UNTUK SEGERA DISIARKAN
Untuk keterangan lebih lanjut hubungi: Agung Nugroho, Sekretaris Perusahaan telepon faksimili e-mail website
: +62 (21) 2352 8000 : +62 (21) 344 4012 :
[email protected] : www.timah.com
Kinerja PT TIMAH Terus Membaik Jakarta, 31 Agustus 2016 – Hari ini PT TIMAH merilis Laporan Keuangan semester ke-1 tahun 2016 dengan performa yang lebih baik daripada kuartal sebelumnya. Saat ini Manajemen PT TIMAH terus berbenah untuk meningkatkan efektivitas operasi Perseroan, di samping mengupayakan efisiensi yang berkesinambungan di tengah perlambatan harga komoditas yang belum sepenuhnya pulih. Rata-rata harga jual logam timah Perseroan pada 6 bulan pertama tahun 2016 adalah sebesar US$16.440/Mt. Hal ini merangsang Perseroan untuk berekspansi dengan membuka tambang baru darat & menambah armada penambangan laut, tentunya didukung kegiatan eksplorasi untuk menemukan cadangan baru.
Dalam USD
Figure-1 | Harga Rata-Rata Logam Timah LME 20,000 18,000 16,000 14,000 12,000 10,000 8,000 6,000 4,000 2,000 -
Jan-16
Feb-16
Mar-16
Apr-16
May-16
Jun-16
Min
13,225
14,843
16,158
16,383
15,495
15,903
Average
13,769
15,647
16,989
17,060
16,737
16,981
Max
14,863
16,293
17,623
17,463
17,420
17,288
Sampai dengan Juni 2016 tercatat kegiatan eksplorasi laut menemukan sumber daya tereka (inferred) sebesar 628 ton, sumber daya tertunjuk (indicated) 3.389 ton dan sumber daya terukur (measured) sebesar 16.583 ton. Adapun kegiatan eksplorasi darat menemukan 117 ton. Penemuan cadangan baru ini akan mampu menambah lifetime Perseroan, dan akan terus dilakukan seiring dengan membaiknya harga komoditas timah di pasaran.
Ekspektasi investor terhadap keberhasilan strategi bisnis yang digagas Manajemen PT TIMAH berdampak positif. Selama semester pertama ini harga saham TINS meningkat signifikan dari Rp480/lembar menjadi Rp700/lembar atau naik sebesar 45,83%. Figure-2 | Harga Rata-Rata Saham TINS
Low
Average
1,000 795 713
800 600
520 463492
580 515557
High 890 816 730
560
Average Volume 25,000
745 669 625
704745 635
20,000 15,000
400
10,000
200
5,000
-
-
Jan-16
Feb-16
Mar-16
Apr-16
May-16
Jun-16
Kinerja Operasi Produksi bijih turun 37% menjadi 9.108 ton dibandingkan periode yang sama tahun lalu sebesar 14.383 ton Produksi logam timah turun 33% menjadi 9.520 Mton dibandingkan periode yang sama tahun lalu sebesar 14.261 Mton Penjualan logam timah turun 17% menjadi 11.682 Mton dibandingkan periode yang sama tahun lalu sebesar 14.096 Mton
Kinerja Keuangan Pada kuartal ini TINS mencatatkan kerugian sebesar Rp32,88 miliar Pendapatan menurun sebesar 12% menjadi Rp2,82 triliun Beban Pokok Pendapatan mengalami penurunan sebesar 14% menjadi Rp2,54 triliun Pada halaman berikutnya terlampir Laporan Keuangan PT TIMAH semester I-2016 yang berakhir pada 30 Juni 2016.
**** akhir siaran pers **** *) Laporan Keuangan Konsolidasian PT TIMAH (Persero) Tbk dan Entitas Anak untuk tahun 2016 dan tahun 2015, juga tersedia di Capital Market Electronic Library (ICaMEL), Gedung Bursa Efek Indonesia.
