Kniha SEMILY byla slavnostně pokřtěna a představena čtenářům

Ročník XVIII. Číslo 6 Středa 30. června 2010 Informační měsíčník občanů Semilska

Co najdete v tomto čísle SN: Jak jsme volili .......... 4 Provoz nemocnice o prázdninách .......... 10

Kniha „SEMILY“ byla slavnostně pokřtěna a představena čtenářům

Rozhovor s Václavem Brádlem ................... 12

Cena 10 Kč

PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V ÚTERÝ 31. SRPNA 2010

■ ■ ■ Pravidelná uzávěrka novin 15. den v měsíci do 12 hodin

Malíři Pojizeří .......... 15 Semilští fotbalisté postupují do divize ... 19 Kozákov Challenge 2010 ......... 20

Informace o aktuálních uzavírkách

Semilské kulturní léto Již druhý rok své existence zahájí s nástupem prázdnin soubor akcí pod názvem Semilské kulturní léto 2010. Svoje síly opět spojily semilské organizace a spolky, aby tak Semilákům, ale i návštěvníkům města nabídly v letních měsících co nejpestřejší program. Letos se opět můžeme těšit na hudební pátky v režii KC Golf a o.s. Semily Femily, řemeslné pátky v Galerii XY, chybět nebudou ani pozvání na výstavy v Muzeu a Pojizerské galerii Semily či semilském archivu. Je jen na nás, čemu dáme přednost. Podrobný program Semilského kulturního léta je přílohou tohoto vydání novin. (red)

● Kruha – ul. Rezlerova

Miroslav Prokeš pokřtil knihu vodou z pramene Jizery. Foto: R. Fries.

Zasedání Zastupitelstva města Semily se uskuteční

16. září 2010 od 16 hodin v divadelním sále budovy radnice

Určitě se vyplatila trpělivost Semilských – zdánlivě dlouho očekávaná kniha se narodila v plné kráse, jak s láskou očekávané děťátko, a byla náležitě pokřtěna vodou, jež byla dovezena přímo z pramene řeky Jizery. Však se jizerské pramenité vody, místo obvyklého šampaňského, napili i autoři. Ve foyer semilského archivu, který se v úterý 22. června zcela zaplnil zájemci – čtenáři, též zněla hudba J. B. Foerstera, kterou v dokonalosti předneslo houslové trio ZUŠ (současní absolventi: Z. Lukešová, T. Jech, M. Nedomlel) pod vedením pí učitelky M. Jeřábkové, jež však musela nahradit Z. Lukešovou (zahraniční praxe). Pořad moderovala ředitelka městské knihovny M. Vrbenská a slavnostní projevy s entuziasmem i věcností pronesli pánové J. Vávra (člen redakční rady) a místostarosta V. Šimek. Pokračování na 14. straně.

– do 15. 7. 2010 – úplná uzavírka ● ulice Koštofranská – do 31. 7. 2010 – provoz řízen semafory ● ulice Jana Žižky – do 31. 7. 2010 – úplná uzavírka Ul. Jana Žižky od podmoklické školy k závorám – bude navazovat dle postupu prací na křižovatku u podmoklické školy Ul. Brodská (od podmoklické školy k železničnímu mostu) – uzavřena až po dokončení celého úseku od podmoklické školy k závorám ● Bítouchov – od pomníku padlých (doprava) do 30. 8. 2010 (příjezd od křížku zajištěn) – hlavní krajská komunikace od odbočky k hospodě u Kynčlů směr Morava do 30. 9. 2010 – částečná uzavírka Za komplikace způsobené investiční činností ve městě se omlouváme a zároveň děkujeme občanům za pochopení. Ing. Vladimír Bělonohý, vedoucí odboru investic

Strana 2

Semilské noviny

ČERVEN 2010

Informace z radnice V Semilech – Řekách bylo otevřeno nové multifunkční hřiště pro veřejnost V úterý 25. května 2010 v dopoledních hodinách bylo za přítomnosti poslance Pavla Ploce, místostarosty města Semily Vladimíra Šimka, zástupců stavební firmy BAK a.s. a vedení základní školy slavnostně otevřeno nově vybudované multifunkční hřiště u ZŠ Dr. F. L. Riegra v Semilech. Na výstavbu víceúčelového hřiště u ZŠ v Řekách byla poskytnuta dotace ze státního rozpočtu ČR ve výši 3,951 mil. korun, výstavba trvala 2 měsíce a celkové investiční náklady činily 4,391 mil. korun. Po symbolickém přestřižení pásky se prostory oficiálně otevřely dětem, které předvedly svůj um při florbalu, vybíjené a volejbalu. Na hřišti bude možné hrát mimo jiné i tenis, fotbal a další míčové hry. V dopoledních hodinách bude sloužit převážně školní výuce tělesné výchovy a pro veřejnost se jeho brány otevřou vždy po 16 hodině, dle zájmu až do 21 hodin. Aby hřiště opravdu sloužilo svému účelu a bylo hojně využíváno i pro rekreační účely, bylo stanoveno symbolické vstupné: dospěIlustrační foto: R. Fries. lí 30 Kč/hod, děti 10 Kč/hod. (red)

Víte, že ... Vysílání kabelové televize můžete sledovat také na internetu?

Tradiční městský trh se uskuteční

v úterý 20. 7. 2010 v ul. Ke Stadionu

Lávky přes Jizeru společně s dalším úsekem cyklostezky se dočkáme už napřesrok Město Semily obdrželo vyrozumění o doporučení projektu „Cyklostezka – Z údolí Jizery do údolí Bobru – I. etapa“ ke spolufinancování z Operačního programu přeshraniční spolupráce. Po doložení všech formálních náležitostí tak bude uzavřena smlouva o poskytnutí dotace na realizaci staveb druhého úseku cyklostezky a pěší stezky podél Jizery a lávky přes Jizeru u koupaliště, čímž prakticky vznikne ucelený úsek cyklostezky a pěší stezky od koupaliště přes Ostrov až na nábřeží Svat. Čecha k hasičské zbrojnici. Projekt je na české straně rozpočtován na 466.048 Eur (asi 12,350.272 Kč), z čehož 85 % poskytne Evropská unie a dalších 5 % Ministerstvo financí. Obdobný projekt vzniká na straně polského partnera, kterým je Jelenia Góra. Obsahem jejich části projektu jsou stavební úpravy a vybavení cyklostezky podél toku řeky Bobr a bezpečnostní opatření ve prospěch cyklistů podél Sudecké ulice. Protože polský partner již realizoval řadu stavebních úprav na území města z vlastních prostředků, jsou náklady v I. etapě jejich projektu „pouze“ 117.250 Eur. Pro uzavření smlouvy o dotaci musí město Semily doložit mimo formálních dokladů také stavební povolení pro oba stavební objekty, tedy na lávku i na cyklostezku. Na lávku přes Jizeru je již stavební povolení vydáno, na druhý úsek cyklostezky je zpracována dokumentace a jsou uzavřeny smlouvy řešící vlastnická práva. V červnu proběhla jednání s majiteli sousedních pozemků, byly provedeny úpravy v dokumentaci a tato byla předána k ověření autorizovanému inspektorovi. Všechny náležitosti k uzavření smlouvy o dotaci budou předány

V rámci cyklostezky dojde k úpravě průjezdu pod mostem směrem k nábřeží Sv. Čecha. Foto: Daniel Mach. Centru pro regionální rozvoj, které je administrátorem programu, během července 2010. Cílem dalších etap projektu je postupná realizace úseků podél Jizery od Turnova přes Semily až k hranicím s Polskou republikou v Harrachově, odkud bude cyklostezka pokračovat přes Jakuszyce a Sklarskou Porebu do údolí řeky Bobr v Jeleniej Góre. Na přípravě projektu byly zahájeny projektové práce tak, aby byla stavba připravena k realizaci v období kolem roku 2015. Ing. Daniel Mach

Upozornění pro občany Úřední hodiny městské architektky jsou pro období léta omezeny z důvodu státních svátků a čerpání dovolených. Od září bude úředním dnem opět první úterý v měsíci, tedy 7. září 2010. Konzultace stavebních záměrů jsou pro občany města a investory na území města bezplatné. (red)

ČERVEN 2010

Semilské noviny

Strana 3

Informace z radnice Rychlost pod dohledem

Májový den v Jeleniej Góre

Město Semily schválilo dodavatele dvou radarových měřičů rychlosti, kterým bude společnost Gemos CZ s.r.o. z Čelákovic. Radary budou umístěny na dvou místech, kde mají řidiči dlouhodobě problémy s dodržováním rychlosti. Jedná se o Vysockou ulici nad přechodem pro chodce pod gymnáziem a na vjezdu do Semil před nemocnicí, kde se jedná především o zabezpečení výjezdu vozidel záchranné služby a sanitek z areálu a do areálu nemocnice. Na nákup a umístění radarů přispěla darem ve výši 100.000 Kč Česká pojišťovna v rámci ocenění Skokan roku v oblasti opatření pro zvýšení bezpečnosti dopravy. Zbylou část ve výši 4.386 Kč bude hradit město. Kromě měření rychlosti budou radary současně vybaveny sčítačem počtu projetých vozidel, a to v obou směrech. Získané statistické údaje budou sloužit pro vyhodnocení doby, ve které se pravidelně překračuje rychlost tak, aby dopravní inspektorát Policie ČR mohl přijmout opatření k omezení těchto případů. Instalované měřiče rychlosti bude možno přemístit do dalších problémových lokalit, jako jsou např. Brodská a Bořkovská ulice, pokud se technicky připraví vhodné místo na jejich alternativní instalaci. Cílem všech opatření je zabezpečit dodržování rychlosti všemi řidiči tak, aby ti bezohlední neohrožovali jak chodce a cyklisty, tak ostatní (a naštěstí většinové) motoristy. Ing. Daniel Mach, odbor investic

Poslední májovou sobotu 29. 5. prožily děti z Mateřské školy Pod Vartou společně s doprovodem na oslavě ke Dni dětí v partnerské Jeleniej Góre. Akce pod názvem Májový den se zvířátky jim přinesla mnoho neobyčejných zážitků. Děti se zúčastnily bohatého programu, společně mohly obdivovat výcvik služebních psů, zhlédly výstavu zvířat i další doprovodný program na pódiu na náměstí. Přímo v krásných prostorách sálu radnice bylo pro všechny připraveno bohaté občerstvení. Odpoledne se děti domů vracely s novými zážitky, drobnými dárky a plyšovými jeleny, společným symbolem obou měst.

Dřevěné hračky pro děti z mateřských škol

Ilustrační foto. Celá akce se uskutečnila díky spolupráci měst Semily a Jelenia Góra, která započala v roce 2008 na společných projektech ve vazbě na možnost čerpání dotací z Evropské unie. Z Operačního programu Česko-Polsko byly do této chvíle získány dotace na společné propagační materiály, knihu o Semilech, na projektovou dokumentaci a realizaci části cyklostezky Jizera.

Ve čtvrtek 27. května 2010 předal místostarosta města Semily Vladimír Šimek dřevěné hračky dětem z Mateřské školy Luční na zahradní slavnosti konané každoročně u příležitosti Mezinárodního dne dětí. Peníze na zakoupení hraček, dar partnerského města Schauenburg, byly spravedlivě rozděleny do všech mateřských škol v Semilech. Foto: Roman Fries.

Rekonstrukce mostu v Jatecké ulici byla zahájena V polovině měsíce června byla zahájena oprava mostu v Jatecké ulici. Z důvodu odstoupení firmy EGOSTAV, s.r.o. od smlouvy o dílo na provedení opravy mostu bylo zahájeno jednání o provedení díla s firmou SaM silnice a mosty a.s., která skončila ve výběrovém řízení jako druhá s cenovou nabídkou o 16 tisíc korun vyšší. Celková cena za opravu mostu tak dosáhne částky 1,474.879 Kč včetně DPH 20 %. Stavba byla zahájena 15. června a předpokládaný termín dokončení je 15. září. Po celou dobu realizace stavebního díla bude most uzavřen pro silniční dopravu, pro pěší bude průchod mostem zachován. Opravou mostu dojde k odstranění hlučného klapání, způsobeného pojezdem vozidel a most se zakonzervuje do stavu, aby mohl sloužit svému účelu pro další léta. Petr Tauchman, DiS., technik odboru investic

V letošním roce se obě města nově podílí i na tradičních městských slavnostech na obou stranách hranice. Na polské straně to byl právě Májový den se zvířátky, na české straně připravovaný Semilský pecen. Věříme, že polští partneři naše pozvání na slavnost Semilský pecen přijmou a stráví v Semilech zajímavý zářijový víkend. Ing. Jana Dvořáková

Město Semily Husova 82, 513 01 Semily vyhlašuje výběrové řízení na obsazení funkce

ŘEDITELE / ŘEDITELKY PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE SOCIÁLNÍ SLUŽBY SEMILY Požadavky: Vysokoškolské vzdělání odborného směru výhodou

Lhůta pro podání přihlášek končí 16. 8. 2010 ve 12.00 hodin. Termín konání výběrového řízení 23. 8. 2010. Plné znění VŘ na www.semily.cz . Bližší informace na tel.:481 629 241 nebo 481 629 212.

Strana 4

Semilské noviny

Informace z radnice

Slovo starosty

Jak jsme volili ve volbách do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky volební okrsek č. 1 č. 2 č. 3 č. 4 č. 5 č. 6 č. 7 č. 8 č. 9 č. 10

hlasy celkem

SC Semily MěÚ – Husova ul. MěÚ – Riegrovo nám. ZŠ I. Olbrachta KC GOLF KC GOLF SOAK Silo KRZ ZŠ Řeky Penzion – Bavlnářská ul.

Semily celkem

Děkuji Vám za důvěru

volební účast

TOP 09 %

ODS %

ČSSD %

KSČM %

VV %

276 359 253 538 474 316 502 490 667 606

64,43 68,87 47,92 73,30 60,08 54,20 65,19 66,40 63,16 61,15

28,98 27,85 25,40 23,59 18,22 15,87 22,95 23,29 21,62 22,09

21,37 23,39 27,01 30,33 15,25 15,23 16,16 23,09 14,86 20,76

15,57 15,32 16,93 15,73 23,72 26,66 21,75 10,51 20,57 21,59

9,78 10,02 8,06 6,36 17,16 18,09 12,17 10,30 10,96 10,79

7,97 8,91 7,25 9,73 10,08 9,84 9,98 14,02 13,51 8,30

4 458

62,78

22,65

20,39

18,99

11,30 10,40

U jednotlivých politických stran nejvíce preferenčních hlasů obdrželi tito kandidáti: TOP 09 Občanská demokratická strana Česká strana sociálně demokratická Komunistická strana Čech a Moravy Věci veřejné

Mgr. Jan Farský Bc. Zdeněk Mach Pavel Ploc PhDr. Věra Picková Mgr. Karel Bárta

457 hlasů 189 hlasů 114 hlasů 139 hlasů 32 hlasů

S použitím údajů Českého statistického úřadu zpracoval Ing. M. Sladký

Co se povedlo Pochvala patří dětem i učitelům (red) Jak název článku napovídá, dnešní pochvala patří dětem. A protože akcí, které bychom mohli zmínit, je mnoho, vzpomeňme alespoň dvě z nich, které potěšily všechny zúčastněné. Druhou, neméně zajímavou akcí, byl víkendový pobyt žáků 6. tříd waldorfské školy v Semilech na hradě Kumburk pod názvem Strážci grálu. Víkend plný dobrodružství, výuky šermu a nezapomenutelných zážitků byl završen slavnostním pasováním na rytíře a dámy.

Děti koncertovaly a tančily v dobových kostýmech. Tou první je soustředění žáků ZUŠ Semily, které se uskutečnilo již podvanácté v prostorách zámku Hrubý Rohozec. Soubor zobcových fléten Amina zde pod vedením paní učitelky Olšové secvičil a na závěr třídenního soustředění předvedl krásný koncert zobcových fléten s tancem a doprovodem historického nástroje – cemballa.

ČERVEN 2010

Strážci grálu musí umět vládnout mečem, ale zároveň musí ovládat střelbu z luku.

