˚ u do 30. 9. 2005 Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 12 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: P. Ulrich 6. Schv´ alen´ı p˚ ujˇ cek z FRB ˇ Zádost o p˚ ujˇcku si podali dva z´ ajemci. Pan´ı Obstová ˇzádá o 100 tis. Kˇc a spoleˇcenstv´ı vlastn´ık˚ u byt. jednotek ˇcp. 232 a 233 ˇzádá 200 tis. Kˇc. Rada obˇe ˇzádosti doporuˇcila ke schv´ alen´ı. Usnesen´ı: ZO schvaluje poskytnut´ı p˚ ujˇcek z FRB v´ yˇse jmenovan´ ym a povˇeˇruje starostu podpisem smluv. ˇ Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 12 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: Z. Skop 7. Informace k PZ Solnice - Kvasiny Materiál, kter´ ym CzechInvest pˇrisl´ıbil spolupráci, mˇeli vˇsichni zastupitelé pˇredem k dispozici. Starosta informoval o kroc´ıch, které prob´ıhaj´ı k rozvoji PZ. Zpˇet na obsah


Obec informuje

4

Jednán´ı prob´ıhaj´ı na Mˇestˇe v Solnici. Pan Eˇspandr uvedl, ˇze by bylo dobré uzavˇr´ıt s Mˇestem Solnice smlouvu o spolupr´ aci. Usnesen´ı: ZO schvaluje spoleˇcn´ y postup Mˇesta Solnice a Obce Kvasiny ve vˇecech z´ıskáván´ı finanˇcn´ı podpory na rozvoj pr˚ umyslové zóny Solnice - Kvasiny. Bere na vˇedom´ı, ˇze pˇr´ıjemcem dotace z CzechInvestu bude Mˇesto Solnice. ˇ Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 9 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: Z. Skop, V. Pavel, Z. Berák, H. Klapalov´ a 8. V´ ykup pozemk˚ u pro nov´ e domy Pro v´ ystavbu nov´ ych bytovek byla vybr´ ana lokalita za kulturn´ım domem. Pozemek uˇz je zamˇeˇren a existuje i n´ avrh bytov´ ych dom˚ u. S majitelem pozemku bylo jednáno, souhlas´ı s prodejem. Jedn´ a se pˇribliˇznˇe o 5300 m2 a prodejn´ı cena navrˇzená p. Roleˇckem je 250,- Kˇc m2 . Pan starosta upozornil, ˇze pozemky v pr˚ umyslové zónˇe se vykupuj´ı za 70,- Kˇc/m2 a nejvyˇsˇs´ı cena, za kterou byl v obci odkoupen pozemek byla 110,- Kˇc/m2 . Navrhovan´ a cena tedy neodpov´ıdá bˇeˇzné cenˇe v obci. Usnesen´ı: ZO schvaluje v´ ykup pozemku 1014/6 pro nové domy za maximáln´ı cenu 250,- Kˇc/m2 . V pˇr´ıpadˇe dohody povˇeˇruje starostu podpisem kupn´ı smlouvy. ZO schvaluje upravit rozpoˇcet obce na poloˇzce v´ ydaje správcem rozpoˇctu o ˇcástku dle kupn´ı smlouvy Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 11 hlasy, hlasován´ı se zdrˇzel: P. Ulrich, H. Klapalová 9. Schv´ alen´ı u ´ prav rozpoˇ ctu Návrh na zmˇeny v rozpoˇctu mˇeli zastupitelé pˇredem k dispozici. Pˇredloˇzen´ y návrh bude souˇcást´ı z´ apisu ´ vˇcetnˇe Usnesen´ı: ZO schvaluje n´ avrh rady na vybaven´ı kanceláˇre nábytkem OU podlahové krytiny. ZO schvaluje pˇredstavené u ´pravy rozpoˇctu v pˇr´ıjmech o 340 tis. Kˇc a ve v´ ydaj´ıch o 240 tis. Kˇc. ZO povˇeˇruje správce rozpoˇctu zapracován´ım tˇechto zmˇen do rozpoˇctu Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato vˇsemi hlasy 10. R˚ uzn´ e z´ aleˇ zitosti obce Kulturn´ı produkce na z´ amku v Kvasin´ ach Pan´ı Krucká spoleˇcnˇe s p. starostou pˇredstavili zámˇer kulturn´ı komise uvést dvˇe produkce z Poláˇckova léta v loveckém s´ ale na z´ amku v Kvasinách. Jedná se o pohádku s názvem ”Tˇri pras´ atka” a koncert v´ aˇzné hudby. Náklady obce by ˇcinily 17 tis. Kˇc. Propagaci zajist´ı organiz´ atoˇri Pol´ aˇckova léta v Rychnovˇe n. Kn. Usnesen´ı: ZO schvaluje podpoˇrit kon´ an´ı dvou akc´ı v rámci Poláˇckova léta na zámku v Kvasinách dotac´ı ve v´ yˇsi 17 tis. Kˇc Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato vˇsemi hlasy Zpˇet na obsah


Obec informuje

5 ´ Uzemn´ ı pl´ an

´ Starosta obce informoval o v´ ybˇeru dodavatele na nov´ y UPO a o kroc´ıch, které jsou pˇri jeho realizaci ˇcinˇeny. ´ Usnesen´ı: ZO bere na vˇedom´ı postup pˇri realizaci nového UPO a navrhuje zveˇrejnit zámˇer obce ve zpravodaji, aby mohl slouˇzit k pˇripom´ınkován´ı obˇcan˚ um. Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato vˇsemi hlasy ´ Projekt zast´ avek u USP Smlouvu o d´ılo na projekt zast´ avek pˇredloˇzila firma ARKO s.r.o., která byla poˇzádána o jej´ı zhotoven´ı. Cena za projekt vˇsak byla navrˇzená ve v´ yˇsi 120 tis. Kˇc, coˇz je pro nás cena pˇr´ıliˇs vysok´ a. ˇ vypracovat proUsnesen´ı: ZO schvaluje na z´ akladˇe z´ aporného stanoviska VCP jekt zastávek ke stavebn´ımu povolen´ı. Do vyˇreˇsen´ı tohoto problému se v´ ystavba odkládá na rok 2006. ZO povˇeˇruje radu osloven´ım v´ıce dodavatel˚ u projekˇcn´ıch prac´ı Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato vˇsemi hlasy Nové prostory pro obecn´ı techniku Starosta znovu upozornil na ˇspatnou situaci pˇri um´ıst’ován´ı obecn´ı techniky, nebot’ souˇcasné prostory jsou pˇr´ıliˇs malé. Bylo dohodnuto, ˇze se zastupitelé nad t´ımto problémem zamysl´ı a pˇredloˇz´ı n´ avrhy na ˇreˇsen´ı situace. 11. Diskuse ˇ Pan Stˇepánek mˇel dotaz, zda by mohla b´ yt jeˇstˇe jedna u ´ˇredn´ı deska v doln´ı ˇcásti obce u Konzumu. Pan starosta mu odpovˇedˇel, ˇze u ´ˇredn´ı deska je vˇzdy jenom jedna. Pan Eˇspandr dodal, ˇze v´ yvˇesky tam jiˇz byly, ale nefungovaly, nebot’ je nebylo moˇzno aktu´ alnˇe mˇenit. Pan Kulˇstejn se zapojil do diskuse ot´ azkou, zda by nebylo dobré pro lepˇs´ı orientaci v obci oznaˇcit ulice. Vzhledem k tomu, ˇze by si vˇsichni obˇcané museli mˇenit veˇskeré doklady, byl tento n´ avrh zam´ıtnut. Pan Eˇspandr se zeptal, jak dopadl pr˚ uzkum dvou bytov´ ych dom˚ u zástupcem z Technického a zkuˇsebn´ıho u ´stavu v Praze (TAZUS) a zda jiˇz existuje nˇejak´ y zápis. Starosta mu odpovˇedˇel, ˇze z´ apis obdrˇzel tento den a cel´ y ho nahlas pˇreˇcetl. Usnesen´ı: ZO bere na vˇedom´ı zpr´ avu k inspekci na 44 bytech a poˇzaduje pokraˇcovat v navrˇzen´ ych opatˇren´ıch tak, aby bylo dosaˇzeno souladu mezi skuteˇcnost´ı a koneˇcnou projektovou dokumentac´ı v souˇcinnosti s dodavatelem stavby. Povˇeˇruje ˇ starostu v´ ysledek inspekce pˇredat veden´ı bytového druˇzstva STRED. Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato vˇsemi hlasy Dalˇs´ı dotaz mˇel p. Kruck´ y, kter´ y se ptal na zakoupen´ı ozvuˇcovac´ı techniky a zd˚ uraznil, ˇze nechápe, proˇc rada do dneˇsn´ıho dne nebyla schopna z pˇredstaven´ ych nab´ıdek jednu vybrat. Pan starosta s n´ım souhlasil a sl´ıbil, ˇze vˇse jiˇz bude brzy napraveno. Zpˇet na obsah


Obec informuje

6

Dalˇs´ı otázky nemˇel nikdo ˇz´ adné, proto starosta podˇekoval vˇsem pˇr´ıtomn´ ym za u ´ˇcast a zasedán´ı ukonˇcil.