PT TIMAH (Persero) Tbk dan Anak Perusahaan Ikhtisar Unjuk Kerja Periode Semester I 2016 dan 2015 Produksi bijih timah (ton Sn)
Semester I 30 Juni 2016
30 Juni 2015
Darat
1.831
5.792
Laut
7.277
8.591
Total – Mton
9.108
14.383
Produksi logam timah – Mton
9.520
14.261
Penjualan logam timah ‐ Mton
11.682
14.096
Harga jual rata‐rata – US$/Mton
16.440
17.076
Bijih – ton
1.693
3.042
Barang dalam proses – ton
8.064
8.014
Logam – ton
3.976
7.327
0
15
Persediaan
Tin solder – ton
PT TIMAH (Persero) Tbk DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 1/1 Schedule LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM 30 JUNI 2016 DAN 31 DESEMBER 2015 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali nilai nominal dan data saham)
Catatan/ Notes
INTERIM CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION AS AT 30 JUNE 2016 AND 31 DECEMBER 2015 (Expressed in millions of Rupiah, except for par value and share data) 30 Juni/ June 2016
31 Desember/ December 2015
ASET
ASSETS
ASET LANCAR 4
444,408
497,472
6
499,817
445,077
26,424 21,761 2,910,716
20,538 17,848 3,102,423
916,221 6,005 328,193
1,036,483 1,655 322,703
CURRENT ASSETS Cash and cash equivalents Trade receivables third parties Other receivables current portion third parties related parties Inventories Prepaid taxes current portion Other financial assets Other assets - current portion
5,153,545
5,444,199
Total current assets
1,290 68,955
1,887 81,838
NON-CURRENT ASSETS Other receivables non-current portion third parties related parties -
11 12 13 14
123,815 2,231,346 867,358 357,264
120,534 2,224,368 821,951 355,000
9a 9d
11,904 126,938
34,316 93,755
10
86,031
101,835
Investment in associates Fixed assets Investment properties Mining properties Prepaid taxes non-current portion Deferred tax assets Other assets non-current portion -
Jumlah aset tidak lancar
3,874,901
3,835,484
Total non-current assets
JUMLAH ASET
9,028,446
9,279,683
TOTAL ASSETS
Kas dan setara kas Piutang usaha - pihak ketiga Piutang lain-lain - bagian lancar - pihak ketiga - pihak berelasi Persediaan Pajak dibayar dimuka - bagian lancar Aset keuangan lainnya Aset lainnya - bagian lancar
7 7,32b 8 9a 5 10
Jumlah aset lancar ASET TIDAK LANCAR Piutang lain-lain - bagian tidak lancar - pihak ketiga - pihak berelasi Investasi pada entitas asosiasi Aset tetap Properti investasi Properti pertambangan Pajak dibayar dimuka - bagian tidak lancar Aset pajak tangguhan Aset lainnya - bagian tidak lancar
7 7,32b
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian interim secara keseluruhan
The accompanying notes to these interim consolidated financial statements form an integral part of these interim consolidated financial statements
PT TIMAH (Persero) Tbk DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 1/2 Schedule LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM 30 JUNI 2016 DAN 31 DESEMBER 2015 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali nilai nominal dan data saham)
Catatan/ Notes
INTERIM CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION AS AT 30 JUNE 2016 AND 31 DECEMBER 2015 (Expressed in millions of Rupiah, except for par value and share data) 30 Juni/ June 2016
31 Desember/ December 2015
LIABILITAS LIABILITAS JANGKA PENDEK Utang usaha Utang bank jangka pendek Utang dividen Utang pajak Imbalan kerja jangka pendek Utang royalti Beban akrual Provisi biaya rehabilitasi lingkungan - bagian jangka pendek Liabilitas jangka pendek lainnya
LIABILITIES
17
574,144 1,840,179 1,881 63,304 8,857 3,729 144,753
583,201 2,114,539 643 50,372 34,539 3,729 58,401
18
36,255
30,511
CURRENT LIABILITIES Trade payables Short-term bank loans Dividends payable Taxes payable Short-term employee benefits Royalties payable Accrued expenses Provision for environmental rehabilitation cost current portion
19
123,910
123,018
Other current liabilities
2,797,012
2,998,953
Total current liabilities
16 15 30 9b
Jumlah liabilitas jangka pendek LIABILITAS JANGKA PANJANG Provisi biaya rehabilitasi lingkungan - bagian jangka panjang Liabilitas pajak tangguhan Kewajiban imbalan pascakerja
18 9d
271,691 42,929
270,076 42,929
31
731,606
596,657
NON-CURRENT LIABILITIES Provision for environmental rehabilitation cost non-current portion Deferred tax liabilities Post-employment benefits obligation
Jumlah liabilitas jangka panjang
1,046,226
909,662
Total non-current liabilities
JUMLAH LIABILITAS
3,843,238
3,908,615
TOTAL LIABILITIES
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian interim secara keseluruhan
The accompanying notes to these interim consolidated financial statements form an integral part of these interim consolidated financial statements