Milí Semilané, dovolte mi, abych Vám odpověděl na otázky, které jsem v posledních dnech zodpovídal lidem kolem sebe i sám sobě. V roce 2006 jste zvolili kandidátku Volby pro Semily tak výrazným způsobem, že jsme se ujali města Semily. Byla to volba nečekaná nejen pro nás, ale i pro ostatní. A tak jsme si užili nesmyslných útoků, žabomyších sporů. Našli se i tací, kteří ve snaze dokázat, že bez nich to nepůjde, zablokovali přísun financí do Semil. Obrátil jsem se na jiné poslance a vše začalo vypadat nadějněji. Slíbili do Semil 40 mil. Kč na několik projektů. Mělo to však háček – zakázku měla vyhrát konkrétní firma a ta přerozdělit 10 % ceny na úplatky. Řešil jsem těžké dilema – vzít to, zradit podstatu našeho programu (proti úplatkářství, klientelismu) a vypadat navenek jako úspěšný starosta, nebo to odmítnout a dále poslouchat, jak do Semil nejsme schopni přinést žádné peníze. Sešel jsem se s lidmi z Volby pro Semily a ti mi zcela jednoznačně potvrdili, že jediná cesta je odmítnout. Spadl mi kámen ze srdce, protože jsem viděl, že na to nejsem sám. Nejprve jsme hledali sami u sebe v rozpočtu Semil, na radnici. Zavedli jsme transparentní výběrová řízení, vše zveřejňovali. A rázem se dařilo nečekaně snižovat ceny zakázek o desítky procent. Tyto ušetřené finance nám vypomohly v začátku. Souběžně probíhalo mnoho schůzek a jednání. Věřil jsem v evropské peníze a myslel si, že alespoň ty budou přidělovány podle kvality projektů. Zmýlil jsem se. Náš projekt rekonstrukce Jitřenky a náměstí byl z politických důvodů shozen pod stůl. Bylo zřejmé, že ne vše jde vybojovat ze Semil. Kandidoval jsem do krajského zastupitelstva za Starosty pro Liberecký kraj. A hlavně díky Vám úspěšně. Ve spojení s mnoha schůzkami a jednáními se začaly projekty dařit a prostředky se dostaly i do Semil. A u žádného z nich nás nedonutili zvýhodnit jakoukoli firmu. Měl jsem radost a práce zpočátku neviditelná začala přinášet své plody. Semily se začaly měnit ke kráse. Snad to tak vidíte i Vy. Loni se spojilo na společných myšlenkách hnutí Starostů pro Liberecký kraj s TOP 09. Lídrem byl zvolen Václav Horáček, starosta Železného Brodu a požádal mě, abych byl také na kandidátce. Podmínil jsem svoji možnou účast nejvýše posledním místem – abych tím dal najevo podporu lídrovi a abych zároveň dal jasně najevo, že do poslanecké sněmovny nemám chuť jít. Taky jsem to každému, kdo se mě ptal, ochotně zopakoval. Že jsem jen do počtu, abych podpořil Václava Horáčka. Dopadlo to jinak ... A já najednou musel řešit otázky, na které jsem vůbec nebyl připraven. Vždycky jsem si říkal, že Semily jsou můj cíl v politice. Že jsem i poslaneckou sněmovnu už poznal a nemám chuť zapadnout do spárů stranických sekretariátů a prosedět hodiny na schůzích, že mohu v Semilech udělat daleko víc smysluplnější práce, že nemám ambice měnit celý svět, že budu zcela spokojený, když změním Semily

na rozkvétající město bez korupce a klientelismu. Teď jsem nečekaně dostal možnost bojovat proti jmenovaným nešvarům na celostátní úrovni. A přijde mi smysluplné do obměněné sněmovny přenést zkušenosti Semil – vždyť všechny strany slibovaly jako základní prvek boje proti korupci absolutní transparentnost – kompletní zveřejňování průběhu výběrových řízení na internetu – což v Semilech už 3 roky funguje, i využívání elektronických aukcí – což už běží v Semilech také. Zároveň ale chci zůstat v Semilech. Konečně se po těžkých začátcích věci daří, mnoho postupů je nastavených a už funguje samozřejmě, mnoho věcí je rozpracovaných. Město i přes moji dvou a půl měsíční absenci způsobenou úrazem funguje bez problémů. Ukázalo se, že nejsem v každodenní práci nepostradatelný, že se podařilo tým lidí dostatečně profesionalizovat. Do podzimních komunálních voleb určitě zůstanu starostou a pokusím se tyto dvě práce skloubit dohromady. V podzimních volbách ukážete, nakolik se to podařilo. Pokud tak rozhodnete, bude mi ctí dále pracovat pro město a rád se budu účastnit i na jeho vedení. Děkuji Vám za důvěru, kterou jste ve mě opakovaně vložili. Doufám, že ji nezklamu a městu Semily budu i nadále prospěšný. Mgr. Jan Farský, starosta

ČERVEN 2010

Semilské noviny

Informace z radnice Vstřícný úřad – spokojený občan Rada města na svém zasedání dne 9. června 2010 schválila Rozhodnutí o poskytnutí dotace v rámci Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost ve výši 2,307 tis. Kč. Pod tímto odborným názvem se skrývá projekt „Vstřícný úřad – spokojený občan“, jehož cílem je zvýšení kvality řízení MěÚ, vyšší transparentnost a otevřenost úřadu a zkvalitnění poskytovaných služeb. Do projektu bude zapojeno 80 pracovníků (95 % z celkového počtu zaměstnanců). Celý projekt bude realizován od září 2010 a ukončen bude v červnu 2012. Mezi projektové cíle patří: 1) vytvoření metodiky pro průzkum spokojenosti občanů s poskytovanými službami i spokojenost vlastních zaměstnanců úřadu 2) zmapování klíčových procesů úřadu a jejich zefektivnění 3) vytvoření strategie úřadu včetně metodiky pro monitoring Součástí projektu je i zřízení školící místnosti pro 25 osob v prozatím nevyužitých prostorách nového městského úřadu. Po ukončení projektu bude tato místnost využívána k interním školením úředníků, poradám, zasedání komisí zastupitelstva města apod. Na závěr projektu proběhne závěrečná hodnotící prezentace, na níž budou představeny všechny výstupy z projektu společně s jejich dopadem na chod úřadu. (red)

Nezapomeňte na výměnu řidičského průkazu V letošním roce bude ukončena druhá etapa výměny řidičských průkazů vydaných Policií ČR v období od 1. 1. 1994 do 31. 12. 2000. Držitel řidičského průkazu určeného k výměně má povinnost požádat o výměnu registr řidičů příslušného obecního úřadu obce s rozšířenou působností nejpozději do konce roku 2010. Upozorňujeme občany, že kromě běžných úředních hodin mohou od dubna letošního roku využít prodloužení úředních hodin na odboru dopravy a odboru správním vždy v pondělí do 18.30 hodin. O rozšíření pracovní doby jsme Vás již médiích informovali. V současné době této služby využívá průměrně 18 klientů, z toho na odbor dopravy přichází cca 10 občanů, občanské průkazy si vyřizují 2–3 lidé a u cestovních pasů, zejména v období dovolených, je to 4 – 5 občanů. Věříme, že prodloužení úředních hodin na obou odborech ocení nejenom semilští občané, ale i občané žjící v okolních obcích, popř. ti, kteří za zaměstnáním dojíždí mimo Semily.

Strana 5

Tip na výlet Město Semily nabízí dva nově vybudované turistické okruhy, které Vás podrobně seznámí s krásami okolí Semil. Obě trasy jsou osazené lavičkami, na kterých je možné si odpočinout a pokochat se výhledem. Protože se jedná o okruhy, je možné se na trasu připojit prakticky kdekoliv, dají se libovolně spojovat, „prodlužovat i zkracovat“. Jako výchozí místo můžeme zvolit radnici města.

Na rozhlednu Járy Cimrmana

Radnice – Jílovecká ulice – Koštofrank – Nouzov (rozhledna Járy Cimrmana) – restaurace U Havrdů – Semily

Nouzovská zvonice. Trasa začíná u radnice města, od které se vydáme dolů Koštofranskou ulicí po modré značce kolem

vlastníky pozemků s výzvou k úklidu a posekání jejich pozemků, neb mohou být v mnoha případech hůře přístupné. I přes tuto skutečnost však vyzýváme touto cestou všechny vlastníky pozemků v Semilech, aby si i nadále své pozemky uklízeli, pravidelně sekali trávu (nejpozději do 15. 7. 2010 první seč a do 15. 9. 2010 druhou seč) a nespoléhali se na to, že si toho nikdo nevšimne. Zároveň děkujeme těm vlastníkům pozemků, kteří je uklízí pravidelně (mnohdy i kolem nich) již léta a zlepšují tím celkový vzhled města. Odbor správy majetku MěÚ Semily

10 km

Radnice – Bítouchov – Morava – Kapitál – Masarykova vyhlídka – Cimbál – „Křemílek“ – „U Čtrnácti pomocníků“ – Semily

Úklid pozemků v katastru města

Počátkem jara roku 2009 jsme oslovili cca 20 soukromých vlastníků a podnikatelských subjektů výzvou k úklidu pozemků v jejich vlastnictví – alespoň 2 x ročně posekat trávu, pravidelně odstraňovat odpadky z pozemků apod. Dosud jsme nepřistoupili k uložení žádné peněžité pokuty z titulu narušení vzhledu obce, ač tato může u podnikatelských subjektů dosáhnout 100 tis. Kč. Vzhledem k velké rozestavěnosti v Semilech, a to převážně na městských komunikacích, které způsobují všem nemalé problémy, jsme v letošním roce zatím neobesílali

pramene sv. Václava, od nějž stoupáme na Koštofrank, na kterém po pravé straně mineme kostel sv. Jana Křtitele z roku 1723. Zhruba po jednom kilometru dojdeme přes Zákoutí ke kapličce „Na Hlínách“, která byla vybudována v 19 století. Od ní vystoupáme až na Nouzov, kde odbočíme vpravo (z odbočky značeno zelenou šipkou) na „nejnižší rozhlednu Járy Cimrmana“ ze které se nám naskýtá široký pohled jak na město Semily, Ještědsko-kozákovský hřbet, tak i na Krkonoše. Poté se vrátíme zpět na silnici a pokračujeme směrem k restauraci U kapličky, odkud sejdeme na lesní cestu, která nás svede do Cihlářské ulice, po které dojdeme zpět do Semil na Komenského náměstí.

Ze Semil až na Moravu

Ing. Miloš Sladký, tajemník

Již několik let se snažíme vylepšovat vzhled města Semily mimo jiné pravidelnou údržbou pozemků. Zaměřujeme se na neupravené pozemky ve vlastnictví města, ale i ve vlastnictví soukromých osob, firem a společností.

7 km

Ilustrační foto: R.Fries. Trasa začíná u radnice města, od které se vydáme dolů Husovou ulicí po žluté značce kolem sousoší Antala Staška a Ivana Olbrachta. Asi po dvou kilometrech dojdeme do místní části Bítouchov se zvonicí z roku 1812, která je cennou památkou podkrkonošského lidového

stavitelství. Zhruba po 200 metrech můžeme sejít k restauraci U Kynčlů a dále pokračovat kolem čističky k Riegrově stezce, před kterou je umístěno piknikové místo. Trasa jinak pokračuje dále po silnici, odkud stoupáme přes Moravu na Janeček a následně nás cesta dovede přes Kapitál až k Masarykově vyhlídce. Od ní pokračujeme o 100 m dále k Sejkorské kapličce, od které se nám otvírá krásný pohled na Krkonoše. Z Cimbálu poté pokračujeme kolem bývalé restaurace „U Křemílka“, kde ze silnice odbočíme vpravo na kamenitou cestu. Dále jdeme cca 1 km a na konci cesty přejdeme silnici ke kapličce U Čtrnácti pomocníků. Z hlavní silnice odbočíme vlevo na vedlejší, kde po pravé straně míjíme budovou policie. Pokračujeme směrem ke Gymnáziu Ivana Olbrachta, pod kterým přejdeme silnici a dále sejdeme parkem zpět do centra města.

Hledej stopu Nejen děti se mohou zúčastnit naší nové soutěže pod názvem „Hledej stopu“ – soutěžní otázky zní: Kolik stop je na trase celkem? Kolik z nich je namalováno na stromech? Za správně zodpovězené otázky získá každý turista malý dárek, který si vyzvedne v Informačním centru na Riegrově náměstí v Semilech. (ic)

Strana 6

Semilské noviny

ČERVEN 2010

Město nabízí k prodeji a pronájmu tyto nemovitosti Prodej nemovitostí: ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinných domů Lokalita: Semily, Vinice (celkem 10 pozemků) Minimální cena: 440/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky v ul. Brodská – Semily část Podmoklice, lokalita Letná – Slap Pozemky pro podnikání Minimální cena: 430 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 3194/48, 3194/57, 3194/6 pro výstavbu bytového domu o výměře cca 3.100 m2 Lokalita: Semily – část Podmoklice, ul. Brodská Minimální cena: 460 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu bytových domů o výměře cca 10.900 m2 Lokalita: Řeky, Semily – část Podmoklice Minimální cena: 5,014.000 Kč + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2.266 m2 Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2 Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Pronájem nemovitostí: ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou 2 byty o velikosti 2+1 (45,15 m2) , č.p. 555, ul. Pod Vartou – ŠKOT, Semily (I. kategorie) Minimální nájemné: 49,66 Kč/m2/měsíc + od r. 2011 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt č. 4 o velikosti 1+1, s nesníženou kvalitou (I. kat.) 49 m2 č.p. 357, ul. 3. května, Semily Minimální nájemné: 49,66 Kč/m2/měsíc, od r. 2011 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt č. 8 o velikosti 1+1, s nesn. kvalitou (I. kat.), 37,80 m2 č.p. 606, ul. 3. Mizerova, Semily Minimální nájemné: 52,96 Kč/m2/měsíc, od r. 2011 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu prodejní stánky/buňky na autobusovém nádraží v Semilech {7 prodejních stánků o výměře 12 m2 (2 x spojení 3 stánků, 1 stánek stojí samostatně) a dále 6 prodejních stánků o výměře 7 m2 (stánky jsou spojeny); stánky je možno užívat samostatně} – stánek o rozměru 12 m2 minimálně 1212 Kč/měsíc + záloha na elektřinu (cca 100 Kč/měsíc/stánek) – stánek o rozměru 7 m2 minimálně 707 Kč/měsíc + záloha na elektřinu (100 Kč/měsíc) – nájemné bude od r. 2011 každoročně valorizováno o míru inflace dle ČSÚ Bližší informace: tel. 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Informace pro trhovce

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 1791/1 v k.ú. Semily – 3433 m2, trvalý travní porost Lokalita: Semily, Výstrčka Minimální cena: 25 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 3192 v k.ú. Semily – 4932 m2, trvalý travní porost Lokalita: Semily, Slap Minimální cena: 65 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji A/ Dům č.p. 234 o 2 bytových jednotkách (1 b.j. je volná) v ul. Pekárenská Minimální cena: 1,230.000,- Kč B/ Dům č.p. 176 o 4 bytových jednotkách v ul. Jana Žižky Minimální cena: 1,380.000,- Kč KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Město Semily zřídilo a vymezilo na základě usnesení rady města č. 11.213/10/RM ze dne 12. 5. 2010 prostor pro prodej zemědělských produktů a přebytků v prostoru autobusového nádraží. Prodejní pulty zde umístěné jsou vlastnictvím města a prodejcům zemědělských produktů jsou k dispozici zdarma. Kontaktní osobou za město Semily je paní Vladimíra Fleknová, tel. 481 629 36, e-mail: [email protected]. (osm)

ČERVEN 2010

Semilské noviny

Hasičská kronika V měsících dubnu a květnu 2010 likvidovaly jednotky Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje – územního odboru Semily (HZS LK – ÚO Semily) a jednotky sborů dobrovolných hasičů obcí 68 událostí, ke kterým došlo na území okresu Semily. Z uvedeného počtu 68 událostí, které jsou evidovány HZS LK – ÚO Semily, likvidovaly jednotky požární ochrany (dále jen JPO) 22 požárů (32,35 %), 27 dopravních nehod (39,71 %), 14 případů technické pomoci (20,59 %), dva případy úniku ropných produktů (2,94 %) a ve třech případech JPO vyjížděly v souvislosti s planým poplachem.

Strana 7

Ze zápisníku MP KRÁDEŽE NA DENNÍM POŘÁDKU Krátce po poledni dne 2. 6. došlo ke krádeži zboží v jednom z Penny marketů v Semilech. Po nezbytných úkonech řešila hlídka MP přestupek na místě ve zkráceném řízení. Další dvě krádeže v semilských obchodech byly odhaleny 7. 6. Postup strážníků mívá po odhalení přestupků proti majetku zpravidla podobný scénář. Po nezbytných úkonech následuje zkrácené řízení, ve kterém je ukládána bloková pokuta na horní hranici, kterou zákon pro ukládání pokut v blokovém řízení v těchto případech umožňuje. Další přestupky proti majetku řešila MP Semily dne 16. 6. Dvě osoby se dopustily přestupku úmyslného užívání cizího majetku. I v tomto případě byla věc řešena ve zkráceném řízení a v obou případech byla uložena bloková pokuta na horní hranici zákonné sazby.

