Kovács Árpád
Publikációk
Kötetek: - Роман Достоевского. Опыт поэтики жанра [Dosztojevszkij regénye. A műfaj poétikai megközelítésben], Budapest: Tankönyvkiadó 1985, 368. - Персональное повествование. Пушкин, Гоголь, Достоевский. [A perszonális elbeszélés. Puskin, Gogol, Dosztojevszkij], (Slavische Literaturen. Texte und Abhandlungen. Herausg. von Wolf Schmid. Band 7). Frankfurt am Main, Berlin, Bern, New York, Paris, Wien: Peter Lang 1994, 231. - Diszkurzív poétika [Res poetica 3], Veszprém: Veszprémi Egyetemi Kiadó 2004, 338. Szerkesztett kötetek: - Введение в литературоведение. Хрестоматия [Bevezetés az irodalomtudományba. Szöveggyűjtemény], Társszerkesztő Jagusztin László, Debrecen 1980, 265. - Поэтика. Труды русских и советских поэтических школ [Poétika. Orosz és szovjet poétikai iskolák tanulmányai], Társszerkesztő Király Gyula, Budapest: Tankönyvkiadó 1982, 800. - Материалы Первого Пушкинского Коллоквиума [Az Első Nemzetközi Budapesti Puskin-Kollokvium dokumentumai], Studia Russica XII, Budapest 1988, 5–324. - Достоевский, Filológiai szöveggyűjtemény, Budapest: Tankönyvkiadó 1990, 326. - Введение в литературоведение. Сборник работ по поэтике [Bevezetés az orosz irodalomtudományba. Poétikai tanulmánygyűjtemény], Budapest: Tankönyvkiadó 1991, 381. - Studia Russica Budapestinensia I. Пушкин и Пастернак. Материалы Второго Пушкинского Коллоквиума [Puskin és Paszternak. A második Nemzetközi Budapesti Puskin-Kollokvium dokumentumai]. Az ELTE Keleti Szláv és Balti Filológiai Tanszéke és az Eötvös József Collegium kiadványa [Eötvös–Füzetek XIX.]‚ Társszerkesztő: Nagy István, Budapest 1991, 244. - Kultúra, szöveg, narráció. Orosz elméletírók tanulmányai (In Honorem Jurij Lotman). Az ELTE Orosz Filológiai Tanszékének és a JPTE Irodalomtudományi Tanszékének kiadása. [JPTE Irodalomtudományi Füzetek]. Társszerkesztő: V. Gilbert Edit, Pécs 1994, 289. - Studia Russica Budapestinensia II-III. [Puskin és Cvetajeva‚ Puskin és Bulgakov. A III. és a IV. Nemzetközi Budapesti Puskin-Kollokvium dokumentumai]‚ Az ELTE Keleti Szláv és Balti Filológiai Tanszéke és az Eötvös József Collegium kiadványa. [Eötvös-Füzetek XXII.]‚ Társszerkesztő: Nagy István‚ Budapest 1995‚ 349. - Литературоведение XXI века. Анализ текста: метод и результат. (Материалы международной конференции студентов-филологов) [A XXI. század irodalomtudománya. Szövegelemzés: módszerek és eredmények. (Nemzetközi doktorandusz- és diák-konferencia tanulmány-gyűjteménye.)]‚ Társszerkesztők: Jerzy