PT TIMAH (Persero) Tbk DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 1/3 Schedule LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM 30 JUNI 2016 DAN 31 DESEMBER 2015 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali nilai nominal dan data saham) Catatan/ Notes
INTERIM CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION AS AT 30 JUNE 2016 AND 31 DECEMBER 2015 (Expressed in millions of Rupiah, except for par value and share data) 30 Juni/ June 2016
31 Desember/ December 2015
EKUITAS
Modal saham - modal dasar 1 lembar saham Seri A dan 9.999.999.999 lembar saham Seri B; ditempatkan dan disetor penuh 1 lembar saham Seri A dan 7.447.753.453 lembar saham Seri B per 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015 dengan nilai nominal per saham Rp50 Tambahan modal disetor Saldo laba - Dicadangkan - Belum dicadangkan Kerugian komprehensif lainnya
EQUITY
21 22
372,388 55
372,388 55
4,703,666 403,604
4,634,588 536,028
(294,570)
Total ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk
(172,067)
Share capital authorised 1 A Class share and 9,999,999,999 B Class shares; issued and fully paid 1 A Class share and 7,447,753,453 B Class shares per 30 June 2016 and 31 December 2015 with par value of Rp50 per share Additional paid in capital Retained earnings Appropriated Unappropriated Other comprehensive loss
5,185,143
5,370,992
Total equity attributable to owners of the parent
65
76
Non-controlling interest
JUMLAH EKUITAS
5,185,208
5,371,068
TOTAL EQUITY
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS
9,028,446
9,279,683
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Kepentingan nonpengendali
20
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian interim secara keseluruhan
The accompanying notes to these interim consolidated financial statements form an integral part of these interim consolidated financial statements
PT TIMAH (Persero) Tbk DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 2/1 Schedule LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN INTERIM UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR 30 JUNI 2016 DAN 2015 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali laba bersih per saham) Catatan/ Notes
INTERIM CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME FOR THE SIX-MONTH PERIODS ENDED 30 JUNE 2016 AND 2015 (Expressed in millions of Rupiah, except for earnings per share)
30 Juni/ June 2016
30 Juni/ June 2015
Operasi yang dilanjutkan
Continuing operations
Pendapatan usaha
23
2,818,770
3,215,796
Beban pokok pendapatan
24
(2,537,258)
(2,953,026)
Laba bruto
Beban umum dan administrasi Beban penjualan Keuntungan atas revaluasi properti investasi Pendapatan lain-lain, neto Beban keuangan Pendapatan keuangan Bagian atas laba/(rugi) neto entitas asosiasi
281,512
262,770
25 26
(231,122) (40,026)
(273,269) (48,217)
13 28 27
45,407 3,314 (60,782) 4,440
107,494 25,470 (64,215) 4,788
11
1,140
Laba sebelum pajak penghasilan Beban pajak penghasilan
9c
(Rugi)/laba periode berjalan dari operasi yang dilanjutkan
(887)
3,883
13,934
(36,764)
(2,653)
(32,881)
11,281
Operasi yang dihentikan
Cost of revenue Gross profit General and administration expenses Selling expenses Gain from revaluation of investment properties Other income, net Finance costs Finance income Share in net income/(loss) of associates Profit before income tax Income tax expense (Loss)/profit for the period from continuing operations Discontinued operations
Rugi periode berjalan dari operasi yang dihentikan
-
(Rugi)/laba periode berjalan
(32,881)
(6,260) 5,021
Penghasilan komprehensif lain Pos-pos yang tidak akan direklasifikasi ke laba rugi Pengukuran kembali kewajiban imbalan kerja Bagian pendapatan komprehensif lain dari entitas asosiasi, setelah pajak
Revenue
Loss for the period from discontinued operations (Loss)/profit for the period Other comprehensive income
31
(157,116)
2,142
861,698
-
Pos-pos yang nantinya dapat direklasifikasi ke laba rugi Selisih kurs karena penjabaran laporan keuangan Keuntungan yang belum direalisasi atas efek tersedia untuk dijual
7,326
-
(18,584)
36
Items that will not be reclassified to profit or loss Remeasurement of employee benefits obligation Share of other comprehensive income of associates, net of tax Items that may be subsequently reclassified to profit or loss Exchange difference due to financial statements translation Unrealised gain from available-for-sale securities
(147,648)
843,150
Manfaat pajak penghasilan terkait
25,145
14,951
Related income tax benefit
Jumlah (rugi)/laba komprehensif periode berjalan
(155,384)
863,122
Total comprehensive (loss)/income for the period
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian interim secara keseluruhan