PROČ BYCHOM SE NEPOBILI ... Mezi druhou a třetí hodinou ranní dne 12. 6. spolupracovala hlídka Městské policie Semily s Policií ČR. K protiprávnímu jednání, které spočívá v rušení nočního klidu a fyzickém napadání, dochází v jednom z objektů v ul. Nádražní. Jedna osoba byla převezena na Obvodní oddělení PČR Semily. Případem se dále zabývá policie. K následnému porušování zásad občanského soužití došlo opět dne 12. 6. ve večerních hodinách v jednom z bytů v Mizerově ulici. K fyzickému napadení došlo mezi dvěma muži. Svědek události přivolal policii. První úkony na místě provedla Městská policie Semily. Případ přestupku proti občanskému soužití bude pokračovat u správního orgánu. Václav Baudys, vrchní strážník MP

Dopravní nehody Foto: archiv HZS.

Z požárů, ke kterým došlo v uplynulých dvou měsících,vybíráme ten, při kterém došlo k nejvyšší škodě: Hořící střecha roubeného penzionu v Harrachově byla ohlášena na operační středisko HZS Libereckého kraje v pondělí 24. května 2010 krátce po 14. hodině. Na místo požáru byli vysláni profesionální hasiči ze stanice Velké Hamry a dobrovolné jednotky z Harrachova a z Rokytnice nad Jizerou s pěti cisternovými vozy a automobilovým žebříkem.

Hasiči na místě zjistili, že hoří podkroví roubeného rekreačního objektu s plechovou střechou. Uvnitř objektu se v době vzniku požáru nacházeli dva řemeslníci a starší žena. Muži, kteří pracovali v podkroví chalupy, se požár v prvotní fázi snažili uhasit vlastními silami. Poté zavolali hasiče a sami se dostali i s paní v pořádku z hořícího penzionu ven. Hasiči v dýchací technice odpojili přívod elektrické energie, začali ob-

jekt odvětrávat přetlakovým ventilátorem, na požár nasadili tři vodní proudy a z hořící chalupy vynesli dvě malé tlakové lahve s propanbutanem. Požár se postupně rozšířil tepelnou izolací pod plechovou střešní krytinou na celé podkroví a zachvátil plochu asi 260 metrů čtverečných. Krátce před 16. hodinou byly povolány k pomoci další posilové jednotky z Kořenova, Desné, Jilemnice, protiplynový kontejner ze stanice Semily k výměně lahví dýchací techniky zasahujících hasičů a týlový kontejner z Liberce pro zasahující hasiče. K hašení byly nasazeny další čtyři vodní proudy. Ještě před 17. hodinou se hasičům podařilo udělat do plechové střechy na dvou místech otvory. Krátce poté se začal propadat strop a hasičům bylo nařízeno kvůli bezpečnosti opustit vnitřní prostory. Po odkrytí střechy hasiči vypnuli přetlakovou ventilaci. Požár se podařilo dostat pod kontrolu krátce po půl sedmé večer. Příčina vzniku požáru je v šetření. Jako možné varianty vzniku požáru byly předběžně určena závada na elektroinstalaci nebo nedbalost řemeslníků při sváření plamenem lepenky v podkroví penzionu. Požár poškodil majetek v hodnotě okolo 4 milionů, uchránit se podařilo hodnoty ve výši 2 milionů korun. mjr. Bc. Petr Kousal, vrchní komisař, vedoucí odd. prevence

Na teritoriu Obvodního oddělení Policie ČR v Semilech policisté v květnu vyšetřovali 7 dopravních nehod, při kterých byly 2 osoby lehce zraněny. Vesměs šlo o drobnější nehody, protože i celkové hmotné škody byly odhadnuty jen na 58 tisíc korun. Šest nehod zavinili řidiči motorových vozidel a jednu nehodu řidič nemotorového vozidla. Tři řidiči, kteří nehodu zavinili, byli pod vlivem alkoholu. 4 nehody způsobil nesprávný způsob jízdy, 2 nehody nedání přednosti v jízdě a jednu nehodu nepřiměřená rychlost jízdy.

Foto: DI Semily. V neděli 9. května došlo v 6 hodin ráno v Košťálově, na silnici II. třídy, k havárii osobního automobilu tov. značky TRABANT 601 Combi. Třiatřicetiletý majitel s ním jel od Bořkova na Košťálov. Na chvíli se přestal věnovat řízení vozidla (sám přiznal, že za volantem usnul) a přejel na levou stranu silnice, kde narazil přední částí do stromu (foto). Po nehodě sám oknem v pravých předních dveřích vylezl z vozidla a sundal z něj zadní rozeznávací

značku (dříve SPZ), když k přední se nedostal. Následně zatelefonoval svému příbuznému, který ho odvezl domů a pak do nemocnice, kde mu ošetřili lehkou tržnou ránu. Policií byl zjištěn až asi 6 hodin po nehodě. Dechová zkouška na alkohol byla negativní a řidič své usnutí odůvodnil probdělou nocí na srazu trabantistů. Vzhledem ke stáří vozidla byla škoda na trabantu odhadnuta jen asi na 3 tisíce korun komisař Bc. Milan Čermák, vedoucí DI Semily

Strana 8

Semilské noviny

Ohlasy čtenářů Rudý okres aneb rudý skanzen v Semilech Chtěl bych touto cestou poděkovat všem semilským zastupitelům, že mě umožnili na posledním veřejném projednávání vyjádřit se k věcem veřejným, a to konkrétně k parlamentním volbám. Předně děkuji místostarostovi Šimkovi, soudružce Pickové a celé redakční radě za to, že celý můj projev byl systematicky redukován do takové míry, až byl zredukován zcela, stejně jako byla zredukována diskuse na webových stránkách města. Volby byly, jsou a vždy budou nejvýznamnější věcí veřejnou, protože pro občany je to jediná možnost, jak mohou své věci veřejné ovlivnit přímo. Pokud se lidé zrovna nenachází v nějakém rudém skanzenu, tak jim o věcech veřejných a o volbách především, nikdo nemůže zakázat diskutovat. Děkuji vám tedy za to, že jste všem lidem v Semilech ukázali a veřejně demonstrovali, jak si představujte otevřenost a jak mizerné máte povědomí o tom, co je to svoboda projevu. Tomáš Trojan, občan

Taky se Vám to stalo? Takhle v sobotu jsem se synem pracoval venku u domu. Náhle rána a tříštění skla. Myslel jsem, že syn rozbil okno. Pohled do míst hluku mi dal jasně najevo, že tohle kamínek nebyl. Díra skrz obě skla v okně do ložnice. Byla to kulka z nějaké střelné zbraně. Ale kdo to asi střílel? Byla to jen náhoda nebo to má nějakou souvislost, že v tu chvíli probíhaly na semilské střelnici závody? Nevím, nechci nikoho obviňovat, ale po prohlídce střelnice jsem přesvědčen, že to mohla být odražená kulka právě odtamtud. Policejní specialisté směr ke střelnici jasně definovali. Ještě že se syn hodně pohybuje. Když jsem se na něho díval chvilku před ránou, byla jeho hlava jen 1 metr od dráhy kulky.Prosím obyvatele Semil, pokud mají podobnou nepříjemnou zkušenost, aby se o ni se mnou podělili. Vaši zkušenost si rád vyslechnu. Kontaktovat mě můžete na čísle: 603 567 212. L. Mládek, Semily

ČERVEN 2010

Reakce na článek Tomáše Trojana „Rudý okres“ Vážený pane Trojane, Vaše vystoupení při jednání zastupitelstva města konaném dne 29. duban 2010 bylo v rozporu se zákonem č. 231/2001 Sb. Provozovatel vysílání je povinen dle § 48 odst. 1 písm. d) a e) zákona č. 231/2001 Sb. o provozování rozhlasového a televizního vysílání nezařazovat do vysílání reklamy politických stran a hnutí a reklamy nezávislých kandidátů na poslance, senátory nebo členy zastupitelstva města nebo obce a reklamy útočící na víru a náboženské nebo politické či jiné smýšlení. Vladimír Šimek, místostarosta města

Ostatní

Setkání „parohatých“ měst v obci Pražmo Ve dnech 28. – 29. 5. 2010 proběhlo již počtvrté setkání „parohatých“ měst, tedy měst a obcí s jelenem či parožím ve znaku, tentokráte konané v půvabné obci Pražmo pod přehradou Morávka v Beskydech. Na setkání jsme vyjížděli ve skupině téměř 20-ti Semiláků, převážně členů Podkrkonošské a Pojizerské společnosti přátel Járy Cimrmana (PPSPJC) a měli jsme dva hlavní cíle – prezentovat město Semily se svým vystoupením a předat za město Semily peněžní dar ve výši 20.000 Kč na vyrovnání následků po povodních, které postihly Moravskoslezský kraj v první polovině května.

Největším nepřítelem demokracie je nevědomost Milí spoluobčané, dovolte, abych se na vás obrátil s výzvou, NAPIŠTE DO SEMILSKÝCH NOVIN. Proč taková výzva? Protože v současné době dospěla cenzura v Semilských novinách do až grotestní podoby. Pokud napíšete do SN jakýkoliv kritický příspěvek vůči vedení města, budete moci na vlastní kůži poznat, jak složitá byrokratická procedura váš příspěvek čeká. Nedej bože, pokud by jste chtěli reagovat na některý z vysvětlujících komentářů pod vaším článkem. Takové věci jsou v Semilech samozřejmě zakázané. Udržovat veřejnost prostřednictvím radničního periodika ve sladké nevědomosti, je totiž pro některé zastupitele jedinou možnou cestou k tomu, jak se po příštích komunálních volbách vrátit zpět na radnici, na svá křesla a do svých funkcí. Jediné příspěvky, které fakticky nepodléhají složitým byrokratickým procedurám, jsou pozitivní ohlasy. Důkazem toho je jeden můj kritický příspěvek do SN pod titulkem (Rudý okres…), který už asi dva měsíce čeká na vysvětlující komentář pro veřejnost, aby mohl být vůbec otištěn. Vzhledem k časovému posunu, bude-li tento příspěvek někdy otisknut, berte prosím na vědomí, že už má tzv prošlou platnost. Za tyto nově zavedená pravidla otevřenosti v Semilech je třeba poděkovat našemu starostovi Janu Farskému a především 457 voličům v Semilech, kteří jej svými preferenčními hlasy spolu s dalšími preferenčními hlasy z okolních regionů, katapultovali do Parlamentu ČR. Mám však upřímné obavy, aby podobná pravidla otevřenosti nezačal náš „dokonalý“ zavádět také na celostátní úrovni. Útěchou snad může být, oproti nedávným krajským volbám, kde dostal v Semilech náš „dokonalý“ 968 preferenčních hlasů, že tento pokles preferencí v Semilech není náhodný a projeví se ve výsledku komunálních voleb letos na podzim. Doufám a modlím se, aby nevědomost neovládla komunální volby v Semilech nebo SN budou stát za starou belu další 4 roky (to není nic proti redaktorce). Tomáš Trojan, občan

Předání šeku M. Kaniokovi, starostovi Pražma. Předání šeku M. Kaniokovi, starostovi Pražma. Do Pražma jsme vyjeli v pátek v poledne a dorazili tam krátce před sedmou hodinou večer, ve chvíli, kdy končil slavnostní galavečer. Posezení s cimbálovkou, které na galavečer volně navazovalo, jsme si už ujít nenechali. V sobotu dopoledne probíhaly různé soutěže a výstavy. Po obědě jsme se stali aktéry slavnostního průvodu obcí, který končil u Obecního úřadu v Pražmu. Zde vyřezal regionální umělec (do nedávno poražené lípy) paroháče na vzpomínku konání slavnosti. Z průvodu jsme si odnesli i ocenění za nejlepší masku. V pozdních odpoledních hodinách přišla naše chvíle. Za město Semily jsme panu starostovi Pražma Marku Kaniokovi, DiS. předali peněžní dar a zároveň s ním i dar pana Miroslava Vrbenského ze Semil – červenolistý buk. Pana starostu oba dary velmi potěšily – peníze použijí na opravu jednoho ze zřícených mostků a strom zasadí vedle výše zmiňované lípy, naproti obecnímu úřadu. Po předání darů následovalo vystoupení devíti cvičenců PPSPJC – cvičení mužů s „kužely“, které mělo u diváků velký úspěch. Víkend v Beskydech jsme završili nedělním výletem na nedaleké Pustevny a horu Radhošť, kde nás sice trochu zlobil déšť, ale díky bohu Radegastovi, nás vždy zastihl schované v útulné hospůdce či kolibě. Příští setkání parohatých měst se bude konat v roce 2012 v Doksech u Máchova jezera. Věříme, že se tam opět setkáme s dobrou náladou, která panovala při těch letošních parohatých slavnostech. Za PPSPJC a město Semily, Hana Bártová

ČERVEN 2010

Semilské noviny

Klub seniorů ve Fokusu Je prima, když se jakýkoliv dobrý nápad podaří zrealizovat. Koncem loňského roku jsme naše zařízené a pěkné prostory nabídli našim „sousedům seniorům“ k zájmovým setkáváním. Našimi prostory myslíme sociálně terapeutickou dílnu Fokusu Turnov – pobočka Semily, která sídlí vedle dětského domova v ulici Nad Školami. Klub seniorů má za sebou první půl rok činnosti a naše setkávání byla hlavně o cestování po celém světě.

Občanské sdružení WALDORF OTEVŘENĚ v Semilech Na podzim roku 2009 vzniklo v Semilech občanské sdružení Waldorf otevřeně. Zakládajícími členy je několik rodin ze Semil, které se sem přistěhovaly právě kvůli waldorfské škole. Na základě dostupných informací rodiče nabyli přesvědčení, že se jedná o školu, která nabízí srovnatelné základní vzdělání s normální ZŠ a k tomu umožní dětem mnoho jiných aktivit navíc (dva cizí jazyky a výuka flétny od první třídy, žádný stres se známkováním, individuální přístup a kreativitu ...). Rozhodly se pro možnost umístit své děti ve škole s alternativním vzděláváním, které zaštítilo Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy. Teprve po čase poznali na základě epochových sešitů svých dětí (ve waldorfské škole nejsou učebnice) a informací ze zahraničí, kde jsou waldorfské školy již delší dobu, že je waldorfská škola naprosto odlišná a zcela jiná, než si původně představovali. Založili jsme občanské sdružení proto, aby všichni rodiče, kteří uvažují o umístění svých dětí do waldorfské školy kdekoli v Čechách (od roku 1990 stát plně financuje dnes již osm takových

Miriam Kantorková v Klubu seniorů nešetřila dobrou náladou. Foto: J. Kuželová. Při první besedě 14. ledna byla naše klubová místnost plná. O historii města Semily přišel povídat Mgr. Miloš Plachta. Poutavě vykládal, nechyběly fotografie a po dvou hodinách historie se zúčastnění dohodli, že to zdaleka není o historii města vše a že se nad stejným tématem sejdou ještě na podzim. Cestovatelské reportážní přednášky MUDr. Miroslava Holuba s videoprojekcí a besedou jsou známé v celém regionu. Pan doktor nás v únoru potěšil projekcí „Po prašných cestách Tibetu“, v březnu navázal reportáží „Nepálem do Indie“ a v dubnu „Jak jsem prožil Srí Lanku“. Na podzim budeme v přednáškách s panem doktorem pokračovat, přidáme zdravotnickou tématiku – jako bolesti v zádech,

životosprávu, projdeme se asijskou kuchyní. V posledním květnovém týdnu proběhlo za velkého zájmu povídání o všem možném s herečkou Miriam Kantorkovou. Paní Kantorková oslavila nedávno v plné síle pětasedmdesáté narozeniny a jak říká, proti stáří je třeba bojovat jakýmkoliv způsobem, třeba i takovýmito setkáváními – prostě jen pokecat, popít čaj, zasmát se, zanadávat. I s ní nám to nějak rychle uběhlo, tři hodiny bylo málo, všechno jsme probrat nestihli, domluvili jsme se tedy na „pokračování“. O prázdninách má Klub seniorů volno, ale v září na shledanou. Těšíme se na další setkání s Vámi, případné další dotazy na tel.: 481 311 100, e-mail: [email protected] (jk)

Strana 9

škol), měli možnost předem získat dostatek informací o waldorfské pedagogice. Nabízíme informace a zkušenosti rodičů dětí, které navštěvovaly waldorfskou školu i pohledy odborníků na waldorfskou pedagogiku. Jsme otevřeni novým podnětům, názorům a samozřejmě i zájemcům o členství. Více informací a kontakt naleznete na: http://waldorf-otevrene. webnode.cz/ Za o.s. Waldorf otevřeně, Michaela Vaníčková

Harrachov bez bariér se Zrnkem naděje Členové a přátelé občanského sdružení Zrnko naděje ze Semil uskutečnili v měsíci červnu dvoudenní akci v Harrachově, kde za pomoci průvodců mapovali dvě různé trasy odlišné obtížnosti. Cílem bylo vyhledat a zmapovat cesty, které se hodí pro handicapované turisty, pro vozíčkáře i rodiny s kočárky.