Faryno, Olga Goncsarova, Szergej Goncsarov, Aage Hansen-Löve, Alekszandr Kobrinszkij, Marija Zselnyina, Holt Meyer, Anna Rapoport‚ Санкт–Петербург 1996. 222. - A szó poétikája, Helikon. Irodalomtudományi szemle 1999/1–2, 314. - A szótól a szövegig és tovább… Tanulmányok az orosz irodalom és költészettan köréből, szerk. Kovács Árpád és Nagy István. Budapest: Argumentum [Diszkurzívák 1] 1999, 528. - Poétika és nyelvelmélet. Válogatás Alekszandr Potebnya, Alekszandr Veszelovszkij, Olga Frejdenberg elméleti műveiből. Fordították: Hermann Zoltán, S. Horváth Géza, Horváth Kornélia, Molnár Angelika, H. Végh Katalin. Szerkesztette és a kísérő tanulmányt írta Kovács Árpád. Budapest, Argumentum [Diszkurzívák 3.] 2002. 402. - A regény nyelvei. Az első veszprémi regénykollokvium, szerk. Kovács Árpád, [Diszkurzívák 4], Budapest: Argumentum 2005, 388. - Puskintól Tolsztojig és tovább… Tanulmányok az orosz irodalom és költészettan köréből 2, szerk. Kovács Árpád, Budapest: Argumentum [Diszkurzívák 6.], 2006. 427. - A regény és a trópusok. A második veszprémi regénykollokvium, szerk. Kovács Árpád, Budapest: Argumentum [Diszkurzívák 7.] 2006. Kritikák, tanulmányok: - Az Artamonovok magyarországi kritikai fogadtatása, Acta Iuvenum 1968/1, 90–99. - Igor Szvetlov három monográfiája a magyar szobrászatról, (recenzió), in Művészet 1972. XIII. évf. 4. sz. 46–48, (recenzió). - A szovjet korszak orosz költészete (szerk. Székely Tiborné, Szilárd Léna, Varga Mihály), Budapest: Tankönyvkiadó, 1973, Felsőoktatási Szemle 1973/7–8, XXII. évf. 508–509, (recenzió). - Meszerics István: Dosztojevszkij szellemi drámája‚ Helikon, Irodalomtudományi szemle 1976/4, 688–689‚ (recenzió). - Труд венгерских русистов Нева № 3, 1976, 186–187‚ Ленинград‚ (recenzió). - Г. н. Поспелов: Проблемы исторического развития литературы‚ Москва: Просвещение 1972, 271‚ Filológiai Közlöny, 1977/4‚ 463–467‚ (recenzió). - К вопросу об объективной манере Ф. М. Достоевского в романе «Идиот» (Оценка Е. М. Салтыкова-Щедрина), Annales Universitatis Scientarium Budapestinensis. Sectio Philologica Moderna V, 1974, 89–100. - Генезис идеи «прекрасного человека» и движение замысла романа «Идиот» (Соотношение человека и романа), Studia Slavica 21 (1975), 309–331. - „A félkegyelmű” - mint objektív gondolati forma, Filológiai Közlöny 1975/3–4, 214–225. - A regényelmélet módszertanához. Bahtyin, Lukács, Poszpelov, Filológiai Közlöny 1977/2–3, 319–331. - Соотношение пространственно-временной и повествовательной структур в романе «Идиот» Ф. М. Достоевского (К разграничению позиции автора и рассказчика в романе)‚ Slavica 15 (1977), 37–53. - Mihail Bahtyin prózafelfogásáról. A nyelvfilozófiai megközelítés határai‚ Studia Russica I‚ 1978‚ 244–255. - Поэтика романа «Идиот». К проблеме жанрового мышления Достоевского‚ Budapest: Hungaro-Slavica, 1978‚ 149–164.
- Расширение планов дискретности в структуре персонажа (Компетенция героя и рассказчика)‚ Studia Russica II‚ 1979‚ 126–170.
Достоевского.