Z´ apis z 20. zasedán´ı Obecn´ıho zastupitelstva Kvasiny konaného dne 22. 6. 2005 M´ısto konán´ı: Kulturn´ı d˚ um Kvasiny Term´ın: 22. 6. 2005 v 18.00 hodin Pˇr´ıtomno: 13 ˇclen˚ u obecn´ıho zastupitelstva Nepˇr´ıtomni: J. Novotn´ y, Ing. V. Brandejs, A. Vavera Jednán´ı ˇr´ıdil: Pavel Ulrich, starosta Zasedán´ı zahájil pan Pavel Ulrich, kter´ y ˇcleny obecn´ıho zastupitelstva pˇriv´ıtal a konstatoval, ˇze sch˚ uze je usn´ aˇsen´ı schopn´ a nadpoloviˇcn´ı vˇetˇsinou vˇsech ˇclen˚ u zastupitelstva. Zapisovatelkou z dneˇsn´ıho jedn´ an´ı je urˇcena pan´ı Myˇsáková. ˇ ep´ Návrhová komise je urˇcena ve sloˇzen´ı: J. Stˇ anek, V. Pavel Zápis z jednán´ı ovˇeˇr´ı: H. Klapalov´ a, Mgr. Vl. Kalous 1. Sschv´ alen´ı programu Starosta Pavel Ulrich pˇreˇcetl program podle navrˇzen´ ych bod˚ u. Doplnil, ˇze program rozˇs´ıˇril o dalˇs´ı bod a to Schv´ alen´ı pravidel a podm´ınek programu veˇrejné podpory, jehoˇz návrh obdrˇzel v den zased´ an´ı. Poté vyzval ˇcleny, aby vznesli pˇripom´ınky. Usnesen´ı: ZO schvaluje program zased´ an´ı Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 11 hlasy 18.15 hod pˇr´ıchod pana Eˇspandra 2. Kontrola minul´ eho usnesen´ı Starosta pˇreˇcetl usnesen´ı z minulého zased´ an´ı konaného dne 25 .4. 2005. U jednotliv´ ych bod˚ u informoval zastupitele o jejich splnˇen´ı ˇci kroc´ıch, které jsou k tomu uˇcinˇeny. U usnesen´ı, které se t´ ykalo dopravn´ıho znaˇcen´ı pro pr˚ ujezd nákladn´ıch ˇ automobil˚ u do závodu SKODA AUTO a.s. uvedl, ˇze prob´ıhaj´ı jednán´ı se Správou au ´drˇzbou silnic v Rychnovˇe n. Kn., kter´ a sl´ıbila, ˇze po obdrˇzen´ı vˇsech nutn´ ych vyjádˇren´ı znaˇcen´ı zajist´ı. ˇ epánek upozornil na podm´ınku, kter´ Pan Stˇ a byla uloˇzena pro zkolaudován´ı pˇr´ıjezdové komunikace do Pr˚ umyslové z´ ony. Podm´ınkou bylo, aby veˇskerá nákladn´ı doprava jezdila od 1. 7. po novˇe zhotovené komunikaci a neniˇcila obecn´ı cesty. Pan ˇ Skop uvedl, ˇze od 1. 7. bude ofici´ alnˇe otevˇrena nová vrátnice do areálu AUTO Zpˇet na obsah


Obec informuje

7

ˇ SKODA Kvasiny, od 11. 7. tam bude jezdit n´ akladn´ı doprava a od 25. 7. bude p˚ uvodn´ı vrátnice u ´plnˇe uzavˇrena a to i pro osobn´ı automobily. U bodu, kter´ y se t´ ykal inspekce 44 byt˚ u starosta sdˇelil, ˇze správa z inspekce pˇriˇsla dnes a bude rozesl´ ana vˇsem z´ uˇcastnˇen´ ym stranám k podán´ı vysvˇetlen´ı. Usnesen´ı: ZO bere na vˇedom´ı kontrolu minulého usnesen´ı Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 12 hlasy 3. Um´ıstˇ en´ı dˇ etsk´ eho hˇ riˇ stˇ e v are´ alu b´ yval´ ych pap´ırensk´ ych hal Pan starosta nast´ınil souˇcasnou situaci z´ amˇeru pronajmut´ı prostor b´ yval´ ych pap´ırensk´ ych hal na zˇr´ızen´ı dˇetského hˇriˇstˇe pro z´ ajemce j´ızdy na skateboardu. P˚ uvodn´ım zámˇerem bylo zˇr´ıdit pro dosp´ıvaj´ıc´ı ml´ adeˇz m´ısto, které by bylo pro ni vhodné, aby nevyuˇz´ıvala k z´ abavˇe zast´ avek. Pˇredbˇeˇznˇe bylo dohodnuto, ˇze ˇ tyto v´ yˇse uvedené prostory budou pronajaty od z´ avodu AUTO SKODA Kvasiny, kter´ y zat´ım p´ısemné stanovisko nedal. Proti tomuto zámˇeru vˇsak pˇriˇsla na Obec Kvasiny st´ıˇznost od obyvatel˚ u ˇzij´ıc´ıch v okol´ı, kteˇr´ı s t´ımto nesouhlas´ı. Skateprak je pˇr´ıliˇs hluˇcn´ y a byl by tam velk´ y nepoˇr´ adek. Poté se slova ujal pan Kroul´ık, kter´ y zd˚ uraznil, ˇze pro tuto vˇekovou kategorie se v obci nic nedˇelá a toto by byla ideáln´ı moˇznost. Jeˇzdˇen´ı u zast´ avek je nav´ıc velmi nebezpeˇcné z d˚ uvodu proj´ıˇzdˇej´ıc´ıch aut. Také upozornil na to, ˇze nech´ ape, proˇc st´ıˇznost proti skateparku byla podepsána i lidmi, kteˇr´ı v této lokalitˇe v˚ ubec nebydl´ı. Pan Hanuˇs ho podpoˇril a uvedl, ˇze mládeˇz potˇrebuje m´ıt nˇejak´ y prostor, kde se bude scházet. Kdyˇz ne tam, bylo by dobré nalézt nˇejakou jinou vhodnou lokalitu. Pan´ı Draˇsnarová, která bydl´ı v pˇr´ımé bl´ızkosti, uvedla, ˇze si tam tento skatepark nepˇreje, mládeˇz je velmi hluˇcná, pije tam alkohol a dˇel´ a velk´ y nepoˇrádek. Proti tomuto zámˇeru byla také ve svém dopise pan´ı Ing. A. Nov´ akov´ a, která poˇzádala, aby byl na sch˚ uzi pˇreˇcten, protoˇze se nemohla sama jedn´ an´ı z´ uˇcastnit. Poté se vyvinula k tomuto tématu dlouh´ a diskuse, zda je tento z´ amˇer správn´ y. V závˇeru pan starosta ˇrekl, ˇze oficiálnˇe ˇz´ adn´ a smlouva o pron´ ajmu pozemku podepsána nebyla a ˇ v souˇcasné dobˇe uˇz v´ı, ˇze AUTO SKODA Kvasiny má s t´ımto prostorem jin´ y zámˇer. Dále uvedl, ˇze jiˇz jednal se starostou Solnice, kter´ y mu sl´ıbil, ˇze pro tento zámˇer pozemek vyˇclen´ı. Usnesen´ı: ZO nesouhlas´ı s um´ıstˇen´ım dˇetského hˇriˇstˇe u pap´ırensk´ ych hal a povˇeˇruje radu projednat a naj´ıt s Mˇestem Solnice jinou vhodnou lokalitu. Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 11 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: J. Krucká 4. Dohoda o stavebn´ıch u ´ prav´ ach Dohoda se t´ yká stavebn´ıch u ´prav, pˇredevˇs´ım odvodnˇen´ı pozemk˚ u soused´ıc´ıch s pozemkem pro novˇe pl´ anovanou v´ ystavbu bytovek ve stˇredu obce Kvasiny. Majitel pˇrilehl´ ych pozemk˚ u je pan Roleˇcek, kter´ y se stavebn´ımi pracemi i smlouvou souhlas´ı. Usnesen´ı: ZO schvaluj´ı pˇredloˇzenou dohodu o stavebn´ıch u ´pravách na pozemku 1014/1 Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 12 hlasy Zpˇet na obsah