Pozvánka na ... Plavčíci na palubu, námořnický „mejdlo“ volá

Občanské sdružení Zrnko naděje si pro prázdninový čas připravilo bohatý program pod názvem Léto 2010 se Zrnkem naděje. Seznámit se s ním můžete na stránkách sdružení www.zrnko-nadeje.cz

Nedostane se letos k moři? Nesmutněte, v Semilech bude v neděli 11. 7. odpoledne moře (legrace) v Jílovecké ulici. V rámci celodenní vyráběcí dílničky „Voda bez obalu“ (od 10 hod. – lodičky, plachty, vlaječky, hrátky s vodou) po obědě (okolo druhé) dorazí pravá námořnická sešlost (muzika, polívka, pohádka, mořské panny, piráti a jiná havěť). Přijďte si s námi zaplavčit v oblečku námořnickém, plaveckém, pirátském či jinak mořském a nezapomeňte něco málo do společného kotlíku (kus zeleniny na polívku, špetku mořské soli, žár slunce a dobrou náladu). Lenka Hřibová, M.E.D.

Informace o nich budou poté zaneseny do map a uveřejněny společně s údaji o povrchu cesty, jejím sklonu a nebo o překážkách. Trasy budou na internetových stránkách města Harrachov a Zrnka naděje o.s. Organizace dále plánuje pokračování ve zmapování dalších cest, ale i zmapování míst bezbariérového ubytování i možnost občerstvení pro handicapované turisty, kteří by rádi navštívili Harrachov a okolí. Poděkování patří městu Harrachov za finanční podporu pro zajištění realizace akce, manželům Danielovi a Šárce Hlouškovým i panu Václavu Kopáčovi, kteří po dva dny zajistili průvodcovství na cestách. Dále děkujeme všem, kteří se podíleli na zajištění dopravy s převozem mechanických vozíků i kočárků, dobrovolníkům a v neposlední řadě organizátorce Lence Vanclové ze Zrnka naděje o.s. Členové a přátelé Zrnka naděje o.s.

Strana 10

Semilské noviny

Zprávy z nemocnice

Harrachovské chirurgické dny hostily odbornou veřejnost již podeváté V minulých dnech se v krásném prostředí hotelu Arnika ve Špindlerově Mlýně konal již podeváté celorepublikový chirurgický kongres. Tento tradiční sjezd, který organizuje již mnoho let tým chirurgického oddělení Nemocnice v Semilech a dalších spolupracovníků z nemocnice, se těší mezi odbornou veřejností veliké oblibě.

ČERVEN 2010

Poděkování starosty V březnu jsem se zranil na lyžích. Chtěl bych poděkovat všem, kteří na mě vzpomněli, kteří telefonovali, smskovali, nebo poslali dopis. Vaše slova mi dodávala sil jak na nemocničním lůžku ve Francii, tak v semilské nemocnici. Poděkovat bych chtěl také za výbornou péči, které se mi dostalo na ortopedickém oddělení v Semilech. Byla radost tam stonat. A také chci poděkovat i takto veřejně všem svým spolupracovníkům, kteří na dobu mého vyřazení z práce převzali moje povinnosti a pracovali pro město. Děkuji. Mgr. Jan Farský, starosta

Omezení provozu nemocnice v období letních prázdnin Pracoviště

Omezení - uzavření

Lůžková

Kožní

21. 8. – 5. 9.

oddělení

Ortopedie

31. 7. – 15. 8.

Ambulance

Bolesti

červenec a srpen ordinace pouze v úterý

Cévní – prim. MUDr.Karadzos

červenec a srpen

MUDr.Krtička

5. – 11. 7. a 17. – 31. 8.

Ostatní chirurgické poradny v červenci a srpnu pouze po předchozí domluvě s lékařem Ilustrační foto. Kongres se konal s garancí České chirurgické společnosti ČLS JEP za účasti předsedy prof. MUDr. Miroslava Rysky, DrSc, pod záštitou starosty města Semily Mgr. Jana Farského a ředitele Nemocnice v Semilech MUDr. Jaroslava Krutského, MBA. Sešlo se zde mnoho odborníků z řad lékařů ze všech oborů (cévní, kardiochirurgie, neurochirurgie, břišní chirurgie, léčení defektů, invazivní metody v rentgenologii). Kromě odborníků z České republiky se tohoto setkání zúčastnili i zdravotníci z Holandska v čele s významnou světovou fysioterapeutkou Clarou Feenstra, která kromě odborné přednášky vedla i praktickou část vztahující se k léčení otoků horních i dolních končetin

Diabetologická poradna po operaci. Souběžně s lékařskou proběhla i nelékařská sekce, kde si opět předaly zkušenosti zdravotní sestry. Firemní účast a prezentace moderních výrobků byla bohatá. Nelze nevzpomenout ani „odlehčující“ vystoupení známého herce, komika a moderátora Jiřího Krampola, jehož partnerem byl tentokrát lékař a známý gynekolog MUDr. Radim Uzel. Všichni účastníci kongresu byli s jeho organizací velice spokojeni a za to patří dík organizátorům z Nemocnice v Semilech a kolektivu chirurgického oddělení. MUDr. Georgios Karadzos, primář chirurgického oddělení nemocnice v Semilech

29. 6. – 9. 7., 16. – 27. 8.

Gastrolenterol. poradna

7. – 8. 7.

Kardiologická poradna

pouze pro zvané pacienty

Kožní – nemocnice Semily

21. 8. – 5. 9.

Kožní – poliklinika Semily

do 31. 8.

Kožní – pol. Lomnice n. P.

do 31. 8., otevřeno 14. 7.

ORL

30. 7. – 22. 8.

Ortopedická

31. 7. – 16. 8. (včetně dětských kyčlí)

Plicní

16. – 29. 8.

Revmatologická poradna

červenec a srpen

Školství Omezení provozu mateřských škol v Semilech o letních prázdninách 2010 Upozorňujeme rodiče dětí umístěných v mateřských školách v Semilech na omezený provoz v MŠ o letních prázdninách. V době od 19. 7. do 8. 8. (3 týdny) budou všechny MŠ v Semilech uzavřeny. V ostatních prázdninových týdnech bude provoz omezen. Rodiče, kteří potřebují umístit do MŠ dítě v době, kdy bude jejich MŠ uzavřena, si podmínky umístění do jiné MŠ projednají s ředitelkou ve své školce. (red) 1. 7. 5. 7. 12. 7. 19. 7. 26. 7. 2. 8. 9. 8. 16. 8. 23. 8. - 2. 7. - 9. 7. - 16. 7. - 23. 7. - 30. 7. - 6. 8. - 13. 8. - 20. 8. - 27. 8. MŠ Luční

PROVOZ LINKY KAŽDÝ VŠEDNÍ DEN OD 9 DO 21 HODIN

X

X

X

MŠ Pod Vartou

X

X

X

X

X

MŠ waldorfská

X

X

X

X

X

X

X

MŠ speciální, Na Olešce

X

X

X

X

X

X

X

ČERVEN 2010

Semilské noviny

Školství

„Nevítaní“ na Olbrachtovce

Olympiáda v Písku Vážení čtenáři, dovolte mi, abych se s Vámi v době letních prázdnin podělila o jeden milý zážitek. Je to ohlédnutí na cestu waldorfských páťáků za medailemi. Přestože se současné Řecko ocitá v úplně jiném světle, jeho olympijské poselství zůstává stále živé a svou symbolikou stále oslovuje. Tak jako každý rok, doplňují výuku dějepisu v 5. třídě tradiční olympijské hry. Letos vyšla organizace her na rodiče a učitele z města Písek. Dětství je v tomto věku v rozkvětu a rovnováze. Děti mají radost z pohybu a z poznávání. Přenesou se i se svým dospěláckým doprovodem do starověkého Řecka. Do doby, kdy bylo na vrcholu a na vlastní kůži zakouší pocit původního ideálu olympiády „kalokagathie“ – souladu sil tělesných i duševních. Barevně odlišené zástavy, slavnostní zahájení, divadelní představení prezentované jednotlivými školami, týmový duch, leckdy i životní výkony sportovní, neboť se účastní všichni všech disciplín, bez rozdílu zdatnosti nebo výkonnosti. Tak jako tehdy porovnají své síly a schopnosti. Součástí takové olympiády, kromě disciplín atletických, bylo i umění zastoupené rétorikou – přednesem a divadlem. Slavnostní atmosféru umocňují po celou dobu konání účastníci odění do chitónů (volné, bílé, pro účely odlišení barevně přepásané plátno). Historickou autentičnost pak rozdělení všech dětí i dospělých do skupin s názvy tehdejších řeckých měst (tentokráte ne podle škol). Je to počin ojedinělý. Také proto přijala pozvání organizátorů a svou přítomností soutěžící podpořila úspěšná sportovkyně a olympionička paní Jarmila Kratochvílová. A jak sama potvrdila, na takovéhle olympiádě ještě nebyla. Popřála účastníkům mnoho zdaru, zapalovala olympijský oheň, podporovala přímo na stadionu, podepisovala diplomy, pamětní listy i chitony, rozdávala medaile vítězům. Fotografie jsou k vidění na webu semilské waldorfské školy, letošní 5. třídy. Na místo konání, do sídla waldorfské školy v Písku, dorazilo 11 kolektivů z celé České republiky. Například Příbram, Semily, Praha, Ostrava, Pardubice, Brno, a také jedna z Polska ... Místo konání se rok co rok mění, dle místa pořádající školy. Svou myšlenkou a skutkem přesahuje tato akce všední aktivitu. Je to jedna z cest jak zpřístupnit dětem opravdové vlastní zkušenosti, jedna z mnoha aktivit ve waldorfských školách, kdy se utváří celá osobnost člověka, rozum, cit a vůle. Kdy se spojení minulosti a kulturního dědictví lidstva s budoucností v našich dětech stává výchovným prostředkem pro rozvoj zdravého ducha i těla.

Strana 11

Nevítaní, časosběrný film režiséra Tomáše Škrdlanta, je sondou do života pěti tělesně těžce postižených lidí a právem letos obdržel Cenu Pavla Kouteckého za nejlepší český dokumentární film. V Semilech jej diváci mohli zhlédnout v rámci festivalu dokumentárních filmů Jeden svět 2010. Ve volně propletených portrétech zachytil režisér osudy tří dívek a dvou chlapců v průběhu dlouhých dvaceti let, od dětství v Jedličkově ústavu až po snahu začlenit se do života dospělých a žít jako každý jiný. Film není ukázkou několika nešťastných osudů, ale naopak povzbudivým svědectvím o tom, co všechno dokáže zvládnout člověk se silnou vůlí. A to byl jeden z hlavních důvodů, proč jsme se rozhodli využít toho, že naše škola letošní ročník festivalu spolupořádala, a promítnout film žákům druhého stupně. Vyplatilo se to. Působivý dokument dokázal víc, než několik hodin obyčejné školní výuky. Žáci se nechali vtáhnout do životních osudů pěti lidí, téměř dvě hodiny pozorně sledovali jejich cestu životem, jejich pokusy poznat své rodiče, jejich pocity, vztahy, vzestupy i pády. A spolu s nimi hledali odpověď na otázku, jaké je to být uvězněný v takovém těle? Mnohé z otázek, které se jim honily hlavou, jim ochotně zodpověděl Honza Halaburt, jeden z protagonistů filmu, který přijel na besedu i se svojí osmiletou dcerkou Danielou. A protože nabídku zhlédnout film Nevítaní využila i ISŠ Semily, která na promítání poslala dvě třídy oboru provoz služeb, má teď víc než stovka dětí a mladých lidí zase o kousek blíž k poznání, že být jiný neznamená být horší. Že je dobré a zajímavé chtít druhého poznat a že to, co někdy považují za neřešitelný problém, je vlastně jen banalita. Mgr. Lenka Holubičková

Jaroslav Říčař přebírá medaili od Jarmily Kratochvílové, světové rekordmanky v běhu na 800 metrů. Foto: M. Koudelka. Závěrem je potřeba dodat, že výprava ze Semil, vedená třídní učitelkou Mirkou Kůželovou, byla letos opravdu velmi úspěšná. Přivezla si krásná první, druhá i třetí místa za běh, sprint, skok do dálky, štafetu, zápas, řečnictví a také spoustu nezapomenutelných zážitků ... Všem rodičům, učitelům a dětem děkujeme. a za rok přejeme budoucím páťákům radostné tažení do Ostravy! Veronika Myslivcová

ZŠ a SŠ waldorfská v Semilech se představuje Od roku 1992 působí v Semilech Základní waldorfská škola. Vznikla jako alternativní možnost pro rodiče a jejich děti uchopit vzdělávání a výchovu jiným způsobem, než jaký byl dosud běžný a možný. V roce 2006 začali první studenti navštěvovat waldorfské lyceum. V Semilech se tím vytvořila možnost vzdělávat a vychovávat děti prostřednictvím waldorfské pedagogiky na mateřské, základní a střední škole. ZŠ a SŠ waldorfská v Semilech nabízí výuku ve třinácti třídách. 1. až 9. třída poskytuje základní vzdělání a 10. až 13. třída

První maturity na waldorfském lyceu V týdnu od 24. do 27. května 2010 proběhla na naší škole první „zkouška z dospělosti“, kterou úspěšně složilo všech dvaadvacet studentů 13. třídy. Deset z nich si při slavnostním předávání maturitních vysvědčení odnášelo hodnocení s vyznamenáním. Studenti maturovali z anglického nebo německého jazyka, polovina z matematiky a dalších předmětů studijního rozšíření – biologie, fyziky, chemie, pedagogiky a psychologie. K maturitní zkoušce nedílně patřila i obhajoba projektové maturitní práce, ve které studenti zpracovávali nejrůznější témata, např. Ilustrace knihy Parsifal, Ještěd stavbou, ale i součástí přírody, Rozum beze slov – komunikace primátů, Šikana – sociologická studie. Toto první setkání s maturitním „martýriem“ bylo novou zkušeností i pro vyučující pedagogy a celou školu. Všichni, včetně studentů a třídního učitele Mgr. Jiřího Šimka, nesli tuto událost s nasazením a odhodláním zdárně studium zakončit. S přáním úspěšného přijetí na vysoké školy a vyšší odborné školy a se společnou písní – Nashledanou lyšejníci (od slova lyceum) jsme se rozloučili. Ivana Vráblíková

střední všeobecné vzdělání, zakončené maturitní zkouškou. K tomuto studiu se mohou hlásit i uchazeči z jiných základních škol. Od jedenáctého ročníku si studenti volí zaměření: humanitní, přírodovědné, technické a jazykové. V průběhu celé školní docházky absolvují žáci nejen výuku v předmětech povinného základu, ale i nejrůznější kurzy a umělecká praktika. Například celoročním tématem ve čtvrté třídě ZŠ jsou řemesla a stavba domu, třeťáčci pak procházejí cestu od zasetí zrna přes sklizeň k upečení chleba, v osmé třídě žáci nastudují a prezentují divadelní představení. V desátém ročníku studenti absolvují zeměměřičské praktikum, v jedenáctém ekologické a ve dvanáctém sociální praktikum. Veškeré konání na škole je možné pouze díky velkému nasazení a spolupráci třídních a odborných učitelů, rodičů i samotných žáků. O celé výuce, pedagogických východiscích i všech aktivitách waldorfské školy můžete získat podrobnější informace na našich webových stránkách – www.walsem.cz. Pro zájemce o studium na naší základní i střední škole, i pro všechny ostatní aktivní a tvůrčí pozorovatele je naše škola skutečně otevřená. (wš)