- Повествовательная компетенция героя и рассказчика в романах Достоевского. (Углубление жанровой дискретности в структуре персонажа)‚ Annales Universitatis Scientarium Budapestinensis. Sectio Philologica Moderna XI‚ 1980‚ 55–70. - On the Methodology of the Theory of the Novel. Bachtin, Lukács, Pospelov‚ Studia Slavica 26 (1980)‚ 377–398. - Ábrázolt szó, epikus tárgyiasság és a műfaj a narratív formában, Studia Poetica I. Az irodalmi elbeszélés elméleti kérdései, 1980, 265–285. - Szempontok az „Anyegin” poétikai és műfaji meghatározásához, in Tanulmányok a keleteurópai irodalmak és nyelvek köréből Dobossy László 70. születésnapjára. Budapest 1980, 291–302. - Русская классическая и советская поэтика (Основные направления). [Társszerző: Király Gyula.]‚ Studia Russica III. Budapest 1980‚ 83–119. - Проблема повествователя и автора романов Достоевского в современной советской поэтике‚ Canadian-American Slavic Studies 15‚ № 4‚ Winter 1981‚ 545–553. - Жанрообразующий принцип сюжета и персонажа в романе Достоевского «Преступление и наказание»‚ Annales Universitatis Scientarium Budapestinensis. Sectio Philologica Moderna XII‚ 1981‚ 55–64. - Роман-прозрение. Опыт жанровой поэтики Достоевского‚ Studia Russica IV. Budapest 1981‚ 27–70. - Поэтическая мотивация в романе «Бесы»‚ Acta Litteraria 24‚ 1982‚ 27–56. - Структура и жанр романов Достоевского в исследованиях по поэтике‚ Studia Russica V‚ Budapest 1982‚ 193–231. - Вопросы поэтики жанра‚ Annales Universitatis Scientarium Budapestinensis. Sectio Philologica Moderna XIII‚ 1982‚ 61–82. - Dosztojevszkij regénye. A műfaj poétikai megközelítésben (Kandidátusi értekezés tézisei), Magyar Tudományos Akadémia‚ Budapest 1983, 17. - Принципы сюжетной мотивации в романе Достоевского‚ in Russica. In memoriam Emilii Baleczky‚ Budapest 1983‚ 161–172. - Az eszmélésregény narratív modellje: Dosztojevszkij, Filológiai Közlöny, 1983/1–2, 61– 73. - The Narrativ Model of the Novel of „Awakening”: Dostoevsky, Acta Litteraria, XXV, 1983/3–4, 359–373. - Сюжетная функция «противоположных жестов» в романе «Бесы», Slavica 21 (1984)‚ Debrecen 123–140. - Жанровая структура романов Ф. М. Достоевского: Роман-прозрение‚ in Проблемы поэтики русского реализма XIX века‚ Ленинград 1984‚ 144–169. - Das Romanmodel bei Dostoevskij in der Beschreibung durch Michail Bachtin, Roman und Gesellschaft. Internationales Michail-Bachtin-Colloquium, Jena 1984, 152–160. - Принципы поэтической мотивации в романе «Бесы»‚ Dostoevsky Studies‚ vol. 5 (Papers Read at the Fifth International Dostoevsky Symposium) 1984, 49–62. - Модель инерции мышления в «Шинели» Гоголя‚ Studia Russica VII (1984)‚ 159–171. - Память как принцип сюжетного повествования: «Записки из подполья»
Достоевского‚ Wiener Slawistischer Almanach‚ Band 16‚ Wien 1985‚ 81–97. - Az orosz és a szovjet narratív poétika Veszelovszkijtól Lotmanig [Társszerző: Király Gyula], Szeged: Studia Poetica 6 (Az elbeszélés értelmezésének stratégiái), 1985‚ 40–87. - Категория повествования в поэтике Б. М. Эйхенбаума‚ Revue des Études Slaves, (B. M. Ejxenbaum) LVII/I‚ Paris 1985‚ 125–135. - Poetyka rosyjska i radziecka (przegląd najważniejszych kierunków) [Társszerző: Király Gyula], Przegłąd Humanistyczny 11/12 (1986), 85–107. - The Poetics of „The Idiot”: On the Problem of Dostoevsky's Thinking about Genre, in Critical Essays on Dostoevsky‚ ed. Robin Feuer Miller, Boston/Massachusetts: G.K.Hall Co, 1986, 116–126. - Двуединая модель мира и жанровое своеобразие «Записок сумасшедшего» Н. В. Гоголя‚ in Шестой международный конгресс преподавателей русского языка и литературы. Секция 5: Вопросы теории и истории русской классической и советской литературы (Сборник тезисов)‚ Budapest 1986‚ 65–66. - Повесть Гоголя «Записки сумасшедшего» и проблема персонального повествования (Мир, текст, сюжет, память)‚ Studia Slavica 33‚ Budapest 1987‚ 183– 206. - Сюжетная память в персональном повествовании (Жанрообразование в «Великом инквизиторе» Достоевского)‚ Studia Russica XI‚ Budapest 1987‚ 92–117. - «Цыганы» Пушкина (I. О поэмогенном смыслосозидании)‚ Studia Russica XII‚ Budapest 1988‚ 75–94. - Понятие текста в русском литературоведении, in «70 лет советской литературы и литературоведения», (Резюме докладов научной конференции), Будапешт 1988‚ 5–7. - Смысловой мир «Пророка» Пушкина, in Пушкин и Пастернак. Материалы Второго пушкинского коллоквиума (1989)‚ Studia Russica Budapestinensia I. red. Kovács Árpád, Nagy István‚ Budapest 1991, 43–62. - О смыслообразующих принципах Гоголя, in От Пушкина до Белого. Проблемы поэтики русского реализма XIX – начала ХХ века, под ред. В.М. Марковича, СанктПетербург 1992, 45–67. - Az „Anyegin” poétikai és műfaji meghatározásához, in Orosz írók magyar szemmel V, szerk. Kámán Erzsébet, Budapest: Tankönyvkiadó, 1992, 538–543. - Поприщин, Софи, Меджи (К семантической реконструкции текста «Записок сумасшедшего»), in Гоголевский сборник. Под ред. С. А. Гончарова. Санкт-Петербург 1993, 100–122. - A perszonális elbeszélés. Puskin, Gogol, Dosztojevszkij (Akadémiai Doktori Értekezés Tézisei), Budapest, 1993, 24. - Косой луч заходящего солнца (К реконструкции одного «фантастического» мотива Ф. М. Достоевского), in Поиски в инаковом, Фантастика и русская литература ХХ века / La Tradition fantastique et la littérature russe du XXe siècle, Lausanne 1994, 17– 42. - Előszó. In honorem Jurij - A szó diszkurzív poétikája, Helikon, Irodalomtudományi szemle: A szó poétikája. 1999/1–2, 5–35. - Bibliográfia, Helikon, Irodalomtudományi szemle: A szó poétikája, 1999/1–2, 243–263.
- A költői beszédmód diszkurzív elmélete, in A szótól a szövegig és tovább… Tanulmányok az orosz irodalom és költészettan köréből, szerk. Kovács Árpád és Nagy István, Budapest: Argumentum [Diszkurzívák 1], 1999, 11–66. - A gogoli szövegmű (A köpönyeg – írva és olvasva), in A szótól a szövegig és tovább… Tanulmányok az orosz irodalom és költészettan köréből. Szerk. Kovács Árpád és Nagy István, Budapest: Argumentum [Diszkurzívák 1] 1999, 259–270. - Нарратива историческая и литературная [Az irodalmi és a történeti elbeszélés], in Historizem v raziskovanju slovenskego jezika, literature i kulture. Filozofska fakulteta. Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Ljubljana 1999. 