Obec informuje

8

5. Schv´ alen´ı kupn´ı smlouvy na pozemek pro bytovou v´ ystavbu Smlouvu na v´ ykup pozemku od pana Roleˇcka mˇeli vˇsichni zastupitelé pˇredem k dispozici, cena za m2 je 250,- Kˇc. S pˇredloˇzenou smlouvou souhlas´ı i p. Roleˇcek. Usnesen´ı: ZO schvaluje kupn´ı smlouvu obce na pozemek pro bytovou v´ ystavbu. Starostu povˇeˇruje podpisem této kupn´ı smlouvy a správce rozpoˇctu povˇeˇruje u ´pravou rozpoˇctu na poloˇzce v´ ydaje dle kupn´ı smlouvy. Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 11 hlasy, hlasován´ı se zdrˇzel: starosta 6. Schv´ alen´ı kupn´ıch smluv na pozemky pod komunikac´ı Jedná se o pozemky pod novˇe vybudovanou komunikac´ı v pr˚ umyslové zónˇe. Pozemky byly jiˇz geometricky oddˇeleny a mohou b´ yt odkoupeny od majitel˚ u, za dohodnutou cenu m2 ´ a 50,- Kˇc. Jedn´ a se o rodinu Hlaváˇckov´ ych, manˇzelé Francovi a pan´ı R. Nov´ akovou. Usnesen´ı: ZO schvaluje kupn´ı smlouvy na pozemky pod obecn´ı komunikac´ı a zároveˇ n povˇeˇruje starostu podpisem smlouvy s vlastn´ıky: rodina Hlaváˇckova, manˇzelé Francovi a pan´ı Nov´ akov´ a. Povˇeˇruje spr´ avce rozpoˇctu u ´pravou rozpoˇctu na poloˇzce v´ ydaje dle kupn´ıch smluv. Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 12 hlasy ´ RK 7. Schv´ alen´ı prodeje pozemku pod silnic´ı II/321 pro SUS Jedná se o pozemek pod silnic´ı II/321 o v´ ymˇeˇre 205 m2 . O tento pozemek ´ Královéhradeckého poˇz´ adala Správa a u ´drˇzba silnic v Rychnovˇe n. Kn pro KU kraje. Rada doporuˇcila prodej schv´ alit. ´ Královéhradeckého Usnesen´ı: ZO schvaluje prodej pozemku pod silnic´ı II/321 pro KU kraje za odhadn´ı cenu. Povˇeˇruje starostu podpisem kupn´ı smlouvy. Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 12 hlasy 8. Schv´ alen´ı p˚ ujˇ cky z FRB ˇ adost o p˚ Z´ ujˇcku si podal p. Théra ve v´ yˇsi 200 tis. Kˇc s u ´rokem 3 Usnesen´ı: ZO schvaluje poskytnut´ı p˚ ujˇcky z FRB pro p. Théra ve v´ yˇsi 200 tis. Kˇc. Povˇeˇruje starostu podpisem smlouvy o p˚ ujˇcce Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 12 hlasy 9. Poˇ z´ arn´ı ˇ r´ ad obce Poˇzárn´ı ˇrád byl vypracov´ an odborn´ıky specializuj´ıc´ı se na poˇzárn´ı ochranu. ˇ anek uvedl, ˇze v pˇr´ıloze ˇc. 1. je st´ Pan Step´ ale uvedena cisterna CAS 24, která je ˇıla upozornil na vˇetu, kde je jiˇz prodaná. Z tohoto d˚ uvodu bude vyˇskrtnuta. Pan S´ ˇ uvedeno, ˇze obec zajist´ı hl´ıdkovou ˇcinnost ˇcleny jednotky SDH. Clenov´ e jednotky toto nemohou bohuˇzel dodrˇzet, protoˇze chod´ı do zamˇestnán´ı. Pan starosta tedy navrhl, ˇze tuto ˇcinnost by mohli zajiˇst’ovat také zamˇestnanci obce. Z tohoto d˚ uvodu navrhuje vˇetu zkr´ atit pouze na znˇen´ı: Obec zajist´ı hl´ıdkovou ˇcinnost. Dalˇs´ı pˇripom´ınky nemˇel nikdo ˇz´ adné. Zpˇet na obsah


Obec informuje

9

Usnesen´ı: ZO schvaluje obecnˇe z´ avaznou vyhl´ aˇsku ˇc. 1/2005 Poˇzárn´ı ˇrád obce s navrˇzen´ ymi u ´pravami v textu pˇri jedn´ an´ı ˇıla, Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 8 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: L. Bárta, Vl. S´ ˇ Z. Skop, Vl. Kalous 10. Schv´ alen´ı dodatku smlouvy o d´ılo na pl´ aˇ zov´ y kurt Pˇri budován´ı pláˇzového volejbalu vznikly v´ıcepr´ ace, které vysvˇetlil p. Eˇspandr. Jedná se pˇredevˇs´ım o proveden´ı z´ akladov´ ych konstrukc´ı vˇcetnˇe opˇerné zdi z d˚ uvodu nutné zmˇeny v´ yˇskového osazen´ı kurtu pro zajiˇstˇen´ı pˇred u ´ˇcinky pˇr´ıvalov´ ych deˇst’ov´ ych vod, proveden´ı venkovn´ı sprchy u kurt˚ u a rekonstrukce pˇr´ıstˇreˇsku kiosku. Usnesen´ı: ZO schvaluje dodatek o d´ılo na pl´ aˇzov´ y kurt ve v´ yˇsi 169.575,- Kˇc a povˇeˇruje starostu podpisem dodatku smlouvy a správce rozpoˇctu zapracován´ım tˇechto zmˇen do rozpoˇctu ˇ Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 11 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: Z. Skop 11. Schv´ alen´ı nav´ yˇ sen´ı dotac´ı na sportovn´ı kluby ˇ adost o nav´ Z´ yˇsen´ı pˇr´ıspˇevku na ˇcinnost zaslal SDH Kvasiny a volejbalov´ y klub ˇ Auto Skoda Kvasiny. SDH Kvasiny si poˇz´ adal o 18 tis. Kˇc z d˚ uvodu nav´ yˇsen´ı náklad˚ u na závody, zejména cestovné a startovné. Volejbalov´ y klub Kvasiny si poˇzádal o nav´ yˇsen´ı pˇr´ıspˇevku na ˇcinnost a n´ aklady spojené s u ´drˇzbou areálu. Náklady za rok 2004 byly vyˇc´ısleny na 51.890,- Kˇc. Usnesen´ı: ZO schvaluje nav´ yˇsen´ı dotac´ı na sportovn´ı ˇcinnost SDH Kvasiny ve ˇ v´ yˇsi 20 tis. Kˇc a volejbalovému klubu Auto Skoda Kvasiny ve v´ yˇsi 52.000,- Kˇc. ZO povˇeˇruje správce rozpoˇctu zapracov´ an´ım tˇechto zmˇen do rozpoˇctu. Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato vˇsemi hlasy 12. Schv´ alen´ı z´ avˇ ereˇ cn´ eho u ´ˇ ctu obce a sezn´ amen´ı s audity DSO Vˇsechny audity a v´ yroˇcn´ı zpr´ avy Dobrovoln´ ych svazk˚ u obc´ı (C´ısaˇrská studánka, Mikroregion Bˇelá, Mikroregion Rychnovsko) byly ˇrádnˇe vyvˇeˇseny a sejmuty. Oznámen´ı o uloˇzen´ı závˇereˇcného u ´ˇctu obce v kancel´ aˇri obecn´ıho u ´ˇradu a o moˇznosti nahlédnut´ı do nˇeho bylo také vyvˇeˇseno na u ´ˇredn´ı desce obce. V´ ysledek zprávy z pˇrezkoumán´ı hospodaˇren´ı obce, kter´ y prov´ adˇel audit Královéhradeckého kraje, starosta pˇreˇcetl zastupitel˚ um obce nahlas. Usnesen´ı: ZO bere na vˇedom´ı zpr´ avu auditora za rok 2004. Schvaluje závˇereˇcn´ y u ´ˇcet obce a souhlas´ı s celoroˇcn´ım hospodaˇren´ım bez v´ yhrad. ZO bere na vˇedom´ı audity a v´ yroˇcn´ı zprávy z DSO C´ısaˇrsk´ a stud´ anka, Mikroregion Bˇelá a Mikroregion Rychnovsko. ˇ epánek Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 11 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: J. Stˇ 13. Schv´ alen´ı u ´ prav rozpoˇ ctu