Strana 12

Semilské noviny

ČERVEN 2010

Rozhovor s Václavem Brádlem

Talenty jsme si museli vždy vychovat Pan Václav Brádle je skutečná osobnost. Při rozhovoru, na němž jsme se spolu domluvili krátce po oslavách výročí založení Jizerky, na mě zapůsobil svojí skromností a lidskostí, ale i velkým smyslem pro humor. Je několik možností, jak s někým můžete vést rozhovor, a stejně tak je i množství pocitů, které ve Vás takové setkání může zanechat. Rozhovor s panem Brádlem plynul lehce, jakoby nepoznamenán rozdílem generací mezi námi, a zanechal ve mně pocit přátelství a neobyčejné lidské moudrosti. Když se řekne Jizerka – co se Vám vybaví? Vlastně celý můj život. Jizerka totiž vždycky dokázala nenásilně prorůst jak profesním, tak osobním životem všech, kteří se na jejím fungování nějakým způsobem podíleli. Vybavují se mi tváře dětí, které ve sboru zpívaly, potlesk na koncertech doma i v zahraničí, a také moje žena, která mi vždy byla rovnocenným partnerem a velkou oporou. Je vidět, že Jizerka pro Vás mnoho znamená, přesto jste na slavnostním koncertě k jejímu 45. výročí oznámil svůj odchod z funkce sbormistra sboru. Co Vás k tomu přivedlo? Všechno má svůj začátek a konec a já jsem se po určité úvaze rozhodl, že má cesta sbormistra pěveckého sboru Jizerka končí. Opouštím něco, co jsem měl moc rád a co bylo náplní mého života. Jizerka za dobu svého působení ušla velký kus cesty. Koncertovala takřka po celém světě a všude byla odměněna zaslouženým potleskem. Zúčastnila se také několika desítek zahraničních soutěžních festivalů. Kolik jich bylo? Jsem šťastný, že Jizerka za období 45 let dokázala, jak kvalitním sborem je. Absolvovala přes 3.500 koncertů, přes 80 soutěžních festivalů a zájezdů, na kterých se vždy umístila na jednom z prvních míst. Mezi těmi nejznámějšími bych rád jmenoval festival v Belgii – 1. místo s pochvalou poroty, italský Janov – zlaté pásmo, Německo – Lindenhauzen – 2. místo, Nancy ve Francii – zlaté pásmo, švýcarské Nendas – 2. místo, Itálie – Vatikán – 2. místo, Irsko – Sligo – 1. místo, finské Tampere – 2. místo a mnoho dalších. Jizerka nastudovala přes 2.500 skladeb a jejími řadami prošlo přes tisíc dětí a skvělých zpěváků. Super talent se ale nerodí – ten jsme si museli vychovat. K tomu vede velice dlouhá, cílevědomá, systematická práce, která není omezena časem. Co Vám (kromě potlesku) bylo největší odměnou? Největší odměnou pro mě bylo, když jsem cítil, že sbor realizuje mé představy o skladbě, a že si svým zpěvem podmaňujeme posluchače koncertů a získáváme další přátele. Jizerka tento dar má, o tom jsem se přesvědčil mnohokrát. Uvedu jeden příklad za všechny. Při hodnocení zahraničních sborů na zájezdu v USA řekl předseda sborové asociace na adresu Jizerky, cituji: „Těžko nacházím vhodná slova, kterými bych Vaše vystoupení charakterizoval. To, jak Vaše děti zazpívaly skladbu našeho autora Ronalda Thomsona Aleluja, mi vzalo dech. Ještě nikdy jsem ji v tak překrásném provedení v podání dětského sboru neslyšel. Jste prostě andělé ze srdce Evropy ...“

Václav Brádle. Foto: Aleš Novotný. Co přináší sborové zpívání dětem, členům sboru? V čem tkví poselství Jizerky? Jizerka sama je důkazem toho, že i na malém městě se díky cílevědomé práci a nadšení může zrodit kvalita a úspěch. A co to přináší dětem? Jednak hodnotnou náplň volného času a odborný růst, ale zároveň se učí sebekázni, trpělivosti a odpovědnosti vůči kolektivu. K tomu patří také přátelství, mnohdy na celý život. Děti si navzájem pomáhají, podporují se a respektují. Sborový zpěv je zároveň velmi citově obohacuje. Jak důležitá je pro dobré fungování sboru podpora a spolupráce rodičů a dalších lidí, kteří Jizerce pomáhali a pomáhají? Obecně platí, že pokud dítě projeví jakékoli vlohy, měli by je rodiče podporovat a udělat vše pro to, aby je mohlo plně rozvíjet. Neméně důležitá je podpora rodičů i ve chvílích, kdy na dítě dolehne (povětšinou krátkodobá) krize a chce se zájmovou činností náhle skončit. V takových chvílích by měli rodiče zřetelně a s pochopením projevit svůj zájem a ukázat, že jim na dítěti opravdu záleží. Měli by dítěti naplno věnovat svoji podporu, mluvit s ním a hlavně ho poslouchat. Ze zkušenosti vím, že se takové krize dají s pomocí rodičů překonat. Tím chci říct, že spolupráce s rodiči je bezpodmínečně nutná, a rád bych také touto cestou poděkoval právě rodičům, kteří svoje děti vedli k této sborové činnosti a dali jim tak velký vklad do jejich dalšího života.

Doba se rychle mění, děti mají nepřeberně možností, jak mohou vyplnit svůj volný čas. Jak v této souvislosti vidíte budoucnost dětského sborového zpívání? Budoucnost dětského sborového zpěvu vidím přese všechno optimisticky. Byli jsme a zatím ještě stále jsme v oblasti dětského sborového zpěvu sborová velmoc. Bude záležet na tom, jak se tohoto úkolu zhostí generace po nás nastupujících sbormistrů. Když pozoruji práci některých mladých kolegů, jsem, jak už jsem řekl, optimista. Hudba přímo souvisí s kvalitou života člověka. Děti, které se věnují hudbě, bývají mnohdy vyrovnanější, výkonnější a často i inteligentnější. Nikdy jsem nepovažoval úspěch sboru za úspěch svůj, ale vždy jsem ho spojoval s úspěchem našich dětí a všech ostatních lidí, kteří nám pomáhali. Je krásné vědět, že děláme svým zpěvem lidem radost. Čím je pro Vás hudba? Dobrá hudba je pro mě darem, který rád přijímám i jím rád obdarovávám. Mnoho lidí však dnes dobrou hudbu rozpoznat neumí. Snad je to právě proto, že nás hudba, dobrá, ale i ta špatná, obklopuje na každém kroku. Nebo jsou obětí špatného vkusu rodičů a někdy i učitelů. Bez vážné hudby se žít dá, to jistě. Bylo by ale pošetilé nezvednout oči k obloze a nezaposlouchat se do ní. Vnímat v tichu duše tu krásu, která na nás působí odněkud z Božích výšin. To je výsada a ohromný dar lidstvu. Pokud je člověk takto obdarován, je jeho posláním předávat tento dar dalším generacím. To bylo také mým hlavním a celoživotním cílem při mé sborové činnosti. Co byste Jizerce a jejím sbormistrům popřál do nadcházejícího období? Byl bych rád, aby i v budoucnu děti Jizerky a všichni lidé, kteří se snaží hudbě opravdu s pokorou naslouchat, byli tímto darem čím dál více obdarováváni, aby se Jizerce a jejím sbormistrům do dalších let dařilo a byli a žili v pohodě. Přeji jim všem hodně zdaru, trpělivosti a vytrvalosti. Zároveň bych rád poděkoval všem, kteří se na činnosti sboru jakýmkoliv způsobem podíleli a jeho fungování podporovali. Byli to především současní i minulí představitelé našeho města a zřizovatelé našeho sboru Kolora klubem počínaje a ZUŠ v současné době konče. Poděkování patří také všem členům výboru rodičovského sdružení Jizerky. Velký dík patří i sbormistrům našich přípravných sborů Sedmikráska a Čekanky, kteří nám vychovávají a odborně připravují děti do hlavního sboru Jizerka. Bez jejich mravenčí práce s malými dětmi bychom se neobešli.

Rozhovor s Václavem Brádlem mě takříkajíc pohladil po duši. Děkuji mu za trpělivost, se kterou odpovídal na moje otázky i za čas, který přípravě rozhovoru společně se mnou věnoval, a přeji mu, aby ho dobrá hudba nikdy neopustila. Renata Coufalová

ČERVEN 2010

Semilské noviny

Strana 13

Kultura

Muzeum v Semilech slaví padesátiny František Mizera (1861 – 1924) – významný semilský regionální historik, sběratel cenných písemností, pohlednic, minerálů, mincí, starožitností, archeologických památek, ale také ředitel školy a pedagog, měl v životě jistě mnohá trápení, jako každý. On měl však ještě některá trápení navíc, jež vyplynula z jeho bohaté mimoškolní činnosti. Kam s tím bohatstvím, které nasbíral? Věděl, že Semily potřebují muzeum, ale podpory u radních neměl, a tak ani muzea se nedočkal, takže mnohé z jeho cenných sbírek se nenávratně ztratilo. Druhý nadšenec, jenž horoval pro muzeum v Semilech, Rudolf Hlava (1913 – 1988), učitel, kronikář, sběratel kramářských písní a vzácných tisků, se také trápil, vždyť sbírky tzv. Mizerova muzea byly buď ztracené, nebo nepřístupně uskladněné na semilské radnici. Hlava úspěšně shromáždil okresní archivní fond, a protože byl též nadšencem a vyznavačem Staškovy a Olbrachtovy tradice, dosáhl ve svém životě vysněného cíle a svojí vytrvalostí se nejvíc zasloužil o vznik semilské muzea. I když vše mohlo vypadat mnohem lépe, ale muselo by tak být v jiné době. Ve stávající politické situaci byl lepší vrabec v hrsti, než holub na střeše. Při příležitosti odhalení sousoší „Otec a syn“ od Josefa Malejovského dne 28. 8. 1960 bylo týž den otevřeno v restaurovaném rodném Olbrachtově domě čp. 2 Muzeum dělnického hnutí se stálou expozicí věnovanou oběma spisovatelům – Památník Antala Staška a Ivana Olbrachta. Byl to sváteční den a Semily tenkrát navštívili vysocí představitelé tehdejšího komunistického kulturního a politického života – akademici Zdeněk Nejedlý a Ladislav Štoll. Slavnostní projev pronesl tajemník ÚV KSČ Vladimír Koucký. V předvečer oslav sehrálo pražské Realistické divadlo v přírodním divadle Jiráskovu Filosovskou historii. Dům osvěty pak uspořádal v muzeu výstavu Výtvarní umělci Podkrkonoší. Muzeum začalo žít: následovaly další výsta-

Dne 28.8. 1960 bylo v Semilech odhaleno sousoší „Otec a syn“ od Josefa Malejovského a zároveň otevřeno „Muzeum dělnického hnutí“. Foto M. Václavík

Miroslav Hracha v semilském archivu Vernisáží 18. června 2010 byla otevřena výstava akademického sochaře Miroslava Hrachy, která je průřezem jeho celoživotní výtvarné tvorby. Tento železnobrodský výtvarník v archivu představuje plastiky, obrazy, kresby a ilustrace. Sochař M. Hracha (nar. 19. 1. 1934 v Českém Brodě) prožil mládí v Praze, v Klášterci nad Ohří se vyučil malířem porcelánu a poté navštěvoval umělěcko-průmyslovou školu ve Zlíně. V roce 1954 byl přijat do sochařského ateliéru na AVU v Praze k prof. Janu Laudovi, po jeho smrti vyuku převzal prof. Vincenc Makovský. Do roku 1968 se věnoval svobodnému povolání – sochařské práce pro barrandovské ateliéry, kresebné a plastické portréty herců (Jiřina Šejbalová, Jaroslav Vojta, Zdeněk Štěpánek,

Otomar Korbelář), později řadu rozšířil o režiséra Zdeňka Podskalského, výtvarníka Jiřího Trnku, hudebníka Rafaela Kubelíka. Hlavně s herci ho pojilo velké přátelství. Po sovětské okupaci v roce 1968 přijímá nabídku od ředitele lidové školy umění v Železném Brodě a věnuje se vedle vlastní tvorby i pedagogické činnosti. Účastní se celostátních soutěží na pomníky, kde získává převážně třetí cenu – pomník Mikoláši Alšovi (na výstavě v archivu), bratrům Čapkovým, Antonínu Dvořákovi.

Sochařskou prací navazuje na pojetí svých učitelů J. Laudu a V. Makovského svým realismem a řemeslnou dokonalostí. V českém sochařství náleží k tradičnímu, klasickému pojetí plastiky. Vedle této práce se věnuje malbě krajin, figurám a zátiším. Na semilské výstavě prezentuje i kresby, které dokládají neobyčejnou bravuru. Pro železnobrodské divadlo navrhuje oponu, která svými motivy symbolizuje milovaný kraj Horního Pojizeří. Bohumil Skalický

vy, besedy a rozličné přednášky, i když většinou politikou deformované. Semilská tradice výtvarných výstav vznikala pouze ve dvou poměrně malých místnostech, ale přece. Šuškalo se, že vznikla proto, aby se v muzeu už konečně předešlo pořádání každoročních politických výstav v rámci májových oslav. Tradice výstavy malířů Pojizeří byla založena už 19. dubna 1981, a to byl dobrý počin. Rudolf Hlava se bohužel úplné svobodné proměny semilského muzea, která byla značná ve všech směrech, nedočkal. Až 14. 12. 1991 slavnostně zahájila starostka města PharmDr. Jana Roušarová první výstavu Obrazy Miloslava Janků v nových důstojných prostorách Pojizerské galerie. Další výstavy i proměny muzea následovaly. Letos slaví Muzeum a Pojizerská galerie v Semilech padesáté narozeniny. Změnilo se k dobrému mnohé, ale především prostory muzea jsou stále nedostatečné a chybí též sbírky k vystavení, ale i v depozitáři, což je evidentní zanedbání z minulosti. Úspěchy se však v tomto směru v současnosti dozajista dějí a hledá se též cesta modernějšího pojetí expozice. Proto je potěšitelné, že i v takových podmínkách získal tento významný kulturní stánek města dobré jméno, jež Semily proslavuje v celých Čechách a možná i na Moravě. Miloš Plachta

Semily v americké publikaci O našem městě se píše v souvislosti s udělením čestného občanství prof. Josefu Paldusovi v novém vydání publikace Who’s Who in America (Kdo je kdo v Americe), kde u jména světového vědce je mj. uvedeno Hon. Citizenship award, Semily, Northem Bohemia, Czech Republic, 2009. Je jistě hezké číst o Semilech v tak hezkých souvislostech v renomované publikace vydané za Atlantikem. (pl)

Strana 14

Semilské noviny

Kultura

Kniha „SEMILY“ byla slavnostně pokřtěna a představena čtenářům Pokračování ze strany 1. Editor publikace M. Prokeš popsal průběh prací na publikaci, zmínil rozličné těžkosti, ale i radosti, a také nešetřil díky všem, kteří se na vzniku knížky podíleli (Mgr. M. Plachtovi, Mgr. J. Vávrovi, RNDr. T. Řídkošilovi, PhDr. V. Jakouběové, ing. J. Mockovi, R. Friesovi, Mgr. S. Ulvrovi, Glosově tiskárně a dalším). M. Plachta – člen redakční rady, si vtipně zoufal, protože neustále musel své kapitoly krátit, aby vše bylo v souladu s plánovanou formou knihy. Upozornil též na další zajímavou publikaci o Semilech a Semilsku z pera PhDr. I. Navrátila a Mgr. P. Jakubce „Zmizelé Semilsko“, kterou vydává nakladatelství Paseka, a jež se brzy objeví na pultech knihkupectví. Knihu „Semily – příroda, okolí, město, historie, současnost“ vydalo město Semily a ve vysoké kvalitě vytiskla Tiskárna Glos Semily s.r.o. – vydána je i polská mutace. Kniha obsahuje 127 s. textu a 257 fotografií

Tip na dobrou knihu Nastává čas prázdnin a dovolených a s ním i ideální příležitost ke čtení. O knihách z letošní dovolené si ale budeme povídat až na konci prázdnin, teď Vám dám několik tipů na prázdninové čtení.