The accompanying notes to these interim consolidated financial statements form an integral part of these interim consolidated financial statements
PT TIMAH (Persero) Tbk DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 2/2 Schedule LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN INTERIM UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR 30 JUNI 2016 DAN 2015 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali laba bersih per saham) Catatan/ Notes (Rugi)/laba periode berjalan yang diatribusikan kepada: Pemilik entitas induk Kepentingan nonpengendali
(Rugi)/laba komprehensif periode berjalan yang diatribusikan kepada: Pemilik entitas induk Kepentingan nonpengendali
Jumlah (rugi)/laba komprehensif yang diatribusikan kepada pemegang saham berasal dari: Operasi yang dilanjutkan Operasi yang dihentikan
(Rugi)/laba bersih per saham yang diatribusikan kepada pemilik entitas induk: Operasi yang dilanjutkan Operasi yang dihentikan
INTERIM CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME FOR THE SIX-MONTH PERIODS ENDED 30 JUNE 2016 AND 2015 (Expressed in millions of Rupiah, except for earnings per share)
30 Juni/ June 2016
30 Juni/ June 2015
(32,870) (11)
5,026 (5)
(32,881)
5,021
(155,373) (11)
863,127 (5)
(155,384)
863,122
(155,384) -
869,377 (6,255)
(155,384)
863,122
29 29
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian interim secara keseluruhan
(4) -
2 (1)
(4)
1
(Loss)/profit for the period attributable to: Owners of the parent Non-controlling interest
Comprehensive (loss)/income for the period attributable to: Owners of the parent Non-controlling interest
Total comprehensive (loss)/income attributable to equity shareholders arises from: Continuing operations Discontinued operations
(Loss)/earnings per share attributable to owners of the parent from: Continuing operations Discontinued operations
The accompanying notes to these interim consolidated financial statements form an integral part of these interim consolidated financial statements
PT TIMAH (Persero) Tbk DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 4 Schedule LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN INTERIM UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR 30 JUNI 2016 DAN 2015 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah)
INTERIM CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS FOR THE SIX-MONTH PERIODS ENDED 30 JUNE 2016 AND 2015 (Expressed in millions of Rupiah)
30 Juni/ June 2016 ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI Penerimaan dari pelanggan Pembayaran kas kepada: - Pemasok - Karyawan Restitusi pajak Penerimaan dari pendapatan keuangan Pembayaran iuran pensiun Pembayaran pajak dan royalti Pembayaran dividen Arus kas bersih yang diperoleh dari aktivitas operasi
30 Juni/ June 2015
2,762,251
4,217,256
(1,792,798) (430,682) 377,827 4,441 (39,473) (341,065) (30,476)
(2,730,468) (458,585) 263,234 4,788 (31,675) (702,651) (191,390)
510,025
370,509
CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES Receipts from customers Cash payments to: Suppliers Employees Tax restitution Receipts from finance income Payments of pension contributions Payments of taxes and royalties Payments of dividends Net cash flows provided from operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI Pembayaran atas penambahan properti pertambangan Pembelian aset tetap
(6,744) (259,331)
(17,968) (410,206)
CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES Payment for addition of mining properties Purchase of fixed assets
Arus kas bersih yang digunakan untuk aktivitas investasi
(266,075)
(428,174)
Net cash flows used in investing activities
(1,059,349) 831,491 (60,782)
(1,454,382) 1,473,983 (64,215)
CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES Payments of bank loans Proceeds from bank loans Interest paid
(288,640)
(44,614)
Net cash flows used in financing activities
PENURUNAN BERSIH KAS DAN SETARA KAS
(44,690)
(102,279)
NET DECREASE IN CASH AND CASH EQUIVALENTS
KAS DAN SETARA KAS PADA AWAL PERIODE
497,472
346,495
CASH AND CASH EQUIVALENTS AT BEGINNING OF THE PERIOD
10,067
Effect of foreign exchange rate fluctuation on cash and cash equivalents
254,283
CASH AND CASH EQUIVALENTS AT THE END OF THE PERIOD
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN Pembayaran pinjaman bank Penerimaan dari pinjaman bank Pembayaran bunga Arus kas bersih yang digunakan untuk aktivitas pendanaan
Pengaruh perubahan kurs valuta asing atas kas dan setara kas KAS DAN SETARA KAS AKHIR PERIODE
(8,374) 444,408
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian interim secara keseluruhan
The accompanying notes to these interim consolidated financial statements form an integral part of these interim consolidated financial statements