Zpˇet na obsah


Obec informuje

10

Návrh na zmˇeny v rozpoˇctu mˇeli zastupitelé pˇredem k dispozici, jedná se pouze o drobné u ´pravy mezi poloˇzkami. Pˇredloˇzen´ y návrh bude souˇcást´ı zápisu. Usnesen´ı: ZO schvaluje u ´pravy rozpoˇctu. ZO povˇeˇruje správce rozpoˇctu zapracován´ım tˇechto zmˇen do rozpoˇctu Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato vˇsemi hlasy 14. Program podpory pro zv´ yhodnˇ en´ y prodej pozemk˚ u v PZ Tento materiál starosta zastupitel˚ um pˇredloˇzil tˇesnˇe pˇred zasedán´ım. Obdrˇzel ho od p. Kub´ıˇcka ze Solnice bohuˇzel aˇz dnes. Jedn´ a se o pravidla a podm´ınky prodeje stavebn´ıch pozemk˚ u v pr˚ umyslové z´ onˇe Solnice - Kvasiny za zv´ yhodnˇenou cenu. Souˇcást´ı materi´ alu je i vzor smlouvy o budouc´ı kupn´ı smlouvˇe. Mˇesto Solnice jiˇz tento materiál schv´ alilo. Na naˇs´ı sch˚ uzi zastupitelstva bylo dohodnuto, ˇze vzhledem k tomu, ˇze nebyl dostatek ˇcasu pro nastudován´ı, vezme se vˇse pouze na vˇedom´ı. Usnesen´ı: ZO bere na vˇedom´ı pravidla a podm´ınky prodeje stavebn´ıch pozemk˚ u v PZ Solnice - Kvasiny za zv´ yhodnˇenou cenu a vzor smlouvy o budouc´ı kupn´ı smlouvˇe na v´ ykup pozemk˚ u. Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 11 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: starosta 15. Diskuse Oprava bytovek ˇcp. 343 a 344 Pan Jab˚ urek mˇel dotaz, zda je jiˇz doruˇcen´ a inspekˇcn´ı zpráva z Technického a zkuˇsebn´ıho u ´stavu stavebn´ıho z Prahy na posouzen´ı 44 byt˚ u v Kvasinách. A proˇc se celá vˇec reklamace t´ ahne tak dlouho. Na problémy v bytech nájemn´ıci upozorˇ novali nˇekolikr´ at bˇehem 5 let a nic se nedˇelo. Ted’, kdyˇz konˇc´ı záruˇcn´ı lh˚ uta, je skoro pozdˇe. Vˇsechny opravy prov´ adˇené firmou VCES Olomouc trvaj´ı moc dlouho a nˇekteré z´ avady jsou odstraˇ nov´ any stále ˇspatnˇe. Dále vyjádˇril velkou vstˇr´ıcnost obce pˇri sestaven´ı smluv o spolu´ uˇcasti na financován´ı byt˚ u. Zároveˇ n vˇsak upozornil na ˇspatnou komunikaci mezi obc´ı a bytov´ ym druˇzstvem. Jako pˇr´ıklad uvedl ˇspatnou informovanost pˇri kontrole byt˚ u finanˇcn´ım u ´ˇradem. Pan starosta mu odpovˇedˇel, ˇze inspekˇcn´ı zpráva byla doruˇcena na obecn´ı u ´ˇrad dneˇsn´ı den. Kopii obdrˇz´ı vˇsechny z´ uˇcastnˇené strany, vˇcetnˇe p. Jab˚ urka, a ˇ mus´ı se k n´ı nejpozdˇeji do t´ ydne vyj´ adˇrit. Pan Skop z této inspekˇcn´ı zprávy pˇreˇcetl nahlas v´ ysledek. K tomuto tématu se nad´ ale vyvinula dlouhá diskuse, ve které p. Jab˚ urek vyjádˇril nespokojenost s prac´ı obecn´ıho u ´ˇradu. Usnesen´ı: ZO povˇeˇruje starostu uzavˇren´ım smlouvy s VCES Olomouc o pozastaven´ı doby záruˇcn´ıch oprav do vyˇreˇsen´ı pˇredloˇzen´ ych návrh˚ u opatˇren´ı z inspekˇcn´ı zprávy ˇc. 151/2005 pˇred vyprˇsen´ım z´ aruˇcn´ı doby. Zastupitelé i veden´ı druˇzstva obdrˇz´ı kopii v´ yˇse uvedené smlouvy. ˇ epánek Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 10 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: starosta, J. Stˇ ˇ Pan Skop pˇr´ıtomné kr´ atce informoval o pˇripravovaném zámˇeru v´ ystavby nov´ ych bytov´ ych dom˚ u na parcele ˇc. 1014/6 a pˇredstavil studii vyuˇzit´ı pozemku. Obec Zpˇet na obsah


Obec informuje

11

Kvasiny nab´ız´ı moˇznost vyuˇz´ıt prvn´ı objekt o 15 b.j. jako náhradu za byty v lokalitˇe B´ılé domy. S vlastn´ıky byt˚ u v lokalitˇe B´ılé domy prob´ıhá jednán´ı. Podm´ınkou k realizaci této smˇeny je souhlas a shoda vˇsech vlastn´ık˚ u. Mˇeˇren´ı hluku v Kvasin´ ach Pan Baran mˇel dotaz jak dopadlo mˇeˇren´ı hluku v Kvasinách, které v nedávné dobˇe prob´ıhalo. Pan starosta mu odpovˇedˇel, ˇze v´ ysledky mˇeˇren´ı se stále vyhodnocuj´ı a na obec jeˇstˇe ˇz´ adn´ a zpr´ ava z mˇeˇren´ı doruˇcena nebyla. Dalˇs´ı dotaz p. Barana byl, kdy budou vyˇciˇstˇeny zaplavené pˇr´ıkopy v Kvasinách ˇ a jak´ ym zp˚ usobem bude ˇreˇsen odvod vody z pole pod Skodovkou. Pan starosta mu odpovˇedˇel, ˇze na vyˇciˇstˇen´ı pˇr´ıkop˚ u m´ a sl´ıbenou techniku. Bohuˇzel jeˇstˇe nedorazila. Do konce mˇes´ıce ˇcervna by mˇelo b´ yt vˇse v poˇrádku. Ohlednˇe ˇreˇsen´ı odvodu vody se konalo v´ yjezdn´ı zased´ an´ı rady dne 8. 6. 05 z kterého je sepsán zápis. Bylo dohodnuto, ˇze na posouzen´ı protipovodˇ nov´ ych ˇreˇsen´ı, se najme odborná firma. Do diskuse se zapojit také pan S´ agner, kter´ y upozornil na to, ˇze mu bylo sl´ıbeno v záˇr´ı vykácen´ı keˇr˚ u na cestˇe, kde bydl´ı, a do dnes tak nebylo uˇcinˇeno. Pan starosta mu sl´ıbil n´ apravu. Odvod vody z novˇe postavených gar´ aˇz´ı Pan Jab˚ urek mˇel dotaz, zda obec bude zpevˇ novat cestu pˇred novˇe postaven´ ymi garáˇzemi ve stˇredu obce vedle ”jezed’´ ack´ ych” bytovek. V pˇr´ıpadˇe, ˇze by to obec zam´ yˇslela, bylo by dobré udˇelat tam kanalizaci. V souˇcasné dobˇe je vˇse postaveno dle stavebn´ıho povolen´ı, ale v pˇr´ıpadˇe velk´ ych deˇst’˚ u stéká voda aˇz do sklepa do bytovek. Pan starosta mu odpovˇedˇel, ˇze v souˇcasné dobˇe obec v´ ystavbu kanalizace ani cesty v pl´ anu nem´ a. K tomuto tématu se pak rozvinula dlouhá diskuse. Nakonec bylo dohodnuto, ˇze bude vˇse ˇreˇseno na radˇe, která se bude konat dne 11. 6. 05. Zpráva z rady bude p. Jab˚ urkovi poslána. Dalˇs´ı dotaz p. Jab˚ urka byl, zda by bylo moˇzné pˇrem´ıstit kontejnery na odpad dále od bytovek ˇc.p. 343 a 344. V souˇcasné dobˇe jsou um´ıstˇeny pˇr´ımo u budov a zapáchaj´ı. Dále poˇz´ adal, zda by bylo moˇzné zˇr´ıdit jeˇstˇe jedno sbˇerné m´ısto na tˇr´ıdˇen´ y odpad. Pan starosta ho poˇz´ adal, aby pˇrinesl na obec zakreslen návrh m´ısta pro nové um´ıstˇen´ı kontejner˚ u. Usnesen´ı: ZO souhlas´ı s pˇrem´ıstˇen´ım dvou m´ıst pro komunáln´ı odpad. Nové m´ısto bude urˇceno. Bude zakoupeno jedno sbˇerné m´ısto na tˇr´ıdˇen´ y odpad ˇıla, L. Bárta Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 10 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: Vl. S´ Pan Eˇspandr upozornil, ˇze st´ ale nejsou zhotoveny schody, které sl´ıbil pan Fiˇsar z firmy Stofi zhotovit jiˇz v roce 2003, pˇrestoˇze byl nˇekolikrát upom´ınán. Pan Bárta upozornil na to, ˇze je jiˇz objedn´ an na pátek p. Binko s bagrem a vˇse by mˇelo b´ yt v bl´ızké dobˇe zhotoveno. Po dlouhé diskusi k tomuto tématu bylo dohodnuto, ˇze objedn´ avka bude zruˇsena. Kdo schodiˇstˇe zhotov´ı bude rozhodnuto na radˇe.