Po slavnostním křtu následovala autogramiáda a pánové Prokeš, Plachta a Vávra podepisovali knihu, která jim dala hodně starostí. Vše však činili s vírou, že publikace přinese radost a poučení čtenářům. Vždyť taková komplexní práce o Semilech a okolí nebyla dosud napsána. s popisky, plánky a mapkami. Cena knihy je 159 Kč nebo 199 Kč s DVD („Město Semily vážně i nevážně“ – z dílny V. Kubíka a R. Friese). Místa

prodeje: semilská knihkupectví (Kodoňovi, Hobit), IC Semily a Železný Brod, městská knihovna, muzeum a archiv. (red)

Jumping Drums v Semilech Součástí Semilského kulturního léta jsou hudební pátky, jež pro Vás připravilo KC GOLF Semily společně s Kulturním spolkem Semily Femily o.s. Každý pátek tak ovládne semilský Ostrov jiný druh hudby. Kompletní přehled koncertů bude otištěn v kulturním kalendáři a na plakátech. V pátek 20. srpna semilský Ostrov ovládne podmanivý rytmus bicích. Bicí nástroje patří mezi nejstarší hudební nástroje vůbec. Promlouvají k nám tisíce let starým hlasem, který v nás probouzí ty nejhlouběji uložené vzpomínky nás a našich předků. Rytmus je základním prvkem fenoménu zvaného hudba. Je i jakousi vstupní branou k poznání zákonitostí a krásy tohoto umění. Koncerty Jumping Drums jsou pro posluchače nezapomenutelnou show, kterou provází spontánnost, dynamika a bezvadná atmosféra. Ostatně ohlasy na jejich vystoupení můžete zhlédnout na jejich oficiálních webových stránkách www. jumpingdrums.info. Soubor založil v roce 2000 v Bruntále profesionální bubeník a muzikoterapeut Ivo Batoušek, který je uměleckým vedoucím a sólistou, k základnímu obsazení patří dále Barbora Lyčková, Radek Batoušek, Jindra Jakubal a Milan Dolák. O unikátnosti souboru svědčí množství vystoupení u nás i v zahraničí. Zejména díky unikátnímu hudebnímu stylu s prvky „zenového bubnování“ a dramaturgii jednot-

ČERVEN 2010

Jumping Drums

livých koncertů patří koncert mezi evropskou špičku. Program Jumping Drums je strhující ukázkou autorských skladeb inspirovaných japonským národním soubrem bubeníků KODO, brazilskou, africkou, rockovou a taneční hudbou. „Nezáleží na tom, hrajeme-li já a mí bubeníci ve vyprodaném sále, nebo na výstavišti při prezentaci firmy. Vždy hrajeme na plný výkon. Naším cílem je nejen upoutat pozornost, ale také uvolnit energii,

která Vám způsobí mrazení v zádech a ještě dlouho bude dobíjet baterky ve Vašem těle,“ říká o svém muzicírování Ivo Batoušek. Takže nezapomeňte přijít dobít baterky na konci léta na Ostrov! A samozřejmě se těšíme na všechny společné hudební pátky včetně historicky první rockové taneční zábavy na Ostrově 23. července 2010, kdy hraje Suffering Souls! Iva Chaloupková, KC GOLF

První je Horečka nenávisti skotské autorky Val McDermidové. Tato absolventka Oxfordu a bývalá novinářka je momentálně jednou z nejprodávanějších anglických autorek. Za své detektivní romány získala několik prestižních cen. V Horečce nenávisti je stejně jako v pěti dalších románech hlavním hrdinou Tony Hill, psycholog, který pomáhá policii sestavit psychologický portrét zločinců. Tentokrát Hill spolu s vrchní inspektorkou Carol Jordanovou pátrají po sériovém vrahovi, který se zaměřuje na dospívající, se kterými se seznamuje na internetu a mezi nimiž zdánlivě neexistuje spojitost. Další knihou je Sluneční bouře, opět detektivka, ovšem z naprosto odlišného prostředí. V severním Švédsku na podlaze kostela bylo nalezeno mrtvé a rituálně zohavené mužské tělo. Venku poletují vločky a na obloze tančí polární záře... Autorka knihy Asa Larssonová vydala Sluneční bouři jako prvotinu a hned si získala velký zájem čtenářů. Její další detektivní romány, tvořící dohromady sérii, spojuje postava Rebecky Martinssonové. Poslední tip (vlastně sedm) vydalo nakladatelství Grada Publishing a je určen dětem. V komiksové podobě se děti mohou seznámit se čtyřmi klasickými řeckými bájemi, s komiksovým převyprávěním klasického románu Marka Twaina Dobrodružství Toma Sawyera a Dobrodružství Huckleberryho Finna, od Julese Verna 20.000 mil pod mořem a Cestu do středu země, Ostrov pokladů R. L. Stevensona a Robinsona Crusoe Daniela Dafoa. Krásné prázdniny a dovolenou přeje a na podzim se těší na shledanou Jitka Vavřinová, Knihkupectví Hobit

ČERVEN 2010

Semilské noviny

Strana 15

Kultura

Výstava Malíři Pojizeří – in memoriam Muzeum a Pojizerská galerie v Semilech má letos několik důvodů k oslavám. Prvním je padesáté výročí jeho založení a otevření v domě, kde spisovatel Antal Stašek bydlel a po řadu let vykonával advokátní praxi, a kde se mu narodil syn Kamil Zeman, známý jako spisovatel a novinář Ivan Olbracht. Muzeum se od svého vzniku ze snadno pochopitelných důvodů příliš velkým sympatiím Semilanů netěšilo. Založeno bylo jako Muzeum dělnického hnutí a Památník Antala Staška a Ivana Olbrachta. O „vylepšení“ své pověsti se snažilo pořádáním výstav, z počátku zejména výtvarných umělců působících v regionu, později také umělců žijících a tvořících mimo něj. Již první výstava – Výtvarní umělci Podkrkonoší, polemizovala s oficielním posláním muzea dělnického hnutí a těm, kteří tomu gestu chtěli rozumět, poměrně přesvědčivě připomínala, že Semilsko má také jiné o pozornost si říkající tradice, než jaké se snaží nové muzeum oficiálně domácím i „přespolním“ návštěvníkům zprostředkovávat. Čtyři desítky na výstavě zastoupených žijících i již zesnulých umělců o tom nenechávalo nikoho na pochybách. Od začátku šedesátých let dodnes nabyl seznam jejich výstav a na nich se představujících umělců úctyhodných rozměrů. Věčná škoda, že se ve sbírkách muzea jako vzpomínka na většinu z nich nejen jejich díla, ale ani obrazová dokumentace výstav nedochovala. V sedmdesátých a osmdesátých letech se mezi vystavujícími téměř pravidelně objevovali také umělci, kteří z převážně politických důvodů jinde vystavovat nesměli. Druhým důvodem – před třiceti lety, roku 1980, se v muzeu konala první, potom téměř každoročně se opakující výstava Malíři Pojizeří. Žilo jich a tvořilo v Pojizeří od Semil po Turnov tolik, že mohli návštěvníkům společných výstav, přátelům a obdivovatelům své tvorby, pokaždé ukázat nové obrazy, kresby i grafické listy, které si přímo říkaly o pozornost, a mnozí zájemci o výtvarné dění to dokázali náležitě, byť nepříliš hlasitě, aby neprobudili nežádoucí zájem o ně mezi komunistickými strážci politické „bezúhonnosti“ a nepřivolali jejich pozornost, ocenit. Výstavní možnosti muzea ve dvou místnostech v přízemí historické budovy ale byly omezené, takže vystavování rozměrnějších obrazů nepřicházelo v úvahu. Proto se již v osmdesátých letech začal k budově muzea přistavovat větší výstavní prostor, ale s jeho dokončením se z důvodů, o nichž můžeme již jen spekulovat, nespěchalo. Zprovoznění se proto dočkal až dva roky po sametové revoluci. A třetím důvodem?! Před dvaceti lety se z nemilovaného Muzea dělnického hnutí a Památníku Antala Staška a Ivana Olbrachta stalo Městské muzeum a začalo uvažovat o nové odborné orientaci. Jeho pozornost se nejdříve soustředila na v zahraničí žijícího publicisty, spisovatele a politika Pavla Tigrida, a když po dvou letech jeho expozice splnila svůj účel, byla roku 1994 nahrazena po dalších osmi letech aktualizovanou expozicí Osobnosti Semilska. Současně s novou odbornou orientací muzea se v roce 1990 rozhodlo o urychleném dokončení a provoz-

nění rozestavěné galerie. K jejímu slavnostnímu otevření a pojmenování Pojizerská galerie došlo v prosinci 1991 při zahájení výstavy obrazů malíře Miloslava Janků, umělce spjatého s městem a okolím životem i tvorbou. V rychlém sledu následovaly přehlídky dalších s Pojizeřím osudově spjatých umělců, ale také umělců „odjinud“, protože muzeum chtělo svou další výstavní činností regionální rámec překračovat. Stále se mu to daří. Do Pojizerské galerie se přesunuly také výstavy malířů Pojizeří. Pokaždé se jich účastnilo dvacet i víc umělců z našeho kraje. V Pojizerské galerii se mohli poprvé představit i většími obrazy, ještě přesvědčivěji vyjadřujícími jejich záměry a umělecké hodnoty výsledků tvůrčí práce. Někteří z dříve v Pojizerské galerii vystavujících umělců již nejsou mezi námi. V posledních letech se ale na výstavách objevují nová jména, a s nimi nové pohledy na možnosti výtvarného umění na prahu třetího tisíciletí. Malíři Pojizeří a jejich společné výstavy tak nejen že neztrácejí na zajímavosti pro návštěvníky, ale spíše ještě na ní získávají. Při představování nových jmen ale v žádném případě nechceme zapomínat ani na ty, kteří se dříve zasloužili o vysokou profesionální úroveň výtvarného života v našem kraji a výstav malířů Pojizeří se účastnili. V červenci a srpnu si jejich umělecký odkaz připomeneme na výstavě Malíři Pojizeří – in memoriam, a to v Pojizerskou galerií umožňujícím rozsahu. Zastoupeno na ní bude dvanáct malířů, příslušníků několika postupně na regionální výtvarnou scénu vstupujících generací, reprezentantů již na první pohled odlišných názorů na české i evropské umělecké tradice a možnosti jejich interpretace v současnosti. Někteří patří k zakladatelům tradice výstav Malířů Pojizeří, další se k nim přidávali až později, někdy mezi nimi pobyli jen krátce, ale všichni si říkali o pozornost a dnes si zaslouží naši vzpomínku. Bez nich by výtvarný život v Pojizeří nebyl tak bohatý.

Miloslav Janků a Josef Němec se v Semilech na výstavách Tvorby představovali již v první polovině čtyřicátých let a Miloslav Janků navíc patřil k nejaktivnějším tady působícím výtvarníkům i počtem v Semilech uspořádaných samostatných výstav. Jen o několik let později narození malíři a grafici, ale již pováleční absolventi vysokých uměleckých škol Oldřich Oplt, Vladimír Komárek, Josef Jíra, Jaroslav Klápště a Dalibor Matouš vstoupili do povědomí o umění se zajímající veřejnosti v našem kraji až na přelomu padesátých a šedesátých let, a od té doby byli v něm – i mimo něj, nejen svou tvorbou, ale také společenskými aktivitami, nepřehlédnutelní. Od konce padesátých let jsme si snad například nedokázali představit společenské a kulturní dění na Semilsku bez Vladimíra Komárka. Vždyť i jeho pozdější velká celostátní popularita se na jeho regionální aktivity do jisté míry odvolávala. K poněkud stranou místního výtvarného dění se vyvíjejícím, protože jinak orientovaným, ale po řadu let přesto neodmyslitelným účastníkům výstav Malíři Pojizeří, patřili skvělý tvůrce animovaných filmů,

ale také malíř a grafik Josef Kábrt, jablonecký malíř a grafik Václav Pokorný a své místo ve výtvarném dění na regionální i celostátní výtvarné scéně hledající Břetislava Pospíšilová Plívová. Jen nepatrně zasáhl do výtvarného života v regionu malíř Vladimír Otmar přesto, že pro něj a jeho obrazy byla krajina mezi Železným Brodem a Turnovem stálým zdrojem inspirace. Nezapomínáme ani na grafika a malíře Luboše Bucka, který naši regionální výtvarnou scénu opustil až příliš brzy. Výstava Malíři Pojizeří in memoriam bude v Pojizerské galerii Muzea slavnostně zahájena v pátek 2. 7. 2010 od 17 hodin. Na vernisáži promluví Antonín Langhamer, který některé společné výstavy Malířů Pojizeří i samostatné výstavy jejich pravidelných účastníků již dříve v Pojizerské galerii připravil. V kulturním programu vystoupí pěvecký sbor Jizeran, který právě letos slaví 150. výročí svého založení. Jedná se o čtvrté výročí, které si na začátku července společně v semilském muzeu připomeneme. Výstava Malíři Pojizeří in memoriam bude přístupná denně od 9 do 17 hodin do 29. srpna 2010. Antonín Langhamer

Městské muzeum a galerie Lomnice nad Popelkou Vás srdečně zve na XIV. ročník výstavy

ZE SBÍREK LOMNICKÝCH KAMENÁŘŮ Hosty výstavy budou řezbář Ladislav Fejfar a sběratel a výtvarník Petr Janovský s dcerou Nikolou.

18. 7. – 7. 9. 2010 Muzeum je otevřeno vždy od úterý do neděle od 9 do 16 hodin

Strana 16

Semilské noviny

ČERVEN 2010

Kultura Střípky interiérového designu a pozvánka do letní Galerie XY První červnovou sobotu jsme jako neoficiální součást OstrovArt fesivalu zahájili výstavu z trochu jiné oblasti, než jsou naši návštěvníci zvyklí, i když to v prvních okamžicích nemuselo být zřejmé. Nenalezli zde obraz, malbu jako umělecké dílo, ale dovolím si říci, že výstava pojednávala spíš o výtvarném doplňku interiéru. Tato problematika není zdaleka tak jednoduchá jak se může zdát. Nezapomínejme, že každý detail může ovlivnit celek. Proto je dobré nepodceňovat volbu správných interiérových doplňků, barev, dekorací. Ráda bych Vám nyní představila autorku, která si zcela jistě tyto duševní potřeby uvědomuje. Důkazem toho je její pojetí obrazu jako interiérového doplňku. Lenka Vojtíšková (1972) žije od narození v Lomnici nad Popelkou. Už od útlého dětství má blízký vztah k výtvarničině a svůj výtvarný talent rozvíjí víceméně jako samouk. Při studiích na semilském gymnáziu sice přichází útlum, ale hned po střední škole se Lenka vrací zpět ke svému nutkání tvořit. Při hledání směru vznikají klasická i experimentální díla. Tvoří sama, nebo v tandemu s kamarádkou, spolužačkou, Jitkou Creyny. Veškerá díla jsou propředena ezoterickou symbolikou. Lenka vychází z životních zkušeností, používá klasické materiály jako olejové barvy, které kombinuje s materiály recyklovanými. Promyšlené kompozice skládá z ověsů, zrcátek, skleněných přelisků, dokonce i z komponentů, které našla po second handech. Vznikají pře-

Vše o ženách Kulturní centrum Golf Semily již dnes připravuje podzimní divadelní sezónu 2010. Prvním divadelním představením je hra „VŠE O ŽENÁCH“. Tato komedie je hra o mužích, kteří se domnívají, že všechno ví ... a to nejen o ženách. „Vše o ženách“ je příležitostí pro tři skvělé herečky, z nichž každá se představí v pěti rolích, a to vše v rytmu songů 60. let 20. století. Ve hře vystoupí Jitka Schneiderová, Anna Šišková a Jana Krausová. Režisérkou představení je opět Jana Janěková. Autorem hry je současný chorvatský dramatik Miro Gavran. Kompletní nabídka abonentních představení bude zveřejněna o prázdninách na plakátech a v příštím čísle Semilských novin. Držitelům abonentních divadelních legitimací budeme rezervovat jejich místa do 4. září 2010, po tomto datu budou jejich místa nabídnuta k prodeji. Cena abonentní legitimace je 550 Kč (při zakoupení této legitimace ušetří její držitel na třech představeních minimálně 100 Kč). (cha)

Výtvranice Lenka Kořínková (vlevo) s Kateřinou Jínovou (vpravo) na vernisáži výstavy interiérových doplňků. vážně plastické, prostorové koláže – asambláže. Nyní nám začíná Semilské kulturní léto 2010. Přijměte tedy mou pozvánku na dvě letní výstavy v Galerii XY. V červenci Vám představíme dílo „renesančního člověka“ Ivana Podobského, v současnosti

žijícího v Křečovicích u Rovenska pod Troskami. Tento bývalý člen Ypsilonky, bývalý bubeník hudební skupiny Jablkoň a nyní výtvarník, vystaví svoje olejomalby i grafiky. Několik jeho děl je v galerii ve stálé expozici (např. „Ztracená“, „Relikviář kuřatům“ a další).

V měsíci srpnu se můžete těšit na výstavu autora, který je v Semilech velmi známý a oblíbený. Díky jeho kvalitám a zásluhám ho netřeba sáhodlouze představovat. Tímto autorem je Vladimír Veselý žijící na Spálově. Obě výstavy budou zahájeny jako obvykle první sobotu v daných měsících v 16 hodin. Dovolím si připomenout, že po celé letní prázniny budeme opět každý pátek hostit jednoho z regionálních výrobců v rámci projektu Řemeslné pátky na Semilsku. Osvěžíme si jak tradiční řemeslnou výrobu, tak i několikero současných trendů. Když Vám nebude stačit se jen dívat, budete si moci řemeslo vyzkoušet. Podrobné programy celého Semilského kulturního léta jsou k dostání nejenom na informačním centru. Věřím, že nikdo nepřijde zkrátka a každý si vybere. Mně nyní nezbývá už nic jiného, než Vám popřát slunečné léto plné nezapomenutelných zážitků a plno odpočinkových chvil. Bc. Jínová Kateřina, Galerie XY

Písmenková víla přivítala malé čtenáře Dnešní děti se učí číst ze slabikáře. Kdysi nesla tato knížka krásný a výstižný název Poupata. Ne nadarmo. V květnu jsme mohli v knihovně vidět a slyšet, jak rozkvétá z pomyslných poupátek čtenářské umění letošních prvňáčků. Téměř osmdesát dětí Semil, Chuchelny a Slané přišlo i letos do naší knihovny za Písmenkovou vílou. Předvedly jí, že už zvládly základy čtení. Víla jim připravila nejen úkoly, ale i dárky a pasovala je na čtenáře. Kromě pamětního listu dostal každý díky grantu Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

knížku Jiřího Kahouna s ilustracemi Jiřího Fixla Legrační dům. Knížka byla vydaná opravdu jen pro letošní prvňáčky. Nebude ji mít nikdo jiný, nelze ji koupit v žádném knihkupectví, ani si ji vypůjčit v žádné knihovně. Semilské děti dostaly navíc zdarma svůj první čtenářský průkaz do naší knihovny. Slavnost slabikáře pořádáme již sedm let a těší nás, že je o ni stále zájem jak ze strany učitelů, tak i rodičů, kteří se na pasování dětí občas chodí podívat a podpořit v nich nadšení pro knížky a čtení. Miroslava Vrbenská

Knihovna o letních prázdninách Vážení čtenáři, nastávají prázdniny a doba dovolených, a proto bude nutné v naší knihovně provoz opět částečně omezit. Chceme Vám připomenout otevírací hodiny v červenci: Půjčovna pro dospělé: Půjčovna pro děti: Antikvariát:

úterý 8 – 11 a 12 – 17 hod. a pátek 12 – 15 hod. středa 8 – 11 a 12 – 16 hod. a pátek 8 – 11 hod. od 1. 7. 2010 UZAVŘEN

Koncem prázdnin bude nutné provést periodickou revizi knihovního fondu a navíc připravit vše na stěhování knihovny do nových prostor na náměstí. Proto bude muset být knihovna nějaký čas uzavřena. Dnes ještě neznáme přesné datum stěhování, chceme Vás proto poprosit, abyste během léta sledovali naše webové stránky www.mk.semily.cz, KTV a vývěsku v knihovně, kde bude včas zveřejněn termí uzavření. Děkujeme Vám za přízeň, kterou jste nám po celých deset let věnovali v dosavadních prostorách knihovny. Věříme, že to bylo místo, které jste navštěvovali rádi. Jistě jste ale sami poslední roky viděli, jak tyto prostory (mk) nedostačují. Proto se už na Vás těšíme v nové, větší a bezbariérové knihovně na náměstí.