33. - Этика и поэтика поступка у Достоевского [A cselekvés etikai és poétikai aspektusa Dosztojevszkij életművében]], in The International Conference on Dostoevsky–2000 in Japan, Chiba 2000, 18. - «Таинственный знак» Достоевского или дискурс поступка [A rejtélyes jel Dosztojevszkijnél avagy a tett diszkurzív megjelenítése], in Dostojewskij und Deutschland. Unter Berücksichtung seiner internationalen Bedeutung, Baden-Baden, 2001, 45–46. - A szó filológiai és poétikai megközelítésben, in Poétika és nyelvelmélet. Válogatás Alekszandr Potebnya, Alekszandr Veszelovszkij, Olga Frejdenberg elméleti műveiből. Szerkesztette és a kísérő tanulmányt írta Kovács Árpád, Budapest: Argumentum [Diszkurzívák 3] 2002, 335–400. - A filológiai aktus, Literatura 2002/4, 395–426. - Az elbeszélt cselekvés versnyelvi architektonikája‚ Puskin időszerűsége: A rézlovas, in Irodalomelmélet az ezredvégen, szerk.: Ármeán Otília, Fried István, Odorics Ferenc. Budapest−Szeged: Gondolat Kiadói Kör−Pompeji 2002, 72–119. - A regény, avagy a cselekvés poétikai dimenziója, Filológiai Közlöny 2002/1–2, 57–85. - Szóelmélet és antropológia Wilhelm von Humboldt nyelvszemléletében, in „…még onnét is eljutni túlra…”, Nyelvészeti és irodalmi tanulmányok Horváth Katalin tiszteletére, szerk. Ladányi M., Dér Cs., Hattyár H. Budapest: Tinta 2004, 225–239. - «Петра творенье» и поэтический акт Пушкина. Нарратива историческая и литературная [„Péter alkotása” és Puskin poémája. A történeti és az irodalmi narratíva], in Pietroburgo, capitale della cultura russa / Петербург – столица pусской культуры. A cura di Antonella D'Amelia, Salerno: Europa orientalis 2004, tt. 1–2, II tome, 23-51. - Vallomás, elbeszélés, írás: a személyes diszkurzus Szent Ágostonnál, in A regény nyelvei (Tanulmányok, Első veszprémi regénykollokvium), szerk. Kovács Árpád, [Diszkurzívák 4] Budapest: Argumentum, 2005‚ 23–48. - «Таинственный знак» у Достоевского, Slavistična revija 53, 2005/3‚ Ljubljana, 261– 281. - Angustia: Тоска у Достоевского, in Russica Hungarica, Budapest–Moszkva: Vodolej Publishers 2005, 100–125. - Epopteia: Az intelligens szenzibilitás Augustinus, Puskin és Dosztojevszkij műveiben, in Puskintól Tolsztojig és tovább… Tanulmányok az orosz irodalom és költészettan köréből II [Diszkurzívák 5]‚ szerk. Kovács Árpád‚ Budapest: Argumentum 2006, 5–37. - Puskin írásmódja, in Bevezetés a XIX. századi orosz irodalom tanulmányozásába I–II. (egyetemi tankönyv), szerk. Kroó Katalin, Budapest: Eötvös Loránd Tudományegyetem, 2006, I. kötet, 15–60. - A szómű Gogol prózájában, in Bevezetés a XIX. századi orosz irodalom
tanulmányozásába I–II. (egyetemi tankönyv), szerk. Kroó Katalin, Budapest: Eötvös Loránd Tudományegyetem, 2006, I. kötet, 195–215. - Személyesség és szövegköziség A Karamazov testvérek című regényben, Bevezetés a XIX. századi orosz irodalom tanulmányozásába I–II. (egyetemi tankönyv), szerk. Kroó Katalin, Budapest: Eötvös Loránd Tudományegyetem, 2006, II. kötet, 478–507. - Költészetbölcselet és metafora (Az esztétikai tudat meghaladása József Attila, Mihail Bahtyin és Paul Ricœur műveiben), in Vers – Ritmus – Szubjektum, Műértelmezések a XX. századi magyar líra köréből, szerk. Horváth Kornélia, Szitár Katalin. Budapest: Kijárat, 2006. 107–152. - Nyelv, költészet és bölcselet József Attila felfogásában, in Tudományos előadások 2006, Veszprém: Magyar Tudományos Akadémia, Veszprémi Területi Bizottság, 2006, 7–28.