Zpˇet na obsah


´kladn´ı ˇ Za skola informuje

12

Usnesen´ı: ZO schvaluje odstoupen´ı od objedn´ avky. Povˇeˇruje starostu vypovˇezen´ım objednávky. Hlasov´ an´ı: usnesen´ı bylo pˇrijato 8 hlasy, hlasov´ an´ı se zdrˇzel: starosta, L. Bárta, ˇ epánek, Vl. S´ ˇıla J. Stˇ Dalˇs´ı otázky nemˇel nikdo ˇz´ adné, proto starosta podˇekoval vˇsem pˇr´ıtomn´ ym za u ´ˇcast a zasedán´ı ve 23.00 hod ukonˇcil.

Zpr´ avy z kvasinsk´ eˇ skoly V posledn´ım mˇes´ıci ˇskoln´ıho roku 2004-05 se kvasinské dˇeti kromˇe p´ısemek a závˇereˇcn´ ych zkouˇsen´ı z´ uˇcastnili mnoha akc´ı: 31. 5. druˇzstvo ve sloˇzen´ı V. Ponka, L. Roleˇcek, M. Mertl´ık, F. Effenberk, I. Kulh´ ankov´ a, ˇ T. Kulˇstejnová, V. Sremrov´ a a B. Eˇspandrová reprezentovalo ˇskolu na ´ atletick´ ych soutˇeˇz´ıch KINDERIADA v Hradci Králové. Obsadilo celkové 19. m´ısto z 27 ˇskol Kr´ alovéhradeckého kraje. Ve svém roˇcn´ıku vybojovala krásné 2. m´ısto v bˇehu na 60 metr˚ u ˇcasem 10,09 s. T. Kulˇstejnov´ a a mezi chlapci stejné 2. m´ısto v bˇehu ˇcasem 9,53 s. M. Mertl´ık.

Stejné druˇzsto se o nˇekolik dn´ı pozdˇeji z´ uˇcastnilo atletického trojboje v Kostelci n. Orl. Po pˇekn´ ych v´ ykonech se um´ıstilo na 4. m´ıstˇe mezi ˇskolami Zpˇet na obsah

rychnovského okresu, ve kter´ ych se trénuje lehká atletika; z toho 1. m´ısto mezi vesnick´ ymi malotˇr´ıdn´ımi ˇskolami. Druˇzstvo tˇelov´ ychovného krouˇzku s p. uˇc. Beneˇsem si zahrálo ve Skuhrovˇe n. B. turnaj v malé kopané proti fotbalist˚ um sousedn´ıch ˇskol. Obsadilo 3. m´ısto ze ˇctyˇr u ´ˇcastn´ık˚ u. Hezké vzpom´ınky maj´ı dˇeti na ˇskoln´ı v´ ylet do Krkonoˇs. Jiˇz v 9 hodin r´ ano nás autobus vyvezl z Horn´ıch M´ıseˇcek na Zlaté návrˇs´ı. Pˇeˇsky jsme doˇsli kolem mohyly Hanˇce a Vrbaty k prameni Labe. Zde jsme se posilnili a vyfotili. Zdatnˇejˇs´ı dˇeti pokraˇcovaly v t´ uˇre po polské hranici na Vavel a zpˇet k Labské boudˇe. Za krásného jasného poˇcas´ı bez vˇetru jsme se opálen´ı vrátili v 15 hodin na Zlaté návrˇs´ı k autobusu. Na zpáteˇcn´ı cestˇe jsme se zastavili jeˇstˇe ve Vrchlab´ı, kde dˇeti navˇst´ıvily Krkonoˇsské muzeum a utratily posledn´ı pen´ıze. 28. ˇcervna se vˇsechny dˇeti pˇripravily na obl´ıbenou soutˇeˇz Miss a Misák ˇskoly. Soutˇeˇzily ve volné discipl´ınˇe a módn´ı pˇrehl´ıdce. O poˇrad´ı rozhodovaly sv´ ymi hlasy vˇsechny z´ uˇcastnˇené dˇeti. Hlasy seˇcetly, poˇrad´ı vyhlásily a pˇekné ceny rozdaly pan´ı uˇcitelky tˇemto v´ıtˇez˚ um: Miss ˇskoly 1. M. Novotná – 3.roˇc., Miss´ ak 1. M. Klapal – 5.roˇc., 2. T. MarKvasinsk´ y zpravodaj 31/2005

Kultura

13

tinková – 4.roˇc., 2. J. Beneˇs – 4.roˇc., 3. T. Kulˇstejnová – 3.roˇc., 3. J. Novotn´ y – 1.roˇc. 30. ˇcervna na konec ˇskoln´ıho roku se vˇzdy louˇc´ıme s nejstarˇs´ımi dˇetmi 5. roˇcn´ıku a pan ˇreditel hodnot´ı uplynul´ y rok. Letos pochv´ alil 22 dˇet´ı, které dostaly na vysvˇedˇcen´ı samé jedniˇcky a pˇredal cenu ˇz´ akyni 5. roˇc. Terezce Kroul´ıkové. Ta za sv˚ uj v´ ykres, namalovan´ y v hodinˇe v´ ytvarné v´ ychovy na téma Poˇz´ arn´ı ochrana oˇcima dˇet´ı, z´ıskala 1. m´ısto v okresn´ım kole své kategorie a celkovˇe 3. m´ısto v Královéhradeckém kraji. Protoˇze Terezka odcház´ı studovat na rychnovské osmileté gymn´ azium, pˇrejeme j´ı dalˇs´ı pˇekné u ´spˇechy. Poté si pro nás pˇripravili pát’áci pestr´ y program: scénky, p´ısniˇcky, test pro uˇcitele i pana starostu a modernˇe upravenou pohádku O Snˇehurce. Pˇrekvapen´ım pro uˇcitele byl kr´ asn´ y dort. Od ˇ své tˇr´ıdn´ı uˇcitelky O. Skopov´ e naopak dostali vycházej´ıc´ı ˇz´ aci pamˇetn´ı ˇserpy. Rozlouˇcen´ı skonˇcilo fotografován´ım na památku a slziˇckami.

Zah´ ajen´ı ˇ skoln´ıho roku 1. z´ aˇr´ı zahájila kvasinská ˇskola slavnostnˇe nov´ y ˇskoln´ı rok v kulturn´ım domˇe. Pro deset nov´ ych prvˇ n´ aˇck˚ u se sv´ ymi rodiˇci to byla chv´ıle, kdy se poprvé spoleˇcnˇe setkali se sv´ ymi spoluˇzáky a uˇciteli. Po jejich pˇredstaven´ı dostal kaˇzd´ y ˇcokoládovou medaili a nechybˇelo ani tradiˇcn´ı fotografov´ an´ı. Pan ˇreditel pˇripomnˇel, ˇze obecn´ı u ´ˇrad vkládá kaˇzdoroˇcnˇe do své ˇskoly nemalé finanˇcn´ı prostˇredky. Plaveck´ y v´ ycvik budou m´ıt ˇzáci ˇskoly opˇet zdarma a také vˇsechny ˇskoln´ı potˇreby objednané ˇskolou budou v letoˇsn´ım roce zaplacené bez pˇr´ıspˇevk˚ u rodiˇc˚ u. Chceme, aby se dˇetem ve ˇskole l´ıbilo a chodily do n´ı rády.