ČERVEN 2010

Semilské noviny

Ostatní

Varhany a jejich osudy

Dvě výročí Glosovy tiskárny V letošním roce slaví úspěšný semilský podnik Tiskárna Glos Semily, s.r.o. dvě kulatá výročí: 110. výročí založení a 100 let budovy tiskárny ve Špidlenově ulici.

Josef Glos – majitel semilské tiskárny (foto SOkA Semily). V r. 1900 koupil Švejnarovu tiskárnu na Komenského náměstí Josef Glos (1876 – 1947) a v letech 1909 – 1910 pak vybudoval ve Špidlenově ulici novou budovu tiskár-

Strana 17

ny, ve které zahájil provoz v květnu 1910. Tiskárnu moderně vybavil, takže byla věhlasná v celém Podkrkonoší a tiskla časopisy i knihy. Ve 20. letech minulého století pak proslula tiskem černobílých i barevných knihtiskových a litografických reprodukcí, takže už v této době vznikaly v tiskárně publikace na bibliofilní úrovni. Josef Glos byl semilskou osobností a českým vlastencem, činným jak v městské zastupitelstvu a radě, tak v řadě semilských spolků. Znárodnění a úpadku své tiskárny v době komunismu se nedočkal. Po r. 1989 a restituci Tiskárna Glos, s.r.o. navázala na svoji prvorepublikovou tradici a opět se zařadila mezi moderní a nejúspěšnější semilské podniky s celostátním významem. Redakce Semilských novin blahopřeje Glosově tiskárně k oběma výročím a zároveň děkuje majitelům podniku manželům Runátovým a dalším odpovědným pracovníkům za znamenitou kvalitu našeho periodika. Miloš Plachta

V těchto dnech vychází kniha semilského rodáka Jana Tomíčka (1934 – 2009) s názvem „Varhany a jejich osudy“. Královský nástroj varhany! Kdo by je neměl rád. Každé jsou jiné, jedinečné, mají svoji neopakovatelnou historii a osud. Dívají se na nás svým majestátním prospektem a my si ani neuvědomujeme, že je to mnohdy to jediné, co z původních historických varhan do dnešní doby ještě zbylo. Kniha vypráví zajímavé příběhy varhan napříč staletími. Z Vašeho okolí např. o varhanech v Bozkově, Vysokém nad Jizerou, Železném Brodě, Lomnici nad Popelkou, Turnově, Jičíně a jinde. Seznamuje nás s jejich mecenáši, s jejich tvůrci – varhanáři, s těmi kteří je rozeznívají – varhaníky, a také nás nechá nahlédnout do varhanních a varhanářských recenzích minulé doby. Dovídáme se nové informace a souvislosti, které nebyly doposud ještě nikde publikovány. Autor doplňuje historická fakta svými úvahami a domněnkami na základě svých komplexních organologických znalostí. Kniha je psaná čtivou formou, varhanní příběhy jsou zasazeny do historického rámce doby, proto zaujmou nejen milovníky vrhan, ale i širší veřejnost. Tuto zajímavou a hodnotnou publikaci s barevnými fotografiemi si můžete koupit na „Křtu knihy“, který se koná v sobotu 31. července 2010 v 15 hodin v bývalé sokolovně v Loužnici, nebo si ji můžete objednat na adrese: Iva Vodáková – DURABO Na Stráni 1301, 250 88 Čelákovice, nebo na mailové adrese: [email protected] Mgr. Jana Tomíčková

Kulturní kalendář na webových stránkách města Pro stále větší množství lidí je vyhledávání akcí na webových stránkách města běžnou záležitostí. Kalendář akcí však není určen jen veřejnosti, ale i pořádajícím subjektům. Právě na ně se obracíme s prosbou o doplňování plánovaných akcí s dostatečným předstihem. Detailní informace k průběhu akce se dají vždy doplnit dodatečně. Nemají-li někteří pořadatelé povolen přístup k webu města, stačí dodat informace do IC Semily. (red)

Sport

Jubilejní golfový turnaj u příležitosti 40. výročí znovuobnovení činnosti semilského klubu Za krásného slunečného počasí se v sobotu 19. června 2010 konal na golfovém hřišti v Semilech jubilejní turnaj, kterého se zůčastnili i zástupci sedmi golfových klubů z České republiky. Turnaj pořádal Golf Club Semily na počest 40. výročí znovuobnovení činnosti GC v Semilech. Velkou ozdobou tohoto turnaje byl nestor semilského golfu Mudr. Ivo Balcar s manželkou Evou. Ve svých 82 letech je stále aktivním golfistou. Byl to právě on kdo v roce 1962 založil klub a s několika nadšenci provozoval golf v nedalekém Bozkově. Po jeho odchodu do Nymburka golf v Bozkově zanikl. Proto se znovuobnovení činosti golfového klubu v Semilech datuje na 8. dubna 1970. Oficiální název klubu byl tehdy TJ Jiskra Kolora Semily. Z účasti na našem setkání se pro velikou pracovní vytíženost omluvil Prezident České golfové federace JUDr. Milan Veselý, kterého zastoupil člen výboru a prezident GC Praha JUDr. Ladislav Vostárek. Turnaj zahájil čestným odpalem místostarosta města Semily pan Vladimír Šimek. Po tomto slavnostním aktu nastoupila v 9 hodin první čtveřice hráčů. Tentokrát se hrálo systémem texas-scramble (tzn., že každý hráč z této čtveřice odehraje golfový úder a ten nejlepší se počítá; takto se stále

Setkání po letech. Stále aktivní hráči F. Tomasch a B. Kubeš. Foto: J. Brádler.

pokračuje až se docílí jamky). Tímto systémem se dosahuje pozoruhodných výsledků a pro hráče je tato hra velice atraktivní. Je zajímavé, že systémem texas-scramble se na semilském hřišti v jeho 40-ti leté historii hrálo vůbec poprvé . Vítězství v turnaji si nakonec vybojovalo až po rozehře s druhým týmem družstvo ve složení Kubeš M., Mihalo J., Hassa J. a Palic J. celkovým počtem 29 ran na 9 jamek tj. -3 pod normu hřiště. Na druhém místě mile překvapil tým ve složení Sabolová K., Pytlíčková A., Palas S. a Safin J. Třetí místo obsadil tým ve složení Kodejš J., Kalous J., Materna L. a Bursová E. Po předání cen zhodnotil tento společenský turnaj pan Václav Schovánek – prezident klubu. Poté všechny přítomné oslovil zástupce ČGF a prezident GC Praha pan JUDr. Ladislav Vostárek a čestnou plaketu předal semilskému klubu Mgr. Danilel Maršík, zástupce jednoho z nejstarších klubů v České republice GC Líšnice. Společensky velmi vydařený turnaj byl zakončen přátelským posezením všech zúčastněných. Pokud Vás zajímá aktuální dění v Golfovém klubu Semily, navštivte webové stránky klubu: www.golf-semily.cz. Václav Schovánek

Strana 18

Semilské noviny

ČERVEN 2010

Sport Rekordní čtrnáctý ročník Krále Krkonoš Čtrnáctý ročník cykloturistického maratónu Král Krkonoš uspořádal v neděli 13. června 2010 Klub českých cyklistů BC Sport Semily. V rámci tohoto nezávodního cyklichstického maratónu kolem nejvyššího českého pohoří si účastníci mohli vybrat ze tří tras, rozlišený podle délky a náročnosti. Celého maratónu se zúčastnilo rekordních 192 registrovaných účastníků, z toho 180 dokončilo. Nejdelší královskou trasu o délce 210 kilometrů a převýšení 3.870 metrů úspěšně absolvovalo 70 cyklistů ze 77 registrovaných. Trať je zavedla mj. na polské území se stoupáními na Szklarskou Porebu, Karpacz, Pomezní boudy, Hoffmanovy boudy, Benecko či Rezek. Nejvíce, 86 cyklistů, si zvolilo střední variantu o délce 120 km (přev. 2.185 m), vedoucí pouze po českém území. Nejkratší trasa měřila 70 kilometrů a přilákala 29 cyklistů a byla určena těm, kteří jezdí spíše příležitostně a chtějí okusit atmosféru podobné cyklistické akce. Kromě zaregistrovaných účastníků se na trati maratónu pohyboval blíže nespecifikovaný počet dalších jezdců včetně skupiny 15 cyklistů z polských Kowar. Pořadatelé připravili ve spolupráci s partnery pro všechny účastníky několik překvapení v podobě např. dárkové tašky s potravinovými doplňky od společnosti Aminostar, upomínkového listu s vyplněným orientačním časem a občerstvením v cíli v podobě výborného guláše.

Ilustrační foto: Jaroslav Kocián. Na trati byly připraveny tři občerstvovací stanice s bohatou nabídkou občerstvení i nápojů. Po vzoru loňského roku přálo i letošnímu ročníku počasí s polojasnou oblohou, mírným větrem a teplotami do 20 stupňů. To jen zvýšilo spokojenost všech zúčastněných,

kteří kromě krásné a náročné trati a příznivého počasí ocenili organizační zajištění celé akce a zázemí na sportovním areálu v Semilech. Dobrý dojem nepokazil ani zhoršený stav silnic v některých úsecích trati či probíhající stavební práce na katastru města. Drobné chybičky či

nedostatky, které se v průběhu akce objevily, jsou motivací pro zlepšení v dalších ročnících. Podobnou akci nelze připravit a zajistit bez dobrovolných pořadatelů z řad členů i nečlenů Klubu českých cyklistů BC Sport Semily, ale především bez podpory partnerů: VELO-CZ, Aminostar, Motorland Bělá, BC Sport Semily, město Semily, Reklamy Kocour, Geodézie OnLine, Tiskárna GLOS a řady dalších. Po předchozích ročnících, kdy si zájemci mohli koupit pamětní tričko s motivem Krále, připravili pořadatelé na letošní rok novinku v podobě cyklistického dresu. První zkušební série byla rozebrána již v cíli, další zájemci si mohou dres objednat v prodejně BC Sport v Semilech či na stránkách www.kralkrkonos cz, kde jsou zveřejněny další informace o maratónu. Fotografie z akce jsou zveřejněny na serveru www.fotokocian.net, kde je možné si vybrané snímky objednat a zakoupit. Na závěr dodejme, že ročník 2009 byl vyhlášen jako jedna z nejlepších sportovních akcí v Semilech. Věříme, že v případě letošního ani těch následujících ročníků maratónu tomu nebude jinak a svoji přízeň mu zachovají i ti nejdůležitější – cyklisté. (jpl)

Jedenáctý ročník běhu O kozákovský polodrahokam Vítězové jednotlivých kategorií

Na trati se potkalo několik generací. Závodily dvoleté děti, ale nechyběli ani ti dříve narození. Foto: V. Kužel. Semilský dům dětí a mládeže SEDDMA ve spolupráci se Sportovním centrem Semily a TJ Semily uspořádal v neděli 13. června 2010 již jedenáctý ročník tradičního přespolního běhu v lyžařském areálu Na Lhotách. Závod se uskutečnil za ideálního počasí, které přálo jak závodníkům, tak pořadatelům. Závodu se zúčastnilo 118 závodníků v mládežnických kategoriích a 22 v kategoriích dospělých. Přijeli již tradičně závodníci z Lomnice nad Popelkou, Železného Brodu, Jablonce nad Nisou, Benecka, Jilemnice, Turnova atd. Ve výsledcích vpravo uvádíme pouze vítěze jednotlivých kategorií, úplné výsledky najdete na www.seddma.ic.cz. Vladimír Kužel, SC Semily

Předškolní děti – ročník 2006 a ml.

1. Kučírek Ondra 1. Lierová Klaudie

KL Turnov HSK Benecko

– ročník 2004–2005

1. Čejchan Martin 1. Dubská Bára

Smrčí Sokol Skuhrov

Žáci nejmladší I – ročník 2002–2003

1. Prokůpek Vít 1. Svobodová Agáta

HSK Benecko SK Harrachov

Žáci nejmladší II – ročník 2000–2001

1. Dufek Tomáš 1. Dostalíková Stela

Seba Tanvald SK Harrachov

Mladší žáci – ročník 1998–1999

1. Baroch Matěj 1. Junová Natalie

Starší žáci – ročník 1996–1997

1. Černohorský Marek Jiskra Jos. Důl 1. Staňková Zuzana LSK Lomnice n. P.

Dorost mladší – ročník 1994–1995

1. Mládek Lukáš 1. Puskarčíková Anna

TJ Semily SK Harrachov

Dorost starší – ročník 1992–1993

1. Titěra Jan

Jablonec n. N.

Muži

1. Vavruša Jiří

Ženy

1. Hájková Eliška

Veteráni A 50–59 let

1. Brunclík Ivo

Veteráni B 60 let a starší

1. Kohout Tomáš

LSK Lomnice n. P. Dukla Liberec

SKP Jablonec n. N. Jablonec n. N. Slavoj Špindlerův Mlýn Blata

ČERVEN 2010

Semilské noviny

Strana 19

Fotbalové vteřiny

Semilští fotbalisté postupují do divize 23. kolo KP LK SK Semily – Sokol Jablonec n. J. 4:1 (2:0) SK Semily: Horáček – Matocha, Štěpnička, Vrchovský, Kočí – Dohnal (46. Veg T.), Brett (70. Makula), Stehlík (68. Kobr), Bohatý – Hartman, Havel Branky: 22., 28. (pen.), 73. Havel, 55. Stehlík – 66. Martínek ŽK: 1:2, ČK: 1:0 (Matocha-SM), Rozhodčí: Rakouš, Bohatý, Trdla. Duel pojizerských týmů vyšlo výsledkem i hrou pro domácí Semily. Už v páté minutě provětral důrazně Havel brankaře Hančila, který vyrazil na roh. Ve 13. minutě centroval Havel, před Bohatým odvrátil na roh Homola. Roh zahraný Brettem posílá Bohatý pouze do boční sítě. V 19. minutě vybojoval u rohového praporku Brett, na přesný centr nedosahuje Stehlík a Bohatý poté míří mimo. Za pár okamžiků je na hranici velkého vápna sražen Bohatý a následný trestný kop uklidil do šibenice Havel – 1:0. Ve 28. minutě prošel do pokutového území Hartman, byl stažen za dres a hlavní rozhodčí odpískal pokutový kop. Havel – 2:0. Semily měly nedále příležitosti, ale žádná už neskončila v brance soupeře. Poločas. Nástup do druhé půle domácím nevyšel podle představ, protože hned v úvodu byl po druhé žluté kartě vyloučen Matocha a Semily tak dohrávaly o deseti. Nicméně se nadále útočilo na branku Jablonečku. V 51.minutě potáhl Stehlík, přes Havla se míč dostal k Hartmanovi, který pálil vedle. Za čtyři minuty se uvolnil Stehlík a z úhlu zvýšil – 3:0. Hosté se osmělili až v 66. minutě, když Horáčkův vyražený míč poslal zpátky do sítě Martínek – 3:1. Za sedm minut domácí opět zvyšují. Střídající Makula vybídl Havla, ten si pohrál s hostující obranou a gólmanem a takřka do prázdné upravil na 4:1. V 75. minutě nacentroval Makula, Vegova hlavička skončila mimo. Za okamžik prošel ze strany Havel a jeho pokus skončil pouze na tyči brankaře hostí.

24. kolo KP LK FK Sedmihorky – SK Semily 1:3 (0:2) SK Semily: Horáček – Kočí, Brett, Vrchovský, Štěpnička – Hartman, Kobr (80. Coufal), Makula,

Radost Semiláků z postupu do divize byla obrovská. Vítězství tradičně potvrdili skokem do Jizery. Foto: I. Todorov ml.

Bohatý (74. Veg T.) – Havel, Stehlík (86. Stehlík) Branky: 12. Makula, 27., 83. Havel – 62. Staněk O. ŽK: 0:1 Rozhodčí: Mrkáček, Milner, Zlatník. Ve finiši krajského přeboru se vedoucí tým soutěže Semil představil na půdě sousedních Sedmihorek. V krásném prostředí stadionu domácích potvrdili hosté svoje postavení a rázně vykročili za postupem do republikové soutěže. Už v 11. minutě zahrozil Brett rohovým kopem a Vrchovského šance mířila mimo. O minutu později zabojoval Havel, vybídl Makulu, který „angličanem“ otevřel skóre – 0:1 V 16. minutě zahrozili domácí matadoři, Staněk z křídla našel Pavlíčka, kterého vychytal Horáček. Ve 25. minutě z rohu hřiště centroval Hartman, Stehlíkovu střelu zblokovala obrana domácích. Za dvě minuty zahrával Makula roh, nejvýše vyskočil Havel a zvýšil – 0:2. Domácí dále bojovali, pokus Kněborta odvrátila pozorná obrana Semil. Těsně před přestávkou nedosáhl na Stehlíkův centr Havel. Poločas. V úvodní části druhé půle byli semilští zakřiknutí a dovolili soupeři dostat do hry. Pavlíčkův tresný kop z 49. minuty skončil na tyči Horáčkovy brány. Za tři minuty unikající

Pařízek pálí mimo. Zasloužený gól Sedmihorek přišel v 62. minutě, když nestárnoucí „Alder“ Švarc posunul na nestárnoucího Ondru Staňka, který trefil přesně k tyči – 1:2. Hosté ze Semil výstrahu vzali vážně a začali opět hrát. V 66. minutě unikl po lajně Stehlík, přesný centr před Havlem uklidil Kauška. Za několik minut později se po pěkné narážečce ve středu hřiště dostal k míči domácí Pařík, který ale vystřelil mimo. V 76. minutě efektně vybídl Makula Havla, jemuž jeho střelecký pokus zlikvidoval brankař Koubus. Zápas rozhodla akce z 83. minuty, míč za obranu a přesná trefa Havla – 1:3. Semily si tak připsaly vytoužené tři body a potvrdily vedení v tabulce krajského přeboru.

25. kolo KP LK SK Semily – FK Cvikov 3:0 (2:0) SK Semily: Horáček – Kočí, Brett, Štěpnička (66. Aubrecht), Bohatý – Hartman, Kobr, Makula, Dohnal (55. Matocha) – Vrchovský (80. Veg J.), Stehlík.

Branky: 40. Makula, 44. Stehlík, 72. Vrchovský ŽK: 2:1 Rozhodčí: Diringer, Vachek, Šmíd. Vítězství v posledním domácím zápase sezóny znamená pro Semily vítězství v krajském přeboru Libereckého kraje a tím postup do divize, do čtvrté nejvyšší fotbalové soutěže v České republice. Klub SK Semily si tak připisuje další z úspěchů, kterými byly předchozí postupy do divize z krajských a oblastních přeborů v letech 1954, 1957, 1965, 1971, 1983 a 1998. O úspěch se zasloužil hráčský kádr o složení: Horáček Jan, Sedláček David, Dohnal Bohumil, Feri René, Kobr Lukáš, Matocha Pavel, Kočí Martin, Štěpnička Jan, Braun David, Veg Tomáš, Veg Jakub, Brett Jan, Makula Kamil Aubrecht Oldřich, Bohatý Petr, Havel Martin, Coufal Leoš, Vrchovský Jaroslav, Hartman Jiří, Stehlík Břetislav a Fišera Matěj. Dále pak hlavní kouč Mirek Procházka, jeho asistent Jiří Krystan, jednatel klubu Jan Brett, vedoucí týmu Darek Bogdány a sekretář klubu Josef Soukup. Před výkopem zápasu výbor SK Semily ocenil a poděkoval Bohouši Dohnalovi, který končí s aktivní hráčskou kariérou v černobílém dresu a „stěhuje“ se na lavičku do role asistenta trenéra. Samotný zápas byl ze začátku svázán jistou dávkou nervozity domácích hráčů, nejprve se osmělil Brett ze za vápna v 25. minutě. Za dvě minuty stejný hráč centruje do vápna, na míč nikdo ze spoluhráčů nedosahuje. Okolo 30. minuty zahrávají domácí sérii rohů a vytváří si tlak před brankou Cvikova. Ve 32. minutě centruje Kočí, Bohatého střela končí nad brankou Machačného. Ve 36. minutě zahrozili hosté, centr Brenna poslal hlavou mimo Kuběj. Gólově se poprvé blýsklo za čtyři minuty. Nejprve pálil Stehlík, gólman Cvikova vyrazil, míč se dostal k Makulovi, který zavěsil – 1:0. Do poločasu zopakoval podobnou parádní střelu Stehlík a zvýšil na 2:0. Druhá půle už byla uvolněnější a zápas se dohrával spíše z povinnosti, neboť hosté na zvrat neměli a domácí se chystali slavit. Pěknou akci předvedl v 72. minutě Vrchovský a následně zamířil přesně – 3:0. Zápas tak končí postupovou výhrou fotbalistů SK Semily. Hned po zápase naplno propukují oslavy, děkovačka s věrným fans clubem Kravín, šampaňské teče proudem a jsou představena vítězná trika. Slavnostního předání poháru pro vítěze se ujal předseda OFS Semily pan Petr Herz a dekoroval tak čerstvé „mistry“ libereckého kraje. L. Pražák

Strana 20

Semilské noviny

Sport Kozákov Challenge 2010 ve dnech 11. – 14. srpna

ČERVEN 2010

Putování Pohádkovým lesem Letošní ročník Putování Pohádkovým lesem pořádaný Klubem českých turistů Semily můžeme označit jako velmi úspěšný. Vždyť trasu plnou lesních víl a skřítků prošlo více než 350 dětí. Měly možnost nakouknout do pohádkové země, strážit poklad skřítka Knoflíčka nebo pomoci zahradníčkovi se zaléváním mrkviček. Také se ale měly možnost potkat s Hejkalem! Cíl pohádkové cesty byl letos na Ostrově, kde na děti čekala trampolína, stavebnice, občerstvení a ochotní vodáci, kteří je povozili po Jizeře. Nutno poděkovat organizátorům a všem dobrovolníkům z řad víl a skřítků. Také semilským školám za hezké obrázky a keramické medaile (ZŠ Řeky, ZUŠ) a zapůjčení lodí (ISŠ). Tak zas za rok v Pohádkovém lese na shledanou. Už teď můžeme prozradit, že se můžete těšit na řádění loupežníků. Jitka Bažantová

Poděkování trenérům Rychlost závodníků v jednotlivých discipínách se na trati pohybuje kolem 100 km/hod. Foto: Karel Čermák. (red) Po roce opět přivítá kozákovská trať příznivce downhillových sportů. Po úspěšném prvním ročníku Mistrovství Evropy, který se na Kozákově uskutečnil počátkem srpna loňského roku, okusí závodníci náročnou trať podruhé, tentokrát již v jednom ze závodů Mistrovství světa. Soutěžit se bude v kategoriích longboard, classic luge, streetluge, dirtsurf a skullboard. Účast potvrdili špičkoví závodníci v jednotlivých disciplínách. Zavítejte na Kozákov ve dnech 11. - 14. srpna a nebudete litovat. Podrobné informace o programu naleznete na www.kozakov-challenge2010.cz.

Přestupující mladší žáci SK Semily, ročník 97: Seifert, Štyrand, Fišera, Grebeníček, Strmiska, Liška, Novák a Urbánek děkují trenérům F. Preislerovi, J. Liškovi a P. Linkovi za čas, který jejich přípravě věnovali a za všechny předané zkušenosti.

Račí stezkou 2010 Klub českých turistů Semily a Turistický oddíl mládeže „Slunce“ si Vás dovolují pozvat k účasti na XXVII. ročníku pochodu Račí stezkou, který se bude konat v sobotu dne 14. srpna 2010. Start a prezentace účastníků bude jako tradičně v SC Semily od 6 do 11 hodin (u dlouhých tras start pouze do 9.30 hodin). Informace: Bohdana Tichá, telefon 739 911 157. Připravili jsme pro Vás výlet na trasách (délky 5, 10, 17, 25, 35, 55 km) šitý na míru pro malé i velké pochodníky. Pro ty úplně nejmenší máme dobrou zprávu – krátké trasy jsou schůdné a sjízdné i pro rodiče s kočárky. Pohádkové bytosti se již připravují, aby Vám udělaly při setkání s nimi radost. Které z nich v letošním roce potkáte, však neprozradíme, nechte se překvapit. Věříme, že nás i Vás nezklame počasí a sluníčko vytáhne na výlet všechny, kteří mají rádi přírodu v okolí našeho města a chtějí něco udělat pro své zdraví. KČT Semily a Turistický oddíl mládeže „Slunce“ Semily

Řádková inzerce ■ Lukrativní příjmy pro ženy nad 40 let. Tel.: 724 560 730.

■ Prořezávání i kácení stromů horolezeckou technikou: 776 245 749. ■ Prodám RD 2+1 se zahr., stodolou. Chuchelna. Možn. půdní vestavby. 1,990.000,- info@ ehreality.com ■ Prodám st. pozemků Lomnice nad Popelkou. 300,-/m2. Kontakt: [email protected]

ČERVEN 2010

Semilské noviny

Strana 21

Inzerce

Pronajmu prodejní a kancelářské prostory na Riegrově náměstí v Semilech

Tel.: 602 431 748 Firma HYBLER GROUP, a.s. Riegrovo náměstí 15, 513 01 Semily hledá

sekretářku – asistentku Náplň pracovní činnosti administrativní a organizační podpora vedení společnosti, zajištění chodu kanceláře (telefony, pošta, návštěvy, občerstvení), komunikace s úřady a obchodními partnery Požadavky ukončené středoškolské vzdělání – vhodné pro absolventy, znalost práce na PC (MS Office, Internet), řidičský průkaz skupiny B, dobré organizační a komunikační schopnosti, pracovitost, spolehlivost, samostatnost, příjemné vystupování Nabízíme příjemné pracovní prostředí, odpovídající finanční ohodnocení Kontaktujte nás zasláním životopisu s fotografií na: [email protected]

Ceník inzerce v Semilských novinách – ceny včetně DPH ■ PLOŠNÁ INZERCE Inzerát o rozměrech 4,3 x 6,2 cm (1/16 strany) ..................... Inzerát o rozměrech 9 x 6,2 cm (1/8 strany) .......................... Inzerát o rozměrech 9 x 12,8 cm (1/4 strany) ........................ Inzerát o rozměrech 18,5 x 12,8 cm (1/2 strany) ................... Inzerát o rozměrech 18,5 x 26 cm(1 strana) ..........................

■ INZERCE S NABÍDKOU ZAMĚSTNÁNÍ – 50% Z VYPOČTENÉ CENY. 430 Kč 840 Kč 1800 Kč 3500 Kč 7000 Kč

Inzerát v barvě uvnitř novin – příplatek 50 % k vypočtené ceně. Inzerát v barvě na zadní straně obálky – přípl. 100 % k vyp. ceně.

■ ŘÁDKOVÁ INZERCE - 1 řádek ............................................ – max. počet znaků je 90 včetně mezer.

20 Kč

■ ŘÁDKOVÁ INZERCE VE SPOLEČENSKÉ KRONICE ZDARMA. ■ VKLÁDÁNÍ LETÁKŮ DO NOVIN Cena za vložení letáků – poprvé v kalendářním roce ....... 1,50 Kč / kus. Cena za vložení letáku – každé další v kalendářním roce ..... 1 Kč / kus. Sleva u prvního opakování inzerátu v kalendářním roce ............ 5 %. Sleva u druhého a každého dalšího opakování inzerátu v kalendářním roce (ze základní ceny) ....................................... 15 %.

Strana 22

Inzerce

Semilské noviny

ČERVEN 2010

ČERVEN 2010

Semilské noviny

Strana 23

Proměny s hádankou

Foto č. 1 – Kaplička – Hádanka z minulého vydání novin.

Foto č. 2 – Tady původně stávala kaplička.

Kaplička

Foto č. 3 – Nová hádanka.

INZERCE

Fotografie opět pochází z archivu pana Josefa Hradeckého mladšího a opět byla pořízena v Podmoklicích, ostatně jako drtivá většina fotografií z jeho sbírky. Tato kaplička stávala vpravo od ulice Bořkovská při pohledu ve směru na Bořkov. Pěšinka, která se okolo kapličky vine, vede okolo domku Chaloupeckých k dnešnímu servisu Citroën a dále k viaduktu a na Škvárovnu. Přesný název kapličky se mi zjistit nepodařilo, stejně jako to, do kterého roku stála na svém místě. Velmi hrubý odhad jejího zbourání bude přelom padesátých a šedesátých let. Byla by však rozebrána daleko dříve, neboť jak už tomu bývá, někteří zdejší usedlíci si z ní chtěli nabrat stavební materiál na své domy. Tyto snahy však byly včas, někdy i s pomocí příslušníků VB, zmařeny. Na setkání nad další hádankou se těší Váš Ilja Todorov ml.

Strana 24

Semilské noviny

Společenská kronika

ČERVEN 2010

Diamantová svatba

Narodili se

Naši jubilanti

■ Nikol Karadzosová

70 LET

v Jilemnici

Skrbek Zdeněk ze Semil – Podmoklic

■ Ester Šimková v Jilemnici

80 LET

■ Sarah Kroutvarová v Jablonci nad Nisou

Stuchlík Mojmír z Bítouchova

Opustili nás

85 LET Špidlenová Růžena z Bítouchova

V uplynulém období nás navždy opustili tito naši blízcí, přátelé a spoluobčané:

Mrázová Alena ze Semil – Podmoklic

■ Vlastimil Vašků

90 LET

ze Semil – Podmoklic

Lenická Vlasta ze Semil – Podmoklic

Dne 1. července 2010 oslaví manželé František a Libuška Matoušovi 60 let společného života. K diamantové svatbě jim celá rodina přeje pevné zdraví, štěstí, Boží požehnání a ještě hodně společně prožitých let.

■ MUDr. Dagmar Jelínková ze Semil

Vítání občánků

Vzpomínka Dne 11. června 2010 uplynulo 10 let od chvíle, kdy nás navždy opustil náš milovaný, pan Jakub Cink, avšak v našich srdcích žije stále. Manželka, děti, vnoučata a pravnoučata

Zlý osud nám tebe vzal, co za lásku tvou ti můžem dát? Jen hrst krásných květů a v slzách s láskou vzpomínat. Dne 17. června puplynuly dva roky, co nás opustila paní Hana Jínová. Kdo jste ji znali, věnujte jí, prosím, krátkou vzpomínku. Rodina

Dne 11. června 2010 proběhlo v obřadní síni semilské radnice vítání občánků. Mezi občany našeho města byli starostou Mgr. Janem Farským přivítáni: Jiří Beránek, Aneta Richterová, Lukáš Jakubů, Nicol Bukovská, Oldřich Jeník, Gabriela Farbarová, Filip Kopka, Julie Blumentritt, Matyáš Hladík, Magdaléna Zahradníková, Michal Wittmayer, Ashley Klempárová, Vojtěch Novotný, Alena Krejčí a Lukáš Herák.

Dne 30. června 2010 uplyne již 20 let, co nás opustil pan Zdeněk Král. Stále na něj vzpomínáme. Manželka s rodinou

Vzpomínka Čas ubíhá a nevrací, co vzal, ale láska, úcta a vzpomínky v srdci žijí dál.

Dne 5. července 2010 uplyne jeden rok, co nás opustil námi milovaný pan Vlastimil Král.

Před rokem dne 27. května 2009 nás opustil milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan Rudolf Malý. Toto je vzpomínka na něj. Rodina

Kdo jste ho znali, vzpomeňte spolu s námi. Za celou rodinu dcera Vlasta Křapková

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí zpravidla poslední den v měsíci. Vydavatel: město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil: 737 212 702, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Bc. Alena Matěchová, Mgr. Miloš Plachta, Bohumil Skalický. Příjem příspěvků a inzerce: Informační centrum Semily (Riegrovo náměstí 68, tel.: 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon: 481 629 221) a redaktor. Sazba a grafické zpracování: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.