-vka-

Naˇ si d˚ uchodci

-vka-

Zpˇet na obsah

V posledn´ım ˇc´ısle Zpravodaje jsem V´ as zvala na pˇrednáˇsku ing. Jana Hégra o ˇzivotˇe Jiˇr´ıho Gutha - Jarkovského. Beseda byla zamˇeˇrena hlavnˇe na pod´ıl této osobnosti naˇseho regionu na propagaci tˇelov´ ychovy, zvláˇstˇe turistiky. Takto teoreticky vybaveni jsme zahájili praktickou ˇcinnost. Kvasinsk´ y zpravodaj 31/2005

Kultura Pˇri nepˇr´ıznivém poˇcas´ı 18. kvˇetna se seˇslo 11 otuˇzil´ ych turist˚ u na z´ ajezdu linkov´ ym autobusem do Deˇstného. Tehdy se potvrdila oprávnˇenost n´ azvu obce. Celou dobu silnˇe prˇselo. Prohlédli jsme jen m´ıstn´ı muzeum a vr´ atili se dom˚ u. To 14. ˇcervna jsme mˇeli vˇetˇs´ı ˇstˇest´ı. Pan Sláma pro nás zorganizoval z´ ajezd ˇ na Ceskomoravskou vysoˇcinu. Poznali jsme Poliˇcku, rodiˇstˇe hudebn´ıho skladatele Bohuslava Martin˚ u, muzeum v Jimramovˇe, kde jsme navˇst´ıvili fotografickou v´ ystavu a expozici vˇenovanou Janu Karafiátovi, autorovi Brouˇck˚ u. Zaujala nás jeskynˇe blanick´ ych ryt´ıˇr˚ u v Kunˇstátˇe i poˇzárem poniˇcen´ y hrad Pernˇstejn. V ˇcervenci jsme uskuteˇcnili prvn´ı zahraniˇcn´ı zájezd, a to do sousedn´ıho Polska. Pˇresvˇedˇcili jsme se, ˇze i z druhé strany stoj´ı Orlické hory za zhlédnut´ı. Hlavn´ımi body byla pevnost Fort Karola, láznˇe Duszniky a rekreaˇcn´ı stˇredisko Medzigorze s vodopády. Zasvˇecen´ y v´ yklad ing. Hégra i pˇekné poˇcas´ı pˇrispˇely k pˇr´ıjemnému záˇzitku. Aby byla ˇcinnost klubu rozmanitˇejˇs´ı, seˇsli jsme se v hojném poˇctu 69 lid´ı pˇri grilován´ı kuˇrat. O u ´spˇech akce se v´ yraznˇe zaslouˇzil p. starosta Pavel Ulrich, kter´ y zajistil grilov´ an´ı, nechybˇela harmonika p. Josefa Hofmana ani dobrá nálada. V záˇr´ı jsme uspoˇr´ adali dalˇs´ı z´ ajezd do Orlick´ ych hor, abychom je poznali na rozhran´ı léta a podzimu. Osvˇedˇcen´ y pan Hégr tentokr´ at vybral trasu smˇerem k Zemské br´ anˇe a Letohradu. Prvn´ı u ´spˇech jsme zaznamenali jeˇstˇe pˇred zaˇcátkem v´ yletu. Zat´ımco Zpˇet na obsah

14 dˇr´ıve jsme mˇeli starost, aby se autobus naplnil, tentokrát byl obsazen v urˇceném term´ınu. Vˇeˇr´ıme, ˇze kaˇzd´ y si mohl naj´ıt nˇeco pro sebe. Milovn´ıci historie se dozvˇedˇeli zaj´ımavosti o Neratovˇe, prohlédli si Muzeum ˇremesel v Letohradˇe a uvidˇeli bratrskou l´ıpu v Kunvaldu. Obdivovatelé pˇr´ırody ocenili kr´ asné v´ yhledy do proslunˇené krajiny, turisté se proˇsli okol´ım Zemské brány a vˇsichni dohromady se i dobˇre najedli. I nad´ ale bychom rádi pokraˇcovali v tradici alespoˇ n jedna akce za mˇes´ıc. M˚ uˇzete pˇrispˇet i sv´ ymi návrhy. Za Klub d˚ uchodc˚ u Helena Dytrtov´ a

Noˇ cn´ı pout’ za princeznou Byl páteˇcn´ı veˇcer, 9. záˇr´ı a les nad Dlouhou strouhou v Kvasinách se promˇenil v ˇr´ıˇsi straˇsidel. U Ml´ ynku ˇcekalo na startu neuvˇeˇriteln´ ych 127 odv´ aˇzn´ ych dˇet´ı a témˇeˇr stejn´ y poˇcet dospˇel´ ych. Poh´ adka zaˇc´ıná, jak uˇz to b´ yvá, ˇ a uˇz nen´ı princezna, uˇz nen´ı ˇzivá. Cek´ na hrdinu, kter´ y ji vzbud´ı, kter´ y je stateˇcn´ y, kter´ y je hrd´ y. Po tomto u ´vodu ˇslo opravdu o odvahu. Vˇsechna straˇsidla a nadpˇrirozené bytosti chtˇely dˇetem odebrat kouzeln´ y kam´ınek. V´ıly, loupeˇzn´ıci, ˇcarodˇejnice, hejkalové, bludiˇcky, mumie, b´ılá pan´ı i vodn´ık, ale i tma nakonec nad hrdinstv´ım dˇet´ı nezv´ıtˇezili. Princezna procitla z vˇeˇcného spánku a závˇereˇcn´ y zvonec oznámil: ZAZVONIL ZVO´ ˇ Í A R ˇ ÍSE ˇ NEC, POHADKA KONC ˇ ´ ˇ ´ STRASIDEL S VAMI SE LOUCI. Opeˇcen´ y buˇrt´ık, pit´ıˇcko a plno nov´ ych dojm˚ u bylo odmˇenou pro dˇeti. Kvasinsk´ y zpravodaj 31/2005

Spolky a organizace

15

Pro vˇsechny, kteˇr´ı tuto akci pˇripravili byla odmˇena v podobˇe rozz´ aˇren´ ych dˇetsk´ ych oˇc´ı. Vˇsem u ´ˇcinkuj´ıc´ım ˇclen˚ um kulturn´ı komise, ale i dobrovoln´ık˚ um bych chtˇela moc podˇekovat. D´ık patˇr´ı i panu starostovi, kter´ y pomohl u táboráku. Celkov´ y dojem n´ am zkazilo nˇekolik ”náctilet´ ych mlad´ık˚ u”, kteˇr´ı se ”bavili” sháˇsen´ım sv´ıˇcek, které znaˇcily cestu lesem. Svoje ”sil´ actv´ı a hrdinstv´ı” nám ukázali i rozl´ aman´ ymi informaˇcn´ımi tabulemi. M´ am pro V´ as vzkaz. Pˇrihlaste se na Obecn´ım u ´ˇradˇe, vaˇse s´ıla bude jistˇe v´ıt´ ana pˇri ˇciˇstˇen´ı obecn´ıho lesa. Dobrou zprávou pro seniory a stˇredn´ı generaci Kvasiˇ n´ ak˚ u ˇ DTE ˇ konˇc´ım. PRIJ POBEJT NA ´ DOZVUKY – 17.10. POSVÍCENSKE do Kulturn´ıho domu Kvasiny.

Iva R´ ydlov´ a

Zpˇet na obsah

Ryb´ aˇ rsk´ y svaz Solnice ˇ eho rybáˇrM´ıstn´ı organizace Cesk´ ského svazu Solnice slav´ı 80. v´ yroˇc´ı organizovaného rybáˇrstv´ı na ˇrece Bˇelé. Je 8 hodin veˇcer, 12. prosince 1925, kdyˇz se ve spolkové m´ıstnosti hotelu ”Hruˇska” na námˇest´ı v Solnici sch´ azej´ı pánové: Rudolf Tiˇsler - odborn´ y uˇcitel, Frantiˇsek Martinec - odborn´ y uˇcitel, Alois Pop - mˇestsk´ y tajemn´ık, Frantiˇsek Albrecht - strojn´ık, ˇ Alois Stumf - poˇstovn´ı pˇrepravce, Jan Martin˚ u - vrchn´ı stráˇzn´ık, Josef Bek - sedl´ aˇr, Augustin Franc - hostinsk´ y, Rudolf Hoˇrˇciˇcka - obchodn´ık, Frantiˇsek G¨ utner - odborn´ y uˇcitel, zapisovatel Jindˇrich Krsek - odborn´ y uˇcitel na ustavuj´ıc´ı Valné hromadˇe ”Rybáˇrského klubu v Solnici”. Scház´ı se parta nadˇsenc˚ u se zájmem o rybaˇren´ı a chov ryb na ˇrece Albˇe, nyn´ı Bˇelé v katastru obce Solnice. To jsou prvé kroky organizovaného ryb´ aˇrstv´ı pˇred 80ti roky na povod´ı, které do této doby bylo uˇz´ıváno baronkou K¨ onigswarterovou, hrabˇetem Kolovratem a mlynáˇrem panem Hlaváˇckem. T´ımto zaˇc´ıná ˇcil´ y a ruˇsn´ y ˇzivot ryb´ aˇrského spolku. Schválen´ı stanov, urˇcen´ı a rozdˇelen´ı u ´kol˚ u které mˇely zaruˇcit ˇrádné obhospodaˇrován´ı rybolovu mˇesta Solnice. Byli zvoleni prvn´ı funkcionáˇri a v jejichˇz ˇcele stál pˇredseda Frantiˇsek Martinec odborn´ y uˇcitel. Spolek navazuje styk s Poˇr´ıˇcn´ı svazem v Hradci Králové a obrac´ı se na Zemˇedˇelskou radu v Praze o zakroˇcen´ı, aby pˇri pronájmu ˇreky byla d´ ana pˇrednost klubu pˇred jednotlivci. Na poˇcátku roku 1926 byla vyhl´ aˇsena draˇzba na pronájem ryboKvasinsk´ y zpravodaj 31/2005

Spolky a organizace lovu. Za Rybáˇrsk´ y klub se této draˇzby z´ uˇcastnil pan Marin˚ u Jan st.. Na základn´ı vyˇrknutou ˇc´ astku 150 korun, pan Marin˚ u zv´ yˇsil na ˇc´ astku 151 korun, která byla ˇcástkou koneˇcnou a nov´ ym nájemcem solnického rybolovu se st´ av´ a Rybáˇrsk´ y klub Solnice. Jeˇstˇe v tomto roce spolek vysazuje do ˇreky 10 000 ks pl˚ udku pstruha (do této doby se nevysazovalo). Spolek zajiˇst’uje dalˇs´ı nutn´ a opatˇren´ı a povolen´ı, nezbytné pro svoji ˇcinnost, jako jsou povolenky, raz´ıtko, rybáˇrské l´ıstky atd. V roce 1927 ze svého mála pˇrisp´ıvá spolek ˇc´ astkou 300 korun na stavbu sokolovny a to v dobˇe, kdy z˚ ustatek na u ´ˇctu ˇcin´ı 191,18 korun. Od této doby uplynulo 80. let. povod´ı Bˇelá II. se rozrostlo o katastr obce Kvasiny a to od splavu Lerchovny a ˇ o katastr obce Cern´ ıkovice po splav v Podstrán´ı. Ke své ˇcinnost nyn´ı jiˇz ˇ eho ryb´ M´ıstn´ı organizace Cesk´ aˇrského svazu Solnice vyuˇz´ıvá rybn´ıky pronajaté od pan´ı Kl´ımové v z´ ameckém parku v Kvasinách a jako chovné zaˇr´ızen´ı náhon Dlouh´ a strouha od Zlatého soudku v Kvasin´ ach po most státn´ı silnice v Jeˇstˇetic´ıch. ˇ se ˇcinnost daˇr´ı, o tom svˇedˇc´ı Ze stále se rozˇsiˇruj´ıc´ı ˇclensk´ a z´ akladna a stoupaj´ıc´ı zájem o ryb´ aˇrstv´ı a sportovn´ı rybolov. M´ıstn´ı organizace mimo hospodáˇrskou ˇcinnost spojenou s chovem ryb, se vˇenuje i prac´ı s ml´ adeˇz´ı a velk´ y d˚ uraz klade na ochranu ˇzivotn´ıho prostˇred´ı, a to pˇredevˇs´ım ˇcistotˇe vod. A to je i jeden z nejd˚ uleˇzitˇejˇs´ıch u ´kol˚ u M´ıstn´ı organizace do dalˇs´ıch 80ti let: Ochrana a tvorba ˇzivotn´ıho prostˇred´ı, ˇcistota naˇs´ıch tok˚ u a zachov´ an´ı vˇsech p˚ uvodn´ıch druh˚ u ˇzivoˇcich˚ u a ryb na Zpˇet na obsah

16 naˇsem povod´ı. Proto se pˇri této pˇr´ıleˇzitosti obrac´ıme na obyvatelé vˇsech tˇr´ı obc´ı, ˇ Kvasiny, Solnice a Cern´ ıkovice o spolupr´ aci a pomoc pˇri realizaci tohoto v´ yznamného u ´kolu, za co ˇ eho rybáˇrského M´ıstn´ı organizace Cesk´ svazu pˇredem dˇekuje vˇsem ˇctenáˇr˚ um.

Karel Fencl

Volejbalov´ y klub informuje O v´ıkendu 23. - 24. dubna uspoˇrádal ˇ Kvasiny jiˇz XIV. volejbalov´ y klub AS roˇcn´ık jarn´ıho turnaje mládeˇze, kterého se z´ uˇcastnilo celkem 25 druˇzstev z obou kraj˚ u. Poˇcas´ı tentokráte dˇetem pˇrálo a hr´ alo se na novˇe zrekonstruovan´ ych kurtech. Skupina starˇs´ıch ˇzák˚ u, hrála ˇctyˇri druˇzstva, v´ıtˇezstv´ı si vybojovali chlapci ze Spartaku Letohrad, T´ yniˇstˇe, Kvasiny a VK Sportu Rychnov. Kvasinsk´ y zpravodaj 31/2005

Spolky a organizace

17

Kategorie mini volejbalu se 5. TJ Sokol Zbeˇcn´ık 28 14 14 54:53 31 z´ uˇcastnilo 12 druˇzstev a hr´ alo se v 6. TJ Sokol Plotiˇstˇe 28 11 17 52:61 29 7. TJ Sokol Stˇeˇzery 28 12 16 50:62 28 dˇevˇcatech i chlapc´ıch. 8. Orel Hradec Král. 28 7 21 35:70 19 ´ 1. Sokol Doln´ı Ujezd Je to velk´ y u ´spˇech odd´ılu a 2. Rema RK v´ ıtˇ e zstv´ ı A t´ y mu d´ avá moˇznost hrát 3. TJ Spartak Poliˇcka od ˇ r ´ ıjna krajsk´ y pˇ r ebor I. tˇr´ıdy. Ten 4. VK Sport Rychnov se vˇ s ak hraje v hal´ a ch, kterou bohuˇzel 5. Sokol Malˇsovice nem´ ame! Nejmladˇs´ı dˇeti hrály pˇrehazovanou, Orlick´ a divize ˇzeny 2x10 minut, celkem 9 druˇzstev 1. Sok. Kostelec n.Orl. 13 11 2 33:15 22 1. Spartak Poliˇcka B 2. Sok. Dobruˇska 12 8 4 31:17 19 ˇ Kvasiny 2. AS 3. Sok. T´ yniˇstˇe n. Orl. 13 7 6 28:22 16 3. Spartak Vrchlab´ı B 4. Sok. Zámˇel B 14 7 7 28:26 16 4. Spartak Poliˇcka A ˇ Kvasiny C 5. AS 14 014 4:42 1 5. Spartak Vrchlab´ı A Tabulka nen´ı u ´plná! a divize muˇzi Turnaj v deblu, sm´ıˇsené dvojice, se Orlick´ ˇ konal v nedˇeli 22. kvˇetna jako XVI. 1. SSK Dobruˇska 20 18 2 56:12 36 ˇ roˇcn´ık, z´ uˇcastnilo se 12 dvojic, které 2. Sokol Cestice 20 15 5 50:22 31 ˇ Kvasiny byli dle v´ ykonnosti rozdˇeleny do dvou 3. AS 20 15 5 48:26 31 druˇzstev: 1. tˇr´ıda, 5 dvojic, vyhr´ ali 4. Tj Peklo 20 13 7 43:33 27 praˇzáci, hraj´ıc´ı celost´ atn´ı soutˇeˇz, 2. 5. TJ Potˇstejn 20 12 8 42:34 26 tˇr´ıda, 7 dvojic, v´ ysledky neuv´ ad´ıme! 6. Sokol Kostelec 20 12 8 41:35 25 Turnaj veterán˚ u se konal 18. 7. Sokol Albrechtice 19 9 10 39:34 22 ˇcervna jako jiˇz XVII. roˇcn´ık memori´ alu 8. Sokol Borohrádek 20 5 15 23:52 13 Jardy Dostála. Z´ uˇcastnilo se pouze 5 9. Ban´ık Vamberk 19 5 14 25:46 12 20 5 15 22:48 12 druˇzstev. V tento term´ın se konaj´ı dalˇs´ı 10. Sokol Chleny tˇri akce stejné kategorie v okrese, proto 11. VSK Vamberk 20 0 20 13:60 3 ˇ Kvahledáme jin´ y term´ın. Muˇzi: AS ˇ aci Okresn´ı pˇrebor Z´ siny, Trutnov, Nové Mˇesto ˇ Kvasiny ˇ ˇ Kvasiny, Dv˚ 4 3 1 9:3 7 Zeny: AS ur Kr´ alové nad 1. AS ˇ 2. TJ Sokol Cestice 4 3 1 8:4 7 Labem 3. Sokol Chleny 4 0 4 1:11 4 Skonˇcila sezona 2004-2005 a byla Odehr´ ana polovina soutˇeˇze, pro u ´spˇeˇsná v nˇekolika kategori´ıch: nez´ ajem soupeˇr˚ u byla soutˇeˇz ukonˇcena! Krajsk´ y pˇrebor II. tˇr´ıdy, skupina B Mini volejbal chlapci, skupina B ˇ Kvasiny A 28 20 8 67:39 42 krajsk´ 1. AS y pˇrebor, skupina o 5.-8. m´ısto ˇ Kvasiny 10 9 1 19:6 19 2. Nové Mˇesto n. M. 28 18 10 67:43 40 5. VK AS ˇ Kvasiny B 28 16 12 58:52 34 6. VK Sport Rychnov 10 6 4 15:10 16 3. AS 4. Sokol Albrechtice 28 14 14 56:59 32 7. TJ Harant Pecka 10 0 10 2:20 10 Zpˇet na obsah


ˇenska ´ kronika Spolec 8. SK Rubena Náchod - odstoupila ze soutˇeˇze! Zaj´ımavosti z odd´ılu: volejbalov´ y klub odd´ıl provede zaˇc´ atkem z´ aˇr´ı dalˇs´ı nábor dˇet´ı, chlapc˚ u i d´ıvek, tentokr´ at od 3. tˇr´ıd; bylo dokonˇceno 6. hˇriˇstˇe na pláˇzov´ y volejbal a zaˇc´ın´ a ho vyuˇz´ıvat odd´ıl, hlavnˇe mládeˇz. B´ıl´ y p´ısek a okoln´ı zeleˇ n vypadaj´ı velice pˇeknˇe, pˇrijd’te se pod´ıvat; odd´ıl uspoˇr´ ad´ a v pátek 9. záˇr´ı spoleˇcnˇe se soci´ aln´ım u ´stavem tradiˇcn´ı hry v pˇrehazované, u ´ˇcast b´ yvá okolo 10 soci´ aln´ıch u ´stav˚ u z okol´ı; koncem srpna uspoˇr´ ad´ ame letn´ı soustˇredˇen´ı naˇsich ml´ adeˇznick´ ych druˇzstev pˇr´ımo v areálu za u ´ˇcelem lepˇs´ı pˇr´ıpravy pˇred zahájen´ım nov´ ych mistrovsk´ ych soutˇeˇz´ı 2005/06. (Zpráva byla urˇcena pro letn´ı vydán´ı zpravodaje) Alois Vavera

18 ˇ aková Jana, Bárta Jan, Kub˚ Jan, Reh´ u Tom´ aˇs, Brichová Aneta, Kapcová Eliˇska Nov´ ym obˇcánk˚ um pˇrejeme do ˇzivota hodnˇe ˇstˇest´ı a ˇst’astn´ ym rodiˇc˚ um gratulujeme.

Blahopˇ rejeme V´ aˇzen´ı ˇctenáˇri, ve spoleˇcenské rubrice pravidelnˇe blahopˇrejeme vˇsem naˇsim spoluobˇcan˚ um, kteˇr´ı v pˇr´ısluˇsném obdob´ı dosáhli vˇeku 70 let a v´ıce. Pokud si nˇekdo nepˇreje b´ yt zde uveden, necht’ nám to pros´ım oznám´ı, jinak vycház´ıme z u ´daj˚ u evidence obyvatel vedeném na obecn´ım u ´ˇradˇe.

Sv´ e ANO si ˇ rekli Od vydán´ı minulého zpravodaje uzavˇreli sˇ natek Civ´ın Dalibor a Motyˇcková Jarmila, Mejstˇr´ık Milan a Dohnálková Lenka, Grabm¨ uller Martin a Memmelov´ a Iva, Mal´ y Richard a Kub´ıˇcková Monika, V´ıdeˇ nsk´ y Jan a Veverková Irena, Hranec Josef a Bartoˇsová Petra, Vaˇsek Jiˇr´ı a -jkKrb´ uˇsiková Margit, Kapec Vladim´ır a V n´ asleduj´ıc´ıch mˇes´ıc´ıch oslav´ı nebo Horáková Jana, Haˇsek Petr a Seidlov´ a oslavili své narozeniny tito naˇsi spoVeronika, Nosek Bohuˇs a Ilona Kre- luobˇcané: uzerová Pˇrejeme Vám hodnˇe zdrav´ı, radosti, dostatek lásky a vz´ ajemné ˇ Cervenec u ćty, abyste i tˇeˇzkosti ˇzivota dok´ azali pˇrekonat. Markov´ a Marie 92 let Trojanov´ a Marie 90 let V´ıt´ ame Noskov´ a Jiˇrina 86 let V uplynul´ ych mˇes´ıc´ıch se do naˇs´ı Vrabcov´ a Anna 85 let ˇ Fiˇserov´ a Marie 81 let obce narodili tito obˇc´ anci: Sabata Zpˇet na obsah


ˇenska ´ kronika Spolec Burket Václav Ryˇsav´ y Jaroslav Nosek Vojtˇech Rydygr Jaroslav Ryˇ sav´ a Anna Piskorov´ a Vlasta

19 79 let 76 let 74 let 70 let 70 let 70 let

Srpen Korousová Em´ılie Lednová Miloslava Slaninová Em´ılie Baran Ján ˇ Smorancov´ a Marie Tobyˇsková Marie Piskora Josef

89 79 79 77 77 77 74

let let let let let let let

Záˇr´ı Vojt´ıˇ skov´ a Ludmila Ubr Jiˇr´ı Beneˇsová Zdeˇ nka Koblasa Vladim´ır Janeˇcek Jiˇr´ı Mal´ y Václav Marel Stanislav Kaiser Jiˇr´ı

80 let 78 let 78 let 78 let 77 let 75 let 73 let 71 let

ˇ ıjen R´ Hermanová Miluˇse Tomáˇsová R˚ uˇzena Baranová Anna Pavlová Marie ˇ Svehlov´ a Marie Listopad Machálková Ludmila Fiˇsarová Vˇera Pˇribyl Josef

Zpˇet na obsah

Hermanov´ a Marie Ponka Josef ˇ Zidov´ a Marie

80 let 77 let 71 let

Prosinec Hrdliˇcková Boˇzena V´ıchov´ a Kláva Nov´ akov´ a Aneˇzka ˇ Sremrov´ a Marie Arnoˇstová Marie Matˇejkov´ a Marie ˇ Sumanov´ a Helena Miˇcekov´ a Jaroslava Hovorka Bohumil Noskov´ a Jaroslava

88 85 84 83 78 77 76 74 74 71

let let let let let let let let let let

Vˇsem pˇrejeme pevné zdrav´ı a hodnˇe duˇsevn´ı pohody do dalˇs´ıch let. ˇ Clenov´ e kulturn´ı komise pˇrijdou s mal´ ym dárkem osobnˇe poblahopˇrát obˇcan˚ um, kteˇr´ı v tomto roce slav´ı 70, 75, 80 a 85 let. Obˇcany, kter´ ym je v´ıce neˇz 85 let, navˇstˇevujeme kaˇzd´ y rok. Pokud si nˇekdo nepˇreje osobn´ı návˇstˇevu, necht’ to oznám´ı na obecn´ım u ´ˇradˇe. Vzpom´ın´ ame

81 let 76 let 72 let 71 let 70 let

Maixner Laislav zemˇrel v nedoˇzit´ ych 64 letech. Bárta Josef zemˇrel v nedoˇzit´ ych 93 letech. Krunˇc´ık ´ Karel (USP) zemˇrel v 51 letech. Pˇribylová Marie zemˇrela v 80 letech. Broˇzová Marie zemˇrela v 85 letech. Linhart Otto zemˇrel v 77 letech. n´ aková Boˇzena zemˇrela v 79 le87 let Krajˇ 86 let tech. V´ aˇzen´ı poz˚ ustal´ı, pˇrijmˇete projev 82 let hluboké soustrasti.


Kvasinsk´ y zpravodaj Vyd´ av´ a Obec Kvasiny v n´ akladu 460 v´ ytisk˚ u Vych´ az´ı 4x roˇcnˇe, pro obˇcany zdarma Uzávˇerka tohoto vyd´ an´ı byla 26. 9. 2005, uz´ avˇerka dalˇs´ıho ˇc´ısla je 20. 12. 2005 Do tohoto ˇc´ısla pˇrispˇeli: Obecn´ı u ´ˇrad (ou), V´ aclav Kulˇstejn (vk), Jaroslava Krucká (jk), Vladim´ır Kalous (vka), Alois Vavera, Helena Dytrtová, Iva R´ ydlov´ a a Karel Fencl Redakce: V´ aclav Kulˇstejn, Jaroslava Krucká ˇ Sazba: Petr Sremr ˇ ˇ Tisk: Tisk´ arna VOS a SPS Rychnov nad Knˇeˇznou Redakce neruˇc´ı za obsah pˇr´ıloh a inzer´ at˚ u, tyto neproˇsly naˇs´ı jazykovou u ´pravou e-mail: [email protected]

Kvasinský ZPRAVODAJ. A máme tu podzim

Recommend Documents